brotherton-erpnext/erpnext/translations/sq.csv

1	(Half Day)	(Gjysmë ditë)
2	Currently no stock available in any warehouse	Aktualisht nuk ka të aksioneve në dispozicion në ndonjë depo
3	From Date can not be greater than To Date	Nga Data nuk mund të jetë më i madh se Për Data
4	Group Roll No	Grupi Roll Nr
5	or	ose
6	{0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item	{0} Retain Shembull bazohet në grumbull, ju lutem kontrolloni "Nuk ka grumbull" për të mbajtur mostrën e sendit
7	"Customer Provided Item" cannot be Purchase Item also	"Njësia e ofruar nga klienti" nuk mund të jetë edhe artikulli i blerjes
8	"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate	"Njësia e ofruar nga klienti" nuk mund të ketë normë vlerësimi
9	"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item	"A është Aset Fiks" nuk mund të pakontrollohet, pasi ekziston regjistri i Aseteve kundrejt artikullit
10	'Based On' and 'Group By' can not be same	'Bazuar në' dhe 'Grupi nga' nuk mund të jenë të njëjta
11	'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero	'Ditët që nga rendi i fundit' duhet të jenë më të mëdha ose të barabarta me zero
12	'Entries' cannot be empty	"Hyrjet" nuk mund të jenë bosh
13	'From Date' is required	Kërkohet 'Nga data'
14	'From Date' must be after 'To Date'	'Nga data' duhet të jetë pas 'Për datën'
15	'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item	'Nuk ka Serial No' nuk mund të jetë 'Po' për artikujt pa aksione
16	'Opening'	"Hapja"
17	'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'	'Për rastin nr. nuk mund të jetë më pak se 'Nga rasti nr.
18	'To Date' is required	Kërkohet 'Për Date'
19	'Total'	'Total'
20	'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}	'Update Stock' nuk mund të kontrollohet sepse artikujt nuk dorëzohen nëpërmjet {0}
21	'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale	'Update Stock' nuk mund të kontrollohet për shitjen e aseteve fikse
22	) for {0}	) për {0}
23	1 exact match.	1 ndeshje e saktë.
24	90-Above	90-Mbi
25	A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group	Grupi i Konsumatorëve ekziston me të njëjtin emër, ju lutem ndryshoni emrin e Klientit ose riemëroni Grupin e Konsumatorëve
26	A Default Service Level Agreement already exists.	Ekziston tashmë një Marrëveshje për Nivelin e Shërbimit Default.
27	A Lead requires either a person's name or an organization's name	Një udhëheqës kërkon emrin e një personi ose emrin e një organizate
28	A customer with the same name already exists	Një klient me të njëjtin emër tashmë ekziston
29	A question must have more than one options	Një pyetje duhet të ketë më shumë se një opsion
30	A qustion must have at least one correct options	Një qustion duhet të ketë të paktën një opsion të saktë
31	A {0} exists between {1} and {2} (	Një {0} ekziston midis {1} dhe {2} (
32	Abbr can not be blank or space	Abbri nuk mund të jetë bosh ose hapësirë
33	Abbreviation already used for another company	Shkurtim që tashmë përdoret për një kompani tjetër
34	Abbreviation cannot have more than 5 characters	Shkurtesa nuk mund të ketë më shumë se 5 karaktere
35	Abbreviation is mandatory	Shkurtesa është e detyrueshme
36	About the Company	Rreth kompanisë
37	About your company	Për kompaninë tuaj
38	Above	sipër
39	Absent	që mungon
40	Academic Term	Termi akademik
41	Academic Term:	Termi akademik:
42	Academic Year	Vit akademik
43	Academic Year:	Vit akademik:
44	Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0}	Pranuar + Qtyre refuzuar duhet të jetë e barabartë me Sasinë e marrë për Item {0}
45	Accessable Value	Vlera e aksesueshme
46	Account	llogari
47	Account Number	Numri i llogarisë
48	Account Number {0} already used in account {1}	Numri i llogarisë {0} që përdoret tashmë në llogarinë {1}
49	Account Pay Only	Llogaria paguaj vetëm
50	Account Type	Lloji i Llogarisë
51	Account Type for {0} must be {1}	Lloji i llogarisë për {0} duhet të jetë {1}
52	Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'	Bilanci i llogarisë tashmë në Kredi, nuk ju lejohet të vendosni 'Bilanci duhet të jetë' si 'Debit'
53	Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'	Bilanci i llogarisë tashmë në Debit, nuk ju lejohet të vendosni 'Bilanci duhet të jetë' si 'Kredi'
54	Account number for account {0} is not available.<br> Please setup your Chart of Accounts correctly.	Numri i llogarisë për llogarinë {0} nuk është në dispozicion. <br> Ju lutemi konfiguroni saktë skedën e llogarive tuaja.
55	Account with child nodes cannot be converted to ledger	Llogaria me nyjet e fëmijëve nuk mund të konvertohet në librin kryesor
56	Account with child nodes cannot be set as ledger	Llogaria me nyjet e fëmijëve nuk mund të vendoset si regjistër
57	Account with existing transaction can not be converted to group.	Llogaria me transaksionin ekzistues nuk mund të konvertohet në grup.
58	Account with existing transaction can not be deleted	Llogaria me transaksionin ekzistues nuk mund të fshihet
59	Account with existing transaction cannot be converted to ledger	Llogaria me transaksionin ekzistues nuk mund të konvertohet në libër
60	Account {0} does not belong to company: {1}	Llogaria {0} nuk i përket kompanisë: {1}
61	Account {0} does not belongs to company {1}	Llogaria {0} nuk i përket kompanisë {1}
62	Account {0} does not exist	Llogaria {0} nuk ekziston
63	Account {0} does not exists	Llogaria {0} nuk ekziston
64	Account {0} does not match with Company {1} in Mode of Account: {2}	Llogaria {0} nuk përputhet me kompaninë {1} në mënyrën e llogarisë: {2}
65	Account {0} has been entered multiple times	Llogaria {0} është futur shumë herë
66	Account {0} is added in the child company {1}	Llogaria {0} shtohet në shoqërinë e fëmijës {1}
67	Account {0} is frozen	Llogaria {0} është ngrirë
68	Account {0} is invalid. Account Currency must be {1}	Llogaria {0} është e pavlefshme. Valuta e llogarisë duhet të jetë {1}
69	Account {0}: Parent account {1} can not be a ledger	Llogaria {0}: Llogaria e prindërve {1} nuk mund të jetë një libër
70	Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2}	Llogaria {0}: Llogaria e prindërve {1} nuk i përket kompanisë: {2}
71	Account {0}: Parent account {1} does not exist	Llogaria {0}: Llogaria e prindërve {1} nuk ekziston
72	Account {0}: You can not assign itself as parent account	Llogaria {0}: Nuk mund ta caktosh veten si llogari mëmë
73	Account: {0} can only be updated via Stock Transactions	Llogaria: {0} mund të përditësohet vetëm nëpërmjet transaksioneve të stoqeve
74	Account: {0} with currency: {1} can not be selected	Llogaria: {0} me valutë: {1} nuk mund të zgjidhet
75	Accountant	llogaritar
76	Accounting	Kontabiliteti
77	Accounting Entry for Asset	Hyrja në Kontabilitet për Asete
78	Accounting Entry for Stock	Hyrja në Kontabilitet për stokun
79	Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2}	Hyrja e Kontabilitetit për {0}: {1} mund të bëhet vetëm në valutë: {2}
80	Accounting Ledger	Llogari kontabël
81	Accounting entries have already been made in currency {0} for company {1}. Please select a receivable or payable account with currency {0}.	Hyrjet e kontabilitetit janë bërë tashmë në monedhën {0} për kompaninë {1}. Ju lutemi zgjidhni një llogari të arkëtueshme ose të pagueshme me monedhën {0}.
82	Accounting journal entries.	Shënimet e ditarit të kontabilitetit.
83	Accounts	llogaritë
84	Accounts Payable	Llogaritë e pagueshme
85	Accounts Payable Summary	Përmbledhje e Llogarive të Pagueshme
86	Accounts Receivable	Llogaritë e arkëtueshme
87	Accounts Receivable Summary	Përmbledhje e llogarive të arkëtueshme
88	Accounts table cannot be blank.	Tabela e llogarive nuk mund të jetë e zbrazët.
89	Accrual Journal Entry for salaries from {0} to {1}	Regjistrimi Accrual Journal për paga nga {0} deri {1}
90	Accumulated Depreciation	Zhvlerësimi i akumuluar
91	Accumulated Depreciation Amount	Shuma e zhvlerësimit të akumuluar
92	Accumulated Depreciation as on	Zhvlerësimi i Akumuluar si më
93	Accumulated Monthly	Akumulohen mujore
94	Accumulated Values	Vlerat e Akumuluara
95	Accumulated Values in Group Company	Vlerat e Akumuluara në Kompaninë e Grupit
96	Achieved ({})	Arritura ({})
97	Action	veprim
98	Action Initialised	Veprimi inicializuar
99	Actions	veprimet
100	Active	aktiv
101	Active Leads / Customers	Aktivizo / Konsumatorët aktivë
102	Activity Cost exists for Employee {0} against Activity Type - {1}	Kosto e aktivitetit ekziston për punonjësin {0} kundrejt llojit të aktivitetit - {1}
103	Activity Cost per Employee	Kostoja e aktivitetit për punonjës
104	Activity Type	Lloji i Aktivitetit
105	Actual Cost	Kostoja aktuale
106	Actual Delivery Date	Data Aktuale e Dorëzimit
107	Actual Qty	Qty. Aktuale
108	Actual Qty is mandatory	Qtymat aktuale janë të detyrueshme
109	Actual Qty {0} / Waiting Qty {1}	Qty aktuale {0} / Duke pritur Qty {1}
110	Actual Qty: Quantity available in the warehouse.	Qty. Aktuale: Sasia në dispozicion në depo.
111	Actual qty in stock	Qty. Aktuale në magazinë
112	Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0}	Tatimi i tipit aktual nuk mund të përfshihet në normën e artikullit në rreshtin {0}
113	Add	shtoj
114	Add / Edit Prices	Shto / ndrysho çmimet
115	Add All Suppliers	Shto të Gjithë Furnizuesit
116	Add Comment	Shto koment
117	Add Customers	Shto klientë
118	Add Employees	Shto punonjës
119	Add Item	Shto artikull
120	Add Items	Shtoni artikujt
121	Add Leads	Shto kryeson
122	Add Multiple Tasks	Shto detyra të shumëfishta
123	Add Row	Shto Rresht
124	Add Sales Partners	Shto partnerë shitjesh
125	Add Serial No	Shto Serial Nr
126	Add Students	Shtoni nxënësit
127	Add Suppliers	Shto Furnizuesit
128	Add Time Slots	Shtoni lojëra elektronike
129	Add Timesheets	Shtoni Timesheets
130	Add Timeslots	Shto Timeslots
131	Add Users to Marketplace	Shto përdoruesit në treg
132	Add a new address	Shto një adresë të re
133	Add cards or custom sections on homepage	Shtoni kartat ose seksione me porosi në faqen kryesore
134	Add more items or open full form	Shtoni më shumë artikuj ose hapni formularin e plotë
135	Add notes	Shto shënime
136	Add the rest of your organization as your users. You can also add invite Customers to your portal by adding them from Contacts	Shto pjesën tjetër të organizatës suaj si përdorues tuaj. Ju gjithashtu mund të shtoni të ftoni Konsumatorët në portalin tuaj duke i shtuar ato nga Kontaktet
137	Add to Details	Shtoni në Detajet
138	Add/Remove Recipients	Shto / Hiq marrësit
139	Added	shtuar
140	Added to details	Shtuar në detaje
141	Added {0} users	Shtoi {0} përdorues
142	Additional Salary Component Exists.	Ekziston Komponenta Shtesë e Pagave.
143	Address	Adresë
144	Address Line 2	Linja e Adresës 2
145	Address Name	Emri i adreses
146	Address Title	Titulli i adresës
147	Address Type	Lloji i adresës
148	Administrative Expenses	Shpenzime administrative
149	Administrative Officer	Zyrtar Administrativ
150	Admission	pranim
151	Admission and Enrollment	Pranimi dhe regjistrimi
152	Admissions for {0}	Pranimet për {0}
153	Admit	pranoj
154	Admitted	pranuar
155	Advance Amount	Shuma e avansit
156	Advance Payments	Pagesat paraprake
157	Advance account currency should be same as company currency {0}	Monedha e llogarisë së paradhënies duhet të jetë e njëjtë me monedhën e kompanisë {0}
158	Advance amount cannot be greater than {0} {1}	Shuma e avansit nuk mund të jetë më e madhe se {0} {1}
159	Advertising	reklamat
160	Aerospace	Aerospace
161	Against	Kundër
162	Against Account	Kundër Llogarisë
163	Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry	Kundër Regjistrimit të Regjistrimit {0} nuk ka ndonjë hyrje të pashoqe {1}
164	Against Journal Entry {0} is already adjusted against some other voucher	Kundër Regjistrimit të Regjistrimit {0} është rregulluar tashmë kundrejt një vauçeri tjetër
165	Against Supplier Invoice {0} dated {1}	Kundër faturës së furnitorit {0} me {1}
166	Against Voucher	Kundër Voucher
167	Against Voucher Type	Kundër llojit të Voucher
168	Age	moshë
169	Age (Days)	Mosha (Ditë)
170	Ageing Based On	Duke u bazuar në moshë
171	Ageing Range 1	Gama e plakjes 1
172	Ageing Range 2	Gama e plakjes 2
173	Ageing Range 3	Gama e plakjes 3
174	Agriculture	bujqësi
175	Agriculture (beta)	Bujqësia (beta)
176	Airline	linjë ajrore
177	All Accounts	Të gjitha llogaritë
178	All Addresses.	Të gjitha Adresat.
179	All Assessment Groups	Të gjitha grupet e vlerësimit
180	All BOMs	Të gjitha BOMs
181	All Contacts.	Të gjitha kontaktet.
182	All Customer Groups	Të gjitha grupet e konsumatorëve
183	All Day	Gjithe diten
184	All Departments	Të gjitha Departamentet
185	All Healthcare Service Units	Të gjitha njësitë e shërbimit shëndetësor
186	All Item Groups	Të gjitha grupet e artikujve
187	All Jobs	Të gjitha Punët
188	All Products	Të gjitha Produktet
189	All Products or Services.	Të gjitha Produktet ose Shërbimet.
190	All Student Admissions	Të gjitha pranimet e studentëve
191	All Supplier Groups	Të gjitha grupet e furnizuesve
192	All Supplier scorecards.	Të gjitha tabelat e rezultateve të furnizuesit.
193	All Territories	Të gjitha Territoret
194	All Warehouses	Të gjitha magazinat
195	All communications including and above this shall be moved into the new Issue	Të gjitha komunikimet përfshirë dhe mbi këtë do të futen në Çështjen e re
196	All items have already been invoiced	Të gjitha sendet tashmë janë faturuar
197	All items have already been transferred for this Work Order.	Të gjitha sendet tashmë janë transferuar për këtë Urdhër pune.
198	All other ITC	Të gjitha ITC të tjera
199	All the mandatory Task for employee creation hasn't been done yet.	Të gjitha detyrat e detyrueshme për krijimin e punonjësve ende nuk janë bërë.
200	All these items have already been invoiced	Të gjitha këto objekte tashmë janë faturuar
201	Allocate Payment Amount	Cakto shumën e pagesës
202	Allocated Amount	Shuma e alokuar
203	Allocated Leaves	Lë të ndara
204	Allocating leaves...	Alokimi i gjetheve ...
205	Already record exists for the item {0}	Tashmë ekziston regjistri për artikullin {0}
206	Already set default in pos profile {0} for user {1}, kindly disabled default	Vendosni tashmë default në pozicionin {0} për përdoruesin {1}, mirësi default me aftësi të kufizuara
207	Alternate Item	Njësia Alternative
208	Alternative item must not be same as item code	Elementi alternativ nuk duhet të jetë i njëjtë me kodin e artikullit
209	Amount	sasi
210	Amount After Depreciation	Shuma pas zhvlerësimit
211	Amount of Integrated Tax	Shuma e tatimit të integruar
212	Amount of TDS Deducted	Shuma e TDS dedikuar
213	Amount should not be less than zero.	Shuma nuk duhet të jetë më e vogël se zero.
214	Amount to Bill	Shuma për Bill
215	Amount {0} {1} against {2} {3}	Shuma {0} {1} kundër {2} {3}
216	Amount {0} {1} deducted against {2}	Shuma {0} {1} zbritet kundër {2}
217	Amount {0} {1} transferred from {2} to {3}	Shuma {0} {1} e transferuar nga {2} në {3}
218	Amount {0} {1} {2} {3}	Shuma {0} {1} {2} {3}
219	Amt	Amt
220	An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group	Ekziston një grup artikull me të njëjtin emër, ju lutemi ndryshoni emrin e sendit ose riemëroni grupin e artikullit
221	An academic term with this 'Academic Year' {0} and 'Term Name' {1} already exists. Please modify these entries and try again.	Një term akademik me këtë &#39;Viti Akademik&#39; {0} dhe &#39;Emri i Termit&#39; {1} tashmë ekziston. Ju lutemi ndryshoni këto të dhëna dhe provoni përsëri.
222	An error occurred during the update process	Ndodhi një gabim gjatë procesit të azhurnimit
223	An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the item	Një artikull ekziston me të njëjtin emër ({0}), ndryshoni emrin e grupit të artikullit ose riemërtoni artikullin
224	Analyst	analist
225	Analytics	analitikë
226	Annual Billing: {0}	Faturimi vjetor: {0}
227	Annual Salary	Rroga vjetore
228	Anonymous	anonim
229	Another Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' and account '{3}' for fiscal year {4}	Një tjetër rekord i buxhetit &#39;{0}&#39; tashmë ekziston kundër {1} &#39;{2}&#39; dhe llogari &#39;{3}&#39; për vitin fiskal {4}
230	Another Period Closing Entry {0} has been made after {1}	Një tjetër periudhë Mbyllja e hyrjes {0} është bërë pas {1}
231	Another Sales Person {0} exists with the same Employee id	Një person tjetër shitës {0} ekziston me të njëjtin ID punonjës
232	Antibiotic	antibiotik
233	Apparel & Accessories	Veshje dhe aksesore
234	Applicable if the company is SpA, SApA or SRL	E aplikueshme nëse kompania është SpA, SApA ose SRL
235	Applicable if the company is a limited liability company	E aplikueshme nëse kompania është një shoqëri me përgjegjësi të kufizuar
236	Applicable if the company is an Individual or a Proprietorship	Aplikohet në qoftë se kompania është një individ ose një pronësi
237	Applicant	kërkues
238	Applicant Type	Lloji i aplikuesit
239	Application of Funds (Assets)	Aplikimi i Fondeve (Pasurive)
240	Application period cannot be across two allocation records	Periudha e aplikimit nuk mund të jetë përmes dy regjistrimeve të shpërndarjes
241	Application period cannot be outside leave allocation period	Periudha e aplikimit nuk mund të jetë jashtë afatit të shpërndarjes së lejes
242	Applied	i aplikuar
243	Apply Now	Apliko tani
244	Appointment Analytics	Analiza e emërimit
245	Appointment Confirmation	Konfirmimi i Emërimit
246	Appointment Duration (mins)	Kohëzgjatja e takimit (minuta)
247	Appointment Type	Lloji i takimit
248	Appointment cancelled	Emërimi u anulua
249	Appointment cancelled, Please review and cancel the invoice {0}	Emërimi u anulua, Ju lutem shqyrtoni dhe anuloni faturën {0}
250	Appointment {0} and Sales Invoice {1} cancelled	Emërimi {0} dhe Shitja e Faturave {1} u anuluan
251	Appointments and Encounters	Emërimet dhe Takimet
252	Appointments and Patient Encounters	Emërimet dhe takimet e pacientëve
253	Appraisal {0} created for Employee {1} in the given date range	Vlerësimi {0} i krijuar për punonjësin {1} në intervalin e caktuar të datës
254	Apprentice	nxënës
255	Approval Status must be 'Approved' or 'Rejected'	Statusi i aprovimit duhet të jetë &#39;Miratuar&#39; ose &#39;Refuzuar&#39;
256	Approve	miratoj
257	Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable To	Roli i Aprovimit nuk mund të jetë i njëjtë me rolin që rregulli është i zbatueshëm
258	Approving User cannot be same as user the rule is Applicable To	Miratimi i Përdoruesit nuk mund të jetë i njëjtë me atë që përdoruesi është rregulli i Aplikueshëm
259	Apps using current key won't be able to access, are you sure?	Aplikacionet që përdorin çelësin aktual nuk do të jenë në gjendje të hyjnë, jeni i sigurt?
260	Are you sure you want to cancel this appointment?	Je i sigurt që dëshiron ta anulosh këtë takim?
261	Arrear	arrear
262	As Examiner	Si Ekzaminues
263	As On Date	Si në datën
264	As Supervisor	Si Supervizor
265	As per rules 42 & 43 of CGST Rules	Sipas rregullave 42 &amp; 43 të Rregullave të CGST
266	As per section 17(5)	Sipas nenit 17 (5)
267	As per the Buying Settings if Purchase Order Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Order first for item {0}	Sipas Aseteve të Blerjes nëse kërkohet urdhri i blerjes == &#39;PO&#39;, atëherë për të krijuar faturën e blerjes, përdoruesi duhet të krijojë Urdhër blerje së pari për artikullin {0}
268	As per the Buying Settings if Purchase Reciept Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Receipt first for item {0}	Si për Buying Settings nëse kërkohet blerja e kërkuar == &#39;PO&#39;, atëherë për krijimin e faturës së blerjes, përdoruesi duhet të krijojë Pranimin e Blerjes së parë për artikullin {0}
269	As per your assigned Salary Structure you cannot apply for benefits	Sipas Strukturës së Paga tuaj të caktuar ju nuk mund të aplikoni për përfitime
270	Assessment	vlerësim
271	Assessment Criteria	Kriteret e vlerësimit
272	Assessment Group	Grupi i Vlerësimit
273	Assessment Group:	Grupi i Vlerësimit:
274	Assessment Plan	Plani i Vlerësimit
275	Assessment Plan Name	Emri i Planit të Vlerësimit
276	Assessment Report	Raporti i Vlerësimit
277	Assessment Reports	Raportet e Vlerësimit
278	Assessment Result	Rezultati i vlerësimit
279	Assessment Result record {0} already exists.	Regjistrimi i rezultatit të rezultatit {0} tashmë ekziston.
280	Asset	pasuri
281	Asset Category	Kategoria e Aseteve
282	Asset Category is mandatory for Fixed Asset item	Kategoria e Aseteve është e detyrueshme për artikujt e Aseteve Fikse
283	Asset Maintenance	Mirëmbajtja e Aseteve
284	Asset Movement	Lëvizja e Aseteve
285	Asset Movement record {0} created	Regjistri i Lëvizjes së Aseteve {0} është krijuar
286	Asset Name	Emri i Aseteve
287	Asset Received But Not Billed	Pasuri e marrë por jo e faturuar
288	Asset Value Adjustment	Rregullimi i vlerës së aseteve
289	Asset cannot be cancelled, as it is already {0}	Aseti nuk mund të anulohet, pasi tashmë është {0}
290	Asset scrapped via Journal Entry {0}	Aseti i braktisur nëpërmjet Hyrjes në Regjistrim {0}
291	Asset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}	Aseti {0} nuk mund të fshihet, ashtu siç është tashmë {1}
292	Asset {0} does not belong to company {1}	Aseti {0} nuk i përket kompanisë {1}
293	Asset {0} must be submitted	Aseti {0} duhet të dorëzohet
294	Assets	asetet
295	Assign	caktoj
296	Assign Salary Structure	Caktoni Strukturën e Pagave
297	Assign to Employees	Cakto për Punonjësit
298	Assigning Structures...	Caktimi i strukturave ...
299	Associate	koleg
300	At least one mode of payment is required for POS invoice.	Të paktën një mënyrë pagese është e nevojshme për faturën POS.
301	Atleast one item should be entered with negative quantity in return document	Atleast një artikull duhet të futet me sasi negative në dokumentin e kthimit
302	Atleast one of the Selling or Buying must be selected	Atleast një nga Shitja ose Blerja duhet të zgjidhet
303	Atleast one warehouse is mandatory	Atleast një magazinë është e detyrueshme
304	Attach Logo	Bashkangjitni logon
305	Attachments	attachments
306	Attendance	pjesëmarrje
307	Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory	Pjesëmarrja nga data dhe pjesëmarrja deri në datën është e detyrueshme
308	Attendance Record {0} exists against Student {1}	Regjistri i Pjesëmarrjes {0} ekziston kundër Studentit {1}
309	Attendance can not be marked for future dates	Pjesëmarrja nuk mund të shënohet për datat e ardhshme
310	Attendance date can not be less than employee's joining date	Data e pjesëmarrjes nuk mund të jetë më e vogël se data e bashkimit të punonjësve
311	Attendance for employee {0} is already marked	Pjesëmarrja në punonjës {0} është tashmë e shënuar
312	Attendance for employee {0} is already marked for this day	Pjesëmarrja për punonjësin {0} është shënuar tashmë për këtë ditë
313	Attendance has been marked successfully.	Pjesëmarrja është shënuar me sukses.
314	Attendance not submitted for {0} as it is a Holiday.	Pjesëmarrja nuk është paraqitur për {0} pasi është një festë.
315	Attendance not submitted for {0} as {1} on leave.	Pjesëmarrja nuk është dorëzuar për {0} si {1} në pushim.
316	Attribute table is mandatory	Tabela atribut është e detyrueshme
317	Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table	Atributi {0} zgjidhet shumë herë në tabelën e atributeve
318	Authorized Signatory	Nënshkruesi i autorizuar
319	Auto Material Requests Generated	Gjetur Kërkesat Materiale Automatike
320	Auto repeat document updated	Dokumenti i përsëritjes automatike përditësohet
321	Automotive	automobilistik
322	Available	në dispozicion
323	Available Leaves	Lejet e disponueshme
324	Available Qty	Qty në dispozicion
325	Available Selling	Shitja në dispozicion
326	Available for use date is required	Kërkohet data e përdorimit
327	Available slots	Hapësirat e disponueshme
328	Available {0}	E disponueshme {0}
329	Available-for-use Date should be after purchase date	Data e disponueshme për përdorim duhet të jetë pas datës së blerjes
330	Average Age	Mosha mesatare
331	Average Rate	Norma mesatare
332	Avg Daily Outgoing	Avg Daily Në ikje
333	Avg. Buying Price List Rate	Avg. Blerja e çmimit të listës së çmimeve
334	Avg. Selling Price List Rate	Avg. Shitja e çmimit të listës së çmimeve
335	Avg. Selling Rate	Avg. Shitja e normës
336	BOM	BOM
337	BOM #{0}: Raw material cannot be same as main Item	BOM {{0}: Materiali i papërpunuar nuk mund të jetë i njëjtë me artikullin kryesor
338	BOM Browser	BOM Browser
339	BOM No	BOM Nr
340	BOM Rate	Vlerësimi i BOM
341	BOM Stock Report	Raporti i BOM Stock
342	BOM and Manufacturing Quantity are required	BOM dhe Prodhim Sasia janë të nevojshme
343	BOM does not contain any stock item	BOM nuk përmban asnjë artikull të aksioneve
344	BOM {0} does not belong to Item {1}	BOM {0} nuk i përket Item {1}
345	BOM {0} must be active	BOM {0} duhet të jetë aktiv
346	BOM {0} must be submitted	BOM {0} duhet të dorëzohet
347	Balance	ekuilibër
348	Balance (Dr - Cr)	Bilanci (Dr - Cr)
349	Balance ({0})	Bilanci ({0})
350	Balance Qty	Bilanci Qty
351	Balance Sheet	Bilanci i Bilancit
352	Balance Value	Vlera e Bilancit
353	Balance for Account {0} must always be {1}	Bilanci për llogarinë {0} duhet të jetë gjithmonë {1}
354	Bank	Banka
355	Bank Account	Llogari bankare
356	Bank Accounts	Llogari bankare
357	Bank Draft	Draft Banka
358	Bank Entries	Regjistrimet e Bankës
359	Bank Name	Emri i bankes
360	Bank Overdraft Account	Llogaria Mbitërheqëse e Bankës
361	Bank Reconciliation	Pajtimi bankare
362	Bank Reconciliation Statement	Deklarata e Pajtimit Bankare
363	Bank Statement	Deklarata e Bankës
364	Bank Statement Settings	Cilësimet e deklaratës bankare
365	Bank Statement balance as per General Ledger	Bilanci i Pasqyrave të Bankës sipas Librit të Përgjithshëm
366	Bank account cannot be named as {0}	Llogaria e bankës nuk mund të quhet si {0}
367	Bank/Cash transactions against party or for internal transfer	Transaksionet bankare / cash kundrejt palës ose për transferim të brendshëm
368	Banking	Banking
369	Banking and Payments	Bankat dhe Pagesat
370	Barcode {0} already used in Item {1}	Barkodi {0} që përdoret tashmë në Item {1}
371	Barcode {0} is not a valid {1} code	Barkodi {0} nuk është një kod valid {1}
372	Base	bazë
373	Based On	Bazuar në
374	Based On Payment Terms	Bazuar në Kushtet e Pagesës
375	Basic	themelor
376	Batch	grumbull
377	Batch Entries	Batch Entries
378	Batch ID is mandatory	ID-ja e serisë është e detyrueshme
379	Batch Inventory	Inventari i Serisë
380	Batch Name	Emri i grupit
381	Batch No	Grupi Nr
382	Batch number is mandatory for Item {0}	Numri i serisë është i detyrueshëm për artikullin {0}
383	Batch {0} of Item {1} has expired.	Grupi {0} i Artikullit {1} ka skaduar.
384	Batch {0} of Item {1} is disabled.	Grupi {0} i Item {1} është i çaktivizuar.
385	Batch:	Batch:
386	Batches	tufa
387	Become a Seller	Bëhuni shitës
388	Bill	Fature
389	Bill Date	Data e Bill
390	Bill No	Bill Nr
391	Bill of Materials	Fatura e materialeve
392	Bill of Materials (BOM)	Bateria e materialeve (BOM)
393	Billable Hours	Orari i faturueshëm
394	Billed	faturuar
395	Billed Amount	Shuma e faturuar
396	Billing	Faturimi
397	Billing Address	Adresa e faturimit
398	Billing Address is same as Shipping Address	Adresa e faturimit është e njëjtë me adresën e transportit
399	Billing Amount	Shuma e faturimit
400	Billing Status	Statusi i faturimit
401	Billing currency must be equal to either default company's currency or party account currency	Monedha e faturimit duhet të jetë e barabartë me monedhën ose paranë e llogarisë së partisë
402	Bills raised by Suppliers.	Faturat e ngritura nga Furnizuesit.
403	Bills raised to Customers.	Faturat e ngritura tek Konsumatorët.
404	Biotechnology	Bioteknologji
405	Birthday Reminder	Ditëlindja e Kujtesës
406	Black	e zezë
407	Blanket Orders from Costumers.	Urdhërat e Blankeve nga Konsumatorët.
408	Block Invoice	Blloko faturën
409	Boms	BOM
410	Bonus Payment Date cannot be a past date	Data e Bonusit të Pagesës nuk mund të jetë një datë e kaluar
411	Both Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be set	Duhet të vendosen të dy datat e fillimit të periudhës së gjykimit dhe data e përfundimit të periudhës së gjykimit
412	Both Warehouse must belong to same Company	Të dy Magazina duhet t&#39;i përkasin të njëjtës Kompanie
413	Branch	degë
414	Broadcasting	transmetimi
415	Brokerage	Brokerage
416	Browse BOM	Shfleto BOM
417	Budget Against	Buxheti kundër
418	Budget List	Lista e buxhetit
419	Budget Variance Report	Raporti i Variancës së Buxhetit
420	Budget cannot be assigned against Group Account {0}	Buxheti nuk mund të caktohet kundër Llogarisë së Grupit {0}
421	Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account	Buxheti nuk mund të caktohet kundër {0}, pasi nuk është një llogari e të ardhurave ose shpenzimeve
422	Buildings	Ndërtesat
423	Bundle items at time of sale.	Pako artikuj në kohën e shitjes.
424	Business Development Manager	Menaxher i zhvillimit të biznesit
425	Buy	blej
426	Buying	blerje
427	Buying Amount	Blerja Shuma
428	Buying Price List	Lista e Çmimeve të Blerjes
429	Buying Rate	Shkalla e Blerjes
430	Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}	Blerja duhet të kontrollohet, nëse Aplikimi Për është përzgjedhur si {0}
431	By {0}	Nga {0}
432	Bypass credit check at Sales Order	Kontrolli i kredisë së anashkaluar në Rendit Shitje
433	C-Form records	C-Form rekord
434	C-form is not applicable for Invoice: {0}	Forma C nuk është e aplikueshme për Faturën: {0}
435	CEO	CEO
436	CESS Amount	Shuma e CESS
437	CGST Amount	Shuma CGST
438	CRM	CRM
439	CWIP Account	Llogaria CWIP
440	Calculated Bank Statement balance	Bilanci i llogaritur i llogarisë bankare
441	Calls	thirrjet
442	Campaign	fushatë
443	Can be approved by {0}	Mund të miratohet nga {0}
444	Can not filter based on Account, if grouped by Account	Nuk mund të filtrohet në bazë të Llogarisë, nëse grupohet nga Llogaria
445	Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher	Nuk mund të filtrohet në bazë të Voucher No, nëse grupohet nga Voucher
446	Can not mark Inpatient Record Discharged, there are Unbilled Invoices {0}	Nuk mund të shënojë regjistrimin e spitalit të shkarkuar, ka faturë të pa faturuar {0}
447	Can only make payment against unbilled {0}	Mund të bëjë pagesa vetëm kundër {0}
448	Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'	Mund t&#39;i referohet rreshtit vetëm nëse lloji i ngarkimit është &#39;Për shumën e rreshtit të mëparshëm&#39; ose &#39;Rreshti i mëparshëm total&#39;
449	Can't change valuation method, as there are transactions against some items which does not have it's own valuation method	Nuk mund të ndryshojë metodën e vlerësimit, pasi ka transaksione kundër disa artikujve që nuk kanë metodën e vet të vlerësimit
450	Can't create standard criteria. Please rename the criteria	Nuk mund të krijohen kritere standarde. Ju lutemi riemërtoni kriteret
451	Cancel	anuloj
452	Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty Claim	Anuloni Vizitën Materiale {0} para se të anuloni këtë Kërkesë për Garanci
453	Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit	Anuloni Vizitat Materiale {0} para se të anuloni këtë Vizitë Mirëmbajtjeje
454	Cancel Subscription	Anulo abonimin
455	Cancel the journal entry {0} first	Anuloni hyrjen e ditarit {0} së pari
456	Canceled	anuluar
457	Cannot Submit, Employees left to mark attendance	Nuk mund të dorëzohet, Punonjësit janë lënë për të shënuar pjesëmarrjen
458	Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created.	Nuk mund të jetë një element i aseteve fikse si Ledger Stock është krijuar.
459	Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists	Nuk mund të anulohet për shkak se paraqitet Stock Entry {0} ekziston
460	Cannot cancel transaction for Completed Work Order.	Nuk mund të anulohet transaksioni për Urdhrin e Përfunduar të Punës.
461	Cannot cancel {0} {1} because Serial No {2} does not belong to the warehouse {3}	Nuk mund të anuloj {0} {1} sepse Serial No {2} nuk i përket depo {3}
462	Cannot change Attributes after stock transaction. Make a new Item and transfer stock to the new Item	Nuk mund të ndryshojë atributet pas transaksionit të aksioneve. Bëni një artikull të ri dhe transferoni stokun në artikullin e ri
463	Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.	Nuk mund të ndryshojë datën e fillimit të vitit fiskal dhe datën e përfundimit të vitit fiskal pasi të jetë ruajtur viti fiskal.
464	Cannot change Service Stop Date for item in row {0}	Nuk mund të ndryshojë Data e ndalimit të shërbimit për artikullin në rresht {0}
465	Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this.	Nuk mund të ndryshojë pronat e variantit pas transaksionit të aksioneve. Ju do të keni për të bërë një artikull të ri për ta bërë këtë.
466	Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.	Nuk mund të ndryshojë monedhën e parazgjedhur të kompanisë, sepse ka transaksione ekzistuese. Transaksionet duhet të anulohen për të ndryshuar monedhën e parazgjedhur.
467	Cannot change status as student {0} is linked with student application {1}	Nuk mund ta ndryshoj statusin kur studenti {0} lidhet me aplikacionin e studentit {1}
468	Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes	Nuk mund të konvertoj Qendrën e Kostos në librin kryesor pasi ka nyje fëmijësh
469	Cannot covert to Group because Account Type is selected.	Nuk mund t&#39;i fsheh Grupit sepse është zgjedhur Lloji i Llogarisë.
470	Cannot create Retention Bonus for left Employees	Nuk mund të krijohen bonuse të mbajtjes për të punësuarit e majtë
471	Cannot create a Delivery Trip from Draft documents.	Nuk mund të krijojë një Udhëzim për Dorëzim nga Hartimi i Dokumenteve.
472	Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs	Nuk mund të çaktivizohet ose anullohet BOM pasi që është e lidhur me BOM-të e tjera
473	Cannot declare as lost, because Quotation has been made.	Nuk mund të deklarojë si të humbur, sepse është bërë citat.
474	Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total'	Nuk mund të zbres kur kategoria është për &#39;Vlerësim&#39; ose &#39;Vlerësim dhe Totali&#39;
475	Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total'	Nuk mund të zbres kur kategoria është për &#39;Vlerësim&#39; ose &#39;Vaulacioni dhe Totali&#39;
476	Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions	Nuk mund të fshij Nr Serik {0}, pasi përdoret në transaksionet e aksioneve
477	Cannot enroll more than {0} students for this student group.	Nuk mund të regjistrohen më shumë se {0} studentë për këtë grup studentësh.
478	Cannot find Item with this barcode	Nuk mund të gjeni artikullin me këtë barkode
479	Cannot find active Leave Period	Nuk mund të gjesh periudhë aktive të pushimit
480	Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1}	Nuk mund të prodhojë më shumë Njësi {0} sesa Sasia e Renditjes së Shitjes {1}
481	Cannot promote Employee with status Left	Nuk mund të promovojë punonjës me statusin e majtë
482	Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type	Nuk mund të përcaktojë numrin e rreshtit më të madh ose të barabartë me numrin aktual të rreshtit për këtë lloj Ngarkimi
483	Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row	Nuk mund të zgjedhësh llojin e ngarkuar si &#39;Në shumën e mëparshme të rreshtit&#39; ose &#39;Në rreshtin e mëparshëm total&#39; për rreshtin e parë
484	Cannot set a received RFQ to No Quote	Nuk mund të caktohet një RFQ e pranuar në asnjë kuotë
485	Cannot set as Lost as Sales Order is made.	Nuk mund të vendoset si Humbur si Urdhri i shitjeve është bërë.
486	Cannot set authorization on basis of Discount for {0}	Nuk mund të caktohet autorizimi në bazë të Zbritjes për {0}
487	Cannot set multiple Item Defaults for a company.	Nuk mund të vendosë shuma të caktuara të objekteve për një kompani.
488	Cannot set quantity less than delivered quantity	Nuk mund të caktohet sasia më e vogël se sasia e dorëzuar
489	Cannot set quantity less than received quantity	Nuk mund të caktohet sasia më e vogël se sasia e pranuar
490	Cannot set the field <b>{0}</b> for copying in variants	Nuk mund të vendosni fushën <b>{0}</b> për kopjim në variante
491	Cannot transfer Employee with status Left	Nuk mund të transferojë punonjës me statusin e majtë
492	Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoice	Nuk mund {0} {1} {2} pa ndonjë faturë negative të papaguar
493	Capital Equipments	Pajisje Kapitale
494	Capital Stock	Stock Kapitale
495	Capital Work in Progress	Puna në zhvillim e sipër
496	Cart	qerre
497	Cart is Empty	Shporta është e zbrazët
498	Case No(s) already in use. Try from Case No {0}	Rasti Jo (a) tashmë në përdorim. Provoni nga Rasti No {0}
499	Cash	para
500	Cash Flow Statement	Deklarata e Fluksit të Parasë
501	Cash Flow from Financing	Rrjedha e parave nga financimi
502	Cash Flow from Investing	Fluksi i parasë nga investimi
503	Cash Flow from Operations	Rrjedha e parasë nga operacionet
504	Cash In Hand	Para në dorë
505	Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry	Paraja ose Llogaria Bankare është e detyrueshme për të bërë pagesën
506	Cashier Closing	Blerja e arkës
507	Casual Leave	Lirë Rastesishme
508	Caution	Kujdes
509	Central Tax	Taksa qendrore
510	Certification	vërtetim
511	Cess	tatim
512	Change Amount	Ndrysho shumën
513	Change Code	Ndrysho kodin
514	Change Item Code	Ndryshimi i kodit të artikullit
515	Change POS Profile	Ndrysho Profilin e POS
516	Change Release Date	Ndrysho datën e lëshimit
517	Change Template Code	Ndrysho kodin e modelit
518	Changing Customer Group for the selected Customer is not allowed.	Nuk lejohet ndryshimi i Grupit të Konsumatorëve për Klientin e përzgjedhur.
519	Chapter	kapitull
520	Chapter information.	Informacioni i kapitullit.
521	Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate	Ngarkesa e tipit &#39;Aktual&#39; në rresht {0} nuk mund të përfshihet në pikën e artikullit
522	Chargeble	Chargeble
523	Charges are updated in Purchase Receipt against each item	Akuzat përditësohen në Pranimin e Blerjes për çdo send
524	Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection	Akuzat do të shpërndahen në mënyrë proporcionale në bazë të numrit ose sasisë së sendeve, sipas zgjedhjes suaj
525	Chart Of Accounts	Grafiku i llogarive
526	Chart of Cost Centers	Tabela e qendrave të kostos
527	Check all	Kontrolloni të gjithë
528	Checkout	arkë
529	Chemical	kimik
530	Cheque	kontrolloni
531	Cheque/Reference No	Kontrollo / Referenca Nr
532	Cheques Required	Verifikimet e kërkuara
533	Cheques and Deposits incorrectly cleared	Çeqet dhe depozitat janë pastruar në mënyrë të pasaktë
534	Child Item should not be a Product Bundle. Please remove item `{0}` and save	Artikujt e fëmijës nuk duhet të jenë një pako e produktit. Ju lutemi hiqni artikullin `{0}` dhe ruani
535	Child Task exists for this Task. You can not delete this Task.	Detyra e fëmijës ekziston për këtë detyrë. Nuk mund ta fshish këtë detyrë.
536	Child nodes can be only created under 'Group' type nodes	Nyjet e fëmijëve mund të krijohen vetëm nën nyjet e llojit &quot;Grupi&quot;
537	Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse.	Magazina e fëmijëve ekziston për këtë depo. Nuk mund ta fshish këtë depo.
538	Circular Reference Error	Gabim referimi qarkor
539	City	qytet
540	City/Town	Qyteti / Qyteti
541	Claimed Amount	Shuma e kërkuar
542	Clay	Argjila
543	Clear filters	Filtra të qarta
544	Clear values	Vlerat e qarta
545	Clearance Date	Data e verifikimit
546	Clearance Date not mentioned	Data e verifikimit nuk është përmendur
547	Clearance Date updated	Data e verifikimit u përditësua
548	Clinical Procedure	Procedura klinike
549	Clinical Procedure Template	Modeli i Procedurës Klinike
550	Close Balance Sheet and book Profit or Loss.	Mbyllni bilancin dhe librin Fitimi ose Humbja.
551	Close Loan	Mbylle kredinë
552	Close the POS	Mbylle POS
553	Closed	Mbyllur
554	Closed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.	Urdhri i mbyllur nuk mund të anulohet. Zhvendos për të anuluar.
555	Closing (Cr)	Mbyllja (Cr)
556	Closing (Dr)	Mbyllja (Dr)
557	Closing (Opening + Total)	Mbyllja (Hapja + Gjithsej)
558	Closing Account {0} must be of type Liability / Equity	Llogaria e Mbylljes {0} duhet të jetë e llojit të Përgjegjësisë / Barazisë
559	Closing Balance	Bilanci i mbylljes
560	Code {0} already exist	Kodi {0} tashmë ekziston
561	Collapse All	Mbyll të gjitha
562	Colour	Ngjyrë
563	Combined invoice portion must equal 100%	Pjesa e kombinuar e faturës duhet të jetë e barabartë me 100%
564	Commercial	komercial
565	Commission	komision
566	Commission Rate %	Shkalla e Komisionit%
567	Commission on Sales	Komisioni për shitje
568	Commission rate cannot be greater than 100	Shkalla e komisionit nuk mund të jetë më e madhe se 100
569	Community Forum	Forumi i Komunitetit
570	Company (not Customer or Supplier) master.	Zotëruesi i kompanisë (jo Konsumatori ose Furnizuesi).
571	Company Abbreviation	Shkurtim i kompanisë
572	Company Abbreviation cannot have more than 5 characters	Shkurtimi i kompanisë nuk mund të ketë më shumë se 5 karaktere
573	Company Name	Emri i Kompanise
574	Company Name cannot be Company	Emri i kompanisë nuk mund të jetë Kompania
575	Company currencies of both the companies should match for Inter Company Transactions.	Monedhat e kompanisë të dy kompanive duhet të përputhen me Transaksionet e Ndërmarrjeve Ndër.
576	Company is manadatory for company account	Kompania është manaduese për llogarinë e kompanisë
577	Company name not same	Emri i kompanisë nuk është i njëjtë
578	Company {0} does not exist	Kompania {0} nuk ekziston
579	Company, Payment Account, From Date and To Date is mandatory	Kompania, llogaria e pagesës, nga data e deri në datën është e detyrueshme
580	Compensatory Off	Kompensimi Off
581	Compensatory leave request days not in valid holidays	Ditët e kompensimit nuk kërkojnë ditë pushimi të vlefshme
582	Complaint	ankim
583	Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture'	Qtyli i kompletuar nuk mund të jetë më i madh se &#39;Qty për të Prodhimit&#39;
584	Completion Date	Data e përfundimit
585	Computer	kompjuter
586	Configure	Konfiguro
587	Configure Item Fields like UOM, Item Group, Description and No of Hours.	Konfiguro fushat e artikullit si UOM, Grupi i artikullit, Përshkrimi dhe Nr i orëve.
588	Configure {0}	Konfiguro {0}
589	Confirmed orders from Customers.	Urdhërat e konfirmuar nga Konsumatorët.
590	Connect Amazon with ERPNext	Lidhu Amazon me ERPNext
591	Connect Shopify with ERPNext	Lidhu Shopify me ERPNext
592	Connect to Quickbooks	Lidhu me Quickbooks
593	Connected to QuickBooks	Lidhur me QuickBooks
594	Connecting to QuickBooks	Lidhja me QuickBooks
595	Consultation	këshillim
596	Consultations	konsultimet
597	Consulting	këshillues
598	Consumable	Konsumit
599	Consumed	konsumuar
600	Consumed Amount	Shuma e Konsumuar
601	Consumed Qty	Konsumuar Qty
602	Consumer Products	Produkte të Konsumit
603	Contact Number	Numri i kontaktit
604	Contact Us	Na kontaktoni
605	Content Masters	Masters Përmbajtja
606	Continue Configuration	Vazhdoni konfigurimin
607	Contract	kontratë
608	Contract End Date must be greater than Date of Joining	Data e përfundimit të kontratës duhet të jetë më e madhe se data e bashkimit
609	Contribution %	Kontributi%
610	Contribution Amount	Shuma e kontributit
611	Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}	Faktori i konvertimit për parazgjedhje Njësia e matjes duhet të jetë 1 në rresht {0}
612	Conversion rate cannot be 0 or 1	Shkalla e konvertimit nuk mund të jetë 0 ose 1
613	Convert to Group	Konvertimi në Grup
614	Convert to Non-Group	Konvertimi në Jo-Grup
615	Cosmetics	Kozmetikë
616	Cost Center	Qendra pageses
617	Cost Center Number	Numri i Qendrës së Kostos
618	Cost Center and Budgeting	Qendra e Kostos dhe Buxhetimi
619	Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1}	Qendra e Kostos kërkohet në rreshtin {0} në tabelën e Taksave për llojin {1}
620	Cost Center with existing transactions can not be converted to group	Qendra e Kostos me transaksionet ekzistuese nuk mund të konvertohet në grup
621	Cost Center with existing transactions can not be converted to ledger	Qendra e Kostos me transaksionet ekzistuese nuk mund të konvertohet në librin kryesor
622	Cost Centers	Qendrat e Kostos
623	Cost Updated	Kostoja e përditësuar
624	Cost as on	Kosto si më
625	Cost center is required to book an expense claim	Qendra e kostos kërkohet të rezervojë një kërkesë për shpenzime
626	Cost of Delivered Items	Kostoja e artikujve të dorëzuar
627	Cost of Goods Sold	Kostoja e mallrave të shitura
628	Cost of Issued Items	Kostoja e artikujve të lëshuar
629	Cost of New Purchase	Kostoja e blerjes së re
630	Cost of Purchased Items	Kostoja e artikujve të blerë
631	Cost of Scrapped Asset	Kostoja e Aseteve të Scrapped
632	Cost of Sold Asset	Kostoja e aseteve të shitura
633	Cost of various activities	Kostoja e aktiviteteve të ndryshme
634	Could not create Credit Note automatically, please uncheck 'Issue Credit Note' and submit again	Nuk mund të krijojë automatikisht Shënimin e Kredisë, hiqni &quot;Çështjen e Shënimit të Kredisë&quot; dhe dërgojeni përsëri
635	Could not generate Secret	Nuk mund të gjenerohej Sekreti
636	Could not retrieve information for {0}.	Nuk mundi të gjente informacion për {0}.
637	Could not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid.	Nuk mund të zgjidhet funksioni i rezultateve të kritereve për {0}. Sigurohuni që formula është e vlefshme.
638	Could not solve weighted score function. Make sure the formula is valid.	Nuk mund të zgjidhej funksioni i rezultatit të peshuar. Sigurohuni që formula është e vlefshme.
639	Could not submit some Salary Slips	Nuk mund të dorëzonte disa rreshta pagash
640	Could not update stock, invoice contains drop shipping item.	Nuk mund të azhurnohej inventari, fatura përmban artikullin e anijeve rënie.
641	Country wise default Address Templates	Parametrat e adresave të mençura të vendit
642	Course	kurs
643	Course Code:	Kodi i kursit:
644	Course Enrollment {0} does not exists	Regjistrimi i kursit {0} nuk ekziston
645	Course Schedule	Orari i kursit
646	Course:	Kursi:
647	Cr	Cr
648	Create	krijoj
649	Create BOM	Krijo BOM
650	Create Delivery Trip	Krijo Udhëtimin e Dorëzimit
651	Create Disbursement Entry	Krijo hyrjen e disbursimit
652	Create Employee	Krijo punonjës
653	Create Employee Records	Krijo të dhënat e punonjësve
654	Create Employee records to manage leaves, expense claims and payroll	Krijo të dhënat e punonjësve për të menaxhuar gjetjet, kërkesat e shpenzimeve dhe listën e pagave
655	Create Fee Schedule	Krijo Programin e Tarifave
656	Create Fees	Krijo Tarifat
657	Create Inter Company Journal Entry	Krijo Regjistrimin e Ndërmarrjeve të Kompanisë Ndër
658	Create Invoice	Krijo faturë
659	Create Invoices	Krijoni Faturat
660	Create Job Card	Krijo Kartën e Punës
661	Create Journal Entry	Krijo Regjistrimin e Gazetës
662	Create Lab Test	Krijo Test Lab
663	Create Lead	Krijo Lead
664	Create Leads	Krijo çon
665	Create Maintenance Visit	Krijoni vizita të mirëmbajtjes
666	Create Material Request	Krijo kërkesë materiale
667	Create Multiple	Krijo shumëfish
668	Create Opening Sales and Purchase Invoices	Krijo hapjen e shitjeve dhe blerjeve të faturave
669	Create Payment Entries	Krijo hyrje për pagesë
670	Create Payment Entry	Krijo hyrjen e pagesave
671	Create Print Format	Krijo format e printimit
672	Create Purchase Order	Krijoni Urdhër blerjeje
673	Create Purchase Orders	Krijo urdhër blerjeje
674	Create Quotation	Krijo kuotim
675	Create Salary Slip	Krijo një pagese
676	Create Salary Slips	Krijo rrymat e pagave
677	Create Sales Invoice	Krijo Faturën e Shitjes
678	Create Sales Order	Krijo Rendit Shitje
679	Create Sales Orders to help you plan your work and deliver on-time	Krijo porosi shitjeje për t&#39;ju ndihmuar të planifikoni punën tuaj dhe të dorëzoni në kohë
680	Create Sample Retention Stock Entry	Krijoni Regjistrimin e Stokut të Mbajtjes së mostrës
681	Create Student	Krijo Student
682	Create Student Batch	Krijo Seritë Studentësh
683	Create Student Groups	Krijoni grupe studentësh
684	Create Supplier Quotation	Krijo Kuotim të Furnizuesit
685	Create Tax Template	Krijo modelin e taksave
686	Create Timesheet	Krijo tabelën
687	Create User	Krijo përdorues
688	Create Users	Krijo Përdorues
689	Create Variant	Krijo Variant
690	Create Variants	Krijo variantet
691	Create a new Customer	Krijo një klient të ri
692	Create and manage daily, weekly and monthly email digests.	Krijo dhe menaxho përditësime ditore, javore dhe mujore të email-it.
693	Create customer quotes	Krijo kuotat e klientit
694	Create rules to restrict transactions based on values.	Krijo rregulla për kufizimin e transaksioneve bazuar në vlera.
695	Created {0} scorecards for {1} between:	Krijuar {0} tabelat e rezultateve për {1} midis:
696	Creating Company and Importing Chart of Accounts	Krijimi i Shoqërisë dhe Importi i Kartës së Llogarive
697	Creating Fees	Krijimi i Tarifave
698	Creating Payment Entries......	Krijimi i regjistrimeve të pagesave ......
699	Creating Salary Slips...	Krijimi i rënies së pagave ...
700	Creating student groups	Krijimi i grupeve të studentëve
701	Creating {0} Invoice	Krijimi i {0} Faturave
702	Credit	kredi
703	Credit ({0})	Kredia ({0})
704	Credit Account	Llogaria e kredisë
705	Credit Balance	Bilanci i kredisë
706	Credit Card	Kartë Krediti
707	Credit Days cannot be a negative number	Ditët e kredisë nuk mund të jenë një numër negativ
708	Credit Limit	Limiti i kreditit
709	Credit Note	Shënim i kredisë
710	Credit Note Amount	Shuma e Shënimit të Kredisë
711	Credit Note Issued	Shënimi i kredisë lëshuar
712	Credit Note {0} has been created automatically	Shënimi i kredisë {0} është krijuar automatikisht
713	Credit To account must be a Balance Sheet account	Kredia për llogarinë duhet të jetë një llogari e bilancit
714	Credit To account must be a Payable account	Kredia Për llogari duhet të jetë një llogari e pagueshme
715	Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2})	Limiti i kredisë është kaluar për konsumatorin {0} ({1} / {2})
716	Creditors	kreditorët
717	Criteria weights must add up to 100%	Peshat e kriterit duhet të shtojnë deri në 100%
718	Crop Cycle	Cikli i kulturave
719	Crops & Lands	Bimët dhe tokat
720	Currency Exchange must be applicable for Buying or for Selling.	Këmbimi Valutor duhet të jetë i zbatueshëm për Blerjen ose për Shitjen.
721	Currency can not be changed after making entries using some other currency	Valuta nuk mund të ndryshohet pas regjistrimit duke përdorur disa valuta të tjera
722	Currency exchange rate master.	Mjeshtër i kursit të këmbimit valutor.
723	Currency for {0} must be {1}	Valuta për {0} duhet të jetë {1}
724	Currency is required for Price List {0}	Valuta kërkohet për Listën e Çmimeve {0}
725	Currency of the Closing Account must be {0}	Monedha e Llogarisë së Mbylljes duhet të jetë {0}
726	Currency of the price list {0} must be {1} or {2}	Valuta e listës së çmimeve {0} duhet të jetë {1} ose {2}
727	Currency should be same as Price List Currency: {0}	Valuta duhet të jetë e njëjtë si Valuta e Çmimeve: {0}
728	Current	aktual
729	Current Assets	Pronat e tanishme
730	Current BOM and New BOM can not be same	BOM aktuale dhe BOM i ri nuk mund të jenë të njëjta
731	Current Job Openings	Hapjet e Hapura të Punës
732	Current Liabilities	Detyrimet aktuale
733	Current Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0}	Leximi aktual i Odometrit duhet të jetë më i madh se sa Udhëzuesi Ajror i Makinave {0}
734	Current Qty	Qty aktuale
735	Current invoice {0} is missing	Fatura aktuale {0} mungon
736	Customer	klient
737	Customer Addresses And Contacts	Adresat dhe Kontaktet e Klientit
738	Customer Contact	Kontakt i Klientit
739	Customer Database.	Baza e të dhënave të klientit.
740	Customer Group	Grupi i Konsumatorëve
741	Customer Group is Required in POS Profile	Grupi i Konsumatorëve kërkohet në Profilin e POS
742	Customer LPO	LPO e konsumatorit
743	Customer LPO No.	LPO Nr. I Klientit
744	Customer Name	Emri i Klientit
745	Customer POS Id	POS Customer Id
746	Customer Service	Shërbimi ndaj klientit
747	Customer and Supplier	Klienti dhe Furnizuesi
748	Customer is required	Konsumatori është i detyruar
749	Customer isn't enrolled in any Loyalty Program	Klienti nuk është i regjistruar në ndonjë Program Besnik
750	Customer required for 'Customerwise Discount'	Konsumatori kërkohet për &#39;Discount Customerwise&#39;
751	Customer {0} does not belong to project {1}	Klienti {0} nuk i përket projektit {1}
752	Customer {0} is created.	Klienti {0} është krijuar.
753	Customers in Queue	Konsumatorët në radhë
754	Customize Homepage Sections	Përshtateni seksionin e faqes kryesore
755	Customizing Forms	Formularët e Përshtatjes
756	Daily Project Summary for {0}	Përmbledhje e projektit ditor për {0}
757	Daily Reminders	Kujtuesit e Përditshëm
758	Daily Work Summary	Përmbledhje e punës ditore
759	Daily Work Summary Group	Grupi Përmbledhës i punës së përditshme
760	Data Import and Export	Importi dhe Eksporti i të Dhënave
761	Data Import and Settings	Importi dhe cilësimet e të dhënave
762	Database of potential customers.	Baza e të dhënave të klientëve potencialë.
763	Date Of Retirement must be greater than Date of Joining	Data e daljes në pension duhet të jetë më e madhe se data e bashkimit
764	Date is repeated	Data përsëritet
765	Date of Birth	Data e lindjes
766	Date of Birth cannot be greater than today.	Data e lindjes nuk mund të jetë më e madhe se sot.
767	Date of Commencement should be greater than Date of Incorporation	Data e Fillimit duhet të jetë më e madhe se Data e Inkorporimit
768	Date of Joining	Data e bashkimit
769	Date of Joining must be greater than Date of Birth	Data e bashkimit duhet të jetë më e madhe se data e lindjes
770	Date of Transaction	Data e transaksionit
771	Debit	debi
772	Debit ({0})	Debiti ({0})
773	Debit A/C Number	Debitoni Numrin A / C
774	Debit Account	Llogaria e Debitimit
775	Debit Note	Shënim debiti
776	Debit Note Amount	Shuma e Shënimit të Debitimit
777	Debit Note Issued	Shënimi i debitit të lëshuar
778	Debit To account must be a Balance Sheet account	Debi Për llogari duhet të jetë një llogari e bilancit
779	Debit To account must be a Receivable account	Debi Për llogari duhet të jetë një llogari e arkëtueshme
780	Debit To is required	Debiti A është i nevojshëm
781	Debit and Credit not equal for {0} #{1}. Difference is {2}.	Debiti dhe Kredia nuk janë të barabarta për {0} # {1}. Diferenca është {2}.
782	Debtors	debitorët
783	Debtors ({0})	Debitorët ({0})
784	Declare Lost	Deklaro humbur
785	Deduction	zbritje
786	Default Activity Cost exists for Activity Type - {0}	Kostot e aktivitetit të parazgjedhur ekzistojnë për llojin e aktivitetit - {0}
787	Default BOM ({0}) must be active for this item or its template	Default BOM ({0}) duhet të jetë aktiv për këtë artikull ose modelin e tij
788	Default BOM for {0} not found	BOM-i i parazgjedhur për {0} nuk u gjet
789	Default BOM not found for Item {0} and Project {1}	BOM i parazgjedhur nuk është gjetur për artikullin {0} dhe projektin {1}
790	Default Tax Template	Modeli i Taksave Default
791	Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.	Njësia e matjes së matjes për pikën {0} nuk mund të ndryshohet drejtpërsëdrejti sepse ju keni bërë disa transaksione me një UOM tjetër. Ju do të duhet të krijoni një artikull të ri për të përdorur një UOM të ndryshëm të parazgjedhur.
792	Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}'	Njësia e matjes së parazgjedhur të masës për variantin &#39;{0}&#39; duhet të jetë e njëjtë me atë të modelit &#39;{1}&#39;
793	Default settings for buying transactions.	Parametrat e paracaktuar për blerjen e transaksioneve
794	Default settings for selling transactions.	Parametrat e paracaktuar për shitjen e transaksioneve
795	Default tax templates for sales and purchase are created.	Modelet e taksave të parazgjedhur për shitje dhe blerje krijohen.
796	Default warehouse is required for selected item	Depoja e paracaktuar është e nevojshme për artikullin e zgjedhur
797	Defense	mbrojtje
798	Define Project type.	Përcaktoni llojin e Projektit.
799	Define budget for a financial year.	Përcaktoni buxhetin për një vit financiar.
800	Define various loan types	Përcaktoni lloje të ndryshme kredish
801	Del	del
802	Delay in payment (Days)	Vonesa në pagesë (Ditë)
803	Delete all the Transactions for this Company	Fshini të gjitha transaksionet për këtë ndërmarrje
804	Delete permanently?	Fshi përgjithmonë?
805	Deletion is not permitted for country {0}	Largimi nuk lejohet për shtetin {0}
806	Delivered	dorëzuar
807	Delivered Amount	Shuma e Shpërndara
808	Delivered Qty	Furnizuar Qty
809	Delivered: {0}	Dorëzuar: {0}
810	Delivery	dorëzim
811	Delivery Date	Data e dërgesës
812	Delivery Note	Shënim për dorëzim
813	Delivery Note {0} is not submitted	Shënimi i Dorëzimit {0} nuk dorëzohet
814	Delivery Note {0} must not be submitted	Shënimi i Dorëzimit {0} nuk duhet të dorëzohet
815	Delivery Notes {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order	Shënimet e Dorëzimit {0} duhet të anulohen para anulimit të këtij Urdhri Shitës
816	Delivery Notes {0} updated	Shënimet e Dorëzimit {0} përditësohen
817	Delivery Status	Gjendja e Dorëzimit
818	Delivery Trip	Udhëtimi i udhëtimit
819	Delivery warehouse required for stock item {0}	Dërgesa e dorëzimit kërkohet për artikullin e aksioneve {0}
820	Department	repart
821	Department Stores	Dyqane
822	Depreciation	amortizim
823	Depreciation Amount	Shuma e zhvlerësimit
824	Depreciation Amount during the period	Shuma e zhvlerësimit gjatë periudhës
825	Depreciation Date	Data e zhvlerësimit
826	Depreciation Eliminated due to disposal of assets	Zhvlerësimi Eliminohet për shkak të asgjësimit të aktiveve
827	Depreciation Entry	Hyrja e zhvlerësimit
828	Depreciation Method	Metoda e zhvlerësimit
829	Depreciation Row {0}: Depreciation Start Date is entered as past date	Rënia e zhvlerësimit {0}: Data e Fillimit të Zhvlerësimit futet si data e fundit
830	Depreciation Row {0}: Expected value after useful life must be greater than or equal to {1}	Rënia e amortizimit {0}: Vlera e pritshme pas jetës së dobishme duhet të jetë më e madhe ose e barabartë me {1}
831	Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date	Rënia e zhvlerësimit {0}: Data e zhvlerësimit tjetër nuk mund të jetë para datës së disponueshme për përdorim
832	Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date	Rënia e zhvlerësimit {0}: Data e zhvlerësimit tjetër nuk mund të jetë para datës së blerjes
833	Designer	projektues
834	Detailed Reason	Arsyeja e hollësishme
835	Details	detalet
836	Details of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse charge	Detajet e Furnizimeve të Jashtme dhe furnizimet e brendshme që janë të detyruara të kundërtën
837	Details of the operations carried out.	Detajet e operacioneve të kryera.
838	Diagnosis	diagnozë
839	Did not find any item called {0}	Nuk u gjet asnjë send i quajtur {0}
840	Diff Qty	Diff Qty
841	Difference Account	Llogaria e diferencës
842	Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry	Llogaria e Diferencës duhet të jetë një llogari e llojit të Pasurisë / Përgjegjësisë, meqenëse ky Pajtim i Aseteve është një hyrje hyrëse
843	Difference Amount	Shuma e diferencës
844	Difference Amount must be zero	Diferenca Shuma duhet të jetë zero
845	Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM.	UOM i ndryshëm për artikujt do të çojë në vlerën neto të peshës neto të gabuar (Total). Sigurohuni që pesha neto e secilit artikull është në të njëjtën UOM.
846	Direct Expenses	Shpenzimet direkte
847	Direct Income	Të ardhura të drejtpërdrejta
848	Disable	disable
849	Disable Template	Çaktivizo modelin
850	Disabled template must not be default template	Modeli me aftësi të kufizuara nuk duhet të jetë modeli i parazgjedhur
851	Disburse Loan	Shlyer kredi
852	Disbursed	disbursuar
853	Disc	disk
854	Discharge	shkarkim
855	Discount	zbritje
856	Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.	Përqindja e zbritjes mund të zbatohet ose kundër një liste çmimesh ose për të gjithë listën e çmimeve.
857	Discount amount cannot be greater than 100%	Shuma e zbritjes nuk mund të jetë më e madhe se 100%
858	Discount must be less than 100	Zbritja duhet të jetë më pak se 100
859	Diseases & Fertilizers	Sëmundjet dhe plehrat
860	Dispatch	njoftim
861	Dispatch Notification	Njoftimi Dispeçer
862	Dispatch State	Vendi i Dispeçerise
863	Distance	distancë
864	Distribution	shpërndarje
865	Distributor	shpërndarës
866	Dividends Paid	Dividendat e paguara
867	Do you really want to restore this scrapped asset?	A doni me të vërtetë ta rivendosni këtë pasuri të braktisur?
868	Do you really want to scrap this asset?	A doni me të vërtetë ta hiqni këtë pasuri?
869	Do you want to notify all the customers by email?	A doni të njoftoni të gjithë klientët me email?
870	Doc Date	Data e Dokumentit
871	Doc Name	Emri i Dokumentit
872	Doc Type	Lloji i dokumentit
873	Docs Search	Kërkimi i dokumenteve
874	Document Status	Statusi i dokumentit
875	Document Type	Lloji i dokumentit
876	Documentation	dokumentim
877	Domains	domains
878	Done	e bërë
879	Donor	dhurues
880	Donor Type information.	Informacioni mbi llojin e donatorit.
881	Donor information.	Informacioni i donatorëve.
882	Download JSON	Shkarko JSON
883	Draft	draft
884	Drop Ship	Drop anije
885	Drug	drogë
886	Due / Reference Date cannot be after {0}	Data e duhur / referimi nuk mund të jetë pas {0}
887	Due Date cannot be before Posting / Supplier Invoice Date	Data e duhur nuk mund të jetë përpara datës së faturave të dërgimit / furnizuesit
888	Due Date is mandatory	Data e detyrueshme është e detyrueshme
889	Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0}	Hyrja e dyfishtë. Ju lutemi kontrolloni Rregullën e Autorizimit {0}
890	Duplicate Serial No entered for Item {0}	Duplicate Serial No hyri për Item {0}
891	Duplicate Tax Declaration of {0} for period {1}	Deklarata Tatimore Duplikate e {0} për periudhën {1}
892	Duplicate customer group found in the cutomer group table	Grupi i kopjuar i klientëve gjendet në tryezën e grupit cutomer
893	Duplicate entry	Hyrja e dyfishtë
894	Duplicate item group found in the item group table	Grupi i artikujve të kopjuar gjendet në tabelën e grupit të artikujve
895	Duplicate roll number for student {0}	Numër kopjimi i rrotullës për studentin {0}
896	Duplicate row {0} with same {1}	Rreshti i dyfishtë {0} me të njëjtën {1}
897	Duplicate {0} found in the table	Dupliko {0} gjendet në tabelë
898	Duration in Days	Kohëzgjatja në Ditë
899	Duties and Taxes	Detyrat dhe Tatimet
900	E-Invoicing Information Missing	Informacioni elektronik i faturave mungon
901	ERPNext Demo	ERPNext Demo
902	ERPNext Settings	Cilësimet ERPNext
903	Earliest	më të hershme
904	Earnest Money	Paratë me vlerë
905	Earning	fituar
906	Edit	redaktoj
907	Edit Publishing Details	Redakto detajet e botimit
908	Edit in full page for more options like assets, serial nos, batches etc.	Redaktoni në faqen e plotë për më shumë opsione si asetet, numrat serik, tufa etj.
909	Education	arsim
910	Either location or employee must be required	Duhet të kërkohet vendndodhja ose punonjësi
911	Either target qty or target amount is mandatory	Cmimi ose numri i synuar është i detyrueshëm
912	Either target qty or target amount is mandatory.	Cmimi ose numri i synuar është i detyrueshëm.
913	Electrical	elektrik
914	Electronic Equipments	Pajisje Elektronike
915	Electronics	elektronikë
916	Eligible ITC	ITC e pranueshme
917	Email Address must be unique, already exists for {0}	Adresa e postës elektronike duhet të jetë unike, tashmë ekziston për {0}
918	Email Digest:	Email Digest:
919	Email Reminders will be sent to all parties with email contacts	Reminders Email do të dërgohen në të gjitha palët me kontakte email
920	Email not found in default contact	Email nuk gjendet në kontaktin e parazgjedhur
921	Email sent to supplier {0}	Email-i u dërgua tek furnizuesi {0}
922	Email sent to {0}	Email-i u dërgua në {0}
923	Employee	punonjës
924	Employee A/C Number	Numri i A / C punonjës
925	Employee Advances	Përparimet e punonjësve
926	Employee Benefits	Përfitimet e punonjësve
927	Employee Grade	Nota e punonjësve
928	Employee ID	ID punonjës
929	Employee Lifecycle	Cikli i jetës së punonjësve
930	Employee Name	Emri i punonjësit
931	Employee Promotion cannot be submitted before Promotion Date	Promovimi i punonjësve nuk mund të paraqitet përpara datës së promovimit
932	Employee Referral	Referimi i punonjësve
933	Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date	Transferimi i të punësuarve nuk mund të dorëzohet para datës së transferimit
934	Employee cannot report to himself.	Punonjësi nuk mund të raportojë tek vetja.
935	Employee relieved on {0} must be set as 'Left'	Punonjësi i liruar në {0} duhet të vendoset si &#39;Majtas&#39;
936	Employee status cannot be set to 'Left' as following employees are currently reporting to this employee:&nbsp;	Statusi i punonjësit nuk mund të vendoset në &#39;Majtas&#39; pasi punonjësit e mëposhtëm aktualisht raportojnë tek ky punonjës:
937	Employee {0} already submited an apllication {1} for the payroll period {2}	Punonjësi {0} ka dorëzuar tashmë një aplikacion {1} për periudhën e listës së pagave {2}
938	Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} :	Punonjësi {0} ka aplikuar për {1} mes {2} dhe {3}:
939	Employee {0} has already applied for {1} on {2} :	Punonjësi {0} ka aplikuar për {1} më {2}:
940	Employee {0} has no maximum benefit amount	Punonjësi {0} nuk ka shumën maksimale të përfitimit
941	Employee {0} is not active or does not exist	Punonjësi {0} nuk është aktiv ose nuk ekziston
942	Employee {0} is on Leave on {1}	Punonjësi {0} është në Lini në {1}
943	Employee {0} of grade {1} have no default leave policy	Punonjësi {0} i klasës {1} nuk ka politikë pushimi default
944	Employee {0} on Half day on {1}	Punonjësi {0} në Ditën e gjysmë në {1}
945	Enable	mundësoj
946	Enable / disable currencies.	Aktivizo / çaktivizo monedhat.
947	Enable Template	Aktivizo modelin
948	Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cart	Aktivizimi i &quot;Përdorimit për Shopping Cart&quot;, pasi që Shopping Cart është aktivizuar dhe duhet të ketë të paktën një Rregullore Tatimore për Shportën e Mallrave
949	End Date	Data e përfundimit
950	End Date can not be less than Start Date	Data e mbarimit nuk mund të jetë më e shkurtër se data fillestare
951	End Date cannot be before Start Date.	Data e mbarimit nuk mund të jetë para datës së fillimit.
952	End Year	Fundi i Vitit
953	End Year cannot be before Start Year	Viti i fundit nuk mund të jetë para fillimit të vitit
954	End on	Fundi
955	End time cannot be before start time	Koha e përfundimit nuk mund të jetë para fillimit të kohës
956	Ends On date cannot be before Next Contact Date.	Fundi Në datën nuk mund të jetë përpara datës së ardhshme të kontaktit.
957	Energy	energji
958	Engineer	inxhinier
959	Enough Parts to Build	Pjesë të mjaftueshme për të ndërtuar
960	Enroll	regjistroj
961	Enrolling student	Regjistrimi i studentit
962	Enrolling students	Regjistrimi i studentëve
963	Enter depreciation details	Shkruani detajet e zhvlerësimit
964	Enter the Bank Guarantee Number before submittting.	Futni numrin e garancisë bankare përpara se të dorëzoni.
965	Enter the name of the Beneficiary before submittting.	Futni emrin e Përfituesit para se të dorëzoni.
966	Enter the name of the bank or lending institution before submittting.	Futni emrin e bankës ose të institucionit kreditues përpara se të dorëzoni.
967	Enter value betweeen {0} and {1}	Futni vlerën midis {0} dhe {1}
968	Enter value must be positive	Shkruani vlerën duhet të jetë pozitiv
969	Entertainment & Leisure	Argëtim dhe kohë të lirë
970	Entertainment Expenses	Shpenzimet për argëtim
971	Equity	Equity
972	Error evaluating the criteria formula	Gabim gjatë vlerësimit të formulës së kritereve
973	Error in formula or condition: {0}	Gabim në formulën ose gjendjen: {0}
974	Error while processing deferred accounting for {0}	Gabim gjatë përpunimit të kontabilitetit të shtyrë për {0}
975	Error: Not a valid id?	Gabim: Nuk është një ID e vlefshme?
976	Estimated Cost	Kostoja e vlerësuar
977	Evaluation	vlerësim
978	Even if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:	Edhe nëse ka disa Rregulla të Çmimeve me prioritet më të lartë, atëherë zbatohen prioritetet e brendshme:
979	Event Location	Vendi i ngjarjes
980	Event Name	Emri i ngjarjes
981	Exchange Gain/Loss	Shkëmbim Fitimi / Humbje
982	Exchange Rate Revaluation master.	Master i rivlerësimit të kursit të këmbimit.
983	Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2})	Shkalla e këmbimit duhet të jetë e njëjtë me {0} {1} ({2})
984	Excise Invoice	Fatura e akcizës
985	Execution	ekzekutim
986	Executive Search	Kërkimi Ekzekutiv
987	Expand All	Zgjero të gjitha
988	Expected Delivery Date	Data e pritshme e dorëzimit
989	Expected Delivery Date should be after Sales Order Date	Data e dorëzimit të pritshëm duhet të jetë pas datës së porosisë së shitjes
990	Expected End Date	Data e pritshme e përfundimit
991	Expected Hrs	Orët e pritshme
992	Expected Start Date	Data e pritshme e fillimit
993	Expense	shpenzim
994	Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account	Llogaria e shpenzimeve / diferencave ({0}) duhet të jetë llogari &quot;fitim ose humbje&quot;
995	Expense Account	Llogaria e shpenzimeve
996	Expense Claim	Kërkesa për shpenzime
997	Expense Claim for Vehicle Log {0}	Kërkesa e shpenzimeve për regjistrin e automjeteve {0}
998	Expense Claim {0} already exists for the Vehicle Log	Kërkesa e shpenzimeve {0} ekziston tashmë për regjistrin e automjeteve
999	Expense Claims	Kërkesat e shpenzimeve
1000	Expense account is mandatory for item {0}	Llogaria e shpenzimeve është e detyrueshme për artikullin {0}
1001	Expense or Difference account is mandatory for Item {0} as it impacts overall stock value	Llogaria e Shpenzimeve ose Diferencave është e detyrueshme për Item {0} pasi ai ndikon në vlerën e përgjithshme të aksioneve
1002	Expenses	shpenzim
1003	Expenses Included In Asset Valuation	Shpenzimet e përfshira në vlerësimin e aseteve
1004	Expenses Included In Valuation	Shpenzimet e përfshira në vlerësim
1005	Expired Batches	Paketat e skaduara
1006	Expires On	Skadon ne
1007	Expiring On	Po kalon
1008	Expiry (In Days)	Skadimi (në ditë)
1009	Explore	Eksploroni
1010	Export E-Invoices	Eksporti E-Faturat
1011	Extra Large	Shumë i madh
1012	Extra Small	Shume e vogel
1013	Failed	i dështuar
1014	Failed to create website	Dështoi në krijimin e faqes së internetit
1015	Failed to install presets	Dështoi në instalimin e paravendave
1016	Failed to login	Dështoi në identifikimin
1017	Failed to setup company	Dështoi në konfigurimin e kompanisë
1018	Failed to setup defaults	Dështoi në konfigurimin e parazgjedhjeve
1019	Failed to setup post company fixtures	Dështoi në konfigurimin e ndeshjeve të kompanisë postare
1020	Fee	tarifë
1021	Fee Created	Tarifa e krijuar
1022	Fee Creation Failed	Krijimi i taksës dështoi
1023	Fee Creation Pending	Krijimi i Tarifës në Pritje
1024	Fee Records Created - {0}	Kostot e krijuara të tarifave - {0}
1025	Feedback	reagim
1026	Fees	tarifat
1027	Fetch Data	Fetch Data
1028	Fetch Subscription Updates	Fetch Updates Updating
1029	Fetch based on FIFO	Fetch bazuar në FIFO
1030	Fetch exploded BOM (including sub-assemblies)	Fetch shpërtheu BOM (përfshirë nën-kuvendet)
1031	Fetching records......	Dhënia e shënimeve ......
1032	Fill the form and save it	Plotësoni formularin dhe ruani atë
1033	Filter Employees By (Optional)	Filtroni punonjësit sipas (opsionale)
1034	Filter Fields Row #{0}: Fieldname <b>{1}</b> must be of type "Link" or "Table MultiSelect"	Fushat e filtrit Rresht # {0}: Emri i fushës <b>{1}</b> duhet të jetë i llojit &quot;Lidhje&quot; ose &quot;Tabela MultiSelect&quot;
1035	Filter Total Zero Qty	Filtër Totali Zero Qty
1036	Finance Book	Libri i Financave
1037	Financial / accounting year.	Viti financiar / kontabël.
1038	Financial Services	Shërbimet financiare
1039	Financial Statements	Pasqyrat Financiare
1040	Financial Year	Viti financiar
1041	Finish	finish
1042	Finished Good	Përfunduar mirë
1043	Finished Good Item Code	Përfundoi Kodi i mirë i artikullit
1044	Finished Goods	Mallrat e Përfunduara
1045	Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entry	Përfundimi {0} duhet të futet për regjistrimin e llojit të Prodhimit
1046	Finished product quantity <b>{0}</b> and For Quantity <b>{1}</b> cannot be different	Sasia e përfunduar e produktit <b>{0}</b> dhe Për sasinë <b>{1}</b> nuk mund të jenë të ndryshme
1047	Fiscal Regime is mandatory, kindly set the fiscal regime in the company {0}	Regjimi Fiskal është i detyrueshëm, me mirësi vendosjen e regjimit fiskal në kompani {0}
1048	Fiscal Year	Viti Fiskal
1049	Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Date	Data e përfundimit të vitit fiskal duhet të jetë një vit pas datës së fillimit të vitit fiskal
1050	Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0}	Viti i fillimit të vitit fiskal dhe data e përfundimit të vitit fiskal janë caktuar tashmë në vitin fiskal {0}
1051	Fiscal Year Start Date should be one year earlier than Fiscal Year End Date	Viti Fillestar i Vitit Fiskal duhet të jetë një vit më herët se Data e Fundit të Vitit Fiskal
1052	Fiscal Year {0} does not exist	Viti fiskal {0} nuk ekziston
1053	Fiscal Year {0} is required	Viti Fiskal {0} kërkohet
1054	Fiscal Year {0} not found	Viti fiskal {0} nuk u gjet
1055	Fiscal Year: {0} does not exists	Viti Fiskal: {0} nuk ekziston
1056	Fixed Asset	Asete fikse
1057	Fixed Asset Item must be a non-stock item.	Njësia e Aseteve Fikse duhet të jetë një artikull pa aksione.
1058	Fixed Assets	Asetet fikse
1059	Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level	Kërkesat materiale pasuese janë ngritur automatikisht bazuar në nivelin e ri-rendit të artikullit
1060	Following accounts might be selected in GST Settings:	Llogaritë pasuese mund të zgjidhen në Cilësimet e GST:
1061	Following course schedules were created	Pas orarit të kurseve u krijuan
1062	Following item {0} is not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master	Pas artikull {0} nuk është shënuar si {1} pika. Ju mund t&#39;i aktivizoni ato si {1} pika nga mjeshtri i artikullit
1063	Following items {0} are not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master	Artikujt e mëposhtëm {0} nuk janë të shënuara si {1} artikull. Ju mund t&#39;i aktivizoni ato si {1} pika nga mjeshtri i artikullit
1064	Food	ushqim
1065	Food, Beverage & Tobacco	Ushqim, Pije dhe Duhan
1066	For	për
1067	For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.	Për artikujt &#39;Bundle produkti&#39;, Magazina, Serial No dhe No Batch do të merren parasysh nga tabela e &#39;Listës së Paketimeve&#39;. Nëse Magazina dhe Batch No janë të njëjta për të gjitha artikujt e paketimit për çdo artikull të produktit, këto vlera mund të futen në tabelën kryesore të artikullit, vlerat do të kopjohen në tabelën &#39;Lista e Paketimeve&#39;.
1068	For Employee	Për punonjësin
1069	For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory	Për Sasia (Qtyra e Prodhuar) është e detyrueshme
1070	For Supplier	Për Furnizuesin
1071	For Warehouse	Për Depo
1072	For Warehouse is required before Submit	Për Depo është e nevojshme para Submit
1073	For an item {0}, quantity must be negative number	Për një artikull {0}, sasia duhet të jetë numër negativ
1074	For an item {0}, quantity must be positive number	Për një artikull {0}, sasia duhet të jetë numër pozitiv
1075	For job card {0}, you can only make the 'Material Transfer for Manufacture' type stock entry	Për kartën e punës {0}, ju mund të bëni vetëm hyrjen në stok të &quot;Material Transfer për Prodhim&quot;
1076	For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included	Për rreshtin {0 në {1. Për të përfshirë {2} në normën e artikullit, duhet të përfshihen gjithashtu rreshtat {3
1077	For row {0}: Enter Planned Qty	Për rreshtin {0}: Shkruani numrin e planifikuar
1078	For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry	Për {0}, vetëm llogaritë e kreditit mund të lidhen me një tjetër hyrje debiti
1079	For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry	Për {0}, vetëm llogaritë e debitit mund të lidhen me një tjetër hyrje në kredi
1080	Form View	Shiko formularin
1081	Forum Activity	Aktiviteti i forumit
1082	Free item code is not selected	Kodi i lirë i artikullit nuk është zgjedhur
1083	Freight and Forwarding Charges	Ngarkesat për mallra dhe ngarkesa
1084	Friday	e premte
1085	From	nga
1086	From Address 1	Nga Adresa 1
1087	From Address 2	Nga Adresa 2
1088	From Currency and To Currency cannot be same	Nga Valuta dhe Valuta nuk mund të jenë të njëjta
1089	From Date and To Date lie in different Fiscal Year	Nga data dhe data gjenden në një vit fiskal të ndryshëm
1090	From Date cannot be greater than To Date	Nga Data nuk mund të jetë më i madh se Për Data
1091	From Date must be before To Date	Nga Data duhet të jetë para Datës
1092	From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0}	Nga Data duhet të jetë brenda Vitit Fiskal. Duke supozuar nga data = {0}
1093	From Date {0} cannot be after employee's relieving Date {1}	Nga Data {0} nuk mund të jetë pas heqjes së punonjësit Data {1}
1094	From Date {0} cannot be before employee's joining Date {1}	Nga Data {0} nuk mund të jetë përpara se data e hyrjes së punonjësit të jetë {1}
1095	From Datetime	Nga Datetime
1096	From Delivery Note	Nga Shënimi i Dorëzimit
1097	From Fiscal Year	Nga Viti Fiskal
1098	From GSTIN	Nga GSTIN
1099	From Party Name	Nga emri i partisë
1100	From Pin Code	Nga Kodi Pin
1101	From Place	Nga Vendi
1102	From Range has to be less than To Range	Nga Gama duhet të jetë më pak se Gama
1103	From State	Nga shteti
1104	From Time	Nga koha
1105	From Time Should Be Less Than To Time	Nga koha duhet të jetë më pak se koha
1106	From Time cannot be greater than To Time.	Nga koha nuk mund të jetë më e madhe se Koha.
1107	From a supplier under composition scheme, Exempt and Nil rated	Nga një furnizues sipas skemës së përbërjes, Përjashtohen dhe zero vlerësohen
1108	From and To dates required	Nga dhe Për datat e kërkuara
1109	From date can not be less than employee's joining date	Nga data nuk mund të jetë më pak se data e bashkimit të punonjësve
1110	From value must be less than to value in row {0}	Nga vlera duhet të jetë më pak se vlera në rreshtin {0}
1111	From {0} | {1} {2}	Nga {0} | {1} {2}
1112	Fuel Price	Çmimi i karburantit
1113	Fuel Qty	Karburanti Qty
1114	Fulfillment	përmbushje
1115	Full Name	Emri i plotë
1116	Full-time	Kohë e plotë
1117	Fully Depreciated	Plotësisht i zhvlerësuar
1118	Furnitures and Fixtures	Furnizime dhe Regjistrime
1119	Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups	Llogaritë e mëtejshme mund të bëhen nën Grupet, por hyrjet mund të bëhen kundër jo-Grupeve
1120	Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groups	Qendra të tjera të kostos mund të bëhen nën Grupet, por hyrjet mund të bëhen kundër jo-Grupe
1121	Further nodes can be only created under 'Group' type nodes	Nyjet e mëtejshme mund të krijohen vetëm nën nyjet e tipit &quot;Grupi&quot;
1122	Future dates not allowed	Datat e ardhshme nuk lejohen
1123	GSTIN	GSTIN
1124	GSTR3B-Form	GSTR3B-Form
1125	Gain/Loss on Asset Disposal	Fitimi / Humbja e Shpërdorimit të Aseteve
1126	Gantt Chart	Grafiku Gantt
1127	Gantt chart of all tasks.	Grafiku i Gantt i të gjitha detyrave.
1128	Gender	gjini
1129	General	i përgjithshëm
1130	General Ledger	Libraria e Përgjithshme
1131	Generate Material Requests (MRP) and Work Orders.	Gjenerimi i Kërkesave Materiale (MRP) dhe Urdhëresave të Punës.
1132	Generate Secret	Gjeni sekret
1133	Get Details From Declaration	Merrni Detajet nga Deklarata
1134	Get Employees	Merrni Punonjësit
1135	Get Invocies	Merr Faturat
1136	Get Invoices	Merr Faturat
1137	Get Invoices based on Filters	Merrni Faturat në bazë të Filtrave
1138	Get Items from BOM	Get Items nga BOM
1139	Get Items from Healthcare Services	Get Items nga Healthcare Services
1140	Get Items from Prescriptions	Merrni artikujt nga recetat
1141	Get Items from Product Bundle	Merrni Items nga Product Bundle
1142	Get Suppliers	Merrni Furnizuesit
1143	Get Suppliers By	Merrni Furnizuesit Nga
1144	Get Updates	Merr përditësime
1145	Get customers from	Merrni klientët nga
1146	Get from	Prej nga
1147	Get from Patient Encounter	Merrni nga Patient Encounter
1148	Getting Started	Fillimi
1149	Global settings for all manufacturing processes.	Cilësimet globale për të gjitha proceset prodhuese.
1150	Go to the Desktop and start using ERPNext	Shko te Desktop dhe fillo të përdorësh ERPNext
1151	GoCardless SEPA Mandate	Mandati i SEPA për GoCardless
1152	GoCardless payment gateway settings	Cilësimet e portës së pagesës GoCardless
1153	Goal and Procedure	Qëllimi dhe Procedura
1154	Goals cannot be empty	Qëllimet nuk mund të jenë të zbrazëta
1155	Goods In Transit	Mallrat në tranzit
1156	Goods Transferred	Mallrat e transferuara
1157	Goods and Services Tax (GST India)	Tatimi mbi mallrat dhe shërbimet (GST India)
1158	Goods are already received against the outward entry {0}	Mallrat janë marrë tashmë kundër hyrjes së jashtme {0}
1159	Government	qeveri
1160	Grand Total	Grand Total
1161	Grant	Grant
1162	Grant Application	Aplikimi i Grantit
1163	Grant Leaves	Grant lë
1164	Grant information.	Jepni informacione.
1165	Grocery	ushqimore
1166	Gross Pay	Pagesa bruto
1167	Gross Profit	Fitimi bruto
1168	Gross Profit %	Fitimi bruto%
1169	Gross Profit / Loss	Fitimi / humbja bruto
1170	Gross Purchase Amount	Shuma e Blerjes Shuma
1171	Gross Purchase Amount is mandatory	Shuma e Blerjes Bruto është e detyrueshme
1172	Group by Account	Grupi nga Llogaria
1173	Group by Party	Grupi sipas Partisë
1174	Group by Voucher	Grupi nga Voucher
1175	Group by Voucher (Consolidated)	Grupi nga Voucher (Konsoliduar)
1176	Group node warehouse is not allowed to select for transactions	Depoja e nyjeve të grupit nuk lejohet të zgjedhë për transaksione
1177	Group to Non-Group	Grupi për Jo-Grup
1178	Group your students in batches	Grupi studentët tuaj në tufa
1179	Groups	Grupet
1180	Guardian1 Email ID	ID e emailit të Guardian1
1181	Guardian1 Mobile No	Guardian1 Mobile Nr
1182	Guardian1 Name	Emri i Guardian1
1183	Guardian2 Email ID	ID e emailit të Guardian2
1184	Guardian2 Mobile No	Guardian2 Mobile Nr
1185	Guardian2 Name	Emri i Guardian2
1186	HR Manager	Menaxheri i BNj
1187	HSN	HSN
1188	HSN/SAC	HSN / SAC
1189	Half Day Date is mandatory	Dita e Gjysmës Data është e detyrueshme
1190	Half Day Date should be between From Date and To Date	Dita e Ditës së Pjesshme duhet të jetë midis datës dhe datës
1191	Half Day Date should be in between Work From Date and Work End Date	Dita e Ditës së Pjesshme duhet të jetë në mes të Punës nga Data dhe Data e Përfundimit të Punës
1192	Half day date should be in between from date and to date	Dita gjysmë ditore duhet të jetë midis datës dhe datës
1193	Half-Yearly	Gjashtëmujor
1194	Hardware	Hardware
1195	Head of Marketing and Sales	Shef i Marketingut dhe Shitjes
1196	Health Care	Kujdesit shëndetësor
1197	Healthcare	Kujdesit shëndetësor
1198	Healthcare (beta)	Shëndetësia (beta)
1199	Healthcare Practitioner	Mjeku i Kujdesit Shëndetësor
1200	Healthcare Practitioner not available on {0}	Mjeku i Shëndetit nuk është i disponueshëm në {0}
1201	Healthcare Practitioner {0} not available on {1}	Mjeku i Shëndetit {0} nuk është i disponueshëm në {1}
1202	Healthcare Service Unit	Njësia e Shëndetit
1203	Healthcare Service Unit Tree	Njësia e Shërbimit Shëndetësor Tree
1204	Healthcare Service Unit Type	Njësia e Shërbimit të Shëndetit
1205	Healthcare Services	Sherbime Shendetesore
1206	Healthcare Settings	Cilësimet e kujdesit shëndetësor
1207	Hello	Përshëndetje
1208	Help Results for	Ndihmë Rezultatet për
1209	High	i lartë
1210	High Sensitivity	Ndjeshmëri e lartë
1211	Hold	mbaj
1212	Hold Invoice	Mbaj fatura
1213	Holiday	festë
1214	Holiday List	Lista e Pushimeve
1215	Hotel Rooms of type {0} are unavailable on {1}	Dhomat e hotelit të tipit {0} nuk janë në dispozicion në {1}
1216	Hotels	Hotels
1217	Hours	orë
1218	House rent paid days overlapping with {0}	Dhoma me qira e paguar ditë që mbivendosen me {0}
1219	House rented dates required for exemption calculation	Datat me qira të shtëpisë të kërkuara për llogaritjen e përjashtimit
1220	House rented dates should be atleast 15 days apart	Datat me qira të shtëpisë duhet të jenë më së paku 15 ditë larg
1221	How Pricing Rule is applied?	Si aplikohet rregulla e çmimeve?
1222	Hub Category	Kategoria e Hub
1223	Human Resource	Burime Njerzore
1224	Human Resources	Burimet njerëzore
1225	IFSC Code	Kodi IFSC
1226	IGST Amount	Shuma IGST
1227	ITC Available (whether in full op part)	ITC në dispozicion (qoftë në pjesë të plota)
1228	ITC Reversed	ITC u anulua
1229	Identifying Decision Makers	Identifikimi i vendimmarrësve
1230	If Auto Opt In is checked, then the customers will be automatically linked with the concerned Loyalty Program (on save)	Nëse Auto Opt In është i kontrolluar, atëherë klientët do të lidhen automatikisht me Programin përkatës të Besnikërisë (në kursim)
1231	If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.	Nëse vazhdojnë të mbizotërojnë rregullat e shumëfishta të çmimeve, përdoruesve u kërkohet të vendosin prioritet manualisht për të zgjidhur konfliktin.
1232	If selected Pricing Rule is made for 'Rate', it will overwrite Price List. Pricing Rule rate is the final rate, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.	Nëse Rregullimi i Përcaktuar i Çmimeve është bërë për &#39;Rate&#39;, ajo do të mbishkruajë Listën e Çmimeve. Norma e Rregullimit të Çmimeve është norma përfundimtare, kështu që nuk duhet të aplikohet ulje e mëtejshme. Prandaj, në transaksione si Sales Order, Order Purchase etc, do të kërkohet në fushën &#39;Rate&#39;, në vend të &#39;Rate Rate Rate&#39; fushë.
1233	If two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.	Nëse dy ose më shumë Rregulla të Çmimeve gjenden në bazë të kushteve të mësipërme, aplikohet Prioriteti. Prioriteti është një numër ndërmjet 0 dhe 20 ndërsa vlera e parazgjedhur është zero (bosh). Numri më i lartë do të thotë se do të ketë përparësi nëse ka disa Rregulla të Çmimeve me kushte të njëjta.
1234	If unlimited expiry for the Loyalty Points, keep the Expiry Duration empty or 0.	Nëse skadimi i pakufizuar për Pikat e Besnikërisë, mbajeni Kohëzgjatjen e Skadimit bosh ose 0.
1235	If you have any questions, please get back to us.	Nëse keni ndonjë pyetje, lutemi të na ktheheni.
1236	Ignore Existing Ordered Qty	Ignore Qtyly Ordered ekzistuese
1237	Import Data	Të dhënat e importit
1238	Import Day Book Data	Të dhënat e librit të dites së importit
1239	Import Master Data	Importi i të Dhënave Master
1240	Import Successfull	Importi i suksesshëm
1241	Import in Bulk	Importo në Bulk
1242	Import of goods	Importi i mallrave
1243	Import of services	Importi i shërbimeve
1244	Importing Items and UOMs	Importimi i artikujve dhe UOM-ve
1245	Importing Parties and Addresses	Importimi i Palëve dhe Adresave
1246	In Maintenance	Në Mirëmbajtje
1247	In Production	Në prodhim
1248	In Qty	Në Qty
1249	In Stock Qty	Në stok Qty
1250	In Stock:	Në magazinë:
1251	In Value	Në Vlera
1252	In the case of multi-tier program, Customers will be auto assigned to the concerned tier as per their spent	Në rastin e programit me shumë nivele, Konsumatorët do të caktohen automatikisht në nivelin përkatës sipas shpenzimeve të tyre
1253	Incentives	Nxitjet
1254	Include Default Book Entries	Përfshini shënimet e Librit Default
1255	Include Exploded Items	Përfshirja e artikujve të eksploduar
1256	Include POS Transactions	Përfshi transaksione POS
1257	Include UOM	Përfshi UOM
1258	Included in Gross Profit	Të përfshira në fitimin bruto
1259	Income	Të ardhura
1260	Income Account	Llogaria e të Ardhurave
1261	Income Tax	Tatimi në të ardhura
1262	Incoming	hyrje
1263	Incoming Rate	Norma hyrëse
1264	Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.	Gjetja e numrit të gabuar të shënimeve të përgjithshme të librit. Ju mund të keni zgjedhur një llogari të gabuar në transaksion.
1265	Increment cannot be 0	Rritja nuk mund të jetë 0
1266	Increment for Attribute {0} cannot be 0	Rritja për atribut {0} nuk mund të jetë 0
1267	Indirect Expenses	Shpenzimet indirekte
1268	Indirect Income	Të ardhura indirekte
1269	Individual	Individual
1270	Ineligible ITC	ITC i papërshtatshëm
1271	Initiated	Iniciuar
1272	Inpatient Record	Regjistri ambulator
1273	Insert	Fut
1274	Installation Note	Shënim i instalimit
1275	Installation Note {0} has already been submitted	Shënimi i instalimit {0} është dorëzuar tashmë
1276	Installation date cannot be before delivery date for Item {0}	Data e instalimit nuk mund të jetë para datës së dërgesës për Item {0}
1277	Installing presets	Instalimi i paravendosjeve
1278	Institute Abbreviation	Shkurtimi i Institutit
1279	Institute Name	Emri i Institutit
1280	Instructor	instruktor
1281	Insufficient Stock	Sasia e pamjaftueshme
1282	Insurance Start date should be less than Insurance End date	Data e fillimit të sigurimit duhet të jetë më e vogël se data e përfundimit të sigurimit
1283	Integrated Tax	Tatimi i integruar
1284	Inter-State Supplies	Furnizime ndër-shtetërore
1285	Interest Amount	Shuma e Interesit
1286	Intern	mjek praktikant
1287	Internet Publishing	Internet Botime
1288	Intra-State Supplies	Furnizime brenda vendit
1289	Invalid Attribute	Atribut i pavlefshëm
1290	Invalid Blanket Order for the selected Customer and Item	Urdhëri i pavlefshëm i baterisë për klientin dhe artikullin e zgjedhur
1291	Invalid Company for Inter Company Transaction.	Kompani e pavlefshme për Ndërmarrjen e Ndërmarrjeve.
1292	Invalid GSTIN! A GSTIN must have 15 characters.	GSTIN i pavlefshëm! Një GSTIN duhet të ketë 15 karaktere.
1293	Invalid GSTIN! First 2 digits of GSTIN should match with State number {0}.	GSTIN i pavlefshëm! 2 shifrat e para të GSTIN duhet të përputhen me numrin e shtetit {0}.
1294	Invalid GSTIN! The input you've entered doesn't match the format of GSTIN.	GSTIN i pavlefshëm! Hyrja që keni futur nuk përputhet me formatin e GSTIN.
1295	Invalid Posting Time	Koha e pavlefshme e regjistrimit
1296	Invalid attribute {0} {1}	Atribut i pavlefshëm {0} {1}
1297	Invalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.	Sasia e pavlefshme e specifikuar për artikullin {0}. Sasia duhet të jetë më e madhe se 0.
1298	Invalid reference {0} {1}	Referenca e pavlefshme {0} {1}
1299	Invalid {0}	I pavlefshëm {0}
1300	Invalid {0} for Inter Company Transaction.	Është i pavlefshëm {0} për Ndërmarrjen e Ndërmarrjeve të Ndërmarrjeve.
1301	Invalid {0}: {1}	Invalid {0}: {1}
1302	Inventory	inventar
1303	Investment Banking	Investime Bankare
1304	Investments	investimet
1305	Invoice	faturë
1306	Invoice Created	Fatura u krijua
1307	Invoice Discounting	Zbritja e faturës
1308	Invoice Patient Registration	Regjistrimi i pacientit me faturë
1309	Invoice Posting Date	Data e Krijimit të Faturës
1310	Invoice Type	Lloji i faturës
1311	Invoice already created for all billing hours	Fatura tashmë e krijuar për të gjitha orët e faturimit
1312	Invoice can't be made for zero billing hour	Faturë nuk mund të bëhet për zero orë faturimi
1313	Invoice {0} no longer exists	Faturë {0} nuk ekziston më
1314	Invoiced	faturuar
1315	Invoiced Amount	Shuma e faturuar
1316	Invoices	faturat
1317	Invoices for Costumers.	Faturat për konsumatorët.
1318	Inward Supplies(liable to reverse charge	Furnizime të brendshme (që janë të detyruara të kundërtën
1319	Inward supplies from ISD	Furnizime të brendshme nga ISD
1320	Inward supplies liable to reverse charge (other than 1 & 2 above)	Furnizimet e brendshme që janë të detyruara të kundërtën (përveç 1 dhe 2 më lart)
1321	Is Existing Asset	Është Aseti ekzistues
1322	Is Frozen	Është e ngrirë
1323	Is Group	Është Grupi
1324	Issue	Çështje
1325	Issue Material	Çështja e materialit
1326	Issued	Hedhur në qarkullim
1327	Issues	çështjet
1328	It is needed to fetch Item Details.	Duhet të marrësh Detajet e Artikujve.
1329	Item	artikull
1330	Item 1	Pika 1
1331	Item 2	Pika 2
1332	Item 3	Pika 3
1333	Item 4	Pika 4
1334	Item 5	Pika 5
1335	Item Cart	Artikuj Shporta
1336	Item Code	Kodi i artikullit
1337	Item Code cannot be changed for Serial No.	Kodi i artikullit nuk mund të ndryshohet për Serial Nr.
1338	Item Code required at Row No {0}	Kodi i artikullit kërkohet në Rreshtin Jo {0}
1339	Item Description	Përshkrimi i artikullit
1340	Item Group	Grupi i artikullit
1341	Item Group Tree	Pema e grupit të artikullit
1342	Item Group not mentioned in item master for item {0}	Grupi i Artikullit që nuk përmendet në zotëruesin e artikullit për artikullin {0}
1343	Item Name	Emri i artikullit
1344	Item Price added for {0} in Price List {1}	Produkti Çmimi i shtuar për {0} në Listën e Çmimeve {1}
1345	Item Price appears multiple times based on Price List, Supplier/Customer, Currency, Item, UOM, Qty and Dates.	Çmimi i artikullit paraqitet shumë herë në bazë të listës së çmimeve, Furnizuesit / Konsumatorit, Valutës, Produktit, UUM, Qty dhe Datave.
1346	Item Price updated for {0} in Price List {1}	Çmimi i artikullit i përditësuar për {0} në listën e çmimeve {1}
1347	Item Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' table	Rreshti i artikullit {0}: {1} {2} nuk ekziston në tabelën e mësipërme &#39;{1}&#39;
1348	Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable	Rregulli i tatimit të sendit {0} duhet të ketë llogari të tipit Tatimi ose të hyra ose shpenzime ose pagesë
1349	Item Template	Modeli i artikullit
1350	Item Variant Settings	Cilësimet e variantit të artikullit
1351	Item Variant {0} already exists with same attributes	Varianti i artikullit {0} tashmë ekziston me atribute të njëjta
1352	Item Variants	Variante te artikullit
1353	Item Variants updated	Ndryshimet e artikullit janë përditësuar
1354	Item has variants.	Artikulli ka variante.
1355	Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button	Artikulli duhet të shtohet duke përdorur butonin &quot;Get Items from Purchase Receipts&quot;
1356	Item or Warehouse for row {0} does not match Material Request	Artikuj ose Magazina për rresht {0} nuk përputhet me Kërkesën e Materialit
1357	Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount	Vlera e vlerësimit të artikullit rillogaritet duke marrë parasysh shumën e kuponit të kostos së tokës
1358	Item variant {0} exists with same attributes	Varianti i artikullit {0} ekziston me atribute të njëjta
1359	Item {0} does not exist	Artikulli {0} nuk ekziston
1360	Item {0} does not exist in the system or has expired	Artikulli {0} nuk ekziston në sistem ose ka skaduar
1361	Item {0} has already been returned	Artikulli {0} është kthyer tashmë
1362	Item {0} has been disabled	Artikulli {0} është çaktivizuar
1363	Item {0} has reached its end of life on {1}	Artikulli {0} ka arritur fundin e jetës në {1}
1364	Item {0} ignored since it is not a stock item	Artikulli {0} shpërfillet pasi nuk është një artikull i aksioneve
1365	Item {0} is a template, please select one of its variants	Artikulli {0} është një model, ju lutemi zgjidhni një nga variantet e tij
1366	Item {0} is cancelled	Artikulli {0} anulohet
1367	Item {0} is disabled	Artikulli {0} është i çaktivizuar
1368	Item {0} is not a serialized Item	Artikulli {0} nuk është një artikull serializuar
1369	Item {0} is not a stock Item	Produkti {0} nuk është një artikull i aksioneve
1370	Item {0} is not active or end of life has been reached	Artikulli {0} nuk është aktiv ose fundi i jetës është arritur
1371	Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master	Artikulli {0} nuk është i konfiguruar për Numrat Serial
1372	Item {0} is not setup for Serial Nos. Column must be blank	Artikulli {0} nuk është i konfiguruar për Serial Nos. Kolona duhet të jetë bosh
1373	Item {0} must be a Fixed Asset Item	Njësia {0} duhet të jetë një artikull i aseteve fikse
1374	Item {0} must be a Sub-contracted Item	Njësia {0} duhet të jetë një artikull i nënkontraktuar
1375	Item {0} must be a non-stock item	Artikulli {0} duhet të jetë një artikull pa të aksioneve
1376	Item {0} must be a stock Item	Artikulli {0} duhet të jetë një artikull i aksioneve
1377	Item {0} not found	Artikulli {0} nuk u gjet
1378	Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1}	Produkti {0} nuk gjendet në tabelën &#39;Materialet e lëndëve të para&#39; në porosinë e blerjes {1}
1379	Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).	Njësia {0}: Renditja e qty {1} nuk mund të jetë më e vogël se minimumi i rendit qty {2} (i përcaktuar në Item).
1380	Item: {0} does not exist in the system	Pika: {0} nuk ekziston në sistem
1381	Items	artikuj
1382	Items Filter	Artikuj Filter
1383	Items and Pricing	Artikujt dhe çmimet
1384	Items for Raw Material Request	Artikujt për kërkesë për lëndë të para
1385	Job Card	Karta e Punës
1386	Job Description	Përshkrimi i punës
1387	Job Offer	Ofertë pune
1388	Job card {0} created	Kartë të punës {0} është krijuar
1389	Jobs	Jobs
1390	Join	bashkohem
1391	Journal Entries {0} are un-linked	Regjistrimet e Ditarit {0} janë të painformuara
1392	Journal Entry	Hyrje ditar
1393	Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher	Hyrja në Regjistrim {0} nuk ka llogari {1} ose tashmë përputhet me kupon tjetër
1394	Kanban Board	Bordi i Kanbanit
1395	Key Reports	Raportet kyçe
1396	LMS Activity	Aktiviteti LMS
1397	Lab Test	Test Lab
1398	Lab Test Prescriptions	Recetat e testit të laboratorit
1399	Lab Test Report	Raporti i testit të laboratorit
1400	Lab Test Sample	Shembulli i testit të laboratorit
1401	Lab Test Template	Modeli i testimit të laboratorit
1402	Lab Test UOM	Lab Test UOM
1403	Lab Tests and Vital Signs	Testet e Lab dhe Shenjat Vital
1404	Lab result datetime cannot be before testing datetime	Dat rezultati i laboratorit nuk mund të jetë para testimit të datetime
1405	Lab testing datetime cannot be before collection datetime	Lab testimi i laboratorit nuk mund të jetë para datës së grumbullimit
1406	Laboratory	laborator
1407	Large	i madh
1408	Last Communication	Komunikimi i fundit
1409	Last Communication Date	Data e fundit e komunikimit
1410	Last Order Amount	Shuma e Urdhrit të Fundit
1411	Last Order Date	Data e fundit e porosisë
1412	Last Purchase Price	Çmimi i fundit i blerjes
1413	Last Purchase Rate	Vlera e fundit e blerjes
1414	Latest	Të fundit
1415	Latest price updated in all BOMs	Çmimi i fundit i përditësuar në të gjitha BOM
1416	Lead	Lead
1417	Lead Count	Numërimi i plumbit
1418	Lead Owner	Pronari i plumbit
1419	Lead Owner cannot be same as the Lead	Pronari i plumbit nuk mund të jetë i njëjtë me Udhëheqësin
1420	Lead Time Days	Ditë të Kohës së Plumbit
1421	Lead to Quotation	Të çojë në kuotim
1422	Leads help you get business, add all your contacts and more as your leads	Çon në ndihmë të merrni biznes, shtoni të gjitha kontaktet tuaja dhe më shumë si pikat tuaja
1423	Learn	mësoj
1424	Leave Approval Notification	Lini Njoftimin e Miratimit
1425	Leave Blocked	Lëreni të bllokuar
1426	Leave Encashment	Lëreni Encashment
1427	Leave Management	Lëreni Menaxhimin
1428	Leave Status Notification	Lini Njoftimin e Statusit
1429	Leave Type	Lëreni Tipin
1430	Leave Type is madatory	Lini Lloji është madatory
1431	Leave Type {0} cannot be allocated since it is leave without pay	Lëshimi i tipit {0} nuk mund të ndahet pasi është larguar pa pagesë
1432	Leave Type {0} cannot be carry-forwarded	Lini tipin {0} nuk mund të transferohet
1433	Leave Type {0} is not encashable	Lënë Tipi {0} nuk është i ngjeshur
1434	Leave Without Pay	Lini pa pagesë
1435	Leave Without Pay does not match with approved Leave Application records	Leave Without Pay nuk përputhet me të dhënat e aprovuara të Agjentit të Lënë
1436	Leave and Attendance	Lini dhe Vijoni
1437	Leave application {0} already exists against the student {1}	Lini aplikimin {0} tashmë ekziston kundër nxënësit {1}
1438	Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}	Leja nuk mund të ndahet përpara {0}, pasi bilanci i lejes tashmë është transferuar në listën e shpërndarjes së lejes së ardhshme {1}
1439	Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}	Lirimi nuk mund të aplikohet / anulohet para {0}, pasi bilanci i lejes tashmë është transferuar në listën e shpërndarjes së lejes së ardhshme {1}
1440	Leave of type {0} cannot be longer than {1}	Lirimi i tipit {0} nuk mund të jetë më i gjatë se {1}
1441	Leave the field empty to make purchase orders for all suppliers	Lëreni fushën e zbrazët për të bërë urdhra për blerje për të gjithë furnizuesit
1442	Leaves	Leaves
1443	Leaves Allocated Successfully for {0}	Lë të ndara me sukses për {0}
1444	Leaves has been granted sucessfully	Gjethet janë dhënë me sukses
1445	Leaves must be allocated in multiples of 0.5	Gjethet duhet të ndahen në shumëfish të 0.5
1446	Leaves per Year	Lë në vit
1447	Ledger	libër i llogarive
1448	Legal	juridik
1449	Legal Expenses	Shpenzimet ligjore
1450	Letter Heads for print templates.	Letër Kreu për template të shtypura.
1451	Liability	detyrim
1452	License	Liçensë
1453	Lifecycle	Cikli i jetes
1454	Limit Crossed	Kufizimi i kalimit
1455	Link to Material Request	Lidhje me kërkesën materiale
1456	List of all share transactions	Lista e të gjitha transaksioneve të aksioneve
1457	List of available Shareholders with folio numbers	Lista e Aksionarëve në dispozicion me numra foli
1458	Loading Payment System	Duke ngarkuar sistemin e pagesave
1459	Loan	hua
1460	Loan Amount cannot exceed Maximum Loan Amount of {0}	Shuma e kredisë nuk mund të kalojë shumën maksimale të kredisë prej {0}
1461	Loan Application	Aplikimi i kredisë
1462	Loan Management	Menaxhimi i Kredive
1463	Loan Repayment	Shlyerja e huasë
1464	Loan Start Date and Loan Period are mandatory to save the Invoice Discounting	Data e fillimit të huasë dhe periudha e huasë janë të detyrueshme për të kursyer zbritjen e faturës
1465	Loans (Liabilities)	Kreditë (detyrimet)
1466	Loans and Advances (Assets)	Huatë dhe paradhëniet (Pasuritë)
1467	Local	Lokal
1468	LocalStorage is full , did not save	LocalStorage është plot, nuk ka shpëtuar
1469	LocalStorage is full, did not save	LocalStorage është plot, nuk ka shpëtuar
1470	Log	Identifikohu
1471	Logs for maintaining sms delivery status	Shkrime për mirëmbajtjen e statusit të dërgimit të SMS-ve
1472	Lost	i humbur
1473	Lost Reasons	Arsyet e humbura
1474	Low	ulët
1475	Low Sensitivity	Ndjeshmëri e ulët
1476	Lower Income	Të ardhura më të ulëta
1477	Loyalty Amount	Shuma e Besnikërisë
1478	Loyalty Point Entry	Hyrja e pikës së besnikërisë
1479	Loyalty Points	Pikat e Besnikërisë
1480	Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned.	Pikat e Besnikërisë do të llogariten nga shpenzimet e kryera (nëpërmjet Faturës së Shitjes), bazuar në faktorin e grumbullimit të përmendur.
1481	Loyalty Points: {0}	Pikë Besnikërie: {0}
1482	Loyalty Program	Programi i besnikërisë
1483	Main	kryesor
1484	Maintenance	mirëmbajtje
1485	Maintenance Log	Mirëmëngjes
1486	Maintenance Schedule	Orari i mirëmbajtjes
1487	Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule'	Orari i Mirëmbajtjes nuk gjenerohet për të gjitha artikujt. Ju lutemi klikoni në &#39;Generate Schedule&#39;
1488	Maintenance Schedule {0} exists against {1}	Plani i Mirëmbajtjes {0} ekziston kundër {1}
1489	Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order	Plani i Mirëmbajtjes {0} duhet të anulohet para se të anulohet ky Urdhër Shitje
1490	Maintenance Status has to be Cancelled or Completed to Submit	Statusi i mirëmbajtjes duhet të anulohet ose të përfundohet për t&#39;u dërguar
1491	Maintenance Visit	Vizita e mirëmbajtjes
1492	Maintenance Visit {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order	Vizita e mirëmbajtjes {0} duhet të anulohet para se të anulohet kjo Urdhër shitjeje
1493	Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}	Data e fillimit të mirëmbajtjes nuk mund të jetë përpara datës së dërgimit për Serial No {0}
1494	Make	bëj
1495	Make Payment	Bëj pagesën
1496	Make project from a template.	Bëni projektin nga një template.
1497	Making Stock Entries	Marrja e aksioneve
1498	Manage Customer Group Tree.	Menaxho pemën e grupit të klientëve.
1499	Manage Sales Partners.	Menaxho partnerët e shitjes.
1500	Manage Sales Person Tree.	Menaxhoni Pemën e Personave të Shitjes.
1501	Manage Territory Tree.	Menaxho Pemën e Territorit.
1502	Manage your orders	Menaxho porositë e tua
1503	Management	drejtuesit
1504	Manager	menaxher
1505	Managing Projects	Menaxhimi i Projekteve
1506	Managing Subcontracting	Menaxhimi i nënkontraktimit
1507	Mandatory field - Academic Year	Fusha e detyrueshme - Viti Akademik
1508	Mandatory field - Get Students From	Fusha e detyrueshme - Get Students From
1509	Mandatory field - Program	Fusha e detyrueshme - Programi
1510	Manufacture	prodhim
1511	Manufacturer	prodhues
1512	Manufacturer Part Number	Numri i Pjesës së Prodhuesit
1513	Manufacturing	Prodhim
1514	Manufacturing Quantity is mandatory	Prodhim Sasia është e detyrueshme
1515	Mark Absent	Mark Mungon
1516	Mark Attendance	Shënoje Pjesëmarrjen
1517	Mark Half Day	Shënoni gjysmën e ditës
1518	Mark Present	Mark prezent
1519	Marketing	marketing
1520	Marketing Expenses	Shpenzimet e Marketingut
1521	Marketplace	Marketplace
1522	Marketplace Error	Gabim në treg
1523	Master data syncing, it might take some time	Syncimi i të dhënave të masterit, mund të marrë disa kohë
1524	Masters	Masters
1525	Match Payments with Invoices	Pagesat e përputhjes me faturat
1526	Match non-linked Invoices and Payments.	Përputhuni me faturat dhe pagesat e pa lidhura.
1527	Material	material
1528	Material Consumption	Konsumi material
1529	Material Consumption is not set in Manufacturing Settings.	Konsumi i materialit nuk është vendosur në Cilësimet e Prodhim.
1530	Material Receipt	Pranimi i materialit
1531	Material Request	Kërkesa materiale
1532	Material Request Date	Data e Kërkesës Materiale
1533	Material Request No	Kërkesa Materiale Nr
1534	Material Request not created, as quantity for Raw Materials already available.	Kërkesa materiale nuk është krijuar, si sasi për lëndët e para që janë në dispozicion.
1535	Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2}	Kërkesa materiale maksimale {0} mund të bëhet për artikullin {1} kundër urdhër shitjes {2}
1536	Material Request to Purchase Order	Kërkesa materiale për të blerë porosi
1537	Material Request {0} is cancelled or stopped	Kërkesa për materiale {0} anulohet ose ndalet
1538	Material Request {0} submitted.	Kërkesa materiale {0} e paraqitur.
1539	Material Transfer	Transferimi i materialeve
1540	Material Transferred	Materiali i transferuar
1541	Material to Supplier	Materiali për Furnizuesin
1542	Max Exemption Amount cannot be greater than maximum exemption amount {0} of Tax Exemption Category {1}	Shuma maksimale e përjashtimit nuk mund të jetë më e madhe se shuma maksimale e përjashtimit {0} e kategorisë së përjashtimit tatimor {1}
1543	Max benefits should be greater than zero to dispense benefits	Përfitimet maksimale duhet të jenë më të mëdha se zero për të shpërndarë përfitime
1544	Max discount allowed for item: {0} is {1}%	Shuma maksimale e lejuar për artikullin: {0} është {1}%
1545	Max: {0}	Max: {0}
1546	Maximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}.	Mostrat Maksimale - {0} mund të mbahen për Batch {1} dhe Item {2}.
1547	Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.	Mostrat maksimale - {0} janë mbajtur tashmë për Serinë {1} dhe Pikën {2} në Serinë {3}.
1548	Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1}	Shuma maksimale e pranueshme për komponentin {0} tejkalon {1}
1549	Maximum benefit amount of component {0} exceeds {1}	Shuma maksimale e përfitimit të komponentit {0} tejkalon {1}
1550	Maximum benefit amount of employee {0} exceeds {1}	Shuma maksimale e përfitimit të punonjësit {0} tejkalon {1}
1551	Maximum discount for Item {0} is {1}%	Zbritja maksimale për Item {0} është {1}%
1552	Maximum leave allowed in the leave type {0} is {1}	Leja maksimale e lejueshme në llojin e pushimit {0} është {1}
1553	Medical	Mjekësor
1554	Medical Code	Kodi mjekësor
1555	Medical Code Standard	Kodi i Mjekësisë Standard
1556	Medical Department	Departamenti i Mjekësisë
1557	Medical Record	Regjistri mjekësor
1558	Medium	medium
1559	Meeting	takim
1560	Member Activity	Aktiviteti Anëtar
1561	Member ID	ID e anëtarit
1562	Member Name	Emri i Anëtarit
1563	Member information.	Informacioni i anëtarit.
1564	Membership	Anëtarësia
1565	Membership Details	Detajet e Anëtarësimit
1566	Membership ID	ID e anëtarësimit
1567	Membership Type	Lloji i Anëtarësimit
1568	Memebership Details	Detajet e anëtarësisë
1569	Memebership Type Details	Detajet e tipit Memebership
1570	Merge	Shkrihet
1571	Merge Account	Merge Account
1572	Merge with Existing Account	Bashkohu me llogarinë ekzistuese
1573	Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, Company	Bashkimi është i mundur vetëm nëse pronat e mëposhtme janë të njëjta në të dy regjistrimet. Është Grupi, Tipi Root, Kompania
1574	Message Sent	Mesazhi u Dergua
1575	Middle Income	Të ardhurat e mesme
1576	Min Amt can not be greater than Max Amt	Min Amt nuk mund të jetë më i madh se Max Amt
1577	Min Qty can not be greater than Max Qty	Min Qty nuk mund të jetë më i madh se Max Qty
1578	Minimum Lead Age (Days)	Periudha minimale e plumbit (Ditë)
1579	Miscellaneous Expenses	Shpenzimet e ndryshme
1580	Missing Currency Exchange Rates for {0}	Kurset e këmbimit valutorë për {0}
1581	Missing email template for dispatch. Please set one in Delivery Settings.	Modeli i emailit që mungon për dërgimin. Vendosni një në Parametrat e Dorëzimit.
1582	Missing value for Password, API Key or Shopify URL	Vlera e humbur për Fjalëkalimin, API Key ose Shopify URL
1583	Mode of Payment	Mënyra e pagesës
1584	Mode of Payments	Mënyra e pagesave
1585	Mode of Transport	Mënyra e transportit
1586	Mode of Transportation	Mënyra e transportit
1587	Mode of payment is required to make a payment	Mënyra e pagesës kërkohet për të bërë një pagesë
1588	Model	model
1589	Moderate Sensitivity	Ndjeshmëri e moderuar
1590	Monday	e hënë
1591	Monthly	mujor
1592	Monthly Distribution	Shpërndarje mujore
1593	Monthly Repayment Amount cannot be greater than Loan Amount	Shuma e Pagesës mujore nuk mund të jetë më e madhe se Shuma e Huasë
1594	More	më shumë
1595	More Information	Më shumë informacion
1596	More than one selection for {0} not allowed	Më shumë se një përzgjedhje për {0} nuk lejohet
1597	More...	Më shumë ...
1598	Motion Picture & Video	Foto dhe Video
1599	Move	veprim
1600	Move Item	Zhvendos artikullin
1601	Multi Currency	Multi Currency
1602	Multiple Item prices.	Çmimet e shumëfishta të artikullit.
1603	Multiple Loyalty Program found for the Customer. Please select manually.	Programi i besnikërisë së shumëfishtë u gjet për Klientin. Ju lutem zgjidhni me dorë.
1604	Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}	Rregullat e shumëfishta të çmimeve ekzistojnë me kritere të njëjta, zgjidh konfliktin duke caktuar përparësi. Rregullat e çmimeve: {0}
1605	Multiple Variants	Variante të shumëfishta
1606	Multiple default mode of payment is not allowed	Mënyra e parazgjedhur e pagesës nuk lejohet
1607	Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year	Ekzistojnë vite të shumëfishta fiskale për datën {0}. Ju lutemi vendosni kompaninë në Vitin Fiskal
1608	Music	muzikë
1609	Name error: {0}	Gabim i emrit: {0}
1610	Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers	Emri i llogarisë së re. Shënim: Ju lutemi mos krijoni llogari për Konsumatorët dhe Furnizuesit
1611	Name or Email is mandatory	Emri ose Email është i detyrueshëm
1612	Nature Of Supplies	Natyra e Furnizimeve
1613	Navigating	Vozitja
1614	Needs Analysis	Analiza e Nevojave
1615	Negative Quantity is not allowed	Sasia negative nuk lejohet
1616	Negative Valuation Rate is not allowed	Shkalla negative e vlerësimit nuk lejohet
1617	Negotiation/Review	Negocimi / Rishikimi
1618	Net Asset value as on	Vlera neto e aseteve si më
1619	Net Cash from Financing	Paraja neto nga financimi
1620	Net Cash from Investing	Paratë neto nga investimi
1621	Net Cash from Operations	Paraja e gatshme nga operacionet
1622	Net Change in Accounts Payable	Ndryshimi neto në llogaritë e pagueshme
1623	Net Change in Accounts Receivable	Ndryshimi neto në llogaritë e arkëtueshme
1624	Net Change in Cash	Ndryshimi neto në para
1625	Net Change in Equity	Ndryshimi neto në ekuitet
1626	Net Change in Fixed Asset	Ndryshimi neto në asetet fikse
1627	Net Change in Inventory	Ndryshimi neto në inventar
1628	Net ITC Available(A) - (B)	ITC në dispozicion (A) - (B)
1629	Net Pay	Paga neto
1630	Net Pay cannot be less than 0	Pagesa neto nuk mund të jetë më pak se 0
1631	Net Profit	Fitimi neto
1632	Net Salary Amount	Shuma e pagës neto
1633	Net Total	Totali neto
1634	Net pay cannot be negative	Shitja neto nuk mund të jetë negative
1635	New Account Name	Emri i ri i llogarisë
1636	New Address	Adresa e re
1637	New BOM	BOM i ri
1638	New Batch ID (Optional)	ID i ri i serisë (opsionale)
1639	New Batch Qty	Qty i ri i serisë
1640	New Cart	Shporta e re
1641	New Company	Kompani e re
1642	New Contact	Kontakt i ri
1643	New Cost Center Name	Emri i Qendrës së Kostos së Re
1644	New Customer Revenue	Të Ardhurat e Reja të Konsumatorëve
1645	New Customers	Konsumatorët e rinj
1646	New Department	Departamenti i ri
1647	New Employee	Punonjës i ri
1648	New Location	Vendndodhja e re
1649	New Quality Procedure	Procedura e re e cilesise
1650	New Sales Invoice	Fatura e shitjeve të reja
1651	New Sales Person Name	Emri i ri i shitjes
1652	New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt	Serial i ri nuk mund të ketë Magazinë. Magazina duhet të caktohet nga Regjistrimi i Stokut ose Pranimi i Blerjes
1653	New Warehouse Name	Emri i Magazinës së Re
1654	New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0}	Kufiri i ri i kredisë është më i vogël se shuma aktuale e papaguar për klientin. Kufizimi i kredisë duhet të jetë më i ulët se {0}
1655	New task	Detyra e re
1656	New {0} pricing rules are created	Janë krijuar rregulla të reja {0} të çmimeve
1657	Newsletters	Buletinet
1658	Newspaper Publishers	Botuesit e Gazetave
1659	Next	tjetër
1660	Next Contact By cannot be same as the Lead Email Address	Tjetra Kontakt Nga nuk mund të jetë i njëjtë me adresën e emailit kryesorë
1661	Next Contact Date cannot be in the past	Data e ardhshme e kontaktit nuk mund të jetë në të kaluarën
1662	Next Steps	Hapat e ardhshëm
1663	No Action	Asnjë veprim
1664	No Customers yet!	Ende nuk ka Konsumatorë!
1665	No Data	Nuk ka të dhëna
1666	No Delivery Note selected for Customer {}	Jo Shënim i Dorëzimit i zgjedhur për Klientin {}
1667	No Employee Found	Asnjë punonjës nuk u gjet
1668	No Item with Barcode {0}	Asnjë artikull me barkod {0}
1669	No Item with Serial No {0}	Asnjë artikull me numër serial {0}
1670	No Items added to cart	Nuk ka artikuj në karrocë
1671	No Items available for transfer	Asnjë artikull në dispozicion për transferim
1672	No Items selected for transfer	Asnjë artikull i përzgjedhur për transferim
1673	No Items to pack	Asnjë artikull për t&#39;u paketuar
1674	No Items with Bill of Materials to Manufacture	Asnjë artikull me faturën e materialeve për t&#39;u prodhuar
1675	No Items with Bill of Materials.	Asnjë artikull me faturën e materialeve.
1676	No Lab Test created	Nuk u krijua Test Lab
1677	No Permission	Nuk ka leje
1678	No Quote	Asnjë citim
1679	No Remarks	Asnjë vërejtje
1680	No Result to submit	Asnjë rezultat për të paraqitur
1681	No Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1}	Asnjë Strukturë Paga e caktuar për Punonjësin {0} në datën e dhënë {1}
1682	No Staffing Plans found for this Designation	Nuk ka plane të stafit për këtë Përcaktim
1683	No Student Groups created.	Nuk u krijuan grupe studentësh.
1684	No Students in	Nuk ka studentë në
1685	No Tax Withholding data found for the current Fiscal Year.	Nuk ka të dhëna për mosdhënien e tatimeve të gjetura për vitin aktual fiskal.
1686	No Work Orders created	Nuk u krijua urdhër pune
1687	No accounting entries for the following warehouses	Nuk ka shënime të kontabilitetit për depot e mëposhtme
1688	No active or default Salary Structure found for employee {0} for the given dates	Asnjë strukturë pagese aktive ose parazgjedhur nuk është gjetur për punonjësin {0} për datat e dhëna
1689	No address added yet.	Asnjë adresë ende nuk është shtuar.
1690	No contacts added yet.	Asnjë kontakt nuk u shtua ende.
1691	No contacts with email IDs found.	Nuk u gjet asnjë kontakt me ID-të e emailit.
1692	No data for this period	Nuk ka të dhëna për këtë periudhë
1693	No description given	Nuk ka përshkrim të dhënë
1694	No employees for the mentioned criteria	Asnjë punonjës për kriteret e përmendura
1695	No gain or loss in the exchange rate	Asnjë fitim ose humbje në kursin e këmbimit
1696	No items listed	Nuk ka artikuj të listuara
1697	No items to be received are overdue	Asnjë send që duhet pranuar nuk ka vonuar
1698	No leave record found for employee {0} for {1}	Nuk u gjet asnjë regjistër i lënë për punonjësin {0} për {1}
1699	No material request created	Asnjë kërkesë materiale nuk është krijuar
1700	No more updates	Nuk ka më azhurnime
1701	No of Interactions	Jo e ndërveprimeve
1702	No of Shares	Jo të aksioneve
1703	No pending Material Requests found to link for the given items.	Nuk ka kërkesa materiale në pritje që lidhen për artikujt e dhënë.
1704	No products found	Asnjë produkt nuk u gjet
1705	No products found.	Asnjë produkt nuk u gjet.
1706	No record found	Nuk u gjet asnjë rekord
1707	No records found in the Invoice table	Nuk ka të dhëna të gjetura në tabelën e faturës
1708	No records found in the Payment table	Nuk ka të dhëna të gjetura në tabelën e pagesës
1709	No replies from	Asnjë përgjigje nga
1710	No salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submitted	Asnjë pagë pagese nuk është paraqitur për kriteret e përzgjedhur më lart, OSE paga e pagës tashmë e dorëzuar
1711	No tasks	Asnjë detyrë
1712	No time sheets	Nuk ka fletë kohe
1713	No values	Asnjë vlerë
1714	No {0} found for Inter Company Transactions.	Jo {0} u gjet për Transaksionet e Ndërmarrjeve Ndër.
1715	Non GST Inward Supplies	Furnizime jo të brendshme GST
1716	Non Profit	Jo fitim
1717	Non Profit (beta)	Jo fitim (beta)
1718	Non-GST outward supplies	Furnizime jo të GST jashtë
1719	Non-Group to Group	Jo-Grupi në Grup
1720	None of the items have any change in quantity or value.	Asnjë nga artikujt nuk ka asnjë ndryshim në sasi apo vlerë.
1721	Nos	nos
1722	Not Available	I padisponueshem
1723	Not Expired	Jo skaduar
1724	Not Marked	Nuk është shënuar
1725	Not Paid and Not Delivered	Nuk paguhet dhe nuk është dorëzuar
1726	Not Permitted	Nuk lejohet
1727	Not Started	Nuk ka filluar
1728	Not active	Joaktiv
1729	Not allow to set alternative item for the item {0}	Mos lejoni të vendosni elementin alternativ për artikullin {0}
1730	Not allowed to update stock transactions older than {0}	Nuk lejohet të përditësojë transaksionet e aksioneve më të vjetra se {0}
1731	Not authorized to edit frozen Account {0}	Nuk është i autorizuar për të redaktuar llogarinë e ngrirë {0}
1732	Not authroized since {0} exceeds limits	Nuk authroised pasi që {0} tejkalon kufijtë
1733	Not eligible for the admission in this program as per DOB	Nuk ka të drejtë për pranim në këtë program sipas DOB
1734	Not items found	Nuk u gjetën sende
1735	Not permitted for {0}	Nuk lejohet për {0}
1736	Not permitted, configure Lab Test Template as required	Nuk lejohet, konfiguroni Lab Test Template sipas kërkesës
1737	Not permitted. Please disable the Service Unit Type	Nuk lejohet. Luteni të çaktivizoni llojin e njësisë së shërbimit
1738	Note: Due / Reference Date exceeds allowed customer credit days by {0} day(s)	Shënim: Data e duhur / referimi tejkalon ditët e lejuara të kreditit të klientit për {0} ditë (a)
1739	Note: Item {0} entered multiple times	Shënim: Produkti {0} hyri disa herë
1740	Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified	Shënim: Hyrja e Pagesave nuk do të krijohet që kur &#39;Cash ose Llogaria Bankare&#39; nuk është specifikuar
1741	Note: System will not check over-delivery and over-booking for Item {0} as quantity or amount is 0	Shënim: Sistemi nuk do të kontrollojë mbi-dorëzimin dhe mbi-prenotimin për Item {0} si sasi ose shuma është 0
1742	Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0}	Shënim: Nuk ka bilanc të mjaftueshëm të largimit për Tipin e Liferimit {0}
1743	Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups.	Shënim: Ky Qendër Kosto është një Grup. Nuk mund të bëjë shënime kontabël ndaj grupeve.
1744	Note: {0}	Shënim: {0}
1745	Notes	Shënime
1746	Nothing is included in gross	Asgjë nuk përfshihet në bruto
1747	Nothing more to show.	Asgjë tjetër për të treguar.
1748	Nothing to change	Asgjë për të ndryshuar
1749	Notice Period	Periudha e njoftimit
1750	Notify Customers via Email	Njoftoni Konsumatorët përmes Email-it
1751	Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciations	Numri i amortizimeve të rezervuara nuk mund të jetë më i madh se numri total i amortizimit
1752	Number of Interaction	Numri i ndërveprimit
1753	Number of Order	Numri i Rendit
1754	Number of new Account, it will be included in the account name as a prefix	Numri i llogarisë së re, do të përfshihet në emrin e llogarisë si një prefiks
1755	Number of new Cost Center, it will be included in the cost center name as a prefix	Numri i Qendrës së re të Kostove, do të përfshihet në emrin e qendrës së kostos si një prefiks
1756	Number of root accounts cannot be less than 4	Numri i llogarive root nuk mund të jetë më pak se 4
1757	Odometer	rrugëmatës
1758	Office Equipments	Pajisjet e zyrës
1759	Office Maintenance Expenses	Shpenzimet e Mirëmbajtjes së Zyrës
1760	Office Rent	Zyra me qera
1761	On Hold	Ne pritje
1762	On Net Total	Në totalin neto
1763	One customer can be part of only single Loyalty Program.	Një klient mund të jetë pjesë e programit të vetëm të Besnikërisë.
1764	Online	online
1765	Online Auctions	Akuzat Online
1766	Only Leave Applications with status 'Approved' and 'Rejected' can be submitted	Mund të dorëzohen vetëm aplikacionet me status &quot;Miratuar&quot; dhe &quot;Refuzuar&quot;
1767	Only the Student Applicant with the status "Approved" will be selected in the table below.	Në tabelën e mëposhtme do të zgjidhet vetëm aplikanti i studentëve me statusin &quot;Miratuar&quot;.
1768	Only users with {0} role can register on Marketplace	Vetëm përdoruesit me {0} rol mund të regjistrohen në Marketplace
1769	Only {0} in stock for item {1}	Vetëm {0} në magazinë për artikullin {1}
1770	Open BOM {0}	BOM i hapur {0}
1771	Open Item {0}	Artikulli i Hapur {0}
1772	Open Notifications	Njoftime të hapura
1773	Open Orders	Urdhërat e Hapur
1774	Open a new ticket	Hapni një biletë të re
1775	Opening	hapje
1776	Opening (Cr)	Hapja (Cr)
1777	Opening (Dr)	Hapja (Dr)
1778	Opening Accounting Balance	Hapja e Bilanci Kontabël
1779	Opening Accumulated Depreciation	Zhvlerësimi akumulues i hapjes
1780	Opening Accumulated Depreciation must be less than equal to {0}	Hapja Zhvlerësimi i Akumuluar duhet të jetë më i vogël se i barabartë me {0}
1781	Opening Balance	Bilanci i Hapjes
1782	Opening Balance Equity	Ekuitetit të hapjes së bilancit
1783	Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal Year	Data e hapjes dhe data e mbylljes duhet të jenë brenda të njëjtit vit fiskal
1784	Opening Date should be before Closing Date	Data e hapjes duhet të jetë përpara Datës së Mbylljes
1785	Opening Entry Journal	Hapja e Gazetës së Hyrjes
1786	Opening Invoice Creation Tool	Hapja e Faturave të Faturimit
1787	Opening Invoice Item	Çështja e hapjes së faturave
1788	Opening Invoices	Hapja e faturave
1789	Opening Invoices Summary	Përmbledhje e hapjes së faturave
1790	Opening Qty	Hapja Qty
1791	Opening Stock	Hapja e stoqeve
1792	Opening Stock Balance	Hapja e stoqeve të aksioneve
1793	Opening Value	Vlera e hapjes
1794	Opening {0} Invoice created	Hapja e {0} Faturave të krijuara
1795	Operation	operacion
1796	Operation Time must be greater than 0 for Operation {0}	Koha e Operimit duhet të jetë më e madhe se 0 për Operacionin {0}
1797	Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations	Operacioni {0} më i gjatë se çdo orë pune në dispozicion në workstation {1}, prishen operacionin në operacione të shumëfishta
1798	Operations	operacionet
1799	Operations cannot be left blank	Operacionet nuk mund të liqen bosh
1800	Opp Count	Opp Count
1801	Opp/Lead %	Opp / Lead%
1802	Opportunities	mundësitë
1803	Opportunities by lead source	Mundësitë nga burimi i plumbit
1804	Opportunity	mundësi
1805	Opportunity Amount	Shuma e Mundësive
1806	Optional Holiday List not set for leave period {0}	Listë pushimi opsionale nuk është caktuar për periudhën e pushimit {0}
1807	Optional. Sets company's default currency, if not specified.	Fakultative. Cakton monedhën e parazgjedhur të kompanisë, nëse nuk është specifikuar.
1808	Optional. This setting will be used to filter in various transactions.	Fakultative. Ky cilësim do të përdoret për të filtruar në transaksione të ndryshme.
1809	Order Count	Renditja Numërimi
1810	Order Entry	Rendit Hyrja
1811	Order Value	Vlera e Rendit
1812	Order rescheduled for sync	Renditja riprogramohet për sinkronizimin
1813	Order/Quot %	Rendit / Kuot%
1814	Ordered	urdhërohet
1815	Ordered Qty	Renditja Qty
1816	Ordered Qty: Quantity ordered for purchase, but not received.	Renditja Qty: Sasia e urdhëruar për blerje, por nuk është marrë.
1817	Orders	urdhërat
1818	Orders released for production.	Urdhrat e lëshuara për prodhim.
1819	Organization	organizatë
1820	Organization Name	Emri i Organizatës
1821	Other Reports	Raporte të tjera
1822	Other outward supplies(Nil rated,Exempted)	Furnizime të tjera të jashtme (zero të vlerësuara, të përjashtuara)
1823	Others	Të tjerët
1824	Out Qty	Nga Qty
1825	Out Value	Jashtë vlerës
1826	Out of Order	Jashtë përdorimit
1827	Outgoing	po largohet
1828	Outstanding	i shquar
1829	Outstanding Amount	Shume e jashtezakonshme
1830	Outstanding Amt	Outstanding Amt
1831	Outstanding Cheques and Deposits to clear	Kontrollet e papaguara dhe depozitat për t&#39;u pastruar
1832	Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1})	Parashikuar për {0} nuk mund të jetë më pak se zero ({1})
1833	Outward taxable supplies(other than zero rated, nil rated and exempted	Furnizimet e tatueshme të jashtme (përveç vlerësimit zero, zero të vlerësuara dhe të përjashtuara
1834	Outward taxable supplies(zero rated)	Furnizimet e tatueshme të jashtme (zero nominale)
1835	Overdue	i vonuar
1836	Overlap in scoring between {0} and {1}	Mbivendosja në rezultatin midis {0} dhe {1}
1837	Overlapping conditions found between:	Kushtet e mbivendosjes gjenden në mes:
1838	Owner	pronar
1839	PAN	PAN
1840	PO already created for all sales order items	PO tashmë është krijuar për të gjitha artikujt e porosive të shitjes
1841	POS	POS
1842	POS Closing Voucher alreday exists for {0} between date {1} and {2}	Vlera e mbylljes POS përfundimisht ekziston për {0} midis datës {1} dhe {2}
1843	POS Profile	Profil POS
1844	POS Profile is required to use Point-of-Sale	Profil POS duhet të përdorë Point-of-Sale
1845	POS Profile required to make POS Entry	Profilet POS kërkohen për të bërë hyrjen POS
1846	POS Settings	POS Settings
1847	Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1}	Sasia e paketuar duhet të ketë sasi të barabartë për Item {0} në rreshtin {1}
1848	Packing Slip	Paketimet
1849	Packing Slip(s) cancelled	Paketimet e paketimit u anuluan
1850	Paid	i paguar
1851	Paid Amount	Shuma e paguar
1852	Paid Amount cannot be greater than total negative outstanding amount {0}	Shuma e paguar nuk mund të jetë më e madhe se shuma totale e papaguar negative {0}
1853	Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total	Shuma e paguar + Shkruaj Shuma nuk mund të jetë më e madhe se Grand Total
1854	Paid and Not Delivered	Pa paguar dhe nuk është dorëzuar
1855	Parent Item {0} must not be a Stock Item	Gjendja e prindit {0} nuk duhet të jetë një artikull i stoqeve
1856	Parents Teacher Meeting Attendance	Pjesëmarrja e Mësimdhënësve të Prindërve
1857	Part-time	Me kohë të pjesshme
1858	Partially Depreciated	Zhvlerësohet pjesërisht
1859	Partially Received	Pranuar Pjesërisht
1860	Party	parti
1861	Party Name	Emri i partisë
1862	Party Type	Lloji i Partisë
1863	Party Type and Party is mandatory for {0} account	Lloji i Partisë dhe Partia është i detyrueshëm për llogarinë {0}
1864	Party Type is mandatory	Lloji i Partisë është i detyrueshëm
1865	Party is mandatory	Partia është e detyrueshme
1866	Password policy for Salary Slips is not set	Politika e fjalëkalimit për Slipin e pagave nuk është vendosur
1867	Past Due Date	Data e kaluara e afatit
1868	Patient	pacient
1869	Patient Appointment	Emërimi i pacientit
1870	Patient Encounter	Takimi i pacientit
1871	Patient not found	Pacienti nuk u gjet
1872	Pay Remaining	Paguaji i mbetur
1873	Pay {0} {1}	Paguaj {0} {1}
1874	Payable	për t&#39;u paguar
1875	Payable Account	Llogari e pagueshme
1876	Payable Amount	Shuma e pagueshme
1877	Payment	pagesë
1878	Payment Cancelled. Please check your GoCardless Account for more details	Pagesa është anuluar. Kontrollo llogarinë tënde GoCardless për më shumë detaje
1879	Payment Confirmation	Konfirmim pagese
1880	Payment Date	Data e pagesës
1881	Payment Days	Ditë Pagesash
1882	Payment Document	Dokumenti i pagesës
1883	Payment Due Date	Data e duhur e pagesës
1884	Payment Entries {0} are un-linked	Paratë e pagesës {0} nuk janë të lidhura
1885	Payment Entry	Hyrja e Pagesës
1886	Payment Entry already exists	Hyrja e Pagesave tashmë ekziston
1887	Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.	Hyrja e pagesave është ndryshuar pasi ta keni tërhequr atë. Lutem ta tërheq përsëri.
1888	Payment Entry is already created	Hyrja e Pagesave është krijuar tashmë
1889	Payment Failed. Please check your GoCardless Account for more details	Pagesa dështoi. Kontrollo llogarinë tënde GoCardless për më shumë detaje
1890	Payment Gateway Account not created, please create one manually.	Llogaria e Pagesës së Pagesave nuk është krijuar, ju lutemi krijoni një dorë.
1891	Payment Mode	Mënyra e pagesës
1892	Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.	Modaliteti i pagesës nuk është konfiguruar. Kontrollo nëse llogaria është vendosur në Modalitetin e Pagesave ose në Profilin e POS.
1893	Payment Receipt Note	Shënimi i pranimit të pagesës
1894	Payment Request	Kërkesa për pagesë
1895	Payment Request for {0}	Kërkesa për pagesë për {0}
1896	Payment Tems	Tema e pagesës
1897	Payment Term	Kushtet e pagesës
1898	Payment Terms	Kushtet e pagesës
1899	Payment Terms Template	Modeli i kushteve të pagesës
1900	Payment Terms based on conditions	Kushtet e pagesës të bazuara në kushte
1901	Payment Type	Lloji i pageses
1902	Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transfer	Lloji i pagesës duhet të jetë ai i marrjes, pagesës dhe transferimit të brendshëm
1903	Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2}	Pagesa ndaj {0} {1} nuk mund të jetë më e madhe sesa shuma e papaguar {2}
1904	Payment of {0} from {1} to {2}	Pagesa e {0} nga {1} deri {2}
1905	Payment request {0} created	Kërkesa për pagesë {0} u krijua
1906	Payments	pagesat
1907	Payroll	Payroll
1908	Payroll Number	Numri i pagave
1909	Payroll Payable	Pagat e pagueshme
1910	Payroll date can not be less than employee's joining date	Data e pagave nuk mund të jetë më e vogël se data e bashkimit të punonjësve
1911	Payslip	payslip
1912	Pending Activities	Aktivitetet në pritje
1913	Pending Amount	Shuma e pezulluar
1914	Pending Leaves	Në pritje të lë
1915	Pending Qty	Qty në pritje
1916	Pending Quantity	Sasia në pritje
1917	Pending Review	Rishikimi në pritje
1918	Pending activities for today	Aktivitete në pritje për sot
1919	Pension Funds	Fondet pensionale
1920	Percentage Allocation should be equal to 100%	Ndarja e Përqindjes duhet të jetë e barabartë me 100%
1921	Perception Analysis	Analiza e Perceptimit
1922	Period	periudhë
1923	Period Closing Entry	Periudha e mbylljes së afatit
1924	Period Closing Voucher	Vlera e Mbylljes Periudhës
1925	Periodicity	periodicitet
1926	Personal Details	Detaje personale
1927	Pharmaceutical	farmaceutike
1928	Pharmaceuticals	farmaceutike
1929	Physician	mjek
1930	Piecework	punë me copë
1931	Pin Code	Kodi pin
1932	Place Of Supply (State/UT)	Vendi i Furnizimit (Shteti / UT)
1933	Place Order	Vendi Rendit
1934	Plan for maintenance visits.	Plani për vizitat e mirëmbajtjes.
1935	Planned Qty	Qty i planifikuar
1936	Planned Qty: Quantity, for which, Work Order has been raised, but is pending to be manufactured.	Qëllimi i planifikuar: Sasia, për të cilën, Rendi i Punës është ngritur, por është në pritje për t&#39;u prodhuar.
1937	Planning	planifikim
1938	Plants and Machineries	Bimët dhe makineritë
1939	Please Set Supplier Group in Buying Settings.	Ju lutemi Vendoseni Grupi Furnizues në Cilësimet e Blerjes.
1940	Please add a Temporary Opening account in Chart of Accounts	Ju lutemi të shtoni një llogari të Hapjes së Përkohshme në Kartën e Llogarive
1941	Please add the account to root level Company -	Ju lutemi të shtoni llogarinë në nivelin rrënjësor Company -
1942	Please add the remaining benefits {0} to any of the existing component	Ju lutemi shtoni përfitimet e mbetura {0} në ndonjë nga përbërësit ekzistues
1943	Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency	Ju lutemi kontrolloni opsionin Multi Currency për të lejuar llogaritë me një monedhë tjetër
1944	Please click on 'Generate Schedule'	Ju lutemi klikoni në &#39;Generate Schedule&#39;
1945	Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0}	Ju lutemi klikoni &#39;Generate Schedule&#39; për të marrë Serial No shtuar për Item {0}
1946	Please click on 'Generate Schedule' to get schedule	Ju lutemi klikoni &#39;Generate Schedule&#39; për të marrë orarin
1947	Please confirm once you have completed your training	Ju lutemi konfirmoni sapo të keni përfunduar trajnimin tuaj
1948	Please contact to the user who have Sales Master Manager {0} role	Ju lutemi kontaktoni me përdoruesin që kanë rolin e Menaxherit të Sales Master {0}
1949	Please create Customer from Lead {0}	Ju lutemi krijoni Konsumator nga Lead {0}
1950	Please create purchase receipt or purchase invoice for the item {0}	Ju lutemi krijoni faturë blerjeje ose faturë blerjeje për artikullin {0}
1951	Please define grade for Threshold 0%	Ju lutem përcaktoni notën për Pragun 0%
1952	Please enable Applicable on Booking Actual Expenses	Ju lutemi të aktivizoni Mundësitë për Shpenzime Aktuale të Shpenzimeve
1953	Please enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual Expenses	Ju lutemi të aktivizoni Aplikueshëm në Urdhër blerje dhe të aplikoni në Shpenzimet Aktuale të Shpenzimeve
1954	Please enable default incoming account before creating Daily Work Summary Group	Aktivizo llogarinë hyrëse të parazgjedhur para se të krijosh Grupin Përmbledhës të Punës Ditore
1955	Please enable pop-ups	Aktivizo pop-ups
1956	Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No	Ju lutemi shkruani &#39;A nënkontraktuar&#39; si Po ose Jo
1957	Please enter API Consumer Key	Fut çelësin e konsumatorit API
1958	Please enter API Consumer Secret	Ju lutemi shkruani API Consumer Secret
1959	Please enter Account for Change Amount	Ju lutemi shkruani llogarinë për shumën e ndryshimit
1960	Please enter Approving Role or Approving User	Ju lutemi shkruani Aprovimin e Rolit ose Aprovimin e Përdoruesit
1961	Please enter Cost Center	Ju lutemi shkruani Qendrën e Kostos
1962	Please enter Delivery Date	Ju lutemi shkruani datën e dorëzimit
1963	Please enter Employee Id of this sales person	Ju lutemi shkruani Id Punonjës i këtij personi shitës
1964	Please enter Expense Account	Ju lutemi shkruani llogarinë e shpenzimeve
1965	Please enter Item Code to get Batch Number	Ju lutemi shkruani kodin e artikullit për të marrë numrin e serisë
1966	Please enter Item Code to get batch no	Ju lutemi shkruani kodin e artikullit për të marrë grumbull nr
1967	Please enter Item first	Ju lutemi shkruani artikullin e parë
1968	Please enter Maintaince Details first	Ju lutemi shkruani më parë Detajet e Ruajtjes
1969	Please enter Material Requests in the above table	Ju lutemi shkruani kërkesat materiale në tabelën e mësipërme
1970	Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1}	Ju lutemi shkruani numrin e planifikuar për artikullin {0} në rreshtin {1}
1971	Please enter Preferred Contact Email	Ju lutemi shkruani Email Preferred Contact
1972	Please enter Production Item first	Ju lutemi shkruani fillimisht artikullin e prodhimit
1973	Please enter Purchase Receipt first	Ju lutemi shkruani së pari Pranën e Blerjes
1974	Please enter Receipt Document	Ju lutemi shkruani dokumentin e pranimit
1975	Please enter Reference date	Ju lutemi shkruani datën e referencës
1976	Please enter Repayment Periods	Ju lutemi shkruani periudhat e ripagimit
1977	Please enter Reqd by Date	Ju lutemi shkruani Reqd by Date
1978	Please enter Sales Orders in the above table	Ju lutemi shkruani urdhërat e shitjeve në tabelën e mësipërme
1979	Please enter Woocommerce Server URL	Ju lutemi shkruani URL Woocommerce Server
1980	Please enter Write Off Account	Ju lutemi shkruani Shkruani Llogarinë
1981	Please enter atleast 1 invoice in the table	Ju lutemi shkruani atleast 1 faturë në tabelë
1982	Please enter company first	Ju lutemi shkruani fillimisht kompaninë
1983	Please enter company name first	Ju lutem shkruani fillimisht emrin e kompanisë
1984	Please enter default currency in Company Master	Futni monedhën e parazgjedhur në Masterin e kompanisë
1985	Please enter message before sending	Ju lutemi shkruani mesazhin para se të dërgoni
1986	Please enter parent cost center	Shkruani qendrën e kostos prindërore
1987	Please enter quantity for Item {0}	Ju lutemi shkruani sasinë për Item {0}
1988	Please enter relieving date.	Ju lutem shkruani datën lehtësuese.
1989	Please enter repayment Amount	Ju lutemi shkruani shumën e ripagimit
1990	Please enter valid Financial Year Start and End Dates	Ju lutemi shkruani datat e vlefshme të vitit financiar dhe datat e përfundimit
1991	Please enter valid email address	Ju lutemi shkruani adresën e vlefshme email
1992	Please enter {0} first	Ju lutemi shkruani fillimisht {0}
1993	Please fill in all the details to generate Assessment Result.	Ju lutemi plotësoni të gjitha detajet për të gjeneruar rezultatin e vlerësimit.
1994	Please identify/create Account (Group) for type - {0}	Identifikoni / krijoni Llogarinë (Grup) për llojin {0}
1995	Please identify/create Account (Ledger) for type - {0}	Identifikoni / krijoni Account (Ledger) për llojin {0}
1996	Please input all required Result Value(s)	Futni të gjitha vlerat e kërkuara të rezultatit
1997	Please login as another user to register on Marketplace	Identifikohu si një përdorues tjetër për t&#39;u regjistruar në Marketplace
1998	Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.	Ju lutemi sigurohuni që vërtet dëshironi të fshini të gjitha transaksionet për këtë kompani. Të dhënat e tua kryesore do të mbeten ashtu siç është. Ky veprim nuk mund të zhbëhet.
1999	Please mention Basic and HRA component in Company	Ju lutemi të përmendni elementin bazë dhe HRA në kompaninë
2000	Please mention Round Off Account in Company	Ju lutemi të përmendni Rrumbullakimin e llogarisë në kompani
2001	Please mention Round Off Cost Center in Company	Ju lutemi të përmendni Qendrën e Rrjedhjes së Kostove në Kompaninë
2002	Please mention no of visits required	Ju lutemi të përmendni asnjë vizitë të kërkuar
2003	Please mention the Lead Name in Lead {0}	Ju lutemi të përmendni Emrin Lead në Lead {0}
2004	Please pull items from Delivery Note	Ju lutemi të tërheqni sendet nga Shënimi i Dorëzimit
2005	Please re-type company name to confirm	Ju lutemi ri-shkruani emrin e kompanisë për të konfirmuar
2006	Please register the SIREN number in the company information file	Ju lutemi regjistrojeni numrin SIREN në dosjen e informacionit të kompanisë
2007	Please remove this Invoice {0} from C-Form {1}	Hiq këtë Faturë {0} nga C-Form {1}
2008	Please save before assigning task.	Ruajeni para se të caktoni detyrën.
2009	Please save the patient first	Ju lutemi ruani pacientin së pari
2010	Please save the report again to rebuild or update	Ruaje përsëri raportin për të rindërtuar ose përditësuar
2011	Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row	Ju lutemi zgjidhni Shuma e alokuar, Lloji i faturës dhe numri i faturave në një rresht
2012	Please select Apply Discount On	Ju lutemi zgjidhni Aplikoni Discount On
2013	Please select BOM against item {0}	Ju lutem zgjidhni BOM kundër sendit {0}
2014	Please select BOM for Item in Row {0}	Ju lutem zgjidhni BOM për Item në Row {0}
2015	Please select BOM in BOM field for Item {0}	Ju lutemi zgjidhni BOM në fushën BOM për Item {0}
2016	Please select Category first	Ju lutemi zgjidhni Kategoria e parë
2017	Please select Charge Type first	Ju lutemi zgjidhni Lloji i Ngarkesës së parë
2018	Please select Company	Ju lutem zgjidhni Kompania
2019	Please select Company and Designation	Ju lutemi zgjidhni Kompania dhe Caktimi
2020	Please select Company and Party Type first	Ju lutemi zgjidhni Së pari Kompania dhe Lloji i Palëve
2021	Please select Company and Posting Date to getting entries	Ju lutemi zgjidhni Kompania dhe Data e Postimit për marrjen e shënimeve
2022	Please select Company first	Ju lutemi zgjidhni Kompania së pari
2023	Please select Completion Date for Completed Asset Maintenance Log	Ju lutemi zgjidhni Datën e Përfundimit për Mirëmbajtjen e Mbaruar të Mirëmbajtjes së Aseteve
2024	Please select Completion Date for Completed Repair	Ju lutemi zgjidhni Datën e Përfundimit për Riparimin e Përfunduar
2025	Please select Course	Ju lutem zgjidhni kursin
2026	Please select Drug	Ju lutem zgjidhni Drogën
2027	Please select Employee	Ju lutemi zgjidhni Punonjësin
2028	Please select Employee Record first.	Ju lutemi zgjidhni Rekordin e punonjësve të parë.
2029	Please select Existing Company for creating Chart of Accounts	Ju lutem zgjidhni Kompania Ekzistuese për krijimin e Kartës së Llogarive
2030	Please select Healthcare Service	Ju lutemi zgjidhni Shërbimin Shëndetësor
2031	Please select Item where "Is Stock Item" is "No" and "Is Sales Item" is "Yes" and there is no other Product Bundle	Ju lutemi zgjidhni Artikulli ku &quot;Është artikulli i aksioneve&quot; është &quot;Jo&quot; dhe &quot;Është artikulli i shitjes&quot; është &quot;Po&quot; dhe nuk ka paketim tjetër të produktit
2032	Please select Maintenance Status as Completed or remove Completion Date	Ju lutemi zgjidhni Statusin e Mirëmbajtjes si Komplet ose hiqni Datën e Përfundimit
2033	Please select Party Type first	Ju lutemi zgjidhni Llojin e Partisë së Parë
2034	Please select Patient	Ju lutemi zgjidhni Patient
2035	Please select Patient to get Lab Tests	Ju lutemi, përzgjidhni Pacientin për të marrë Testet Lab
2036	Please select Posting Date before selecting Party	Ju lutemi zgjidhni Datën e Postimit përpara se të zgjidhni Partinë
2037	Please select Posting Date first	Ju lutemi zgjidhni Data e Postimit të parë
2038	Please select Price List	Ju lutemi zgjidhni Listën e Çmimeve
2039	Please select Program	Ju lutem zgjidhni Program
2040	Please select Qty against item {0}	Ju lutem zgjidhni Qty për pikën {0}
2041	Please select Sample Retention Warehouse in Stock Settings first	Ju lutemi zgjidhni Sample Storage Warehouse në Stock Settings për herë të parë
2042	Please select Start Date and End Date for Item {0}	Ju lutemi zgjidhni Filloni Datën dhe Datën e Fundit për Artikullin {0}
2043	Please select Student Admission which is mandatory for the paid student applicant	Ju lutemi zgjidhni Pranimin e Studentit i cili është i detyrueshëm për aplikantin e paguar të studentëve
2044	Please select a BOM	Ju lutem zgjidhni një BOM
2045	Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirement	Ju lutemi zgjidhni një Grumbull për Item {0}. Nuk mund të gjej një grumbull të vetëm që plotëson këtë kërkesë
2046	Please select a Company	Ju lutemi zgjidhni një kompani
2047	Please select a batch	Ju lutemi zgjidhni një grumbull
2048	Please select a csv file	Zgjidh një skedar csv
2049	Please select a customer	Zgjidh një klient
2050	Please select a field to edit from numpad	Ju lutemi zgjidhni një fushë për të redaktuar nga numpad
2051	Please select a table	Zgjidh një tabelë
2052	Please select a valid Date	Zgjidh një datë të vlefshme
2053	Please select a value for {0} quotation_to {1}	Ju lutemi, zgjidhni një vlerë për {0} quotation_to {1}
2054	Please select a warehouse	Ju lutemi zgjidhni një depo
2055	Please select an item in the cart	Ju lutemi zgjidhni një artikull në karrocë
2056	Please select at least one domain.	Ju lutem zgjidhni të paktën një domain.
2057	Please select correct account	Ju lutemi zgjidhni llogarinë e saktë
2058	Please select customer	Ju lutemi zgjidhni konsumatorin
2059	Please select date	Ju lutemi zgjidhni datën
2060	Please select item code	Ju lutemi zgjidhni kodin e artikullit
2061	Please select month and year	Ju lutemi zgjidhni muaj dhe vit
2062	Please select prefix first	Ju lutemi zgjidhni prefiksin e parë
2063	Please select the Company	Ju lutemi zgjidhni Kompaninë
2064	Please select the Company first	Ju lutemi zgjidhni fillimisht Kompaninë
2065	Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.	Ju lutemi zgjidhni llojin e Programit Multiple Tier për më shumë se një rregulla mbledhjeje.
2066	Please select the assessment group other than 'All Assessment Groups'	Ju lutemi zgjidhni grupin e vlerësimit përveç &#39;Të gjitha grupet e vlerësimit&#39;
2067	Please select the document type first	Ju lutemi zgjidhni fillimisht llojin e dokumentit
2068	Please select weekly off day	Ju lutemi zgjidhni ditën e javës jashtë
2069	Please select {0}	Ju lutem zgjidhni {0}
2070	Please select {0} first	Ju lutem zgjidhni {0} së pari
2071	Please set 'Apply Additional Discount On'	Ju lutemi vendosni &#39;Aplikoni ulje shtesë në&#39;
2072	Please set 'Asset Depreciation Cost Center' in Company {0}	Vendosni &#39;Qendrën e Kostove të Zhvlerësimit të Aseteve&#39; në kompaninë {0}
2073	Please set 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company {0}	Ju lutemi përcaktoni &#39;Llogarinë e fitimit / humbjes për zhvlerësimin e aseteve&#39; në kompaninë {0}
2074	Please set Account in Warehouse {0} or Default Inventory Account in Company {1}	Ju lutemi vendosni Llogarinë në Depo {0} ose Llogarinë e Inventarit të Parazgjedhur në Kompaninë {1}
2075	Please set B2C Limit in GST Settings.	Vendosni Limit B2C në Cilësimet GST.
2076	Please set Company	Vendosni kompaninë
2077	Please set Company filter blank if Group By is 'Company'	Ju lutemi vendosni Filtrin e kompanisë nëse Grupi By është &#39;Kompania&#39;
2078	Please set Default Payroll Payable Account in Company {0}	Ju lutemi vendosni Llogarinë e Pagueshme të Pagesës në Kompani {0}
2079	Please set Depreciation related Accounts in Asset Category {0} or Company {1}	Vendosni Llogaritë e Zhvlerësimit në Kategorinë e Aseteve {0} ose Kompania {1}
2080	Please set Email Address	Vendosni adresën e emailit
2081	Please set GST Accounts in GST Settings	Ju lutemi vendosni Llogaritë GST në Cilësimet GST
2082	Please set Hotel Room Rate on {}	Ju lutemi përcaktoni Shkallën e Dhomës së Hotelit në
2083	Please set Number of Depreciations Booked	Vendosni numrin e amortizimeve të rezervuara
2084	Please set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}	Ju lutemi përcaktoni Llogarinë e Realizuar të Fitimit / Shpërdorimit në Shoqëri {0}
2085	Please set User ID field in an Employee record to set Employee Role	Vendosni fushën ID të përdoruesit në një rekord Punonjës për të caktuar Roli i Punonjësve
2086	Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1}	Ju lutemi të caktoni një listë pushimi të paracaktuar për punonjësin {0} ose kompaninë {1}
2087	Please set account in Warehouse {0}	Vendosni llogarinë në Depo {0}
2088	Please set an active menu for Restaurant {0}	Vendosni një menu aktive për restorantin {0}
2089	Please set associated account in Tax Withholding Category {0} against Company {1}	Vendosni llogarinë e lidhur në Kategorinë e Mbajtjes së Tatimit {0} kundër Kompanisë {1}
2090	Please set at least one row in the Taxes and Charges Table	Vendosni të paktën një rresht në Tabelën e Taksave dhe Ngarkimeve
2091	Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}	Ju lutemi vendosni paratë e paracaktuara ose llogarinë bankare në mënyrën e pagesës {0}
2092	Please set default account in Expense Claim Type {0}	Vendosni llogarinë e parazgjedhur në llojin e kërkesës së shpenzimeve {0}
2093	Please set default account in Salary Component {0}	Ju lutemi vendosni llogarinë e parazgjedhur në Komponentin e Paga {0}
2094	Please set default customer group and territory in Selling Settings	Vendosni grupin dhe territorin e parazgjedhur të konsumatorëve në Cilësimet e shitjes
2095	Please set default customer in Restaurant Settings	Vendosni klientin e parazgjedhur në Cilësimet e Restorantit
2096	Please set default template for Leave Approval Notification in HR Settings.	Vendosni modelin e parazgjedhur për Lajmërimin e Miratimit të Lëshimit në Cilësimet e HR.
2097	Please set default template for Leave Status Notification in HR Settings.	Vendosni modelin e parazgjedhur për Njoftimin e Statusit të Lëvizjes në Cilësimet e HR.
2098	Please set default {0} in Company {1}	Ju lutemi vendosni parazgjedhjen {0} në Kompaninë {1}
2099	Please set filter based on Item or Warehouse	Vendosni filtrin në bazë të Item ose Warehouse
2100	Please set leave policy for employee {0} in Employee / Grade record	Ju lutemi vendosni leje për punonjësin {0} në të dhënat e punonjësit / klasës
2101	Please set recurring after saving	Vendosni që të përsërisni pas ruajtjes
2102	Please set the Company	Ju lutem vendosni Kompaninë
2103	Please set the Customer Address	Vendosni adresën e klientit
2104	Please set the Date Of Joining for employee {0}	Vendosni datën e bashkimit për punonjësin {0}
2105	Please set the Default Cost Center in {0} company.	Vendosni Qendrën e Kostos së Parazgjedhur në {0} kompani.
2106	Please set the Email ID for the Student to send the Payment Request	Ju lutemi vendosni ID e-mail për Studentin për të dërguar kërkesën për pagesë
2107	Please set the Item Code first	Ju lutem vendosni fillimisht Kodin e Artikullit
2108	Please set the Payment Schedule	Vendosni orarin e pagesës
2109	Please set the series to be used.	Ju lutem vendosni serinë që do të përdoret.
2110	Please set {0} for address {1}	Ju lutem vendosni {0} për adresën {1}
2111	Please setup Students under Student Groups	Ju lutemi të vendosni Studentët nën Grupet Studentore
2112	Please share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New'	Ju lutemi ndani komentet tuaja në trajnim duke klikuar në &#39;Trajnimi Feedback&#39; dhe pastaj &#39;New&#39;
2113	Please specify Company	Ju lutemi specifikoni kompaninë
2114	Please specify Company to proceed	Ju lutemi specifikoni kompaninë për të vazhduar
2115	Please specify a valid 'From Case No.'	Ju lutemi specifikoni një të vlefshëm &quot;Nga rasti nr.
2116	Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}	Ju lutemi specifikoni një ID Row të vlefshme për rreshtin {0} në tabelën {1}
2117	Please specify at least one attribute in the Attributes table	Ju lutemi specifikoni të paktën një atribut në tabelën Atributet
2118	Please specify currency in Company	Ju lutemi specifikoni monedhën në Kompani
2119	Please specify either Quantity or Valuation Rate or both	Ju lutemi specifikoni sasinë ose vlerën e vlerësimit ose të dyja
2120	Please specify from/to range	Ju lutemi specifikoni nga / në varg
2121	Please supply the specified items at the best possible rates	Ju lutemi furnizoni artikujt e specifikuar sipas normave më të mira të mundshme
2122	Please update your status for this training event	Ju lutem update statusin tuaj për këtë ngjarje trajnimi
2123	Please wait 3 days before resending the reminder.	Ju lutemi prisni 3 ditë para se të dërgoni përkujtuesin.
2124	Point of Sale	Pika e shitjes
2125	Point-of-Sale	Pika e shitjes
2126	Point-of-Sale Profile	Pika e shitjes Profile
2127	Portal	portal
2128	Possible Supplier	Furnizuesi i mundshëm
2129	Postal Expenses	Shpenzimet postare
2130	Posting Date	Data e postimit
2131	Posting Date cannot be future date	Data e Postimit nuk mund të jetë data e ardhshme
2132	Posting Time	Postimi i kohës
2133	Posting date and posting time is mandatory	Data e postimit dhe afati i dërgimit është i detyrueshëm
2134	Posting timestamp must be after {0}	Postimi i afatit kohor duhet të jetë pas {0}
2135	Potential opportunities for selling.	Mundësi potenciale për shitje.
2136	Practitioner Schedule	Orari i praktikantit
2137	Pre Sales	Para shitjes
2138	Preference	preferencë
2139	Prescribed Procedures	Procedurat e përshkruara
2140	Prescription	recetë
2141	Prescription Dosage	Dozimi i recetës
2142	Prescription Duration	Kohëzgjatja e recetës
2143	Prescriptions	recetat
2144	Present	i pranishëm
2145	Prev	prev
2146	Preview Salary Slip	Parapamja e pagës
2147	Previous Financial Year is not closed	Viti i mëparshëm financiar nuk është i mbyllur
2148	Price	çmim
2149	Price List	Lista e Çmimeve
2150	Price List Currency not selected	Listë e çmimeve Monedha nuk është zgjedhur
2151	Price List Rate	Çmimi i Listës së Çmimeve
2152	Price List master.	Master i listës së çmimeve.
2153	Price List must be applicable for Buying or Selling	Lista e Çmimeve duhet të jetë e zbatueshme për Blerjen ose Shitjen
2154	Price List not found or disabled	Lista e çmimeve nuk u gjet ose u çaktivizua
2155	Price List {0} is disabled or does not exist	Lista e Çmimeve {0} është me aftësi të kufizuara ose nuk ekziston
2156	Price or product discount slabs are required	Kërkohet çmimi i pllakave të zbritjes së produktit
2157	Pricing	Çmimeve
2158	Pricing Rule	Rregullimi i çmimeve
2159	Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.	Rregulla e Çmimeve është zgjedhur së pari në bazë të &#39;Aplikoni në&#39; fushë, e cila mund të jetë Item, Grupi Item ose Brand.
2160	Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria.	Rregullimi i çmimeve është bërë për të overwrite Price List / define percentage zbritje, bazuar në disa kritere.
2161	Pricing Rule {0} is updated	Rregullimi i çmimeve {0} përditësohet
2162	Pricing Rules are further filtered based on quantity.	Rregullat e çmimeve filtrohen më tej në bazë të sasisë.
2163	Primary	kryesor
2164	Primary Address Details	Detajet e Fillores
2165	Primary Contact Details	Detajet e Fillimit të Kontaktit
2166	Principal Amount	Shuma kryesore
2167	Print IRS 1099 Forms	Printoni Formularët IRS 1099
2168	Print Report Card	Kartela e Raportimit të Printimit
2169	Print and Stationery	Print dhe Letërsi
2170	Print settings updated in respective print format	Cilësimet e printimit përditësohen në formatin përkatës të printimit
2171	Print taxes with zero amount	Printoni taksat me shumën zero
2172	Printing and Branding	Printime dhe Branding
2173	Private Equity	Kapitali privat
2174	Privilege Leave	Lini Privilegje
2175	Probation	provë
2176	Probationary Period	Periudha provuese
2177	Procedure	procedurë
2178	Process Day Book Data	Të dhënat e procesit të librit
2179	Process Master Data	Procesi i të dhënave master
2180	Processing Chart of Accounts and Parties	Përpunimi i Kartës së Llogarive dhe Palëve
2181	Processing Items and UOMs	Artikujt e përpunimit dhe UOM-të
2182	Processing Party Addresses	Adresat e Partisë Përpunuese
2183	Processing Vouchers	Përpunimi i kuponave
2184	Procurement	Prokurimit
2185	Produced Qty	Prodhuar Qty
2186	Product	Produkt
2187	Product Bundle	Paketa e produktit
2188	Product Search	Kërkimi i produktit
2189	Production	prodhim
2190	Production Item	Artikulli i prodhimit
2191	Productions Orders cannot be raised for:	Urdhrat për prodhime nuk mund të ngrihen për:
2192	Products	Produkte
2193	Profit and Loss	Fitimi dhe Humbja
2194	Profit for the year	Fitimi për vitin
2195	Program	program
2196	Program in the Fee Structure and Student Group {0} are different.	Programi në Strukturën e Tarifave dhe Grupi Studentor {0} janë të ndryshme.
2197	Program {0} does not exist.	Programi {0} nuk ekziston.
2198	Program:	program:
2199	Progress % for a task cannot be more than 100.	Përparimi% për një detyrë nuk mund të jetë më shumë se 100.
2200	Project Collaboration Invitation	Ftesë për Bashkëpunim në Projekt
2201	Project Id	Projekti Id
2202	Project Manager	Menaxher i Projektit
2203	Project Name	Emri i Projektit
2204	Project Start Date	Data e fillimit të projektit
2205	Project Status	Statusi i Projektit
2206	Project Summary for {0}	Përmbledhje e projektit për {0}
2207	Project Update.	Përditësimi i projektit.
2208	Project Value	Vlera e Projektit
2209	Project activity / task.	Aktiviteti / detyra e projektit.
2210	Project master.	Menaxher i projektit.
2211	Project-wise data is not available for Quotation	Të dhënat e projektit nuk janë në dispozicion për kuotim
2212	Projected	projektuar
2213	Projected Qty	Qtyra e parashikuar
2214	Projected Quantity Formula	Formula e parashikuar e sasisë
2215	Projects	projektet
2216	Property already added	Prona tashmë është shtuar
2217	Proposal Writing	Shkrimi i Propozimit
2218	Proposal/Price Quote	Propozimi / Quote Çmimi
2219	Prospecting	kërkimet
2220	Provisional Profit / Loss (Credit)	Fitimi / humbja e përkohshme (Kredia)
2221	Publications	Publikime
2222	Publish Items on Website	Publikimi i artikujve në faqen e internetit
2223	Publishing	Botime
2224	Purchase	blerje
2225	Purchase Amount	Shuma e Blerjes
2226	Purchase Date	Data e blerjes
2227	Purchase Invoice	Fatura e Blerjes
2228	Purchase Invoice {0} is already submitted	Fatura e blerjes {0} është dorëzuar tashmë
2229	Purchase Order	Urdhër blerjeje
2230	Purchase Order Amount	Shuma e Rendit Blerjes
2231	Purchase Order Amount(Company Currency)	Shuma e Renditjes së Blerjes (Valuta e Kompanisë)
2232	Purchase Order Date	Data e Renditjes së Blerjes
2233	Purchase Order Items not received on time	Artikujt e porositjes së blerjes nuk janë marrë në kohë
2234	Purchase Order number required for Item {0}	Numri i Urdhrit të Blerjes i kërkuar për artikullin {0}
2235	Purchase Order to Payment	Urdhër blerje për Pagesë
2236	Purchase Order {0} is not submitted	Urdhri i blerjes {0} nuk është dorëzuar
2237	Purchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.	Urdhrat e Blerjes nuk janë të lejuara për {0} për shkak të një pozicioni të rezultateve të {1}.
2238	Purchase Orders given to Suppliers.	Urdhrat e Blerjeve të dhëna Furnizuesve.
2239	Purchase Price List	Lista e Çmimeve të Blerjes
2240	Purchase Receipt	Pranimi i Blerjes
2241	Purchase Receipt {0} is not submitted	Pranimi i blerjes {0} nuk është dorëzuar
2242	Purchase Tax Template	Modeli i Taksës së Blerjes
2243	Purchase orders help you plan and follow up on your purchases	Urdhrat e blerjes ju ndihmojnë të planifikoni dhe përcillni blerjet tuaja
2244	Purchasing	blerje
2245	Purpose must be one of {0}	Qëllimi duhet të jetë një nga {0}
2246	Qty	Qty
2247	Qty To Manufacture	Qty To Prodhimi
2248	Qty Total	Qty Total
2249	Qty for {0}	Qty për {0}
2250	Qty per BOM Line	Qty për BOM Line
2251	Qualification	kualifikim
2252	Quality	cilësi
2253	Quality Action	Veprim cilësor
2254	Quality Goal.	Qëllimi i Cilësisë.
2255	Quality Inspection	Inspektimi i Cilësisë
2256	Quality Inspection: {0} is not submitted for the item: {1} in row {2}	Inspektimi i Cilësisë: {0} nuk është dorëzuar për artikullin: {1} në rresht {2}
2257	Quality Management	Menaxhimi i Cilësisë
2258	Quality Meeting	Takimi i Cilësisë
2259	Quality Procedure	Procedura e Cilësisë
2260	Quality Procedure.	Procedura e Cilësisë.
2261	Quality Review	Rishikimi i Cilësisë
2262	Quantity	sasi
2263	Quantity ({0}) cannot be a fraction in row {1}	Sasia ({0}) nuk mund të jetë pjesë në rreshtin {1}
2264	Quantity for Item {0} must be less than {1}	Sasia për Item {0} duhet të jetë më pak se {1}
2265	Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2}	Sasia në rresht {0} ({1}) duhet të jetë e njëjtë me sasinë e prodhuar {2}
2266	Quantity must be less than or equal to {0}	Sasia duhet të jetë më e vogël ose e barabartë me {0}
2267	Quantity must be positive	Sasia duhet të jetë pozitive
2268	Quantity must not be more than {0}	Sasia nuk duhet të jetë më shumë se {0}
2269	Quantity required for Item {0} in row {1}	Sasia e kërkuar për artikullin {0} në rreshtin {1}
2270	Quantity should be greater than 0	Sasia duhet të jetë më e madhe se 0
2271	Quantity to Make	Sasi për të bërë
2272	Quantity to Manufacture must be greater than 0.	Sasia e Prodhimit duhet të jetë më e madhe se 0.
2273	Quantity to Produce	Sasia për të prodhuar
2274	Quantity to Produce can not be less than Zero	Sasia për të prodhuar nuk mund të jetë më pak se Zero
2275	Queued for replacing the BOM. It may take a few minutes.	Në pritje për zëvendësimin e BOM. Mund të duhen disa minuta.
2276	Queued for updating latest price in all Bill of Materials. It may take a few minutes.	Në pritje për përditësimin e çmimit të fundit në të gjitha dokumentet e materialeve. Mund të duhen disa minuta.
2277	Quick Journal Entry	Hyrja e shpejte e ditarit
2278	Quot Count	Numërimi i numrit
2279	Quot/Lead %	Kuot / Lead%
2280	Quotation	citat
2281	Quotation {0} is cancelled	Kuotimi {0} anulohet
2282	Quotation {0} not of type {1}	Citimi {0} jo i tipit {1}
2283	Quotations	Citate
2284	Quotations are proposals, bids you have sent to your customers	Citimet janë propozime, ofertat që u keni dërguar klientëve tuaj
2285	Quotations received from Suppliers.	Citimet e pranuara nga Furnizuesit.
2286	Quotations:	Citate:
2287	Quotes to Leads or Customers.	Kuotat e Drejtuesve ose Konsumatorëve.
2288	RFQs are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}	Kerkesat e KPK nuk lejohen per {0} per shkak te nje standarti te rezultateve te {1}
2289	Range	varg
2290	Rate	normë
2291	Rate:	shkalla:
2292	Raw Material	Materiale të papërpunuara
2293	Raw Materials	Lende e pare, lende e paperpunuar
2294	Raw Materials cannot be blank.	Materialet e papërpunuara nuk mund të jenë bosh.
2295	Re-open	Re-hapur
2296	Read blog	Lexoni blogun
2297	Read the ERPNext Manual	Lexoni Manualin ERPNext
2298	Reading Uploaded File	Leximi i dokumentit të ngarkuar
2299	Real Estate	Real Estate
2300	Reason For Putting On Hold	Arsyeja për të vendosur
2301	Reason for Hold	Arsyeja për mbajtjen
2302	Reason for hold:	Arsyeja për mbajtjen:
2303	Receipt	Faturë
2304	Receipt document must be submitted	Dokumenti i pranimit duhet të dorëzohet
2305	Receivable	arkëtueshme
2306	Receivable Account	Llogaria e arkëtueshme
2307	Receive at Warehouse Entry	Merre në Regjistrimin e Magazinës
2308	Received	marrë
2309	Received On	Pranuar
2310	Received Quantity	Sasia e pranuar
2311	Received Stock Entries	Regjistrimet e pranuara të stoqeve
2312	Receiver List is empty. Please create Receiver List	Lista e marrësve është bosh. Ju lutemi krijoni listën e marrësve
2313	Reconcile	pajtojë
2314	Record Patient Vitals	Regjistro Pacientët e Vazhdueshëm
2315	Record of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.	Regjistro të gjitha komunikimet e llojit të emailit, telefonit, bisedës, vizitës, etj.
2316	Records	të dhëna
2317	Ref	Ref
2318	Ref Date	Ref Data
2319	Reference	referim
2320	Reference #{0} dated {1}	Referenca # {0} me {1}
2321	Reference Date	Data e referencës
2322	Reference Doctype must be one of {0}	Dokumenti i referencës duhet të jetë një nga {0}
2323	Reference Document	Dokumenti i referencës
2324	Reference No & Reference Date is required for {0}	Referenca Nr &amp; Referenca Data është e nevojshme për {0}
2325	Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transaction	Referenca Nr dhe Referenca Data është e detyrueshme për transaksion Bankare
2326	Reference No is mandatory if you entered Reference Date	Referenca Jo është e detyrueshme nëse futni Datën e Referencës
2327	Reference No.	Nr. I referencës
2328	Reference Number	Numri i referencës
2329	Reference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}	Referenca: {0}, Kodi i artikullit: {1} dhe Klienti: {2}
2330	References	Referencat
2331	Register	Regjistrohu
2332	Registration fee can not be Zero	Tarifa e regjistrimit nuk mund të jetë Zero
2333	Reject	hedh poshtë
2334	Rejected	refuzuar
2335	Related	i lidhur
2336	Relation with Guardian1	Marrëdhëniet me Guardian1
2337	Relation with Guardian2	Marrëdhëniet me Guardian2
2338	Release Date	Data e lansimit
2339	Reload Linked Analysis	Rifresko Analizimin e Lidhur
2340	Remaining	mbetur
2341	Remaining Balance	Bilanci i mbetur
2342	Remarks	Vërejtje
2343	Reminder to update GSTIN Sent	Kujtesë për të rifreskuar dërgimin e GSTIN
2344	Remove item if charges is not applicable to that item	Hiq artikullin nëse akuzat nuk janë të zbatueshme për atë artikull
2345	Removed items with no change in quantity or value.	Artikujt e larguar pa ndryshim të sasisë ose vlerës.
2346	Reopen	rihap
2347	Reorder Level	Riorganizo Nivelin
2348	Reorder Qty	Riorganizo Qty
2349	Repeat Customer Revenue	Përsëris të ardhurat nga konsumatorët
2350	Repeat Customers	Përsëritni Konsumatorët
2351	Replace BOM and update latest price in all BOMs	Replace BOM dhe update çmimin e fundit në të gjitha BOMs
2352	Replies	Përgjigje
2353	Report	raport
2354	Report Builder	Ndërtuesi i Raportit
2355	Report Type is mandatory	Lloji i raportit është i detyrueshëm
2356	Report an Issue	Raportoni një Çështje
2357	Reports	raportet
2358	Reqd By Date	Reqd Nga Data
2359	Reqd Qty	Reqd Qty
2360	Request for Quotation	Kërkesa për kuotim
2361	Request for Quotation is disabled to access from portal, for more check portal settings.	Kërkesa për Kuotim është çaktivizuar për të hyrë në portalin, për më shumë kontrolle të portalit.
2362	Request for Quotations	Kërkesa për kuotime
2363	Request for Raw Materials	Kërkesa për lëndë të para
2364	Request for purchase.	Kërkesa për blerje.
2365	Request for quotation.	Kërkesa për kuotim.
2366	Requested Qty	Qtyre e kerkuar
2367	Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered.	Qtyra e kërkuar: Sasia e kërkuar për blerje, por nuk urdhërohet.
2368	Requesting Site	Kërkimi i Faqes
2369	Requesting payment against {0} {1} for amount {2}	Kërkimi i pagesës kundër {0} {1} për shumën {2}
2370	Requestor	kërkuesi
2371	Required On	Kërkohet
2372	Required Qty	Qty. E kërkuar
2373	Required Quantity	Sasia e kërkuar
2374	Reschedule	riskedulimin
2375	Research	hulumtim
2376	Research & Development	Hulumtim dhe Zhvillim
2377	Researcher	studiues
2378	Resend Payment Email	Riktheni emailin e pagesës
2379	Reserve Warehouse	Magazina Rezervë
2380	Reserved Qty	Qty i rezervuar
2381	Reserved Qty for Production	Qty i rezervuar për prodhim
2382	Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.	Qty i rezervuar për prodhim: Sasinë e lëndëve të para për të bërë artikujt e prodhimit.
2383	Reserved Qty: Quantity ordered for sale, but not delivered.	Qty i rezervuar: Sasia e urdhëruar për shitje, por nuk është dorëzuar.
2384	Reserved Warehouse is mandatory for Item {0} in Raw Materials supplied	Magazina e rezervuar është e detyrueshme për artikullin {0} në lëndët e para të furnizuara
2385	Reserved for manufacturing	Rezervuar për prodhim
2386	Reserved for sale	Rezervuar për shitje
2387	Reserved for sub contracting	Rezervuar për nën-kontraktim
2388	Resistant	i qëndrueshëm
2389	Resolve error and upload again.	Zgjidhni gabimin dhe ngarkoni sërish.
2390	Responsibilities	përgjegjësitë
2391	Rest Of The World	Pjesa tjeter e botes
2392	Restart Subscription	Rinis abonim
2393	Restaurant	Restorant
2394	Result Date	Data e Rezultatit
2395	Result already Submitted	Rezultati është paraqitur
2396	Resume	Vazhdoj
2397	Retail	me pakicë
2398	Retail & Wholesale	Shitje me pakicë dhe me shumicë
2399	Retail Operations	Operacionet me pakicë
2400	Retained Earnings	Fitimet e mbartura
2401	Retention Stock Entry	Regjistrimi i aksioneve mbajtëse
2402	Retention Stock Entry already created or Sample Quantity not provided	Regjistrimi i aksioneve të mbajtjes tashmë të krijuar ose Sasia e mostrës nuk është dhënë
2403	Return	kthimi
2404	Return / Credit Note	Kthimi / Shënimi i Kredisë
2405	Return / Debit Note	Shënim i kthimit / debitit
2406	Returns	Kthim
2407	Reverse Journal Entry	Hyrja Reverse Journal
2408	Review Invitation Sent	Shëno ftimin e rishikimit
2409	Review and Action	Rishikimi dhe Veprimi
2410	Rooms Booked	Dhoma rezervuar
2411	Root Account must be a group	Llogaria Root duhet të jetë një grup
2412	Root Company	Root Company
2413	Root Type	Lloji i rrënjës
2414	Root Type is mandatory	Lloji i rrënjës është i detyrueshëm
2415	Root cannot be edited.	Root nuk mund të redaktohet.
2416	Root cannot have a parent cost center	Rrënja nuk mund të ketë një qendër kostoje mëmë
2417	Round Off	Rrumbullakët
2418	Rounded Total	Totali i rrumbullakosur
2419	Row # {0}:	Rreshti # {0}:
2420	Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2}	Rresht # {0}: Grupi Nuk duhet të jetë i njëjtë me {1} {2}
2421	Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}	Rreshti # {0}: Nuk mund të kthehet më shumë se {1} për Artikullin {2}
2422	Row # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2}	Rreshti # {0}: Norma nuk mund të jetë më e madhe se norma e përdorur në {1} {2}
2423	Row # {0}: Returned Item {1} does not exists in {2} {3}	Rreshti # {0}: Artikulli i kthyer {1} nuk ekziston në {2} {3}
2424	Row # {0}: Serial No is mandatory	Rreshti # {0}: Serial No nuk është i detyrueshëm
2425	Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3}	Rreshti # {0}: Serial No {1} nuk përputhet me {2} {3}
2426	Row #{0} (Payment Table): Amount must be negative	Rreshti # {0} (Tabela e Pagesës): Shuma duhet të jetë negative
2427	Row #{0} (Payment Table): Amount must be positive	Rreshti # {0} (Tabela e Pagesës): Shuma duhet të jetë pozitive
2428	Row #{0}: Account {1} does not belong to company {2}	Rreshti # {0}: Llogaria {1} nuk i përket kompanisë {2}
2429	Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.	Rresht # {0}: Shuma e alokuar nuk mund të jetë më e madhe se shuma e papaguar.
2430	Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}	Rreshti # {0}: Aseti {1} nuk mund të dorëzohet, është tashmë {2}
2431	Row #{0}: Cannot set Rate if amount is greater than billed amount for Item {1}.	Rresht # {0}: Nuk mund të caktohet Rate nëse shuma është më e madhe se shuma e faturuar për Item {1}.
2432	Row #{0}: Clearance date {1} cannot be before Cheque Date {2}	Rreshti # {0}: Data e çregjistrimit {1} nuk mund të jetë para Data e Kontrollit {2}
2433	Row #{0}: Duplicate entry in References {1} {2}	Rreshti # {0}: Paraqitja e dyfishta në referenca {1} {2}
2434	Row #{0}: Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date	Rreshti # {0}: Data e pritshme e dorëzimit nuk mund të jetë para datës së blerjes
2435	Row #{0}: Item added	Rreshti # {0}: Elementi i shtuar
2436	Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucher	Rreshti # {0}: Regjistrimi në Regjistrim {1} nuk ka llogari {2} ose tashmë përputhet me një kupon tjetër
2437	Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists	Rreshti # {0}: Nuk lejohet të ndryshohet Furnizuesi si Urdhër blerjeje tashmë ekziston
2438	Row #{0}: Please set reorder quantity	Rresht # {0}: Ju lutem vendosni sasinë e riorganizimit
2439	Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1}	Rresht # {0}: Ju lutem specifikoni numrin serial për artikullin {1}
2440	Row #{0}: Qty increased by 1	Rreshti # {0}: Qty rritur me 1
2441	Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4})	Rreshti # {0}: Norma duhet të jetë e njëjtë me {1}: {2} ({3} / {4})
2442	Row #{0}: Reference Document Type must be one of Expense Claim or Journal Entry	Rreshti # {0}: Referenca Lloji i Dokumentit duhet të jetë një nga Kërkesat e Shpenzimeve ose Hyrja në Regjistrim
2443	Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry	Rreshti # {0}: Referenca Lloji i Dokumentit duhet të jetë një nga Urdhri i Blerjes, Blerja e Faturës ose Hyrja në Regjistrim
2444	Row #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal Entry	Rreshti # {0}: Referenca Lloji i Dokumentit duhet të jetë një nga Urdhri i Shitjes, Shitja e Faturës ose Hyrja në Regjistrim
2445	Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return	Rresht # {0}: Qtyri i refuzuar nuk mund të futet në Kthimin e Blerjes
2446	Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1}	Rreshti # {0}: Magazina e refuzuar është e detyrueshme kundër artikullit të refuzuar {1}
2447	Row #{0}: Reqd by Date cannot be before Transaction Date	Rreshti # {0}: Reqd by Date nuk mund të jetë para datës së transaksionit
2448	Row #{0}: Set Supplier for item {1}	Rreshti # {0}: Vendosni Furnizuesin për artikullin {1}
2449	Row #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2}	Rreshti # {0}: Statusi duhet të jetë {1} për Zbritjen e Faturave {2}
2450	Row #{0}: The batch {1} has only {2} qty. Please select another batch which has {3} qty available or split the row into multiple rows, to deliver/issue from multiple batches	Rresht # {0}: Grupi {1} ka vetëm {2} qty. Ju lutemi zgjidhni një tjetër grup që ka {3} qty në dispozicion ose ndarë rreshtin në rreshta të shumëfishta, për të ofruar / lëshuar nga grumbuj të shumtë
2451	Row #{0}: Timings conflicts with row {1}	Rreshti # {0}: Kohët e fundit bien ndesh me rreshtin {1}
2452	Row #{0}: {1} can not be negative for item {2}	Rreshti # {0}: {1} nuk mund të jetë negativ për artikullin {2}
2453	Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2}	Rresht Jo {0}: Shuma nuk mund të jetë më e madhe se Shuma e Pritjes kundrejt Kërkesës së Shpenzimeve {1}. Shuma e pezulluar është {2}
2454	Row {0} : Operation is required against the raw material item {1}	Rreshti {0}: Kërkohet operacion ndaj sendit të lëndës së parë {1}
2455	Row {0}# Allocated amount {1} cannot be greater than unclaimed amount {2}	Rresht {0} # Shuma e alokuar {1} nuk mund të jetë më e madhe se shuma e pakushtuar {2}
2456	Row {0}# Item {1} cannot be transferred more than {2} against Purchase Order {3}	Rreshti {0} # Njësia {1} nuk mund të transferohet më shumë se {2} kundër Urdhrit të Blerjes {3}
2457	Row {0}# Paid Amount cannot be greater than requested advance amount	Rresht {0} # Vlera e paguar nuk mund të jetë më e madhe se shuma e parapaguar e kërkuar
2458	Row {0}: Activity Type is mandatory.	Rreshti {0}: Lloji i aktivitetit është i detyrueshëm.
2459	Row {0}: Advance against Customer must be credit	Rresht {0}: Advance ndaj Klientit duhet të jetë kredi
2460	Row {0}: Advance against Supplier must be debit	Rreshti {0}: Advance kundër Furnizuesit duhet të jetë debitues
2461	Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2}	Rreshti {0}: Shuma e alokuar {1} duhet të jetë më e vogël ose e barabartë me shumën e Hyrjes së Pagesës {2}
2462	Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2}	Rreshti {0}: Shuma e alokuar {1} duhet të jetë më e vogël ose e barabartë me shumën e papaguar të faturës {2}
2463	Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1}	Rreshti {0}: Një hyrje riorganizimi tashmë ekziston për këtë magazinë {1}
2464	Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}	Rreshti {0}: Fleta e materialeve nuk u gjet për artikullin {1}
2465	Row {0}: Conversion Factor is mandatory	Rreshti {0}: Faktori i konvertimit është i detyrueshëm
2466	Row {0}: Cost center is required for an item {1}	Rreshti {0}: Qendra kosto është e nevojshme për një artikull {1}
2467	Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1}	Rreshti {0}: Hyrja e kredisë nuk mund të lidhet me një {1}
2468	Row {0}: Currency of the BOM #{1} should be equal to the selected currency {2}	Rreshti {0}: Valuta e BOM {{1} duhet të jetë e barabartë me monedhën e përzgjedhur {2}
2469	Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1}	Rresht {0}: Hyrja e debitit nuk mund të lidhet me një {1}
2470	Row {0}: Depreciation Start Date is required	Rreshti {0}: Data e Fillimit të Zhvlerësimit kërkohet
2471	Row {0}: Due Date cannot be before posting date	Rreshti {0}: Data e duhur nuk mund të jetë përpara datës së postimit
2472	Row {0}: Enter location for the asset item {1}	Rresht {0}: Vendosni vendndodhjen për sendin e aktivit {1}
2473	Row {0}: Exchange Rate is mandatory	Rreshti {0}: Shkalla e këmbimit është e detyrueshme
2474	Row {0}: Expected Value After Useful Life must be less than Gross Purchase Amount	Rresht {0}: Vlera e pritshme pasi jeta e dobishme duhet të jetë më e vogël se Shuma e Blerjes Bruto
2475	Row {0}: For supplier {0} Email Address is required to send email	Rresht {0}: Për furnizuesin {0} Adresa e postës elektronike është e nevojshme për të dërguar email
2476	Row {0}: From Time and To Time is mandatory.	Rreshti {0}: Nga koha dhe nga koha është e detyrueshme.
2477	Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2}	Rreshti {0}: Nga koha dhe në kohën e {1} mbivendoset me {2}
2478	Row {0}: From time must be less than to time	Rreshti {0}: Nga koha duhet të jetë më pak se në kohë
2479	Row {0}: Hours value must be greater than zero.	Rreshti {0}: Vlera e orëve duhet të jetë më e madhe se zero.
2480	Row {0}: Invalid reference {1}	Rreshti {0}: Referenca e pavlefshme {1}
2481	Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4}	Rreshti {0}: Partia / Llogaria nuk përputhet me {1} / {2} në {3} {4}
2482	Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1}	Rresht {0}: Lloji i palës dhe partia kërkohet për llogari të arkëtueshme / të pagueshme {1}
2483	Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advance	Rresht {0}: Pagesa kundër shitjes / urdhërblerjes duhet të shënohet gjithmonë si paradhënie
2484	Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.	Rresht {0}: Ju lutemi kontrolloni &#39;Avancimi&#39; kundrejt llogarisë {1} nëse kjo është një hyrje paraprake.
2485	Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Charges	Rresht {0}: Ju lutemi vendosur në Arsyeja e Përjashtimit nga Tatimi në Taksat dhe Ngarkesat e Shitjeve
2486	Row {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Schedule	Rresht {0}: Ju lutemi vendosni mënyrën e pagesës në orarin e pagesës
2487	Row {0}: Please set the correct code on Mode of Payment {1}	Rresht {0}: Ju lutemi vendosni kodin e saktë në mënyrën e pagesës {1}
2488	Row {0}: Qty is mandatory	Rresht {0}: Qty është i detyrueshëm
2489	Row {0}: Quality Inspection rejected for item {1}	Rreshti {0}: Inspektimi i Cilësisë i refuzuar për artikullin {1}
2490	Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory	Rreshti {0}: UOM Faktori i konvertimit është i detyrueshëm
2491	Row {0}: select the workstation against the operation {1}	Rresht {0}: zgjidhni workstation kundër operacionit {1}
2492	Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.	Rresht {0}: {1} Numrat serialë të kërkuar për artikullin {2}. Ju keni dhënë {3}.
2493	Row {0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices	Rreshti {0}: {1} kërkohet për të krijuar faturat e hapjes {2}
2494	Row {0}: {1} must be greater than 0	Rreshti {0}: {1} duhet të jetë më i madh se 0
2495	Row {0}: {1} {2} does not match with {3}	Rreshti {0}: {1} {2} nuk përputhet me {3}
2496	Row {0}:Start Date must be before End Date	Rreshti {0}: Data fillestare duhet të jetë përpara datës së përfundimit
2497	Rows with duplicate due dates in other rows were found: {0}	Rreshtat me datat e dublikuara në rreshtat e tjerë u gjetën: {0}
2498	Rules for adding shipping costs.	Rregullat për shtimin e kostove të transportit.
2499	Rules for applying pricing and discount.	Rregullat për aplikimin e çmimeve dhe zbritjes.
2500	S.O. No.	SO Nr.

The file is too large to be shown. View Raw