DocType: Supplier Quotation,Rounding Adjustment (Company Currency,ಪೂರ್ಣಾಂಕಗೊಳಿಸುವ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ (ಕಂಪೆನಿ ಕರೆನ್ಸಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Course is mandatory in row {0},ಸಾಲು {0} ನಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Credit Account,ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಖಾತೆ
DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission,Submission Date,ಸಲ್ಲಿಸುವ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.js,Change Template Code,ಟೆಂಪ್ಲೇಟು ಕೋಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ
DocType: Expense Claim,Total Sanctioned Amount,ಒಟ್ಟು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಮೊತ್ತ
DocType: Email Digest,New Expenses,ಹೊಸ ವೆಚ್ಚಗಳು
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,Healthcare Practitioner not available on {0},ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಷನರ್ {0} ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Delivery Note,Transport Receipt No,ಸಾರಿಗೆ ರಸೀದಿ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,"Set Default Values like Company, Currency, Current Fiscal Year, etc.","ಕಂಪೆನಿ, ಕರೆನ್ಸಿ, ಪ್ರಸಕ್ತ ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷ ಮುಂತಾದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Source of Funds (Liabilities),ಫಂಡ್ಗಳ ಮೂಲ (ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು)
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py,Project Summary for {0},{0} ಗಾಗಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸಾರಾಂಶ
apps/erpnext/erpnext/regional/india/bank_remittance.py,"{0} is mandatory for generating remittance payments, set the field and try again","ರವಾನೆ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು {0} ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ, ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js,Some emails are invalid,ಕೆಲವು ಇಮೇಲ್ಗಳು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ
DocType: Asset,Calculate Depreciation,ಸವಕಳಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ
DocType: Academic Term,Term Name,ಅವಧಿ ಹೆಸರು
DocType: Question,Question,ಪ್ರಶ್ನೆ
DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category,Exemption Sub Category,ವಿನಾಯಿತಿ ಉಪ ವರ್ಗ
DocType: Currency Exchange,Specify Exchange Rate to convert one currency into another,ಒಂದು ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ವಿನಿಮಯ ದರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 4,ಏಜಿಂಗ್ ರೇಂಜ್ 4
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Warehouse required for stock Item {0},ಸ್ಟಾಕ್ ಐಟಂಗಾಗಿ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ {0}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py,Could not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid.,{0} ಗಾಗಿ ಮಾನದಂಡ ಸ್ಕೋರ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸೂತ್ರವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
DocType: Bank Reconciliation,Include Reconciled Entries,ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
DocType: Purchase Invoice Item,Allow Zero Valuation Rate,ಶೂನ್ಯ ಮೌಲ್ಯಾಂಕನ ದರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.js,Nothing more to show.,ತೋರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,"Tax Category has been changed to ""Total"" because all the Items are non-stock items",ತೆರಿಗೆ ವರ್ಗವನ್ನು "ಒಟ್ಟು" ಎಂದು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳು ಸ್ಟಾಕ್ ಐಟಂಗಳು
DocType: Salary Detail,Tax on flexible benefit,ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಲಾಭದ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py,This is based on the Time Sheets created against this project,ಇದು ಈ ಯೋಜನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ರಚಿಸಲಾದ ಟೈಮ್ ಶೀಟ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py,Buying Rate,ಖರೀದಿ ದರ
DocType: Water Analysis,Type of Sample,ಮಾದರಿ ಮಾದರಿ
DocType: Budget,Budget Accounts,ಬಜೆಟ್ ಖಾತೆಗಳು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Serial No {0} quantity {1} cannot be a fraction,ಸೀರಿಯಲ್ ಯಾವುದೇ {0} ಪ್ರಮಾಣ {1} ಭಿನ್ನರಾಶಿಯಂತಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Stock In Hand,ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್
DocType: Workstation,Wages,ವೇತನಗಳು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py,No leave record found for employee {0} for {1},ಉದ್ಯೋಗಿ {0} ಗಾಗಿ {1} ಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ರಜೆಯ ದಾಖಲೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
DocType: Invoice Discounting,Accounts Receivable Unpaid Account,ಸ್ವೀಕರಿಸದ ಖಾತೆಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಖಾತೆಗಳು
DocType: GST Account,SGST Account,ಎಸ್ಜಿಎಸ್ಟಿ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,Half Day Date should be in between Work From Date and Work End Date,ಹಾಫ್ ಡೇ ದಿನಾಂಕವು ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಕೆಲಸದ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು
DocType: Employee Boarding Activity,Applicable in the case of Employee Onboarding,ಉದ್ಯೋಗಿ ಆನ್ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Specified BOM {0} does not exist for Item {1},ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ BOM {0} ಐಟಂ {1} ಗಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Company (not Customer or Supplier) master.,ಕಂಪನಿ (ಗ್ರಾಹಕ ಅಥವಾ ಸರಬರಾಜುದಾರನಲ್ಲ) ಮಾಸ್ಟರ್.
DocType: Shopify Settings,Sales Invoice Series,ಮಾರಾಟ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಸರಣಿ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Asset Movement record {0} created,ಆಸ್ತಿ ಚಳುವಳಿಯ ದಾಖಲೆ {0} ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Academic Term,Term Start Date,ಟರ್ಮ್ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,Appointment {0} and Sales Invoice {1} cancelled,ನೇಮಕಾತಿ {0} ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {1} ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Purchase Receipt,Vehicle Number,ವಾಹನ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Company,Gain/Loss Account on Asset Disposal,ಸ್ವತ್ತು ವಿಲೇವಾರಿ ಮೇಲೆ ಲಾಭ / ನಷ್ಟ ಖಾತೆ
DocType: GL Entry,Voucher No,ಚೀಟಿ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Item,Reorder level based on Warehouse,ವೇರ್ಹೌಸ್ ಆಧರಿಸಿ ಮಟ್ಟದ ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,"Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel","ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವ ಕೆಲಸ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅನ್ಸ್ಟಪ್ ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.,{0} ಐಟಂಗೆ ಸೀರಿಯಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ {1}. ನೀವು {2} ಒದಗಿಸಿದ್ದೀರಿ.
DocType: Customer,Customer Primary Contact,ಗ್ರಾಹಕರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂಪರ್ಕ
DocType: Purchase Order Item Supplied,BOM Detail No,ಬೊಮ್ ವಿವರ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Cash In Hand,ಕೈಯಲ್ಲಿ ನಗದು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py,The holiday on {0} is not between From Date and To Date,{0} ರ ರಜಾದಿನವು ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದ ನಡುವೆ ಇಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with existing transaction can not be converted to group.,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಹಾರದೊಂದಿಗಿನ ಖಾತೆಗೆ ಗುಂಪಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Timesheet {0} is already completed or cancelled,ಟೈಮ್ಸ್ಶೀಟ್ {0} ಈಗಾಗಲೇ ಮುಗಿದಿದೆ ಅಥವಾ ರದ್ದುಗೊಂಡಿದೆ
DocType: Terms and Conditions,"Standard Terms and Conditions that can be added to Sales and Purchases.
Examples:
1. Validity of the offer.
1. Payment Terms (In Advance, On Credit, part advance etc).
1. What is extra (or payable by the Customer).
1. Safety / usage warning.
1. Warranty if any.
1. Returns Policy.
1. Terms of shipping, if applicable.
1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc.
1. Address and Contact of your Company.","ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಖರೀದಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು. ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಮಾನ್ಯತೆ. 1. ಪಾವತಿ ನಿಯಮಗಳು (ಅಡ್ವಾನ್ಸ್, ಕ್ರೆಡಿಟ್, ಭಾಗ ಮುಂಗಡ ಇತ್ಯಾದಿ). 1. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಏನು (ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ). 1. ಸುರಕ್ಷತೆ / ಬಳಕೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ. 1. ಯಾವುದೇ ವೇಳೆ ಖಾತರಿ. 1. ರಿಟರ್ನ್ಸ್ ಪಾಲಿಸಿ. 1. ಸಾಗಣೆ ನಿಯಮಗಳು, ಅನ್ವಯಿಸಿದರೆ. 1. ವಿವಾದಗಳು, ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರ, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳು. 1. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ."
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_email_template_for_leave.py,Leave Status Notification,ಸ್ಥಿತಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Quantity required for Item {0} in row {1},ಸಾಲು {1} ನಲ್ಲಿ ಐಟಂ {0} ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,"To filter based on Party, select Party Type first","ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲು, ಮೊದಲು ಪಾರ್ಟಿ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
DocType: Prescription Duration,Number,ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Student Group Creation Tool,Separate course based Group for every Batch,ಪ್ರತಿ ಬ್ಯಾಚ್ಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೋರ್ಸ್ ಆಧಾರಿತ ಗುಂಪು
DocType: Healthcare Settings,Require Lab Test Approval,ಲ್ಯಾಬ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಅನುಮೋದನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Bank Reconciliation,Update Clearance Date,ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ದಿನಾಂಕ ನವೀಕರಿಸಿ
DocType: Chart of Accounts Importer,Import Chart of Accounts from a csv file,CSV ಫೈಲ್ನಿಂದ ಖಾತೆಗಳ ಆಮದು ಚಾರ್ಟ್
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py,"Support for public app is deprecated. Please setup private app, for more details refer user manual","ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಅಸಮ್ಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಖಾಸಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ"
DocType: Contract,Signed,ಸಹಿ
DocType: Purchase Invoice,Terms and Conditions1,ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು 1
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department_approver/department_approver.py,Please select Employee Record first.,ದಯವಿಟ್ಟು ನೌಕರರ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.py,Password policy for Salary Slips is not set,ವೇತನದ ಸ್ಲಿಪ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/test_bank_account.py,BankAccount.validate_iban() failed for valid IBAN {},ಮಾನ್ಯ IBAN for for ಗಾಗಿ BankAccount.validate_iban () ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
DocType: Linked Soil Texture,Linked Soil Texture,ಲಿಂಕ್ಡ್ ಮಣ್ಣಿನ ಟೆಕ್ಸ್ಚರ್
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle/vehicle_dashboard.py,This is based on logs against this Vehicle. See timeline below for details,ಇದು ಈ ವಾಹನ ವಿರುದ್ಧ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ನೋಡಿ
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py,Set Tax Rule for shopping cart,ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್ಗಾಗಿ ತೆರಿಗೆ ನಿಯಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py,Child Item should not be a Product Bundle. Please remove item `{0}` and save,ಮಕ್ಕಳ ಐಟಂ ಉತ್ಪನ್ನ ಬಂಡಲ್ ಆಗಿರಬಾರದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಐಟಂ ಅನ್ನು {{0} ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿ
DocType: Support Search Source,Response Result Key Path,ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಫಲಿತಾಂಶ ಕೀ ಪಾಥ್
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.py,Not permitted. Please disable the Service Unit Type,ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೇವೆಯ ಘಟಕ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
DocType: Production Plan,Material Requested,ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Payment Reconciliation Payment,Reference Row,ಉಲ್ಲೇಖ ಸಾಲು
DocType: Leave Policy Detail,Annual Allocation,ವಾರ್ಷಿಕ ಹಂಚಿಕೆ
DocType: Buying Settings,Subcontract,ಉಪಗುತ್ತಿಗೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Valuation type charges can not marked as Inclusive,ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ವಿಧದ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಂತರ್ಗತವೆಂದು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2},ಖಾತೆ {0}: ಪೋಷಕ ಖಾತೆ {1} ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ: {2}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to login,ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Items and Pricing,ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲೆ ನಿಗದಿ
DocType: Payment Terms Template,Payment Terms Template,ಪಾವತಿ ನಿಯಮಗಳು ಟೆಂಪ್ಲೇಟು
DocType: Employee,Previous Work Experience,ಹಿಂದಿನ ಕೆಲಸ ಅನುಭವ
DocType: Assessment Plan,Program,ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
DocType: Antibiotic,Healthcare,ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್
DocType: Complaint,Complaint,ದೂರು
DocType: Shipping Rule,Restrict to Countries,ದೇಶಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py,Currency of the Closing Account must be {0},ಮುಚ್ಚುವ ಖಾತೆಯ ಕರೆನ್ಸಿ {0} ಆಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js,Are you sure you want to make credit note?,ನೀವು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೋಟ್ ಮಾಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?
DocType: Payment Entry,Payment Deductions or Loss,ಪಾವತಿ ಕಡಿತ ಅಥವಾ ನಷ್ಟ
DocType: Purchase Taxes and Charges,On Item Quantity,ಐಟಂ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Replace BOM and update latest price in all BOMs,BOM ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ BOM ಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py,Both Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be set,ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಗ ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html,No time sheets,ಸಮಯದ ಹಾಳೆಗಳು ಇಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.py,Please enter Woocommerce Server URL,ದಯವಿಟ್ಟು Woocommerce ಸರ್ವರ್ URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: Delivery Stop,Dispatch Information,ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್ ಮಾಹಿತಿ
DocType: BOM Scrap Item,Basic Amount (Company Currency),ಮೂಲಭೂತ ಮೊತ್ತ (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
DocType: Selling Settings,Selling Settings,ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.py,A question must have more than one options,ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Please set the Date Of Joining for employee {0},ಉದ್ಯೋಗಿಗೆ ಸೇರುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಂದಿಸಿ {0}
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/profile_dialog.js,About your company,ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಬಗ್ಗೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py,Fiscal Year {0} does not exist,ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷ {0} ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
DocType: Job Card Time Log,Time In Mins,ಟೈಮ್ ಇನ್ ಮಿನ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Item {0} does not exist in the system or has expired,ಐಟಂ {0} ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ
DocType: Pricing Rule,Price Discount Scheme,ಬೆಲೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ಯೋಜನೆ
DocType: Vital Signs,Hyper,ಹೈಪರ್
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,What does it do?,ಅದು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ?
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,ಸವಕಳಿ ಸಾಲು {0}: ಮುಂದಿನ ಸವಕಳಿ ದಿನಾಂಕ ಲಭ್ಯವಾಗುವ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಇರಬಾರದು
DocType: Certification Application,USD,ಯು. ಎಸ್. ಡಿ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py,"Asset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}","ಆಸ್ತಿ {0} ಅನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಈಗಾಗಲೇ {1}"
DocType: Company,Monthly Sales Target,ಮಾಸಿಕ ಮಾರಾಟದ ಗುರಿ
DocType: Loyalty Point Entry Redemption,Redemption Date,ರಿಡೆಂಪ್ಶನ್ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Approving User cannot be same as user the rule is Applicable To,ನಿಯಮವು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದಾದ ಬಳಕೆದಾರನಂತೆ ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಒಂದೇ ಆಗಿರಬಾರದು
DocType: Fee Schedule Student Group,Fee Schedule Student Group,ಶುಲ್ಕ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪು
apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.py, From Date can not be greater than To Date,ದಿನಾಂಕದಿಂದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರುವಂತಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js,Please specify a {0},ದಯವಿಟ್ಟು {0}
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,To GSTIN,GSTIN ಗೆ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.py,The Term End Date cannot be earlier than the Term Start Date. Please correct the dates and try again.,ಟರ್ಮ್ ಎಂಡ್ ದಿನಾಂಕ ಟರ್ಮ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ. ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category,Exemption Category,ವಿನಾಯಿತಿ ವರ್ಗ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.js,Create Disbursement Entry,ವಿತರಣೆ ನಮೂದನ್ನು ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Purpose must be one of {0},ಉದ್ದೇಶವು {0}
DocType: Content Activity,Last Activity ,ಕೊನೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆ
DocType: Crop Cycle,A link to all the Locations in which the Crop is growing,ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_activity/course_activity.py,Course Enrollment {0} does not exists,ಕೋರ್ಸ್ ದಾಖಲಾತಿ {0} ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_policy/leave_policy.py,Maximum leave allowed in the leave type {0} is {1},{0} ರಜೆ ವಿಧದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗರಿಷ್ಠ ರಜೆ {1}
,Qty to Transfer,ವರ್ಗಾಯಿಸಲು Qty
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py,Please identify/create Account (Group) for type - {0},ದಯವಿಟ್ಟು ಕೌಟುಂಬಿಕತೆಗಾಗಿ (ಗುಂಪು) ಗುರುತಿಸಿ / ರಚಿಸಿ - {0}
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Please set default customer group and territory in Selling Settings,ದಯವಿಟ್ಟು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಗ್ರಾಹಕ ಸಮೂಹ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py,There isn't any item variant for the selected item,ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಐಟಂಗೆ ಯಾವುದೇ ಐಟಂ ರೂಪಾಂತರವಿಲ್ಲ
DocType: Contract,Contract Details,ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ವಿವರಗಳು
DocType: Customer,"Select, to make the customer searchable with these fields",ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py,Total Actual,ಒಟ್ಟು ವಾಸ್ತವ
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Reserved Warehouse is mandatory for Item {0} in Raw Materials supplied,ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾದ ರಾ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಐಟಂ {0} ಗಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py,Target Location is required for the asset {0},ಆಸ್ತಿ {0} ಗೆ ಗುರಿ ಸ್ಥಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,SGST Amount,ಎಸ್ಜಿಎಸ್ಟಿ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,"Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'","ಖಾತೆ ಬಾಕಿ ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ರೆಡಿಟ್ನಲ್ಲಿ, 'ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಮಸ್ಟ್ ಬಿ' ಎಂದು 'ಡೆಬಿಟ್'"
DocType: GSTR 3B Report,GSTR 3B Report,GSTR 3B ವರದಿ
DocType: BOM Item,Rate & Amount,ದರ ಮತ್ತು ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Debit To is required,ಡೆಬಿಟ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py,Unable to find Salary Component {0},ಸಂಬಳ ಘಟಕವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ {0}
DocType: HR Settings,"The salary slip emailed to the employee will be password protected, the password will be generated based on the password policy.","ಉದ್ಯೋಗಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಲಾದ ವೇತನ ಸ್ಲಿಪ್ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಗುಪ್ತಪದದ ನೀತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
DocType: Payment Entry,Received Amount,ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಮೊತ್ತ
DocType: Item,Is Sales Item,ಮಾರಾಟದ ಐಟಂ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/regional/india.js,Generate Text File,ಪಠ್ಯ ಫೈಲ್ ರಚಿಸಿ
DocType: Item,Variants,ರೂಪಾಂತರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js,"Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection","ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಕಾರ, ಐಟಂ qty ಅಥವಾ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಚಾರ್ಜಸ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,Pending activities for today,ಇಂದಿನ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Valuation Rate required for Item in row {0},ಸಾಲು {0} ನಲ್ಲಿ ಐಟಂಗೆ ಮೌಲ್ಯಾಂಕನ ದರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Job Offer,Printing Details,ಮುದ್ರಣ ವಿವರಗಳು
DocType: Asset Repair,Manufacturing Manager,ಉತ್ಪಾದನಾ ನಿರ್ವಾಹಕ
DocType: BOM,Job Card,ಜಾಬ್ ಕಾರ್ಡ್
DocType: Subscription Settings,Prorate,ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು
DocType: Employee,"System User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.","ಸಿಸ್ಟಮ್ ಬಳಕೆದಾರ (ಲಾಗಿನ್) ID. ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ HR ಫಾರ್ಮ್ಗಳಿಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ."
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html,All Item Groups,ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂ ಗುಂಪುಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/share_balance/share_balance.py,Average Rate,ಸರಾಸರಿ ದರ
DocType: Stock Settings,Set Qty in Transactions based on Serial No Input,ಸೀರಿಯಲ್ ನಂ ಇನ್ಪುಟ್ ಆಧರಿಸಿ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py,Advance account currency should be same as company currency {0},ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಖಾತೆ ಕರೆನ್ಸಿ ಕಂಪೆನಿ ಕರೆನ್ಸಿಯಂತೆಯೇ ಇರಬೇಕು {0}
apps/erpnext/erpnext/portal/doctype/homepage/homepage.js,Customize Homepage Sections,ಮುಖಪುಟ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,ಶಿಕ್ಷಣ> ಶಿಕ್ಷಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧಕ ಹೆಸರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.js,{0} bank transaction(s) created and {1} errors,{0} ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಹಿವಾಟು (ಗಳು) ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು {1} ದೋಷಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,Budget cannot be assigned against Group Account {0},ಗುಂಪಿನ ಖಾತೆಗೆ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ {0}
DocType: Purchase Receipt Item,Rate and Amount,ದರ ಮತ್ತು ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher,ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ {0} ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ {1} ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಇತರ ರಶೀದಿ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/member/member_dashboard.py,Membership Details,ಸದಸ್ಯತ್ವ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Please set the Customer Address,ದಯವಿಟ್ಟು ಗ್ರಾಹಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,List your products or services that you buy or sell.,ನೀವು ಖರೀದಿ ಅಥವಾ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ.
DocType: Account,Income,ಆದಾಯ
DocType: Account,Rate at which this tax is applied,ಈ ತೆರಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ದರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html,Payment Receipt Note,ಪಾವತಿ ರಸೀತಿ ಸೂಚನೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_scheduled/training_scheduled.html,Event Location,ಈವೆಂಟ್ ಸ್ಥಳ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Motion Picture & Video,ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ & ವಿಡಿಯೋ
DocType: Crop,Row Spacing,ಸಾಲು ಅಂತರ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/fichier_des_ecritures_comptables_[fec]/fichier_des_ecritures_comptables_[fec].py,Account number for account {0} is not available.<br> Please setup your Chart of Accounts correctly.,ಖಾತೆಗಾಗಿ ಖಾತೆ ಸಂಖ್ಯೆ {0} ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. <br> ನಿಮ್ಮ ಚಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಕೌಂಟ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ.
DocType: Cheque Print Template,Starting location from left edge,ಎಡ ತುದಿಯಿಂದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
DocType: HR Settings,HR Settings,ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1},ಐಟಂ {0} ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ {1} ಗೆ ಯೋಜಿತ Qty ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.py,Please enter API Consumer Key,ದಯವಿಟ್ಟು API ಗ್ರಾಹಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: Products Settings,Products per Page,ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Duplicate {0} found in the table,ನಕಲು {0} ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ
DocType: Global Defaults,Default Distance Unit,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ದೂರ ಘಟಕ
DocType: Clinical Procedure,Consume Stock,ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೇವಿಸಿ
DocType: Appraisal Template Goal,Key Performance Area,ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನೆ ಪ್ರದೇಶ
DocType: Healthcare Settings,Out Patient Settings,ರೋಗಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಔಟ್ ಮಾಡಿ
DocType: Asset,Insurance End Date,ವಿಮಾ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ
DocType: Bank Account,Branch Code,ಶಾಖೆ ಕೋಡ್
apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.js,User Forum,ಬಳಕೆದಾರ ವೇದಿಕೆ
DocType: Landed Cost Item,Landed Cost Item,ಭೂಮಿ ವೆಚ್ಚದ ಐಟಂ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,The seller and the buyer cannot be the same,ಮಾರಾಟಗಾರ ಮತ್ತು ಖರೀದಿದಾರರು ಒಂದೇ ಆಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js,Please input all required Result Value(s),ದಯವಿಟ್ಟು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಫಲಿತಾಂಶ ಮೌಲ್ಯ (ಇನ್) ಅನ್ನು ಇನ್ಪುಟ್ ಮಾಡಿ
DocType: Purchase Order Item Supplied,Purchase Order Item Supplied,ಖರೀದಿ ಆದೇಶ ಐಟಂ ಸರಬರಾಜು
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py,Item {0} is not a serialized Item,ಐಟಂ {0} ಧಾರಾವಾಹಿ ಐಟಂ ಅಲ್ಲ
DocType: GoCardless Mandate,GoCardless Customer,ಗೋಕಾರ್ಡ್ಲೆಸ್ ಗ್ರಾಹಕ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,"Create Employee records to manage leaves, expense claims and payroll","ಎಲೆಗಳು, ಖರ್ಚು ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ವೇತನದಾರರ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ"
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner.py,User {0} is already assigned to Healthcare Practitioner {1},ಬಳಕೆದಾರ {0} ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಷನರ್ಗೆ {1}
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Add Timesheets,ಸಮಯಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,"Number of new Account, it will be included in the account name as a prefix","ಹೊಸ ಖಾತೆ ಸಂಖ್ಯೆ, ಇದು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿ ಖಾತೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Supplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase Receipt,ಉಪ-ಒಪ್ಪಂದದ ಖರೀದಿಯ ರಸೀತಿಗಾಗಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.js,Please enter Preferred Contact Email,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: Purchase Invoice Item,Weight Per Unit,ತೂಕ ಪ್ರತಿ ಘಟಕ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.js,Child nodes can be only created under 'Group' type nodes,'ಗ್ರೂಪ್' ಟೈಪ್ ನೋಡ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಚೈಲ್ಡ್ ನೋಡ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು
DocType: Share Transfer,(including),(ಸೇರಿದಂತೆ)
,Requested,ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Item {0} is not a stock Item,ಐಟಂ {0} ಸ್ಟಾಕ್ ಐಟಂ ಅಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,"The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage","ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕೆಲಸವೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕರಣೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಸಿಸ್ಟಮ್ ಈ ಸ್ಟಾಕ್ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಮೇಲಿನ ದೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ"
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py,Total Order Considered,ಒಟ್ಟು ಆದೇಶವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Delivery Trip,Optimize Route,ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಜ್ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.,ಪ್ರೈಸ್ ಲಿಸ್ಟ್ಗೆ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೈಸ್ ಲಿಸ್ಟ್ಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ದರವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.
DocType: Training Event,Trainer Email,ತರಬೇತುದಾರ ಇಮೇಲ್
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js,Get from Patient Encounter,ರೋಗಿಯ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನಿಂದ ಪಡೆಯಿರಿ
DocType: Clinical Procedure Template,Sample Collection,ಮಾದರಿ ಸಂಗ್ರಹ
apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_feedback/training_feedback.html,Please share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New','ತರಬೇತಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ' ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 'ಹೊಸ'
DocType: QuickBooks Migrator,Connecting to QuickBooks,ಕ್ವಿಕ್ಬುಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,e-Way Bill JSON can only be generated from Sales Invoice,ಇ-ವೇ ಬಿಲ್ JSON ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಸರಕುಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು
apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py,Connect Amazon with ERPNext,ಅಮೆಜಾನ್ ಅನ್ನು ERPNext ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ
DocType: Service Level Agreement,Response and Resolution Time,ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಸಮಯ
DocType: Loyalty Program,Collection Tier,ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಶ್ರೇಣಿ
DocType: Guardian,Guardian Of ,ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಆಫ್
DocType: Payment Request,Payment Gateway Details,ಪಾವತಿ ಗೇಟ್ವೇ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py,Staffing Plan {0} already exist for designation {1},ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯೋಜನೆ {0} ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾನೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ {1}
DocType: Item,Website Warehouse,ವೆಬ್ಸೈಟ್ ವೇರ್ಹೌಸ್
DocType: Sales Invoice Item,Rate With Margin,ಮಾರ್ಜಿನ್ ಜೊತೆ ದರ
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Salary Structure must be submitted before submission of Tax Ememption Declaration,ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ಘೋಷಣೆಯ ಸಲ್ಲಿಕೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸಂಬಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/public/js/event.js,Add Leads,ಲೀಡ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/regional/india/bank_remittance.py,"Amount for a single transaction exceeds maximum allowed amount, create a separate payment order by splitting the transactions","ಒಂದು ವಹಿವಾಟಿನ ಮೊತ್ತವು ಗರಿಷ್ಠ ಅನುಮತಿಸಿದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮೀರಿದೆ, ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪಾವತಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ"
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py,Cost of Purchased Items,ಖರೀದಿಸಿದ ಐಟಂಗಳ ವೆಚ್ಚ
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.js,All communications including and above this shall be moved into the new Issue,ಇದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂವಹನಗಳು ಹೊಸ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ
DocType: Stock Entry,Material Consumption for Manufacture,ಉತ್ಪಾದನೆಗಾಗಿ ವಸ್ತು ಬಳಕೆ
DocType: Item Website Specification,Table for Item that will be shown in Web Site,ವೆಬ್ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಐಟಂಗಾಗಿ ಐಟಂ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py,Salary Structure Assignment for Employee already exists,ನೌಕರರ ವೇತನ ರಚನೆ ನಿಯೋಜನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ
DocType: Clinical Procedure,Service Unit,ಸೇವಾ ಘಟಕ
DocType: Travel Request,Identification Document Number,ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Employee Education,Employee Education,ಉದ್ಯೋಗಿ ಶಿಕ್ಷಣ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.js,Number of positions cannot be less then current count of employees,ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಣಿಕೆಗಿಂತ ಸ್ಥಾನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕಡಿಮೆಯಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,All Customer Groups,ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕ ಗುಂಪುಗಳು
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py,Buying Price List,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಖರೀದಿ
apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.py,Finished Good Item Code,ಉತ್ತಮ ಐಟಂ ಕೋಡ್ ಮುಗಿದಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Available for use date is required,ಬಳಕೆಯ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ
DocType: Employee Training,Training Date,ತರಬೇತಿ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Reading Uploaded File,ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್ ಓದುವಿಕೆ
DocType: Payment Entry,Total Allocated Amount (Company Currency),ಒಟ್ಟು ಹಂಚಿಕೆ ಮೊತ್ತ (ಕಂಪೆನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
DocType: Restaurant Order Entry Item,Restaurant Order Entry Item,ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆರ್ಡರ್ ಎಂಟ್ರಿ ಐಟಂ
DocType: Delivery Stop,Distance,ದೂರ
DocType: Amazon MWS Settings,Get financial breakup of Taxes and charges data by Amazon ,ಅಮೆಜಾನ್ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು ಡೇಟಾದ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಘಟನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
DocType: Vehicle Service,Mileage,ಮೈಲೇಜ್
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,"For an item {0}, quantity must be positive number","ಐಟಂಗೆ {0}, ಪ್ರಮಾಣವು ಧನಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_statement_transaction_entry/bank_statement_transaction_entry.py,Successfully created payment entries,ಪಾವತಿ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Soil Analysis,Mg/K,Mg / K
DocType: Item,Has Serial No,ಸೀರಿಯಲ್ ಇಲ್ಲ
DocType: Asset Maintenance,Manufacturing User,ಉತ್ಪಾದನಾ ಬಳಕೆದಾರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Ledger,ಖಾತಾ ಪುಸ್ತಕ
DocType: Journal Entry Account,Loan,ಸಾಲ
DocType: Vehicle,Fuel UOM,ಇಂಧನ UOM
DocType: Issue,Support,ಬೆಂಬಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Invalid Company for Inter Company Transaction.,ಇಂಟರ್ ಕಂಪೆನಿ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಗಾಗಿ ಅಮಾನ್ಯ ಕಂಪನಿ.
DocType: Company,Fixed Asset Depreciation Settings,ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿ ಸವಕಳಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು
DocType: Employee,Department and Grade,ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಡ್
DocType: Sales Invoice,Update Billed Amount in Sales Order,ಮಾರಾಟದ ಆರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಮಾಡಿದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ
DocType: Travel Itinerary,Meal Preference,ಊಟ ಆದ್ಯತೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"Even if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:",ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆ ನಿಗದಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಆಂತರಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py,Overlap in scoring between {0} and {1},{0} ಮತ್ತು {1} ನಡುವಿನ ಅಂಕದಲ್ಲಿ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವಿಕೆ
DocType: Course Assessment Criteria,Weightage,ತೂಕ
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Create New Payment/Journal Entry,ಹೊಸ ಪಾವತಿ / ಜರ್ನಲ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.","ಮೇಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿದರೆ, ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವು 0 ರಿಂದ 20 ರ ನಡುವಿನ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯವು ಶೂನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ (ಖಾಲಿ). ಹೆಚ್ಚಿನ ದರಗಳು ಅದೇ ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಹು ಬೆಲೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅದು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Row {0}: Qty is mandatory,ಸಾಲು {0}: ಕ್ಯೂಟಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
DocType: Sales Invoice,Against Income Account,ವರಮಾನ ಖಾತೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Row #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1},ಸಾಲು # {0}: ಖರೀದಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1},UOM ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ UOM ಕವರ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್: {0} ಐಟಂನಲ್ಲಿ: {1}
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py,Please enter quantity for Item {0},ಐಟಂಗಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ {0}
DocType: Workstation,Electricity Cost,ವಿದ್ಯುತ್ ವೆಚ್ಚ
DocType: Vehicle Service,Vehicle Service,ವಾಹನ ಸೇವೆ
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Making Stock Entries,ಸ್ಟಾಕ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು
DocType: Bank Guarantee,Fixed Deposit Number,ಸ್ಥಿರ ಠೇವಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,"To allow over receipt / delivery, update ""Over Receipt/Delivery Allowance"" in Stock Settings or the Item.","ಓವರ್ ರಶೀದಿ / ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು, ಸ್ಟಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಅಥವಾ ಐಟಂನಲ್ಲಿ "ಓವರ್ ರಶೀದಿ / ವಿತರಣಾ ಭತ್ಯೆ" ನವೀಕರಿಸಿ."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.js,This action will unlink this account from any external service integrating ERPNext with your bank accounts. It cannot be undone. Are you certain ?,ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ERPNext ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಬಾಹ್ಯ ಸೇವೆಯಿಂದ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?
DocType: Production Plan,For Warehouse,ವೇರ್ಹೌಸ್ಗಾಗಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,"{0}: Employee email not found, hence email not sent","{0}: ಉದ್ಯೋಗಿ ಇಮೇಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Return / Debit Note,ರಿಟರ್ನ್ / ಡೆಬಿಟ್ ನೋಟ್
DocType: Homepage Section,"Order in which sections should appear. 0 is first, 1 is second and so on.","ವಿಭಾಗಗಳು ಗೋಚರಿಸಬೇಕಾದ ಆದೇಶ. 0 ಮೊದಲನೆಯದು, 1 ಎರಡನೆಯದು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ."
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Sales Orders to help you plan your work and deliver on-time,ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.js,Something went wrong!,ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ!
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Please select Healthcare Service,ದಯವಿಟ್ಟು ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
DocType: Leave Application,Apply / Approve Leaves,ಅನ್ವಯಿಸು / ಎಲೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿ
DocType: Leave Block List,Applies to Company,ಕಂಪನಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1},ಸಾಲು {0}: ಐಟಂಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಿಲ್ ಐಟಂಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,Please enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual Expenses,ಖರೀದಿಯ ಆದೇಶದ ಮೇಲೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವಂತೆ ಮತ್ತು ಬುಕಿಂಗ್ ವಾಸ್ತವಿಕ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವಂತೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Gain/Loss on Asset Disposal,ಸ್ವತ್ತು ವಿಲೇವಾರಿ ಮೇಲೆ ಲಾಭ / ನಷ್ಟ
DocType: Loan,Total Payment,ಒಟ್ಟು ಪಾವತಿ
DocType: Asset,Total Number of Depreciations,ಡಿಪ್ರೆಶೇಷನ್ಸ್ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Salary Component,Only Tax Impact (Cannot Claim But Part of Taxable Income),ಕೇವಲ ತೆರಿಗೆ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ (ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ತೆರಿಗೆ ಆದಾಯದ ಭಾಗ)
DocType: Assessment Plan,Maximum Assessment Score,ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಸ್ಕೋರ್
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Please set default template for Leave Status Notification in HR Settings.,HR ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುವು ಸ್ಥಿತಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.html,Student Report Card,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವರದಿ ಕಾರ್ಡ್
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Nature Of Supplies,ಸರಬರಾಜು ಪ್ರಕೃತಿ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.py,Code {0} already exist,ಕೋಡ್ {0} ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js,Based On Payment Terms,ಪಾವತಿ ನಿಯಮಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ
DocType: Lab Test Template,This value is updated in the Default Sales Price List.,ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾರಾಟದ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
DocType: Special Test Template,Special Test Template,ವಿಶೇಷ ಟೆಸ್ಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Create Variants,ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ
DocType: Item Default,Default Expense Account,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಖರ್ಚು ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.py,Please setup Students under Student Groups,ದಯವಿಟ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Taxable Amount,ತೆರಿಗೆ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py,From date can not be greater than than To date,ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಬಾರದು
DocType: Supplier,Supplier of Goods or Services.,ಸರಕು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳ ಪೂರೈಕೆದಾರ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers,ಹೊಸ ಖಾತೆಯ ಹೆಸರು. ಗಮನಿಸಿ: ದಯವಿಟ್ಟು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಡಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.py,Student Group or Course Schedule is mandatory,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಕೋರ್ಸ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
DocType: Tax Rule,Sales Tax Template,ಮಾರಾಟ ತೆರಿಗೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py,"Subsidiary companies have already planned for {1} vacancies at a budget of {2}. \
Staffing Plan for {0} should allocate more vacancies and budget for {3} than planned for its subsidiary companies",{2} ರ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ {1} ಖಾಲಿ ಹುದ್ದೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ ಕಂಪನಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಯೋಜಿಸಿವೆ. {0} ಗಾಗಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯೋಜನೆಯು ಅದರ ಉಪಸಂಸ್ಥೆ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಯೋಜಿಸಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಮತ್ತು {3} ಗೆ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಬೇಕು
DocType: Stock Entry,From BOM,BOM ನಿಂದ
DocType: Program Enrollment Tool,Student Applicant,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅರ್ಜಿದಾರ
DocType: Leave Application,Leave Balance Before Application,ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೊದಲು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಬಿಡಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py,Expiry date is mandatory for selected item,ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಐಟಂಗೆ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
DocType: Stock Entry,Default Target Warehouse,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಟಾರ್ಗೆಟ್ ವೇರ್ಹೌಸ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/monthly_distribution/monthly_distribution.py,Percentage Allocation should be equal to 100%,ಶೇಕಡಾವಾರು ಹಂಚಿಕೆ 100% ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ
DocType: Purchase Invoice Item,UOM Conversion Factor,UOM ಪರಿವರ್ತನೆ ಅಂಶ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Stock cannot be updated against Purchase Receipt {0},ಖರೀದಿ ರಸೀದಿ {0} ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,Item Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' table,ಐಟಂ ಸಾಲು {0}: {1} {2} ಮೇಲಿನ '{1}' ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
DocType: Guardian Student,Guardian Student,ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py,Please add a Temporary Opening account in Chart of Accounts,ಖಾತೆಗಳ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ತೆರೆಯುವ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
DocType: Account,Include in gross,ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Select Serial Numbers,ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Tally Migration,UOMs,UOMs
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4},ಸಾಲು {0}: {1} / {2} {3} {4} ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿ / ಖಾತೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py,Invalid reference {0} {1},ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಉಲ್ಲೇಖ {0} {1}
DocType: Setup Progress Action,Action Name,ಆಕ್ಷನ್ ಹೆಸರು
DocType: Employee,Health Insurance,ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
DocType: Student Group,Max Strength,ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,Duplicate customer group found in the cutomer group table,ಕತ್ತರಿಸುವ ಗ್ರಾಹಕರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಕೋಪಮರ್ ಗುಂಪು ಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,"Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","{0} ಮೊದಲು ರಜೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು / ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ರಜೆಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ರವಾನೆ ರವಾನೆ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ {1} ರವಾನೆ ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ."
DocType: Promotional Scheme Price Discount,Min Amount,ಕನಿಷ್ಠ ಮೊತ್ತ
DocType: Sales Invoice Item,Rate With Margin (Company Currency),ಮಾರ್ಜಿನ್ ಜೊತೆ ದರ (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
DocType: Lead,Follow Up,ಅನುಸರಿಸು
DocType: Tax Rule,Shipping Country,ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕಂಟ್ರಿ
DocType: Delivery Note,Track this Delivery Note against any Project,ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಈ ಡೆಲಿವರಿ ನೋಟ್ ಅನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Vehicle Type is required if Mode of Transport is Road,ಸಾರಿಗೆ ವಿಧಾನವು ರಸ್ತೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ವಾಹನ ಪ್ರಕಾರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Company,Default Payroll Payable Account,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವೇತನದಾರರ ಪೇಯ್ಬಲ್ ಖಾತೆ
DocType: Drug Prescription,Update Schedule,ಅಪ್ಡೇಟ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,Updating estimated arrival times.,ಅಂದಾಜು ಆಗಮನದ ಸಮಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
DocType: Asset Category,Finance Book Detail,ಹಣಕಾಸು ಪುಸ್ತಕ ವಿವರ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py,Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1},ಸೀರಿಯಲ್ ಇಲ್ಲ {0} ಡೆಲಿವರಿ ನೋಟ್ಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {1}
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Please set Tax ID for the customer '%s',ದಯವಿಟ್ಟು ಗ್ರಾಹಕರ '% s' ಗೆ ತೆರಿಗೆ ID ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
DocType: Sales Partner,Logo,ಲೋಗೋ
DocType: Leave Type,Include holidays within leaves as leaves,ಎಲೆಗಳಂತೆ ಎಲೆಗಳ ಒಳಗಿನ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/inpatient_record/inpatient_record.py,"Can not mark Inpatient Record Discharged, there are Unbilled Invoices {0}","ಇನ್ಪೋಷಿಯೆಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗದು, ಅನ್ಬಿಲ್ಡ್ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳು {0}"
DocType: QuickBooks Migrator,Scope,ವ್ಯಾಪ್ತಿ
DocType: Purchase Invoice Item,Service Stop Date,ಸೇವೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ದಿನಾಂಕ
DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Transaction,ವ್ಯವಹಾರ
DocType: Workstation,per hour,ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.js,This action will stop future billing. Are you sure you want to cancel this subscription?,ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಮುಂದಿನ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,State/UT Tax,ರಾಜ್ಯ / ಯುಟಿ ತೆರಿಗೆ
,Projected Quantity as Source,ಮೂಲವಾಗಿ ಯೋಜಿತ ಪ್ರಮಾಣ
DocType: Supplier Group,Parent Supplier Group,ಪೋಷಕ ಸರಬರಾಜುದಾರ ಗುಂಪು
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Rows with duplicate due dates in other rows were found: {0},ಇತರ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ನಕಲಿ ದಿನಾಂಕದಂದು ಇರುವ ಸಾಲುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ: {0}
DocType: Fees,EDU-FEE-.YYYY.-,EDU-FEE - .YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py,Chart Of Accounts Template,ಖಾತೆಗಳ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ನ ಚಾರ್ಟ್
DocType: Lead,Lead,ಲೀಡ್
DocType: Appraisal Template Goal,KRA,KRA
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Setup Institution,ಸ್ಥಾಪನೆ ಸಂಸ್ಥೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,"In the case of multi-tier program, Customers will be auto assigned to the concerned tier as per their spent","ಮಲ್ಟಿ-ಟೈರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಖರ್ಚುಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಟೈರ್ಗೆ ಸ್ವಯಂ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದು"
DocType: Bank Reconciliation Detail,Posting Date,ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ದಿನಾಂಕ
DocType: Upload Attendance,Attendance From Date,ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಹಾಜರಾತಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.py,Program in the Fee Structure and Student Group {0} are different.,ಶುಲ್ಕ ರಚನೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪು {0} ನಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
DocType: GST Settings,GST Summary,ಜಿಎಸ್ಟಿ ಸಾರಾಂಶ
DocType: Education Settings,Make Academic Term Mandatory,ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅವಧಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಮಾಡಿ
DocType: Vehicle,Odometer Value (Last),ಓಡೋಮೀಟರ್ ಮೌಲ್ಯ (ಕೊನೆಯ)
apps/erpnext/erpnext/config/assets.py,Transfer an asset from one warehouse to another,ಒಂದು ಗೋದಾಮಿನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಆಸ್ತಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ
DocType: Room,Seating Capacity,ಆಸನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ
DocType: Employee Benefit Application Detail,Employee Benefit Application Detail,ಉದ್ಯೋಗಿ ಲಾಭದ ವಿವರ ವಿವರ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} : ,ನೌಕರ {0} {2} ಮತ್ತು {3} ನಡುವಿನ {1} ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅನ್ವಯಿಸಿದ್ದಾರೆ:
DocType: Asset Category Account,Capital Work In Progress Account,ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ವರ್ಕ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಅಕೌಂಟ್ನಲ್ಲಿ
DocType: Employee Benefit Claim,Benefit Type and Amount,ಪ್ರಯೋಜನ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Please set default payable account for the company {0},ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪನಿಯು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಾವತಿಸಬಹುದಾದ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ {0}
DocType: Daily Work Summary Group,Holiday List,ಹಾಲಿಡೇ ಪಟ್ಟಿ
DocType: Job Card,Total Time in Mins,ಮಿನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಸಮಯ
DocType: Shipping Rule,Shipping Amount,ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py,Row {0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices,ಆರಂಭಿಕ {2} ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಲು {0}: {1} ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Bank Account,Is Company Account,ಕಂಪನಿ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,Do you want to notify all the customers by email?,ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Barcode {0} is not a valid {1} code,ಬಾರ್ಕೋಡ್ {0} ಮಾನ್ಯವಾದ {1} ಕೋಡ್ ಅಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,Balance for Account {0} must always be {1},ಖಾತೆಗಾಗಿ ಸಮತೋಲನ {0} ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಬೇಕು {1}
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,Invalid Blanket Order for the selected Customer and Item,ಆಯ್ದ ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಐಟಂಗೆ ಅಮಾನ್ಯ ಬ್ಲ್ಯಾಂಕೆಟ್ ಆದೇಶ
DocType: Production Plan Item,"If enabled, system will create the work order for the exploded items against which BOM is available.","ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, BOM ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತಹ ಸ್ಫೋಟಿಸಿದ ಐಟಂಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಕೆಲಸದ ಆದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ."
DocType: Exchange Rate Revaluation Account,New Exchange Rate,ಹೊಸ ವಿನಿಮಯ ದರ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html,Open To Do,ಮಾಡಲು ತೆರೆಯಿರಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py,Receiver List is empty. Please create Receiver List,ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ರಿಸೀವರ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ
DocType: Company,Series for Asset Depreciation Entry (Journal Entry),ಆಸ್ತಿ ಸವಕಳಿ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸರಣಿ (ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ)
DocType: Healthcare Service Unit,Occupancy Status,ಆಕ್ರಮಣ ಸ್ಥಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Privilege Leave,ವಿಶೇಷ ಅವಕಾಶ
DocType: Subscription,Current Invoice End Date,ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ
DocType: Sample Collection,Collected Time,ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸಮಯ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,Please select BOM for Item in Row {0},ಸಾಲು {0} ನಲ್ಲಿ ಐಟಂಗಾಗಿ BOM ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Department,Expense Approver,ಖರ್ಚು ಅನುಮೋದನೆ
DocType: Bank Statement Transaction Entry,New Transactions,ಹೊಸ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/hr/report/loan_repayment/loan_repayment.py,Payable Amount,ಪಾವತಿಸಬಹುದಾದ ಮೊತ್ತ
DocType: SMS Center,All Supplier Contact,ಎಲ್ಲಾ ಸರಬರಾಜುದಾರ ಸಂಪರ್ಕ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Quotation {0} not of type {1},ಉದ್ಧರಣ {0} ವಿಧದ ಪ್ರಕಾರವಲ್ಲ {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py,Leave Type {0} is not encashable,ಬಿಡಿ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ {0} ಎನ್ಕೇಶಬಲ್ ಆಗಿಲ್ಲ
DocType: Contract,Fulfilment Status,ಪೂರೈಸುವ ಸ್ಥಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,Unsubscribe from this Email Digest,ಈ ಇಮೇಲ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ನಿಂದ ಅನ್ಸಬ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_advance_summary/employee_advance_summary.py,No record found,ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
DocType: Department,Expense Approvers,ಖರ್ಚು ವಿಚಾರ
DocType: Purchase Invoice,Group same items,ಗುಂಪು ಒಂದೇ ಐಟಂಗಳು
DocType: Company,Parent Company,ಮೂಲ ಕಂಪನಿ
DocType: Daily Work Summary Group,Reminder,ಜ್ಞಾಪನೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Bank Overdraft Account,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಓವರ್ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group","ಒಂದೇ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಐಟಂ ಗ್ರೂಪ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಐಟಂ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ಐಟಂ ಗುಂಪನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"
DocType: Student,B+,ಬಿ +
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Following item {0} is not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master,ಕೆಳಗಿನ ಐಟಂ {0} {1} ಐಟಂ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದರ ಐಟಂ ಮಾಸ್ಟರ್ನಿಂದ {1} ಐಟಂ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು
DocType: Healthcare Service Unit,Allow Overlap,ಅತಿಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Value for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} for Item {4},ಗುಣಲಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ {0} ಮೌಲ್ಯವು {1} ಗೆ {2} ಐಟಂಗೆ {3} ಹೆಚ್ಚಳದಲ್ಲಿರಬೇಕು {4}
DocType: Timesheet,Billing Details,ರಶೀದಿ ವಿವರಗಳು
DocType: Quality Procedure Table,Quality Procedure Table,ಗುಣಮಟ್ಟ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಪಟ್ಟಿ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please select Start Date and End Date for Item {0},ದಯವಿಟ್ಟು ಐಟಂಗಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ {0}
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Importing Items and UOMs,ಐಟಂಗಳನ್ನು ಮತ್ತು UOM ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Leaves per Year,ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎಲೆಗಳು
DocType: Student,Date of Leaving,ಲೀವಿಂಗ್ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/electronic_invoice_register/electronic_invoice_register.js,Export E-Invoices,ಇ-ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,Item Price updated for {0} in Price List {1},ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ {0} ನಲ್ಲಿ ಐಟಂ ಬೆಲೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,"Batched Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, instead use Stock Entry","ಬ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಲಾದ ಐಟಂ {0} ಅನ್ನು ಸ್ಟಾಕ್ ರಿಯಾನ್ಸಿಲಿಸೇಷನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಂಟ್ರಿ ಬಳಸಿ"
DocType: Employee External Work History,Total Experience,ಒಟ್ಟು ಅನುಭವ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Material to Supplier,ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ವಸ್ತು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2},{0} {1}: ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಖಾತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಗ್ರಾಹಕರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Healthcare Services,ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆ
DocType: Grading Scale Interval,Grade Code,ಗ್ರೇಡ್ ಕೋಡ್
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner_dashboard.py,Appointments and Patient Encounters,ನೇಮಕಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗಿಯ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಸ್
DocType: Buying Settings,Supplier Naming By,ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಹೆಸರಿನಿಂದ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.py,Admissions for {0},{0} ಗಾಗಿ ಪ್ರವೇಶ
DocType: Loan,Loan Details,ಸಾಲದ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py,Employee {0} on Half day on {1},{1} ರಂದು ಹಾಫ್ ದಿನ ನೌಕರ {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_sub_category/employee_tax_exemption_sub_category.py,Max Exemption Amount cannot be greater than maximum exemption amount {0} of Tax Exemption Category {1},ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ವರ್ಗ {0} ಗರಿಷ್ಠ ವಿನಾಯಿತಿ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ {0} ಗರಿಷ್ಠ ವಿನಾಯಿತಿ ಮೊತ್ತವು ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py,Please set leave policy for employee {0} in Employee / Grade record,ಉದ್ಯೋಗಿ / ಗ್ರೇಡ್ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಿ {0} ಗಾಗಿ ರಜೆ ನೀತಿಯನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಂದಿಸಿ
DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Number,ಚೆಕ್ ಸಂಖ್ಯೆ
,Prospects Engaged But Not Converted,ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ ಆದರೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py,"Item Price appears multiple times based on Price List, Supplier/Customer, Currency, Item, UOM, Qty and Dates.","ಐಟಂ ಬೆಲೆ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ, ಸರಬರಾಜುದಾರ / ಗ್ರಾಹಕ, ಕರೆನ್ಸಿ, ಐಟಂ, UOM, Qty ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."
apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html,No address added yet.,ಯಾವುದೇ ವಿಳಾಸ ಇನ್ನೂ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
DocType: Sales Order,Partly Billed,ಭಾಗಶಃ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py,Customer isn't enrolled in any Loyalty Program,ಗ್ರಾಹಕನು ಯಾವುದೇ ಲಾಯಲ್ಟಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py,"Skipping Salary Structure Assignment for the following employees, as Salary Structure Assignment records already exists against them. {0}","ಸಂಬಳ ರಚನೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ಕೆಳಗಿನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜನೆ, ಸಂಬಳ ರಚನೆ ನಿಯೋಜನೆ ದಾಖಲೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅವುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. {0}"
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.py,The Term End Date cannot be later than the Year End Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.,ಟರ್ಮ್ ಎಂಡ್ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪದವು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದ ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ (ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದ {}) ನಂತರ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ. ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
DocType: Purchase Order,% Billed,% ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py,Total Variance,ಒಟ್ಟು ವ್ಯತ್ಯಾಸ
DocType: Subscription Settings,Grace Period,ರಿಯಾಯಿತಿಯ ಅವಧಿ
DocType: Patient,Married,ವಿವಾಹಿತರು
DocType: Work Order Item,Available Qty at Source Warehouse,ಮೂಲ ವೇರ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕ್ಯೂಟಿ
DocType: Shipping Rule Country,Shipping Rule Country,ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ರೂಲ್ ಕಂಟ್ರಿ
DocType: Delivery Stop,Email Sent To,ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Material Consumption,ವಸ್ತು ಸೇವನೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Nothing to change,ಬದಲಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.py,No Lab Test created,ಲ್ಯಾಬ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.,ಗರಿಷ್ಠ ಸ್ಯಾಂಪಲ್ಸ್ - ಬ್ಯಾಚ್ {3} ದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚ್ {1} ಮತ್ತು ಐಟಂ {2} ಗೆ {0} ಈಗಾಗಲೇ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,"Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.","ಕಂಪನಿಯ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಇವೆ. ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Office Maintenance Expenses,ಕಚೇರಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ವೆಚ್ಚಗಳು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Total allocated leaves are more days than maximum allocation of {0} leave type for employee {1} in the period,ಒಟ್ಟು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಎಲೆಗಳು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಿ {1} ಗೆ {0} ರಜೆ ವಿಧದ ಗರಿಷ್ಠ ಹಂಚಿಕೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದಿನಗಳಾಗಿವೆ
DocType: Stock Entry,Update Rate and Availability,ಅಪ್ಡೇಟ್ ದರ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯತೆ
DocType: Item Variant Attribute,Item Variant Attribute,ಐಟಂ ರೂಪಾಂತರ ಗುಣಲಕ್ಷಣ
DocType: Delivery Note Item,Available Batch Qty at From Warehouse,ವೇರ್ಹೌಸ್ ಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬ್ಯಾಚ್ ಕ್ಯೂಟಿ
DocType: Sales Invoice Item,Discount (%) on Price List Rate with Margin,ಮಾರ್ಜಿನ್ ಜೊತೆ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ದರದಲ್ಲಿ ರಿಯಾಯಿತಿ (%)
DocType: Asset,Check if Asset requires Preventive Maintenance or Calibration,ಆಸ್ತಿಗೆ ಪ್ರಿವೆಂಟಿವ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಥವಾ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
DocType: Lab Test,Technician Name,ತಂತ್ರಜ್ಞ ಹೆಸರು
DocType: Lab Test Groups,Normal Range,ಸಾಮಾನ್ಯ ಶ್ರೇಣಿ
DocType: Work Order,Actual Start Date,ನಿಜವಾದ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,You are not present all day(s) between compensatory leave request days,ನೀವು ಪರಿಹಾರ ದಿನಾಚರಣೆ ವಿನಂತಿಯ ದಿನಗಳ ನಡುವೆ ಎಲ್ಲಾ ದಿನ (ರು) ಇಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Tree of financial accounts.,ಆರ್ಥಿಕ ಖಾತೆಗಳ ಟ್ರೀ.
DocType: Vital Signs,Adults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.,ವಯಸ್ಕರು 'ನಾಡಿ ದರವು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ 50 ರಿಂದ 80 ಬೀಟ್ಸ್ ಇರುತ್ತದೆ.
DocType: Program Enrollment Course,Program Enrollment Course,ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ದಾಖಲಾತಿ ಕೋರ್ಸ್
,IRS 1099,ಐಆರ್ಎಸ್ 1099
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set the series to be used.,ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
DocType: Shift Type,The time after the shift start time when check-in is considered as late (in minutes).,ಚೆಕ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ತಡವಾಗಿ (ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ) ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ ಶಿಫ್ಟ್ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯದ ನಂತರ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py,"{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \
You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.",{0} ಹುದ್ದೆಯ ಮತ್ತು {1} ಬಜೆಟ್ {2} ಈಗಾಗಲೇ {3} ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ ಕಂಪೆನಿಗಳಿಗೆ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. \ ನೀವು ಪೋಷಕ ಕಂಪನಿಗೆ {3} ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯೋಜನೆ {6} ಪ್ರಕಾರ {4} ಹುದ್ದೆಯವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಬಜೆಟ್ {5} ವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಯೋಜಿಸಬಹುದು.
DocType: Lab Test Groups,Add Test,ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2},ಸಾಲು # {0}: ಐಟಂಗಾಗಿ {1} ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,POS Profile required to make POS Entry,ಪಿಓಎಸ್ ನಮೂದನ್ನು ಮಾಡಲು ಪಿಓಎಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Education Settings,Enable LMS,LMS ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Credit To account must be a Balance Sheet account,ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಖಾತೆಗೆ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಖಾತೆ ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.js,Score cannot be greater than Maximum Score,ಸ್ಕೋರ್ ಗರಿಷ್ಠ ಸ್ಕೋರ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py,BOM is not specified for subcontracting item {0} at row {1},ಐಟಂ {0} ಅಡ್ಡಸಾಲು {1} ನಲ್ಲಿ subcontracting ಮಾಡಲು BOM ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
DocType: Item,Automatically Create New Batch,ಹೊಸ ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Salary Slip of employee {0} already created for time sheet {1},ನೌಕರನ ಸಂಬಳ ಸ್ಲಿಪ್ {0} ಸಮಯದ ಹಾಳೆಗಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ {1}
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py,Timesheet for tasks.,ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಟೈಮ್ಸ್ಶೀಟ್.
DocType: Purchase Invoice,Rounded Total (Company Currency),ದುಂಡಾದ ಒಟ್ಟು (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
apps/erpnext/erpnext/config/website.py,Settings for website product listing,ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಉತ್ಪನ್ನ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು
apps/erpnext/erpnext/buying/report/quoted_item_comparison/quoted_item_comparison.js,Successfully Set Supplier,ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸರಬರಾಜುದಾರನನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,Start Date of Agreement can't be greater than or equal to End Date.,ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ ಅಂತ್ಯ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಮಾನವಾಗಿರಬಾರದು.
,Item Prices,ಐಟಂ ಬೆಲೆಗಳು
DocType: Products Settings,Product Page,ಉತ್ಪನ್ನ ಪುಟ
DocType: Amazon MWS Settings,Market Place ID,ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ಲೇಸ್ ID
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Production Order has been {0},ಉತ್ಪಾದನಾ ಆದೇಶವು {0}
DocType: Employee Benefit Application,Employee Benefit Application,ಉದ್ಯೋಗಿ ಲಾಭದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್
DocType: Employee Advance,Due Advance Amount,ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಮೊತ್ತ ಕಾರಣ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Total allocated leaves {0} cannot be less than already approved leaves {1} for the period,ಒಟ್ಟು ಹಂಚಿದ ಎಲೆಗಳು {0} ಅವಧಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅನುಮೋದಿತ ಎಲೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ {1}
DocType: Email Digest,New Purchase Orders,ಹೊಸ ಖರೀದಿ ಆದೇಶಗಳು
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Item: {0} does not exist in the system,ಐಟಂ: {0} ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
DocType: Loan Application,Loan Info,ಸಾಲದ ಮಾಹಿತಿ
DocType: Manufacturing Settings,Try planning operations for X days in advance.,X ದಿನಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಯೋಜನೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
DocType: Serial No,Is Cancelled,ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Request for Quotation,For individual supplier,ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Min Qty can not be greater than Max Qty,ಮಿನ್ ಕ್ಯೂಟಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕ್ಯೂಟಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Soil Texture,Loamy Sand,ಲೋಮಿ ಸ್ಯಾಂಡ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advance,ಸಾಲು {0}: ಮಾರಾಟ / ಖರೀದಿಯ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಪಾವತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬೇಕು
DocType: Item,"Example: ABCD.#####. If series is set and Batch No is not mentioned in transactions, then automatic batch number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Batch No for this item, leave this blank. Note: this setting will take priority over the Naming Series Prefix in Stock Settings.","ಉದಾಹರಣೆ: ಎಬಿಸಿಡಿ #####. ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚ್ ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿದ್ದರೆ, ಈ ಸರಣಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಐಟಂಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಲು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಯಸಿದರೆ, ಇದನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಿಡಿ. ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸುವ ಸರಣಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,The number of shares and the share numbers are inconsistent,ಷೇರುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಷೇರು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ
DocType: Project,Start and End Dates,ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯ ದಿನಾಂಕಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Reference No is mandatory if you entered Reference Date,ಉಲ್ಲೇಖ ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖ ದಿನಾಂಕ ನಮೂದಿಸಿದರೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Projects Settings,Ignore Workstation Time Overlap,ವರ್ಕ್ಟೇಷನ್ ಸಮಯ ಅತಿಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ
DocType: Shareholder,Hidden list maintaining the list of contacts linked to Shareholder,ಹಂಚಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಹಿಡನ್ ಪಟ್ಟಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Same item has been entered multiple times,ಅದೇ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Serial No {0} is under maintenance contract upto {1},ಸೀರಿಯಲ್ ಯಾವುದೇ {0} {1} ವರೆಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿದೆ
DocType: Bin,FCFS Rate,FCFS ದರ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Negative Quantity is not allowed,ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Quotation Item,Planning,ಯೋಜನೆ
DocType: Marketplace Settings,Marketplace URL (to hide and update label),ಮಾರ್ಕೆಟ್ಪ್ಲೇಸ್ URL (ಲೇಬಲ್ ಮರೆಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಲು)
DocType: Item Group,Parent Item Group,ಪೋಷಕ ಐಟಂ ಗುಂಪು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,"Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Entry is an Opening Entry","ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಖಾತೆ ಒಂದು ಆಸ್ತಿ / ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಖಾತೆಯಾಗಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಂಟ್ರಿ ಒಂದು ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿದೆ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py,End Year cannot be before Start Year,ಅಂತಿಮ ವರ್ಷವು ಪ್ರಾರಂಭದ ವರ್ಷದ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
DocType: Holiday List,Add Weekly Holidays,ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
DocType: Shopify Log,Shopify Log,ಲಾಗ್ Shopify
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js,Create Salary Slip,ಸಂಬಳ ಸ್ಲಿಪ್ ರಚಿಸಿ
DocType: Customs Tariff Number,Customs Tariff Number,ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸುಂಕ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Job Offer Term,Value / Description,ಮೌಲ್ಯ / ವಿವರಣೆ
DocType: Warranty Claim,Issue Date,ಸಂಚಿಕೆ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py,Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirement,ದಯವಿಟ್ಟು ಐಟಂಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ {0}. ಈ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಒಂದೇ ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.py,Cannot create Retention Bonus for left Employees,ಎಡ ನೌಕರರಿಗೆ ಧಾರಣ ಬೋನಸ್ ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,You are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.,ನೀವು ಆಫ್ಲೈನ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ನೀವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹೊಂದಿದವರೆಗೂ ನೀವು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Course Activity,Enrollment,ದಾಖಲಾತಿ
DocType: Lab Test Template,Lab Test Template,ಲ್ಯಾಬ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,All these items have already been invoiced,ಈ ಎಲ್ಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Training Event,Trainer Name,ತರಬೇತುದಾರ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,The shares don't exist with the {0},ಷೇರುಗಳು {0}
DocType: Lab Test,Test Group,ಟೆಸ್ಟ್ ಗುಂಪು
DocType: Subscription,Number of days that the subscriber has to pay invoices generated by this subscription,ಚಂದಾದಾರರು ಈ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py,Please set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0},ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಅನಿರ್ಧಾರಿತ ವಿನಿಮಯ ಲಾಭ / ನಷ್ಟ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ {0}
DocType: Payroll Entry,Select Payment Account to make Bank Entry,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಂಟ್ರಿ ಮಾಡಲು ಪಾವತಿ ಖಾತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Salary Slip,Total Interest Amount,ಒಟ್ಟು ಬಡ್ಡಿ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0},ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ {0}
apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.py,Billable Hours,ಬಿಲ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅವರ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge with Existing Account,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ
DocType: Lead,Lost Quotation,ಲಾಸ್ಟ್ ಕೋಟೇಷನ್
DocType: Email Digest,Note: Email will not be sent to disabled users,ಗಮನಿಸಿ: ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,"Create and manage daily, weekly and monthly email digests.","ದೈನಂದಿನ, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಸಿಕ ಇಮೇಲ್ ಡಿಜೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ."
DocType: Academic Term,Academic Year,ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷ
DocType: Sales Stage,Stage Name,ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರು
DocType: SMS Center,All Employee (Active),ಎಲ್ಲಾ ನೌಕರರು (ಸಕ್ರಿಯ)
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,ಸಾಲು {0} ನಲ್ಲಿನ 'ವಾಸ್ತವಿಕ' ರೀತಿಯ ಚಾರ್ಜ್ ಐಟಂ ದರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Business Development Manager,ವ್ಯಾಪಾರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py,Progress % for a task cannot be more than 100.,ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್% 100 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇರಬಹುದು.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py,Number of root accounts cannot be less than 4,ಮೂಲ ಖಾತೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 4 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
DocType: Item,Website Item Groups,ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಐಟಂ ಗುಂಪುಗಳು
DocType: Stock Settings,Auto Material Request,ಆಟೋ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವಿನಂತಿ
DocType: Marketplace Settings,Sync in Progress,ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,No salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submitted,ಈಗಾಗಲೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸಂಬಳದ ಸ್ಲಿಪ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸಂಬಳ ಸ್ಲಿಪ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Create rules to restrict transactions based on values.,ಮೌಲ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ.
DocType: Products Settings,Enable Field Filters,ಕ್ಷೇತ್ರ ಫಿಲ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Please set Fiscal Code for the public administration '%s',ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಡಳಿತದ '% s' ಗೆ ಹಣಕಾಸಿನ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,User {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.,ಬಳಕೆದಾರ {0} ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಿಓಎಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಸಾಲು {1} ನಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
DocType: Department,Leave Block List,ಬ್ಲಾಕ್ ಪಟ್ಟಿ ಬಿಡಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.js,Creating student groups,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Plants and Machineries,ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಯಂತ್ರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Actual Qty: Quantity available in the warehouse.,ವಾಸ್ತವ ಕ್ಯೂಟಿ: ಗೋದಾಮಿನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಮಾಣ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py,Cost Center with existing transactions can not be converted to ledger,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಲೆಡ್ಜರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
,Pending SO Items For Purchase Request,ಖರೀದಿ ವಿನಂತಿಗಾಗಿ SO ಐಟಂಗಳನ್ನು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ
DocType: Task,Timeline,ಟೈಮ್ಲೈನ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py,The Loyalty Program isn't valid for the selected company,ಆಯ್ಕೆ ಕಂಪನಿಗೆ ಲಾಯಲ್ಟಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Configure {0},{0} ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ
DocType: Employee,Contact Details,ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Classrooms/ Laboratories etc where lectures can be scheduled.,ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಬಹುದಾದ ತರಗತಿಗಳು / ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists,ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಂಟ್ರಿ {0} ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Exchange Rate Revaluation Account,Balance In Account Currency,ಖಾತೆ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಸಮತೋಲನ
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Close the POS,ಪಿಓಎಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,"For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry","{0} ಗಾಗಿ, ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮತ್ತೊಂದು ಡೆಬಿಟ್ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2},ಐಟಂಗೆ UOM ಪರಿವರ್ತನೆ ಅಂಶ ({0} -> {1}) ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ: {2}
DocType: Material Request Plan Item,Actual Qty,ನಿಜವಾದ ಕ್ಯೂಟಿ
DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice Date,ಪೂರೈಕೆದಾರ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ದಿನಾಂಕ
DocType: Depreciation Schedule,Finance Book Id,ಹಣಕಾಸು ಪುಸ್ತಕ ಐಡಿ
DocType: Exchange Rate Revaluation Account,Current Exchange Rate,ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿನಿಮಯ ದರ
DocType: Account,Equity,ಇಕ್ವಿಟಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,"Row #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal Entry","ಸಾಲು # {0}: ಉಲ್ಲೇಖ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾರವು ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶ, ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಬೇಕು"
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Explore Sales Cycle,ಮಾರಾಟದ ಸೈಕಲ್ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2},ಸಾಲು {0}: ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಮೊತ್ತ {1} ಸರಕುಗಳ ಮೊತ್ತದ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಸಮನಾಗಿರಬೇಕು {2}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py,Row {0} : Operation is required against the raw material item {1},ಸಾಲು {0}: ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತು ಐಟಂ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ {1}
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Posting timestamp must be after {0},ಪೋಸ್ಟ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Please mention the Lead Name in Lead {0},ಲೀಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೀಡ್ ಹೆಸರು {0} ಅನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.
DocType: Employee,You can enter any date manually,ನೀವು ಯಾವುದೇ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಬಹುದು
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Due Date cannot be before Posting / Supplier Invoice Date,ಕಾರಣ ದಿನಾಂಕ ಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ / ಪೂರೈಕೆದಾರ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.py,Enter the name of the Beneficiary before submittting.,ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಫಲಾನುಭವಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py,Record Patient Vitals,ರೋಗಿಯ ಜೀವಾಧಾರಕಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ
DocType: Shopping Cart Settings,Show Configure Button,ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ
DocType: Industry Type,Industry Type,ಉದ್ಯಮ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row,ಮೊದಲ ಸಾಲಿಗೆ 'ಹಿಂದಿನ ರೋ ಮೊತ್ತ' ಅಥವಾ 'ಹಿಂದಿನ ಹಿಂದಿನ ಮೊತ್ತ' ಎಂದು ಚಾರ್ಜ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,The shares already exist,ಷೇರುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ
DocType: Work Order Item,Available Qty at WIP Warehouse,ಡಬ್ಲ್ಯುಐಪಿ ವೇರ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕ್ಯೂಟಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js,Resolve error and upload again.,ದೋಷವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
DocType: Travel Request,Copy of Invitation/Announcement,ಆಮಂತ್ರಣ / ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಕಲು
DocType: Healthcare Service Unit,Healthcare Service Unit,ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆ ಘಟಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Please mention Round Off Account in Company,ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪೆನಿಯ ರೌಂಡ್ ಆಫ್ ಅಕೌಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ
DocType: Payroll Entry,Select Payroll Period,ವೇತನದಾರರ ಅವಧಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Price List,Price List Name,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py,You can only submit Leave Encashment for a valid encashment amount,ಮಾನ್ಯವಾದ ಎನ್ಕಶ್ಮೆಂಟ್ ಮೊತ್ತಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಲೀವ್ ಎನ್ಕ್ಯಾಶ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು
DocType: Pricing Rule,"Higher the number, higher the priority","ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆ"
DocType: Marketplace Settings,Disable Marketplace,ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
DocType: Budget,Action if Annual Budget Exceeded on Actual,ವಾರ್ಷಿಕ ಬಜೆಟ್ ನಿಜವಾದ ಮೇಲೆ ಮೀರಿದ್ದರೆ ಆಕ್ಷನ್
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py,Attendance not submitted for {0} as {1} on leave.,{0} ರಜೆಗೆ {1} ಆಗಿ ಹಾಜರಾತಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ.
DocType: Pricing Rule,Promotional Scheme Id,ಪ್ರಚಾರದ ಯೋಜನೆ ಐಡಿ
DocType: Selling Settings,Default Quotation Validity Days,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಉದ್ಧರಣ ಮಾನ್ಯತೆ ದಿನಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,"Bank Account, From Date and To Date are Mandatory","ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ, ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ"
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_confirmation.html,Payment Confirmation,ಹಣ ಪಾವತಿ ದೃಢೀಕರಣ
,Available Stock for Packing Items,ಐಟಂಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಟಾಕ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Please remove this Invoice {0} from C-Form {1},ದಯವಿಟ್ಟು C- ಫಾರ್ಮ್ {1} ನಿಂದ ಈ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {0} ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
DocType: Support Search Source,Query Route String,ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾರ್ಗ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್
DocType: Customer Feedback Template,Customer Feedback Template,ಗ್ರಾಹಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py,Quotes to Leads or Customers.,ಲೀಡ್ಸ್ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು.
DocType: Driver,Transporter,ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟರ್
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Salary Slip of employee {0} already created for this period,ನೌಕರನ ಸಂಬಳದ ಸ್ಲಿಪ್ {0} ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಅವಧಿಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,To {0} | {1} {2},{0} ಗೆ | {1} {2}
DocType: Leave Block List Date,Block Date,ನಿರ್ಬಂಧ ದಿನಾಂಕ
DocType: Sales Team,Contact No.,ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ.
DocType: Manufacturing Settings,Overproduction Percentage For Work Order,ವರ್ಕ್ ಆರ್ಡರ್ಗಾಗಿ ಅಧಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆ ಶೇಕಡಾವಾರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,"Warehouse required at Row No {0}, please set default warehouse for the item {1} for the company {2}","ರೋ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ {0} ನಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದ ವೇರ್ಹೌಸ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪನಿ {2} ಗೆ ಐಟಂ {1} ಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ."
DocType: Authorization Control,Authorization Control,ಅಧಿಕಾರ ನಿಯಂತ್ರಣ
,Daily Work Summary Replies,ಡೈಲಿ ವರ್ಕ್ ಸಾರಾಂಶ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳನ್ನು
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py,You have been invited to collaborate on the project: {0},ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಯೋಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ: {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.","ಐಟಂ, ಐಟಂ ಗ್ರೂಪ್ ಅಥವಾ ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗಿರುವ 'ಅನ್ವಯಿಸು ಆನ್' ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬೆಲೆ ನಿಯಮವನ್ನು ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."
DocType: Purchase Receipt,Add / Edit Taxes and Charges,ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು ಸೇರಿಸಿ / ಸಂಪಾದಿಸಿ
DocType: Item,Supply Raw Materials for Purchase,ಖರೀದಿಗಾಗಿ ರಾ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Print and Stationery,ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಶನರಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,Shipping rule only applicable for Buying,ಖರೀದಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ನಿಯಮ
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.js,No products found.,ಯಾವುದೇ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Charges,ಸಾಲು {0}: ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾರಾಟ ತೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಣ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,No Delivery Note selected for Customer {},ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಡೆಲಿವರಿ ಸೂಚನೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ {}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py,You can't redeem Loyalty Points having more value than the Grand Total.,ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಒಟ್ಟುಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಾಯಲ್ಟಿ ಪಾಯಿಂಟುಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
DocType: Projects Settings,Ignore User Time Overlap,ಬಳಕೆದಾರ ಸಮಯ ಅತಿಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ
DocType: Stock Entry,As per Stock UOM,ಸ್ಟಾಕ್ UOM ಪ್ರಕಾರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py,Cost Center with existing transactions can not be converted to group,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಗುಂಪಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,cannot be greater than 100,100 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js,Please Delivery Note first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ವಿತರಣೆ ಗಮನಿಸಿ
DocType: Leave Type,Leave Type Name,ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಹೆಸರನ್ನು ಬಿಡಿ
DocType: Homepage Featured Product,Homepage Featured Product,ಹೋಂಪೇಜ್ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಿದೆ
DocType: Assessment Plan,Examiner Name,ಎಕ್ಸಾಮಿನರ್ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Website Image should be a public file or website URL,ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಚಿತ್ರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಫೈಲ್ ಅಥವಾ ವೆಬ್ಸೈಟ್ URL ಆಗಿರಬೇಕು
DocType: BOM,Materials Required (Exploded),ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು (ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋಡೆಡ್)
DocType: Loan,Repay Over Number of Periods,ಅವಧಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಿ
DocType: Account,Receivable,ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.py,Price List must be applicable for Buying or Selling,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಖರೀದಿ ಅಥವಾ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯವಾಗಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Please set {0} for address {1},ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ {0} ದಯವಿಟ್ಟು {0} ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
DocType: Stock Entry,Default Source Warehouse,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೂಲ ವೇರ್ಹೌಸ್
DocType: Timesheet Detail,Bill,ಬಿಲ್
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Duplicate roll number for student {0},ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ {0} ನಕಲು ರೋಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Batch {0} of Item {1} has expired.,ಐಟಂ {1} ದ ಬ್ಯಾಚ್ {0} ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ.
DocType: Lab Test,Approved Date,ಅನುಮೋದಿತ ದಿನಾಂಕ
DocType: Item Group,Item Tax,ಐಟಂ ತೆರಿಗೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,Cannot transfer Employee with status Left,ನೌಕರರು ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: BOM,Total Cost,ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚ
DocType: Request for Quotation Supplier,Quote Status,ಉದ್ಧರಣ ಸ್ಥಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,You are not authorized to add or update entries before {0},{0} ಮೊದಲು ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ನವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Date of Birth cannot be greater than today.,ಜನನ ದಿನಾಂಕ ಇಂದಿನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬಾರದು.
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py,Number of serial nos and quantity must be the same,ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣದ ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕು
DocType: Company,Exception Budget Approver Role,ವಿನಾಯಿತಿ ಬಜೆಟ್ ಅನುಮೋದಕ ಪಾತ್ರ
DocType: Fee Schedule,In Process,ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ
DocType: Daily Work Summary Group,Send Emails At,ನಲ್ಲಿ ಇಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/hub_call.js,Marketplace Error,ಮಾರ್ಕೆಟ್ಪ್ಲೇಸ್ ದೋಷ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation already used for another company,ಮತ್ತೊಂದು ಕಂಪನಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಕ್ಷೇಪಣ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js,Please select Patient to get Lab Tests,ಲ್ಯಾಬ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ರೋಗಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Purchase Order,Advance Paid,ಮುಂಗಡ ಹಣ
DocType: Supplier Scorecard,Load All Criteria,ಎಲ್ಲಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Serial Numbers in row {0} does not match with Delivery Note,ಸಾಲು {0} ದಲ್ಲಿನ ಸೀರಿಯಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಡೆಲಿವರಿ ನೋಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transaction,ಬ್ಯಾಂಕ್ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ದಿನಾಂಕ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,There can be multiple tiered collection factor based on the total spent. But the conversion factor for redemption will always be same for all the tier.,ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ಶ್ರೇಣೀಕೃತ ಸಂಗ್ರಹ ಅಂಶಗಳಿವೆ. ಆದರೆ ವಿಮೋಚನೆಯ ಪರಿವರ್ತನೆ ಅಂಶವು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
DocType: Purchase Invoice Item,Batch No,ತಂಡದ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Executive Search,ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಹುಡುಕಾಟ
DocType: Company,Stock Adjustment Account,ಸ್ಟಾಕ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py,Gross Profit %,ಒಟ್ಟು ಲಾಭ %
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Total working hours should not be greater than max working hours {0},ಗರಿಷ್ಠ ಕೆಲಸದ ಸಮಯವು ಗರಿಷ್ಠ ಕೆಲಸದ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬಾರದು {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.,{0} {1} ನೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪನಿ ಬದಲಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,"As per the Buying Settings if Purchase Reciept Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Receipt first for item {0}","ಖರೀದಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಖರೀದಿ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ == 'ಹೌದು', ನಂತರ ಖರೀದಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ರಚಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಐಟಂ {0} ಗಾಗಿ ಖರೀದಿಯ ರಸೀದಿವನ್ನು ಮೊದಲು ರಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ."
DocType: Delivery Trip,Delivery Details,ವಿತರಣಾ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js,Number of Interaction,ಸಂವಹನದ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","ಬಹು ಮಾನದಂಡದ ನಿಯಮಗಳು ಒಂದೇ ಮಾನದಂಡದೊಂದಿಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ. ಬೆಲೆ ನಿಯಮಗಳು: {0}"
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Cost Center and Budgeting,ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಬಜೆಟಿಂಗ್
,Ordered Items To Be Delivered,ತಲುಪಿಸಲು ಐಟಂ ಆದೇಶ
DocType: Homepage Section Card,Homepage Section Card,ಮುಖಪುಟ ವಿಭಾಗ ಕಾರ್ಡ್
DocType: Account,Depreciation,ಸವಕಳಿ
DocType: Guardian,Interests,ಆಸಕ್ತಿಗಳು
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Consumed Qty,ಕ್ಯೂಟಿ ಬಳಕೆ
DocType: Education Settings,Education Manager,ಶಿಕ್ಷಣ ನಿರ್ವಾಹಕ
DocType: Healthcare Settings,Registration Message,ನೋಂದಣಿ ಸಂದೇಶ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Select an account to print in account currency,ಖಾತೆ ಕರೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Serial no item cannot be a fraction,ಸರಣಿ ಯಾವುದೇ ಐಟಂ ಭಿನ್ನರಾಶಿಯಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.,ಈ ಗೋದಾಮಿನ ಸ್ಟಾಕ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ನಮೂದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html,See past quotations,ಹಿಂದಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ನೋಡಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","ಸಾಲು # {0}: ಸ್ವತ್ತು {1} ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ {2}"
DocType: Task,Actual Time (in Hours),ವಾಸ್ತವ ಸಮಯ (ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ)
DocType: Period Closing Voucher,Closing Account Head,ಮುಚ್ಚುವ ಖಾತೆ ಹೆಡ್
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Please enter valid Financial Year Start and End Dates,ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಹಣಕಾಸು ವರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: POS Closing Voucher Invoices,Quantity of Items,ಐಟಂಗಳ ಪ್ರಮಾಣ
DocType: Warehouse,PIN,ಪಿನ್
apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/water_analysis/water_analysis.py,Lab testing datetime cannot be before collection datetime,ಲ್ಯಾಬ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಡಾಟಾಟೈಮ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಇರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py,Invoice already created for all billing hours,ಎಲ್ಲಾ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಗಂಟೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಈಗಾಗಲೇ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Sales Partner,Contact Desc,ಸಂಪರ್ಕ Desc
DocType: Purchase Invoice,Pricing Rules,ಬೆಲೆ ನಿಯಮಗಳು
DocType: Hub Tracked Item,Image List,ಇಮೇಜ್ ಪಟ್ಟಿ
DocType: Item Variant Settings,Allow Rename Attribute Value,ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,Requesting payment against {0} {1} for amount {2},ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ {0} {1} ವಿರುದ್ಧ ಪಾವತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ {2}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Please set the Item Code first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ಐಟಂ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
DocType: Payment Term,Due Date Based On,ಕಾರಣ ದಿನಾಂಕ ಆಧರಿಸಿ
DocType: BOM,Set rate of sub-assembly item based on BOM,BOM ಆಧರಿಸಿ ಉಪ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಐಟಂನ ದರವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ
DocType: Vehicle,Wheels,ವೀಲ್ಸ್
DocType: Product Bundle,"Aggregate group of **Items** into another **Item**. This is useful if you are bundling a certain **Items** into a package and you maintain stock of the packed **Items** and not the aggregate **Item**.
For Example: If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new Product Bundle Item.
Note: BOM = Bill of Materials","** ಐಟಂಗಳ ಒಟ್ಟು ಗುಂಪನ್ನು ** ಮತ್ತೊಂದು ** ಐಟಂಗೆ **. ನೀವು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಆಗಿ ಕೆಲವು ** ಐಟಂಗಳು ** ಅನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ** ಐಟಂಗಳ ** ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ** ಐಟಂ ** ಅಲ್ಲದೇ ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ** ಐಟಂ ** "ಸ್ಟಾಕ್ ಐಟಂ" ಅನ್ನು "ಇಲ್ಲ" ಮತ್ತು "ಹೌದು" ಎಂದು "ಮಾರಾಟದ ಐಟಂ" ಎಂದು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಾಗಿ: ನೀವು ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಪ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ಎರಡೂ ಖರೀದಿಸಿದರೆ ವಿಶೇಷ ಬೆಲೆ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ + ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯು ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನ ಬಂಡಲ್ ಐಟಂ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ: BOM = ಮೆಟೀರಿಯಲ್ಸ್ ಬಿಲ್"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,Another Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' and account '{3}' for fiscal year {4},{1} {2} 'ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷಕ್ಕೆ {3} ಖಾತೆ' {3} 'ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು ಬಜೆಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್' {0} 'ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.
DocType: Asset,Purchase Receipt Amount,ಖರೀದಿ ರಸೀದಿ ಮೊತ್ತ
DocType: Issue,Ongoing,ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ
DocType: Service Level Agreement,Agreement Details,ಒಪ್ಪಂದದ ವಿವರಗಳು
DocType: Purchase Invoice,Posting Time,ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ
DocType: Loyalty Program,Loyalty Program Name,ಲಾಯಲ್ಟಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಹೆಸರು
DocType: Patient,Dormant,ಸುಪ್ತ
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py,{0}: From {1},{0}: {1} ನಿಂದ
DocType: Chart of Accounts Importer,Attach custom Chart of Accounts file,ಖಾತೆಗಳ ಕಸ್ಟಮ್ ಚಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿ
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Transaction Date,ವಹಿವಾಟು ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js,No data for this period,ಈ ಅವಧಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ
DocType: Mode of Payment Account,Default account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಖಾತೆಯನ್ನು POS ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Company Abbreviation cannot have more than 5 characters,ಕಂಪನಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವು 5 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Production Order cannot be raised against a Item Template,ಐಟಂ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು ವಿರುದ್ಧ ಉತ್ಪಾದನಾ ಆದೇಶವನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Work Order,Manufacture against Material Request,ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವಿನಂತಿ ವಿರುದ್ಧ ತಯಾರಿಸುವುದು
DocType: Blanket Order Item,Ordered Quantity,ಆದೇಶ ಪ್ರಮಾಣ
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1},ಸಾಲು # {0}: ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಐಟಂ ವಿರುದ್ಧ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾದ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ {1}
,Received Items To Be Billed,ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಐಟಂಗಳು ಬಿಲ್ ಮಾಡಲು
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html,Purchase Order Items not received on time,ಖರೀದಿ ಆರ್ಡರ್ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.py,Duration in Days,ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವಧಿ
DocType: Customer,Sales Team Details,ಮಾರಾಟ ತಂಡ ವಿವರಗಳು
DocType: BOM Update Tool,Replace,ಬದಲಾಯಿಸಿ
DocType: Training Event,Event Name,ಈವೆಂಟ್ ಹೆಸರು
DocType: SMS Center,Receiver List,ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js,Are you sure you want to cancel this appointment?,ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?
DocType: Invoice Discounting,Accounts Receivable Credit Account,ಖಾತೆಗಳ ಸ್ವೀಕೃತಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಖಾತೆ
DocType: Naming Series,Prefix,ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ
DocType: Work Order Operation,Actual Operation Time,ವಾಸ್ತವ ಆಪರೇಷನ್ ಸಮಯ
DocType: Purchase Invoice Item,Net Rate,ನಿವ್ವಳ ದರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Cash,ಕ್ಯಾಶ್ನಲ್ಲಿ ನಿವ್ವಳ ಬದಲಾವಣೆ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure/clinical_procedure.py,Set warehouse for Procedure {0} ,ಪ್ರೊಸೀಜರ್ {0} ಗಾಗಿ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please select Incharge Person's name,ದಯವಿಟ್ಟು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇನ್ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Employee Training,Training,ತರಬೇತಿ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py,Stock Reports,ಸ್ಟಾಕ್ ವರದಿಗಳು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅಳತೆಯ ಘಟಕವು 1 ರಲ್ಲಿ {0}
DocType: Course Scheduling Tool,Course Scheduling Tool,ಕೋರ್ಸ್ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುವ ಉಪಕರಣ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Sync Master Data,ಸಿಂಕ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಡೇಟಾ
DocType: Lead,Address & Contact,ವಿಳಾಸ & ಸಂಪರ್ಕ
DocType: Bank Reconciliation,To Date,ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js,Error in some rows,ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/inpatient_record/inpatient_record_dashboard.py,Lab Tests and Vital Signs,ಲ್ಯಾಬ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಚಿಹ್ನೆಗಳು
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Tax Rule for transactions.,ವಹಿವಾಟುಗಳ ತೆರಿಗೆ ನಿಯಮ.
DocType: Stock Settings,Show Barcode Field,ಬಾರ್ಕೋಡ್ ಫೀಲ್ಡ್ ತೋರಿಸಿ
DocType: Packing Slip Item,DN Detail,ಡಿಎನ್ ವಿವರ
DocType: Vital Signs,Fluid,ದ್ರವ
DocType: GST Settings,B2C Limit,B2C ಮಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Electronic Equipments,ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಉಪಕರಣಗಳು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Cannot find active Leave Period,ಸಕ್ರಿಯ ಬಿಡಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js,Create Maintenance Visit,ನಿರ್ವಹಣೆ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ
DocType: Healthcare Service Unit Type,Change In Item,ಐಟಂನಲ್ಲಿ ಬದಲಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py,{0} Students have been enrolled,{0} ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ
DocType: Vehicle Service,Inspection,ತಪಾಸಣೆ
DocType: Location,Area,ಪ್ರದೇಶ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,Summary for this week and pending activities,ಈ ವಾರದ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಬಾಕಿ ಇರುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
DocType: Asset Maintenance Task,Maintenance Task,ನಿರ್ವಹಣೆ ಕಾರ್ಯ
DocType: Subscription,Current Invoice Start Date,ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ
DocType: Purchase Invoice Item,Item,ಐಟಂ
DocType: Program Enrollment Tool,Get Students From,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
DocType: Amazon MWS Settings,Always synch your products from Amazon MWS before synching the Orders details,ಆರ್ಡರ್ಸ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅಮೆಜಾನ್ MWS ನಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ
DocType: Leave Block List,Leave Block List Name,ಬ್ಲಾಕ್ ಪಟ್ಟಿ ಹೆಸರನ್ನು ಬಿಡಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಡ್ರಾಪ್ ಡ್ರಾಪ್ ಐಟಂ ಹೊಂದಿದೆ."
DocType: Asset Maintenance Log,Completion Date,ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ದಿನಾಂಕ
DocType: Purchase Receipt,Rate at which supplier's currency is converted to company's base currency,ಸರಬರಾಜು ಮಾಡುವವರ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಕಂಪನಿಯ ಮೂಲ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
DocType: Leave Control Panel,Leave Control Panel,ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕವನ್ನು ಬಿಡಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,Total Applicable Charges in Purchase Receipt Items table must be same as Total Taxes and Charges,ಖರೀದಿ ರಸೀತಿ ಐಟಂಗಳ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಶುಲ್ಕಗಳು ಒಟ್ಟು ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕು
DocType: Delivery Note,In Words will be visible once you save the Delivery Note.,ಡೆಲಿವರಿ ನೋಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ವರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Suppliies made to Composition Taxable Persons,ಸಂಯೋಜನೆ ತೆರಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಸರಬರಾಜುಗಳು
DocType: Bin,Reserved Qty for Production,ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಮೀಸಲಾದ Qty
DocType: Asset,Quality Manager,ಗುಣಮಟ್ಟ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.py,"Configure Item Fields like UOM, Item Group, Description and No of Hours.","UOM, ಐಟಂ ಗ್ರೂಪ್, ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮುಂತಾದ ಐಟಂ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ."
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department/department_tree.js,New Department,ಹೊಸ ಇಲಾಖೆ
DocType: Employee,Job Applicant,ಜಾಬ್ ಅರ್ಜಿದಾರರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js,Create Invoices,ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ
DocType: Purchase Invoice Item,Purchase Order Item,ಆದೇಶ ಐಟಂ ಖರೀದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Data Import and Export,ಡೇಟಾ ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Please contact to the user who have Sales Master Manager {0} role,ಮಾರಾಟದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ {0} ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project_type/project_type.py,You cannot delete Project Type 'External',ನೀವು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ 'ಬಾಹ್ಯ' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Subscription Plan,"Number of intervals for the interval field e.g if Interval is 'Days' and Billing Interval Count is 3, invoices will be generated every 3 days","ಮಧ್ಯಂತರ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಮಧ್ಯಂತರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ. ಮಧ್ಯಂತರವು 'ಡೇಸ್' ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಇಂಟರ್ವಲ್ ಕೌಂಟ್ 3 ಆಗಿದ್ದರೆ, ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳು ಪ್ರತಿ 3 ದಿನಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಉತ್ಪಾದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py,'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date','ವಾಸ್ತವಿಕ ಪ್ರಾರಂಭದ ದಿನಾಂಕ' ಗಿಂತಲೂ 'ನಿಜವಾದ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ'
DocType: Payment Entry Reference,Payment Entry Reference,ಪಾವತಿ ನಮೂದು ಉಲ್ಲೇಖ
DocType: Salary Component Account,Salary Component Account,ಸಂಬಳ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py,"Payment Gateway Account not created, please create one manually.","ಪಾವತಿ ಗೇಟ್ವೇ ಖಾತೆ ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ರಚಿಸಿ."
DocType: Program Enrollment,School House,ಸ್ಕೂಲ್ ಹೌಸ್
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Please select at least one domain.,ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py,Daily Project Summary for {0},{0} ಗಾಗಿ ಡೈಲಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸಾರಾಂಶ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/pos.py,All Territories,ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳು
DocType: Asset Repair,Failure Date,ವೈಫಲ್ಯ ದಿನಾಂಕ
DocType: Training Event,Attendees,ಹಾಜರಾಗುವವರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.html,Total Outstanding,ಒಟ್ಟು ಅತ್ಯುತ್ತಮ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.py,Amount of TDS Deducted,ಟಿಡಿಎಸ್ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry,ಪಾವತಿ ನಮೂದನ್ನು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಗದು ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
DocType: Company,Registration Details,ನೋಂದಣಿ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py,Calculated Bank Statement balance,ಲೆಕ್ಕಹಾಕಿದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹೇಳಿಕೆ ಬಾಕಿ
apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.py,Only users with {0} role can register on Marketplace,{0} ಪಾತ್ರ ಹೊಂದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾತ್ರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಬಹುದು
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py,"Warehouse {0} is not linked to any account, please mention the account in the warehouse record or set default inventory account in company {1}.","ವೇರ್ಹೌಸ್ {0} ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ವೇರ್ಹೌಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಅಥವಾ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಇನ್ವೆಂಟರಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಕಂಪನಿಯು {1} ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ."
DocType: Inpatient Record,Admission,ಪ್ರವೇಶ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.py,This is based on the attendance of this Student,ಇದು ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ
DocType: SMS Center,Create Receiver List,ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Default BOM ({0}) must be active for this item or its template,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ BOM ({0}) ಈ ಐಟಂ ಅಥವಾ ಅದರ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Quantity must be positive,ಪ್ರಮಾಣ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬೇಕು
DocType: Contract,CRM,ಸಿಆರ್ಎಂ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Parenttype,ಪೇರೆಂಟೈಪ್
DocType: Tax Rule,Billing State,ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ರಾಜ್ಯ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py,Quantity for Item {0} must be less than {1},ಐಟಂನ ಪ್ರಮಾಣವು {0} ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರಬೇಕು {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js,Transfer Material,ವರ್ಗಾವಣೆಯ ವಸ್ತು
DocType: Shipping Rule,Shipping Account,ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Please set default template for Leave Approval Notification in HR Settings.,ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದನೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
DocType: Healthcare Practitioner,Inpatient Visit Charge,ಒಳರೋಗಿ ಭೇಟಿ ಶುಲ್ಕ
DocType: Bank Statement Settings,Transaction Data Mapping,ವ್ಯವಹಾರ ಡೇಟಾ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py,A Lead requires either a person's name or an organization's name,ಲೀಡ್ಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Please set Default Payroll Payable Account in Company {0},ಕಂಪೆನಿಯಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವೇತನದಾರರ ಪೇಯ್ಬಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ {0}
DocType: Purchase Invoice,In Words (Company Currency),ವರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py,Please specify currency in Company,ಕಂಪೆನಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆನ್ಸಿ ಸೂಚಿಸಿ
DocType: Pricing Rule,Price,ಬೆಲೆ
DocType: Material Request Item,Min Order Qty,ಮಿನ್ ಆರ್ಡರ್ ಕ್ಯೂಟಿ
DocType: Agriculture Task,Holiday Management,ರಜಾದಿನದ ನಿರ್ವಹಣೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/daily_work_summary_group/daily_work_summary_group.py,Please enable default incoming account before creating Daily Work Summary Group,ಡೈಲಿ ವರ್ಕ್ ಸಾರಾಂಶ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೊದಲು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಒಳಬರುವ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cash_flow_mapping/cash_flow_mapping.py,You can only select a maximum of one option from the list of check boxes.,ನೀವು ಚೆಕ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಗರಿಷ್ಟ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.
DocType: Program Enrollment,Public Transport,ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Maximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}.,ಗರಿಷ್ಠ ಮಾದರಿಗಳು - ಬ್ಯಾಚ್ {1} ಮತ್ತು ಐಟಂ {2} ಗಾಗಿ {0} ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry,ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ವಿರುದ್ಧ {0} ಯಾವುದೇ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ {1} ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,"Special Characters except ""-"", ""#"", ""."", ""/"", ""{"" and ""}"" not allowed in naming series","ಹೆಸರಿಸುವ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ "-", "#", ".", "/", "{" ಮತ್ತು "}" ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py,Price or product discount slabs are required,ಬೆಲೆ ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನ ರಿಯಾಯಿತಿ ಚಪ್ಪಡಿಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Set a Target,ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.py,Attendance Record {0} exists against Student {1},ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ {1} ವಿರುದ್ಧ ಅಟೆಂಡೆನ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_payable_monthly/tds_payable_monthly.py,Date of Transaction,ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ ದಿನಾಂಕ
DocType: Budget,Action if Accumulated Monthly Budget Exceeded on MR,ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಸಿಕ ಬಜೆಟ್ ಎಮ್ಆರ್ ಮೇಲೆ ಮೀರಿದರೆ ಕ್ರಿಯೆ
DocType: Asset Movement,Asset Movement,ಸ್ವತ್ತು ಚಳುವಳಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,"Could not create Credit Note automatically, please uncheck 'Issue Credit Note' and submit again","ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೋಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು 'ಇಶ್ಯೂ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೋಟ್' ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ"
DocType: Supplier Scorecard,Per Month,ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು
DocType: Routing,Routing Name,ರೂಟಿಂಗ್ ಹೆಸರು
DocType: Disease,Common Name,ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು
DocType: Education Settings,LMS Title,ಎಲ್ಎಂಎಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ
apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py,Loan Management,ಸಾಲ ನಿರ್ವಹಣೆ
DocType: Clinical Procedure,Consumable Total Amount,ಗ್ರಾಹಕ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.js,Enable Template,ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py,Filter based on Cost Center is only applicable if Budget Against is selected as Cost Center,ಕಾಸ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ ಆಧರಿಸಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಬಜೆಟ್ ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Inward supplies liable to reverse charge (other than 1 & 2 above),ಆಂತರಿಕ ಸರಬರಾಜು ರಿವರ್ಸ್ ಚಾರ್ಜ್ಗೆ ಹೊಣೆಗಾರನಾಗಿರುತ್ತದೆ (1 & 2 ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು)
DocType: Quotation,Shopping Cart,ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,User {0} does not exist,ಬಳಕೆದಾರ {0} ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Loans and Advances (Assets),ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂಗಡಗಳು (ಸ್ವತ್ತುಗಳು)
DocType: Leave Control Panel,Designation (optional),ಸ್ಥಾನೀಕರಣ (ಐಚ್ಛಿಕ)
DocType: Salary Slip,Total Principal Amount,ಒಟ್ಟು ಪ್ರಧಾನ ಮೊತ್ತ
DocType: Opportunity,Customer / Lead Address,ಗ್ರಾಹಕ / ಲೀಡ್ ವಿಳಾಸ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Soap & Detergent,ಸೋಪ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಜಕ
DocType: Production Plan,Ignore Existing Projected Quantity,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಯೋಜಿತ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ
DocType: Assessment Plan,Supervisor,ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ
DocType: Salary Detail,Salary Detail,ವೇತನ ವಿವರ
DocType: Budget,Budget Against,ಬಜೆಟ್ ವಿರುದ್ಧ
DocType: Student Report Generation Tool,Add Letterhead,ಲೆಟರ್ಹೆಡ್ ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Templates of supplier scorecard criteria.,ಪೂರೈಕೆದಾರ ಸ್ಕೋರ್ಕಾರ್ಡ್ ಮಾನದಂಡದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳು.
DocType: Asset,Default Finance Book,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹಣಕಾಸು ಪುಸ್ತಕ
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,Please specify Company,ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪನಿ ಸೂಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Total contribution percentage should be equal to 100,ಒಟ್ಟು ಕೊಡುಗೆ ಶೇಕಡಾವಾರು 100 ಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Import of goods,ಸರಕುಗಳ ಆಮದು
DocType: Purchase Order Item Supplied,Raw Material Item Code,ರಾ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಐಟಂ ಕೋಡ್
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Purchase Invoice {0} is already submitted,ಖರೀದಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {0} ಈಗಾಗಲೇ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Fees,Student Email,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಇಮೇಲ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Get Items from Healthcare Services,ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Stock Entry {0} is not submitted,ಸ್ಟಾಕ್ ಎಂಟ್ರಿ {0} ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
DocType: Item Attribute Value,Item Attribute Value,ಐಟಂ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಮೌಲ್ಯ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Cannot enroll more than {0} students for this student group.,ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪಿಗಾಗಿ {0} ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ದಾಖಲು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Travel Request,Costing Details,ವೆಚ್ಚದ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,Sales Invoice {0} has already been submitted,ಮಾರಾಟ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {0} ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Journal Entry,Accounting Entries,ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ ನಮೂದುಗಳು
DocType: Payment Entry,Internal Transfer,ಆಂತರಿಕ ವರ್ಗಾವಣೆ
DocType: Sales Invoice Item,Stock Details,ಸ್ಟಾಕ್ ವಿವರಗಳು
DocType: POS Profile,Allow Print Before Pay,ಪೇ ಮೊದಲು ಮುದ್ರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ
DocType: Production Plan,Select Items to Manufacture,ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Leave Application,Leave Approver Name,ಅಪ್ರೋವರ್ ಹೆಸರನ್ನು ಬಿಡಿ
DocType: Shareholder,Shareholder,ಷೇರುದಾರ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py,Default settings for selling transactions.,ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು.
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.py,Please select Student Admission which is mandatory for the paid student applicant,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js,"Schedules for {0} overlaps, do you want to proceed after skiping overlaped slots ?","{0} ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ, ನೀವು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿದ ಸ್ಲಾಟ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"
DocType: Stock Entry,Customer or Supplier Details,ಗ್ರಾಹಕ ಅಥವಾ ಸರಬರಾಜುದಾರ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Debit Account,ಡೆಬಿಟ್ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py,Trial Period End Date Cannot be before Trial Period Start Date,ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅವಧಿಯ ಅಂತ್ಯ ದಿನಾಂಕ ಟ್ರಯಲ್ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
DocType: Employee,Rented,ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Employee Group Table,Employee Group Table,ನೌಕರರ ಗುಂಪು ಪಟ್ಟಿ
DocType: Contract,HR Manager,ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Details of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse charge,ಬಾಹ್ಯ ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಪೂರೈಕೆಗಳ ವಿವರಗಳು ರಿವರ್ಸ್ ಚಾರ್ಜ್ಗೆ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿರುತ್ತವೆ
DocType: Payment Entry,Cheque/Reference No,ಚೆಕ್ / ಉಲ್ಲೇಖ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.js,Assessment Result,ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ ಫಲಿತಾಂಶ
apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.html,New Contact,ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Source warehouse is mandatory for row {0},ಸಾಲು {0} ಗಾಗಿ ಮೂಲ ಗೋದಾಮು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
DocType: Amazon MWS Settings,After Date,ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,ITC Available (whether in full op part),ಐಟಿಸಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ (ಪೂರ್ಣ ಆಪ್ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ)
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py,Row {0}: Activity Type is mandatory.,ಸಾಲು {0}: ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಕಾರ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ.
DocType: Lead,Consultant,ಸಲಹೆಗಾರ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js,Select an employee to get the employee advance.,ನೌಕರ ಮುಂಗಡವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಉದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,"Asset cannot be cancelled, as it is already {0}","ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಈಗಾಗಲೇ {0}"
DocType: Stock Entry,Send to Warehouse,ವೇರ್ಹೌಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ
DocType: Training Event,Event Status,ಈವೆಂಟ್ ಸ್ಥಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py,Total completed qty must be greater than zero,ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕ್ವಿಟಿ ಮೊತ್ತವು ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Select Batch No,ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.py,Payroll Number,ವೇತನದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.js,Include UOM,UOM ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js,Stock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receipts,ಸ್ಟಾಕ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ನಮೂದುಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಎಲ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಆಯ್ದ ಖರೀದಿ ರಶೀದಿಗಳಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: Account {2} cannot be a Group,{0} {1}: ಖಾತೆ {2} ಒಂದು ಗುಂಪು ಆಗಿರಬಾರದು
DocType: Prescription Duration,Prescription Duration,ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅವಧಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1},ಸಾಲು {0}: ಡೆಬಿಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒಂದು {1}
DocType: Program,Intro Video,ಪರಿಚಯ ವೀಡಿಯೊ
DocType: Purchase Invoice,Is Paid,ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Account,Debit,ಡೆಬಿಟ್
,Item Balance (Simple),ಐಟಂ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ (ಸಿಂಪಲ್)
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Purchase orders help you plan and follow up on your purchases,ಖರೀದಿಯ ಆದೇಶಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ
DocType: Project,Project Type,ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ
DocType: Program Enrollment Tool Student,Student Batch Name,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಹೆಸರು
,Qty to Receive,ಸ್ವೀಕರಿಸಲು Qty
DocType: Agriculture Task,Previous Business Day,ಹಿಂದಿನ ವ್ಯವಹಾರ ದಿನ
DocType: Travel Request Costing,Sponsored Amount,ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.py,Please wait 3 days before resending the reminder.,ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಕಾಯಿರಿ.
DocType: Sales Invoice Item,Qty as per Stock UOM,ಸ್ಟಾಕ್ UOM ಪ್ರಕಾರ Qty
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,Maximum benefit amount of component {0} exceeds {1},ಗರಿಷ್ಠ ಲಾಭದ ಅಂಶವು {0} ಮೀರುತ್ತದೆ {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Venture Capital,ಸಾಹಸೋದ್ಯಮ ಬಂಡವಾಳ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Date,ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ದಿನಾಂಕವು ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಇರಬೇಕು
DocType: Support Search Source,Post Description Key,ಪೋಸ್ಟ್ ವಿವರಣೆ ಕೀ
DocType: Loyalty Program Collection,Minimum Total Spent,ಕನಿಷ್ಠ ಒಟ್ಟು ಖರ್ಚು
DocType: Supplier Scorecard Period,Period Score,ಅವಧಿ ಸ್ಕೋರ್
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_criteria/assessment_criteria.py,Can't create standard criteria. Please rename the criteria,ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ
DocType: Travel Itinerary,Arrival Datetime,ಆಗಮನದ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.py,Student LMS Activity,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ LMS ಚಟುವಟಿಕೆ
DocType: Stock Reconciliation Item,Quantity Difference,ಪ್ರಮಾಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.,ಸಾಲು # {0}: ನಿಗದಿತ ಮೊತ್ತವು ಮಹೋನ್ನತ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Sales Invoice Timesheet,Timesheet Detail,ಟೈಮ್ಸ್ಶೀಟ್ ವಿವರ
DocType: Employee Skill,Proficiency,ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆ
DocType: SMS Log,Sent To,ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Item,Hub Publishing Details,ಹಬ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,"Student Batches help you track attendance, assessments and fees for students","ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಬ್ಯಾಚ್ಗಳು ನಿಮಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾತಿ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ"
DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category,Declared Amount,ಘೋಷಿಸಿದ ಮೊತ್ತ
DocType: Selling Settings,Auto close Opportunity after 15 days,ಆಟೋ ಹತ್ತಿರ 15 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವಕಾಶ
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py,Project Start Date,ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ
DocType: Purchase Invoice,Additional DIscount Amount,ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1},ಖರೀದಿ ಆರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ {raw} ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾದ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಐಟಂ {0} ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ {1}
DocType: BOM,Manage cost of operations,ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,You are not authorized to set Frozen value,ಘನೀಕೃತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ
DocType: Inpatient Record,Date of Birth,ಹುಟ್ತಿದ ದಿನ
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,Marketplace ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ನೀವು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮತ್ತು ಐಟಂ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ರೋಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
DocType: Item Attribute,Item Attribute Values,ಐಟಂ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಮೌಲ್ಯಗಳು
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.js,Please save the patient first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ರೋಗಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Half Day Date should be between From Date and To Date,ಹಾಫ್ ಡೇ ದಿನಾಂಕ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದಿಂದ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py,Customer is required,ಗ್ರಾಹಕ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js,Invalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.,ಐಟಂ {0} ಗೆ ಅಮಾನ್ಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಮಾಣ 0 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬೇಕು.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Amount {0} {1} against {2} {3},{2} {3} ವಿರುದ್ಧ {0} {1} ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Create Variant,ಭಿನ್ನತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ
DocType: Contract Template,Fulfilment Terms and Conditions,ಪೂರೈಸುವ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳು
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Date of Commencement should be greater than Date of Incorporation,ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕ ಸಂಯೋಜನೆಯ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬೇಕು
DocType: Pricing Rule,Price or Product Discount,ಬೆಲೆ ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನದ ರಿಯಾಯಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred.py,Transferred Quantity,ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಮಾಣ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py,Purchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.,{1} ಸ್ಕೋರ್ಕಾರ್ಡ್ ನಿಂತಿರುವ ಕಾರಣ {0} ಖರೀದಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,Price List not selected,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py,Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0},ಹಾಲಿಡೇ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರಕಾರ ಕೆಳಗಿನ ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ: {0}
DocType: Customer,"Reselect, if the chosen address is edited after save","ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದರೆ, ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,ಐಟಂಗಾಗಿ ಅಳತೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಯೂನಿಟ್ {0} ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವು ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು (ಗಳು) ಮತ್ತೊಂದು UOM ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಬೇರೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ UOM ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಹೊಸ ಐಟಂ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Changing Customer Group for the selected Customer is not allowed.,ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಗ್ರಾಹಕ ಗುಂಪನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Serial No,Creation Document Type,ಸೃಷ್ಟಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ
DocType: Sales Invoice Item,Available Batch Qty at Warehouse,ವೇರ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬ್ಯಾಚ್ ಕ್ಯೂಟಿ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js,This is a root territory and cannot be edited.,ಇದು ಮೂಲ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
DocType: Patient,Surgical History,ಸರ್ಜಿಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ
apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.py,Tree of Quality Procedures.,ಗುಣಮಟ್ಟ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ಮರದ.
DocType: Bank Account,Contact HTML,HTML ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
,Employee Information,ನೌಕರರ ಮಾಹಿತಿ
DocType: Assessment Plan,Examiner,ಎಕ್ಸಾಮಿನರ್
DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission Detail,Actual Amount,ನಿಜವಾದ ಮೊತ್ತ
DocType: Contract,Fulfilled,ಪೂರೈಸಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Row {0}: Enter location for the asset item {1},ಸಾಲು {0}: ಆಸ್ತಿ ಐಟಂಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,The selected payment entry should be linked with a debtor bank transaction,ಆಯ್ದ ಪಾವತಿ ನಮೂದನ್ನು ಸಾಲಗಾರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಹಿವಾಟಿನೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,Service Level Agreement tracking is not enabled.,ಸೇವಾ ಮಟ್ಟದ ಒಪ್ಪಂದ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.js,Please save before assigning task.,ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಉಳಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.py,Company is manadatory for company account,ಕಂಪೆನಿಯ ಖಾತೆಗೆ ಕಂಪನಿಯು ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ
DocType: Sales Order Item,Delivery Warehouse,ಡೆಲಿವರಿ ವೇರ್ಹೌಸ್
DocType: Shopify Settings,Enable Shopify,Shopify ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
DocType: Patient,Additional information regarding the patient,ರೋಗಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Available-for-use Date should be after purchase date,ಲಭ್ಯವಿರುವ ದಿನಾಂಕದಂದು ಖರೀದಿ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/grading_scale/grading_scale.py,Please define grade for Threshold 0%,ತ್ರೆಶೋಲ್ಡ್ಗೆ ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿ 0%
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.js,"Apps using current key won't be able to access, are you sure?","ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?"
DocType: Quality Meeting,Minutes,ನಿಮಿಷಗಳು
DocType: Quiz Result,Correct,ಸರಿ
DocType: Employee Tax Exemption Declaration,Total Declared Amount,ಒಟ್ಟು ಘೋಷಿಸಿದ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,"Can not filter based on Account, if grouped by Account","ಖಾತೆ ಆಧರಿಸಿ, ಖಾತೆ ಆಧರಿಸಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py,Valid From Date must be lesser than Valid Upto Date.,ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು ದಿನಾಂಕ ವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು.
DocType: Warranty Claim,If different than customer address,ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಳಾಸಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದರೆ
DocType: Chart of Accounts Importer,Chart Tree,ಚಾರ್ಟ್ ಟ್ರೀ
DocType: Contract,Contract,ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.,ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಗ್ರಹ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಬಹು ಶ್ರೇಣಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py,{0} for {1},{0} {1} ಗೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory,ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ (ತಯಾರಿಸಿದ ಕ್ಯೂಟಿ) ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,"e.g. ""Primary School"" or ""University""",ಉದಾ. "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ" ಅಥವಾ "ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"
DocType: Pricing Rule,Apply Multiple Pricing Rules,ಬಹು ಬೆಲೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,ಲಕ್ಷಣಗಳು {0} ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Purchase Invoice,Debit Note Issued,ಡೆಬಿಟ್ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js,"Please select Item where ""Is Stock Item"" is ""No"" and ""Is Sales Item"" is ""Yes"" and there is no other Product Bundle","ಸ್ಟಾಕ್ ಐಟಂ" ಎನ್ನುವುದು "ಇಲ್ಲ" ಮತ್ತು "ಮಾರಾಟದ ಐಟಂ" "ಹೌದು" ಆಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಉತ್ಪನ್ನ ಕಟ್ಟು ಇಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py,Employee {0} of grade {1} have no default leave policy,{0} ದರ್ಜೆಯ ಉದ್ಯೋಗಿ {0} ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ರವಾನೆಯ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Material Request not created, as quantity for Raw Materials already available.",ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವಿನಂತಿ ಈಗಾಗಲೇ ರಚಿಸಲಾದ ರಾ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಮಾಣವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
DocType: Woocommerce Settings,Creation User,ಸೃಷ್ಟಿ ಬಳಕೆದಾರ
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,"Record of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.","ಟೈಪ್ ಇಮೇಲ್, ಫೋನ್, ಚಾಟ್, ಭೇಟಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸಂವಹನಗಳ ರೆಕಾರ್ಡ್."
DocType: Compensatory Leave Request,Worked On Holiday,ರಜಾದಿನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py,Either location or employee must be required,ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ನೌಕರರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Item {0} is cancelled,ಐಟಂ {0} ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Course Scheduling Tool,Course End Date,ಕೋರ್ಸ್ ಎಂಡ್ ಡೇಟ್
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Warning: Leave application contains following block dates,ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಬಿಡುವು ದಿನಾಂಕವು ಕೆಳಗಿನ ಬ್ಲಾಕ್ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ
DocType: Asset Maintenance Task,Preventive Maintenance,ತಡೆಗಟ್ಟುವ ನಿರ್ವಹಣೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,"Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry","ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಖಾತೆ ಒಂದು ಆಸ್ತಿ / ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಖಾತೆಯಾಗಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸ್ಟಾಕ್ ಸಾಮರಸ್ಯವು ಒಂದು ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿದೆ"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Contract End Date must be greater than Date of Joining,ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಎಂಡ್ ದಿನಾಂಕವು ಸೇರಿದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total',ಚಾರ್ಜ್ ಪ್ರಕಾರವು 'ಹಿಂದಿನ ರೋ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ' ಅಥವಾ 'ಹಿಂದಿನ ರೋ ಮೊತ್ತ' ಮಾತ್ರವೇ ಸಾಲವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು
DocType: HR Settings,"If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day","ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ. ವರ್ಕಿಂಗ್ ಡೇಸ್ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ದಿನಕ್ಕೆ ಸಂಬಳದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"
DocType: Location,Location Name,ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3},{0} {1}: ಖಾತೆ {2} ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {3}
DocType: Asset Finance Book,Depreciation Start Date,ಸವಕಳಿ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ
DocType: Activity Cost,Billing Rate,ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ದರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2},ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಮತ್ತೊಂದು {0} # {1} ಸ್ಟಾಕ್ ನಮೂದನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,Please enable Google Maps Settings to estimate and optimize routes,ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು Google ನಕ್ಷೆಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,You have to enable auto re-order in Stock Settings to maintain re-order levels.,ಮರು-ಆದೇಶದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನೀವು ಸ್ಟಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಮರು-ಆದೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js,Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groups,ಗುಂಪುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ವೆಚ್ಚದ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಆದರೆ ಗುಂಪಿನಲ್ಲದವರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Upper Income,ಮೇಲಿನ ಆದಾಯ
DocType: Company,Discount Allowed Account,ರಿಯಾಯಿತಿ ಅನುಮತಿಸಿದ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,You can not change rate if BOM mentioned agianst any item,ಯಾವುದೇ ಐಟಂ ಅನ್ನು BOM ಸೂಚಿಸಿದರೆ ನೀವು ದರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.py,Please login as another user to register on Marketplace,Marketplace ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ
DocType: Asset,Insurance Details,ವಿಮಾ ವಿವರಗಳು
DocType: Subscription,Past Due Date,ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py,"You can only plan for upto {0} vacancies and budget {1} \
for {2} as per staffing plan {3} for parent company {4}.",ಪೋಷಕ ಕಂಪನಿ {4} ಗಾಗಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯೋಜನೆ {3} ಪ್ರಕಾರ ನೀವು {0} ಖಾಲಿ ಮತ್ತು ಬಜೆಟ್ {1} \ for {2} ವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಯೋಜಿಸಬಹುದು.
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,No GST No. found for the Company.,ಕಂಪೆನಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಜಿಎಸ್ಟಿ ಇಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3},{0} {1}: {2} ಗಾಗಿ ಅಕೌಂಟಿಂಗ್ ಎಂಟ್ರಿ ಮಾತ್ರ ಕರೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು: {3}
DocType: Lab Test Template,Is Billable,ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು
DocType: Naming Series,User must always select,ಬಳಕೆದಾರ ಯಾವಾಗಲೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,Compensatory leave request days not in valid holidays,ಕಾಂಪೆನ್ಸೇಟರಿ ರಜೆ ವಿನಂತಿಯ ದಿನಗಳು ಮಾನ್ಯ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py,Sum of points for all goals should be 100. It is {0},ಎಲ್ಲಾ ಗುರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅಂಕಗಳ ಮೊತ್ತವು 100 ಆಗಿರಬೇಕು. ಇದು {0}
DocType: BOM,Scrap Items,ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಐಟಂಗಳು
DocType: Special Test Template,Result Component,ಫಲಿತಾಂಶ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Please mention Basic and HRA component in Company,ಕಂಪೆನಿಯ ಮೂಲ ಮತ್ತು HRA ಘಟಕವನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,{0} does not belong to Company {1},{0} ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {1}
DocType: Attendance Request,Half Day Date,ಹಾಫ್ ಡೇ ದಿನಾಂಕ
DocType: Delivery Note,Billing Address Name,ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿಳಾಸ ಹೆಸರು
,GST Itemised Purchase Register,ಜಿಎಸ್ಟಿ ಖರೀದಿ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಐಟಂ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,Row {0}: Cost center is required for an item {1},ಸಾಲು {0}: ಐಟಂಗೆ ಕಾಸ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.py,Can be approved by {0},{0} ಅನುಮೋದನೆ ಮಾಡಬಹುದು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿನ ಅಳತೆಯ ಘಟಕವನ್ನು {0} ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Purchase Invoice Item,Net Rate (Company Currency),ನಿವ್ವಳ ದರ (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,All BOMs,ಎಲ್ಲಾ BOM ಗಳು
DocType: Department,Days for which Holidays are blocked for this department.,ಈ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಹಾಲಿಡೇಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ದಿನಗಳು.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,"Cannot Submit, Employees left to mark attendance","ಸಲ್ಲಿಸಿಲ್ಲ, ನೌಕರರು ಹಾಜರಿದ್ದರು"
DocType: BOM,Quality Inspection Template,ಗುಣಮಟ್ಟ ಪರೀಕ್ಷೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು
DocType: Plant Analysis,Result Datetime,ದಿನಾಂಕದಂದು ಫಲಿತಾಂಶ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation,ಮೌಲ್ಯಾಂಕನ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Cannot set quantity less than received quantity,ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Purchase Order Item,Supplier Part Number,ಪೂರೈಕೆದಾರ ಭಾಗ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Lab Test Template,Standard Selling Rate,ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮಾರಾಟ ದರ
apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.py,Please set an active menu for Restaurant {0},ದಯವಿಟ್ಟು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ಮೆನುವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ {0}
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to add users to Marketplace.,ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮತ್ತು ಐಟಂ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ರೋಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
DocType: Asset Finance Book,Asset Finance Book,ಆಸ್ತಿ ಹಣಕಾಸು ಪುಸ್ತಕ
DocType: Accounts Settings,Accounts Frozen Upto,ಖಾತೆಗಳು ಫ್ರೋಜನ್ ವರೆಗೆ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_group/supplier_group.js,There is nothing to edit.,ಸಂಪಾದಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py,"Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations","ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳ {1} ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತಲೂ ಆಪರೇಷನ್ {0} ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಬಹು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುತ್ತದೆ"
DocType: Item Variant Settings,Do not update variants on save,ಉಳಿಸಲು ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ
DocType: Timesheet,% Amount Billed,% ಮೊತ್ತವನ್ನು ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Warranty Claim,Resolved By,ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,"Add users to your organization, other than yourself.",ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.
DocType: Global Defaults,Default Company,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕಂಪನಿ
DocType: Shopify Settings,Cash Account will used for Sales Invoice creation,ಸೇಲ್ಸ್ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ರಚನೆಗೆ ನಗದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Sales Order {0} is {1},ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶ {0} ಆಗಿದೆ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py,Delay in payment (Days),ಪಾವತಿ ವಿಳಂಬ (ದಿನಗಳು)
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Enter depreciation details,ಸವಕಳಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Expected Delivery Date should be after Sales Order Date,ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಡೆಲಿವರಿ ದಿನಾಂಕ ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶದ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Please select BOM against item {0},ದಯವಿಟ್ಟು ಐಟಂನ ವಿರುದ್ಧ BOM ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ {0}
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice Type,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಪ್ರಕಾರ
DocType: Price List,Price List Master,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಸ್ಟರ್
,Lost Opportunity,ಲಾಸ್ಟ್ ಅವಕಾಶ
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Date,ನಿರ್ವಹಣೆ ದಿನಾಂಕ
DocType: Volunteer,Afternoon,ಮಧ್ಯಾಹ್ನ
DocType: Vital Signs,Nutrition Values,ನ್ಯೂಟ್ರಿಷನ್ ಮೌಲ್ಯಗಳು
DocType: Vital Signs,Presence of a fever (temp > 38.5 °C/101.3 °F or sustained temp > 38 °C/100.4 °F),ಜ್ವರದ ಉಪಸ್ಥಿತಿ (ಟೆಂಪ್> 38.5 ° C / 101.3 ° F ಅಥವಾ ನಿರಂತರ ತಾಪಮಾನವು> 38 ° C / 100.4 ° F)
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Work Order already created for all items with BOM,ಬೊಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲಸದ ಆದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py,Billed Amount,ಮೊತ್ತವನ್ನು ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Employee Transfer Property,Employee Transfer Property,ನೌಕರ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಸ್ತಿ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html,Pending Activities,ಬಾಕಿ ಇರುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ. ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು.
DocType: Bank Guarantee,Bank Account Info,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ ಮಾಹಿತಿ
DocType: Amazon MWS Settings,Market Place Account Group,ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ಲೇಸ್ ಖಾತೆ ಗುಂಪು
DocType: Stock Reconciliation Item,Before reconciliation,ಸಮನ್ವಯದ ಮೊದಲು
DocType: Fee Component,Fees Category,ಶುಲ್ಕ ವರ್ಗ
DocType: Sales Order,% Delivered,% ತಲುಪಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Sales Invoice,Redemption Cost Center,ರಿಡೆಂಪ್ಶನ್ ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರ
DocType: Vital Signs,Respiratory rate,ಉಸಿರಾಟದ ಪ್ರಮಾಣ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py,Mandatory field - Get Students From,ಕಡ್ಡಾಯ ಕ್ಷೇತ್ರ - ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
DocType: Item Group,Item Classification,ಐಟಂ ವರ್ಗೀಕರಣ
DocType: Asset,Is Existing Asset,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವತ್ತು ಇದೆ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py,Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit,ಈ ನಿರ್ವಹಣೆ ಭೇಟಿ ರದ್ದುಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು {0} ರದ್ದುಮಾಡಿ
DocType: Workstation,Workstation Name,ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2},ಸಾಲು # {0}: ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಡಿಸ್ಕೌಂಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಸ್ಥಿತಿ {1} ಆಗಿರಬೇಕು {2}
DocType: Loan Application,Total Payable Interest,ಒಟ್ಟು ಪಾವತಿಸಬಹುದಾದ ಆಸಕ್ತಿ
DocType: Employee,Current Address,ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಳಾಸ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoice,ಯಾವುದೇ ಋಣಾತ್ಮಕ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಇಲ್ಲದೆ {0} {1} {2} ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Transaction not allowed against stopped Work Order {0},ಕೆಲಸದ ಆದೇಶವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Warehouses with existing transaction can not be converted to ledger.,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಹಾರದ ಗೋದಾಮುಗಳು ಲೆಡ್ಜರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Payroll Entry,Deduct Tax For Unsubmitted Tax Exemption Proof,ಸಲ್ಲಿಸದ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ಪ್ರೂಫ್ಗಾಗಿ ತೆರಿಗೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,Clearance Date updated,ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ದಿನಾಂಕ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.,ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Production Plan,Get Material Request,ವಸ್ತು ವಿನಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ
DocType: C-Form Invoice Detail,Invoice No,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲ
DocType: Pricing Rule,Max Qty,ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕ್ವಿಟಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2},ಸಾಲು {0}: ಹಂಚಿಕೆ ಮೊತ್ತ {1} ಪಾವತಿಯ ನಮೂದು ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಸಮನಾಗಿರಬೇಕು {2}
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Match Transaction to Invoices,ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳಿಗೆ ವಹಿವಾಟಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ
DocType: Sales Invoice,Commission,ಆಯೋಗ
DocType: Sales Invoice Item,Sales Order Item,ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶ ಐಟಂ
DocType: Maintenance Schedule Detail,Actual Date,ನಿಜವಾದ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0},ನಿರ್ವಹಣೆ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕವು ಸೀರಿಯಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ {0} ವಿತರಣಾ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Exchange Rate is mandatory,ಸಾಲು {0}: ವಿನಿಮಯ ದರ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.py,Please enter API Consumer Secret,ದಯವಿಟ್ಟು API ಗ್ರಾಹಕ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: Program Enrollment Fee,Program Enrollment Fee,ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ದಾಖಲಾತಿ ಶುಲ್ಕ
DocType: Serial No,Warranty Expiry Date,ಖಾತರಿ ಅವಧಿ ದಿನಾಂಕ
DocType: Hotel Room Pricing,Hotel Room Pricing,ಹೋಟೆಲ್ ರೂಂ ಬೆಲೆ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,"Outward taxable supplies(other than zero rated, nil rated and exempted","ಹೊರಗಣ ತೆರಿಗೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸರಬರಾಜುಗಳು (ಶೂನ್ಯ ದರದ ಹೊರತಾಗಿ, ರೇಟ್ ಮಾಡದ ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"
DocType: Issue,Resolution By,ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಮೂಲಕ
DocType: Loyalty Program,Customer Territory,ಗ್ರಾಹಕ ಪ್ರದೇಶ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.py,Last Communication,ಕೊನೆಯ ಸಂವಹನ
DocType: Timesheet,Total Billed Hours,ಒಟ್ಟು ಬಿಲ್ ಅವರ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py,Current invoice {0} is missing,ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {0} ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0},ಸರಬರಾಜು ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಖರೀದಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {0} ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
DocType: Service Day,Workday,ಕೆಲಸದ ದಿನ
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,No Items added to cart,ಕಾರ್ಟ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಐಟಂಗಳು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
DocType: Target Detail,Target Qty,ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಕ್ವಿಟಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,"To merge, following properties must be same for both items","ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು, ಕೆಳಗಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಎರಡೂ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕು"
DocType: Drug Prescription,Drug Prescription,ಡ್ರಗ್ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್
DocType: Student Applicant,Application Date,ಅರ್ಜಿ ದಿನಾಂಕ
DocType: Assessment Result,Result,ಫಲಿತಾಂಶ
DocType: Leave Block List,Leave Block List Allowed,ಬ್ಲಾಕ್ ಪಟ್ಟಿ ಅನುಮತಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Row # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2},ಸಾಲು # {0}: ದರವು {1} {2} ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ದರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬಾರದು
DocType: Purchase Order Item,Blanket Order,ಬ್ಲ್ಯಾಂಕೆಟ್ ಆರ್ಡರ್
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py,Attendance for employee {0} is already marked,ನೌಕರನ ಹಾಜರಾತಿ {0} ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.py,Assessment Result record {0} already exists.,ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ ಫಲಿತಾಂಶ ದಾಖಲೆ {0} ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.
DocType: Purchase Invoice,Rounding Adjustment,ಪೂರ್ಣಾಂಕಗೊಳಿಸುವ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ
DocType: Quality Review Table,Quality Review Table,ಗುಣಮಟ್ಟ ವಿಮರ್ಶೆ ಪಟ್ಟಿ
DocType: Member,Membership Expiry Date,ಸದಸ್ಯತ್ವ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ
DocType: Asset Finance Book,Expected Value After Useful Life,ಉಪಯುಕ್ತ ಜೀವನ ನಂತರ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೌಲ್ಯ
DocType: Restaurant Reservation,Waitlisted,ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪಟ್ಟಿ
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py,You need to enable Shopping Cart,ನೀವು ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
DocType: HR Settings,Leave Status Notification Template,ಸ್ಥಿತಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು ಬಿಡಿ
DocType: Salary Slip,Leave Without Pay,ಪೇ ಇಲ್ಲದೆ ಬಿಡಿ
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py,UOM Conversion factor is required in row {0},ಸಾಲು {0} ನಲ್ಲಿ UOM ಪರಿವರ್ತನೆ ಅಂಶವು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Purchase Invoice Item,"Tax detail table fetched from item master as a string and stored in this field.
Used for Taxes and Charges",ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ನಂತೆ ಐಟಂ ಮಾಸ್ಟರ್ನಿಂದ ತೆರಿಗೆ ವಿವರ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
DocType: Appraisal Goal,Key Responsibility Area,ಪ್ರಮುಖ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಪ್ರದೇಶ
DocType: Purchase Receipt Item,Sample Quantity,ಮಾದರಿ ಪ್ರಮಾಣ
DocType: Journal Entry Account,Expense Claim,ಖರ್ಚು ಹಕ್ಕು
apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js,Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal Year,ತೆರೆಯುವ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ ಅದೇ ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಇರಬೇಕು
DocType: Soil Texture,Silt Composition (%),ಸಿಲ್ಟ್ ಸಂಯೋಜನೆ (%)
DocType: Tax Withholding Rate,Tax Withholding Rate,ತೆರಿಗೆ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ದರ
DocType: Restaurant,Default Tax Template,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ತೆರಿಗೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Please cancel Purchase Invoice {0} first,ಖರೀದಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {0} ಅನ್ನು ಮೊದಲು ರದ್ದುಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js,Complete Job,ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೆಲಸ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Select Possible Supplier,ಸಂಭಾವ್ಯ ಪೂರೈಕೆದಾರನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: POS Profile,Customer Groups,ಗ್ರಾಹಕ ಗುಂಪುಗಳು
DocType: Hub Tracked Item,Hub Category,ಹಬ್ ವರ್ಗ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,"Quotations are proposals, bids you have sent to your customers","ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ಬಿಡ್ಗಳು"
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Billing Address is same as Shipping Address,ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿಳಾಸವು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವಿಳಾಸದಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,"While creating account for child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA","ಮಗುವಿನ ಕಂಪನಿ {0} ಖಾತೆ ರಚಿಸುವಾಗ, ಮೂಲ ಖಾತೆ {1} ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ COA ನಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.js,General Ledger,ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡತ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.py,Reminder to update GSTIN Sent,GSTIN ಕಳುಹಿಸಿದ ನವೀಕರಿಸಲು ಜ್ಞಾಪನೆ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py,Serial no is required for the asset {0},ಆಸ್ತಿ {0} ಗೆ ಸೀರಿಯಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Asset,Maintenance,ನಿರ್ವಹಣೆ
DocType: Selling Settings,Validate Selling Price for Item against Purchase Rate or Valuation Rate,ಖರೀದಿ ದರ ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯಾಂಕನ ದರಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಐಟಂಗಾಗಿ ಮಾರಾಟದ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,The following Work Orders were created:,ಕೆಳಗಿನ ಕೆಲಸದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,"Row {0}: To set {1} periodicity, difference between from and to date \
must be greater than or equal to {2}","ಸಾಲು {0}: {1} ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು, ಇಂದಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇರುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು {2}"
DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,ಮೌಲ್ಯಾಂಕನ ದರ
DocType: Manufacturing Settings,Capacity Planning,ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಯೋಜನೆ
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Instructors,ಬೋಧಕರಿಗೆ ಹೋಗಿ
DocType: Activity Cost,Projects,ಯೋಜನೆಗಳು
DocType: Item Barcode,Barcode Type,ಬಾರ್ಕೋಡ್ ಪ್ರಕಾರ
DocType: Employee Incentive,Incentive Amount,ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js,"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಈ ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು, 'ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿ'"
DocType: C-Form,II,II
DocType: Cashier Closing,From Time,ಸಮಯದಿಂದ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Variant Details Report,ಭಿನ್ನ ವಿವರಗಳು ವರದಿ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js,Slots for {0} are not added to the schedule,{0} ಗೆ ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
DocType: Target Detail,Target Distribution,ಟಾರ್ಗೆಟ್ ವಿತರಣೆ
DocType: Staffing Plan,Staffing Plan Details,ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯೋಜನೆ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},ಖಾತೆ {0} ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಖಾತೆ ಕರೆನ್ಸಿ ಇರಬೇಕು {1}
DocType: Pricing Rule,Rule Description,ರೂಲ್ ವಿವರಣೆ
DocType: Depreciation Schedule,Make Depreciation Entry,ಸವಕಳಿ ನಮೂದನ್ನು ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py,Serial nos {0} does not belongs to the location {1},ಸೀರಿಯಲ್ ನೊಸ್ {0} ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {1}
DocType: Accounts Settings,Role Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entries,ಘನೀಕೃತ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಘನೀಕೃತ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ
DocType: Employee,Health Concerns,ಆರೋಗ್ಯ ಕಳವಳಗಳು
DocType: Company,Company Info,ಕಂಪನಿ ಮಾಹಿತಿ
DocType: Activity Cost,Activity Cost,ಚಟುವಟಿಕೆ ವೆಚ್ಚ
DocType: Journal Entry,Payment Order,ಪಾವತಿ ಆದೇಶ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py,Pricing,ಬೆಲೆ ನಿಗದಿ
DocType: Purchase Order Item,Warehouse and Reference,ವೇರ್ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with child nodes cannot be converted to ledger,ಮಗುವಿನ ನೋಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ಲೆಡ್ಜರ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Soil Texture,Clay Composition (%),ಕ್ಲೇ ಸಂಯೋಜನೆ (%)
DocType: Stock Entry Detail,BOM No. for a Finished Good Item,ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಉತ್ತಮ ವಸ್ತುಕ್ಕಾಗಿ BOM
DocType: Journal Entry,User Remark,ಬಳಕೆದಾರರ ಟೀಕೆ
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_dispatch_notification_template.py,Your order is out for delivery!,ವಿತರಣೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶ ಹೊರಗಿದೆ!
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,"Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transfer","ಪಾವತಿ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿರಬೇಕು, ಪಾವತಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಿರಬೇಕು"
DocType: Employee,Resignation Letter Date,ರಾಜೀನಾಮೆ ಪತ್ರ ದಿನಾಂಕ
DocType: Soil Texture,Sandy Clay,ಸ್ಯಾಂಡಿ ಕ್ಲೇ
DocType: Upload Attendance,Attendance To Date,ಹಾಜರಾತಿಗೆ ದಿನಾಂಕ
DocType: Invoice Discounting,Loan Start Date,ಸಾಲದ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ
DocType: Workstation,Consumable Cost,ಗ್ರಾಹಕ ವೆಚ್ಚ
DocType: Leave Type,Encashment,ಎನ್ಕ್ಯಾಶ್ಮೆಂಟ್
DocType: Employee Tax Exemption Declaration,Income From Other Sources,ಇತರ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಆದಾಯ
DocType: Crop,Produced Items,ತಯಾರಿಸಿದ ಐಟಂಗಳು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Approval Status must be 'Approved' or 'Rejected',ಅನುಮೋದನೆ ಸ್ಥಿತಿ 'ಅನುಮೋದನೆ' ಅಥವಾ 'ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ'
DocType: Communication Medium,"If there is no assigned timeslot, then communication will be handled by this group","ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಟೈಮ್ಸ್ಲಾಟ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಈ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸಂವಹನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"
DocType: Student Leave Application,Will show the student as Present in Student Monthly Attendance Report,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮಾಸಿಕ ಹಾಜರಾತಿ ವರದಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js,Minimum Lead Age (Days),ಕನಿಷ್ಠ ಲೀಡ್ ವಯಸ್ಸು (ದಿನಗಳು)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py,Mandatory field - Academic Year,ಕಡ್ಡಾಯ ಕ್ಷೇತ್ರ - ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷ
DocType: Vehicle Log,Fuel Price,ಇಂಧನ ಬೆಲೆ
DocType: Travel Itinerary,Mode of Travel,ಪ್ರಯಾಣದ ಮೋಡ್
DocType: Special Test Items,Special Test Items,ವಿಶೇಷ ಪರೀಕ್ಷಾ ಐಟಂಗಳು
DocType: Purchase Invoice,Edit Posting Date and Time,ಪೋಸ್ಟ್ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ
DocType: Sales Order,Not Billed,ಬಿಲ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ
DocType: Employee Transfer,Employee Transfer Detail,ಉದ್ಯೋಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿವರ
DocType: Shopify Webhook Detail,Webhook ID,ವೆಬ್ಹುಕ್ ID
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Travel Expenses,ಪ್ರಯಾಣ ವೆಚ್ಚ
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py,Future dates not allowed,ಭವಿಷ್ಯದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Row {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Schedule,ಸಾಲು {0}: ಪಾವತಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಯ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Please enter Account for Change Amount,ದಯವಿಟ್ಟು ಬದಲಾವಣೆ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಖಾತೆ ನಮೂದಿಸಿ
DocType: Tax Withholding Account,Tax Withholding Account,ತೆರಿಗೆ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ಖಾತೆ
DocType: Account,Stock Received But Not Billed,ಸ್ಟಾಕ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Please add the account to root level Company - %s,ದಯವಿಟ್ಟು ಖಾತೆಯನ್ನು ಮೂಲ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕಂಪನಿ -% s ಗೆ ಸೇರಿಸಿ
DocType: Sales Invoice,Payment Due Date,ಪಾವತಿಸಲು ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ
DocType: Item,"If this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.","ಈ ಐಟಂ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js,Following course schedules were created,ನಂತರದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Credit To account must be a Payable account,ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗೆ ಖಾತೆಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಖಾತೆ ಇರಬೇಕು
DocType: Item,Item Attribute,ಐಟಂ ಲಕ್ಷಣ
apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.py,Goal and Procedure,ಗುರಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ
DocType: Asset,Frequency of Depreciation (Months),ಸವಕಳಿ ಆವರ್ತನ (ತಿಂಗಳುಗಳು)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,"Total {0} for all items is zero, may be you should change 'Distribute Charges Based On'","ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳಿಗೆ ಒಟ್ಟು {0} ಶೂನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ನೀವು 'ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಶುಲ್ಕಗಳು ಆಧರಿಸಿ'"
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,A Default Service Level Agreement already exists.,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೇವಾ ಮಟ್ಟ ಒಪ್ಪಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.
DocType: Packing Slip,If more than one package of the same type (for print),ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ (ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js,Please select Company and Posting Date to getting entries,ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.,ತಪ್ಪಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರಲ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ನಮೂದುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ನೀವು ವಹಿವಾಟಿನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರಬಹುದು.
DocType: Account,Inter Company Account,ಇಂಟರ್ ಕಂಪನಿ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Closed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.,ಮುಚ್ಚಿದ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮುಚ್ಚಿ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} does not exist,{0} {1} ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
DocType: Job Opening,Planned number of Positions,ಯೋಜಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ಥಾನಗಳು
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.py,Maintenance Status has to be Cancelled or Completed to Submit,ನಿರ್ವಹಣೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಕೆಗೆ ರದ್ದುಪಡಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Please select customer,ದಯವಿಟ್ಟು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
DocType: Account,Round Off,ರೌಂಡ್ ಆಫ್
DocType: Pricing Rule,Conditions will be applied on all the selected items combined. ,ಸಂಯೋಜಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಐಟಂಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತವೆ.
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Configure,ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Batch {0} of Item {1} is disabled.,ಐಟಂ {1} ದ ಬ್ಯಾಚ್ {0} ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,ಹೋಟೆಲ್ ಮೀಸಲಾತಿ ಬಳಕೆದಾರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Item Group not mentioned in item master for item {0},ಐಟಂ ಗ್ರೂಪ್ನಲ್ಲಿ item master ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ {0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2}),ವಿನಿಮಯ ದರವು {0} {1} ({2}) ನಂತೆಯೇ ಇರಬೇಕು
DocType: Service Level,Holiday List (ignored during SLA calculation),ಹಾಲಿಡೇ ಪಟ್ಟಿ (ಎಸ್ಎಲ್ಎ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ)
DocType: Student Admission Program,Student Admission Program,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರವೇಶ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account {0}: Parent account {1} can not be a ledger,ಖಾತೆ {0}: ಪೋಷಕ ಖಾತೆ {1} ಒಂದು ಲೆಡ್ಜರ್ ಆಗಿರಬಾರದು
DocType: Sales Order,% of materials billed against this Sales Order,ಈ ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧದ ವಸ್ತುಗಳ ಪೈಕಿ%
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,The payment gateway account in plan {0} is different from the payment gateway account in this payment request,{0} ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿ ಗೇಟ್ವೇ ಖಾತೆ ಈ ಪಾವತಿ ವಿನಂತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿ ಗೇಟ್ವೇ ಖಾತೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ
DocType: Stock Entry Detail,Subcontracted Item,ಉಪಗುತ್ತಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಐಟಂ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.py,Loan Start Date and Loan Period are mandatory to save the Invoice Discounting,ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಡಿಸ್ಕೌಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಲದ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಾಲ ಅವಧಿಯು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
DocType: Healthcare Settings,Default receivable accounts to be used if not set in Patient to book Appointment charges.,ನೇಮಕಾತಿ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ರೋಗಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,"There can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for ""To Value""",ಕೇವಲ ಒಂದು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ರೂಲ್ ಷರತ್ತು ಮಾತ್ರ ಇರಬೇಕು 0 ಅಥವಾ "ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ"
DocType: Shopify Tax Account,Shopify Tax/Shipping Title,Shopify ತೆರಿಗೆ / ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period.py,To date can not be equal or less than from date,ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಸಮ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
DocType: Delivery Note,"If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below.","ನೀವು ಮಾರಾಟ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು ಟೆಂಪ್ಲೇಟುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರೆ, ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."
DocType: Budget,Cost Center,ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರ
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Total allocated percentage for sales team should be 100,ಮಾರಾಟ ತಂಡಕ್ಕೆ ಒಟ್ಟು ಹಂಚಿಕೆ ಶೇಕಡಾವಾರು 100 ಆಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,"Cannot deliver Serial No {0} of item {1} as it is reserved \
to fullfill Sales Order {2}",ಸೀರಿಯಲ್ ಅನ್ನು {0} ಐಟಂ {1} ಅನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪೂರ್ಣ ತುಂಬಿದ ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶಕ್ಕೆ {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py,Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.,ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಳೆದ ನಂತರ ಪಾವತಿ ಎಂಟ್ರಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎಳೆಯಿರಿ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_terms_template/payment_terms_template.py,The Payment Term at row {0} is possibly a duplicate.,ಸಾಲು {0} ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿ ಅವಧಿಯು ಬಹುಶಃ ನಕಲಿಯಾಗಿದೆ.
DocType: Shift Type,Last Known Successful Sync of Employee Checkin. Reset this only if you are sure that all Logs are synced from all the locations. Please don't modify this if you are unsure.,ನೌಕರರ ಚೆಕ್ಇನ್ನ ಕೊನೆಯ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಶಸ್ವಿ ಸಿಂಕ್. ಎಲ್ಲಾ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬೇಡಿ.
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Actual Cost,ವಾಸ್ತವಿಕ ವೆಚ್ಚ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Total advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2}),ಆರ್ಡರ್ {1} ವಿರುದ್ಧ ಒಟ್ಟು ಮುಂಗಡ ({0}) ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಒಟ್ಟು ({2})
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ. ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು.
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.js,This bank account is already synchronized,ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/item_quick_entry.html,Variant Attributes,ಭಿನ್ನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
DocType: Employee,Confirmation Date,ದೃಢೀಕರಣ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1},ಉದ್ಯೋಗಿ {0} ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಗೆ {1} ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹಾಲಿಡೇ ಪಟ್ಟಿ ಹೊಂದಿಸಿ.
DocType: Job Applicant Source,Job Applicant Source,ಜಾಬ್ ಅರ್ಜಿದಾರರ ಮೂಲ
DocType: Asset,Available-for-use Date,ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬಳಕೆ ದಿನಾಂಕ
DocType: HR Settings,Employee record is created using selected field. ,ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,"Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry","ಸಾಲು # {0}: ಉಲ್ಲೇಖ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾರವು ಖರೀದಿ ಆದೇಶ, ಖರೀದಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಬೇಕು"
DocType: Payment Entry,Type of Payment,ಪಾವತಿ ಪ್ರಕಾರ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Leave the field empty to make purchase orders for all suppliers,ಎಲ್ಲಾ ಸರಬರಾಜುದಾರರಿಗೆ ಖರೀದಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಖಾಲಿ ಜಾಗವನ್ನು ಬಿಡಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py,Item {0} ignored since it is not a stock item,ಐಟಂ {0} ಇದು ಸ್ಟಾಕ್ ಐಟಂ ಆಗಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,"""Customer Provided Item"" cannot have Valuation Rate","ಗ್ರಾಹಕ ಒದಗಿಸಿದ ಐಟಂ" ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ದರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
DocType: Soil Texture,Clay,ಕ್ಲೇ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py,"{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.","{0} ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಂದು {1} ಪೂರೈಕೆದಾರ ಸ್ಕೋರ್ಕಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸರಬರಾಜುದಾರರಿಗೆ ಖರೀದಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೀಡಬೇಕು."
DocType: Item,"If item is a variant of another item then description, image, pricing, taxes etc will be set from the template unless explicitly specified","ಐಟಂ ಮತ್ತೊಂದು ಐಟಂನ ಒಂದು ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದಿದ್ದರೆ ವಿವರಣೆ, ಚಿತ್ರ, ಬೆಲೆ, ತೆರಿಗೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ನಿಂದ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_group/item_group_wise_sales_target_variance.py,Total Target,ಒಟ್ಟು ಗುರಿ
DocType: Location,Longitude,ರೇಖಾಂಶ
DocType: Accounts Settings,Determine Address Tax Category From,ವಿಳಾಸ ತೆರಿಗೆ ವರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.js,"Upload a bank statement, link or reconcile a bank account","ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿ"
DocType: Drug Prescription,Description/Strength,ವಿವರಣೆ / ಸಾಮರ್ಥ್ಯ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Work Order cannot be raised against a Item Template,ಐಟಂ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ವಿರುದ್ಧ ವರ್ಕ್ ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Employee External Work History,Salary,ವೇತನ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Date of Joining must be greater than Date of Birth,ಸೇರಿದ ದಿನಾಂಕ ಜನನದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬೇಕು
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice Date,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ದಿನಾಂಕ
DocType: Healthcare Settings,Create Lab Test(s) on Sales Invoice Submit,ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಮೇಲೆ ಲ್ಯಾಬ್ ಪರೀಕ್ಷೆ (ಗಳನ್ನು) ರಚಿಸಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"No active BOM found for item {0}. Delivery by \
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py,"Set items shelf life in days, to set expiry based on manufacturing_date plus self life","ಉತ್ಪಾದನಾ_ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಜೀವನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವಧಿ ಮುಗಿಸಲು, ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಶೆಲ್ಫ್ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"
DocType: Bank Reconciliation,Get Payment Entries,ಪಾವತಿ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
DocType: Amazon MWS Settings,Max Retry Limit,ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ರಿಟ್ರಿ ಮಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1},ವಿಧದ {1} ಗಾಗಿ ತೆರಿಗೆಗಳ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಸಾಲು {0} ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py,Currency Exchange must be applicable for Buying or for Selling.,ಕರೆನ್ಸಿ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಬೈಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸೆಲ್ಲಿಂಗ್ಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗಬೇಕು.
DocType: Restaurant Order Entry,Current Order,ಪ್ರಸ್ತುತ ಆದೇಶ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button,'ಖರೀದಿ ರಶೀದಿಗಳಿಂದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ' ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಐಟಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು
,Delay Days,ವಿಳಂಬ ದಿನಗಳು
DocType: Company,Default Income Account,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವರಮಾನ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task_list.js,Set as Completed,ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture','ಕ್ಯೂಟಿ ಟು ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರ್' ಗಿಂತ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಕ್ಯೂಟಿ
DocType: Fiscal Year,Year Start Date,ವರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ
DocType: Work Order Operation,(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time,(ಗಂಟೆ ದರ / 60) * ವಾಸ್ತವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಸಮಯ
DocType: C-Form,Received Date,ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Financial / accounting year.,ಹಣಕಾಸು / ಅಕೌಂಟಿಂಗ್ ವರ್ಷ.
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule,ಬೆಲೆ ನಿಯಮ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Optional Holiday List not set for leave period {0},ಐಚ್ಛಿಕ ಹಾಲಿಡೇ ಪಟ್ಟಿ ರಜೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please set User ID field in an Employee record to set Employee Role,ನೌಕರರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನೌಕರರ ದಾಖಲೆ ಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ID ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.py,Allow Resetting Service Level Agreement from Support Settings.,ಬೆಂಬಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ಸೇವಾ ಮಟ್ಟದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ.
DocType: Training Event,Training Event,ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
DocType: Vital Signs,"Normal resting blood pressure in an adult is approximately 120 mmHg systolic, and 80 mmHg diastolic, abbreviated ""120/80 mmHg""","ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ ಸುಮಾರು 120 mmHg ಸಂಕೋಚನ, ಮತ್ತು 80 mmHg ಡಯಾಸ್ಟೊಲಿಕ್, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ "120/80 mmHg""
DocType: Payment Reconciliation,System will fetch all the entries if limit value is zero.,ಮಿತಿ ಮೌಲ್ಯವು ಶೂನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
DocType: Item,Copy From Item Group,ಐಟಂ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ನಕಲಿಸಿ
,Bank Remittance,ಬ್ಯಾಂಕ್ ರವಾನೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py,"Valuation rate not found for the Item {0}, which is required to do accounting entries for {1} {2}. If the item is transacting as a zero valuation rate item in the {1}, please mention that in the {1} Item table. Otherwise, please create an incoming stock transaction for the item or mention valuation rate in the Item record, and then try submiting/cancelling this entry","{1} {2} ಗಾಗಿ ಅಕೌಂಟಿಂಗ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಐಟಂ {0} ಗಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ದರ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಐಟಂ {1} ನಲ್ಲಿ ಸೊನ್ನೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ದರ ಐಟಂನಂತೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು {1} ಐಟಂ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ. ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಐಟಂಗಾಗಿ ಇನ್ಕಮಿಂಗ್ ಸ್ಟಾಕ್ ವಹಿವಾಟನ್ನು ರಚಿಸಿ ಅಥವಾ ಐಟಂ ರೆಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಾಂಕನ ದರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ / ರದ್ದುಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py,Half day date should be in between from date and to date,ಹಾಫ್ ಡೇ ದಿನಾಂಕವು ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Accrual Journal Entry for salaries from {0} to {1},{0} ನಿಂದ {1} ಗೆ ಸಂಬಳಕ್ಕಾಗಿ ಅಕ್ರುಯಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py,To Date should be within the Fiscal Year. Assuming To Date = {0},ದಿನಾಂಕದಂದು ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು. ದಿನಾಂಕ = {0}
DocType: Employee Promotion,Employee Promotion Details,ಉದ್ಯೋಗಿ ಪ್ರಚಾರ ವಿವರಗಳು
DocType: Project User,Project Status,ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸ್ಥಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with existing transaction can not be deleted,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_group/supplier_group.js,This is a root supplier group and cannot be edited.,ಇದು ಮೂಲ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_variable/supplier_scorecard_variable.py,Could not find path for ,ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ
DocType: Item Customer Detail,Item Customer Detail,ಐಟಂ ಗ್ರಾಹಕ ವಿವರ
DocType: Grant Application,Assessment Mark (Out of 10),ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ ಮಾರ್ಕ್ (10 ರಲ್ಲಿ)
DocType: Program Enrollment Tool,Get Students,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
DocType: Program Enrollment,Self-Driving Vehicle,ಸ್ವ-ಚಾಲಕ ವಾಹನ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Item {0} must be a Fixed Asset Item,ಐಟಂ {0} ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿ ಐಟಂ ಆಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Office Rent,ಕಚೇರಿ ಬಾಡಿಗೆ
DocType: Asset,In Maintenance,ನಿರ್ವಹಣೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this.,ಸ್ಟಾಕ್ ವ್ಯವಹಾರದ ನಂತರ ರೂಪಾಂತರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ಹೊಸ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
DocType: Purchase Invoice,Unpaid,ಪಾವತಿಸದ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Update Account Name / Number,ಖಾತೆ ಹೆಸರು / ಸಂಖ್ಯೆ ನವೀಕರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.js,Show only POS,ಪಿಓಎಸ್ ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು
DocType: Cashier Closing,Custody,ಪಾಲನೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js,From Date cannot be greater than To Date,ದಿನಾಂಕದಿಂದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರುವಂತಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,As per your assigned Salary Structure you cannot apply for benefits,ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಸಂಬಳ ರಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನೀವು ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to setup defaults,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account Number {0} already used in account {1},ಖಾತೆ ಸಂಖ್ಯೆ {0} ಈಗಾಗಲೇ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ {1}
DocType: HR Settings,Emails salary slip to employee based on preferred email selected in Employee,ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಆದ್ಯತೆಯ ಇಮೇಲ್ ಆಧರಿಸಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗೆ ಇಮೇಲ್ಗಳು ಸಂಬಳ ಸ್ಲಿಪ್
DocType: Company,Asset Depreciation Cost Center,ಆಸ್ತಿ ಸವಕಳಿ ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_statement_transaction_entry/bank_statement_transaction_entry.py,Exception occurred while reconciling {0},{0} ಅನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡುವಾಗ ವಿನಾಯಿತಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py,From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0},ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಇರಬೇಕು. ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಊಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ = {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py,Please Set Supplier Group in Buying Settings.,ದಯವಿಟ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸರಬರಾಜುದಾರ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
DocType: Opening Invoice Creation Tool Item,Temporary Opening Account,ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ತೆರೆಯುವ ಖಾತೆ
DocType: Purchase Invoice,Cash/Bank Account,ನಗದು / ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ
DocType: Quality Meeting Table,Quality Meeting Table,ಗುಣಮಟ್ಟ ಸಭೆ ಪಟ್ಟಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.py,The Term Start Date cannot be earlier than the Year Start Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.,ಟರ್ಮ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ದಿನಾಂಕವು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷದ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಇರಬಾರದು (ಪದವನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷ {}). ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 1,ಏಜಿಂಗ್ ರೇಂಜ್ 1
DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission,Tax Exemption Proofs,ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ಪ್ರೂಫ್ಗಳು
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಕರೆನ್ಸಿ
DocType: Loyalty Program,Conversion Factor,ಪರಿವರ್ತನೆ ಅಂಶ
DocType: BOM Operation,Operating Cost(Company Currency),ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವೆಚ್ಚ (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
apps/erpnext/erpnext/config/website.py,"Settings for online shopping cart such as shipping rules, price list etc.","ಸಾಗಣೆ ನಿಯಮಗಳು, ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮುಂತಾದ ಆನ್ಲೈನ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್ಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು."
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/item_publish_dialog.js,Edit Publishing Details,ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ
DocType: Soil Texture,Soil Texture Criteria,ಮಣ್ಣಿನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮಾನದಂಡ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/quiz/quiz.py,Compare List function takes on list arguments,ಹೋಲಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಕಾರ್ಯವು ಪಟ್ಟಿ ವಾದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/appointment_analytic/appointment_analytic.js,Select Department...,ಇಲಾಖೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ...
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Currency should be same as Price List Currency: {0},ಕರೆನ್ಸಿ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರಬೇಕು: ಕರೆನ್ಸಿ: {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},ಸಾಲು # {0}: ದಯವಿಟ್ಟು ಐಟಂಗಾಗಿ ಸೀರಿಯಲ್ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿ {1}
DocType: Plant Analysis Criteria,Minimum Permissible Value,ಕನಿಷ್ಠ ಅನುಮತಿ ಮೌಲ್ಯ
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,e-Way Bill JSON cannot be generated for Sales Return as of now,ಈಗಿನಂತೆ ಮಾರಾಟ ರಿಟರ್ನ್‌ಗಾಗಿ ಇ-ವೇ ಬಿಲ್ JSON ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Supplies made to UIN holders,UIN ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಪೂರೈಕೆ
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Request for Quotations,ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Currency can not be changed after making entries using some other currency,ಕೆಲವು ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Cannot set quantity less than delivered quantity,ವಿತರಣೆ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Bank/Cash transactions against party or for internal transfer,ಪಕ್ಷದ ವಿರುದ್ಧ ಅಥವಾ ಆಂತರಿಕ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ / ನಗದು ವಹಿವಾಟುಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_taxes_and_charges_template/sales_taxes_and_charges_template.py,Disabled template must not be default template,ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಆಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?,ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಐಟಂಗಾಗಿ {0} {1} ಮೂಲಕ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ {4}. ನೀವು ಅದೇ {2} ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು {3} ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಾ?
DocType: Leave Type,Is Optional Leave,ಐಚ್ಛಿಕ ಬಿಡಿ
DocType: Cash Flow Mapping,Is Finance Cost,ಹಣಕಾಸು ವೆಚ್ಚ
DocType: Academic Term,Academics User,ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬಳಕೆದಾರ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js,Get Items from BOM,BOM ನಿಂದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py,Serial No is mandatory for Item {0},ಐಟಂಗೆ ಸೀರಿಯಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Get Items from Prescriptions,ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಗಳಿಂದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Cannot cancel {0} {1} because Serial No {2} does not belong to the warehouse {3},{0} {1} ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಸೀರಿಯಲ್ ಇಲ್ಲ {2} ಗೋದಾಮಿನ {3}
DocType: Staffing Plan Detail,Number Of Positions,ಸ್ಥಾನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Walk In,ಒಳಗೆ ನಡೆದು
DocType: Shopify Settings,Import Sales Invoice from Shopify if Payment is marked,ಪಾವತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ವೇಳೆ Shopify ರಿಂದ ಆಮದು ಮಾರಾಟ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ
DocType: Certification Application,Certification Status,ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಸ್ಥಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py,Source Location is required for the asset {0},ಆಸ್ತಿ {0} ಗೆ ಮೂಲ ಸ್ಥಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Employee,Encashment Date,ಎನ್ಕ್ಯಾಶ್ಮೆಂಟ್ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.py,Please select Completion Date for Completed Asset Maintenance Log,ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಆಸ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಲಾಗ್ಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.py,An academic term with this 'Academic Year' {0} and 'Term Name' {1} already exists. Please modify these entries and try again.,ಈ 'ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷ' {0} ಮತ್ತು 'ಟರ್ಮ್ ಹೆಸರು' {1} ಜೊತೆಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪದವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
DocType: Payment Entry,Initiated,ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py,Blanket Orders from Costumers.,ಖರ್ಚುದಾರರಿಂದ ಕಂಬಳಿ ಆದೇಶಗಳು.
DocType: Sales Order Item,Used for Production Plan,ಉತ್ಪಾದನಾ ಯೋಜನೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 2,ಏಜಿಂಗ್ ರೇಂಜ್ 2
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py,Time logs are required for job card {0},ಕೆಲಸದ ಕಾರ್ಡ್ಗೆ ಸಮಯ ಲಾಗ್ಗಳು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ {0}
DocType: Accounts Settings,Report Settings,ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/config/retail.py,Point-of-Sale Profile,ಪಾಯಿಂಟ್-ಆಫ್-ಮಾರಾಟದ ವಿವರ
DocType: Lab Test Groups,Lab Test Groups,ಲ್ಯಾಬ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಗುಂಪುಗಳು
DocType: Stock Settings,Default Valuation Method,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಾಂಕನ ವಿಧಾನ
DocType: Item,Safety Stock,ಸುರಕ್ಷತಾ ಸ್ಟಾಕ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js,Print settings updated in respective print format,ಆಂತರಿಕ ಮುದ್ರಣ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.js,Please add valid Plaid api keys in site_config.json first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು site_config.json ನಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯ ಪ್ಲೈಡ್ API ಕೀಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.py,Please set Company filter blank if Group By is 'Company',ಗುಂಪು 'ಕಂಪೆನಿ' ಆಗಿದ್ದರೆ ಕಂಪನಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/amazon_mws_settings/amazon_methods.py,Sync has been temporarily disabled because maximum retries have been exceeded,ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಗರಿಷ್ಠ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆಗಳು ಮೀರಿವೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,{0} {1} is cancelled or stopped,{0} {1} ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Asset Maintenance Log,Has Certificate,ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಹೊಂದಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,"Search by item code, serial number, batch no or barcode","ಐಟಂ ಕೋಡ್, ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ, ಬ್ಯಾಚ್ ಇಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬಾರ್ಕೋಡ್ನಿಂದ ಹುಡುಕಿ"
DocType: Request for Quotation,Request for Quotation,ಉದ್ಧರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ
DocType: Stock Reconciliation Item,Current Valuation Rate,ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯಾಂಕನ ದರ
DocType: Tax Rule,Shipping County,ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕೌಂಟಿ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Perception Analysis,ಗ್ರಹಿಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Item {0} is not active or end of life has been reached,ಐಟಂ {0} ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯ ತಲುಪಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Single Variant,ಒಂದೇ ರೂಪಾಂತರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Row #{0}: Reference Document Type must be one of Expense Claim or Journal Entry,ಸಾಲು # {0}: ಉಲ್ಲೇಖ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾರವು ಖರ್ಚು ಕ್ಲೈಮ್ ಅಥವಾ ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule',ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 'ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ರಚಿಸಿ' ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
DocType: SMS Log,Requested Numbers,ವಿನಂತಿಸಿದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು
DocType: Woocommerce Settings,Freight and Forwarding Account,ಸರಕು ಮತ್ತು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Please select a Company,ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py,Row {0}: {1} must be greater than 0,ಸಾಲು {0}: {1} 0 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರದ ತಲೆ ಮತ್ತು ಲೋಗೋವನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. (ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು).
DocType: Salary Component,Create Separate Payment Entry Against Benefit Claim,ಬೆನಿಫಿಟ್ ಕ್ಲೈಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪಾವತಿ ನಮೂದನ್ನು ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py,Did not find any item called {0},{0} ಎಂಬ ಯಾವುದೇ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to setup company,ಕಂಪನಿ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Debit To account must be a Balance Sheet account,ಡೆಬಿಟ್ ಖಾತೆಗೆ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಖಾತೆ ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py,Number of Order,ಆದೇಶದ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,"{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}","{0} {1} {2} ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಪಾರ್ಟಿ ಖಾತೆ {3}"
DocType: Purchase Invoice,Items,ವಸ್ತುಗಳು
DocType: C-Form,I,ನಾನು
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Work-in-Progress Warehouse is required before Submit,ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ವರ್ಕ್-ಇನ್-ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Quality Goal,Monitoring Frequency,ಆವರ್ತನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py,Cost of Sold Asset,ಮಾರಾಟವಾದ ಆಸ್ತಿಯ ವೆಚ್ಚ
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return,ಸಾಲು # {0}: ಖರೀದಿ ರಿಟರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ Qty ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Leave Policy,Leave Policy Details,ಪಾಲಿಸಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ
DocType: HR Settings,<b>Example:</b> SAL-{first_name}-{date_of_birth.year} <br>This will generate a password like SAL-Jane-1972,<b>ಉದಾಹರಣೆ:</b> SAL- {first_name} - {date_of_birth.year} <br> ಇದು SAL-Jane-1972 ನಂತಹ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,PDC/LC Ref,PDC / LC ಉಲ್ಲೇಖ
DocType: Naming Series,Update Series Number,ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ
DocType: Student Group Creation Tool,Leave unchecked if you don't want to consider batch while making course based groups. ,ಕೋರ್ಸ್ ಆಧಾರಿತ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ನೀವು ಬ್ಯಾಚ್ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ಪರಿಶೀಲಿಸದೆ ಬಿಡಿ.
DocType: Assessment Plan Criteria,Maximum Score,ಗರಿಷ್ಠ ಸ್ಕೋರ್
DocType: Website Filter Field,Website Filter Field,ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಫಿಲ್ಟರ್ ಫೀಲ್ಡ್
DocType: Travel Request,Require Full Funding,ಪೂರ್ಣ ಫಂಡಿಂಗ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Batch,Manufacturing Date,ಉತ್ಪಾದಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Group your students in batches,ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಚ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಮಾಡಿ
DocType: Payroll Entry,Bimonthly,ಬಿಮೋಥ್ಲಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py,Depreciation Eliminated due to disposal of assets,ಸ್ವತ್ತುಗಳ ವಿಲೇವಾರಿ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸವಕಳಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ
DocType: Maintenance Visit,Purposes,ಉದ್ದೇಶಗಳು
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Shipments,ಸಾಗಣೆಗಳು
DocType: Program Enrollment Tool,New Academic Term,ಹೊಸ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಟರ್ಮ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_and_net_profit_report/gross_and_net_profit_report.py,Nothing is included in gross,ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.js,New Warehouse Name,ಹೊಸ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1}),{0} ಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ ({1})
DocType: Vehicle,Petrol,ಪೆಟ್ರೋಲ್
DocType: Customer,Bypass credit limit check at Sales Order,ಮಾರಾಟದ ಆರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿ
DocType: Employee External Work History,Employee External Work History,ಉದ್ಯೋಗಿ ಬಾಹ್ಯ ಕಾರ್ಯ ಇತಿಹಾಸ
DocType: HR Settings,Expense Approver Mandatory In Expense Claim,ಖರ್ಚು ಕ್ಲೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವಿಕೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,"Optional. Sets company's default currency, if not specified.",ಐಚ್ಛಿಕ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py,Monthly Repayment Amount cannot be greater than Loan Amount,ಮಾಸಿಕ ಮರುಪಾವತಿಯ ಮೊತ್ತವು ಸಾಲದ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Paid Amount cannot be greater than total negative outstanding amount {0},ಪಾವತಿಸಿದ ಮೊತ್ತವು ಒಟ್ಟು ಋಣಾತ್ಮಕ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬಾರದು {0}
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure/clinical_procedure.js,Stock quantity to start procedure is not available in the warehouse. Do you want to record a Stock Transfer,ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸ್ಟಾಕ್ ಪ್ರಮಾಣವು ಗೋದಾಮಿನ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸ್ಟಾಕ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ
DocType: Bank Guarantee,Clauses and Conditions,ವಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Please select correct account,ಸರಿಯಾದ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
DocType: Content Activity,Content Activity,ವಿಷಯ ಚಟುವಟಿಕೆ
DocType: Pricing Rule Detail,Pricing Rule Detail,ಬೆಲೆ ನಿಯಮ ವಿವರ
DocType: Loan,Monthly Repayment Amount,ಮಾಸಿಕ ಮರುಪಾವತಿ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py,Disbursement Date cannot be after Loan Repayment Start Date,ಸಾಲ ಮರುಪಾವತಿ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ ವಿತರಣಾ ದಿನಾಂಕ ಇರಬಾರದು
DocType: Pricing Rule Brand,Pricing Rule Brand,ಬೆಲೆ ನಿಯಮ ಬ್ರಾಂಡ್
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js,This is a root sales person and cannot be edited.,ಇದು ಮೂಲ ಮಾರಾಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/additional_salary/additional_salary.py,Payroll date can not be less than employee's joining date,ವೇತನದಾರರ ದಿನಾಂಕವು ಉದ್ಯೋಗಿ ಸೇರುವ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರಬಾರದು
DocType: Fee Validity,Max number of visit,ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಭೇಟಿ
DocType: Item,Serial Nos and Batches,ಸೀರಿಯಲ್ ನೊಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಚ್ಗಳು
DocType: HR Settings,Password Policy,ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನೀತಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js,There were errors creating Course Schedule,ಕೋರ್ಸ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳಿವೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Currency for {0} must be {1},{0} ಗಾಗಿ ಕರೆನ್ಸಿ {1} ಆಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.py,From Date must be before To Date,ದಿನಾಂಕದಿಂದ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Total Payment Amount in Payment Schedule must be equal to Grand / Rounded Total,ಪಾವತಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಪಾವತಿ ಮೊತ್ತವು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ / ದುಂಡಾದ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರಬೇಕು
,Itemwise Recommended Reorder Level,Itemwise ಶಿಫಾರಸು ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ ಮಟ್ಟ
DocType: Course Activity,Video,ವೀಡಿಯೊ
DocType: Salary Slip Loan,Salary Slip Loan,ವೇತನ ಸ್ಲಿಪ್ ಸಾಲ
,Customer Acquisition and Loyalty,ಗ್ರಾಹಕರ ಸ್ವಾಧೀನ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Student Group Name is mandatory in row {0},ಸಾಲು {0} ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪು ಹೆಸರು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,Status must be one of {0},ಸ್ಥಿತಿ {0} ಆಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,"For job card {0}, you can only make the 'Material Transfer for Manufacture' type stock entry","ಉದ್ಯೋಗದ ಕಾರ್ಡ್ಗೆ {0}, ನೀವು 'ಉತ್ಪಾದನೆಗಾಗಿ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್' ರೀತಿಯ ಸ್ಟಾಕ್ ನಮೂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು"
DocType: Asset,Insurance Start Date,ವಿಮಾ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ
DocType: Target Detail,Target Detail,ಟಾರ್ಗೆಟ್ ವಿವರ
DocType: Packing Slip,Net Weight UOM,ನೆಟ್ ತೂಕ UOM
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),ನಿವ್ವಳ ಮೊತ್ತ (ಕಂಪೆನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Mapped Data,ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Securities and Deposits,ಭದ್ರತೆಗಳು ಮತ್ತು ಠೇವಣಿಗಳು
DocType: Hotel Settings,Default Taxes and Charges,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py,This is based on transactions against this Supplier. See timeline below for details,ಇದು ಈ ಸರಬರಾಜುದಾರರ ವಿರುದ್ಧ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ನೋಡಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py,Maximum benefit amount of employee {0} exceeds {1},ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಲಾಭದ ಮೊತ್ತವು {0} ಮೀರುತ್ತದೆ {1}
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice,ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಗಳ ವಿರುದ್ಧ
DocType: Loyalty Point Entry,Purchase Amount,ಖರೀದಿ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py,Cannot set as Lost as Sales Order is made.,ಮಾರಾಟದ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಲಾಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Salary Structure,Salary Component for timesheet based payroll.,ಟೈಮ್ಶೀಟ್ ಆಧಾರಿತ ವೇತನದಾರರ ವೇತನದ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_order_items_to_be_billed/purchase_order_items_to_be_billed.py,Suplier Name,ಹೆಸರಿನ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,Please set recurring after saving,ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Atleast one item should be entered with negative quantity in return document,ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಐಟಂ ಅನ್ನು ರಿಟರ್ನ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ನಮೂದಿಸಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Reason for Hold,ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಲ್ಡ್
DocType: Homepage,"URL for ""All Products""","ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು" ಗಾಗಿ URL
DocType: Lead,Organization Name,ಸಂಸ್ಥೆ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Valid from and valid upto fields are mandatory for the cumulative,ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಮಾನ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯ ವರೆಗೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2},ಸಾಲು # {0}: ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಖ್ಯೆ {1} {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stock transactions before {0} are frozen,{0} ಮೊದಲು ಸ್ಟಾಕ್ ವಹಿವಾಟುಗಳು ಫ್ರೀಜ್ ಆಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3},{0} {1}: ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರ {2} ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {3}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Total Debit must be equal to Total Credit. The difference is {0},ಒಟ್ಟು ಡೆಬಿಟ್ ಒಟ್ಟು ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗೆ ಸಮನಾಗಿರಬೇಕು. ವ್ಯತ್ಯಾಸವು {0}
DocType: Supplier,Name and Type,ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರ
DocType: Account,Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions.,ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to install presets,ಪೂರ್ವನಿಗದಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,Root Company,ರೂಟ್ ಕಂಪನಿ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py,Default Activity Cost exists for Activity Type - {0},ಚಟುವಟಿಕೆ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ವೆಚ್ಚ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ - {0}
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js,Target Location,ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಸ್ಥಳ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.js,Invoice Patient Registration,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ರೋಗಿಯ ನೋಂದಣಿ
DocType: Training Event Employee,Training Event Employee,ತರಬೇತಿ ಈವೆಂಟ್ ಉದ್ಯೋಗಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.js,You will lose records of previously generated invoices. Are you sure you want to restart this subscription?,ನೀವು ಹಿಂದೆ ರಚಿಸಿದ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಈ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py,From Currency and To Currency cannot be same,ಕರೆನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,{0} {1} is cancelled or closed,{0} {1} ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Advance against Customer must be credit,ಸಾಲು {0}: ಗ್ರಾಹಕರ ವಿರುದ್ಧ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಆಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Group by Voucher (Consolidated),ಗ್ರೂಪ್ ಬೈ ಚೀಟಿ (ಕನ್ಸಾಲಿಡೇಟೆಡ್)
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Please set default account in Expense Claim Type {0},ದಯವಿಟ್ಟು ಖರ್ಚು ಹಕ್ಕು ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ {0}
DocType: Item Alternative,Item Alternative,ಐಟಂ ಪರ್ಯಾಯ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/appointment_analytic/appointment_analytic.js,Select Healthcare Practitioner...,ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಷನರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ...
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,Employee {0} already submited an apllication {1} for the payroll period {2},ಉದ್ಯೋಗಿ {0} ಈಗಾಗಲೇ ವೇತನದಾರರ ಅವಧಿಗೆ {1} ಒಂದು ಉದ್ಧರಣವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ {1}
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,ಗಮನಿಸಿ: 'ನಗದು ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ' ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದಿದ್ದಾಗ ಪಾವತಿಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Non GST Inward Supplies,ಅಲ್ಲದ GST ಒಳ ಸರಬರಾಜು
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py,'To Date' is required,'ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ' ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Capital Equipments,ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಉಪಕರಣಗಳು
DocType: Bank Statement Settings,Statement Headers,ಹೇಳಿಕೆಗಳು
DocType: Packing Slip,Gross Weight UOM,ಒಟ್ಟು ತೂಕ UOM
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency,ಇತರ ಕರೆನ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಬಹು ಕರೆನ್ಸಿ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
DocType: Loan,Repay Fixed Amount per Period,ಪ್ರತಿ ಅವಧಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.js,Show Variant Attributes,ವಿಭಿನ್ನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು
DocType: GL Entry,Credit Amount,ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.py,Total Amount Credited,ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Support Search Source,Post Route Key List,ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾರ್ಗ ಕೀ ಪಟ್ಟಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py,{0} {1} not in any active Fiscal Year.,{0} {1} ಯಾವುದೇ ಸಕ್ರಿಯ ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,The amount of {0} set in this payment request is different from the calculated amount of all payment plans: {1}. Make sure this is correct before submitting the document.,ಈ ಪಾವತಿಯ ವಿನಂತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ {0} ಮೊತ್ತವು ಎಲ್ಲಾ ಪಾವತಿ ಯೋಜನೆಗಳ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ: {1}. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಇದು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
DocType: Opportunity,Contact Info,ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Transaction reference no {0} dated {1},ವಹಿವಾಟಿನ ಉಲ್ಲೇಖವು ಯಾವುದೇ {0} ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ {1}
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py,Currency is required for Price List {0},ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿಗೆ {0} ಕರೆನ್ಸಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Program,Program Name,ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,This is a root account and cannot be edited.,ಇದು ಮೂಲ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py,'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date','ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ' ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಎಂಡ್ ಡೇಟ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬಾರದು
DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category,Employee Tax Exemption Declaration Category,ನೌಕರರ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ಘೋಷಣೆಯ ವರ್ಗ
DocType: Work Order,Item To Manufacture,ತಯಾರಿಕೆಗೆ ಐಟಂ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py,In Qty,Qty ಯಲ್ಲಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,"""Is Fixed Asset"" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item",ಐಟಂ ವಿರುದ್ಧ ಅಸೆಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು "ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,"If unlimited expiry for the Loyalty Points, keep the Expiry Duration empty or 0.","ಲಾಯಲ್ಟಿ ಪಾಯಿಂಟುಗಳಿಗೆ ಅನಿಯಮಿತ ಅವಧಿ ವೇಳೆ, ಮುಕ್ತಾಯ ಅವಧಿ ಖಾಲಿ ಅಥವಾ 0 ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ."
DocType: Attendance Request,Explanation,ವಿವರಣೆ
DocType: Journal Entry Account,Exchange Rate,ವಿನಿಮಯ ದರ
DocType: Task,Total Costing Amount (via Time Sheet),ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚದ ಮೊತ್ತ (ಟೈಮ್ ಶೀಟ್ ಮೂಲಕ)
DocType: Tax Rule,Billing County,ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಕೌಂಟಿ
DocType: Lead Source,Lead Source,ಲೀಡ್ ಮೂಲ
DocType: Email Digest,Next email will be sent on:,ಮುಂದಿನ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು:
DocType: Batch,Source Document Type,ಮೂಲ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾರ
DocType: Project,Frequency To Collect Progress,ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆವರ್ತನ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Head of Marketing and Sales,ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Successfully deleted all transactions related to this company!,ಈ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ!
DocType: Purchase Taxes and Charges,On Net Total,ನೆಟ್ ಒಟ್ಟು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,You can not enter current voucher in 'Against Journal Entry' column,'ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ವಿರುದ್ಧ' ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೋಚರ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js,Please select Company and Party Type first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ಕಂಪೆನಿ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to ,ಹೋಗಿ
,Work Orders in Progress,ಕೆಲಸದ ಆದೇಶಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ
DocType: Healthcare Settings,Default income accounts to be used if not set in Healthcare Practitioner to book Appointment charges.,ನೇಮಕಾತಿ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಷನರ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆದಾಯ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು.
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.js,Student Group is already updated.,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪು ಈಗಾಗಲೇ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
DocType: Driver,Fleet Manager,ಫ್ಲೀಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,You are not authorized to approve leaves on Block Dates,ಬ್ಲಾಕ್ ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅಧಿಕಾರ ಇಲ್ಲ
DocType: Purchase Taxes and Charges,On Previous Row Amount,ಹಿಂದಿನ ಸಾಲು ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_withholding_category/tax_withholding_category.py,No Tax Withholding data found for the current Fiscal Year.,ಪ್ರಸಕ್ತ ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದ ಯಾವುದೇ ತೆರಿಗೆ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ಡೇಟಾ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js,Actual qty in stock,ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಕ್ಯೂಟಿ
DocType: Student Sibling,Student Sibling,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಹೋದರ
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Rooms,ಕೊಠಡಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Employee Records,ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,"Ordered Qty: Quantity ordered for purchase, but not received.","ಕ್ವಾಟಿ ಆದೇಶ: ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ."
DocType: Hotel Room Reservation,Guest Name,ಅತಿಥಿಯ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js,Accumulated Values in Group Company,ಗ್ರೂಪ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳು
DocType: Additional Salary,Employee Name,ನೌಕರನ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py,Attendance can not be marked for future dates,ಭವಿಷ್ಯದ ದಿನಾಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/shift_type/shift_type.js,Attendance has been marked as per employee check-ins,ನೌಕರರ ಚೆಕ್-ಇನ್‌ಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py,Asset {0} must be submitted,ಆಸ್ತಿ {0} ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು
,Absent Student Report,ಆಬ್ಸೆಂಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವರದಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_and_net_profit_report/gross_and_net_profit_report.py,Included in Gross Profit,ಒಟ್ಟು ಲಾಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Price List not found or disabled,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿಲ್ಲ
DocType: Travel Request Costing,Funded Amount,ಹಣದ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed,{0} {1} ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Subscription,Trial Period End Date,ಪ್ರಯೋಗ ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Pricing Rules are further filtered based on quantity.,ಬೆಲೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py,Appraisal {0} created for Employee {1} in the given date range,ನೀಡಲಾದ ದಿನಾಂಕದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನೌಕರರ {1} ಗಾಗಿ ಅಪ್ರೇಸಲ್ {0} ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Item,Maintain Stock,ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ
DocType: Job Card,Started Time,ಸಮಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
DocType: Item,Average time taken by the supplier to deliver,ಸರಬರಾಜುದಾರರು ತಲುಪಿಸಲು ಸರಾಸರಿ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು
DocType: Stock Entry,Per Transferred,ಪ್ರತಿ ವರ್ಗಾವಣೆ
DocType: Packing Slip,Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft),ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಈ ವಿತರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಮಾತ್ರ)
DocType: Payment Reconciliation,Receivable / Payable Account,ಸ್ವೀಕರಿಸುವ / ಪಾವತಿಸುವ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,You cannot credit and debit same account at the same time,ನೀವು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮತ್ತು ಡೆಬಿಟ್ ಒಂದೇ ಖಾತೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Purchase Invoice,"Once set, this invoice will be on hold till the set date","ಒಮ್ಮೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಸೆಟ್ ದಿನಾಂಕ ತನಕ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stock cannot exist for Item {0} since has variants,ರೂಪಾಂತರಗಳು ಇರುವ ಕಾರಣ ಐಟಂ {0} ಗೆ ಸ್ಟಾಕ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
DocType: Lab Test Template,Grouped,ಗುಂಪು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please select a csv file,ದಯವಿಟ್ಟು CSV ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Serial No,Serial No Details,ಸೀರಿಯಲ್ ಯಾವುದೇ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py,Source and Target Location cannot be same,ಮೂಲ ಮತ್ತು ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಸ್ಥಳವು ಒಂದೇ ಆಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py,Bank account {0} already exists and could not be created again,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ {0} ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Selected Price List should have buying and selling fields checked.,ಆಯ್ದ ಧಾರಣೆ ಪಟ್ಟಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕು.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Cannot covert to Group because Account Type is selected.,ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಖಾತೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
DocType: Company,Exchange Gain / Loss Account,ವಿನಿಮಯ ಲಾಭ / ನಷ್ಟ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.html,Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application.,ತುಂಬಾ ಕಾಲಮ್ಗಳು. ವರದಿ ರಫ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿ ಮುದ್ರಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Accounting entries have already been made in currency {0} for company {1}. Please select a receivable or payable account with currency {0}.,ಕಂಪನಿ {1} ಗೆ ಕರೆನ್ಸಿ {0} ನಲ್ಲಿ ಅಕೌಂಟಿಂಗ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕರೆನ್ಸಿ {0} ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕೃತವಾದ ಅಥವಾ ಪಾವತಿಸಬಹುದಾದ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
DocType: Asset Value Adjustment,New Asset Value,ಹೊಸ ಆಸ್ತಿ ಮೌಲ್ಯ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please click on 'Generate Schedule' to get schedule,ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಪಡೆಯಲು 'ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ರಚಿಸಿ' ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.,{0} ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. {1} ಗೆ {2} ಗೆ ಕರೆನ್ಸಿ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
DocType: Delivery Note,Transporter Name,ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟರ್ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,"Planned Qty: Quantity, for which, Work Order has been raised, but is pending to be manufactured.","ಯೋಜಿತ Qty: ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಕೆಲಸದ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ತಯಾರಿಸಬೇಕಾದ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ."
DocType: Item,Has Variants,ರೂಪಾಂತರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Securities & Commodity Exchanges,ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ & ಕಮೊಡಿಟಿ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ಗಳು
DocType: Purchase Invoice Item,Deferred Expense,ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಖರ್ಚು
apps/erpnext/erpnext/hr/report/salary_register/salary_register.py,Salary Slip ID,ವೇತನ ಸ್ಲಿಪ್ ID
apps/erpnext/erpnext/non_profit/report/expiring_memberships/expiring_memberships.py,Membership ID,ಸದಸ್ಯತ್ವ ID
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ> ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೌಕರರ ಹೆಸರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py,Please specify a valid 'From Case No.',ದಯವಿಟ್ಟು 'ಕೇಸ್ ನಂ ನಿಂದ' ಮಾನ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ.
DocType: Customer,Primary Address and Contact Detail,ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py,This is based on transactions against this Customer. See timeline below for details,ಇದು ಈ ಗ್ರಾಹಕ ವಿರುದ್ಧ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ನೋಡಿ
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,You must be a registered supplier to generate e-Way Bill,ಇ-ವೇ ಬಿಲ್ ರಚಿಸಲು ನೀವು ನೋಂದಾಯಿತ ಪೂರೈಕೆದಾರರಾಗಿರಬೇಕು
DocType: Shipping Rule,Valid for Countries,ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾನ್ಯ
,Territory Target Variance Based On Item Group,ಐಟಂ ಗ್ರೂಪ್ನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರದೇಶದ ಟಾರ್ಗೆಟ್ ರೂಪಾಂತರ
DocType: Rename Tool,Rename Tool,ಟೂಲ್ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ
DocType: Loan Application,Total Payable Amount,ಒಟ್ಟು ಪಾವತಿಸಬಹುದಾದ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Add All Suppliers,ಎಲ್ಲಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Row {0}: Currency of the BOM #{1} should be equal to the selected currency {2},ಸಾಲು {0}: BOM # {1} ನ ಕರೆನ್ಸಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ {2}
apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py,{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2}),[{2}] (# ಫಾರ್ಮ್ / ಗೋದಾಮು / {2}) ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ [{1}] (# ಫಾರ್ಮ್ / ಐಟಂ / {1}) {0} ಘಟಕಗಳು
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.py,Provide the academic year and set the starting and ending date.,ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ.
DocType: Purchase Invoice,Against Expense Account,ಖರ್ಚು ಖಾತೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note_list.js,Cannot create a Delivery Trip from Draft documents.,ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ ಡೆಲಿವರಿ ಟ್ರಿಪ್ ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Lead to Quotation,ಕೊಟೇಶನ್ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಿ
DocType: Program Enrollment,Check this if the Student is residing at the Institute's Hostel.,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/education/utils.py,Student {0} - {1} appears Multiple times in row {2} & {3},ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ {0} - {1} ಹಲವು ಬಾರಿ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ {2} & {3}
DocType: Daily Work Summary,Daily Work Summary,ಡೈಲಿ ವರ್ಕ್ ಸಾರಾಂಶ
DocType: Asset,Partially Depreciated,ಭಾಗಶಃ ಖಿನ್ನತೆ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py,'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero,'ಕೊನೆಯ ದಿನದಿಂದ ದಿನಗಳು' ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ಸಮನಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program/program_dashboard.py,Student Activity,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಚಟುವಟಿಕೆ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.py,Either target qty or target amount is mandatory,ಗುರಿ qty ಅಥವ target ಪ್ರಮಾಣವು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.,{0} ಈಗ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷವಾಗಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆ ಜಾರಿಗೆ ಬರಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ.
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,From Address 2,ವಿಳಾಸ 2 ರಿಂದ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,"Of the supplies shown in 3.1 (a) above, details of inter-State supplies made to unregisterd
persons, composition taxable persons and UIN holders","3.1 (ಎ) ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾದ ಸರಬರಾಜುಗಳಲ್ಲಿ, ನೋಂದಾಯಿಸದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಸಂಯೋಜಿತ ತೆರಿಗೆದಾರರು ಮತ್ತು UIN ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಅಂತರ-ಸಂಸ್ಥಾನದ ಸರಬರಾಜುಗಳ ವಿವರಗಳು"
DocType: Company,Default Inventory Account,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಇನ್ವೆಂಟರಿ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_year/academic_year.py,The Year End Date cannot be earlier than the Year Start Date. Please correct the dates and try again.,ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ದಿನಾಂಕವು ವರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಇರಬಾರದು. ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
DocType: Target Detail,Target Amount,ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.py,Hotel Rooms of type {0} are unavailable on {1},ಹೋಟೆಲ್ ಕೊಠಡಿಗಳು {0} {1} ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py,New Customer Revenue,ಹೊಸ ಗ್ರಾಹಕರ ಆದಾಯ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Amount {0} {1} transferred from {2} to {3},{0} {1} {2} ರಿಂದ {3} ಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Customer {0} does not belong to project {1},ಗ್ರಾಹಕ {0} ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {1}
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,From Party Name,ಪಕ್ಷದ ಹೆಸರು
DocType: Asset Maintenance Log,Maintenance Status,ನಿರ್ವಹಣೆ ಸ್ಥಿತಿ
DocType: Production Plan Item,Pending Qty,ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py, or ,ಅಥವಾ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Leave Type {0} cannot be allocated since it is leave without pay,ಬಿಡಿ ಇಲ್ಲದೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವಾಗ ಬಿಡಿಬಿಡಿ {0} ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: GL Entry,Debit Amount,ಡೆಬಿಟ್ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Already record exists for the item {0},ಈಗಾಗಲೇ {0} ಐಟಂಗಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.","ಅನೇಕ ಪ್ರೈಸಿಂಗ್ ರೂಲ್ಸ್ ಮುಂದುವರಿಯುವುದಾದರೆ, ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total','ಮಾನ್ಯತೆ' ಅಥವಾ 'ಮೌಲ್ಯಾಂಕನ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು' ಗಾಗಿ ವರ್ಗವು ಯಾವಾಗ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,BOM and Manufacturing Quantity are required,BOM ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಮಾಣವು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Item {0} has reached its end of life on {1},ಐಟಂ {0} ಅದರ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,Material Consumption is not set in Manufacturing Settings.,ಉತ್ಪಾದನಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ವಸ್ತು ಬಳಕೆ ಇಲ್ಲ.
DocType: Assessment Group,Assessment Group Name,ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Row #{0}: {1} can not be negative for item {2},ಸಾಲು # {0}: {1} ಐಟಂಗೆ ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Valuation Rate is mandatory if Opening Stock entered,ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಟಾಕ್ ನಮೂದಿಸಿದಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ದರ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
DocType: Employee,Exit Interview Details,ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ
DocType: Sales Invoice,Accounting Details,ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,ಈ ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನಿರ್ವಹಣೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ {0} ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು
DocType: Production Plan,MFG-PP-.YYYY.-,MFG-PP- .YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.js,Import Day Book Data,ಆಮದು ದಿನ ಪುಸ್ತಕ ಡೇಟಾ
DocType: Asset,Asset Owner Company,ಆಸ್ತಿ ಮಾಲೀಕ ಕಂಪನಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Cost center is required to book an expense claim,ವೆಚ್ಚದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲು ಖರ್ಚಿನ ಕೇಂದ್ರವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py,{0} valid serial nos for Item {1},ಐಟಂಗೆ {0} ಮಾನ್ಯವಾದ ಸೀರಿಯಲ್ ನೋಸ್ {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.py,Cannot promote Employee with status Left,ನೌಕರರು ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py,Expiry (In Days),ಮುಕ್ತಾಯ (ದಿನಗಳಲ್ಲಿ)
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,As per rules 42 & 43 of CGST Rules,ಸಿಜಿಎಸ್ಟಿ ನಿಯಮಗಳ ನಿಯಮ 42 ಮತ್ತು 43 ರ ಪ್ರಕಾರ
DocType: Item,Show in Website (Variant),ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (ರೂಪಾಂತರ)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fees/fees.js,Please set the Email ID for the Student to send the Payment Request,ಪಾವತಿ ವಿನಂತಿ ಕಳುಹಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಇಮೇಲ್ ID ಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
DocType: Packing Slip,"Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.","ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಸ್ಲಿಪ್ಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡಿ. ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ತೂಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
DocType: SMS Log,No of Requested SMS,ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ SMS
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Banking and Payments,ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳು
DocType: Instructor,Instructor Log,ಬೋಧಕ ಲಾಗ್
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html,Please enter valid email address,ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: Manufacturing Settings,Default Work In Progress Warehouse,ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ವೇರ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕೆಲಸ
DocType: Fees,Include Payment,ಪಾವತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
DocType: Crop,Byproducts,ಉಪ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು
DocType: Assessment Result,Student,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Manage Customer Group Tree.,ಗ್ರಾಹಕ ಗುಂಪು ಟ್ರೀಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.
DocType: Payment Entry,Payment From / To,/ ಗೆ ಪಾವತಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py,Serial number {0} entered more than once,ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ {0} ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು
DocType: Website Item Group,Website Item Group,ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಐಟಂ ಗುಂಪು
DocType: Amazon MWS Settings,CA,CA
DocType: Serial No,Under Warranty,ಖಾತರಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py,Invoice Posting Date,ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Delivery Note,ತಲುಪಿದ ವರದಿ
DocType: Education Settings,Attendance Freeze Date,ಹಾಜರಾತಿ ಫ್ರೀಜ್ ದಿನಾಂಕ
DocType: Warranty Claim,Item and Warranty Details,ಐಟಂ ಮತ್ತು ಖಾತರಿ ವಿವರಗಳು
DocType: Job Card,Time Logs,ಸಮಯದ ದಾಖಲೆಗಳು
DocType: Hotel Room,Extra Bed Capacity,ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ಬೆಡ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ
DocType: Salary Slip,Net Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip.,ಸಂಬಳ ಸ್ಲಿಪ್ ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ನಿವ್ವಳ ಪೇ (ಪದಗಳಲ್ಲಿ) ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py,Could not solve weighted score function. Make sure the formula is valid.,ತೂಕದ ಸ್ಕೋರ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸೂತ್ರವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
DocType: Asset,Asset Owner,ಆಸ್ತಿ ಮಾಲೀಕ
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py,Warehouse is mandatory for stock Item {0} in row {1},ಸಾಲು {1} ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಐಟಂ {0} ಗಾಗಿ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ.
DocType: Stock Entry,Total Additional Costs,ಒಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚಗಳು
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Please set at least one row in the Taxes and Charges Table,ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಜಸ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
DocType: Asset Maintenance Team,Maintenance Team Name,ನಿರ್ವಹಣೆ ತಂಡದ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js,Chart of Cost Centers,ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಚಾರ್ಟ್
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Users,ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಹೋಗಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,User has not applied rule on the invoice {0},ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {0} ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ನಿಯಮವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Payment Terms based on conditions,ಷರತ್ತುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಾವತಿ ನಿಯಮಗಳು
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.js,This is a root customer group and cannot be edited.,ಇದು ರೂಟ್ ಗ್ರಾಹಕರ ಗುಂಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py,Material Request {0} is cancelled or stopped,ವಸ್ತು ವಿನಂತಿ {0} ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Employee cannot report to himself.,ಉದ್ಯೋಗಿಗೆ ಸ್ವತಃ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_log/shopify_log.js,Order rescheduled for sync,ಸಿಂಕ್ಗಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}',ಭಿನ್ನವಾದ '{0}' ಗಾಗಿ ಮಾಪನದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಯೂನಿಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು '{1}'
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,"Salary already processed for period between {0} and {1}, Leave application period cannot be between this date range.","{0} ಮತ್ತು {1} ನಡುವಿನ ಅವಧಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಬಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಇದೆ, ಬಿಡುವು ಅರ್ಜಿ ಅವಧಿಯು ಈ ದಿನಾಂಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ನಡುವೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ."
DocType: BOM Item,Basic Rate (Company Currency),ಮೂಲ ದರ (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py,To {0},{0} ಗೆ
DocType: GST Settings,GST Accounts,GST ಖಾತೆಗಳು
DocType: C-Form,Total Invoiced Amount,ಒಟ್ಟು ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಡ್ ಮೊತ್ತ
DocType: Manufacturing Settings,Disables creation of time logs against Work Orders. Operations shall not be tracked against Work Order,ಕೆಲಸ ಆದೇಶಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸಮಯ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲಸದ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py,Group node warehouse is not allowed to select for transactions,ಗುಂಪು ನೋಡ್ ಗೋದಾಮಿನ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
DocType: Purchase Order,Customer Mobile No,ಗ್ರಾಹಕ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Bank Guarantee,Receiving,ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
DocType: Account,Is Group,ಗುಂಪು
DocType: Healthcare Practitioner,Contacts and Address,ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸ
DocType: Warehouse,Warehouse Name,ವೇರ್ಹೌಸ್ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py,Attendance not submitted for {0} as it is a Holiday.,{0} ಹಾಲಿಡೇ ಆಗಿ ಹಾಜರಾತಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ.
DocType: Lab Test Groups,Add new line,ಹೊಸ ಸಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,Duplicate item group found in the item group table,ಐಟಂ ಗ್ರೂಪ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ನಕಲಿ ಐಟಂ ಗುಂಪು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ
DocType: Supplier Scorecard,Weighting Function,ತೂಕ ನಷ್ಟ ಕ್ರಿಯೆ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_criteria/supplier_scorecard_criteria.py,Error evaluating the criteria formula,ಮಾನದಂಡ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ
,Lab Test Report,ಲ್ಯಾಬ್ ಟೆಸ್ಟ್ ವರದಿ
DocType: BOM,With Operations,ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,People who teach at your organisation,ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವ ಜನರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,Account {0} does not belongs to company {1},ಖಾತೆ {0} ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {1}
DocType: Item,Has Expiry Date,ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.py,Sum of Scores of Assessment Criteria needs to be {0}.,ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾನದಂಡಗಳ ಮೊತ್ತವು {0} ಆಗಿರಬೇಕು.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Property already added,ಆಸ್ತಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Supplier,SUP-.YYYY.-,SUP .YYYY.-
DocType: Expense Claim Account,Expense Claim Account,ಖರ್ಚು ಕ್ಲೈಮ್ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py,No repayments available for Journal Entry,ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಇಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Atleast one warehouse is mandatory,ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಗೋದಾಮಿನ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
,Customer Credit Balance,ಗ್ರಾಹಕರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್
DocType: BOM,Operations,ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js,Create Salary Slips,ವೇತನ ಸ್ಲಿಪ್ಸ್ ರಚಿಸಿ
,Monthly Attendance Sheet,ಮಾಸಿಕ ಹಾಜರಾತಿ ಶೀಟ್
DocType: Vital Signs,Reflexes,ಪ್ರತಿಫಲಿತಗಳು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py,"Service Item,Type,frequency and expense amount are required","ಸೇವೆ ಐಟಂ, ಪ್ರಕಾರ, ಆವರ್ತನ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚದ ಮೊತ್ತದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Multiple Loyalty Program found for the Customer. Please select manually.,ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ಬಹು ಲಾಯಲ್ಟಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Raw Materials,ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು
DocType: Sales Order,Fully Billed,ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.py,Please set Hotel Room Rate on {},ಹೋಟೆಲ್ ಕೊಠಡಿ ದರವನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು {@} ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py,Please identify/create Account (Ledger) for type - {0},ದಯವಿಟ್ಟು ಕೌಟುಂಬಿಕತೆಗಾಗಿ ಖಾತೆಯನ್ನು (ಲೆಡ್ಜರ್) ಗುರುತಿಸಿ / ರಚಿಸಿ - {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Total Credit/ Debit Amount should be same as linked Journal Entry,ಲಿಂಕ್ಡ್ ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ಯಂತೆ ಒಟ್ಟು ಕ್ರೆಡಿಟ್ / ಡೆಬಿಟ್ ಮೊತ್ತವು ಇರಬೇಕು
DocType: Purchase Invoice Item,Is Fixed Asset,ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿ ಇದೆ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,To Party Name,ಪಕ್ಷದ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,This Item is a Variant of {0} (Template).,ಈ ಐಟಂ {0} (ಟೆಂಪ್ಲೇಟು) ಒಂದು ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
DocType: Stock Reconciliation,This tool helps you to update or fix the quantity and valuation of stock in the system. It is typically used to synchronise the system values and what actually exists in your warehouses.,ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿನ ಸ್ಟಾಕ್ನ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಈ ಉಪಕರಣವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಿಸ್ಟಂ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗೋದಾಮುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.
DocType: Cashier Closing,Net Amount,ನಿವ್ವಳ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py,Selling Price List,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾರಾಟ
DocType: Amazon MWS Settings,IT,IT
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,{0} must be negative in return document,{0} ರಿಟರ್ನ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.js,Please select a valid Date,ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
DocType: Agriculture Task,End Day,ಅಂತ್ಯ ದಿನ
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html,Please confirm once you have completed your training,ನಿಮ್ಮ ತರಬೇತಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಬಳಿಕ ದಯವಿಟ್ಟು ದೃಢೀಕರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Letterheads,ಲೆಟರ್ಹೆಡ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗಿ
DocType: Leave Block List Allow,Allow User,ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ
DocType: Sales Order,% of materials delivered against this Sales Order,ಈ ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ವಸ್ತುಗಳ ವಿತರಣೆ
DocType: Purpose of Travel,Purpose of Travel,ಪ್ರಯಾಣ ಉದ್ದೇಶ
apps/erpnext/erpnext/regional/__init__.py,Deletion is not permitted for country {0},ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ {0} ಅಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Row #{0}: Asset {1} is already {2},ಸಾಲು # {0}: ಸ್ವತ್ತು {1} ಈಗಾಗಲೇ {2} ಆಗಿದೆ
DocType: Delivery Note,Installation Status,ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ ಸ್ಥಿತಿ
DocType: Item Attribute Value,Attribute Value,ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಮೌಲ್ಯ
DocType: Sales Invoice,Base Change Amount (Company Currency),ಮೂಲ ಬದಲಾವಣೆ ಮೊತ್ತ (ಕಂಪೆನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
DocType: Leave Allocation,Unused leaves,ಉಪಯೋಗಿಸದ ಎಲೆಗಳು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entry,ಮುಕ್ತಾಯದ ಐಟಂ {0} ತಯಾರಿಕೆ ಪ್ರಕಾರ ನಮೂದುಗಾಗಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,'Entries' cannot be empty,'ನಮೂದುಗಳು' ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Courses,ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ
DocType: Fee Schedule,Fee Breakup for each student,ಪ್ರತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಭಜನೆ
DocType: Item,Will also apply for variants,ರೂಪಾಂತರಗಳಿಗಾಗಿ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Debit Note {0} has been created automatically,ಡೆಬಿಟ್ ಟಿಪ್ಪಣಿ {0} ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py,Attendance date can not be less than employee's joining date,ಹಾಜರಾತಿ ದಿನಾಂಕವು ಉದ್ಯೋಗಿ ಸೇರುವ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರಬಾರದು
DocType: BOM,Total Cost(Company Currency),ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚ (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
DocType: Subscription,Net Total,ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ
DocType: Procedure Prescription,Referral,ರೆಫರಲ್
DocType: Vehicle,Model,ಮಾದರಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py,Please specify from/to range,ದಯವಿಟ್ಟು / ನಿಂದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Quantity to Manufacture must be greater than 0.,ತಯಾರಿಕೆಗೆ ಪ್ರಮಾಣವು 0 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬೇಕು.
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Time,ನಿರ್ವಹಣೆ ಸಮಯ
DocType: Asset,Naming Series,ಹೆಸರಿಸುವ ಸರಣಿ
DocType: Contract,Contract Terms,ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ನಿಯಮಗಳು
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py,Either target qty or target amount is mandatory.,ಗುರಿ qty ಅಥವ target ಪ್ರಮಾಣವು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation cannot have more than 5 characters,ಸಂಕ್ಷೇಪಣವು 5 ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ದರ
DocType: Budget,Action if Annual Budget Exceeded on PO,ವಾರ್ಷಿಕ ಬಜೆಟ್ ಪಿಒನಲ್ಲಿ ಮೀರಿದರೆ ಕ್ರಿಯೆ
DocType: POS Profile,Campaign,ಪ್ರಚಾರ
DocType: POS Profile,Accounting,ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ
DocType: Territory,Set Item Group-wise budgets on this Territory. You can also include seasonality by setting the Distribution.,ಈ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಐಟಂ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಬಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಋತುತ್ವವನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದು.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle/vehicle.py,Insurance Start date should be less than Insurance End date,ವಿಮಾ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕವು ವಿಮಾ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,{0} items in progress,{0} ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು
DocType: Item,Foreign Trade Details,ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ವಿವರಗಳು
DocType: Quality Review Table,Yes/No,ಹೌದು ಅಲ್ಲ
DocType: Tally Migration,Is Master Data Imported,ಮಾಸ್ಟರ್ ಡೇಟಾ ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/item_tax_template/item_tax_template.py,Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable,ಐಟಂ ತೆರಿಗೆ ಸಾಲು {0} ವಿಧ ತೆರಿಗೆ ಅಥವಾ ಆದಾಯ ಅಥವಾ ಖರ್ಚು ಅಥವಾ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಖಾತೆಯ ಹೊಂದಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,{0} is not a valid Batch Number for Item {1},{0} ಐಟಂ {1} ಗೆ ಮಾನ್ಯ ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,Credit Note {0} has been created automatically,ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸೂಚನೆ {0} ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py,Queued for replacing the BOM. It may take a few minutes.,BOM ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಸರದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
DocType: Lab Test,Result Date,ಫಲಿತಾಂಶ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Currency exchange rate master.,ಕರೆನ್ಸಿ ವಿನಿಮಯ ದರದ ಮಾಸ್ಟರ್.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.js,Latest price updated in all BOMs,ಎಲ್ಲಾ BOM ಗಳಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಲೆ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Series Updated Successfully,ಸರಣಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Soil Texture,Clay Loam,ಕ್ಲೇ ಲೊಮ್
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please select item code,ಐಟಂ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Default warehouse is required for selected item,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಗೋದಾಮಿನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಐಟಂಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,No Item with Serial No {0},ಸೀರಿಯಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಐಟಂ ಇಲ್ಲ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py,Party Type and Party is mandatory for {0} account,{0} ಖಾತೆಗೆ ಪಕ್ಷದ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷವು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/pos_closing_voucher.py,POS Closing Voucher alreday exists for {0} between date {1} and {2},ಪಿಓಎಸ್ ಕ್ಲೋಸಿಂಗ್ ವೋಚರ್ ಅಲ್ಡೆರೆ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ {0} ಮತ್ತು {2} ನಡುವೆ {0}
DocType: Authorization Rule,Customer / Item Name,ಗ್ರಾಹಕ / ಐಟಂ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,ಹೊಸ ಸೀರಿಯಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಇರಬಾರದು. ವೇರ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟಾಕ್ ಎಂಟ್ರಿ ಅಥವಾ ಖರೀದಿ ರಶೀದಿ ಹೊಂದಿಸಬೇಕು
DocType: Issue,Via Customer Portal,ಗ್ರಾಹಕರ ಪೋರ್ಟಲ್ ಮೂಲಕ
DocType: Work Order Operation,Planned Start Time,ಯೋಜಿತ ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,{0} {1} is {2},{0} {1} {2}
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciations,ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಡಿಪ್ರೆಶೇಷನ್ಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಒಟ್ಟು ಇಳಿಕೆಯ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬಾರದು
DocType: Job Offer,Select Terms and Conditions,ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py,Ends On date cannot be before Next Contact Date.,ಎಂಡ್ಸ್ ದಿನಾಂಕದಂದು ಮುಂದಿನ ಸಂಪರ್ಕ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Goods are already received against the outward entry {0},ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಈಗಾಗಲೇ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ {0}
DocType: Employee Tax Exemption Sub Category,Tax Exemption Category,ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ವರ್ಗ
DocType: Sales Invoice,Debit To,ಡೆಬಿಟ್ ಟು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,"Selling must be checked, if Applicable For is selected as {0}","ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು, ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಾದರೆ {0}"
DocType: Company,Date of Establishment,ಸ್ಥಾಪನೆಯ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,Leave Type is madatory,ಬಿಡಿ ಪ್ರಕಾರವು ಹುಚ್ಚಾಟವಾಗಿದೆ
DocType: Sales Invoice,Sales Taxes and Charges Template,ಮಾರಾಟ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು ಟೆಂಪ್ಲೇಟು
DocType: Purchase Receipt,Return Against Purchase Receipt,ಖರೀದಿಯ ರಸೀತಿ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂತಿರುಗಿ
DocType: Manufacturing Settings,Material Transferred for Manufacture,ವಸ್ತು ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js,Reserved for manufacturing,ತಯಾರಿಕೆಗಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: QuickBooks Migrator,Undeposited Funds Account,ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ನಿಧಿಗಳ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Material Request No,ವಸ್ತು ವಿನಂತಿ ಇಲ್ಲ
DocType: Payment Reconciliation,Unreconciled Payment Details,ಒಪ್ಪದ ಪಾವತಿಯ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py,RFQs are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1},{1} ಸ್ಕೋರ್ಕಾರ್ಡ್ ನಿಂತಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ {0} RFQ ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Bank Guarantee,Validity in Days,ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಾಯಿದೆ
DocType: Price List,Applicable for Countries,ದೇಶಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ
DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,ಬ್ಲಾಕ್ ಪಟ್ಟಿ ಅನುಮತಿಸಿ
DocType: Serial No,AMC Expiry Date,AMC ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ
DocType: Asset,Number of Depreciations Booked,ಡಿಪ್ರೆಶೇಷನ್ಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Student Group Creation Tool,Student Group Creation Tool,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪು ಸೃಷ್ಟಿ ಉಪಕರಣ
,Purchase Order Items To Be Billed,ಆರ್ಡರ್ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಖರೀದಿಸಿ
DocType: Leave Period,Holiday List for Optional Leave,ಐಚ್ಛಿಕ ಬಿಡಿಗಾಗಿ ಹಾಲಿಡೇ ಪಟ್ಟಿ
DocType: Purchase Invoice,Scan Barcode,ಬಾರ್ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js,Update Cost Center Number,ವೆಚ್ಚದ ಕೇಂದ್ರ ಸಂಖ್ಯೆ ನವೀಕರಿಸಿ
DocType: Purchase Invoice Item,Service Start Date,ಸೇವೆ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Furnitures and Fixtures,ಫರ್ನಿಶರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಕ್ಚರ್ಗಳು
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py,Criteria weights must add up to 100%,ಮಾನದಂಡದ ತೂಕವು 100%
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_list.js,Goods Transferred,ಸರಕುಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆ
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/customer_quick_entry.js,Primary Contact Details,ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು
DocType: Leave Block List,"If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.","ಪರಿಶೀಲಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಬೇಕಾದ ಪ್ರತಿ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ."
DocType: Item Group,Show this slideshow at the top of the page,ಈ ಸ್ಲೈಡ್ ಶೋ ಅನ್ನು ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.py,{0} parameter is invalid,{0} ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html,No description given,ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,Please enter Sales Orders in the above table,ಮೇಲಿನ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: Invoice Discounting,Bank Charges Account,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಚಾರ್ಜಸ್ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Please enter Item first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ಐಟಂ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Website Listing,ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಪಟ್ಟಿ
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Invalid GSTIN! The input you've entered doesn't match the format of GSTIN.,ಅಮಾನ್ಯ GSTIN! ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಇನ್ಪುಟ್ GSTIN ನ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/config/retail.py,To view logs of Loyalty Points assigned to a Customer.,ಗ್ರಾಹಕರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಲಾಯಲ್ಟಿ ಪಾಯಿಂಟುಗಳ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು.
DocType: Item,If subcontracted to a vendor,ಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಉಪಗುತ್ತಿಗೆ ಮಾಡಿದರೆ
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Visit the forums,ವೇದಿಕೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ
DocType: C-Form,C-Form,ಸಿ-ಫಾರ್ಮ್
DocType: Asset Maintenance,Maintenance Team,ನಿರ್ವಹಣೆ ತಂಡ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,{0} on Half day Leave on {1},{1} ರಂದು ಹಾಫ್ ಡೇ ಲೀವ್ನಲ್ಲಿ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_terms_template/payment_terms_template.py,Combined invoice portion must equal 100%,ಸಂಯೋಜಿತ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಭಾಗವು 100%
DocType: Patient,Occupational Hazards and Environmental Factors,ವ್ಯಾವಹಾರಿಕ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಅಂಶಗಳು
DocType: Volunteer,Volunteer,ಸ್ವಯಂಸೇವಕ
DocType: Lab Test,Custom Result,ಕಸ್ಟಮ್ ಫಲಿತಾಂಶ
DocType: Issue,Opening Date,ತೆರೆಯುವ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py,The selected BOMs are not for the same item,ಆಯ್ದ BOM ಗಳು ಒಂದೇ ಐಟಂಗೆ ಅಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py,Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes,ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಲೆಡ್ಜರ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಮಗುವಿನ ನೋಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Please specify at least one attribute in the Attributes table,ದಯವಿಟ್ಟು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ
DocType: Company,Create Chart Of Accounts Based On,ಆಧರಿಸಿ ಖಾತೆಗಳ ಚಾರ್ಟ್ ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Sales Invoice {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {0} ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು
DocType: Item,Default Purchase Unit of Measure,ಅಳತೆಯ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಖರೀದಿ ಘಟಕ
DocType: Location,Location Details,ಸ್ಥಳ ವಿವರಗಳು
DocType: Stock Entry Detail,Basic Rate (as per Stock UOM),ಮೂಲ ದರ (ಸ್ಟಾಕ್ UOM ಪ್ರಕಾರ)
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js,Create Sales Invoice,ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_schedule/course_schedule.py,From Time cannot be greater than To Time.,ಸಮಯದಿಂದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.js,To Date cannot be less than From Date,ದಿನಾಂಕದಿಂದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,Payment Request for {0},{0} ಗಾಗಿ ಪಾವತಿ ವಿನಂತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.js,Days Since Last Order,ಕೊನೆಯ ಆದೇಶದಿಂದ ದಿನಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0},ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾವತಿಯ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನಗದು ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ {0}
DocType: Item Customer Detail,"For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes","ಗ್ರಾಹಕರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿತರಣೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಂತಹ ಮುದ್ರಣ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು"
DocType: Sales Invoice,Company Address Name,ಕಂಪನಿ ವಿಳಾಸ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_list.js,Goods In Transit,ಸರಕು ಸಾಗಣೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,You can only redeem max {0} points in this order.,ನೀವು ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ {0} ಅಂಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Please set account in Warehouse {0},ವೇರ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ {0}
DocType: Serial No,Delivery Document Type,ಡೆಲಿವರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾರ
DocType: Products Settings,Attributes,ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
DocType: Bank Guarantee,Bank Guarantee,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತರಿ
DocType: Territory,Territory Name,ಪ್ರದೇಶದ ಹೆಸರು
DocType: Item Price,Minimum Qty ,ಕನಿಷ್ಠ ಕ್ಯೂಟಿ
DocType: Supplier Scorecard,Per Week,ವಾರಕ್ಕೆ
DocType: Supplier Scorecard,Warn for new Request for Quotations,ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ವಿನಂತಿಗಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿ
DocType: Account,Tax,ತೆರಿಗೆ
DocType: Delivery Stop,Visited,ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Loyalty Program,Auto Opt In (For all customers),ಸ್ವಯಂ ಆಪ್ಟ್ ಇನ್ (ಎಲ್ಲ ಗ್ರಾಹಕರು)
DocType: Sales Invoice,Rate at which Customer Currency is converted to customer's base currency,ಗ್ರಾಹಕರ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಗ್ರಾಹಕರ ಕರೆನ್ಸಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುವ ದರ
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/setup.py,Applicable if the company is an Individual or a Proprietorship,ಕಂಪೆನಿಯು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ
DocType: Restaurant,Restaurant,ಉಪಹಾರ ಗೃಹ
DocType: Delivery Stop,Address Name,ವಿಳಾಸದ ಹೆಸರು
DocType: Employee Promotion,Employee Promotion,ನೌಕರರ ಪ್ರಚಾರ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py,No repayments selected for Journal Entry,ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿಗಾಗಿ ಮರುಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ
DocType: GST Settings,Set Invoice Value for B2C. B2CL and B2CS calculated based on this invoice value.,B2C ಗಾಗಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. B2CL ಮತ್ತು B2CS ಈ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total','ಮೌಲ್ಯಾಂಕನ' ಅಥವಾ 'ವೌಲೇಷನ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು' ಗಾಗಿ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಾರದು
DocType: Quality Goal,Revised On,ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆನ್
apps/erpnext/erpnext/healthcare/utils.py,The item referenced by {0} - {1} is already invoiced,{0} ಮೂಲಕ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಐಟಂ - {1} ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Driver,Suspended,ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Asset Category Account,Accumulated Depreciation Account,ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಸವಕಳಿ ಖಾತೆ
DocType: Journal Entry Account,Credit in Company Currency,ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಇನ್ ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Entertainment & Leisure,ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ
DocType: Email Digest,New Sales Invoice,ಹೊಸ ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_and_net_profit_report/gross_and_net_profit_report.py,Net Profit,ನಿವ್ವಳ ಲಾಭ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py,Another Sales Person {0} exists with the same Employee id,ಮತ್ತೊಂದು ಸೇಲ್ಸ್ ಪರ್ಸನ್ {0} ಅದೇ ಉದ್ಯೋಗಿ ಐಡಿನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Doc Type,ಡಾಕ್ ಪ್ರಕಾರ
DocType: Email Digest,New Purchase Invoice,ಹೊಸ ಖರೀದಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,"Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered.","ವಿನಂತಿಸಿದ ಕ್ಯೂಟಿ: ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."
DocType: Purchase Invoice,Supplier Name,ಸರಬರಾಜುದಾರ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0},ಸೀರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು 'ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ರಚಿಸಿ' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಐಟಂಗಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ {0}
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py,Cost of Delivered Items,ತಲುಪಿಸಿದ ಐಟಂಗಳ ವೆಚ್ಚ
DocType: Company,Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization.,ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದ ಖಾತೆಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚಾರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೀಗಲ್ ಎಂಟಿಟಿ / ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ.
DocType: BOM,Show In Website,ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc.","ನಂತರ ಗ್ರಾಹಕ ನಿಯಮಗಳು, ಗ್ರಾಹಕರು, ಪ್ರದೇಶ, ಸರಬರಾಜುದಾರರು, ಪೂರೈಕೆದಾರ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ, ಕ್ಯಾಂಪೇನ್, ಮಾರಾಟದ ಪಾಲುದಾರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬೆಲೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."
DocType: Payment Request,Payment Request Type,ಪಾವತಿ ವಿನಂತಿ ಪ್ರಕಾರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,The field To Shareholder cannot be blank,ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,POS Profile is required to use Point-of-Sale,ಪಿಓಎಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್-ಆಫ್-ಮಾರಾಟವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
DocType: Purchase Order,Purchase Order Pricing Rule,ಆರ್ಡರ್ ಬೆಲೆ ನಿಯಮವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ
DocType: Cash Flow Mapper,Section Leader,ವಿಭಾಗ ನಾಯಕ
,Budget Variance Report,ಬಜೆಟ್ ರೂಪಾಂತರ ವರದಿ
DocType: Asset,Gross Purchase Amount,ಒಟ್ಟು ಖರೀದಿ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,Half Day Date is mandatory,ಹಾಫ್ ಡೇ ದಿನಾಂಕ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Removed items with no change in quantity or value.,ಪ್ರಮಾಣ ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/test_bank_account.py,BankAccount.validate_iban() failed for empty IBAN,ಖಾಲಿ IBAN ಗಾಗಿ BankAccount.validate_iban () ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
,Employees working on a holiday,ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ನೌಕರರು
DocType: Healthcare Practitioner,Mobile,ಮೊಬೈಲ್
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,"Timesheets help keep track of time, cost and billing for activites done by your team","ನಿಮ್ಮ ತಂಡವು ಮಾಡಿದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸಮಯ, ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ"
DocType: Delivery Stop,Order Information,ಆರ್ಡರ್ ಮಾಹಿತಿ
DocType: Stock Settings,Freeze Stock Entries,ಫ್ರೀಜ್ ಸ್ಟಾಕ್ ನಮೂದುಗಳು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py,Item {0} not found,ಐಟಂ {0} ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js,You have entered duplicate items. Please rectify and try again.,ನೀವು ನಕಲಿ ಐಟಂಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Group by Account,ಖಾತೆ ಮೂಲಕ ಗುಂಪು
DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,ನೀವು ಉದ್ಧರಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ವರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.js,Quantity to Produce,ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಪ್ರಮಾಣ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Row #{0}: Cannot set Rate if amount is greater than billed amount for Item {1}.,ಸಾಲು # {0}: ಐಟಂ {1} ಗೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಿದ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ದರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Work Order Operation,Actual Start Time,ನಿಜವಾದ ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ
DocType: Antibiotic,Laboratory User,ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಬಳಕೆದಾರ
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Sales Order to Payment,ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner_dashboard.py,This is based on transactions against this Healthcare Practitioner.,ಈ ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಷನರ್ ವಿರುದ್ಧ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_statement_transaction_entry/bank_statement_transaction_entry.py,Transactions already retreived from the statement,ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Operation Time must be greater than 0 for Operation {0},ಆಪರೇಷನ್ ಸಮಯವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ {0} ಗಾಗಿ 0 ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.py,A qustion must have at least one correct options,ಒಂದು qustion ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
DocType: Shareholder,Folio no.,ಫೋಲಿಯೊ ಸಂಖ್ಯೆ.
DocType: Inpatient Record,A Negative,ಒಂದು ನಕಾರಾತ್ಮಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,{0} is mandatory for Item {1},{0} ಐಟಂಗೆ {0} ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
,Production Analytics,ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Row #{0}: Set Supplier for item {1},ಸಾಲು # {0}: ಐಟಂಗೆ ಸರಬರಾಜುದಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py,Case No(s) already in use. Try from Case No {0},ಕೇಸ್ ಇಲ್ಲ (ಗಳು) ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಕೇಸ್ ಇಲ್ಲದಿಂದ {0} ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
DocType: Chapter Member,Website URL,ವೆಬ್ಸೈಟ್ URL
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Report Type is mandatory,ವರದಿ ಪ್ರಕಾರ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,No Items with Bill of Materials to Manufacture,ತಯಾರಿಕೆಗೆ ಬಿಲ್ ವಸ್ತುಗಳ ಜೊತೆಗಿನ ವಸ್ತುಗಳು ಇಲ್ಲ
DocType: Purchase Order Item,Blanket Order Rate,ಬ್ಲ್ಯಾಂಕೆಟ್ ಆರ್ಡರ್ ದರ
DocType: Cost Center,Track separate Income and Expense for product verticals or divisions.,ಉತ್ಪನ್ನದ ಲಂಬ ಅಥವಾ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ.
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/search_help.py,Docs Search,ಡಾಕ್ಸ್ ಹುಡುಕಾಟ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_period/payroll_period.py,End Date can not be less than Start Date,ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,No Items with Bill of Materials.,ವಸ್ತುಗಳ ಬಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಐಟಂಗಳು ಇಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/config/support.py,Single unit of an Item.,ಒಂದು ಐಟಂನ ಏಕ ಘಟಕ.
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.js,Could not generate Secret,ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation and Total,ಮೌಲ್ಯಾಂಕನ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/member/member_dashboard.py,Member Activity,ಸದಸ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆ
DocType: POS Profile,Account for Change Amount,ಬದಲಾವಣೆ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಖಾತೆ
,Item Price Stock,ಐಟಂ ಬೆಲೆ ಸ್ಟಾಕ್
DocType: Asset,ACC-ASS-.YYYY.-,ಎಸಿಸಿ-ಆಸ್- .YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py,"Request for Quotation is disabled to access from portal, for more check portal settings.",ಹೆಚ್ಚು ಚೆಕ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಪೋರ್ಟಲ್ನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಉದ್ಧರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
DocType: Bank Statement Settings Item,Mapped Header,ಮ್ಯಾಪ್ಡ್ ಹೆಡರ್
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,"Item Code, warehouse, quantity are required on row","ಐಟಂ ಕೋಡ್, ವೇರ್ಹೌಸ್, ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"
DocType: Payment Order Reference,Bank Account Details,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Payment of {0} from {1} to {2},{1} ರಿಂದ {1} ಗೆ {2} ಗೆ ಪಾವತಿ
,Serial No Status,ಸೀರಿಯಲ್ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಿತಿ
DocType: Donor,Donor,ದಾನಿ
DocType: BOM,Item UOM,ಐಟಂ UOM
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Row {0}: select the workstation against the operation {1},ಸಾಲು {0}: ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_result/training_result.py,{0} must be submitted,{0} ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Reverse Journal Entry,ರಿವರ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Set a sales goal you'd like to achieve for your company.,ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗೆ ನೀವು ಸಾಧಿಸಲು ಬಯಸುವ ಮಾರಾಟದ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
DocType: Lab Test Template,Special,ವಿಶೇಷ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Reserved Qty for Subcontract: Raw materials quantity to make subcotracted items.,ಸಬ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ಗೆ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ಕ್ಯೂಟಿ: ಸಬ್ಕೋಟ್ರಾಕ್ಟೆಡ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರಮಾಣ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py,Could not retrieve information for {0}.,{0} ಗಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Billing currency must be equal to either default company's currency or party account currency,ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಕರೆನ್ಸಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಕರೆನ್ಸಿಯ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಟಿ ಖಾತೆ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಸಮನಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js,Please enter Employee Id of this sales person,ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಮಾರಾಟಗಾರರ ನೌಕರನ ಐಡಿ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Setting up Email,ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html,Debit Note Amount,ಡೆಬಿಟ್ ನೋಟ್ ಪ್ರಮಾಣ
DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಕರೆನ್ಸಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಮೂಲ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುವ ದರ
DocType: Employee,"Here you can maintain height, weight, allergies, medical concerns etc","ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಎತ್ತರ, ತೂಕ, ಅಲರ್ಜಿಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಳಜಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು"
DocType: Grant Application,Withdrawn,ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/party.js,Select company first,ಕಂಪನಿಯು ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Application period cannot be across two allocation records,ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅವಧಿ ಎರಡು ಹಂಚಿಕೆ ದಾಖಲೆಗಳಾದ್ಯಂತ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py,Employee {0} has no maximum benefit amount,ಉದ್ಯೋಗಿ {0} ಗರಿಷ್ಠ ಲಾಭದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Sales Invoice,ಮಾರಾಟ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ
DocType: Education Settings,"For Course based Student Group, the Course will be validated for every Student from the enrolled Courses in Program Enrollment.","ಕೋರ್ಸ್ ಆಧಾರಿತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪುಗಾಗಿ, ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ದಾಖಲಾತಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಕೋರ್ಸ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೂ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Intra-State Supplies,ಒಳ-ರಾಜ್ಯ ಸರಬರಾಜು
DocType: Employee,Create User Permission,ಬಳಕೆದಾರರ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.js,Please save the report again to rebuild or update,ರಿಪೈಲ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನವೀಕರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ವರದಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಉಳಿಸಿ
DocType: C-Form Invoice Detail,Territory,ಪ್ರದೇಶ
DocType: C-Form,Quarter,ಕ್ವಾರ್ಟರ್
DocType: Purchase Invoice,Grand Total (Company Currency),ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಒಟ್ಟು (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
DocType: Expense Claim Detail,Expense Date,ಖರ್ಚು ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.js,Show Payment Details,ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ
DocType: Company,Default Payable Account,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪೇಯ್ಬಲ್ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Serial No {0} does not belong to any Warehouse,ಸೀರಿಯಲ್ ಯಾವುದೇ {0} ಯಾವುದೇ ವೇರ್ಹೌಸ್ಗೆ ಸೇರಿರುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Group by Party,ಗುಂಪು ಮೂಲಕ ಗುಂಪು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Exchange Gain/Loss,ವಿನಿಮಯ ಲಾಭ / ನಷ್ಟ
DocType: Payment Request,Make Sales Invoice,ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Create Missing Party,ಕಾಣೆಯಾದ ಪಾರ್ಟಿ ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,For quantity {0} should not be grater than work order quantity {1},ಪರಿಮಾಣ {0} ಕೆಲಸ ಆದೇಶದ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ತುಪ್ಪಳವಾಗಿರಬಾರದು {1}
DocType: Student Applicant,Application Status,ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಿತಿ
DocType: Journal Entry,Total Amount in Words,ವರ್ಡ್ಸ್ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ
DocType: Campaign,"Keep Track of Sales Campaigns. Keep track of Leads, Quotations, Sales Order etc from Campaigns to gauge Return on Investment. ","ಮಾರಾಟದ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ. ಹೂಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ಲಾಭವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಂದ ಲೀಡ್ಸ್, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಸೇಲ್ಸ್ ಆರ್ಡರ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ."
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py,Missing Currency Exchange Rates for {0},{0} ಗಾಗಿ ಕರೆನ್ಸಿ ವಿನಿಮಯ ದರಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ
DocType: Pricing Rule Item Group,Pricing Rule Item Group,ಬೆಲೆ ನಿಯಮ ಐಟಂ ಗುಂಪು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department/department.js,This is a root department and cannot be edited.,ಇದು ಮೂಲ ವಿಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
,Project Quantity,ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಪ್ರಮಾಣ
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Standard contract terms for Sales or Purchase.,ಮಾರಾಟ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಾಗಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳು.
DocType: Sales Invoice,Customer PO Details,ಗ್ರಾಹಕರ PO ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Patient not found,ರೋಗಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js,Remove item if charges is not applicable to that item,ಆ ಐಟಂಗೆ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಐಟಂ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group,ಗ್ರಾಹಕರ ಗುಂಪು ಒಂದೇ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಗ್ರಾಹಕ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರ ಗುಂಪನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ
DocType: Sales Taxes and Charges Template,"Standard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like ""Shipping"", ""Insurance"", ""Handling"" etc.
The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master.
- This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount).
- **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total.
- **Actual** (as mentioned).
2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked
3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center.
4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes).
5. Rate: Tax rate.
6. Amount: Tax amount.
7. Total: Cumulative total to this point.
8. Enter Row: If based on ""Previous Row Total"" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row).
9. Is this Tax included in Basic Rate?: If you check this, it means that this tax will not be shown below the item table, but will be included in the Basic Rate in your main item table. This is useful where you want give a flat price (inclusive of all taxes) price to customers.","ಎಲ್ಲಾ ಮಾರಾಟದ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ತೆರಿಗೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್. ಈ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ತೆರಿಗೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮತ್ತು "ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್", "ವಿಮೆ", "ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್" ಮುಂತಾದ ಇತರ ಖರ್ಚು / ಆದಾಯದ ತಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. #### ಗಮನಿಸಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ ತೆರಿಗೆ ದರವು ಎಲ್ಲಾ ** ಪ್ರಮಾಣಿತ ತೆರಿಗೆ ದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಐಟಂಗಳು **. ** ಐಟಂಗಳು ** ವಿವಿಧ ದರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ** ಐಟಂ ** ಮಾಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ** ಐಟಂ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ** ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು. #### ಕಾಲಮ್ಗಳ ವಿವರಣೆ 1. ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಪ್ರಕಾರ: - ಇದು ** ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ ** (ಅದು ಮೂಲ ಮೊತ್ತದ ಮೊತ್ತ) ಆಗಿರುತ್ತದೆ. - ** ಹಿಂದಿನ ರೋ ಒಟ್ಟು / ಪ್ರಮಾಣ ** (ಸಂಚಿತ ತೆರಿಗೆ ಅಥವಾ ಶುಲ್ಕಗಳು). ನೀವು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ, ತೆರಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾವಾರು (ತೆರಿಗೆ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ) ಮೊತ್ತ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. - ** ವಾಸ್ತವಿಕ ** (ಹೇಳಿದಂತೆ). 2. ಖಾತೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ: ಈ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಖಾತೆ ಲೆಡ್ಜರ್ 3. ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರ: ತೆರಿಗೆ / ಚಾರ್ಜ್ ಆದಾಯ (ಹಡಗುಗಳಂತೆ) ಅಥವಾ ಖರ್ಚಿನಿದ್ದರೆ ಅದು ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರದ ವಿರುದ್ಧ ಬುಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 4. ವಿವರಣೆ: ತೆರಿಗೆ ವಿವರಣೆ (ಅದು ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ / ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). 5. ದರ: ತೆರಿಗೆ ದರ. 6. ಮೊತ್ತ: ತೆರಿಗೆ ಮೊತ್ತ. 7. ಒಟ್ಟು: ಈ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸಂಚಿತ ಒಟ್ಟು. 8. ಸಾಲು ನಮೂದಿಸಿ: "ಹಿಂದಿನ ಸಾಲು ಒಟ್ಟು" ಆಧರಿಸಿ ನೀವು ಈ ಲೆಕ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಸ್ ಆಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು ಇದು ಸಾಲು ಸಂಖ್ಯೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು (ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹಿಂದಿನ ಸಾಲು). 9. ಈ ತೆರಿಗೆ ಮೂಲ ದರದಲ್ಲಿದೆ ?: ನೀವು ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರೆ, ಈ ತೆರಿಗೆ ಐಟಂ ಟೇಬಲ್ ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಐಟಂ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ ದರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದು. ಗ್ರಾಹಕರು ಬೆಲೆಗೆ (ಎಲ್ಲಾ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಬೆಲೆ ನೀಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಿ."
apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.py,To Date must be greater than From Date,ದಿನಾಂಕದಿಂದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬೇಕು
DocType: Customer Group,Parent Customer Group,ಪೋಷಕ ಗ್ರಾಹಕ ಗುಂಪು
DocType: Shopping Cart Settings,Prices will not be shown if Price List is not set,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Time Sheet for manufacturing.,ಉತ್ಪಾದನೆಗಾಗಿ ಟೈಮ್ ಶೀಟ್.
DocType: Student Language,Student Language,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಭಾಷೆ
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Please set the Payment Schedule,ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾವತಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಹೊಂದಿಸಿ
DocType: Travel Request,Name of Organizer,ಸಂಘಟಕ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py,Please set Depreciation related Accounts in Asset Category {0} or Company {1},ಆಸ್ತಿ ವರ್ಗ {0} ಅಥವಾ ಕಂಪನಿ {1} ನಲ್ಲಿನ ಸವಕಳಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Setup cheque dimensions for printing,ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,"If you have any questions, please get back to us.","ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Purchase Receipt {0} is not submitted,ಖರೀದಿಯ ರಸೀದಿ {0} ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
DocType: Task,Total Expense Claim (via Expense Claim),ಒಟ್ಟು ಖರ್ಚು ಹಕ್ಕು (ಖರ್ಚು ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೂಲಕ)
DocType: Project Template Task,Begin On (Days),ಪ್ರಾರಂಭಿಸು (ದಿನಗಳು)
DocType: Production Plan,"If enabled, then system will create the material even if the raw materials are available","ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸಿಸ್ಟಮ್ ರಚಿಸುತ್ತದೆ"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Work Order has been {0},ಕೆಲಸದ ಆದೇಶವು {0}
DocType: Inpatient Record,Admission Schedule Date,ಪ್ರವೇಶ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js,Asset Value Adjustment,ಆಸ್ತಿ ಮೌಲ್ಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ
DocType: Shift Type,Mark attendance based on 'Employee Checkin' for Employees assigned to this shift.,ಈ ಶಿಫ್ಟ್‌ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ 'ಉದ್ಯೋಗಿ ಚೆಕ್ಇನ್' ಆಧರಿಸಿ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,GST HSN Code does not exist for one or more items,ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಜಿಎಸ್ಟಿ ಎಚ್ಎಸ್ಎನ್ ಕೋಡ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Supplies made to Unregistered Persons,ನೋಂದಾಯಿಸದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py,All Jobs,ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸ
DocType: Appointment Type,Appointment Type,ನೇಮಕಾತಿ ಪ್ರಕಾರ
DocType: Manufacturing Settings,Allow Overtime,ಓವರ್ಟೈಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ
DocType: Sales Invoice Item,Available Qty at Warehouse,ವೇರ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ
DocType: Vital Signs,Normal reference range for an adult is 16–20 breaths/minute (RCP 2012),ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು 16-20 ಉಸಿರಾಟಗಳು / ನಿಮಿಷ (ಆರ್ಸಿಪಿ 2012)
DocType: Production Plan,Sales Orders,ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js,Create Journal Entry,ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ರಚಿಸಿ
leave blank automatically set after saving chapter.",ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು / chapter_name ರಜೆ ಖಾಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.
DocType: Shopping Cart Settings,Payment Success Url,ಪಾವತಿ ಯಶಸ್ಸು Url
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Delivered Amount,ತಲುಪಿಸಿದ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Min Amt can not be greater than Max Amt,ಮಿನ್ ಆಮ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಮ್ಟ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,Salary Structure not found for employee {0} and date {1},ಉದ್ಯೋಗಿ {0} ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ {1} ಗಾಗಿ ವೇತನ ರಚನೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
DocType: Healthcare Settings,Invoice Appointments Automatically,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.js,Please fill in all the details to generate Assessment Result.,ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ.
DocType: Healthcare Settings,Reminder Message,ಜ್ಞಾಪನೆ ಸಂದೇಶ
DocType: Repayment Schedule,Balance Loan Amount,ಸಮತೋಲನ ಸಾಲ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Manage Sales Person Tree.,ಮಾರಾಟದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಟ್ರೀ ನಿರ್ವಹಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,There are more holidays than working days this month.,ಈ ತಿಂಗಳ ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ರಜಾದಿನಗಳು ಇವೆ.
DocType: Item,Default BOM,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ BOM
DocType: BOM,Operating Cost (Company Currency),ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವೆಚ್ಚ (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
DocType: Item Price,Item Price,ಐಟಂ ಬೆಲೆ
DocType: Payment Entry,Party Name,ಪಕ್ಷದ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Please select a customer,ದಯವಿಟ್ಟು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
DocType: Program Enrollment Tool,New Program,ಹೊಸ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js,"Number of new Cost Center, it will be included in the cost center name as a prefix","ಹೊಸ ಕಾಸ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಇದು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿ ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.py,Select the customer or supplier.,ಗ್ರಾಹಕ ಅಥವಾ ಸರಬರಾಜುದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py,Valid till date cannot be before transaction date,ದಿನಾಂಕದವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವುದು ವ್ಯವಹಾರದ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs,BOM ಅನ್ನು ಇತರ BOM ಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವಂತೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Place Of Supply (State/UT),ಸರಬರಾಜು ಸ್ಥಳ (ರಾಜ್ಯ / ಯು.ಟಿ)
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,C-Form records,ಸಿ-ಫಾರ್ಮ್ ದಾಖಲೆಗಳು
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/gocardless_settings/gocardless_settings.py,Payment Cancelled. Please check your GoCardless Account for more details,ಪಾವತಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ GoCardless ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
DocType: Crop Cycle,Less than a year,ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Work Order {0} must be submitted,ಕೆಲಸದ ಆದೇಶ {0} ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/stock/report/warehouse_wise_item_balance_age_and_value/warehouse_wise_item_balance_age_and_value.js,Filter Total Zero Qty,ಫಿಲ್ಟರ್ ಒಟ್ಟು ಶೂನ್ಯ ಕ್ವಿಟಿ
DocType: Job Applicant,Applicant for a Job,ಜಾಬ್ನ ಅರ್ಜಿದಾರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py,No records found in the Invoice table,ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
DocType: Chart of Accounts Importer,Chart of Accounts Importer,ಖಾತೆಗಳ ಆಮದುದಾರನ ಚಾರ್ಟ್
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Item or Warehouse for row {0} does not match Material Request,ಐಟಂ ಅಥವಾ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಸಾಲು {0} ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವಿನಂತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,IGST Amount,IGST ಮೊತ್ತ
DocType: Employee Transfer,Transfer Date,ವರ್ಗಾವಣೆ ದಿನಾಂಕ
DocType: Opportunity,Enter name of campaign if source of enquiry is campaign,ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೂಲ ಪ್ರಚಾರವಾಗಿದ್ದರೆ ಪ್ರಚಾರದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,This Item is a Template and cannot be used in transactions. Item attributes will be copied over into the variants unless 'No Copy' is set,ಈ ಐಟಂ ಒಂದು ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 'ನೊ ನಕಲು' ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಐಟಂ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ರೂಪಾಂತರಗಳಿಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
DocType: Cheque Print Template,Regular,ನಿಯಮಿತ
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Maximum discount for Item {0} is {1}%,ಐಟಂಗೆ ಗರಿಷ್ಠ ರಿಯಾಯಿತಿ {0} ಆಗಿದೆ {1}%
DocType: Production Plan,Not Started,ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ
DocType: Production Plan Material Request,Production Plan Material Request,ಉತ್ಪಾದನಾ ಯೋಜನೆ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವಿನಂತಿ
DocType: Request for Quotation Supplier,Send Email,ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ
DocType: Item,Retain Sample,ಮಾದರಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Row #{0} (Payment Table): Amount must be negative,ಸಾಲು # {0} (ಪಾವತಿ ಪಟ್ಟಿ): ಮೊತ್ತ ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬೇಕು
,Warehouse wise Item Balance Age and Value,ವೇರ್ಹೌಸ್ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಐಟಂ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯ
DocType: Packing Slip,The gross weight of the package. Usually net weight + packaging material weight. (for print),ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನ ಸಮಗ್ರ ತೂಕ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿವ್ವಳ ತೂಕ + ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ವಸ್ತು ತೂಕ. (ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ)
DocType: Plant Analysis,Laboratory Testing Datetime,ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಪರೀಕ್ಷೆ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,The Item {0} cannot have Batch,ಐಟಂ {0} ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_batch_wise_attendance/student_batch_wise_attendance.py,Student Group Strength,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ
DocType: Purchase Order,Get Items from Open Material Requests,ಮುಕ್ತ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವಿನಂತಿಗಳಿಂದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
DocType: Fiscal Year,**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.,** ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದ ** ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಮೂದುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ** ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದ ** ಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
DocType: Procedure Prescription,Procedure Name,ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/public/js/event.js,Add Sales Partners,ಮಾರಾಟದ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html,Qty Total,ಕ್ಯೂಟಿ ಒಟ್ಟು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,No active or default Salary Structure found for employee {0} for the given dates,ನೀಡಿದ ದಿನಾಂಕಗಳಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗಿ {0} ಗಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸಂಬಳ ರಚನೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Quantity should be greater than 0,ಪ್ರಮಾಣ 0 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,Row #{0}: Payment document is required to complete the transaction,ಸಾಲು # {0}: ವಹಿವಾಟನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪಾವತಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py,Last Order Amount,ಕೊನೆಯ ಆರ್ಡರ್ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py,Learn,ಕಲಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,Multiple default mode of payment is not allowed,ಬಹುಪಾಲು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Crop Cycle,This will be day 1 of the crop cycle,ಇದು ಕ್ರಾಪ್ ಚಕ್ರದ 1 ದಿನವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} is not associated with {2} {3},{0} {1} {2} {3}
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py,Expense or Difference account is mandatory for Item {0} as it impacts overall stock value,ಒಟ್ಟಾರೆ ಷೇರು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವಂತೆ ಐಟಂ {0} ಗೆ ಖರ್ಚು ಅಥವಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಖಾತೆಯು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
DocType: Purchase Invoice,Price List Exchange Rate,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ವಿನಿಮಯ ದರ
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html,New task,ಹೊಸ ಕೆಲಸ
DocType: Customer Feedback Table,Customer Feedback Table,ಗ್ರಾಹಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಟೇಬಲ್
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is not enrolled in the Course {2},{0} - {1} ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py,Cheques and Deposits incorrectly cleared,ಪರೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಠೇವಣಿಗಳ ತಪ್ಪಾಗಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py,"Row #{0}: The batch {1} has only {2} qty. Please select another batch which has {3} qty available or split the row into multiple rows, to deliver/issue from multiple batches","ಸಾಲು # {0}: ಬ್ಯಾಚ್ {1} ಮಾತ್ರ {2} ಕ್ಯೂಟಿ ಹೊಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು {3} qty ದೊರೆಯುವ ಮತ್ತೊಂದು ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಸಾಲನ್ನು ಬಹು ಸಾಲುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿ, ಅನೇಕ ಬ್ಯಾಚ್ಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ / ವಿತರಿಸಲು"
DocType: Healthcare Settings,Patient Name By,ರೋಗಿಯ ಹೆಸರು ಇವರಿಂದ
DocType: Healthcare Service Unit Type,Rate / UOM,ದರ / UOM
DocType: Job Offer,Job Offer Terms,ಜಾಬ್ ಆಫರ್ ನಿಯಮಗಳು
DocType: GL Entry,Debit Amount in Account Currency,ಖಾತೆ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಡೆಬಿಟ್ ಪ್ರಮಾಣ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py,{0} must appear only once,{0} ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py,Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account,ಖರ್ಚು / ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಖಾತೆ ({0}) ಒಂದು 'ಲಾಭ ಅಥವಾ ನಷ್ಟ' ಖಾತೆಯಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2},ಸಾಲು ಇಲ್ಲ {0}: ಖರ್ಚು ಕ್ಲೈಮ್ {1} ವಿರುದ್ಧ ಬಾಕಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಮೊತ್ತವು {2}
DocType: Student Admission Program,Application Fee,ಅರ್ಜಿ ಶುಲ್ಕ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,Sales orders are not available for production,ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶಗಳು ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Website Attribute,Attribute,ಲಕ್ಷಣ
DocType: Rename Tool,Rename Log,ಲಾಗ್ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py,'Based On' and 'Group By' can not be same,'ಆಧರಿಸಿ' ಮತ್ತು 'ಗ್ರೂಪ್ ಬೈ' ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Sales Invoice,Write Off Outstanding Amount,ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ
DocType: Payroll Entry,Employee Details,ಉದ್ಯೋಗಿ ವಿವರಗಳು
DocType: Pricing Rule,Discount Amount,ರಿಯಾಯಿತಿ ಮೊತ್ತ
DocType: Healthcare Service Unit Type,Item Details,ಐಟಂ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_declaration/employee_tax_exemption_declaration.py,Duplicate Tax Declaration of {0} for period {1},ಅವಧಿಗೆ {0} ನ ನಕಲಿ ತೆರಿಗೆ ಘೋಷಣೆ {1}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Create Supplier Quotation,ಪೂರೈಕೆದಾರ ಉದ್ಧರಣ ರಚಿಸಿ
DocType: Item,Inspection Required before Purchase,ಖರೀದಿಗೆ ಮುನ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Payment Entry,Payment Ordered,ಪಾವತಿ ಆದೇಶ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/gocardless_settings/gocardless_settings.py,"There seems to be an issue with the server's GoCardless configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.","ಸರ್ವರ್ನ ಗೋಕಾರ್ಡ್ಲೆಸ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ವೈಫಲ್ಯದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಹಣವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,"Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.",ಪಾವತಿ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪಾವತಿಸುವ ಮೋಡ್ ಅಥವಾ ಪಿಒಎಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
DocType: Email Digest,Purchase Orders Items Overdue,ಖರೀದಿ ಆರ್ಡರ್ಸ್ ಐಟಂಗಳು ಮಿತಿಮೀರಿದ
DocType: BOM,Inspection Required,ತಪಾಸಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed,"{0} {1} ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py,Circular Reference Error,ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಉಲ್ಲೇಖ ದೋಷ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry,{0} {1}: 'ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಷ್ಟ' ರೀತಿಯ ಖಾತೆ {2} ತೆರೆಯುವ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Website Item Group,Cross Listing of Item in multiple groups,ಅನೇಕ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಐಟಂನ ಕ್ರಾಸ್ ಪಟ್ಟಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with existing transaction cannot be converted to ledger,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ಲೆಡ್ಜರ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: POS Profile,Display Items In Stock,ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ
DocType: Issue,Service Level,ಸೇವೆ ಮಟ್ಟ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,"Other outward supplies(Nil rated,Exempted)","ಇತರ ಬಾಹ್ಯ ಸರಬರಾಜುಗಳು (ನಿಲ್ ರೇಟ್, ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ)"
,TDS Payable Monthly,ಟಿಡಿಎಸ್ ಪಾವತಿಸಬಹುದಾದ ಮಾಸಿಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Please select Posting Date before selecting Party,ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾರ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
,GST Purchase Register,ಜಿಎಸ್ಟಿ ಖರೀದಿ ರಿಜಿಸ್ಟರ್
DocType: Accounts Settings,Automatically Add Taxes and Charges from Item Tax Template,ಐಟಂ ತೆರಿಗೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ನಿಂದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು ಸೇರಿಸಿ
DocType: Global Defaults,Disable In Words,ಪದಗಳಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
DocType: Customer,CUST-.YYYY.-,CUST- .YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py,Net pay cannot be negative,ನಿವ್ವಳ ವೇತನ ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.py,No of Interactions,ಸಂವಹನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Row {0}# Item {1} cannot be transferred more than {2} against Purchase Order {3},ಸಾಲು {0} # ಐಟಂ {1} ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ {2} ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ {3}
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Processing Chart of Accounts and Parties,ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಚಾರ್ಟ್
DocType: Stock Settings,Convert Item Description to Clean HTML,HTML ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಐಟಂ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/rename_supplier_type_to_supplier_group.py,All Supplier Groups,ಎಲ್ಲಾ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಗುಂಪುಗಳು
,Final Assessment Grades,ಅಂತಿಮ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py,Cannot close task {0} as its dependant task {1} is not closed.,ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ {0} ಅದರ ಅವಲಂಬಿತ ಕೆಲಸದಂತೆ {1} ಮುಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ.
DocType: Promotional Scheme,Promotional Scheme Price Discount,ಪ್ರಚಾರದ ಯೋಜನೆ ಬೆಲೆ ರಿಯಾಯಿತಿ
DocType: Installation Note,Installation Note,ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ ಸೂಚನೆ
DocType: Student Admission,Application Form Route,ಅರ್ಜಿ ನಮೂನೆ ಮಾರ್ಗ
DocType: Work Order,Planned Operating Cost,ಯೋಜಿತ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ವೆಚ್ಚ
DocType: Salary Component,Max Benefit Amount (Yearly),ಗರಿಷ್ಠ ಲಾಭದ ಮೊತ್ತ (ವಾರ್ಷಿಕ)
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date,ಸವಕಳಿ ಸಾಲು {0}: ಮುಂದಿನ ಸವಕಳಿ ದಿನಾಂಕ ಖರೀದಿಯ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
DocType: Loyalty Program,Customer Group,ಗ್ರಾಹಕ ಗುಂಪು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,Fiscal Year Start Date should be one year earlier than Fiscal Year End Date,ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕವು ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಇರಬೇಕು
,BOM Items and Scraps,BOM ಐಟಂಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ಗಳು
DocType: Pricing Rule,Apply Discount on Rate,ದರಕ್ಕೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡಿ
DocType: Manufacturing Settings,"Update BOM cost automatically via Scheduler, based on latest valuation rate / price list rate / last purchase rate of raw materials.",ಇತ್ತೀಚಿನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ದರ / ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ದರ / ಕಚ್ಚಾವಸ್ತುಗಳ ಕೊನೆಯ ಖರೀದಿಯ ದರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಶೆಡ್ಯೂಲರ್ ಮೂಲಕ BOM ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ.
DocType: Tally Migration,Tally Company,ಟಾಲಿ ಕಂಪನಿ
DocType: Quiz Question,Quiz Question,ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಪ್ರಶ್ನೆ
DocType: Project,Total Billable Amount (via Timesheets),ಒಟ್ಟು ಬಿಲ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮೊತ್ತ (ಟೈಮ್ಸ್ಶೀಟ್ಗಳು ಮೂಲಕ)
DocType: Setup Progress Action,Domains,ಡೊಮೇನ್ಗಳು
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js,"Not permitted, configure Lab Test Template as required","ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಲ್ಯಾಬ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ"
DocType: Item,Default Unit of Measure,ಅಳತೆಯ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಘಟಕ
DocType: Serial No,Distinct unit of an Item,ಐಟಂನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಘಟಕ
DocType: Amazon MWS Settings,Synch Products,ಸಿಂಕ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Central Tax,ಕೇಂದ್ರ ತೆರಿಗೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html,Total Outstanding Amount,ಒಟ್ಟು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೊತ್ತ
DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission Detail,Maximum Exemption Amount,ಗರಿಷ್ಠ ವಿನಾಯಿತಿ ಮೊತ್ತ
DocType: Subscription Plan,Based on price list,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಆಧರಿಸಿ
DocType: Stock Entry Detail,Additional Cost,ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py,Closing Account {0} must be of type Liability / Equity,ಮುಚ್ಚುವ ಖಾತೆ {0} ಟೈಪ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ / ಇಕ್ವಿಟಿ ಆಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Setup Company,ಸೆಟಪ್ ಕಂಪನಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account {0}: You can not assign itself as parent account,ಖಾತೆ {0}: ಪೋಷಕ ಖಾತೆಯಾಗಿ ನೀವು ಸ್ವತಃ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Fixed Asset Item must be a non-stock item.,ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿ ಐಟಂ ನಾನ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಐಟಂ ಆಗಿರಬೇಕು.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js,New Batch ID (Optional),ಹೊಸ ಬ್ಯಾಚ್ ID (ಐಚ್ಛಿಕ)
DocType: Employee Benefit Application Detail,Max Benefit Amount,ಗರಿಷ್ಠ ಲಾಭದ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,{0} on Leave on {1},{0} ಮೇಲೆ ಬಿಟ್ಟು {1}
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js,Do you really want to restore this scrapped asset?,ನೀವು ಈ ಸ್ವತ್ತುಗೊಳಿಸಿದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುವಿರಾ?
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_settings/healthcare_settings.py,Registration fee can not be Zero,ನೋಂದಣಿ ಶುಲ್ಕವು ಶೂನ್ಯವಾಗಿರಬಾರದು
DocType: Item Tax Template,Item Tax Template,ಐಟಂ ತೆರಿಗೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು
DocType: Quality Objective,Quality Objective,ಗುಣಮಟ್ಟ ಉದ್ದೇಶ
DocType: Period Closing Voucher,"The account head under Liability or Equity, in which Profit/Loss will be booked","ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಅಥವಾ ಇಕ್ವಿಟಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಖಾತೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಲಾಭ / ನಷ್ಟವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು"
DocType: GL Entry,Credit Amount in Account Currency,ಖಾತೆ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪ್ರಮಾಣ
DocType: Employee Onboarding Activity,Employee Onboarding Activity,ಉದ್ಯೋಗಿ ಆನ್ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆ
DocType: Healthcare Service Unit,Parent Service Unit,ಪೋಷಕ ಸೇವಾ ಘಟಕ
DocType: Sales Invoice,Include Payment (POS),ಪಾವತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (ಪಿಓಎಸ್)
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Please create purchase receipt or purchase invoice for the item {0},ಐಟಂ {0} ಗಾಗಿ ಖರೀದಿ ರಶೀದಿ ಅಥವಾ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಖರೀದಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js,Please select Patient to get prescribed procedure,ನಿಗದಿತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ದಯವಿಟ್ಟು ರೋಗಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Company Name cannot be Company,ಕಂಪೆನಿ ಹೆಸರು ಕಂಪನಿಯಾಗಿರಬಾರದು
DocType: Maintenance Visit,Breakdown,ವಿಭಜನೆ
DocType: Inpatient Record,B Negative,ಬಿ ಋಣಾತ್ಮಕ
DocType: Issue,Response By,ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ
DocType: Purchase Invoice,Credit To,ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಗೆ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Submit this Work Order for further processing.,ಮುಂದಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಈ ವರ್ಕ್ ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,{0} Student Groups created.,{0} ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪುಗಳು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
DocType: Woocommerce Settings,"This warehouse will be used to create Sale Orders. The fallback warehouse is ""Stores"".",ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಈ ಗೋದಾಮಿನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ವೇರ್ಹೌಸ್ "ಸ್ಟೋರ್ಸ್" ಆಗಿದೆ.
DocType: Vehicle Service,Oil Change,ತೈಲ ಬದಲಾವಣೆ
DocType: Project User,Project User,ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಬಳಕೆದಾರ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py,New Customers,ಹೊಸ ಗ್ರಾಹಕರು
DocType: Project,Total Expense Claim (via Expense Claims),ಒಟ್ಟು ಖರ್ಚು ಹಕ್ಕು (ಖರ್ಚು ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೂಲಕ)
DocType: Instructor Log,Other Details,ಇತರೆ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot change Attributes after stock transaction. Make a new Item and transfer stock to the new Item,ಸ್ಟಾಕ್ ವಹಿವಾಟಿನ ನಂತರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಐಟಂ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಐಟಂಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ
DocType: Leave Block List,Stop users from making Leave Applications on following days.,ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡುವುದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
DocType: Budget,Ignore,ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು
,Sales Person Target Variance Based On Item Group,ಐಟಂ ಗ್ರೂಪ್ ಆಧರಿಸಿ ಮಾರಾಟದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಟಾರ್ಗೆಟ್ ರೂಪಾಂತರ
DocType: Education Settings,Current Academic Year,ಪ್ರಸ್ತುತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷ
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Submit/Reconcile Payments,ಪಾವತಿಸಿ / ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಕಲಿಕೆ ಮಾಡಿ
DocType: Purchase Invoice,Set Advances and Allocate (FIFO),ಅಡ್ವಾನ್ಸಸ್ ಮತ್ತು ಅಲೋಕೇಟ್ ಹೊಂದಿಸಿ (FIFO)
DocType: BOM,Item to be manufactured or repacked,ಐಟಂ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಮರುಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು
DocType: Purchase Receipt,MAT-PRE-.YYYY.-,MAT- ಪೂರ್ವ .YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Please select Sample Retention Warehouse in Stock Settings first,ಮೊದಲು ಸ್ಟಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾದರಿ ಧಾರಣ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Lab Test Template,Result Format,ಫಲಿತಾಂಶದ ಸ್ವರೂಪ
DocType: Account,Heads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained.,ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು (ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳು).
DocType: Stock Entry Detail,Material Request used to make this Stock Entry,ಈ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಂಟ್ರಿ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವಿನಂತಿ
DocType: Request for Quotation,Link to material requests,ವಸ್ತು ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್
apps/erpnext/erpnext/public/js/event.js,Add Customers,ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
DocType: Manufacturing Settings,Default Finished Goods Warehouse,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫಿನಿಶ್ಡ್ ವಸ್ತುಗಳು ವೇರ್ಹೌಸ್
DocType: Grant Application,Grant Description,ವಿವರಣೆ ನೀಡಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,"Weight is mentioned,\nPlease mention ""Weight UOM"" too","ತೂಕವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, \ n "ತೂಕ UOM" ಅನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,{0} {1} is disabled,{0} {1} ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Contract,Contract Period,ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಧಿ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure/clinical_procedure.js,Please enter Item Code to get Batch Number,ದಯವಿಟ್ಟು ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಪಡೆಯಲು ಐಟಂ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: Cash Flow Mapping,Is Working Capital,ಕೆಲಸದ ಬಂಡವಾಳ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,Missing email template for dispatch. Please set one in Delivery Settings.,ರವಾನೆಗಾಗಿ ಇಮೇಲ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಡೆಲಿವರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
DocType: Supplier Scorecard,"Scorecard variables can be used, as well as:
{total_score} (the total score from that period),
{period_number} (the number of periods to present day)
","ಸ್ಕೋರ್ಕಾರ್ಡ್ ಅಸ್ಥಿರಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು: {total_score} (ಆ ಅವಧಿಯಿಂದ ಒಟ್ಟು ಸ್ಕೋರ್), {period_number} (ಅವಧಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಂದಿನವರೆಗೆ)"
apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js,Value Or Qty,ಮೌಲ್ಯ ಅಥವಾ ಕ್ಯೂಟಿ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/fichier_des_ecritures_comptables_[fec]/fichier_des_ecritures_comptables_[fec].js,Please register the SIREN number in the company information file,ಕಂಪೆನಿ ಮಾಹಿತಿ ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ SIREN ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ
DocType: Amazon MWS Settings,Check this to enable a scheduled Daily synchronization routine via scheduler,ಶೆಡ್ಯೂಲರ್ ಮೂಲಕ ನಿಗದಿತ ಡೈಲಿ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
DocType: Manufacturing Settings,Backflush Raw Materials Based On,ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾದ ಬ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲಷ್
DocType: Cheque Print Template,Distance from top edge,ಉನ್ನತ ಅಂಚಿನಿಂದ ದೂರ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Job Description,ಕೆಲಸದ ವಿವರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher",ವೋಚರ್ ಮೂಲಕ ಗುಂಪು ಮಾಡಿದರೆ ವೋಚರ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Purchase Receipt Item,Received and Accepted,ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Negative Valuation Rate is not allowed,ಋಣಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ದರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Woocommerce Settings,"The user that will be used to create Customers, Items and Sales Orders. This user should have the relevant permissions.","ಗ್ರಾಹಕರು, ಐಟಂಗಳು ಮತ್ತು ಸೇಲ್ಸ್ ಆರ್ಡರ್ಸ್ ರಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ಬಳಕೆದಾರ. ಈ ಬಳಕೆದಾರರು ಸೂಕ್ತ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.js,Create Purchase Order,ಖರೀದಿ ಆದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Define budget for a financial year.,ಆರ್ಥಿಕ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Accounts table cannot be blank.,ಖಾತೆಗಳ ಟೇಬಲ್ ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ.
,Payment Period Based On Invoice Date,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ದಿನಾಂಕದಂದು ಪಾವತಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py,Installation date cannot be before delivery date for Item {0},ಐಟಂ {0} ಗಾಗಿ ವಿತರಣಾ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಸ್ಥಾಪನೆಯ ದಿನಾಂಕವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Link to Material Request,ವಸ್ತು ವಿನಂತಿಗೆ ಲಿಂಕ್
DocType: Warranty Claim,From Company,ಕಂಪನಿಯಿಂದ
DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Mapped Data Type,ಮ್ಯಾಪ್ಡ್ ಡೇಟಾ ಪ್ರಕಾರ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},ಸಾಲು {0}: ಈ ಗೋದಾಮಿನ {1} ಗಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ ನಮೂದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Doc Date,ಡಾಕ್ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Group to Non-Group,ಗ್ರೂಪ್ ನಾನ್-ಗ್ರೂಪ್ ಗೆ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Update in progress. It might take a while.,ನವೀಕರಣ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
DocType: Item,"Example: ABCD.#####
If series is set and Serial No is not mentioned in transactions, then automatic serial number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Serial Nos for this item. leave this blank.","ಉದಾಹರಣೆ: ABCD. # # # # # ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೀರಿಯಲ್ ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿದ್ದರೆ, ಈ ಸರಣಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಐಟಂಗಾಗಿ ಸೀರಿಯಲ್ ನೋಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ. ಇದನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಿಡಿ."
DocType: Accounts Settings,"Accounting entry frozen up to this date, nobody can do / modify entry except role specified below.","ಈ ದಿನಾಂಕದ ವರೆಗೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ನಮೂದು, ಕೆಳಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ನಮೂದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
DocType: Vehicle Log,Fuel Qty,ಇಂಧನ ಕ್ಯೂಟಿ
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian1 Mobile No,ಗಾರ್ಡಿಯನ್ 1 ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Shift Type,Time after the end of shift during which check-out is considered for attendance.,ಶಿಫ್ಟ್ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಚೆಕ್- out ಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಜರಾತಿಗಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
DocType: Student Group Creation Tool Course,Student Group Creation Tool Course,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪು ಸೃಷ್ಟಿ ಉಪಕರಣ ಕೋರ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py,Allocated amount cannot be greater than unadjusted amount,ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಮೊತ್ತವು ಅನ್ಯಾಯದ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Sales Partner,A third party distributor / dealer / commission agent / affiliate / reseller who sells the companies products for a commission.,ಕಮಿಷನ್ಗಾಗಿ ಕಂಪನಿಗಳ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿತರಕರು / ವ್ಯಾಪಾರಿ / ಕಮಿಷನ್ ಏಜೆಂಟ್ / ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ / ಮರುಮಾರಾಟಗಾರ.
DocType: BOM Item,Original Item,ಮೂಲ ಐಟಂ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py,Series is mandatory,ಸರಣಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Potential opportunities for selling.,ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಂಭವನೀಯ ಅವಕಾಶಗಳು.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js,Show PDC in Print,ಪ್ರಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ PDC
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,This bank transaction is already fully reconciled,ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವ್ಯವಹಾರವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.js,Please save your document before adding a new account,ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ
DocType: Issue,Service Level Agreement,ಸೇವೆ ಮಟ್ಟದ ಒಪ್ಪಂದ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js,Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount,ಐಟಂ ಮೌಲ್ಯಾಂಕನ ದರವನ್ನು ಭೂಮಿ ವೆಚ್ಚದ ಚೀಟಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು
DocType: Timesheet,Employee Detail,ಉದ್ಯೋಗಿ ವಿವರ
DocType: Tally Migration,Vouchers,ವೋಚರ್
DocType: Student,Guardian Details,ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py,"Email Address must be unique, already exists for {0}","ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವು ಅನನ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು, ಈಗಾಗಲೇ {0}"
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Match Payments with Invoices,ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
DocType: Holiday List,Weekly Off,ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಆಫ್
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Not allow to set alternative item for the item {0},ಐಟಂಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ {0}
DocType: Healthcare Settings,"If checked, a customer will be created, mapped to Patient.
Patient Invoices will be created against this Customer. You can also select existing Customer while creating Patient.","ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುವುದು, ರೋಗಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಈ ಗ್ರಾಹಕರ ವಿರುದ್ಧ ರೋಗಿಯ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುವುದು. ರೋಗಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ನೀವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಹಕನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು."
DocType: Fiscal Year,Stock User,ಸ್ಟಾಕ್ ಬಳಕೆದಾರ
apps/erpnext/erpnext/config/support.py,Service Level Agreement.,ಸೇವೆ ಮಟ್ಟದ ಒಪ್ಪಂದ.
DocType: Additional Salary,Date on which this component is applied,ಈ ಘಟಕವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,List of available Shareholders with folio numbers,ಪೋಲಿಯೊ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಷೇರುದಾರರ ಪಟ್ಟಿ
DocType: Sales Person,Select company name first.,ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Financial Year,ಹಣಕಾಸು ವರ್ಷ
DocType: Sales Invoice Item,Deferred Revenue,ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಆದಾಯ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Atleast one of the Selling or Buying must be selected,ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬೈಯಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು
,Item-wise Purchase History,ಐಟಂ-ಬುದ್ಧಿವಂತ ಖರೀದಿ ಇತಿಹಾಸ
apps/erpnext/erpnext/accounts/deferred_revenue.py,Cannot change Service Stop Date for item in row {0},ಸಾಲು {0} ನಲ್ಲಿ ಐಟಂಗೆ ಸ್ಟಾಪ್ ಸ್ಟಾಪ್ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Production Plan,Include Subcontracted Items,ಉಪಗುತ್ತಿಗೆಗೊಂಡ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.py,Bonus Payment Date cannot be a past date,ಬೋನಸ್ ಪಾವತಿ ದಿನಾಂಕವು ಹಿಂದಿನ ದಿನಾಂಕವಾಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,No {0} found for Inter Company Transactions.,ಇಂಟರ್ ಕಂಪನಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ {0} ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,"Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'","ಡೆಬಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಖಾತೆ ಬಾಕಿ ಇದೆ, 'ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಮಸ್ಟ್ ಬಿ' ಅನ್ನು 'ಕ್ರೆಡಿಟ್' ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,Row #{0}: Qty increased by 1,ಸಾಲು # {0}: Qty 1 ರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ
DocType: Sales Person,Set targets Item Group-wise for this Sales Person.,ಈ ಮಾರಾಟದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗುಂಪಿನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,"As per the Buying Settings if Purchase Order Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Order first for item {0}","ಖರೀದಿ ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ == 'ಹೌದು' ಆಗಿದ್ದರೆ, ಖರೀದಿಯ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ರಚಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಖರೀದಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರಚಿಸಬೇಕು {0}"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,Please add the account to root level Company - ,ದಯವಿಟ್ಟು ಖಾತೆಯನ್ನು ಮೂಲ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ ಕಂಪೆನಿ -
DocType: Asset Settings,Number of Days in Fiscal Year,ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದ ದಿನಗಳು
DocType: Journal Entry,Total Amount Currency,ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಕರೆನ್ಸಿ
DocType: BOM,Allow Same Item Multiple Times,ಒಂದೇ ಐಟಂ ಬಹು ಸಮಯಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Create BOM,BOM ರಚಿಸಿ
DocType: Student,Personal Details,ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರಗಳು
DocType: Sales Order,Billing and Delivery Status,ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೆಲಿವರಿ ಸ್ಥಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py,Row {0}: For supplier {0} Email Address is required to send email,ಸಾಲು {0}: ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ {0} ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Cash Flow from Investing,ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ನಿಂದ ನಗದು ಹರಿವು
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable To,ನಿಯಮವು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಅನುಮೋದನೆ ಪಾತ್ರವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Crop,Crop Spacing,ಕ್ರಾಪ್ ಸ್ಪೇಸಿಂಗ್
DocType: Selling Settings,How often should project and company be updated based on Sales Transactions.,ಮಾರಾಟದ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ನವೀಕರಿಸಬೇಕು.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,For Quantity must be greater than zero,ಪ್ರಮಾಣವು ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,"There are inconsistencies between the rate, no of shares and the amount calculated","ದರ, ಷೇರುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದ ಮೊತ್ತದ ನಡುವೆ ಅಸಂಗತತೆಗಳಿವೆ"
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನೀವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರೆ ಖಾಲಿ ಬಿಡಿ
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/grant_application/grant_application.js,Send Grant Review Email,ಗ್ರಾಂಟ್ ರಿವ್ಯೂ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,GSTR3B-Form,GSTR3B- ಫಾರ್ಮ್
DocType: Production Plan Item,Produced Qty,ನಿರ್ಮಾಣದ ಕ್ಯೂಟಿ
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Journal Entry,ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ
DocType: Stock Entry,Purchase Receipt No,ಖರೀದಿಯ ರಸೀತಿ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py,From Date {0} cannot be before employee's joining Date {1},ದಿನಾಂಕದಿಂದ {0} ಉದ್ಯೋಗಿ ಸೇರುವ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ {1}
DocType: Journal Entry,Debit Note,ಡೆಬಿಟ್ ಸೂಚನೆ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Is this Tax included in Basic Rate?,ಈ ತೆರಿಗೆ ಮೂಲ ದರದಲ್ಲಿದೆ?
DocType: Share Balance,Purchased,ಖರೀದಿಸಿದೆ
DocType: Quotation,Rate at which Price list currency is converted to company's base currency,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಕಂಪನಿಯ ಮೂಲ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js,View Fees Records,ಫೀಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Quotation,ಉದ್ಧರಣ ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucher,ಸಾಲು # {0}: ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ {1} ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ {2} ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಮತ್ತೊಂದು ಚೀಟಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Create a new Customer,ಹೊಸ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ರಚಿಸಿ
DocType: BOM Website Operation,BOM Website Operation,BOM ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ
DocType: Payment Reconciliation,Invoice/Journal Entry Details,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ / ಜರ್ನಲ್ ನಮೂದು ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js,Period Closing Entry,ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ ಪ್ರವೇಶ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py,Purchase Price List,ಖರೀದಿ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ
DocType: Contract,Party User,ಪಾರ್ಟಿ ಬಳಕೆದಾರ
DocType: Restaurant Order Entry,Restaurant Order Entry,ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆರ್ಡರ್ ಎಂಟ್ರಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,"Serialized Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, please use Stock Entry","ಸೀರಿಯಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಐಟಂ {0} ಸ್ಟಾಕ್ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ಟಾಕ್ ಎಂಟ್ರಿ ಬಳಸಿ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Select at least one value from each of the attributes.,ಪ್ರತಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Cannot set authorization on basis of Discount for {0},{0} ಗಾಗಿ ರಿಯಾಯಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py,Invoice can't be made for zero billing hour,ಶೂನ್ಯ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಗಂಟೆಗಾಗಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,"Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","{0} ಮೊದಲು ಬಿಡುವುವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಭವಿಷ್ಯದ ರಜೆ ಹಂಚಿಕೆ ದಾಖಲೆ {1} ನಲ್ಲಿ ರವಾನೆಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಗಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py,Last Order Date,ಕೊನೆಯ ಆದೇಶ ದಿನಾಂಕ
DocType: Request for Quotation,Supplier Detail,ಪೂರೈಕೆದಾರ ವಿವರ
DocType: Serial No,Purchase / Manufacture Details,ಖರೀದಿ / ತಯಾರಿಕೆ ವಿವರಗಳು
DocType: Accounts Settings,Book Asset Depreciation Entry Automatically,ಪುಸ್ತಕ ಆಸ್ತಿ ಸವಕಳಿ ನಮೂದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ
DocType: Work Order Operation,Operation completed for how many finished goods?,ಎಷ್ಟು ಮುಗಿದ ಸರಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಆಪರೇಷನ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು?
DocType: Healthcare Settings,Employee name and designation in print,ನೌಕರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರೆ
DocType: Tally Migration,Is Day Book Data Processed,ದಿನ ಪುಸ್ತಕ ಡೇಟಾ ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Program,Courses,ಕೋರ್ಸ್ಗಳು
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Update stock must be enable for the purchase invoice {0},ಖರೀದಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {0} ನವೀಕರಣ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.
DocType: Employee Boarding Activity,Employee Boarding Activity,ಉದ್ಯೋಗಿ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py,Warehouse {0} does not belong to company {1},ವೇರ್ಹೌಸ್ {0} ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {1}
DocType: Global Defaults,"If disable, 'In Words' field will not be visible in any transaction","ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ 'ವರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ' ಕ್ಷೇತ್ರವು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
DocType: Payment Entry Reference,Allocated,ಹಂಚಿಕೆ
DocType: Project,Time to send,ಕಳುಹಿಸಲು ಸಮಯ
DocType: Vital Signs,Bloated,ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
DocType: Blanket Order,Order Type,ಆರ್ಡರ್ ಪ್ರಕಾರ
DocType: POS Closing Voucher,Period Start Date,ಅವಧಿಯ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ
DocType: Maintenance Schedule,Generate Schedule,ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Opening Value,ತೆರೆಯುವ ಮೌಲ್ಯ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.js,All bank transactions have been created,ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Bank Statement Settings,Mapped Items,ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದ ಐಟಂಗಳು
DocType: Leave Control Panel,Department (optional),ಇಲಾಖೆ (ಐಚ್ಛಿಕ)
DocType: Task Type,Task Type,ಕಾರ್ಯ ಪ್ರಕಾರ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.py,Debit A/C Number,ಡೆಬಿಟ್ ಎ / ಸಿ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Timesheet,Total Billed Amount,ಒಟ್ಟು ಬಿಲ್ ಮಾಡಿದ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Due / Reference Date cannot be after {0},ಕಾರಣ / ಉಲ್ಲೇಖ ದಿನಾಂಕ {0} ನಂತರ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Leave Allocation,Add unused leaves from previous allocations,ಹಿಂದಿನ ಹಂಚಿಕೆಗಳಿಂದ ಬಳಕೆಯಾಗದ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
DocType: Employee Transfer,New Company,ಹೊಸ ಕಂಪನಿ
DocType: Sales Invoice,Commission Rate (%),ಆಯೋಗ ದರ (%)
DocType: Serial No,Warehouse can only be changed via Stock Entry / Delivery Note / Purchase Receipt,ಸ್ಟಾಕ್ ಎಂಟ್ರಿ / ಡೆಲಿವರಿ ನೋಟ್ / ಪರ್ಸೇಸ್ ರಿಸೀಟ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು
DocType: Support Settings,Close Issue After Days,ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸಂಚಿಕೆ ಮುಚ್ಚಿ
DocType: Purchase Invoice,Reason For Putting On Hold,ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದು ಕಾರಣ
DocType: Item Attribute,Increment,ಹೆಚ್ಚಳ
DocType: Vital Signs,Cuts,ಕಡಿತ
DocType: Student Applicant,LMS Only,ಎಲ್ಎಂಎಸ್ ಮಾತ್ರ
DocType: Shopping Cart Settings,Show Contact Us Button,ನಮ್ಮನ್ನು ಬಟನ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/public/js/event.js,Add Employees,ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
DocType: Holiday List,Holidays,ರಜಾದಿನಗಳು
DocType: Chapter,Chapter Head,ಅಧ್ಯಾಯ ಹೆಡ್
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.py,Not permitted. Please disable the Test Template,ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಟೆಸ್ಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,The selected payment entry should be linked with a creditor bank transaction,ಆಯ್ದ ಪಾವತಿ ನಮೂದನ್ನು ಸಾಲಗಾರರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಹಿವಾಟಿನೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py,Selling Amount,ವಿಕ್ರಯ ಮೊತ್ತ
DocType: Amazon MWS Settings,AWS Access Key ID,AWS ಪ್ರವೇಶ ಕೀ ID
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py,{0} {1} is not present in the parent company,{0} {1} ಪೋಷಕ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,To Date cannot be before From Date,ದಿನಾಂಕದಿಂದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಮೊದಲೇ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/public/js/event.js,Add Suppliers,ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,Summary for this month and pending activities,ಈ ತಿಂಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Mode of Transport,ಸಾರಿಗೆ ವಿಧಾನ
DocType: Share Transfer,Equity/Liability Account,ಇಕ್ವಿಟಿ / ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.html,No values,ಮೌಲ್ಯಗಳು ಇಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_value_adjustment/asset_value_adjustment.py,Cancel the journal entry {0} first,ಜರ್ನಲ್ ನಮೂದನ್ನು {0} ಮೊದಲು ರದ್ದುಮಾಡಿ
DocType: GL Entry,Remarks,ಟೀಕೆಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Advance against Supplier must be debit,ಸಾಲು {0}: ಪೂರೈಕೆದಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಡೆಬಿಟ್ ಆಗಿರಬೇಕು
DocType: Student Report Generation Tool,Attended by Parents,ಪಾಲಕರು ಹಾಜರಿದ್ದರು
DocType: POS Profile,Update Stock,ಅಪ್ಡೇಟ್ ಸ್ಟಾಕ್
DocType: Account,Old Parent,ಹಳೆಯ ಪೋಷಕ
DocType: Production Plan,Download Materials Required,ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py,Another Period Closing Entry {0} has been made after {1},ಮತ್ತೊಂದು ಅವಧಿಯ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಮೂದು {0} {1}
DocType: Invoice Discounting,Loan End Date,ಸಾಲ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2},ಸಾಲು {0} ({1}) ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮಾಣವು ತಯಾರಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣದಂತೆಯೇ ಇರಬೇಕು {2}
apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js,Select Fiscal Year...,ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ...
,Trial Balance,ಟ್ರಯಲ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date ,ವರ್ಗಾವಣೆ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಉದ್ಯೋಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Grading Scale,Grading Scale Name,ಗ್ರೇಡಿಂಗ್ ಸ್ಕೇಲ್ ಹೆಸರು
DocType: Location,Area UOM,ಪ್ರದೇಶ UOM
DocType: Timesheet,Total Costing Amount,ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚದ ಮೊತ್ತ
DocType: Material Request Plan Item,Material Issue,ವಸ್ತು ಸಂಚಿಕೆ
DocType: BOM,Item Image (if not slideshow),ಐಟಂ ಚಿತ್ರ (ಸ್ಲೈಡ್ಶೋ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ)
DocType: Share Balance,Is Company,ಕಂಪನಿ
DocType: BOM Update Tool,Update latest price in all BOMs,ಎಲ್ಲ BOM ಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ
DocType: SMS Center,Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,160 ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಬಹು ಸಂದೇಶಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Salary Slip submitted for period from {0} to {1},{0} ನಿಂದ {1} ವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಸಂಬಳ ಸ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py,Project-wise data is not available for Quotation,ಉದ್ಧರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py,Total Outstanding Amt,ಒಟ್ಟು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಮೊತ್ತ
DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Rate,ಐಟಂ ತೆರಿಗೆ ದರ
DocType: Sales Order Item,Planned Quantity,ಯೋಜಿತ ಪ್ರಮಾಣ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Retention Stock Entry,ಧಾರಣ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಂಟ್ರಿ
DocType: Delivery Note,In Words (Export) will be visible once you save the Delivery Note.,ನೀವು ಡೆಲಿವರಿ ನೋಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ವರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ರಫ್ತು) ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.
DocType: Selling Settings,Each Transaction,ಪ್ರತಿ ವಹಿವಾಟು
DocType: Program Enrollment,Institute's Bus,ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಬಸ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Please select the Company first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ಕಂಪನಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Attendance for employee {0} is already marked for this day,ಉದ್ಯೋಗಿ {0} ಗಾಗಿ ಹಾಜರಾತಿ ಈ ದಿನಕ್ಕೆ ಈಗಾಗಲೇ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3},{0} ({1}) ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಆರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ {2} ಯೋಜಿತ ಕ್ವಾನಿಟಿಟಿ ({2}) ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No,ದಯವಿಟ್ಟು ಹೌದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಂತೆ 'ಉಪಗುತ್ತಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ' ಎಂದು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: Company,Default Holiday List,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹಾಲಿಡೇ ಪಟ್ಟಿ
DocType: Naming Series,Current Value,ಸದ್ಯದ ಬೆಲೆ
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,"Seasonality for setting budgets, targets etc.","ಬಜೆಟ್, ಗುರಿಗಳು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗಾಗಿ ಋತುತ್ವ"
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Monthly Sales Target (,ಮಾಸಿಕ ಮಾರಾಟದ ಗುರಿ (
DocType: Leave Block List,Leave Block List Dates,ಬ್ಲಾಕ್ ಪಟ್ಟಿ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student.py,Student {0} exist against student applicant {1},ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ {0} ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ವಿರುದ್ಧ {0}
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Titles for print templates e.g. Proforma Invoice.,ಮುದ್ರಣ ಟೆಂಪ್ಲೆಟ್ಗಳನ್ನು ಉದಾ. ಪ್ರೊಫಾರ್ಮ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ.
DocType: Serial No,Delivery Time,ವಿತರಣಾ ಸಮಯ
DocType: Loan,Repayment Period in Months,ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಪಾವತಿ ಅವಧಿ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Transporter ID,ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟರ್ ID
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Price List master.,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಸ್ಟರ್.
DocType: Department,The first Expense Approver in the list will be set as the default Expense Approver.,ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಖರ್ಚು ಅಪ್ರೋವರ್ ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಖರ್ಚು ಅಪ್ರೋವರ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py,Row {0}: Hours value must be greater than zero.,ಸಾಲು {0}: ಗಂಟೆ ಮೌಲ್ಯವು ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬೇಕು.
DocType: Assessment Result Detail,Assessment Result Detail,ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ ಫಲಿತಾಂಶ ವಿವರ
DocType: Support Settings,Auto close Issue after 7 days,7 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆಟೋ ನಿಕಟ ಸಂಚಿಕೆ
DocType: Supplier,Is Frozen,ಘನೀಕೃತವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py,Total weightage assigned should be 100%. It is {0},ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಒಟ್ಟು ತೂಕದ ಪ್ರಮಾಣವು 100% ಆಗಿರಬೇಕು. ಅದು {0}
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/setup.py,"Applicable if the company is SpA, SApA or SRL","ಕಂಪನಿಯು SpA, SApA ಅಥವಾ SRL ಆಗಿದ್ದರೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,Overlapping conditions found between:,ನಡುವೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ:
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Paid and Not Delivered,ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಲುಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Please enter Approving Role or Approving User,ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವ ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವುದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: BOM,Raw Material Cost(Company Currency),ರಾ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಕಾಸ್ಟ್ (ಕಂಪೆನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Note: Due / Reference Date exceeds allowed customer credit days by {0} day(s),ಗಮನಿಸಿ: ಕಾರಣ / ಉಲ್ಲೇಖದ ದಿನಾಂಕವು ಗ್ರಾಹಕ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ದಿನಗಳನ್ನು {0} ದಿನ (ದಿನ) ಮೂಲಕ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
DocType: Email Digest,New Sales Orders,ಹೊಸ ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶಗಳು
DocType: Item,Inspection Required before Delivery,ಡೆಲಿವರಿಗೆ ಮುನ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/fichier_des_ecritures_comptables_[fec]/fichier_des_ecritures_comptables_[fec].py,Opening Entry Journal,ಪ್ರವೇಶ ಪ್ರವೇಶ ಜರ್ನಲ್
DocType: Purchase Taxes and Charges,Add or Deduct,ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ
DocType: POS Closing Voucher Details,Collected Amount,ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Commission on Sales,ಮಾರಾಟದ ಆಯೋಗ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py,Start entering data from here : ,ಇಲ್ಲಿಂದ ಡೇಟಾ ನಮೂದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ:
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Rest Of The World,ಉಳಿದ ಜಗತ್ತು
DocType: Salary Component Account,Default Bank / Cash account will be automatically updated in Salary Journal Entry when this mode is selected.,ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ / ನಗದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಬಳ ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿನಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Discount amount cannot be greater than 100%,ರಿಯಾಯಿತಿ ಮೊತ್ತವು 100% ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬಾರದು
DocType: Student Guardian,Relation,ಸಂಬಂಧ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py,Name or Email is mandatory,ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಇಮೇಲ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
DocType: Restaurant Order Entry,Last Sales Invoice,ಕೊನೆಯ ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ
DocType: Payment Terms Template,Payment Terms,ಪಾವತಿ ನಿಯಮಗಳು
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,"Reserved Qty: Quantity ordered for sale, but not delivered.","ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ Qty: ಪ್ರಮಾಣ ಮಾರಾಟ ಆದೇಶ, ಆದರೆ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು."
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2},{0} ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. {1} ಗೆ {2} ಗೆ ಕರೆನ್ಸಿ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
DocType: Task,Actual End Date (via Time Sheet),ವಾಸ್ತವ ಅಂತ್ಯ ದಿನಾಂಕ (ಟೈಮ್ ಶೀಟ್ ಮೂಲಕ)
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.js,Score must be less than or equal to 5,ಸ್ಕೋರ್ 5 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಸಮನಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Please select BOM in BOM field for Item {0},ದಯವಿಟ್ಟು ಐಟಂಗಾಗಿ BOM ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ BOM ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ {0}
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Serial No {0} is under warranty upto {1},ಸೀರಿಯಲ್ ಯಾವುದೇ {0} ಖಾತರಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ {1}
DocType: Bank Account,Bank Account No,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Payroll Entry,Salary Slip Based on Timesheet,ವೇತನ ಸ್ಲಿಪ್ ಟೈಮ್ಸ್ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುತ್ತದೆ
DocType: Program Enrollment,Mode of Transportation,ಸಾರಿಗೆ ವಿಧಾನ
DocType: Budget,Control Action,ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಆಕ್ಷನ್
DocType: Employee Tax Exemption Declaration,Total Exemption Amount,ಒಟ್ಟು ವಿನಾಯಿತಿ ಮೊತ್ತ
DocType: Medical Code,Medical Code Standard,ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೋಡ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Row #{0}: Reqd by Date cannot be before Transaction Date,ಸಾಲು # {0}: ದಿನಾಂಕದಂದು Reqd ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
DocType: Project,Message will sent to users to get their status on the project,ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission Detail,Employee Tax Exemption Proof Submission Detail,ನೌಕರರ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ಪ್ರೂಫ್ ಸಲ್ಲಿಕೆ ವಿವರ
DocType: Lead,Request for Information,ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js,End Year,ಕೊನೆಯ ವರ್ಷ
DocType: Vehicle,Diesel,ಡೀಸೆಲ್
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Sanctioned Amount cannot be greater than Claim Amount in Row {0}.,ರೌ {0} ದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಮ್ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,From {0} | {1} {2},{0} ನಿಂದ | {1} {2}
apps/erpnext/erpnext/education/api.py,Result already Submitted,ಈಗಾಗಲೇ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಫಲಿತಾಂಶ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Actual Qty is mandatory,ನಿಜವಾದ ಕ್ಯೂಟಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
DocType: Purchase Order Item,Expected Delivery Date,ನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಿತರಣೆ ದಿನಾಂಕ
DocType: Issue,Resolution Date,ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Leave of type {0} cannot be longer than {1},{0} ವಿಧದ ಬಿಡಿ {1} ಗಿಂತ ಉದ್ದವಾಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,Sales Invoice {0} created as paid,ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {0} ಪಾವತಿಸಿದಂತೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,ಪಾವತಿ ವಿನಂತಿ ರಚಿಸಲು ದಾಖಲೆ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Income Tax,ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ
DocType: Material Request,% Ordered,% ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Following items {0} are not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master,ಕೆಳಗಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು {0} {1} ಐಟಂ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದರ ಐಟಂ ಮಾಸ್ಟರ್ನಿಂದ {1} ಐಟಂ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು
DocType: Quiz,Passing Score,ಕನಿಷ್ಟ ಅರ್ಹತಾ ಅಂಕ
apps/erpnext/erpnext/config/website.py,Settings for website homepage,ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮುಖಪುಟಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು
DocType: Work Order,Qty To Manufacture,ತಯಾರಿಸಲು Qty
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Non Profit (beta),ಮಾಂಸಾಹಾರಿ ಲಾಭ (ಬೀಟಾ)
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.py,Outstanding Amt,ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ amt
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Pin Code,ಪಿನ್ ಕೋಡ್
DocType: Leave Block List,Allow the following users to approve Leave Applications for block days.,ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ ಅನುಮೋದಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.py,Please select Maintenance Status as Completed or remove Completion Date,ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ವಹಣೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಂತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
DocType: Production Plan,Get Items For Work Order,ಕೆಲಸ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js,Set Project and all Tasks to status {0}?,ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು {0}?
DocType: Item,"Show ""In Stock"" or ""Not in Stock"" based on stock available in this warehouse.",ಈ ಗೋದಾಮಿನ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಟಾಕಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ "ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ" ಅಥವಾ "ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ" ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/terms_and_conditions/terms_and_conditions.py,At least one of the Applicable Modules should be selected,ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು
DocType: Journal Entry,Write Off Entry,ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js,You need to be a user other than Administrator with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,ಮಾರ್ಕೆಟ್ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ನೀವು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮತ್ತು ಐಟಂ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ರೋಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
DocType: Asset,Insured value,ವಿಮಾದಾರ ಮೌಲ್ಯ
DocType: Quotation Item,Against Docname,ಡಾಕ್ನೇಮರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,"As raw materials projected quantity is more than required quantity, there is no need to create material request.
Still if you want to make material request, kindly enable <b>Ignore Existing Projected Quantity</b> checkbox","ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಮಾಣವು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ, ವಸ್ತು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ವಸ್ತು ವಿನಂತಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, <b>ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಯೋಜಿತ ಪ್ರಮಾಣ</b> ಚೆಕ್ಬಾಕ್ಸ್ <b>ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ</b> ದಯೆಯಿಂದ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py,{0} payment entries can not be filtered by {1},{0} ಪಾವತಿ ನಮೂದುಗಳನ್ನು {1} ಮೂಲಕ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Variant Field,Variant Field,ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py,Access token or Shopify URL missing,ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್ ಅಥವಾ Shopify URL ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Bank account cannot be named as {0},ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯನ್ನು {0} ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Terms and Conditions,Terms and Conditions Help,ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳು ಸಹಾಯ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py,From and To dates required,ಗೆ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Production Plan Item,Product Bundle Item,ಉತ್ಪನ್ನ ಕಟ್ಟು ಐಟಂ
DocType: Student Group,Group Based On,ಗುಂಪು ಆಧಾರಿತ
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Mobile No,ಗಾರ್ಡಿಯನ್ 2 ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Manufacturing Settings,Allow Multiple Material Consumption,ಬಹು ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಬಳಕೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,Shipping rule only applicable for Selling,ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ನಿಯಮವು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py,Selling Rate,ವಿಕ್ರಯ ದರ
DocType: Account,Asset,ಆಸ್ತಿ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,{0} does not have a Healthcare Practitioner Schedule. Add it in Healthcare Practitioner master,{0} ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಷನರ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಷನರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ
DocType: Payroll Entry,Payroll Frequency,ವೇತನದಾರರ ಆವರ್ತನ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,"Start and end dates not in a valid Payroll Period, cannot calculate {0}","ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮಾನ್ಯವಾದ ವೇತನದಾರರ ಅವಧಿಯಲ್ಲ, {0}"
DocType: Products Settings,Home Page is Products,ಮುಖಪುಟವು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Reference #{0} dated {1},ಉಲ್ಲೇಖ # {0} ದಿನಾಂಕ {1}
DocType: Guardian Interest,Guardian Interest,ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಆಸಕ್ತಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,PO already created for all sales order items,ಎಲ್ಲಾ ಮಾರಾಟ ಆದೇಶದ ಐಟಂಗಳಿಗಾಗಿ ಪಿಒ ಈಗಾಗಲೇ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription_plan/subscription_plan.py,Billing Interval Count cannot be less than 1,ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮಧ್ಯಂತರ ಎಣಿಕೆ 1 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರಬಾರದು
DocType: Grant Application,Grant Application,ಗ್ರಾಂಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py,Unable to find score starting at {0}. You need to have standing scores covering 0 to 100,{0} ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ಕೋರ್ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೀವು 0 ರಿಂದ 100 ರವರೆಗೆ ನಿಂತಿರುವ ಸ್ಕೋರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
DocType: Sales Person,Parent Sales Person,ಪೋಷಕ ಮಾರಾಟದ ವ್ಯಕ್ತಿ
DocType: Student Group Creation Tool,Get Courses,ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Row #{0}: Qty must be 1, as item is a fixed asset. Please use separate row for multiple qty.",ಸಾಲು # {0}: ಐಟಂ ಸ್ಥಿರವಾದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ Qty 1 ಆಗಿರಬೇಕು. ದಯವಿಟ್ಟು ಬಹು ಕ್ಯೂಟಿಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಾಲನ್ನು ಬಳಸಿ.
DocType: Shift Type,Working hours below which Absent is marked. (Zero to disable),ಆಬ್ಸೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿರುವ ಕೆಲಸದ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ. (ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಶೂನ್ಯ)
DocType: Customer Group,Only leaf nodes are allowed in transaction,ವಹಿವಾಟಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಎಲೆ ನೋಡ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
DocType: Grant Application,Organization,ಸಂಸ್ಥೆ
DocType: Fee Category,Fee Category,ಶುಲ್ಕ ವರ್ಗ
DocType: Batch,Batch ID,ಬ್ಯಾಚ್ ಐಡಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created.,ಸ್ಟಾಕ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ರಚಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿ ಐಟಂ ಆಗಿರಬಾರದು.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,This Month's Summary,ಈ ತಿಂಗಳ ಸಾರಾಂಶ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: {1} {2} does not match with {3},ಸಾಲು {0}: {1} {2} {3} ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Suppliers,ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಹೋಗಿ
DocType: Payment Order,PMO-,PMO-
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html,Please update your status for this training event,ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ
DocType: Journal Entry,Credit Card Entry,ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಎಂಟ್ರಿ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js,"Time slot skiped, the slot {0} to {1} overlap exisiting slot {2} to {3}","ಸಮಯ ಸ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗಿದೆ, {1} ಗೆ {1} ಸ್ಲಾಟ್ ಎಲಾಸಿಟಿಂಗ್ ಸ್ಲಾಟ್ {2} ಗೆ {3}"
DocType: Journal Entry Account,If Income or Expense,ಆದಾಯ ಅಥವಾ ಖರ್ಚು ವೇಳೆ
DocType: Work Order Operation,Work Order Operation,ಕೆಲಸ ಆದೇಶ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ
DocType: Accounts Settings,Address used to determine Tax Category in transactions.,ವಹಿವಾಟುಗಳಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವಿಳಾಸವು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Customers,ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹೋಗಿ
DocType: Student Group,Set 0 for no limit,ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಗೆ 0 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: Account {2} is inactive,{0} {1}: ಖಾತೆ {2} ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ
DocType: Repayment Schedule,Payment Date,ಪಾವತಿ ದಿನಾಂಕ
DocType: Asset Maintenance Task,Assign To Name,ಹೆಸರಿಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಕೋರಿಕೆ Qty ಕನಿಷ್ಠ ಆರ್ಡರ್ Qty ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py,Current BOM and New BOM can not be same,ಪ್ರಸ್ತುತ BOM ಮತ್ತು ಹೊಸ BOM ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/config/agriculture.py,Crops & Lands,ಬೆಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗಳು
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbr can not be blank or space,Abbr ಖಾಲಿ ಅಥವಾ ಜಾಗ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Material Request,MAT-MR-.YYYY.-,MAT-MR - YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,"Cannot deliver Serial No {0} of item {1} as it is reserved to \
fullfill Sales Order {2}",ಸೀರಿಯಲ್ ಅನ್ನು {0} ಐಟಂ {1} ಅನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು \ fullfill ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶ {2}
DocType: Delivery Stop,Contact Information,ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ
DocType: Sales Order Item,For Production,ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ
DocType: Serial No,Asset Details,ಸ್ವತ್ತು ವಿವರಗಳು
DocType: Restaurant Reservation,Reservation Time,ಮೀಸಲಾತಿ ಸಮಯ
DocType: Selling Settings,Default Territory,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶ
DocType: Employee Benefit Application,Dispensed Amount (Pro-rated),ವಿತರಿಸಲಾದ ಮೊತ್ತ (ಪ್ರೊ ರೇಟ್)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Max discount allowed for item: {0} is {1}%,ಐಟಂಗೆ ಗರಿಷ್ಠ ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ: {0} {1}%
DocType: Product Bundle,List items that form the package.,ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಪಟ್ಟಿ ಐಟಂಗಳು.
DocType: Payment Request,Amount in customer's currency,ಗ್ರಾಹಕರ ಕರೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Row #{0} (Payment Table): Amount must be positive,ಸಾಲು # {0} (ಪಾವತಿ ಪಟ್ಟಿ): ಪ್ರಮಾಣ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬೇಕು
DocType: Employee Tax Exemption Declaration,Employee Tax Exemption Declaration,ನೌಕರರ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ಘೋಷಣೆ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure delivery by Serial No as \
Item {0} is added with and without Ensure Delivery by \
Serial No.",ಸೀರಿಯಲ್ ಮೂಲಕ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ \ ಐಟಂ {0} ಅನ್ನು \ ಸೀರಿಯಲ್ ನಂಬರ್ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಡೆಲಿವರಿ ಮಾಡದೆಯೇ ಸೇರಿಸಿಲ್ಲ.
,Invoiced Amount (Exclusive Tax),ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಡ್ ಮೊತ್ತ (ವಿಶೇಷ ತೆರಿಗೆ)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.py,Cannot change status as student {0} is linked with student application {1},ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ {0} ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ {1} ನೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Total leaves allocated is mandatory for Leave Type {0},ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಒಟ್ಟು ಎಲೆಗಳು ಲೀವ್ ಟೈಪ್ {0} ಗೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/config/getting_started.py,Data Import and Settings,ಡೇಟಾ ಆಮದು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,"If Auto Opt In is checked, then the customers will be automatically linked with the concerned Loyalty Program (on save)","ಆಟೋ ಆಪ್ಟ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರೆ, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಲಾಯಲ್ಟಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ (ಉಳಿಸಲು)"
DocType: Shift Type,The time before the shift start time during which Employee Check-in is considered for attendance.,ಶಿಫ್ಟ್ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ನೌಕರರ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಹಾಜರಾತಿಗಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Relation with Guardian1,ಗಾರ್ಡಿಯನ್ 1 ರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧ
apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.js,Create Invoice,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,Payment Request already exists {0},ಪಾವತಿ ವಿನಂತಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Employee relieved on {0} must be set as 'Left',{0} ನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗಿರುವ ನೌಕರನು 'ಎಡ'
DocType: Sales Order Item,Produced Quantity,ನಿರ್ಮಾಣದ ಪ್ರಮಾಣ
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/request_for_quotation.html,The request for quotation can be accessed by clicking on the following link,ಉದ್ಧರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು
DocType: Monthly Distribution,Name of the Monthly Distribution,ಮಾಸಿಕ ವಿತರಣೆಯ ಹೆಸರು
DocType: Production Plan,Get Raw Materials For Production,ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ರಾ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ
DocType: Employee,New Workplace,ಹೊಸ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ
DocType: Support Search Source,API,API
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py,"Missing value for Password, API Key or Shopify URL","ಪಾಸ್ವರ್ಡ್, API ಕೀ ಅಥವಾ Shopify URL ಗಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಮೌಲ್ಯ"
DocType: Supplier Scorecard Scoring Variable,Parameter Name,ನಿಯತಾಂಕದ ಹೆಸರು
DocType: Request for Quotation,PUR-RFQ-.YYYY.-,ಪುರ್- ಆರ್ಎಫ್ಕ್ಯು - .YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim_type/expense_claim_type.py,Account {0} does not match with Company {1},ಖಾತೆ {0} ಕಂಪೆನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ {1}
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Please select an item in the cart,ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.js,Create Payment Entries,ಪಾವತಿ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ
DocType: Material Request Plan Item,Material Request Type,ವಸ್ತು ವಿನಂತಿ ಪ್ರಕಾರ
apps/erpnext/erpnext/non_profit/report/expiring_memberships/expiring_memberships.py,Member ID,ಸದಸ್ಯತ್ವ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Issue,Raised By (Email),ಬೆಳೆದು (ಇಮೇಲ್)
DocType: Employee Health Insurance,Employee Health Insurance,ಉದ್ಯೋಗಿ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Application period cannot be outside leave allocation period,ಅರ್ಜಿಯ ಅವಧಿಯು ರಜೆ ಹಂಚಿಕೆ ಅವಧಿಯ ಹೊರಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Lab Test Template,"If unchecked, the item wont be appear in Sales Invoice, but can be used in group test creation. ","ಗುರುತಿಸದಿದ್ದರೆ, ಐಟಂ ಸರಕು ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗುಂಪಿನ ಪರೀಕ್ಷೆ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು."
DocType: Healthcare Settings,Registration Fee,ನೋಂದಣಿ ಶುಲ್ಕ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Price not found for item {0} in price list {1},ಬೆಲೆಯ ಪಟ್ಟಿ {1} ನಲ್ಲಿ ಐಟಂ {0} ಗೆ ಬೆಲೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
DocType: Student Admission,Publish on website,ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/portal/doctype/homepage/homepage.py,This is an example website auto-generated from ERPNext,ಇದು ERPNext ನಿಂದ ಸ್ವಯಂ-ರಚಿಸಲಾದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್
DocType: Accounts Settings,Unlink Payment on Cancellation of Invoice,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ರದ್ದುಮಾಡುವಿಕೆಯ ಪಾವತಿಗೆ ಅನ್ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,ನೀವು ರಜೆಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ದಿನ (ರು) ರಜಾ ದಿನಗಳು. ನೀವು ರಜೆಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Could not submit some Salary Slips,ಕೆಲವು ವೇತನ ಸ್ಲಿಪ್ಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1},ಐಟಂಗೆ ಪ್ರಮಾಣವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ವೇರ್ಹೌಸ್ {0} ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/page/team_updates/team_updates.js,No more updates,ಯಾವುದೇ ನವೀಕರಣಗಳಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py,Leaves Allocated Successfully for {0},{0} ಗಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಂಚಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲೆಗಳು
apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.html,Assessment Report,ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ ವರದಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"To not apply Pricing Rule in a particular transaction, all applicable Pricing Rules should be disabled.","ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಬೆಲೆ ನಿಯಮವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸದಿರಲು, ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಲೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು."
DocType: Company,Default Deferred Revenue Account,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಡಿಫರೆಡ್ ರೆವಿನ್ಯೂ ಖಾತೆ
DocType: Stock Ledger Entry,Outgoing Rate,ಹೊರಹೋಗುವ ದರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py,"Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row","ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಮೊತ್ತ, ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"
DocType: Asset Category,Asset Category Name,ಆಸ್ತಿ ವರ್ಗ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,Receipt document must be submitted,ರಿಸೀಪ್ಟ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.js,Please check the error log for details about the import errors,ಆಮದು ದೋಷಗಳ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ದೋಷ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.py,The total allocated amount ({0}) is greated than the paid amount ({1}).,ಒಟ್ಟು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ({0}) ಪಾವತಿಸಿದ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ({1}) ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.
DocType: Student Attendance Tool,Student Attendance Tool,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹಾಜರಾತಿ ಉಪಕರಣ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js,Prescribed Procedures,ಸೂಚಿಸಿದ ವಿಧಾನಗಳು
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_criteria/supplier_scorecard_criteria.py,Unable to find variable: ,ವೇರಿಯಬಲ್ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ:
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,PDC/LC Amount,PDC / LC ಪ್ರಮಾಣ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Total advance amount cannot be greater than total claimed amount,ಒಟ್ಟು ಮುಂಗಡ ಮೊತ್ತವು ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬಾರದು
DocType: POS Item Group,Item Group,ಐಟಂ ಗುಂಪು
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js, Currently no stock available in any warehouse,ಯಾವುದೇ ವೇರ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಯಾವುದೇ ಸ್ಟಾಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Upload your letter head (Keep it web friendly as 900px by 100px),ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರದ ತಲೆಯು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ (100px ನಿಂದ ಇದನ್ನು ವೆಬ್ ಸ್ನೇಹವಾಗಿ 900px ಎಂದು ಇರಿಸಿ)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Item {0} is not setup for Serial Nos. Column must be blank,ಕ್ರಮ {0} ಸೀರಿಯಲ್ ನಂಗೆ ಸೆಟಪ್ ಆಗಿಲ್ಲ ಕಾಲಮ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬೇಕು
DocType: Company,Default Values,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಗಳು
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Default tax templates for sales and purchase are created.,ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಖರೀದಿಯ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ತೆರಿಗೆ ಟೆಂಪ್ಲೆಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Leave Type {0} cannot be carry-forwarded,ಬಿಡಿ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ {0} ಸಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Debit To account must be a Receivable account,ಡೆಬಿಟ್ ಖಾತೆಗೆ ಸ್ವೀಕೃತವಾದ ಖಾತೆಯಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,End Date of Agreement can't be less than today.,ಒಪ್ಪಂದದ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕವು ಇಂದಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರಬಾರದು.
apps/erpnext/erpnext/stock/__init__.py,Please set Account in Warehouse {0} or Default Inventory Account in Company {1},ದಯವಿಟ್ಟು ಖಾತೆಯಲ್ಲಿನ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ {0} ಅಥವಾ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಇನ್ವೆಂಟರಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ {1}
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Set as Default,ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿಡು
DocType: Packing Slip,The net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items),ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನ ನಿವ್ವಳ ತೂಕ. (ಐಟಂಗಳನ್ನು ನಿವ್ವಳ ತೂಕದ ಮೊತ್ತವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_variant_settings/item_variant_settings.py,Cannot set the field <b>{0}</b> for copying in variants,ಭಿನ್ನತೆಗಳಲ್ಲಿ ನಕಲು ಮಾಡಲು <b>{0}</b> ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Payment Term,Month(s) after the end of the invoice month,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ತಿಂಗಳ ನಂತರ ತಿಂಗಳ (ರು)
DocType: Leave Block List Date,Leave Block List Date,ಬ್ಲಾಕ್ ಪಟ್ಟಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬಿಡಿ
DocType: Payment Entry,Receive,ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Relieving Date must be greater than Date of Joining,ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತಲೂ ಉಪಶಮನ ದಿನಾಂಕವು ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html,Error: Not a valid id?,ದೋಷ: ಮಾನ್ಯ ಐಡಿ ಆಗಿಲ್ಲವೇ?
DocType: BOM Update Tool,"Replace a particular BOM in all other BOMs where it is used. It will replace the old BOM link, update cost and regenerate ""BOM Explosion Item"" table as per new BOM.
It also updates latest price in all the BOMs.","ನಿರ್ದಿಷ್ಟ BOM ಅನ್ನು ಬೇರೆ ಎಲ್ಲ BOM ಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಇದು ಹೊಸ BOM ಪ್ರಕಾರ ಹಳೆಯ BOM ಲಿಂಕ್, ಅಪ್ಡೇಟ್ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು "BOM ಸ್ಫೋಟ ಐಟಂ" ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ BOM ಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ."
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js,"Company, Payment Account, From Date and To Date is mandatory","ಕಂಪನಿ, ಪಾವತಿ ಖಾತೆ, ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ"
DocType: Sales Invoice Payment,Base Amount (Company Currency),ಮೂಲ ಮೊತ್ತ (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
DocType: Sales Invoice Advance,Sales Invoice Advance,ಮಾರಾಟದ ಸರಕು ಮುಂಗಡ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,Notify Customers via Email,ಗ್ರಾಹಕರು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಸೂಚಿಸಿ
DocType: Production Plan Item,Make Work Order for Sub Assembly Items,ಉಪ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಐಟಂಗಳಿಗೆ ಕೆಲಸದ ಆದೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.py,You have already assessed for the assessment criteria {}.,ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾನದಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ {}.
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Select Batch Numbers,ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2},{0} ಗಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ನಮೂದು: {1} ಮಾತ್ರ ಕರೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು: {2}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Reason for hold: ,ಹಿಡಿದಿಡಲು ಕಾರಣ:
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule_list.js,Fee Creation Failed,ಶುಲ್ಕ ಸೃಷ್ಟಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
DocType: Email Digest,Bank Credit Balance,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js,Show Cumulative Amount,ಸಂಚಿತ ಮೊತ್ತವನ್ನು ತೋರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py,You don't have enought Loyalty Points to redeem,ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಲಾಯಲ್ಟಿ ಪಾಯಿಂಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
DocType: Purchase Invoice,Additional DIscount Percentage,ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಶೇಕಡಾವಾರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.py,Enter the name of the bank or lending institution before submittting.,ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅಥವಾ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zero,ಎಚ್ಚರಿಕೆ: {1} ನಲ್ಲಿ ಐಟಂ {0} ಮೊತ್ತವು ಸೊನ್ನೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಓವರ್ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Select your Domains,ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Agriculture Task,Task Name,ಕಾರ್ಯನಾಮ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Stock Entries already created for Work Order ,ವರ್ಕ್ ಆರ್ಡರ್ಗಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಟಾಕ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
,Amount to Deliver,ತಲುಪಿಸಲು ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Company {0} does not exist,ಕಂಪನಿ {0} ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,No pending Material Requests found to link for the given items.,ನೀಡಲಾದ ಐಟಂಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವಿನಂತಿಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,"Students are at the heart of the system, add all your students",ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಎಲ್ಲ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,"Setting Events to {0}, since the Employee attached to the below Sales Persons does not have a User ID{1}","{0} ಗೆ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಕೆಳಗಿನ ಸೇಲ್ಸ್ ಪರ್ಸನ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರ ID ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ {1}"
,Purchase Order Items To Be Received,ಪಡೆಯಬೇಕಾದ ಆದೇಶದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Debit and Credit not equal for {0} #{1}. Difference is {2}.,{0} # {1} ಗೆ ಡೆಬಿಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ {2}.
DocType: Marketplace Settings,Custom Data,ಕಸ್ಟಮ್ ಡೇಟಾ
DocType: Purchase Order,In Words will be visible once you save the Purchase Order.,ಖರೀದಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ವರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0},ಸಾಲಿನ {0} ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಐಟಂ ದರದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ವಿಧ ತೆರಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Lab Test Template,Compound,ಸಂಯುಕ್ತ
DocType: Quotation,Rate at which customer's currency is converted to company's base currency,ಗ್ರಾಹಕರ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಕಂಪನಿಯ ಮೂಲ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
DocType: Lead,Converted,ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Email Digest,New Income,ಹೊಸ ವರಮಾನ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Retention Stock Entry already created or Sample Quantity not provided,ಈಗಾಗಲೇ ರಚಿಸಲಾದ ಧಾರಣ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಂಟ್ರಿ ಅಥವಾ ಮಾದರಿ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,Please enter Item Code to get batch no,ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಐಟಂ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,Service Stop Date cannot be before Service Start Date,ಸೇವೆ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕವು ಸೇವೆ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
DocType: Employee Property History,Employee Property History,ಉದ್ಯೋಗಿ ಆಸ್ತಿ ಇತಿಹಾಸ
,Requested Items To Be Ordered,ವಿನಂತಿಸಲಾದ ಐಟಂಗಳು ಆದೇಶಿಸಬಹುದು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Leave Without Pay does not match with approved Leave Application records,ಪಾವತಿಸದೆ ಬಿಡಿ ಅನುಮೋದಿತ ಬಿಡಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Purchase Invoice Item,Expense Head,ವೆಚ್ಚದ ಹೆಡ್
DocType: Employee,Reason for Resignation,ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಕಾರಣ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,ಪಾವತಿಸಿದ ಮೊತ್ತ + ಆಫ್ ಬರೆಯಿರಿ ಪ್ರಮಾಣವು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಒಟ್ಟುಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Asset Repair,Error Description,ದೋಷ ವಿವರಣೆ
DocType: Shopify Settings,Sales Order Series,ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶ ಸರಣಿ
DocType: Accounts Settings,Automatically Fetch Payment Terms,ಪಾವತಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type,ಈ ಚಾರ್ಜ್ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರುವ ಅಥವಾ ಸಮನಾದ ಸಾಲು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py,Please select the Company,ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪನಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,"Master data syncing, it might take some time","ಮಾಸ್ಟರ್ ಡೇಟಾ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot set multiple Item Defaults for a company.,ಕಂಪೆನಿಗಾಗಿ ಬಹು ಐಟಂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,{0}: {1} does not exists,{0}: {1} ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
DocType: Purchase Receipt Item,Rejected Quantity,ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣ
DocType: Cashier Closing,To TIme,ಟೀಮ್ ಮಾಡಲು
DocType: Daily Work Summary Group User,Daily Work Summary Group User,ಡೈಲಿ ವರ್ಕ್ ಸಾರಾಂಶ ಗುಂಪು ಬಳಕೆದಾರ
DocType: Fiscal Year Company,Fiscal Year Company,ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದ ಕಂಪನಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Alternative item must not be same as item code,ಪರ್ಯಾಯ ಐಟಂ ಐಟಂ ಕೋಡ್ನಂತೆ ಇರಬಾರದು
DocType: Payment Schedule,Payment Term,ಪಾವತಿ ಅವಧಿ
DocType: Quality Action,Quality Review,ಗುಣಮಟ್ಟ ವಿಮರ್ಶೆ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py,In Stock Qty,ಸ್ಟಾಕ್ ಕ್ಯೂಟಿ ಯಲ್ಲಿ
DocType: Material Request Plan Item,Customer Provided,ಗ್ರಾಹಕ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py,Child Task exists for this Task. You can not delete this Task.,ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಗುವಿನ ಕಾರ್ಯವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Either GST Transporter ID or Vehicle No is required if Mode of Transport is Road,ಸಾರಿಗೆ ವಿಧಾನವು ರಸ್ತೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಜಿಎಸ್ಟಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟರ್ ಐಡಿ ಅಥವಾ ವಾಹನ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: Supplier Scorecard Criteria,Criteria Name,ಮಾನದಂಡ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html,Total Allocated Leaves,ಒಟ್ಟು ಹಂಚಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲೆಗಳು
DocType: Chapter,Members,ಸದಸ್ಯರು
DocType: Fees,Student Details,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವಿವರಗಳು
DocType: Account,Fixed Asset,ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿ
DocType: Cheque Print Template,Has Print Format,ಮುದ್ರಣ ಸ್ವರೂಪ ಹೊಂದಿದೆ
DocType: Training Result Employee,Training Result Employee,ತರಬೇತಿ ಫಲಿತಾಂಶ ಉದ್ಯೋಗಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with child nodes cannot be set as ledger,ಮಕ್ಕಳ ಗ್ರಂಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಖಾತೆಯು ಲೆಡ್ಜರ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/disease/disease.py,Start day is greater than end day in task '{0}',ಪ್ರಾರಂಭದ ದಿನವು ಕೆಲಸದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ '{0}' ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Cash from Financing,ಫೈನಾನ್ಸಿಂಗ್ನಿಂದ ನಿವ್ವಳ ನಗದು
DocType: Quiz,Enter 0 to waive limit,ಮಿತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು 0 ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cashier_closing/cashier_closing.py,From Time Should Be Less Than To Time,ಸಮಯದಿಂದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2},{0} {1}: ಪಾವತಿಸಬಹುದಾದ ಖಾತೆಯಿಂದ ಸರಬರಾಜುದಾರರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py,Outstanding Cheques and Deposits to clear,ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚೆಕ್ ಮತ್ತು ಠೇವಣಿಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py,You can only have Plans with the same billing cycle in a Subscription,ನೀವು ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಚಕ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಬಹುದು
DocType: Vehicle,Natural Gas,ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅನಿಲ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Serial No {0} not found,ಸರಣಿ ಇಲ್ಲ {0} ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
DocType: Hub User,Hub Password,ಹಬ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್
,Bank Reconciliation Statement,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಮರಸ್ಯ ಹೇಳಿಕೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Fixed Asset,ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಿವ್ವಳ ಬದಲಾವಣೆ
DocType: Payment Request,Paid,ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Maintenance Visit,Completion Status,ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸ್ಥಿತಿ
DocType: Job Card,Transferred Qty,ವರ್ಗಾವಣೆ Qty
DocType: Healthcare Service Unit,Occupied,ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js,Opening {0} Invoice created,{0} ಸರಕು ತೆರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to create website,ವೆಬ್ಸೈಟ್ ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js,Opportunities by lead source,ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅವಕಾಶಗಳು
DocType: Appraisal,"Any other remarks, noteworthy effort that should go in the records.","ಯಾವುದೇ ಇತರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕು."
DocType: Travel Request,"Details of Sponsor (Name, Location)","ಪ್ರಾಯೋಜಕರ ವಿವರಗಳು (ಹೆಸರು, ಸ್ಥಳ)"
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js,Lab Test Prescriptions,ಲ್ಯಾಬ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಗಳು
apps/erpnext/erpnext/hr/report/vehicle_expenses/vehicle_expenses.py,Service Expense,ಸೇವೆ ಖರ್ಚು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Reference No & Reference Date is required for {0},ಉಲ್ಲೇಖ ಇಲ್ಲ & ಉಲ್ಲೇಖ ದಿನಾಂಕ {0} ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Salary Structure,Leave Encashment Amount Per Day,ದಿನಕ್ಕೆ ಎನ್ಕ್ಯಾಶ್ಮೆಂಟ್ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಬಿಡಿ
DocType: Student Admission Program,Naming Series (for Student Applicant),ನಾಮಕರಣ ಸರಣಿ (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆ)
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,As per section 17(5),ವಿಭಾಗ 17 (5) ಪ್ರಕಾರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_terms_template/payment_terms_template.py,Credit Days cannot be a negative number,ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಡೇಸ್ ಋಣಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಯಂತಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py,Same supplier has been entered multiple times,ಅದೇ ಪೂರೈಕೆದಾರನನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Customs Tariff Number,Tariff Number,ಸುಂಕದ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Plant Analysis Criteria,Maximum Permissible Value,ಗರಿಷ್ಠ ಅನುಮತಿ ಮೌಲ್ಯ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,Received Stock Entries,ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಟಾಕ್ ನಮೂದುಗಳು
DocType: Opportunity,Opportunity Amount,ಅವಕಾಶ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Purchase Order Amount,ಆದೇಶ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ
DocType: C-Form,III,III
DocType: Contract,Fulfilment Terms,ಪೂರೈಸುವ ನಿಯಮಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Non-Group to Group,ಗುಂಪಿಗೆ ಗುಂಪು ಇಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3},{0} ({1}) ಕೆಲಸದ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ {2} ಯೋಜಿತ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬಾರದು ({2})
DocType: Quality Review,Additional Information,ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Please select Existing Company for creating Chart of Accounts,ಖಾತೆಗಳ ಚಾರ್ಟ್ ರಚಿಸಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಂಪನಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py,Active Leads / Customers,ಸಕ್ರಿಯ ಲೀಡ್ಸ್ / ಗ್ರಾಹಕರು
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,1 exact match.,1 ನಿಖರವಾದ ಪಂದ್ಯ.
DocType: Sales Invoice,In Words will be visible once you save the Sales Invoice.,ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ವರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.
DocType: Sales Invoice,Sales Team1,ಮಾರಾಟದ ತಂಡ 1
DocType: Work Order,Required Items,ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html,Read the ERPNext Manual,ERPNext ಕೈಪಿಡಿ ಓದಿ
DocType: Accounts Settings,Check Supplier Invoice Number Uniqueness,ಪೂರೈಕೆದಾರ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಅನನ್ಯತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js,Search Sub Assemblies,ಉಪ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಹುಡುಕಿ
DocType: Rename Tool,Type of document to rename.,ಮರುಹೆಸರಿಸಲು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾರ.
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,"Leads help you get business, add all your contacts and more as your leads","ಲೀಡ್ಸ್ ನಿಮಗೆ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳಂತೆ ಇನ್ನಷ್ಟು"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py,'employee_field_value' and 'timestamp' are required.,'ಉದ್ಯೋಗಿ_ಕ್ಷೇತ್ರ_ಮೌಲ್ಯ' ಮತ್ತು 'ಟೈಮ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್' ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
DocType: Purchase Taxes and Charges,Reference Row #,ಉಲ್ಲೇಖ ಸಾಲು #
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py,Please set 'Asset Depreciation Cost Center' in Company {0},ಕಂಪೆನಿಯಲ್ಲಿ 'ಆಸ್ತಿ ಸವಕಳಿ ಖರ್ಚಿನ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು' ಹೊಂದಿಸಿ {0}
DocType: Amazon MWS Settings,Click this button to pull your Sales Order data from Amazon MWS.,ಅಮೆಜಾನ್ MWS ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಾರಾಟದ ಆರ್ಡರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಈ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
DocType: Shift Type,Working hours below which Half Day is marked. (Zero to disable),ಅರ್ಧ ದಿನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿರುವ ಕೆಲಸದ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ. (ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಶೂನ್ಯ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Please select {0} first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು {0} ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.py,Submit this to create the Employee record,ನೌಕರರ ದಾಖಲೆ ರಚಿಸಲು ಇದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ
DocType: Item Attribute Value,"This will be appended to the Item Code of the variant. For example, if your abbreviation is ""SM"", and the item code is ""T-SHIRT"", the item code of the variant will be ""T-SHIRT-SM""","ಇದು ರೂಪಾಂತರದ ಐಟಂ ಕೋಡ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವು "SM" ಆಗಿದ್ದರೆ, ಐಟಂ ಕೋಡ್ "T-SHIRT" ಆಗಿದ್ದರೆ, ರೂಪಾಂತರದ ಐಟಂ ಕೋಡ್ "T-SHIRT-SM" ಆಗಿರುತ್ತದೆ."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account {0} is added in the child company {1},ಮಗುವಿನ ಕಂಪನಿ {1} ನಲ್ಲಿ ಖಾತೆ {0} ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Date Of Retirement must be greater than Date of Joining,ನಿವೃತ್ತಿ ದಿನಾಂಕ ಸೇರುವ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬೇಕು
DocType: Restaurant Order Entry,Add Item,ಐಟಂ ಸೇರಿಸಿ
DocType: Support Search Source,Source Type,ಮೂಲ ಪ್ರಕಾರ
DocType: Department Approver,Department Approver,ಇಲಾಖೆ ಅನುಮೋದನೆ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py,Qty per BOM Line,BOM ಲೈನ್ ಪ್ರತಿ Qty
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0},ಒಪ್ಪಿದ + ನಿರಾಕರಿಸಿದ Qty ಐಟಂಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರಬೇಕು {0}
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Inward Supplies(liable to reverse charge,ಆಂತರಿಕ ಸರಬರಾಜು (ರಿವರ್ಸ್ ಚಾರ್ಜ್ಗೆ ಹೊಣೆಗಾರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py,{0}: {1} not found in Invoice Details table,{0}: {1} ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ವಿವರಗಳು ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
DocType: Stock Entry,Total Incoming Value,ಒಟ್ಟು ಒಳಬರುವ ಮೌಲ್ಯ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py,"Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cart",ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಂತೆ 'ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್ ಬಳಕೆ' ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು ತೆರಿಗೆ ರೂಲ್ ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py,Quantity to Produce can not be less than Zero,ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
DocType: Share Balance,To No,ಇಲ್ಲ
DocType: Leave Control Panel,Allocate Leaves,ಎಲೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ
DocType: Assessment Result,Student Name,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Plan for maintenance visits.,ನಿರ್ವಹಣೆ ಭೇಟಿಗಳಿಗಾಗಿ ಯೋಜನೆ.
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಐಟಂನ ಮರು-ಆದೇಶದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬೆಳೆಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Budget,Action if Accumulated Monthly Budget Exceeded on PO,ಸಂಚಿತ ಮಾಸಿಕ ಬಜೆಟ್ ಪಿಒನಲ್ಲಿ ಮೀರಿದರೆ ಆಕ್ಷನ್
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Full-time,ಪೂರ್ಣ ಸಮಯ
DocType: Program Enrollment,Vehicle/Bus Number,ವಾಹನ / ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Tax Rule,Purchase Tax Template,ಖರೀದಿ ತೆರಿಗೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು
DocType: Production Plan,Material Request Planning,ವಸ್ತು ವಿನಂತಿ ಯೋಜನೆ
DocType: UOM,Check this to disallow fractions. (for Nos),ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. (ನೊಸ್ಗಾಗಿ)
DocType: Retention Bonus,Bonus Payment Date,ಬೋನಸ್ ಪಾವತಿ ದಿನಾಂಕ
DocType: BOM,Operating Cost,ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ವೆಚ್ಚ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Select Items based on Delivery Date,ವಿತರಣೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Homepage,Tag Line,ಟ್ಯಾಗ್ ಲೈನ್
DocType: Customer,From Lead,ಲೀಡ್ನಿಂದ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py,Unclosed Fiscal Years Profit / Loss (Credit),ಮುಚ್ಚದೆ ಇರುವ ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷಗಳು ಲಾಭ / ನಷ್ಟ (ಕ್ರೆಡಿಟ್)
DocType: Material Request Item,Quantity and Warehouse,ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ವೇರ್ಹೌಸ್
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Programs,ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Duplicate entry in References {1} {2},ಸಾಲು # {0}: ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿನ ನಕಲಿ ಪ್ರವೇಶ {1} {2}
DocType: Loyalty Point Entry,Loyalty Program,ಲಾಯಲ್ಟಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ
DocType: Lost Reason Detail,Opportunity Lost Reason,ಅವಕಾಶವು ಕಾರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/setup.py,Applicable if the company is a limited liability company,ಕಂಪನಿಯು ಸೀಮಿತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಕಂಪೆನಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ
DocType: Patient,"Allergies, Medical and Surgical History","ಅಲರ್ಜಿಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಇತಿಹಾಸ"
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py,Total Leaves,ಒಟ್ಟು ಎಲೆಗಳು
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Update rate as per last purchase,ಕೊನೆಯ ಖರೀದಿ ಪ್ರಕಾರ ದರ ನವೀಕರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.py,Please select a table,ದಯವಿಟ್ಟು ಟೇಬಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,{0} is blocked so this transaction cannot proceed,{0} ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವಹಿವಾಟನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,"Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned.",ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಸಂಗ್ರಹ ಅಂಶದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ (ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಮೂಲಕ) ನಿಷ್ಠೆ ಪಾಯಿಂಟುಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js,Convert to Group,ಗುಂಪುಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,"Already set default in pos profile {0} for user {1}, kindly disabled default","ಈಗಾಗಲೇ {1} ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪೋಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ {0} ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ, ದಯೆಯಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡ ಡೀಫಾಲ್ಟ್"
DocType: Fiscal Year,Companies,ಕಂಪನಿಗಳು
,Minutes to First Response for Opportunity,ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ನಿಮಿಷಗಳು
DocType: Hotel Room Amenity,Hotel Room Amenity,ಹೋಟೆಲ್ ರೂಮ್ ಅಮೆನಿಟಿ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py,Invoices for Costumers.,Costumers ಫಾರ್ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗಳು.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.js,No Staffing Plans found for this Designation,ಈ ನಿಯೋಜನೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯೋಜನೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,One customer can be part of only single Loyalty Program.,ಒಂದು ಗ್ರಾಹಕರು ಒಂದೇ ಲಾಯಲ್ಟಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿರಬಹುದು.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Cannot cancel transaction for Completed Work Order.,ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೆಲಸ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Grant Application,Grant Application Details ,ಅನುದಾನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿವರಗಳು
DocType: Purchase Taxes and Charges,"If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount","ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಂಟ್ ರೇಟ್ / ಪ್ರಿಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿರುವಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py,Date is repeated,ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Pricing Rule,Party Information,ಪಕ್ಷದ ಮಾಹಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py,To date can not greater than employee's relieving date,ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ನಿವಾರಣೆ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,"From a supplier under composition scheme, Exempt and Nil rated","ಸಂಯೋಜನೆ ಯೋಜನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ, ವಿನಾಯಿತಿ ಮತ್ತು ನಿಲ್ ರೇಟ್"
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance_tool/student_attendance_tool.js,"Do you want to update attendance?<br>Present: {0}\
DocType: Leave Control Panel,Employee (optional),ಉದ್ಯೋಗಿ (ಐಚ್ಛಿಕ)
DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice Details,ಪೂರೈಕೆದಾರ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Customer {0} is created.,ಗ್ರಾಹಕ {0} ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
DocType: Company,Default Cost of Goods Sold Account,ಗೂಡ್ಸ್ ಖಾತೆಯ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವೆಚ್ಚ
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py,{0} Number {1} already used in account {2},{0} ಸಂಖ್ಯೆ {1} ಈಗಾಗಲೇ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ {2}
DocType: Mode of Payment Account,Default Account,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಖಾತೆ
DocType: Purchase Invoice,Disable Rounded Total,ದುಂಡಾದ ಒಟ್ಟು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
DocType: Contract,Signee,ಸಿಗ್ನೀ
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/contract/contract.py,End Date cannot be before Start Date.,ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Warehouses with existing transaction can not be converted to group.,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯವಹಾರದ ಗೋದಾಮುಗಳು ಗುಂಪಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Both Warehouse must belong to same Company,ಎರಡೂ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಒಂದೇ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿರಬೇಕು
DocType: Maintenance Visit Purpose,Against Document Detail No,ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ವಿವರ ವಿರುದ್ಧ ಇಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js,Please set {0},ದಯವಿಟ್ಟು {0} ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Select interest income account in loan {0},ಸಾಲದಲ್ಲಿ ಬಡ್ಡಿ ಆದಾಯದ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,All items have already been transferred for this Work Order.,ಈ ಕೆಲಸದ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.
DocType: Certification Application,Payment Details,ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Printing and Branding,ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್
DocType: Item Group,HTML / Banner that will show on the top of product list.,HTML / ಬ್ಯಾನರ್ ಉತ್ಪನ್ನ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
,Sales Payment Summary,ಮಾರಾಟದ ಪಾವತಿ ಸಾರಾಂಶ
DocType: Salary Component,Is Flexible Benefit,ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಲಾಭ
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Please set Fiscal Code for the customer '%s',ದಯವಿಟ್ಟು ಗ್ರಾಹಕರ '% s' ಗೆ ಹಣಕಾಸಿನ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
DocType: Monthly Distribution,**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.,** ಮಾಸಿಕ ವಿತರಣೆ ** ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಋತುತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಬಜೆಟ್ / ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಅನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
DocType: Guardian,Students,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py,Expense Claim {0} already exists for the Vehicle Log,ವಾಹನ ಲಾಗ್ಗಾಗಿ ಖರ್ಚು ಕ್ಲೈಮ್ {0} ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ
DocType: Salary Component,"If selected, the value specified or calculated in this component will not contribute to the earnings or deductions. However, it's value can be referenced by other components that can be added or deducted. ","ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯ ಅಥವಾ ಲೆಕ್ಕಹಾಕುವಿಕೆಯು ಗಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಕಡಿತಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಇತರ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು."
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py,Please enter repayment Amount,ಮರುಪಾವತಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,ಮಾರಾಟದ ಸಂಗಾತಿ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Depreciation Start Date is entered as past date,ಸವಕಳಿ ಸಾಲು {0}: ಸವಕಳಿ ಆರಂಭ ದಿನಾಂಕ ಕಳೆದ ದಿನಾಂಕದಂತೆ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: GST HSN Code,Regional,ಪ್ರಾದೇಶಿಕ
DocType: Lead,Lead is an Organization,ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Please select Charge Type first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ಚಾರ್ಜ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/product_search.html,Search Results,ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು
DocType: Item Default,Default Buying Cost Center,ಕಾಸ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ ಖರೀದಿಸುವ ಡೀಫಾಲ್ಟ್
DocType: Production Plan,Include Non Stock Items,ಮಾಂಸಾಹಾರಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
DocType: Student,AB+,AB +
DocType: Upload Attendance,Upload Attendance,ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
DocType: Drug Prescription,Drug Code,ಡ್ರಗ್ ಕೋಡ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,Please enable Applicable on Booking Actual Expenses,ಬುಕಿಂಗ್ ವಾಸ್ತವಿಕ ವೆಚ್ಚಗಳ ಮೇಲೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವಂತೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
DocType: Purchase Order,Supply Raw Materials,ಸರಬರಾಜು ಕಚ್ಚಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು
,Item-wise Price List Rate,ಐಟಂ-ಬಲ್ಲ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ದರ
DocType: Purchase Invoice Item,BOM,BOM
DocType: Quality Inspection,Readings,ರೀಡಿಂಗ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/deferred_revenue.py,Error while processing deferred accounting for {0},{0} ಗೆ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Please set either the Tax ID or Fiscal Code on Company '%s',ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪನಿಯ '% s' ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ID ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸಿನ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js,Add Serial No,ಸೀರಿಯಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py,Avg. Selling Rate,ಸರಾಸರಿ. ವಿಕ್ರಯ ದರ
DocType: Payment Request,payment_url,payment_url
DocType: Delivery Note,Excise Page Number,ಅಬಕಾರಿ ಪುಟ ಸಂಖ್ಯೆ
,Sales Partner Target Variance based on Item Group,ಐಟಂ ಗ್ರೂಪ್ ಆಧರಿಸಿ ಮಾರಾಟದ ಪಾಲುದಾರ ಟಾರ್ಗೆಟ್ ರೂಪಾಂತರ
DocType: Stock Settings,Naming Series Prefix,ನಾಮಕರಣ ಸರಣಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,You cannot delete Fiscal Year {0}. Fiscal Year {0} is set as default in Global Settings,ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷವನ್ನು ನೀವು {0} ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷ {0} ಜಾಗತಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html,No Customers yet!,ಇನ್ನೂ ಗ್ರಾಹಕರು ಇಲ್ಲ!
No Result for tests with no results. Also, no Lab Test is created. e.g.. Sub Tests for Grouped results.","ಏಕೈಕ ಇನ್ಪುಟ್ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಏಕ, ಫಲಿತಾಂಶ UOM ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೌಲ್ಯ <br> ಅನುಗುಣವಾದ ಈವೆಂಟ್ ಹೆಸರುಗಳು, ಫಲಿತಾಂಶ UOM ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹು ಇನ್ಪುಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಯುಕ್ತ <br> ಬಹು ಫಲಿತಾಂಶ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಫಲಿತಾಂಶ ಪ್ರವೇಶ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ. <br> ಇತರ ಟೆಂಪ್ಲೆಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೆಟ್ಗಳ ಗುಂಪಿನ ಪರೀಕ್ಷಾ ಟೆಂಪ್ಲೆಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಗುಂಪು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. <br> ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶವಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ಲ್ಯಾಬ್ ಟೆಸ್ಟ್ ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಉದಾ. ಗುಂಪು ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಉಪ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು."
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Please mention Round Off Cost Center in Company,ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪೆನಿಯ ರೌಂಡ್ ಆಫ್ ಕಾಸ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Delivery Notes {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,ಈ ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಡೆಲಿವರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು {0} ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು
DocType: Grant Application,Show on Website,ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ
DocType: Sales Invoice,Shipping Address Name,ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವಿಳಾಸ ಹೆಸರು
DocType: Subscription Settings,Number of days after invoice date has elapsed before canceling subscription or marking subscription as unpaid,ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರದ ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸದೇ ಇರುವಂತೆ ಮುಗಿದಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,Installation Note {0} has already been submitted,ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ ಸೂಚನೆ {0} ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Patient Relation,Family,ಕುಟುಂಬ
DocType: Work Order Operation,Updated via 'Time Log','ಟೈಮ್ ಲಾಗ್' ಮೂಲಕ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Quality Inspection,Sample Size,ಮಾದರಿ ಅಳತೆ
DocType: UOM Conversion Detail,UOM Conversion Detail,UOM ಪರಿವರ್ತನೆ ವಿವರ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Opening Accumulated Depreciation must be less than equal to {0},ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸವಕಳಿ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯು {0}
DocType: Antibiotic,Antibiotic Name,ಆಂಟಿಬಯೋಟಿಕ್ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.js,"Only the Student Applicant with the status ""Approved"" will be selected in the table below.","ಅಪ್ಲೋವ್ಡ್" ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಮಾತ್ರ ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.
DocType: Task,% Progress,% ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್
DocType: UOM Category,UOM Category,UOM ವರ್ಗ
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Publish Items on Website,ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ
DocType: Chapter,Meetup Embed HTML,ಮೀಟ್ಅಪ್ ಎಂಬೆಡ್ HTML
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.js,Please select Party Type first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Loan,Repayment Start Date,ಮರುಪಾವತಿಯ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.py,Not authroized since {0} exceeds limits,{0} ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿರುವುದರಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
DocType: Woocommerce Settings,"This is the default UOM used for items and Sales orders. The fallback UOM is ""Nos"".",ಇದು ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ UOM ಆಗಿದೆ. ಗೆಲುವು UOM "ನೊಸ್" ಆಗಿದೆ.
DocType: Payment Request,Mute Email,ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Tax Withholding rates to be applied on transactions.,ವಹಿವಾಟಿನ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದು ದರಗಳು.
DocType: Dosage Strength,Strength,ಬಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py,{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.,{0} {1} ಘಟಕಗಳು ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು {2} ನಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
DocType: Buying Settings,Backflush Raw Materials of Subcontract Based On,ಸಬ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು
DocType: Education Settings,"If enabled, field Academic Term will be Mandatory in Program Enrollment Tool.","ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಫೀಲ್ಡ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಟರ್ಮ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಎನ್ರೋಲ್ಮೆಂಟ್ ಟೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ."
DocType: Education Settings,"For Batch based Student Group, the Student Batch will be validated for every Student from the Program Enrollment.","ಬ್ಯಾಚ್ ಆಧಾರಿತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪುಗಾಗಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ದಾಖಲಾತಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
DocType: Course,Topics,ವಿಷಯಗಳು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Row #{0}: Please set reorder quantity,ಸಾಲು # {0}: ಮರುಕ್ರಮ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
DocType: Crop Cycle,Linked Location,ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Batch number is mandatory for Item {0},ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಐಟಂಗೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Not permitted for {0},{0} ಗಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,{0} {1} is fully billed,{0} {1} ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Payment Request,Inward,ಆಂತರಿಕ
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,See All Articles,ಎಲ್ಲಾ ಲೇಖನಗಳು ನೋಡಿ
DocType: Bank Reconciliation Detail,Payment Entry,ಪಾವತಿ ನಮೂದು
DocType: Payment Request,Recipient Message And Payment Details,ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಸಂದೇಶ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಯ ವಿವರಗಳು
DocType: Payment Terms Template Detail,Payment Terms Template Detail,ಪಾವತಿ ನಿಯಮಗಳು ಟೆಂಪ್ಲೇಟು ವಿವರ
DocType: Healthcare Service Unit,Inpatient Occupancy,ಇನ್ಪೋಷಿಯೆಂಟ್ ಆಕ್ಯುಪೆನ್ಸಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Row {0}: Due Date cannot be before posting date,ಸಾಲು {0}: ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ದಿನಾಂಕ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.py,Please set default customer in Restaurant Settings,ದಯವಿಟ್ಟು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py, Group Roll No,ಗುಂಪು ರೋಲ್ ನಂ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1},ದಯವಿಟ್ಟು ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ {0} ಸಾಲು {0} ಗಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಾಲು ID ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period.py,"Skipping Leave Allocation for the following employees, as Leave Allocation records already exists against them. {0}","ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ಕೆಳಗಿನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ವಿತರಣೆ ಬಿಡಿ, ವಿಲೇವಾರಿ ದಾಖಲೆಗಳು ಅವುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. {0}"
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Invalid GSTIN! The input you've entered doesn't match the GSTIN format for UIN Holders or Non-Resident OIDAR Service Providers,ಅಮಾನ್ಯ GSTIN! ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಇನ್ಪುಟ್ ಯುಐಎನ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ಅಥವಾ ಅನಿವಾಸಿ ಒಐಡಿಎಆರ್ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಜಿಎಸ್ಟಿಎನ್ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse.,ಈ ಗೋದಾಮಿನ ಮಗುವಿನ ಗೋದಾಮಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Diagnosis,Diagnosis,ರೋಗನಿರ್ಣಯ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,There is no leave period in between {0} and {1},{0} ಮತ್ತು {1} ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ರಜೆಯ ಅವಧಿ ಇಲ್ಲ
DocType: Purchase Invoice Item,Asset Location,ಆಸ್ತಿ ಸ್ಥಳ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Please enter Difference Account,ದಯವಿಟ್ಟು ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಖಾತೆ ನಮೂದಿಸಿ
DocType: Journal Entry,Total Credit,ಒಟ್ಟು ಕ್ರೆಡಿಟ್
DocType: Certified Consultant,Name of Consultant,ಸಲಹೆಗಾರರ ಹೆಸರು
DocType: Driver,License Number,ಪರವಾನಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Program Enrollment Tool,Program Enrollment Tool,ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ದಾಖಲಾತಿ ಉಪಕರಣ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_manufacturer/item_manufacturer.py,Duplicate entry against the item code {0} and manufacturer {1},ಐಟಂ ಕೋಡ್ {0} ಮತ್ತು ತಯಾರಕ {1} ವಿರುದ್ಧ ನಕಲು ಪ್ರವೇಶ
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Invalid GSTIN! First 2 digits of GSTIN should match with State number {0}.,ಅಮಾನ್ಯ GSTIN! GSTIN ನ ಮೊದಲ 2 ಅಂಕೆಗಳು ರಾಜ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ {0} ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕು.
DocType: Quality Inspection,Report Date,ವರದಿ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Create Inter Company Journal Entry,ಇಂಟರ್ ಕಂಪನಿ ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py,Enough Parts to Build,ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಭಾಗಗಳು
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py,Cost of Issued Items,ನೀಡಿರುವ ಐಟಂಗಳ ವೆಚ್ಚ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/grading_scale/grading_scale.py,Treshold {0}% appears more than once,ತ್ರೆಶೋಲ್ಡ್ {0}% ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
DocType: Patient Encounter,Encounter Time,ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಟೈಮ್
DocType: Serial No,Invoice Details,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,"Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups","ಹೆಚ್ಚಿನ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು-ಅಲ್ಲದವರ ವಿರುದ್ಧ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು"
DocType: Customer Group,Customer Group Name,ಗ್ರಾಹಕರ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Total allocated leaves are more than days in the period,ಒಟ್ಟು ವಿತರಿಸಿದ ಎಲೆಗಳು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan_application/loan_application.py,Loan Amount cannot exceed Maximum Loan Amount of {0},ಸಾಲದ ಮೊತ್ತವು ಗರಿಷ್ಠ ಸಾಲ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮೀರುವಂತಿಲ್ಲ {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists,ಸಾಲು # {0}: ಖರೀದಿ ಆದೇಶ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಸರಬರಾಜುದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
DocType: Item,Maximum sample quantity that can be retained,ಉಳಿಸಬಹುದಾದ ಗರಿಷ್ಟ ಮಾದರಿ ಪ್ರಮಾಣ
DocType: Education Settings,Validate Enrolled Course for Students in Student Group,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಎನ್ರಾಲ್ಡ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py,From Date {0} cannot be after employee's relieving Date {1},ದಿನಾಂಕದಿಂದ {0} ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ನಿವಾರಣೆ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ {1}
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Please do not create more than 500 items at a time,ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ 500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಡಿ
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Your Products or Services,ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳು
DocType: Crop,Perennial,ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Freight and Forwarding Charges,ಸರಕು ಮತ್ತು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಚಾರ್ಜಸ್
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.py,Last Purchase Price,ಕೊನೆಯ ಖರೀದಿಯ ಬೆಲೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If selected Pricing Rule is made for 'Rate', it will overwrite Price List. Pricing Rule rate is the final rate, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.","'ರೇಟ್' ಗೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಬೆಲೆ ನಿಯಮವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಪ್ರೈಸ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ಬರಹ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬೆಲೆ ದರ ದರವು ಅಂತಿಮ ದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಾರದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೇಲ್ಸ್ ಆರ್ಡರ್, ಕೊಳ್ಳುವ ಆದೇಶ ಮುಂತಾದ ವಹಿವಾಟುಗಳಲ್ಲಿ 'ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ದರ' ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 'ದರ' ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತರಲಾಗುತ್ತದೆ."
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Soil Analysis,ಮಣ್ಣಿನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
DocType: Water Analysis,Water Analysis Criteria,ನೀರಿನ ಅನಾಲಿಸಿಸ್ ಮಾನದಂಡ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Note: Total allocated leaves {0} shouldn't be less than already approved leaves {1} for the period,ಗಮನಿಸಿ: ಒಟ್ಟು ಹಂಚಿದ ಎಲೆಗಳು {0} ಅವಧಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅನುಮೋದಿತ ಎಲೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py,You cannot restart a Subscription that is not cancelled.,ರದ್ದು ಮಾಡದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಾರದು.
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_connector.py,Public token is missing for this bank,ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಟೋಕನ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ
DocType: Employee Tax Exemption Category,Max Exemption Amount,ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ವಿನಾಯಿತಿ ಮೊತ್ತ
DocType: Timesheet,TS-.YYYY.-,ಟಿಎಸ್ - .YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js,Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM.,ಐಟಂಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ UOM ತಪ್ಪಾಗಿ (ಒಟ್ಟು) ನೆಟ್ ತೂಕ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಐಟಂನ ನೆಟ್ ತೂಕ ಒಂದೇ UOM ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
DocType: Expense Claim,Total Advance Amount,ಒಟ್ಟು ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,Row #{0}: Clearance date {1} cannot be before Cheque Date {2},ಸಾಲು # {0}: ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ದಿನಾಂಕ {1} ಚೆಕ್ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Can only make payment against unbilled {0},Unbilled {0} ವಿರುದ್ಧ ಮಾತ್ರ ಪಾವತಿ ಮಾಡಬಹುದು
DocType: BOM,Thumbnail,ಥಂಬ್ನೇಲ್
DocType: Production Plan Item,Planned Qty,ಯೋಜಿತ Qty
DocType: Tax Withholding Category,Rates,ದರಗಳು
DocType: Asset,Journal Entry for Scrap,ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ಗಾಗಿ ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ
DocType: GL Entry,Voucher Detail No,ಚೀಟಿ ವಿವರ ಇಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Variant Based On cannot be changed,ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾದ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Employee Education,Year of Passing,ಹಾದುಹೋಗುವ ವರ್ಷ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py,Total Tax,ಒಟ್ಟು ತೆರಿಗೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Please enter default currency in Company Master,ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪನಿ ಮಾಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: Support Search Source,Search Term Param Name,ಹುಡುಕಾಟ ಪದದ ಪ್ಯಾರಾ ಹೆಸರು
DocType: Sales Invoice,Time Sheets,ಸಮಯದ ಹಾಳೆಗಳು
DocType: Installation Note,Installation Time,ಅನುಸ್ಥಾಪನ ಸಮಯ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Templates of supplier scorecard variables.,ಪೂರೈಕೆದಾರ ಸ್ಕೋರ್ಕಾರ್ಡ್ ಅಸ್ಥಿರಗಳ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳು.
DocType: Item,"A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock.","ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಸೇವೆಯು ಖರೀದಿಸಿ, ಮಾರಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.py,Review and Action,ವಿಮರ್ಶೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆ
DocType: Account,"If the account is frozen, entries are allowed to restricted users.","ಖಾತೆಯನ್ನು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py,Amount After Depreciation,ಸವಕಳಿ ನಂತರ ಪ್ರಮಾಣ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.js,Import Master Data,ಆಮದು ಮಾಸ್ಟರ್ ಡೇಟಾ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,BOM {0} must be active,BOM {0} ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕು
,GST Sales Register,ಜಿಎಸ್ಟಿ ಮಾರಾಟದ ನೋಂದಣಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Supplier Invoice Date cannot be greater than Posting Date,ಪೂರೈಕೆದಾರ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ದಿನಾಂಕ ಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Manage your orders,ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ
DocType: Sales Invoice,Credit Note Issued,ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard_dashboard.py,This covers all scorecards tied to this Setup,ಇದು ಈ ಸೆಟಪ್ಗೆ ಸಮಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಕೋರ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
DocType: Payment Order,Payment Order Type,ಪಾವತಿ ಆದೇಶ ಪ್ರಕಾರ
DocType: Bank Guarantee,Bank Guarantee Type,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಟೈಪ್
DocType: Global Defaults,"If disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transaction","ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ 'ವೃತ್ತದ ಒಟ್ಟು' ಕ್ಷೇತ್ರವು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
DocType: Pricing Rule,Min Amt,ಮಿನ್ ಆಮ್ಟ್
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit/healthcare_service_unit.js,This is a root healthcare service unit and cannot be edited.,ಇದು ಮೂಲ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆ ಘಟಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/setup.py,Set this if the customer is a Public Administration company.,ಗ್ರಾಹಕರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಡಳಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py,Max benefits should be greater than zero to dispense benefits,ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಗರಿಷ್ಠ ಲಾಭಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಇರಬೇಕು
DocType: Production Plan Item,Planned Start Date,ಯೋಜಿತ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js,Asset Maintenance,ಆಸ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣೆ
DocType: Lead,Interested,ಆಸಕ್ತಿ
DocType: Purchase Invoice,Net Total (Company Currency),ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ (ಕಂಪೆನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
DocType: Salary Component,Depends on Payment Days,ಪಾವತಿ ದಿನಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_leave_application/student_leave_application.py,Leave application {0} already exists against the student {1},ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ {1} ವಿರುದ್ಧ ಈಗಾಗಲೇ {0} ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py,{0}% Billed,{0}% ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Purchase Invoice,Overdue,ಮಿತಿಮೀರಿದ
DocType: BOM,Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials,ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ಕಚ್ಚಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಂದ ಉತ್ಪಾದನೆ / ಮರು ತೆಗೆಯುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಪಡೆದ ಐಟಂಗಳ ಪ್ರಮಾಣ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py,No Employee found for the given employee field value. '{}': {},ನೀಡಿರುವ ಉದ್ಯೋಗಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಉದ್ಯೋಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. '{}': {}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure delivery by Serial No as \
Item {0} is added with and without Ensure Delivery by \
Serial No.",ಸೀರಿಯಲ್ ಮೂಲಕ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ \ ಐಟಂ {0} ಅನ್ನು \ ಸೀರಿಯಲ್ ನಂಬರ್ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಡೆಲಿವರಿ ಮಾಡದೆಯೇ ಸೇರಿಸಿಲ್ಲ.
DocType: Inpatient Record,Discharge Date,ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ದಿನಾಂಕ
,Open Work Orders,ಕೆಲಸದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ
DocType: Crop Cycle,List of diseases detected on the field. When selected it'll automatically add a list of tasks to deal with the disease ,ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ರೋಗಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ರೋಗದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ
DocType: SMS Center,All Lead (Open),ಆಲ್ ಲೀಡ್ (ಓಪನ್)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,No Student Groups created.,ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪುಗಳು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py,Duplicate row {0} with same {1},ಒಂದೇ {1} ಜೊತೆ ಸಾಲು {0} ನಕಲು
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ
DocType: Special Test Items,Particulars,ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Please set filter based on Item or Warehouse,ಐಟಂ ಅಥವಾ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಫಿಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Outstanding Amount,ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/delete_company_transactions.py,Transactions can only be deleted by the creator of the Company,ಕಂಪನಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಂದ ಮಾತ್ರ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,"For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.","'ಉತ್ಪನ್ನ ಬಂಡಲ್' ಐಟಂಗಳಿಗಾಗಿ, ವೇರ್ಹೌಸ್, ಸೀರಿಯಲ್ ನೋ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಚ್ ನನ್ನು 'ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್' ಟೇಬಲ್ನಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ 'ಉತ್ಪನ್ನ ಕಟ್ಟು' ಐಟಂಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಐಟಂಗಳಿಗೆ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಚ್ ಇಲ್ಲವೇ ಇದ್ದರೆ, ಆ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಐಟಂ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬಹುದು, ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು 'ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಿ' ಟೇಬಲ್ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
DocType: Lab Test,Submitted Date,ಸಲ್ಲಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ
DocType: Delivery Settings,Send with Attachment,ಲಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,e-Way Bill JSON can only be generated from submitted document,ಇ-ವೇ ಬಿಲ್ JSON ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ರಚಿಸಬಹುದು
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Account {0} does not exists,ಖಾತೆ {0} ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
DocType: BOM Item,BOM No,BOM ನಂ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py,Avg Daily Outgoing,ಸರಾಸರಿ ದೈನಂದಿನ ಹೊರಹೋಗುವಿಕೆ
DocType: Delivery Note,Transporter Info,ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟರ್ ಮಾಹಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.py,Please select the assessment group other than 'All Assessment Groups',ದಯವಿಟ್ಟು 'ಎಲ್ಲಾ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಗುಂಪನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ'
DocType: Leave Encashment,Payroll,ವೇತನದಾರರ ಪಟ್ಟಿ
DocType: POS Closing Voucher,Expense Amount,ವೆಚ್ಚದ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/quality_procedure/quality_procedure.py,{0} already has a Parent Procedure {1}.,{0} ಈಗಾಗಲೇ ಪೋಷಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ {1}.
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient_dashboard.py,This is based on transactions against this Patient. See timeline below for details,ಇದು ಈ ರೋಗಿಯ ವಿರುದ್ಧ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ನೋಡಿ
DocType: Material Request,Requested For,ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: SMS Center,All Sales Person,ಎಲ್ಲಾ ಮಾರಾಟದ ವ್ಯಕ್ತಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Please set default account in Salary Component {0},ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಬಳ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ {0}
apps/erpnext/erpnext/www/all-products/not_found.html,No products found,ಯಾವುದೇ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.,ಉತ್ಪಾದನೆಗಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ ಕ್ಯೂಟಿ: ಉತ್ಪಾದನಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ರಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರಮಾಣ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js,Optional. This setting will be used to filter in various transactions.,ಐಚ್ಛಿಕ. ವಿವಿಧ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Outward taxable supplies(zero rated),ಹೊರಗಣ ತೆರಿಗೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸರಬರಾಜುಗಳು (ಶೂನ್ಯ ರೇಟ್)
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py,Asset {0} does not belong to company {1},ಆಸ್ತಿ {0} ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {1}
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Room Capacity,ಕೊಠಡಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Please select a batch,ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Select Attribute Values,ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Cheque Print Template,Signatory Position,ಸಹಿ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸ್ಥಾನ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1},ಸಾಲು {0}: ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ / ಪಾವತಿಸುವ ಖಾತೆಗೆ ಪಾರ್ಟಿ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ {1}
DocType: Request for Quotation Supplier,No Quote,ಯಾವುದೇ ಉದ್ಧರಣ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,"Sorry, Serial Nos cannot be merged","ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸೀರಿಯಲ್ ನೊಂದನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_dashboard.py,This is based on transactions against this Sales Person. See timeline below for details,ಇದು ಈ ಮಾರಾಟದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ನೋಡಿ
DocType: Accounts Settings,Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set.,ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಪಾತ್ರ.
DocType: Employee Boarding Activity,Activity Name,ಚಟುವಟಿಕೆ ಹೆಸರು
DocType: Item Barcode,UPC-A,ಯುಪಿಸಿ-ಎ
DocType: Shopify Webhook Detail,Shopify Webhook Detail,Webhook ವಿವರ Shopify
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria.",ಕೆಲವು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ / ರಿಯಾಯಿತಿ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಬೆಲೆ ನಿಯಮವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,Customer Group is Required in POS Profile,POS ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಗುಂಪು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Employee),ಅನ್ವಯವಾಗುವಂತೆ (ಉದ್ಯೋಗಿ)
DocType: Tally Migration,Day Book Data,ದಿನ ಪುಸ್ತಕ ಡೇಟಾ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.py,Gross Profit / Loss,ಒಟ್ಟು ಲಾಭ / ನಷ್ಟ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html,Credit Note Amount,ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಗಮನಿಸಿ ಮೊತ್ತ
DocType: Payment Gateway Account,Payment Gateway Account,ಪಾವತಿ ಗೇಟ್ವೇ ಖಾತೆ
,BOM Variance Report,BOM ಭಿನ್ನತೆ ವರದಿ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Add the rest of your organization as your users. You can also add invite Customers to your portal by adding them from Contacts,ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ. ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪೋರ್ಟಲ್ಗೆ ನೀವು ಆಹ್ವಾನಿಸಬಹುದು
DocType: Training Event,Employee Emails,ಉದ್ಯೋಗಿ ಇಮೇಲ್ಗಳು
DocType: Travel Request,Any other details,ಯಾವುದೇ ಇತರ ವಿವರಗಳು
DocType: Patient,Inpatient Status,ಒಳರೋಗಿ ಸ್ಥಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.js,Create Repayment Entry,ಮರುಪಾವತಿ ನಮೂದನ್ನು ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,The name of your company for which you are setting up this system.,ನೀವು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರು.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Do you want to submit the material request,ವಸ್ತು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,New release date should be in the future,ಹೊಸ ಬಿಡುಗಡೆ ದಿನಾಂಕ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result_tool/assessment_result_tool.js,No Result to submit,ಸಲ್ಲಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶವಿಲ್ಲ
DocType: Loyalty Program,Redemption,ರಿಡೆಂಪ್ಶನ್
DocType: Material Request,Transferred,ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,{0} has fee validity till {1},{0} {1} ವರೆಗೆ ಶುಲ್ಕ ಮಾನ್ಯತೆ ಇರುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.py,All Student Admissions,ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರವೇಶಗಳು
DocType: Travel Request,Address of Organizer,ಸಂಘಟಕನ ವಿಳಾಸ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,"Values of exempt, nil rated and non-GST inward supplies","ವಿನಾಯಿತಿ, ನಿಲ್ ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲದ GST ಒಳ ಸರಬರಾಜು ಮೌಲ್ಯಗಳು"
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Maintenance Visit {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,ಈ ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನಿರ್ವಹಣೆ ಭೇಟಿ {0} ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು
DocType: Delivery Note Item,Available Qty at From Warehouse,ವೇರ್ಹೌಸ್ನಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕ್ಯೂಟಿ
DocType: Stock Entry,Repack,ರಿಪ್ಯಾಕ್
DocType: UOM,Must be Whole Number,ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆ ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2}),ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮಿತಿಯನ್ನು ದಾಟಿದೆ {0} ({1} / {2})
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Submitted orders can not be deleted,ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py,Activity Cost exists for Employee {0} against Activity Type - {1},ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಕಾರ ವಿರುದ್ಧ ಉದ್ಯೋಗಿ {0} ಗಾಗಿ ಚಟುವಟಿಕೆ ವೆಚ್ಚ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ - {1}
DocType: Request for Quotation Item,Request for Quotation Item,ಉದ್ಧರಣ ಐಟಂಗಾಗಿ ವಿನಂತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/item_tax_template/item_tax_template.py,{0} entered twice in Item Tax,{0} ಐಟಂ ತೆರಿಗೆಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು
DocType: Additional Salary,Deduct Full Tax on Selected Payroll Date,ಆಯ್ದ ವೇತನದಾರರ ದಿನಾಂಕದಂದು ಪೂರ್ಣ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle/vehicle.py,Last carbon check date cannot be a future date,ಕೊನೆಯ ಇಂಗಾಲದ ಪರಿಶೀಲನಾ ದಿನಾಂಕ ಭವಿಷ್ಯದ ದಿನಾಂಕವಾಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.js,Bank account '{0}' has been synchronized,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ '{0}' ಅನ್ನು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Program Enrollment Tool,Enroll Students,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py,Repeat Customer Revenue,ಗ್ರಾಹಕರ ಆದಾಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ
DocType: Company,Date of Commencement,ಪ್ರಾರಂಭದ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Valid from date must be less than valid upto date,ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ದಿನಾಂಕದವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py,This is based on the attendance of this Employee,ಇದು ಈ ನೌಕರರ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ
DocType: Products Settings,"If checked, the Home page will be the default Item Group for the website","ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಹೋಮ್ ಪೇಜ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಐಟಂ ಗ್ರೂಪ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ"
DocType: Crop,Row Spacing UOM,ಸಾಲು ಸ್ಪೇಸಿಂಗ್ UOM
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Only Leave Applications with status 'Approved' and 'Rejected' can be submitted,ಕೇವಲ 'ಅನುಮೋದನೆ' ಮತ್ತು 'ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ' ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.js,Import in Bulk,ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ
DocType: Material Request,Terms and Conditions Content,ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳು ವಿಷಯ
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Purchase Order Amount(Company Currency),ಆರ್ಡರ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ (ಕಂಪೆನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Selling rate for item {0} is lower than its {1}. Selling rate should be atleast {2},ಐಟಂ {0} ಗೆ ಮಾರಾಟ ದರವು ಅದರ {1} ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ. ಮಾರಾಟ ದರವು ಕನಿಷ್ಠ ಇರಬೇಕು {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Application of Funds (Assets),ನಿಧಿಗಳ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆ (ಸ್ವತ್ತುಗಳು)
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Templates of supplier standings.,ಪೂರೈಕೆದಾರ ಮಾನ್ಯತೆಗಳ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳು.
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,Price List Currency not selected,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಕರೆನ್ಸಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ
DocType: Salary Slip,Total in words,ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು
DocType: Accounts Settings,"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically.","ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇನ್ವೆಂಟರಿಗಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."
DocType: BOM Item,BOM Item,BOM ಐಟಂ
DocType: Maintenance Schedule Detail,Scheduled Date,ಪರಿಶಿಷ್ಟ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please enter Maintaince Details first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Projected Quantity Formula,ಯೋಜಿತ ಪ್ರಮಾಣ ಫಾರ್ಮುಲಾ
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Row {0}: Please set the correct code on Mode of Payment {1},ಸಾಲು {0}: ಪಾವತಿಯ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py,"Maximum benefit of employee {0} exceeds {1} by the sum {2} of previous claimed\
amount",ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಲಾಭ {0} ಹಿಂದಿನ ಮೊತ್ತದ ಮೊತ್ತದ {2} ಮೊತ್ತದ ಮೂಲಕ {1} ಮೀರಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Employee status cannot be set to 'Left' as following employees are currently reporting to this employee: ,ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಈ ಉದ್ಯೋಗಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು 'ಎಡಕ್ಕೆ' ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ:
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py,Quality Inspection: {0} is not submitted for the item: {1} in row {2},ಗುಣಮಟ್ಟ ತಪಾಸಣೆ: ಐಟಂಗೆ {0} ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: {1} ಸಾಲು {2}
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,{0} item found.,{0} ಐಟಂ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.
,Stock Ageing,ಸ್ಟಾಕ್ ಏಜಿಂಗ್
DocType: Customer Group,Mention if non-standard receivable account applicable,ಸ್ಟಾಂಡರ್ಡ್ ಅಲ್ಲದ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಖಾತೆಯು ಅನ್ವಯಿಸಿದ್ದರೆ ಸೂಚಿಸಿ
,Subcontracted Item To Be Received,ಉಪಗುತ್ತಿಗೆ ಪಡೆದ ಐಟಂ
DocType: Item,Synced With Hub,ಹಬ್ ಜೊತೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py,To date can not be less than from date,ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
DocType: Guardian,Work Address,ಕೆಲಸದ ವಿಳಾಸ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py,Total completed qty can not be greater than for quantity,ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕ್ಯೂಟಿ ಪ್ರಮಾಣವು ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬಾರದು
DocType: POS Item Group,POS Item Group,ಪಿಓಎಸ್ ಐಟಂ ಗ್ರೂಪ್
DocType: Homepage,Company Description for website homepage,ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮುಖಪುಟಕ್ಕಾಗಿ ಕಂಪನಿ ವಿವರಣೆ
,Delivery Note Trends,ಡೆಲಿವರಿ ನೋಟ್ ಟ್ರೆಂಡ್ಗಳು
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,"Stopped Production Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel","ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅನ್ಸ್ಟಪ್ ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
DocType: Share Balance,Current State,ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜ್ಯದ
,Batch-Wise Balance History,ಬ್ಯಾಚ್-ವೈಸ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ
DocType: Monthly Distribution Percentage,Percentage Allocation,ಶೇಕಡಾವಾರು ಹಂಚಿಕೆ
DocType: Vital Signs,One Sided,ಒಂದು ಕಡೆ
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Relation with Guardian2,ಗಾರ್ಡಿಯನ್ 2 ರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,CGST Amount,ಸಿಜಿಎಸ್ಟಿ ಮೊತ್ತ
DocType: Amazon MWS Settings,Seller ID,ಮಾರಾಟಗಾರ ID
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js,'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.','ಇಲ್ಲ. 'ಕೇಸ್ ಇಲ್ಲದಿಂದ' ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,"Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, Company","ಎರಡೂ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗುಂಪು, ರೂಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕಂಪನಿ"
DocType: SMS Log,SMS Log,SMS ಲಾಗ್
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Please specify either Quantity or Valuation Rate or both,ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರಮಾಣ ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ದರ ಅಥವಾ ಎರಡನ್ನೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ
DocType: Salary Component,Amount based on formula,ಸೂತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Cost Centers,ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},ಸಾಲು {0} ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Error in formula or condition: {0},ಸೂತ್ರ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ದೋಷ: {0}
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Gross Purchase Amount is mandatory,ಒಟ್ಟು ಖರೀದಿ ಮೊತ್ತ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
DocType: Fee Structure,Components,ಘಟಕಗಳು
DocType: Pricing Rule,Promotional Scheme,ಪ್ರಚಾರದ ಯೋಜನೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Row #{0}: Account {1} does not belong to company {2},ಸಾಲು # {0}: ಖಾತೆ {1} ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {2}
DocType: Quotation Item,Against Doctype,ಡಾಕ್ಟೈಪ್ ವಿರುದ್ಧ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py,Total flexible benefit component amount {0} should not be less than max benefits {1},ಒಟ್ಟು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಲಾಭಾಂಶದ ಮೊತ್ತವು {0} ಗರಿಷ್ಠ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರಬಾರದು {1}
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,From GSTIN,GSTIN ನಿಂದ
DocType: Sales Invoice,Return Against Sales Invoice,ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂತಿರುಗಿ
DocType: Item Variant Settings,Rename Attribute Value in Item Attribute.,ಐಟಂ ಗುಣಲಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py,Queued for updating latest price in all Bill of Materials. It may take a few minutes.,ವಸ್ತುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Please select a warehouse,ದಯವಿಟ್ಟು ವೇರ್ಹೌಸ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,{0} against Sales Order {1},ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ {0} {0}
DocType: Payroll Employee Detail,Payroll Employee Detail,ವೇತನದಾರರ ನೌಕರರ ವಿವರ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program/program_dashboard.py,Admission and Enrollment,ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿ
DocType: Budget Account,Budget Amount,ಬಜೆಟ್ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py,Account {0} does not match with Company {1} in Mode of Account: {2},ಖಾತೆ {0} ಖಾತೆಯ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿ {1} ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ: {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,Please enter Receipt Document,ರಿಸೀಪ್ಟ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: Naming Series,Change the starting / current sequence number of an existing series.,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸರಣಿಯ ಆರಂಭಿಕ / ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನುಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,"You can claim only an amount of {0}, the rest amount {1} should be in the application \
as pro-rata component","ನೀವು ಕೇವಲ {0} ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಉಳಿದ ಮೊತ್ತವು {1} ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ \ as pro-rata ಘಟಕವಾಗಿರಬೇಕು"
DocType: Warehouse,A logical Warehouse against which stock entries are made.,ಷೇರು ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಯಾವ ವಿರುದ್ಧ ತಾರ್ಕಿಕ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js,This will submit Salary Slips and create accrual Journal Entry. Do you want to proceed?,ಇದು ಸಂಬಳದ ಸ್ಲಿಪ್ಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಚಯ ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
DocType: Manufacturer,Manufacturers used in Items,ಐಟಂಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ತಯಾರಕರು
apps/erpnext/erpnext/education/__init__.py,Student {0} does not belong to group {1},ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ {0} ಗುಂಪುಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {1}
DocType: Buying Settings,Maintain same rate throughout purchase cycle,ಖರೀದಿ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ದರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule_list.js,Fee Creation Pending,ಶುಲ್ಕ ಸೃಷ್ಟಿ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ
DocType: Accounts Settings,Unlink Advance Payment on Cancelation of Order,ಆದೇಶ ರದ್ದುಮಾಡುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಅನ್ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Visit report for maintenance call.,ನಿರ್ವಹಣಾ ಕರೆಗಾಗಿ ವರದಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html,"To get the best out of ERPNext, we recommend that you take some time and watch these help videos.","ERPNext ನಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ ಸಹಾಯ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ."
DocType: Fertilizer Content,Fertilizer Content,ರಸಗೊಬ್ಬರ ವಿಷಯ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,"Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions","ಸೀರಿಯಲ್ ಯಾವುದೇ {0} ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸ್ಟಾಕ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js,Charges are updated in Purchase Receipt against each item,ಪ್ರತಿ ಐಟಂಗೆ ವಿರುದ್ಧ ಖರೀದಿ ಸ್ವೀಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಶುಲ್ಕಗಳು ನವೀಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ
DocType: Account,Credit,ಕ್ರೆಡಿಟ್
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.js,Download JSON,JSON ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
DocType: Sales Invoice,Loyalty Amount,ಲಾಯಲ್ಟಿ ಮೊತ್ತ
DocType: Account,Accounts,ಖಾತೆಗಳು
DocType: Loyalty Program,Expiry Duration (in days),ಅವಧಿ ಅವಧಿ (ದಿನಗಳಲ್ಲಿ)
DocType: Pricing Rule,Product Discount Scheme,ಉತ್ಪನ್ನ ರಿಯಾಯಿತಿ ಯೋಜನೆ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Creating Company and Importing Chart of Accounts,ಕಂಪನಿ ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಖಾತೆಗಳ ಆಮದು ಮಾಡುವಿಕೆ ಚಾರ್ಟ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_statement_transaction_entry/bank_statement_transaction_entry.py,Bank Data mapper doesn't exist,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಡೇಟಾ ಮ್ಯಾಪರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
DocType: Company,Sales Monthly History,ಮಾರಾಟದ ಮಾಸಿಕ ಇತಿಹಾಸ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,'ಸೀರಿಯಲ್ ಇಲ್ಲ' ಸ್ಟಾಕ್ ಐಟಂಗೆ 'ಹೌದು' ಆಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/regional/report/hsn_wise_summary_of_outward_supplies/hsn_wise_summary_of_outward_supplies.py,Total Taxable Amount,ಒಟ್ಟು ತೆರಿಗೆ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.py,Please select Completion Date for Completed Repair,ದಯವಿಟ್ಟು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
DocType: Clinical Procedure,Medical Department,ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇಲಾಖೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.js,Password policy cannot contain spaces or simultaneous hyphens. The format will be restructured automatically,ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನೀತಿಯು ಸ್ಥಳಗಳು ಅಥವಾ ಏಕಕಾಲಿಕ ಹೈಫನ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಾರದು. ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪುನರ್ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.js,ERPNext could not find any matching payment entry,ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪಾವತಿ ನಮೂದನ್ನು ERPNext ಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html,Go to the Desktop and start using ERPNext,ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ERPNext ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Duplicate Serial No entered for Item {0},ನಕಲಿ ಸೀರಿಯಲ್ ಐಟಂಗೆ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ {0}
DocType: Salary Slip,net pay info,ನಿವ್ವಳ ವೇತನ ಮಾಹಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Duties and Taxes,ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಗಳು
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Account: {0} with currency: {1} can not be selected,ಖಾತೆ: ಕರೆನ್ಸಿ ಹೊಂದಿರುವ {0}: {1} ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py,Lifecycle,ಜೀವನ ಚಕ್ರ
DocType: Student Sibling,Studying in Same Institute,ಅದೇ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js,Please set the Company,ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪನಿ ಹೊಂದಿಸಿ
DocType: Lead,Lead Type,ಲೀಡ್ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Row #{0}: Posting Date must be same as purchase date {1} of asset {2},ಸಾಲು # {0}: ಪೋಸ್ಟ್ ದಿನಾಂಕ ಆಸ್ತಿಯ ಖರೀದಿ ದಿನಾಂಕ {1} ನಂತೆ ಇರಬೇಕು {2}
DocType: Payment Entry,Difference Amount (Company Currency),ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಪ್ರಮಾಣ (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Global settings for all manufacturing processes.,ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು.
DocType: Shopify Settings,Customer Group will set to selected group while syncing customers from Shopify,ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು Shopify ನಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಗುಂಪುಗೆ ಗ್ರಾಹಕ ಗುಂಪು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Manufacturing Quantity is mandatory,ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಮಾಣವು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.py,Bypass credit check at Sales Order ,ಮಾರಾಟದ ಆರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಚೆಕ್ ಬೈಪಾಸ್
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js,The 'From Package No.' field must neither be empty nor it's value less than 1.,'ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ನಂನಿಂದ' ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಾರದು ಅಥವಾ ಅದು 1 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
,Purchase Order Trends,ಆರ್ಡರ್ ಟ್ರೆಂಡ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py,Please enter parent cost center,ದಯವಿಟ್ಟು ಪೋಷಕ ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Supplier Group master.,ಪೂರೈಕೆದಾರ ಗುಂಪು ಮಾಸ್ಟರ್.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.py,A customer with the same name already exists,ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಗ್ರಾಹಕ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,No students Found,ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
DocType: Journal Entry,Bank Entry,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಂಟ್ರಿ
DocType: Antibiotic,Antibiotic,ಪ್ರತಿಜೀವಕ
DocType: Stock Settings,Percentage you are allowed to receive or deliver more against the quantity ordered. For example: If you have ordered 100 units. and your Allowance is 10% then you are allowed to receive 110 units.,ಆದೇಶಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ತಲುಪಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಶೇಕಡಾವಾರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನೀವು 100 ಘಟಕಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದರೆ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ 10% ಆಗಿದ್ದರೆ 110 ಯೂನಿಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/config/support.py,Support queries from customers.,ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಬೆಂಬಲ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,Please enter Material Requests in the above table,ಮೇಲಿನ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Row # {0}: Serial No is mandatory,ಸಾಲು # {0}: ಸೀರಿಯಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿಲ್ಲ
DocType: Homepage Section,Number of columns for this section. 3 cards will be shown per row if you select 3 columns.,ಈ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಾಲಮ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ. 3 ಕಾಲಮ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಆರಿಸಿದರೆ 3 ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
DocType: Accounts Settings,Percentage you are allowed to bill more against the amount ordered. For example: If the order value is $100 for an item and tolerance is set as 10% then you are allowed to bill for $110.,ಆದೇಶಿಸಿದ ಮೊತ್ತದ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಲ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಶೇಕಡಾವಾರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಐಟಂಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಮೌಲ್ಯವು $ 100 ಮತ್ತು ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು 10% ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ bill 110 ಗೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,Note: System will not check over-delivery and over-booking for Item {0} as quantity or amount is 0,ಗಮನಿಸಿ: ಐಟಂ {0} ದ ಪ್ರಮಾಣ ಅಥವಾ ಪ್ರಮಾಣವು 0 ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬುಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py,'From Date' must be after 'To Date','ದಿನಾಂಕದಿಂದ' ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ 'ನಂತರ' ಆಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Total Amount {0},ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ {0}
DocType: Employee Skill,Evaluation Date,ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,"""Customer Provided Item"" cannot be Purchase Item also","ಗ್ರಾಹಕ ಒದಗಿಸಿದ ಐಟಂ" ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಐಟಂ ಕೂಡ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: C-Form Invoice Detail,Grand Total,ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಒಟ್ಟು
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py,New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0},ಹೊಸ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮಿತಿಯನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಹೋನ್ನತ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ. ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮಿತಿ ಕನಿಷ್ಠ ಇರಬೇಕು {0}
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Only {0} in stock for item {1},ಐಟಂಗಾಗಿ ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ {0} {1}
DocType: Payment Reconciliation,Bank / Cash Account,ಬ್ಯಾಂಕ್ / ನಗದು ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_connector.py,Please complete your Plaid API configuration before synchronizing your account,ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಲೈಡ್ API ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Posting date and posting time is mandatory,ಪೋಸ್ಟ್ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,{} of {},{}
DocType: Lab Test Template,Lab Routine,ಲ್ಯಾಬ್ ನಿಯತೈನ್
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/gocardless_settings/gocardless_settings.py,Payment Failed. Please check your GoCardless Account for more details,ಪಾವತಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ GoCardless ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js,Row {0}:Start Date must be before End Date,ಸಾಲು {0}: ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ ಎಂಡ್ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/config/education.py,LMS Activity,ಎಲ್ಎಂಎಸ್ ಚಟುವಟಿಕೆ
DocType: Asset,Next Depreciation Date,ಮುಂದಿನ ಸವಕಳಿ ದಿನಾಂಕ
DocType: Tax Rule,Use for Shopping Cart,ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಬಳಸಿ
DocType: Loan,Loan Account,ಸಾಲ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.py,All the mandatory Task for employee creation hasn't been done yet.,ಉದ್ಯೋಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಕಡ್ಡಾಯ ಕಾರ್ಯ ಇನ್ನೂ ನಡೆದಿಲ್ಲ.
DocType: Crop Cycle,The minimum length between each plant in the field for optimum growth,ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಸಸ್ಯದ ನಡುವಿನ ಕನಿಷ್ಟ ಉದ್ದ
DocType: Budget,Applicable on Purchase Order,ಖರೀದಿ ಆದೇಶದ ಮೇಲೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ
DocType: Stock Entry,Receive at Warehouse,ವೇರ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
DocType: Cash Flow Mapping,Is Income Tax Expense,ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಖರ್ಚು
DocType: Journal Entry,Make Difference Entry,ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಎಂಟ್ರಿ ಮಾಡಿ
DocType: Purchase Invoice Item,Deferred Expense Account,ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಖರ್ಚು ಖಾತೆ
DocType: Depreciation Schedule,Accumulated Depreciation Amount,ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಸವಕಳಿ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py,{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2},{0} {1}: ಐಟಂಗೆ ಕಾಸ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,No accounting entries for the following warehouses,ಕೆಳಗಿನ ಗೋದಾಮುಗಳಿಗಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ನಮೂದುಗಳಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js,Please save first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ಉಳಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Row #{0}: Asset {1} does not belong to company {2},ಸಾಲು # {0}: ಆಸ್ತಿ {1} ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿರುವುದಿಲ್ಲ {2}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is not enrolled in the Batch {2},{0} - {1} ಬ್ಯಾಚ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ {2}
DocType: Holiday List,Holiday List Name,ಹಾಲಿಡೇ ಪಟ್ಟಿ ಹೆಸರು
DocType: Water Analysis,Collection Temperature ,ಸಂಗ್ರಹ ತಾಪಮಾನ
DocType: Healthcare Settings,Manage Appointment Invoice submit and cancel automatically for Patient Encounter,ನೇಮಕಾತಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಮತ್ತು ರೋಗಿಯ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರದ್ದುಮಾಡಿ
DocType: Employee Benefit Claim,Claim Date,ಹಕ್ಕು ದಿನಾಂಕ
DocType: Supplier,Leave blank if the Supplier is blocked indefinitely,ಪೂರೈಕೆದಾರನನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ವೇಳೆ ಖಾಲಿ ಬಿಡಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js,Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory,ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಹಾಜರಾತಿಯಿಂದ ಹಾಜರಾತಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
DocType: Serial No,Out of Warranty,ವಾರಂಟಿ ಕಾಲದ ಆಚೆ ಇದೆ
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py,Same item cannot be entered multiple times.,ಒಂದೇ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.js,Select students manually for the Activity based Group,ಚಟುವಟಿಕೆ ಆಧಾರಿತ ಗುಂಪುಗಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೈಯಾರೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: SMS Log,No of Sent SMS,ಯಾವುದೇ ಕಳುಹಿಸಿದ SMS
,GST Itemised Sales Register,ಜಿಎಸ್ಟಿ ವಸ್ತು ಮಾರಾಟದ ನೋಂದಣಿ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Total advance amount cannot be greater than total sanctioned amount,ಒಟ್ಟು ಮುಂಗಡ ಮೊತ್ತವು ಒಟ್ಟು ಮಂಜೂರು ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Lab Test,Test Name,ಪರೀಕ್ಷಾ ಹೆಸರು
DocType: Task,Total Billing Amount (via Time Sheet),ಒಟ್ಟು ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮೊತ್ತ (ಟೈಮ್ ಶೀಟ್ ಮೂಲಕ)
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Quotation {0} is cancelled,ಉದ್ಧರಣ {0} ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Clear values,ಸ್ಪಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯಗಳು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim_type/expense_claim_type.py,Same Company is entered more than once,ಒಂದೇ ಕಂಪೆನಿಯು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ
DocType: Delivery Stop,Contact Name,ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಹೆಸರು
DocType: Customer,Is Internal Customer,ಆಂತರಿಕ ಗ್ರಾಹಕ
DocType: Purchase Taxes and Charges,Account Head,ಖಾತೆ ಹೆಡ್
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.py,Start date should be less than end date for task {0},ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರಬೇಕು {0}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,BOM {0} does not belong to Item {1},BOM {0} ಐಟಂ {1} ಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ
DocType: Daily Work Summary,Daily Work Summary Group,ಡೈಲಿ ವರ್ಕ್ ಸಾರಾಂಶ ಗುಂಪು
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Customizing Forms,ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py,Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty Claim,ಈ ಖಾತರಿ ಹಕ್ಕು ರದ್ದುಮಾಡುವ ಮೊದಲು {0} ಭೌತಿಕ ಭೇಟಿಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ
DocType: POS Profile,Ignore Pricing Rule,ಬೆಲೆ ನಿಯಮವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,The following serial numbers were created: <br> {0},ಕೆಳಗಿನ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ: <br> {0}
DocType: Maintenance Visit,Customer Feedback,ಗ್ರಾಹಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ
DocType: Serial No,Warranty / AMC Details,ಖಾತರಿ / ಎಎಂಸಿ ವಿವರಗಳು
DocType: Issue,Opening Time,ತೆರೆಯುವ ಸಮಯ
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html,View a list of all the help videos,ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
DocType: Purchase Invoice,Party Account Currency,ಪಾರ್ಟಿ ಖಾತೆ ಕರೆನ್ಸಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Please select a field to edit from numpad,ದಯವಿಟ್ಟು ನಂಪಡ್ನಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
DocType: Assessment Plan Criteria,Assessment Plan Criteria,ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ ಪ್ಲಾನ್ ಮಾನದಂಡ
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py,"Cannot declare as lost, because Quotation has been made.","ಕಳೆದುಹೋಗಿರುವಂತೆ ಘೋಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಉದ್ಧರಣವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
DocType: Employee,"Here you can maintain family details like name and occupation of parent, spouse and children","ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಪೋಷಕರು, ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದಂತಹ ಕುಟುಂಬ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Group by Voucher,ವೂಚರ್ ಮೂಲಕ ಗುಂಪು
,Delivered Items To Be Billed,ತಲುಪಿಸಲಾದ ಐಟಂಗಳು ಬಿಲ್ ಮಾಡಲು
DocType: Employee Transfer,Employee Transfer Details,ಉದ್ಯೋಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿವರಗಳು
DocType: Company,Company registration numbers for your reference. Tax numbers etc.,ನಿಮ್ಮ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಕಂಪನಿ ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. ತೆರಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Serial No {0} does not belong to Warehouse {1},ಸೀರಿಯಲ್ ಯಾವುದೇ {0} ವೇರ್ಹೌಸ್ಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ {1}
DocType: Crop,"You can define all the tasks which need to carried out for this crop here. The day field is used to mention the day on which the task needs to be carried out, 1 being the 1st day, etc.. ","ಇಲ್ಲಿ ಈ ಬೆಳೆಗಾಗಿ ನಡೆಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು. ದಿನದ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ದಿನವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ದಿನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, 1 ನೇ ದಿನ, ಇತ್ಯಾದಿ."
DocType: Asset Maintenance Log,Task,ಕಾರ್ಯ
DocType: Naming Series,Help HTML,ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್ ಸಹಾಯ
DocType: Drug Prescription,Dosage by time interval,ಸಮಯ ಮಧ್ಯಂತರದಿಂದ ಡೋಸೇಜ್
DocType: Batch,Batch Description,ಬ್ಯಾಚ್ ವಿವರಣೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_withholding_category/tax_withholding_category.py,Please set associated account in Tax Withholding Category {0} against Company {1},ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ವರ್ಗ {0} ನಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಖಾತೆ ಹೊಂದಿಸಿ {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html,Allocated Leaves,ಹಂಚಿಕೆಯಾದ ಎಲೆಗಳು
DocType: Payment Request,Transaction Details,ವಹಿವಾಟಿನ ವಿವರಗಳು
DocType: Item,"Publish ""In Stock"" or ""Not in Stock"" on Hub based on stock available in this warehouse.",ಈ ವೇರ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಟಾಕಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ "ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ" ಅಥವಾ "ನಾಟ್ ಇನ್ ಸ್ಟಾಕ್" ಅನ್ನು ಹಬ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Company name not same,ಕಂಪೆನಿ ಹೆಸರು ಒಂದೇ ಅಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.py,Employee Promotion cannot be submitted before Promotion Date ,ಪ್ರಚಾರದ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ನೌಕರರ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Not allowed to update stock transactions older than {0},{0} ಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ಸ್ಟಾಕ್ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Start date should be less than end date for Item {0},ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕವು ಐಟಂಗೆ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರಬೇಕು {0}
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create customer quotes,ಗ್ರಾಹಕರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Target warehouse in row {0} must be same as Work Order,ಸಾಲು {0} ನಲ್ಲಿನ ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಗೋದಾಮಿನು ವರ್ಕ್ ಆರ್ಡರ್ನಂತೆಯೇ ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Serial Number: {0} is already referenced in Sales Invoice: {1},ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ: {0} ಈಗಾಗಲೇ ಸೇಲ್ಸ್ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ: {1}
DocType: Shopify Settings,"If Shopify not contains a customer in Order, then while syncing Orders, the system will consider default customer for order","Shopify ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೆ, ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಾಗ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ"
DocType: Shopify Settings,Shopify Tax Account,Shopify ತೆರಿಗೆ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.,ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕಂಪೆನಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುವಿರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಾಸ್ಟರ್ ಡೇಟಾ ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Purchase Receipt,Auto Repeat Detail,ಆಟೋ ರಿಪೀಟ್ ವಿವರ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Please supply the specified items at the best possible rates,ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸಾಧ್ಯತೆ ದರದಲ್ಲಿ ಪೂರೈಕೆ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,{0} in row {1},{0} ಸಾಲು {1}
DocType: Job Card Time Log,Job Card Time Log,ಜಾಬ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಮಯ ಲಾಗ್
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,None of the items have any change in quantity or value.,ಯಾವುದೇ ಅಂಶಗಳು ಪ್ರಮಾಣ ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Row {0}: Expected Value After Useful Life must be less than Gross Purchase Amount,ಸಾಲು {0}: ಉಪಯುಕ್ತ ಜೀವನ ನಂತರ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೌಲ್ಯವು ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/shift_assignment/shift_assignment.py,Employee {0} has already applied for {1} on {2} : ,ಉದ್ಯೋಗಿ {0} ಈಗಾಗಲೇ {2} ನಲ್ಲಿ {2} ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ:
DocType: Homepage Section,Section Based On,ವಿಭಾಗ ಆಧಾರಿತ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3},{0} ಈಗಾಗಲೇ {3} ಗೆ {2} ನೌಕರಿಗಾಗಿ {1}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py,Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2},ಸಾಲು {0}: ಸಮಯದಿಂದ {1} ಸಮಯದಿಂದ {2} ಜೊತೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.
DocType: Vital Signs,Very Hyper,ಬಹಳ ಹೈಪರ್
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Select the nature of your business.,ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_statement_transaction_entry/bank_statement_transaction_entry.py,Only .csv and .xlsx files are supported currently,ಪ್ರಸ್ತುತ .csv ಮತ್ತು .xlsx ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Are you sure you want to make debit note?,ನೀವು ಡೆಬಿಟ್ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py,Please select month and year,ದಯವಿಟ್ಟು ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಷವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Rename Tool,"Attach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new name",".Csv ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಕಾಲಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಿ, ಹಳೆಯ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
DocType: Bank Statement Transaction Payment Item,outstanding_amount,outstanding_amount
DocType: Driver,Driving License Category,ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿ ವರ್ಗ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Row #{0}: Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date,ಸಾಲು # {0}: ನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಿತರಣಾ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಆದೇಶದ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,Make Payment,ಪಾವತಿ ಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Party Type is mandatory,ಪಕ್ಷದ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,The fields From Shareholder and To Shareholder cannot be blank,ಷೇರುದಾರರ ಮತ್ತು ಷೇರುದಾರರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಾರದು
DocType: Customer Feedback,Quality Management,ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿರ್ವಹಣೆ
DocType: BOM,Transfer Material Against,ವಿರುದ್ಧ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಸ್ತು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js,Temporarily on Hold,ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹೋಲ್ಡ್ ಆನ್
apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py,Connect Shopify with ERPNext,ERPNext ನೊಂದಿಗೆ Shopify ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
DocType: Payment Entry,Deductions or Loss,ಕಡಿತಗಳು ಅಥವಾ ನಷ್ಟ
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,"Fiscal Regime is mandatory, kindly set the fiscal regime in the company {0}","ಹಣಕಾಸಿನ ಆಡಳಿತ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ, ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸಿನ ಆಡಳಿತವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುತ್ತದೆ {0}"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Leaves must be allocated in multiples of 0.5,ಎಲೆಗಳನ್ನು 0.5 ರ ಮಲ್ಟಿಪಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Amount {0} {1} deducted against {2},ಮೊತ್ತ {0} {1} {2} ವಿರುದ್ಧ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
DocType: Payment Reconciliation Payment,Payment Reconciliation Payment,ಪಾವತಿ ಸಂಧಾನ ಪಾವತಿ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Template of terms or contract.,ನಿಯಮಗಳು ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು.
DocType: Item,Barcodes,ಬಾರ್ಕೋಡ್ಗಳು
DocType: Course Enrollment,Enrollment Date,ದಾಖಲಾತಿ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Transport Receipt No and Date are mandatory for your chosen Mode of Transport,ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಾರಿಗೆ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸಾರಿಗೆ ರಶೀದಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.,ಸಾಲು {0}: {1} ಐಟಂಗೆ ಸೀರಿಯಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ {2}. ನೀವು {3} ಒದಗಿಸಿದ್ದೀರಿ.
DocType: Exchange Rate Revaluation Account,Gain/Loss,ಲಾಭ / ನಷ್ಟ
DocType: POS Profile,Sales Invoice Payment,ಮಾರಾಟದ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಪಾವತಿ
DocType: BOM Update Tool,Replace BOM,BOM ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ
DocType: Patient,Marital Status,ವೈವಾಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿ
DocType: HR Settings,Enter retirement age in years,ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿ ವಯಸ್ಸನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item_group.html,No items listed,ಯಾವುದೇ ಐಟಂಗಳು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/electronic_invoice_register/electronic_invoice_register.js,No data to export,ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ
DocType: Leave Control Panel,Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year,ಈ ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನ ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದ ಸಮತೋಲನ ಎಲೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Opening Stock Balance,ತೆರೆಯುವ ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py,This employee already has a log with the same timestamp.{0},ಈ ಉದ್ಯೋಗಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅದೇ ಟೈಮ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಲಾಗ್ ಇದೆ. {0}
DocType: Email Digest,Purchase Orders to Receive,ಖರೀದಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,Productions Orders cannot be raised for:,ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಆರ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಎಬ್ಬಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ:
DocType: Projects Settings,Ignore Employee Time Overlap,ಉದ್ಯೋಗಿ ಸಮಯ ಅತಿಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ
DocType: Employee Skill Map,Trainings,ತರಬೇತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Lost Reasons,ಲಾಸ್ಟ್ ಕಾರಣಗಳು
DocType: Vital Signs,Height (In Meter),ಎತ್ತರ (ಮೀಟರ್)
apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py,Order Value,ಆರ್ಡರ್ ಮೌಲ್ಯ
DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,"ಎಲ್ಲಾ ಸೇಲ್ಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಹು ** ಸೇಲ್ಸ್ ಪರ್ಸನ್ಸ್ ** ಗಳಿಗೆ ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು."
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js,You have already selected items from {0} {1},ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ {0} {1} ನಿಂದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
DocType: Request for Quotation,Get Suppliers,ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
DocType: Sales Team,Contribution (%),ಕೊಡುಗೆ (%)
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Cannot set a received RFQ to No Quote,ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ RFQ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.js,Create Sales Order,ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Account: {0} can only be updated via Stock Transactions,ಖಾತೆ: ಸ್ಟಾಕ್ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ {0} ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,{0} Request for {1},{0} {1} ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js,Please select a value for {0} quotation_to {1},ದಯವಿಟ್ಟು {0} quotation_to {1} ಗೆ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Opportunity,Opportunity Date,ಅವಕಾಶ ದಿನಾಂಕ
DocType: Fertilizer,Fertilizer Name,ರಸಗೊಬ್ಬರ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,House rented dates required for exemption calculation,ವಿನಾಯಿತಿ ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೌಸ್ ಬಾಡಿಗೆ ದಿನಾಂಕಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,"Please add the remaining benefits {0} to the application as \
pro-rata component",ದಯವಿಟ್ಟು \ pro-rata ಘಟಕವಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಉಳಿದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು {0} ಸೇರಿಸಿ
DocType: Invoice Discounting,Short Term Loan Account,ಅಲ್ಪಾವಧಿ ಸಾಲ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/config/education.py,Assessment Reports,ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ ವರದಿಗಳು
DocType: C-Form,IV,IV
DocType: Student Log,Academic,ಶೈಕ್ಷಣಿಕ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master,ಐಟಂ {0} ಸೀರಿಯಲ್ ನೊಸ್ಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಆಗಿಲ್ಲ. ಐಟಂ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py,Make project from a template.,ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ನಿಂದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ.
DocType: Purchase Order,Inter Company Order Reference,ಇಂಟರ್ ಕಂಪನಿ ಆರ್ಡರ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Work Order {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,ಈ ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ವರ್ಕ್ ಆರ್ಡರ್ {0} ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು
DocType: Education Settings,Employee Number,ಉದ್ಯೋಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ
DocType: Manufacturing Settings,Capacity Planning For (Days),ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಯೋಜನೆ (ದಿನಗಳು)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,From value must be less than to value in row {0},ಮೌಲ್ಯದಿಂದ {0} ಸಾಲಿನ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Select BOM and Qty for Production,ಉತ್ಪಾದನೆಗಾಗಿ BOM ಮತ್ತು Qty ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Price List Country,Price List Country,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ರಾಷ್ಟ್ರ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Create Tax Template,ತೆರಿಗೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ರಚಿಸಿ
DocType: Item Attribute,Numeric Values,ಸಾಂಖ್ಯಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು
DocType: Delivery Note,Instructions,ಸೂಚನೆಗಳು
DocType: Blanket Order Item,Blanket Order Item,ಬ್ಲ್ಯಾಂಕೆಟ್ ಆರ್ಡರ್ ಐಟಂ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.py,"An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the item","ಐಟಂ ಒಂದೇ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ({0}), ದಯವಿಟ್ಟು ಐಟಂ ಗುಂಪು ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"
DocType: Hotel Room,Hotel Room Type,ಹೋಟೆಲ್ ಕೊಠಡಿ ಪ್ರಕಾರ
,Cash Flow,ನಗದು ಹರಿವು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2},{0} {1} ರ ವಿರುದ್ಧ ಪಾವತಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತಲೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಬಾರದು {2}
DocType: Student Log,Achievement,ಸಾಧನೆ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task_tree.js,Add Multiple Tasks,ಬಹು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Item Variant {0} already exists with same attributes,ಐಟಂನ ಭಿನ್ನತೆ {0} ಅದೇ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py,Invoice {0} no longer exists,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {0} ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
DocType: Item,Will also apply for variants unless overrridden,ಅತಿಕ್ರಮಿಸದ ಹೊರತು ರೂಪಾಂತರಗಳಿಗೆ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ
DocType: Cash Flow Mapping Accounts,Account,ಖಾತೆ
DocType: Sales Order,To Deliver,ತಲುಪಿಸಲು
,Customers Without Any Sales Transactions,ಯಾವುದೇ ಮಾರಾಟದ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಲ್ಲದ ಗ್ರಾಹಕರು
DocType: Maintenance Visit Purpose,Against Document No,ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ವಿರುದ್ಧ
apps/erpnext/erpnext/config/education.py,Content Masters,ವಿಷಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Subscription Management,ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ನಿರ್ವಹಣೆ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_year/academic_year.js,Student Group,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪು
DocType: Purchase Taxes and Charges Template,"Standard tax template that can be applied to all Purchase Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense heads like ""Shipping"", ""Insurance"", ""Handling"" etc.
#### Note
The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master.
#### Description of Columns
1. Calculation Type:
- This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount).
- **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total.
- **Actual** (as mentioned).
2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked
3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center.
4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes).
5. Rate: Tax rate.
6. Amount: Tax amount.
7. Total: Cumulative total to this point.
8. Enter Row: If based on ""Previous Row Total"" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row).
9. Consider Tax or Charge for: In this section you can specify if the tax / charge is only for valuation (not a part of total) or only for total (does not add value to the item) or for both.
10. Add or Deduct: Whether you want to add or deduct the tax.","ಎಲ್ಲಾ ಖರೀದಿ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ತೆರಿಗೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್. ಈ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ತೆರಿಗೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮತ್ತು "ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್", "ವಿಮೆ", "ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್" ಮುಂತಾದ ಇತರ ಖರ್ಚುಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. # # ## ಟಿಪ್ಪಣಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ ತೆರಿಗೆ ದರವು ಎಲ್ಲಾ ** ಐಟಂಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ತೆರಿಗೆ ದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. *. ** ಐಟಂಗಳು ** ವಿವಿಧ ದರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ** ಐಟಂ ** ಮಾಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ** ಐಟಂ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ** ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು. #### ಕಾಲಮ್ಗಳ ವಿವರಣೆ 1. ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಪ್ರಕಾರ: - ಇದು ** ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ ** (ಅದು ಮೂಲ ಮೊತ್ತದ ಮೊತ್ತ) ಆಗಿರುತ್ತದೆ. - ** ಹಿಂದಿನ ರೋ ಒಟ್ಟು / ಪ್ರಮಾಣ ** (ಸಂಚಿತ ತೆರಿಗೆ ಅಥವಾ ಶುಲ್ಕಗಳು). ನೀವು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿದರೆ, ತೆರಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾವಾರು (ತೆರಿಗೆ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ) ಮೊತ್ತ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. - ** ವಾಸ್ತವಿಕ ** (ಹೇಳಿದಂತೆ). 2. ಖಾತೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ: ಈ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಖಾತೆ ಲೆಡ್ಜರ್ 3. ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರ: ತೆರಿಗೆ / ಚಾರ್ಜ್ ಆದಾಯ (ಹಡಗುಗಳಂತೆ) ಅಥವಾ ಖರ್ಚಿನಿದ್ದರೆ ಅದು ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರದ ವಿರುದ್ಧ ಬುಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 4. ವಿವರಣೆ: ತೆರಿಗೆ ವಿವರಣೆ (ಅದು ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ / ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). 5. ದರ: ತೆರಿಗೆ ದರ. 6. ಮೊತ್ತ: ತೆರಿಗೆ ಮೊತ್ತ. 7. ಒಟ್ಟು: ಈ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸಂಚಿತ ಒಟ್ಟು. 8. ಸಾಲು ನಮೂದಿಸಿ: "ಹಿಂದಿನ ಸಾಲು ಒಟ್ಟು" ಆಧರಿಸಿ ನೀವು ಈ ಲೆಕ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಸ್ ಆಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು ಇದು ಸಾಲು ಸಂಖ್ಯೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು (ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹಿಂದಿನ ಸಾಲು). 9. ತೆರಿಗೆ ಅಥವಾ ಚಾರ್ಜ್ ಪರಿಗಣಿಸಿ: ತೆರಿಗೆ / ಚಾರ್ಜ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ (ಒಟ್ಟು ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲ) ಅಥವಾ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ (ಐಟಂಗೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ) ಅಥವಾ ಎರಡಕ್ಕೂ ಮಾತ್ರ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು. 10. ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು: ನೀವು ತೆರಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ."
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/quickbooks_migrator/quickbooks_migrator.js,Connect to Quickbooks,ಕ್ವಿಕ್ಬುಕ್ಸ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Root cannot be edited.,ರೂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,`ಫ್ರೀಜ್ ಸ್ಟಾಕ್ಗಳು ಹಳೆಯದು`% d ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಬೇಕು.
DocType: Bank Reconciliation,Total Amount,ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ
DocType: Bank Account,Change this date manually to setup the next synchronization start date,ಮುಂದಿನ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಈ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py,"{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and RFQs to this supplier should be issued with caution.","{0} ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಂದು {1} ಪೂರೈಕೆದಾರ ಸ್ಕೋರ್ಕಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ RFQ ಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೀಡಬೇಕು."
DocType: Travel Itinerary,Check-in Date,ಚೆಕ್-ಇನ್ ದಿನಾಂಕ
DocType: Tally Migration,Round Off Account,ಖಾತೆ ಆಫ್ ರೌಂಡ್
DocType: Serial No,Warranty Period (Days),ಖಾತರಿ ಅವಧಿಯು (ದಿನಗಳು)
DocType: Expense Claim Detail,Expense Claim Detail,ಖರ್ಚು ಕ್ಲೈಮ್ ವಿವರ
DocType: HR Settings,Show Leaves Of All Department Members In Calendar,ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಇಲಾಖೆಯ ಸದಸ್ಯರ ಎಲೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,"Did not found transfered item {0} in Work Order {1}, the item not added in Stock Entry","ವರ್ಕ್ ಆರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ {0} ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡ ಐಟಂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ {1}, ಸ್ಟಾಕ್ ಎಂಟ್ರಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಐಟಂ"
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,See all open tickets,ಎಲ್ಲಾ ತೆರೆದ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Operations cannot be left blank,ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಿಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,At least one mode of payment is required for POS invoice.,ಪಿಓಎಸ್ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗೆ ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು ಪಾವತಿ ಮೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian1 Email ID,ಗಾರ್ಡಿಯನ್ 1 ಇಮೇಲ್ ID
DocType: Sales Order Item,Supplier delivers to Customer,ಸರಬರಾಜುದಾರ ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ
DocType: Procedure Prescription,Appointment Booked,ನೇಮಕಾತಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Crop,Target Warehouse,ಟಾರ್ಗೆಟ್ ವೇರ್ಹೌಸ್
DocType: Accounts Settings,Stale Days,ಸ್ಟಾಲ್ ಡೇಸ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1},ಸಾಲು {0}: ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಮೂದನ್ನು {1} ನೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js,Healthcare Practitioner {0} not available on {1},ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಷನರ್ {0} {1} ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ
DocType: SMS Center,All Customer Contact,ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕ ಸಂಪರ್ಕ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py," {0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item","{0} ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮಾದರಿ ಬ್ಯಾಚ್ ಆಧರಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಐಟಂನ ಮಾದರಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹ್ಯಾಚ್ ಬ್ಯಾಚ್ ಇಲ್ಲ"
DocType: Healthcare Service Unit Type,UOM Conversion in Hours,ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ UOM ಪರಿವರ್ತನೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py,Avg. Selling Price List Rate,ಸರಾಸರಿ. ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ದರ ಮಾರಾಟ
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Generate Material Requests (MRP) and Work Orders.,ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ (ಎಂಆರ್ಪಿ) ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಆದೇಶಗಳು.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_checkin/employee_checkin.py,Log Type is required for check-ins falling in the shift: {0}.,ಶಿಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ಚೆಕ್-ಇನ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಾಗ್ ಪ್ರಕಾರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ: {0}.
DocType: Naming Series,Set prefix for numbering series on your transactions,ನಿಮ್ಮ ವಹಿವಾಟಿನ ಮೇಲೆ ಸಂಖ್ಯಾ ಸರಣಿಯ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py,Journal Entries {0} are un-linked,ಜರ್ನಲ್ ನಮೂದುಗಳು {0} ಅನ್-ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Other Reports,ಇತರೆ ವರದಿಗಳು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,All items have already been invoiced,ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py,Asset scrapped via Journal Entry {0},ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ಮೂಲಕ {0} ಸ್ವತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ
DocType: Employee,Prefered Email,ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಇಮೇಲ್
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py,"Can't change valuation method, as there are transactions against some items which does not have it's own valuation method","ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕೆಲವು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ"
DocType: Cash Flow Mapper,Section Name,ವಿಭಾಗ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2},{0} {1}: ಡೆಬಿಟ್ ಅಥವಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮೊತ್ತವು {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,"Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account",{0} ಆದಾಯದ ಅಥವಾ ಖರ್ಚಿನ ಖಾತೆಯಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Quality Procedure Table,Responsible Individual,ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course/course.py,Total Weightage of all Assessment Criteria must be 100%,ಎಲ್ಲಾ ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ ಮಾನದಂಡಗಳ ಒಟ್ಟು ತೂಕ 100%
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,An error occurred during the update process,ನವೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ
DocType: Sales Invoice,Customer Name,ಗ್ರಾಹಕ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/additional_salary/additional_salary.py,Amount should not be less than zero.,ಮೊತ್ತ ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರಬಾರದು.
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py,Average Age,ಸರಾಸರಿ ವಯಸ್ಸು
DocType: Restaurant Table,No of Seats,ಆಸನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Delete all the Transactions for this Company,ಈ ಕಂಪೆನಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ
,Lead Details,ಲೀಡ್ ವಿವರಗಳು
DocType: Service Level Agreement,Default Service Level Agreement,ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೇವಾ ಮಟ್ಟ ಒಪ್ಪಂದ
apps/erpnext/erpnext/portal/doctype/products_settings/products_settings.py,"Filter Fields Row #{0}: Fieldname <b>{1}</b> must be of type ""Link"" or ""Table MultiSelect""",ಫಿಲ್ಟರ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ರೋ # {0}: ಫೀಲ್ಡ್ಮೇಮ್ <b>{1}</b> "ಲಿಂಕ್" ಅಥವಾ "ಟೇಬಲ್ ಮಲ್ಟಿಸೆಲೆಕ್ಟ್"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,For Warehouse is required before Submit,ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ವೇರ್ಹೌಸ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: Authorization Rule,Applicable To (User),ಅನ್ವಯವಾಗುವಂತೆ (ಬಳಕೆದಾರ)
DocType: Appraisal Goal,Appraisal Goal,ಅಪ್ರೇಸಲ್ ಗೋಲ್
DocType: Supplier Scorecard,Warn for new Purchase Orders,ಹೊಸ ಖರೀದಿಯ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,View Chart of Accounts,ಖಾತೆಗಳ ಚಾರ್ಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
DocType: Shift Type,The time before the shift end time when check-out is considered as early (in minutes).,ಚೆಕ್- out ಟ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಕ (ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ) ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ ಶಿಫ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯ.
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,Price List {0} is disabled or does not exist,ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ {0} ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
DocType: Sales Invoice Item,Deferred Revenue Account,ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಆದಾಯ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/soil_texture/soil_texture.py,Soil compositions do not add up to 100,ಮಣ್ಣಿನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು 100 ವರೆಗೆ ಸೇರುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Grant Application,Email Notification Sent,ಇಮೇಲ್ ಪ್ರಕಟಣೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Work Order,Planned End Date,ಯೋಜಿತ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ
DocType: QuickBooks Migrator,Quickbooks Company ID,ಕ್ವಿಕ್ಬುಕ್ಸ್ ಕಂಪೆನಿ ಐಡಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Warehouse cannot be changed for Serial No.,ಸೀರಿಯಲ್ ನಂಗೆ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದು
DocType: Loan Type,Rate of Interest (%) Yearly,ಬಡ್ಡಿ ದರ (%) ವಾರ್ಷಿಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py,Cost of Scrapped Asset,ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ಡ್ ಸ್ವತ್ತಿನ ವೆಚ್ಚ
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Please set an Address on the Company '%s',ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಳಾಸವನ್ನು '% s' ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ
DocType: Patient Encounter,Encounter Date,ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ದಿನಾಂಕ
DocType: Shopify Settings,Webhooks,ವೆಬ್ಹೂಕ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py,Memebership Type Details,ಸದಸ್ಯತ್ವ ವಿವರ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/water_analysis/water_analysis.py,Lab result datetime cannot be before testing datetime,ಲ್ಯಾಬ್ ಫಲಿತಾಂಶದ ಡೆಸ್ಟೈಮ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಡಾಟಾ ಟೈಮ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Please re-type company name to confirm,ದಯವಿಟ್ಟು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ
DocType: Subscription,Subscription Period,ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅವಧಿ
DocType: Cash Flow Mapper,Position,ಸ್ಥಾನ
DocType: Student,Sibling Details,ಸಹೋದರ ವಿವರಗಳು
DocType: Cash Flow Mapping,Is Finance Cost Adjustment,ಹಣಕಾಸಿನ ವೆಚ್ಚ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,"Item {0} is a template, please select one of its variants","ಐಟಂ {0} ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಆಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದರ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,How Pricing Rule is applied?,ಬೆಲೆ ನಿಯಮವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
DocType: Email Digest,Email Digest Settings,ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ
DocType: Journal Entry,Inter Company Journal Entry,ಇಂಟರ್ ಕಂಪನಿ ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note_list.js,Create Delivery Trip,ಡೆಲಿವರಿ ಟ್ರಿಪ್ ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},ಸಾಲು # {0}: ಸೀರಿಯಲ್ ಇಲ್ಲ {1} {2} {3} ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,Sales Order required for Item {0},ಐಟಂಗೆ ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_proof_submission/employee_tax_exemption_proof_submission.js,Get Details From Declaration,ಘೋಷಣೆಯಿಂದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
,Support Hour Distribution,ಅವರ್ ವಿತರಣೆ ಬೆಂಬಲ
DocType: Company,Allow Account Creation Against Child Company,ಮಕ್ಕಳ ಕಂಪನಿ ವಿರುದ್ಧ ಖಾತೆ ರಚನೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ
DocType: Payment Entry,Company Bank Account,ಕಂಪನಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ
DocType: Amazon MWS Settings,UK,ಯುಕೆ
DocType: Normal Test Items,Normal Test Items,ಸಾಮಾನ್ಯ ಟೆಸ್ಟ್ ಐಟಂಗಳು
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py,Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).,ಐಟಂ {0}: ಆದೇಶಿಸಿದ ಕ್ವಿಟಿ {1} ಕನಿಷ್ಠ ಆದೇಶ ಕ್ವಿಟಿ {2} (ಐಟಂನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ) ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ.
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_add_to_cart.html,Not in Stock,ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ
DocType: Course Activity,Course Activity,ಕೋರ್ಸ್ ಚಟುವಟಿಕೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,Thank you for your business!,ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,Against Journal Entry {0} is already adjusted against some other voucher,ಜರ್ನಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ವಿರುದ್ಧ {0} ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವು ಇತರ ಚೀಟಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
DocType: Journal Entry,Bill Date,ಬಿಲ್ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Please enter Write Off Account,ದಯವಿಟ್ಟು ಖಾತೆ ಆಫ್ ಬರೆಯಿರಿ ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Biotechnology,ಜೈವಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/sample_data.py,Setup your Institute in ERPNext,ERPNext ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Item {0} does not exist,ಐಟಂ {0} ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
DocType: Asset Maintenance Log,Asset Maintenance Log,ಆಸ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಲಾಗ್
DocType: Accounts Settings,Settings for Accounts,ಖಾತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು
DocType: Bank Guarantee,Reference Document Name,ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಹೆಸರು
DocType: Warehouse,"If blank, parent Warehouse Account or company default will be considered","ಖಾಲಿ, ಪೋಷಕ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಖಾತೆ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಯ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು"
DocType: BOM,Rate Of Materials Based On,ಆಧರಿಸಿರುವ ವಸ್ತುಗಳ ದರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/regional/india_list.js,e-Way Bill JSON can only be generated from a submitted document,ಇ-ವೇ ಬಿಲ್ JSON ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ರಚಿಸಬಹುದು
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py,Depreciation Amount during the period,ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಕಲನ ಪ್ರಮಾಣ
DocType: Shopify Settings,App Type,ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಕಾರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js,Transactions against the company already exist! ,ಕಂಪನಿಯ ವಿರುದ್ಧದ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ!
DocType: Customer,Sales Partner and Commission,ಮಾರಾಟದ ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ಆಯೋಗ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py,Goals cannot be empty,ಗುರಿಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಾರದು
DocType: Crop Cycle,Detected Diseases,ಪತ್ತೆಯಾದ ರೋಗಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.py,Enter the Bank Guarantee Number before submittting.,ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Processing Items and UOMs,ಸಂಸ್ಕರಣ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು UOM ಗಳು
DocType: Payment Request,Is a Subscription,ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.js,Download as Json,Json ನಂತೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
DocType: Sales Invoice,Sales Taxes and Charges,ಮಾರಾಟ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು
DocType: Employee,Health Insurance Provider,ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ ನೀಡುವವರು
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js,This is a root item group and cannot be edited.,ಇದು ಮೂಲ ಐಟಂ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
DocType: Production Plan,Projected Qty Formula,ಯೋಜಿತ Qty ಫಾರ್ಮ್ಯುಲಾ
DocType: Payment Order,Payment Order Reference,ಪಾವತಿ ಆರ್ಡರ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Variant creation has been queued.,ಭಿನ್ನ ರಚನೆಯನ್ನು ಸರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,"An amount of {0} already claimed for the component {1},\
set the amount equal or greater than {2}",{1} ಘಟಕಕ್ಕೆ ಈಗಾಗಲೇ {0} ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದ ಮೊತ್ತವು \ 2 {2}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,Please add the remaining benefits {0} to any of the existing component,ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಘಟಕಕ್ಕೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಉಳಿದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು {0} ಸೇರಿಸಿ
DocType: Vehicle Log,Odometer,ಓಡೋಮೀಟರ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,Transaction currency must be same as Payment Gateway currency,ವಹಿವಾಟು ಕರೆನ್ಸಿ ಪಾವತಿಸುವ ಗೇಟ್ವೇ ಕರೆನ್ಸಿಯಂತೆಯೇ ಇರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,"For an item {0}, quantity must be negative number","ಐಟಂಗಾಗಿ {0}, ಪ್ರಮಾಣವು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರಬೇಕು"
DocType: Additional Salary,Payroll Date,ವೇತನದಾರರ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Mode of payment is required to make a payment,ಪಾವತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಪಾವತಿಯ ಮೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
DocType: BOM,Materials,ವಸ್ತುಗಳು
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order,ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order Item,ಮಾರಾಟದ ಆರ್ಡರ್ ಐಟಂ ವಿರುದ್ಧ
DocType: Appraisal,Goals,ಗುರಿಗಳು
DocType: Employee,ERPNext User,ERPNext ಬಳಕೆದಾರ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html,Available Leaves,ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲೆಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Root Account must be a group,ರೂಟ್ ಖಾತೆ ಸಮೂಹವಾಗಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.py,Email Reminders will be sent to all parties with email contacts,ಇಮೇಲ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು
apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/appointment_analytic/appointment_analytic.js,Select Type...,ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ...
DocType: Workstation Working Hour,Workstation Working Hour,ವರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಶನ್ ವರ್ಕಿಂಗ್ ಅವರ್
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,"To allow over billing, update ""Over Billing Allowance"" in Accounts Settings or the Item.","ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು, ಖಾತೆಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಅಥವಾ ಐಟಂನಲ್ಲಿ "ಓವರ್ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಭತ್ಯೆ" ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ."
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Purchase Order Date,ಆದೇಶ ದಿನಾಂಕ ಖರೀದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Company currencies of both the companies should match for Inter Company Transactions.,ಕಂಪನಿಗಳ ಕಂಪೆನಿಗಳ ಕರೆನ್ಸಿಗಳು ಇಂಟರ್ ಕಂಪೆನಿ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಬೇಕು.
DocType: Pricing Rule,System will notify to increase or decrease quantity or amount ,ಪ್ರಮಾಣ ಅಥವಾ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ
DocType: Naming Series,Check this if you want to force the user to select a series before saving. There will be no default if you check this.,ಉಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಸರಣಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Accounts Settings,Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accounts,ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಖಾತೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು / ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Expense Claim,Total Claimed Amount,ಒಟ್ಟು ಹಕ್ಕು ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Unable to find Time Slot in the next {0} days for Operation {1},ಆಪರೇಷನ್ {1} ಗಾಗಿ ಮುಂದಿನ {0} ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py,You can only renew if your membership expires within 30 days,ನಿಮ್ಮ ಸದಸ್ಯತ್ವ 30 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮೀರಿದರೆ ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಬಹುದು
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Value must be between {0} and {1},ಮೌಲ್ಯವು {0} ಮತ್ತು {1} ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು
,Sales Partner Transaction Summary,ಮಾರಾಟದ ಸಂಗಾತಿ ವ್ಯವಹಾರದ ಸಾರಾಂಶ
DocType: Asset Maintenance,Maintenance Manager Name,ನಿರ್ವಹಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,It is needed to fetch Item Details.,ಐಟಂ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py,This is based on stock movement. See {0} for details,ಇದು ಸ್ಟಾಕ್ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ {0} ನೋಡಿ
DocType: Clinical Procedure,Appointment,ನೇಮಕಾತಿ
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/party.js,Please enter {0} first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು {0} ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,BOM #{0}: Raw material cannot be same as main Item,BOM # {0}: ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಮುಖ್ಯ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Following accounts might be selected in GST Settings:,ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಜಿಎಸ್ಟಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು:
DocType: Item,You can use any valid Bootstrap 4 markup in this field. It will be shown on your Item Page.,ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಾನ್ಯ ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ 4 ಮಾರ್ಕ್ಅಪ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಐಟಂ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
DocType: Tally Migration,Tally Debtors Account,ಟ್ಯಾಲಿ ಸಾಲಗಾರರ ಖಾತೆ
DocType: Grant Application,Has any past Grant Record,ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಿನ ಗ್ರಾಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಇದೆ
DocType: POS Closing Voucher,Amount in Custody,ಕಸ್ಟಡಿನಲ್ಲಿ ಮೊತ್ತ
DocType: Drug Prescription,Interval,ಮಧ್ಯಂತರ
DocType: Warehouse,Parent Warehouse,ಪೋಷಕ ವೇರ್ಹೌಸ್
apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py,Auto Material Requests Generated,ಆಟೋ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವಿನಂತಿಗಳು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py,Row {0}: Quality Inspection rejected for item {1},ಸಾಲು {0}: ಐಟಂಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟ ಪರೀಕ್ಷೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ {1}
DocType: Vehicle,Additional Details,ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿವರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,"Select BOM, Qty and For Warehouse","BOM, Qty ಮತ್ತು ವೇರ್ಹೌಸ್ಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
DocType: Asset Maintenance Log,Maintenance Type,ನಿರ್ವಹಣೆ ಪ್ರಕಾರ
DocType: Homepage Section,Use this field to render any custom HTML in the section.,ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಸ್ಟಮ್ HTML ಅನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,"Appointment cancelled, Please review and cancel the invoice {0}","ನೇಮಕಾತಿ ರದ್ದುಗೊಂಡಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಕುಪಟ್ಟಿ {0} ಅನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ರದ್ದುಮಾಡಿ"
DocType: Sales Invoice,Time Sheet List,ಟೈಮ್ ಶೀಟ್ ಪಟ್ಟಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,{0} against Bill {1} dated {2},{0} ಬಿಲ್ {1} ದಿನಾಂಕದಂದು {2} ವಿರುದ್ಧ
DocType: Shopify Settings,For Company,ಕಂಪನಿಗೆ
DocType: Linked Soil Analysis,Linked Soil Analysis,ಲಿಂಕ್ಡ್ ಮಣ್ಣಿನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Purchase Order number required for Item {0},ಐಟಂಗೆ ಖರೀದಿ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ {0}
DocType: Item Tax Template,Tax Rates,ತೆರಿಗೆ ದರಗಳು
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/search_help.py,Help Results for,ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸಹಾಯ
DocType: Student Admission,Student Admission,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರವೇಶ
DocType: Designation Skill,Skill,ನೈಪುಣ್ಯ
DocType: Budget Account,Budget Account,ಬಜೆಟ್ ಖಾತೆ
DocType: Employee Transfer,Create New Employee Id,ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗಿ ಐಡಿ ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} is required for 'Profit and Loss' account {1}.,'ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಷ್ಟ' ಖಾತೆಗೆ {0} ಅಗತ್ಯವಿದೆ {1}.
DocType: Pricing Rule,Apply Rule On Item Code,ಐಟಂ ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ರೂಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0},'ಅಪ್ಡೇಟ್ ಸ್ಟಾಕ್' ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಐಟಂಗಳನ್ನು {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,ಸೆಟಪ್> ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾಜರಾತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py,No records found in the Payment table,ಪಾವತಿ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
DocType: Email Digest,Sales Orders to Deliver,ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶಗಳು ತಲುಪಿಸಲು
DocType: Item,Units of Measure,ಅಳತೆಯ ಘಟಕಗಳು
DocType: Leave Block List,Block Days,ಬ್ಲಾಕ್ ದಿನಗಳು
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Quantity must not be more than {0},ಪ್ರಮಾಣವು {0} ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/item_selector.js,Add Items,ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added (Company Currency),ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
DocType: Accounts Settings,Currency Exchange Settings,ಕರೆನ್ಸಿ ವಿನಿಮಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Item {0} has been disabled,ಐಟಂ {0} ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
DocType: Cheque Print Template,Amount In Figure,ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶದ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಐಟಂ {0} ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ {1}
DocType: Purchase Invoice,Return,ಹಿಂತಿರುಗಿ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py,The selected item cannot have Batch,ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಐಟಂಗೆ ಬ್ಯಾಚ್ ಇರಬಾರದು
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale,ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕಾಗಿ 'ಅಪ್ಡೇಟ್ ಸ್ಟಾಕ್' ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,Shipping rule not applicable for country {0},ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ನಿಯಮವು ದೇಶಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ {0}
DocType: Purchase Receipt,Time at which materials were received,ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಮಯ
DocType: Tax Rule,Billing Country,ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಕಂಟ್ರಿ
DocType: Journal Entry Account,Sales Order,ಮಾರಾಟದ ಆದೇಶ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,The name of the institute for which you are setting up this system.,ನೀವು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರು.
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,A Product,ಒಂದು ಉತ್ಪನ್ನ
DocType: Crop,Crop Name,ಬೆಳೆ ಹೆಸರು
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py,'From Date' is required,'ದಿನಾಂಕದಿಂದ' ಅಗತ್ಯವಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Please select a BOM,ದಯವಿಟ್ಟು BOM ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
DocType: Travel Itinerary,Travel Itinerary,ಪ್ರಯಾಣ ವಿವರ
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Conditions,ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ರೂಲ್ ನಿಯಮಗಳು
DocType: Subscription,Cancelation Date,ರದ್ದು ದಿನಾಂಕ
DocType: Payment Entry,Party Bank Account,ಪಾರ್ಟಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js,New Cost Center Name,ಹೊಸ ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರ ಹೆಸರು
DocType: Promotional Scheme Price Discount,Max Amount,ಗರಿಷ್ಠ ಮೊತ್ತ
DocType: Shopping Cart Settings,After payment completion redirect user to selected page.,ಪಾವತಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪುಟಕ್ಕೆ ಬಳಕೆದಾರ ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ನಂತರ.
DocType: Salary Slip,Total Loan Repayment,ಒಟ್ಟು ಸಾಲ ಮರುಪಾವತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js,To Fiscal Year,ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷಕ್ಕೆ
DocType: Delivery Note,Return Against Delivery Note,ವಿತರಣೆ ಸೂಚನೆ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂತಿರುಗಿ
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/item_quick_entry.js,"Edit in full page for more options like assets, serial nos, batches etc.","ಸ್ವತ್ತುಗಳು, ಸರಣಿ ನೋಸ್, ಬ್ಯಾಚ್ಗಳು ಮುಂತಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ಣ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿ."
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Row # {0}: Returned Item {1} does not exists in {2} {3},ಸಾಲು # {0}: ಮರಳಿದ ಐಟಂ {1} {2} {3} ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ
DocType: Selling Settings,Allow user to edit Price List Rate in transactions,ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ ದರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/sales_partner_commission_summary.py,Please select the document type first,ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Room Reservation,ಹೋಟೆಲ್ ಕೊಠಡಿ ಮೀಸಲಾತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,{0} {1} is frozen,{0} {1} ಘನೀಭವಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Item Code cannot be changed for Serial No.,ಸೀರಿಯಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಾಗಿ ಐಟಂ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
DocType: Purchase Invoice,Total Taxes and Charges (Company Currency),ಒಟ್ಟು ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py,Tax Rule Conflicts with {0},{0} ನೊಂದಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ನಿಯಮ ಸಂಘರ್ಷಗಳು
DocType: Fiscal Year,Year End Date,ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Leads,ಮುನ್ನಡೆ ರಚಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.js,Show zero values,ಶೂನ್ಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/quiz/quiz.py,Passing Score value should be between 0 and 100,ಹಾದುಹೋಗುವ ಸ್ಕೋರ್ ಮೌಲ್ಯವು 0 ಮತ್ತು 100 ರ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು
DocType: Department,The first Leave Approver in the list will be set as the default Leave Approver.,ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಬಿಡಿ ಅನುಮೋದಕವು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಲೀವ್ ಅಪ್ರೋವರ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Default BOM not found for Item {0} and Project {1},ಐಟಂ {0} ಮತ್ತು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ {1} ಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ BOM ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
DocType: Leave Type,Encashment Threshold Days,ತ್ರೆಶೋಲ್ಡ್ ಡೇಸ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ಯಾಶ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ
DocType: Healthcare Settings,Healthcare Service Items,ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆ ವಸ್ತುಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 3,ಏಜಿಂಗ್ ರೇಂಜ್ 3
DocType: Vital Signs,Blood Pressure,ರಕ್ತದೊತ್ತಡ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_group/sales_partner_target_variance_based_on_item_group.js,Target On,ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಆನ್
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_healthcare_service_unit_tree_root.py,All Healthcare Service Units,ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆ ಘಟಕಗಳು
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py,Mandatory field - Program,ಕಡ್ಡಾಯ ಕ್ಷೇತ್ರ - ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Set {0} in asset category {1} or company {2},{0} ಆಸ್ತಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ {1} ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು {2} ಹೊಂದಿಸಿ
DocType: Bank Statement Settings Item,Bank Header,ಬ್ಯಾಂಕ್ ಶಿರೋಲೇಖ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.py,Not eligible for the admission in this program as per DOB,DOB ಪ್ರಕಾರ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಇಲ್ಲ
DocType: Assessment Criteria,Assessment Criteria Group,ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ ಮಾನದಂಡ ಗುಂಪು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Accounting Entry for Stock,ಸ್ಟಾಕ್ಗಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ ನಮೂದು
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,"Appointment overlaps with {0}.<br> {1} has appointment scheduled
with {2} at {3} having {4} minute(s) duration.",ನೇಮಕಾತಿ {0} ನೊಂದಿಗೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. <br> {1} {4} {3} ನಲ್ಲಿ {4} ನಿಮಿಷ (ಗಳು) ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೇಮಕಾತಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Warehouses with child nodes cannot be converted to ledger,ಮಗುವಿನ ನೋಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೋದಾಮುಗಳನ್ನು ಲೆಡ್ಜರ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
DocType: Project,Projects Manager,ಯೋಜನೆಗಳ ನಿರ್ವಾಹಕ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_event/training_event.py,End time cannot be before start time,ಅಂತಿಮ ಸಮಯವು ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Student Email ID,ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಇಮೇಲ್ ID
DocType: Restaurant Reservation,No of People,ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.py,From Date and To Date lie in different Fiscal Year,ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದಿಂದ ವಿಭಿನ್ನ ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು
apps/erpnext/erpnext/healthcare/utils.py,The Patient {0} do not have customer refrence to invoice,ರೋಗಿಯು {0} ಗ್ರಾಹಕರ ರಿಫ್ರೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Syntax error in condition: {0},ಷರತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ದೋಷ: {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py,Please enter message before sending,ದಯವಿಟ್ಟು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py,Ref Date,ಉಲ್ಲೇಖ ದಿನಾಂಕ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js,Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups.,ಗಮನಿಸಿ: ಈ ವೆಚ್ಚ ಕೇಂದ್ರವು ಒಂದು ಗುಂಪು. ಗುಂಪುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
DocType: Soil Analysis,Soil Analysis Criterias,ಮಣ್ಣಿನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾನದಂಡಗಳು
DocType: Training Event Employee,Invited,ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py,Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1},{0} ಅಂಶಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾದ ಗರಿಷ್ಠ ಮೊತ್ತವು {1} ಮೀರಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_order_items_to_be_billed/purchase_order_items_to_be_billed.py,Amount to Bill,ಬಿಲ್ಗೆ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,"For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","{0} ಮಾತ್ರ, ಡೆಬಿಟ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಮೂದುಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು"
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Payable Account,ಪಾವತಿಸಬಹುದಾದ ಖಾತೆ
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please mention no of visits required,ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಭೇಟಿಗಳ ಕುರಿತು ದಯವಿಟ್ಟು ತಿಳಿಸಿ
DocType: Accounts Settings,Only select if you have setup Cash Flow Mapper documents,ನೀವು ಕ್ಯಾಶ್ ಫ್ಲೋ ಮ್ಯಾಪರ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,{0} is a company holiday,{0} ಕಂಪನಿಯ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ
DocType: Item,Items with higher weightage will be shown higher,ಹೆಚ್ಚಿನ ತೂಕದ ಜೊತೆಗಿನ ವಸ್ತುಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ
DocType: Project,Project will be accessible on the website to these users,ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Attribute table is mandatory,ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಟೇಬಲ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ
DocType: Salary Slip,Total Working Hours,ಒಟ್ಟು ಕೆಲಸದ ಅವಧಿ
DocType: Crop,Planting UOM,UOM ನಾಟಿ
DocType: Inpatient Record,O Negative,ಒ ಋಣಾತ್ಮಕ
DocType: Purchase Order,To Receive and Bill,ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಿಲ್
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,"Start and end dates not in a valid Payroll Period, cannot calculate {0}.","ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮಾನ್ಯವಾದ ವೇತನದಾರರ ಅವಧಿಯಲ್ಲ, {0} ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
DocType: POS Profile,Only show Customer of these Customer Groups,ಈ ಗ್ರಾಹಕರ ಗುಂಪಿನ ಗ್ರಾಹಕನನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Select items to save the invoice,ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಉಳಿಸಲು ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,Service Stop Date cannot be after Service End Date,ಸರ್ವೀಸ್ ಎಂಡ್ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ ಸೇವೆಯ ನಿಲುಗಡೆ ದಿನಾಂಕವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Please set B2C Limit in GST Settings.,ದಯವಿಟ್ಟು GST ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ B2C ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
DocType: Member,Member Name,ಸದಸ್ಯರ ಹೆಸರು
DocType: Account,Payable,ಪಾವತಿಸಬಹುದು
DocType: Job Card,For Quantity,ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ
DocType: Territory,For reference,ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Add to Cart,ಕಾರ್ಟ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿ
DocType: Global Defaults,Global Defaults,ಜಾಗತಿಕ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ಗಳು
DocType: Leave Application,Follow via Email,ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಅನುಸರಿಸಿ
DocType: Leave Allocation,Total Leaves Allocated,ಹಂಚಲ್ಪಟ್ಟ ಒಟ್ಟು ಎಲೆಗಳು
DocType: Manufacturer,Limited to 12 characters,12 ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ
DocType: Selling Settings,Customer Naming By,ಗ್ರಾಹಕರ ಹೆಸರಿನಿಂದ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1},ಪ್ಯಾಕ್ಡ್ ಪ್ರಮಾಣವು ಐಟಂ {0} ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ {1} ಗೆ ಸಮಾನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js,New Sales Person Name,ಹೊಸ ಮಾರಾಟದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೆಸರು
DocType: Amazon MWS Settings,Amazon will synch data updated after this date,ಅಮೆಜಾನ್ ಈ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ ನವೀಕರಿಸಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ
DocType: Service Day,Service Day,ಸೇವೆ ದಿನ
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted (Company Currency),ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು (ಕಂಪನಿ ಕರೆನ್ಸಿ)
DocType: Project,Gross Margin %,ಒಟ್ಟು ಮಾರ್ಜಿನ್%
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py,Bank Statement balance as per General Ledger,ಜನರಲ್ ಲೆಡ್ಜರ್ ಪ್ರಕಾರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹೇಳಿಕೆ ಸಮತೋಲನ
DocType: Expense Claim Advance,Unclaimed amount,ಹಕ್ಕು ಪಡೆಯದ ಮೊತ್ತ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Source and target warehouse cannot be same for row {0},ಮೂಲ ಮತ್ತು ಗುರಿ ವೇರ್ಹೌಸ್ ಸಾಲು {0} ಗಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Expected value after useful life must be greater than or equal to {1},ಸವಕಳಿ ಸಾಲು {0}: ಉಪಯುಕ್ತ ಜೀವನದ ನಂತರ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೌಲ್ಯವು {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py,Salary Structure should have flexible benefit component(s) to dispense benefit amount,ಸಂಬಳದ ರಚನೆಯು ಅನುಕೂಲಕರ ಮೊತ್ತವನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯೋಜನ ಘಟಕವನ್ನು (ರು) ಹೊಂದಿರಬೇಕು
DocType: Employee Attendance Tool,Employee Attendance Tool,ನೌಕರರ ಹಾಜರಾತಿ ಉಪಕರಣ
DocType: Employee,Educational Qualification,ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಹತೆ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Accessable Value,ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಮೌಲ್ಯ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Sample quantity {0} cannot be more than received quantity {1},ಮಾದರಿ ಪ್ರಮಾಣ {0} ಪಡೆದಿರುವ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ {1}
DocType: POS Profile,Taxes and Charges,ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳು
DocType: Opportunity,Contact Mobile No,ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲ
DocType: Timesheet Detail,Operation ID,ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ID
DocType: Soil Texture,Silt Loam,ಸಿಲ್ಟ್ ಲೊಮ್
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py,Please set the Default Cost Center in {0} company.,ದಯವಿಟ್ಟು {0} ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕಾಸ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.js,Update Email Group,ಇಮೇಲ್ ಗುಂಪು ನವೀಕರಿಸಿ
DocType: Employee Promotion,Employee Promotion Detail,ಉದ್ಯೋಗಿ ಪ್ರಚಾರ ವಿವರ
DocType: Loan Application,Repayment Info,ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಹಿತಿ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js,Show unclosed fiscal year's P&L balances,Unclosed ಹಣಕಾಸಿನ ವರ್ಷದ ಪಿ & ಎಲ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ತೋರಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.py,"{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \
have been quoted. Updating the RFQ quote status.","{0} {1} ಉದ್ಧರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. RFQ ಉಲ್ಲೇಖ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."
DocType: Asset,Finance Books,ಹಣಕಾಸು ಪುಸ್ತಕಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,"Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}","ಖರೀದಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು, ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಾದರೆ {0}"
DocType: Stock Settings,Role Allowed to edit frozen stock,ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.py,Last Communication Date,ಕೊನೆಯ ಸಂವಹನ ದಿನಾಂಕ
DocType: Activity Cost,Costing Rate,ವೆಚ್ಚದ ದರ
DocType: Shipping Rule,example: Next Day Shipping,ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮುಂದಿನ ದಿನ ಹಡಗು
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Payment Invoice Items,ಪಾವತಿ ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಐಟಂಗಳು
apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/crop_cycle/crop_cycle.py,Tasks have been created for managing the {0} disease (on row {1}),{0} ಕಾಯಿಲೆ (ಸಾಲು {1} ನಲ್ಲಿ) ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
DocType: Healthcare Settings,Confirmation Message,ದೃಢೀಕರಣ ಸಂದೇಶ
DocType: Lab Test UOM,Lab Test UOM,ಲ್ಯಾಬ್ ಟೆಸ್ಟ್ UOM
DocType: Loyalty Program,Loyalty Program Type,ಲಾಯಲ್ಟಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಪ್ರಕಾರ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,"Shipping Address does not have country, which is required for this Shipping Rule","ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವಿಳಾಸ ರಾಷ್ಟ್ರ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಈ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ರೂಲ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ"
DocType: POS Profile,Terms and Conditions,ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please click on 'Generate Schedule','ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ರಚಿಸಿ' ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
DocType: Sales Invoice,Total Qty,ಒಟ್ಟು ಕ್ವಿಟಿ
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,All other ITC,ಎಲ್ಲ ಐಟಿಸಿ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Importing Parties and Addresses,ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ
DocType: Item,List this Item in multiple groups on the website.,ಈ ಐಟಂ ಅನ್ನು ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ.
DocType: Request for Quotation,Message for Supplier,ಸರಬರಾಜುದಾರರಿಗೆ ಸಂದೇಶ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Auto repeat document updated,ಸ್ವಯಂ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,"For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included","{1} ರಲ್ಲಿ ಸಾಲು {0}. ಐಟಂ ದರದಲ್ಲಿ {2} ಸೇರಿಸಲು, ಸಾಲುಗಳನ್ನು {3} ಸೇರಿಸಬೇಕು"
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py,Serial No and Batch,ಸೀರಿಯಲ್ ನೋ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಚ್
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Create Job Card,ಜಾಬ್ ಕಾರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ
,Sales Person Commission Summary,ಸೇಲ್ಸ್ ಪರ್ಸನ್ ಆಯೋಗದ ಸಾರಾಂಶ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py,"Cannot process route, since Google Maps Settings is disabled.","Google ನಕ್ಷೆಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Items,ಐಟಂಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ
DocType: Asset Value Adjustment,Current Asset Value,ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಸ್ತಿ ಮೌಲ್ಯ
DocType: Support Search Source,Result Preview Field,ಫಲಿತಾಂಶ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಕ್ಷೇತ್ರ
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Please enter serial numbers for serialized item ,ಧಾರಾವಾಹಿ ಐಟಂಗಾಗಿ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ
DocType: GL Entry,Against Voucher Type,ವೌಚರ್ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ವಿರುದ್ಧ
DocType: Contract Template Fulfilment Terms,Contract Template Fulfilment Terms,ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು ಪೂರೈಸುವ ನಿಯಮಗಳು
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,Year start date or end date is overlapping with {0}. To avoid please set company,ವರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ ಅಥವಾ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕವು {0} ನೊಂದಿಗೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತಪ್ಪಿಸಲು
