Shiloh/brotherton-erpnext
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
brotherton-erpnext/erpnext/translations/sv.csv
Anand Doshi 03791fceee [translations]
2015-12-15 15:17:11 +05:30

366 KiB
Raw Blame History

1DocType: EmployeeSalary ModeLön Läge
2DocType: Cost CenterSelect Monthly Distribution, if you want to track based on seasonality.Välj Månads Distribution, om du vill spåra beroende på årstider.
3DocType: EmployeeDivorcedSkild
4apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +80Warning: Same item has been entered multiple times.Varning: Samma objekt har angetts flera gånger.
5apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +96Items already syncedProdukter redan synkroniserade
6DocType: Buying SettingsAllow Item to be added multiple times in a transactionTillåt Punkt som ska läggas till flera gånger i en transaktion
7apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +33Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty ClaimAvbryt Material {0} innan du avbryter denna garantianspråk
8apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +19Consumer ProductsKonsumentprodukter
9apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +68Please select Party Type firstVälj Partityp först
10DocType: ItemCustomer ItemsKundartiklar
11apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +45Account {0}: Parent account {1} can not be a ledgerKontot {0}: Förälder kontot {1} kan inte vara en liggare
12DocType: ItemPublish Item to hub.erpnext.comPublish Post som hub.erpnext.com
13apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +93Email NotificationsE-postmeddelanden
14DocType: ItemDefault Unit of MeasureStandard mätenhet
15DocType: SMS CenterAll Sales Partner ContactAlla försäljningspartners kontakter
16DocType: EmployeeLeave ApproversLedighetsgodkännare
17DocType: Sales PartnerDealerÅterförsäljare
18DocType: EmployeeRentedHyrda
19DocType: POS ProfileApplicable for UserTillämplig för Användare
20apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +169Stopped Production Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancelStoppad produktionsorder kan inte återkallas, unstop det första att avbryta
21apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +36Currency is required for Price List {0}Valuta krävs för prislista {0}
22DocType: Sales Taxes and Charges Template* Will be calculated in the transaction.* Kommer att beräknas i transaktionen.
23DocType: Purchase OrderCustomer ContactKundkontakt
24apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +660From Material RequestFrån Materialförfrågan
25apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +37{0} Tree{0} Trä
26DocType: Job ApplicantJob ApplicantArbetssökande
27apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub_body.html +18No more results.Inga fler resultat.
28apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +34LegalRättslig
29apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +114Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0}Verklig typskatt kan inte ingå i produktomsättning i rad {0}
30DocType: C-FormCustomerKunden
31DocType: Purchase Receipt ItemRequired ByKrävs av
32DocType: Delivery NoteReturn Against Delivery NoteÅtergå mot Följesedel
33DocType: DepartmentDepartmentAvdelning
34DocType: Purchase Order% Billed% Fakturerad
35apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +43Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2})Växelkurs måste vara samma som {0} {1} ({2})
36DocType: Sales InvoiceCustomer NameKundnamn
37DocType: Features SetupAll export related fields like currency, conversion rate, export total, export grand total etc are available in Delivery Note, POS, Quotation, Sales Invoice, Sales Order etc.Alla exportrelaterade områden som valuta, växelkurs, export totalt exporttotalsumma osv finns i följesedel, POS, Offert, Försäljning Faktura, kundorder etc.
38DocType: AccountHeads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained.Huvudtyper (eller grupper) mot vilka bokföringsposter görs och balanser upprätthålls.
39apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +177Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1})Utstående för {0} kan inte vara mindre än noll ({1})
40DocType: Manufacturing SettingsDefault 10 minsStandard 10 minuter
41DocType: Leave TypeLeave Type NameLedighetstyp namn
42apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +148Series Updated SuccessfullySerie uppdaterats
43DocType: Pricing RuleApply OnApplicera på
44DocType: Item PriceMultiple Item prices.Flera produktpriser.
45Purchase Order Items To Be ReceivedInköpsorder Artiklar att ta emot
46DocType: SMS CenterAll Supplier ContactAlla Leverantörskontakter
47DocType: Quality Inspection ReadingParameterParameter
48apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +43Expected End Date can not be less than Expected Start DateFörväntad Slutdatum kan inte vara mindre än förväntat startdatum
49apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +107Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) Rad # {0}: Pris måste vara samma som {1}: {2} ({3} / {4})
50apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +206New Leave ApplicationNy Ledighets ansökningan
51apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +134Bank DraftBankväxel
52DocType: Features Setup1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option1. För att upprätthålla kunden unika prodkt kod och att göra den sökbar baseras på deras kod, använd detta alternativ
53DocType: Mode of Payment AccountMode of Payment AccountBetalningssätt konto
54apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +49Show VariantsVisar varianter
55apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +478QuantityKvantitet
56apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +174Loans (Liabilities)Lån (skulder)
57DocType: Employee EducationYear of PassingPasserande År
58apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.html +12In StockI Lager
59DocType: DesignationDesignationBeteckning
60DocType: Production Plan ItemProduction Plan ItemProduktionsplan för artikel
61apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +141User {0} is already assigned to Employee {1}Användare {0} är redan tilldelad anställd {1}
62apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos_page.html +13Make new POS ProfileSkapa ny POS Profil
63apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +31Health CareSjukvård
64DocType: Purchase InvoiceMonthlyMånadsvis
65apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +66Delay in payment (Days)Försenad betalning (dagar)
66apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +606InvoiceFaktura
67DocType: Maintenance Schedule ItemPeriodicityPeriodicitet
68apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +107Email AddressE-Postadress
69apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +21DefenseFörsvar
70DocType: CompanyAbbrFörkortning
71DocType: Appraisal GoalScore (0-5)Poäng (0-5)
72apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +193Row {0}: {1} {2} does not match with {3}Rad {0}: {1} {2} matchar inte med {3}
73apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +74Row # {0}:Rad # {0}:
74DocType: Delivery NoteVehicle NoFordons nr
75apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +528Please select Price ListVälj Prislista
76DocType: Production Order OperationWork In ProgressPågående Arbete
77DocType: EmployeeHoliday ListHoliday Lista
78DocType: Time LogTime LogTid Log
79apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292AccountantRevisor
80DocType: Cost CenterStock UserLager Användar
81DocType: CompanyPhone NoTelefonnr
82DocType: Time LogLog of Activities performed by users against Tasks that can be used for tracking time, billing.Loggar av aktiviteter som utförs av användare mot uppgifter som kan användas för att spåra tid, fakturering.
83apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +124New {0}: #{1}Ny {0}: # {1}
84Sales Partners CommissionFörsäljning Partners kommissionen
85apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +32Abbreviation cannot have more than 5 charactersFörkortning kan inte ha mer än 5 tecken
86apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +56Attribute Value {0} cannot be removed from {1} as Item Variants \ exist with this Attribute.Attribut Värde {0} kan inte tas bort från {1} som punkt Varianter \ finns med detta attribut.
87apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +27This is a root account and cannot be edited.Detta är en root-kontot och kan inte ändras.
88DocType: BOMOperationsVerksamhet
89apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +38Cannot set authorization on basis of Discount for {0}Det går inte att ställa in tillstånd på grund av rabatt för {0}
90DocType: BinQuantity Requested for PurchaseMängder som begärs för inköp
91DocType: Rename ToolAttach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new nameBifoga CSV-fil med två kolumner, en för det gamla namnet och en för det nya namnet
92DocType: Packed ItemParent Detail docnameÖverordnat Detalj doknamn
93apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380KgKg
94apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +48Opening for a Job.Öppning för ett jobb.
95DocType: Item AttributeIncrementInkrement
96apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +63Select Warehouse...Välj Warehouse ...
97apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +6AdvertisingReklam
98apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +22Same Company is entered more than onceSamma Företaget anges mer än en gång
99DocType: EmployeeMarriedGift
100apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +38Not permitted for {0}Ej tillåtet för {0}
101apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +392Stock cannot be updated against Delivery Note {0}Stock kan inte uppdateras mot följesedel {0}
102DocType: Payment ReconciliationReconcileAvstämma
103apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +30GroceryMatvaror
104DocType: Quality Inspection ReadingReading 1Avläsning 1
105apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +100Make Bank EntrySkapa Bank inlägg
106apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +40Pension FundsPensionsfonder
107apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +149Warehouse is mandatory if account type is WarehouseLagret är obligatoriskt om kontotyp är Lager
108DocType: SMS CenterAll Sales PersonAlla försäljningspersonal
109DocType: LeadPerson NameNamn
110DocType: Sales OrderCheck if recurring order, uncheck to stop recurring or put proper End DateMarkera om återkommande order, avmarkera för att stoppa återkommande eller ange Slutdatum
111DocType: Sales Invoice ItemSales Invoice ItemFakturan Punkt
112DocType: AccountCreditKredit
113apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +25Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR SettingsVänligen ange namnsystem för anställda i Personal Resurser> HR Inställningar
114DocType: POS ProfileWrite Off Cost CenterAvskrivning kostnadsställe
115DocType: WarehouseWarehouse DetailLagerdetalj
116apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +181Credit limit has been crossed for customer {0} {1}/{2}Kreditgräns har överskridits för kund {0} {1} / {2}
117DocType: Tax RuleTax TypeSkatte Typ
118apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +141You are not authorized to add or update entries before {0}Du har inte behörighet att lägga till eller uppdatera poster före {0}
119DocType: ItemItem Image (if not slideshow)Produktbild (om inte bildspel)
120apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.py +20An Customer exists with same nameEn kund finns med samma namn
121DocType: Production Order Operation(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time(Timmar / 60) * Faktisk produktionstid
122DocType: SMS LogSMS LogSMS-logg
123apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27Cost of Delivered ItemsKostnad levererat gods
124DocType: Quality InspectionGet Specification DetailsHämta Specifikation Detaljer
125DocType: LeadInterestedIntresserad
126apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +14Bill of MaterialBill of Material
127apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +158OpeningÖppning
128apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +27From {0} to {1}Från {0} till {1}
129DocType: ItemCopy From Item GroupKopiera från artikelgrupp
130DocType: Journal EntryOpening EntryÖppnings post
131DocType: Stock EntryAdditional CostsMerkostnader
132apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +120Account with existing transaction can not be converted to group.Konto med befintlig transaktioner kan inte omvandlas till grupp.
133DocType: LeadProduct EnquiryProdukt Förfrågan
134apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +13Please enter company firstAnge företaget först
135apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +334Please select Company firstVälj Företaget först
136DocType: Employee EducationUnder GraduateEnligt Graduate
137apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.js +22Target OnMål på
138DocType: BOMTotal CostTotal Kostnad
139apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +9Activity Log:Aktivitets Logg:
140apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +194Item {0} does not exist in the system or has expiredObjektet existerar inte {0} i systemet eller har löpt ut
141apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +44Real EstateFastighet
142apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html +4Statement of AccountKontoutdrag
143apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +41PharmaceuticalsLäkemedel
144DocType: Expense Claim DetailClaim AmountFordringsbelopp
145DocType: EmployeeMrHerr
146apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +33Supplier Type / SupplierLeverantör Typ / leverantör
147DocType: Naming SeriesPrefixPrefix
148apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377ConsumableFörbrukningsartiklar
149DocType: Upload AttendanceImport LogImport logg
150apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.js +19SendSkicka
151DocType: Sales Invoice ItemDelivered By SupplierLevereras av Supplier
152DocType: SMS CenterAll ContactAlla Kontakter
153apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +164Annual SalaryÅrslön
154DocType: Period Closing VoucherClosing Fiscal YearStänger Räkenskapsårets
155apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +69Stock ExpensesStock Kostnader
156DocType: NewsletterEmail Sent?E-post Skickat?
157DocType: Journal EntryContra EntryKonteringsanteckning
158apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +92Show Time LogsVisa Time Loggar
159DocType: Journal Entry AccountCredit in Company CurrencyKredit i bolaget Valuta
160DocType: Delivery NoteInstallation StatusInstallationsstatus
161apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +118Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0}Godkända + Avvisad Antal måste vara lika med mottagna kvantiteten för punkt {0}
162DocType: ItemSupply Raw Materials for PurchaseLeverera råvaror för köp
163apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +133Item {0} must be a Purchase ItemProdukt {0} måste vara en beställningsprodukt
164DocType: Upload AttendanceDownload the Template, fill appropriate data and attach the modified file. All dates and employee combination in the selected period will come in the template, with existing attendance recordsHämta mallen, fyll lämpliga uppgifter och bifoga den modifierade filen. Alla datum och anställdas kombinationer i den valda perioden kommer i mallen, med befintliga närvaroutdrag
165apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +444Item {0} is not active or end of life has been reachedProdukt {0} är inte aktiv eller uttjänta har nåtts
166DocType: Time Log BatchWill be updated after Sales Invoice is Submitted.Kommer att uppdateras efter fakturan skickas.
167apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +511To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be includedOm du vill inkludera skatt i rad {0} i punkt hastighet, skatter i rader {1} måste också inkluderas
168apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +90Settings for HR ModuleInställningar för HR-modul
169DocType: SMS CenterSMS CenterSMS Center
170DocType: BOM Replace ToolNew BOMNy BOM
171apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +28Batch Time Logs for billing.Batch tidsloggar för fakturering.
172apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +30Newsletter has already been sentNyhetsbrev har redan skickats
173DocType: LeadRequest TypeTyp av förfrågan
174DocType: Leave ApplicationReasonAnledning
175apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +14BroadcastingSändning
176apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +140ExecutionExekvering
177apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +114The first user will become the System Manager (you can change this later).Den första användaren blir System Manager (du kan ändra detta senare).
178apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +39Details of the operations carried out.Detaljer om de åtgärder som genomförs.
179DocType: Serial NoMaintenance StatusUnderhåll Status
180apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +258Items and PricingProdukter och prissättning
181apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +37From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0}Från Datum bör ligga inom räkenskapsåret. Förutsatt Från Datum = {0}
182DocType: AppraisalSelect the Employee for whom you are creating the Appraisal.Välj anställd för vilken du skapar bedömning.
183apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +96Cost Center {0} does not belong to Company {1}Kostnadsställe {0} tillhör inte bolaget {1}
184DocType: CustomerIndividualIndividuell
185apps/erpnext/erpnext/config/support.py +23Plan for maintenance visits.Planer för underhållsbesök.
186DocType: SMS SettingsEnter url parameter for messageAnge url parameter för meddelande
187apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +148Rules for applying pricing and discount.Regler för tillämpning av prissättning och rabatt.
188apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +81This Time Log conflicts with {0} for {1} {2}Den här gången Log konflikter med {0} för {1} {2}
189apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.py +14Price List must be applicable for Buying or SellingPrislista måste gälla för att köpa eller sälja
190apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +81Installation date cannot be before delivery date for Item {0}Installationsdatum kan inte vara före leveransdatum för punkt {0}
191DocType: Pricing RuleDiscount on Price List Rate (%)Rabatt på Prislista Andel (%)
192DocType: Offer LetterSelect Terms and ConditionsVälj Villkor
193DocType: Production Planning ToolSales OrdersKundorder
194DocType: Purchase Taxes and ChargesValuationVärdering
195apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js +17Set as DefaultAnge som standard
196Purchase Order TrendsInköpsorder Trender
197apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +78Allocate leaves for the year.Fördela avgångar för året.
198DocType: Earning TypeEarning TypeVinsttyp
199DocType: Manufacturing SettingsDisable Capacity Planning and Time TrackingInaktivera kapacitetsplanering och tidsuppföljning
200DocType: Bank ReconciliationBank AccountBankkonto
201DocType: Leave TypeAllow Negative BalanceTillåt negativt saldo
202DocType: Selling SettingsDefault TerritoryStandard Område
203apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +53TelevisionTv
204DocType: Production Order OperationUpdated via 'Time Log'Uppdaterad via "Time Log"
205apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +82Account {0} does not belong to Company {1}Kontot {0} tillhör inte ett företag {1}
206DocType: Naming SeriesSeries List for this TransactionSerie Lista för denna transaktion
207DocType: Sales InvoiceIs Opening EntryÄr öppen anteckning
208DocType: Customer GroupMention if non-standard receivable account applicableNämn om icke-standard mottagningskonto tillämpat
209apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +154For Warehouse is required before SubmitFör Lagerkrävs innan du kan skicka
210apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +8Received OnMottog den
211DocType: Sales PartnerResellerÅterförsäljare
212apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +41Please enter CompanyAnge Företag
213DocType: Delivery Note ItemAgainst Sales Invoice ItemMot fakturaprodukt
214Production Orders in ProgressAktiva Produktionsordrar
215DocType: LeadAddress & ContactAdress och kontakt
216DocType: Leave AllocationAdd unused leaves from previous allocationsLägg oanvända blad från tidigare tilldelningar
217apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +203Next Recurring {0} will be created on {1}Nästa Återkommande {0} kommer att skapas på {1}
218DocType: Newsletter ListTotal SubscribersTotalt Medlemmar
219Contact NameKontaktnamn
220DocType: Production Plan ItemSO Pending QtySO Väntar Antal
221DocType: Process PayrollCreates salary slip for above mentioned criteria.Skapar lönebesked för ovan nämnda kriterier.
222apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +18Request for purchase.Begäran om köp.
223apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +173Only the selected Leave Approver can submit this Leave ApplicationEndast den valda Ledighets ansvarig kan lämna denna ledighets applikationen
224apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +114Relieving Date must be greater than Date of JoiningAvgångs Datum måste vara större än Datum för anställningsdatum
225apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +172Leaves per YearAvgångar per år
226apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +187Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming SeriesStäll in namnserie för {0} via Inställningar> Inställningar> Namnge Serier
227DocType: Time LogWill be updated when batched.Kommer att uppdateras när den tillverkas.
228apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +104Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.Rad {0}: Kontrollera "Är i förskott" mot konto {1} om det är ett förskotts post.
229apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +178Warehouse {0} does not belong to company {1}Lager {0} tillhör inte företaget {1}
230DocType: Item Website SpecificationItem Website SpecificationProdukt hemsidespecifikation
231DocType: Payment ToolReference NoReferensnummer
232apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +398Leave BlockedLämna Blockerad
233apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +576Item {0} has reached its end of life on {1}Punkt {0} har nått slutet av sin livslängd på {1}
234apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +341AnnualÅrlig
235DocType: Stock Reconciliation ItemStock Reconciliation ItemLager Avstämning Punkt
236DocType: Stock EntrySales Invoice NoFörsäljning Faktura nr
237DocType: Material Request ItemMin Order QtyMin Order kvantitet
238DocType: LeadDo Not ContactKontakta ej
239DocType: Sales InvoiceThe unique id for tracking all recurring invoices. It is generated on submit.Den unika ID för att spåra alla återkommande fakturor. Det genereras på skicka.
240apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +93Software DeveloperMjukvaruutvecklare
241DocType: ItemMinimum Order QtyMinimum Antal
242DocType: Pricing RuleSupplier TypeLeverantör Typ
243DocType: ItemPublish in HubPublicera i Hub
244TerretoryTerretory
245apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +596Item {0} is cancelledPunkt {0} avbryts
246apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +607Material RequestMaterialförfrågan
247DocType: Bank ReconciliationUpdate Clearance DateUppdatera Clearance Datum
248DocType: ItemPurchase DetailsInköpsdetaljer
249apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +321Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1}Produkt {0} hittades inte i "råvaror som levereras" i beställning {1}
250DocType: EmployeeRelationFörhållande
251DocType: Shipping RuleWorldwide ShippingVärldsomspännande sändnings
252apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +23Confirmed orders from Customers.Bekräftade ordrar från kunder.
253DocType: Purchase Receipt ItemRejected QuantityAvvisad Kvantitet
254DocType: Features SetupField available in Delivery Note, Quotation, Sales Invoice, Sales OrderFältet finns i följesedel, Offert, Försäljning Faktura, kundorder
255DocType: SMS SettingsSMS Sender NameSMS avsändarnamn
256DocType: ContactIs Primary ContactÄr Primär kontaktperson
257DocType: Notification ControlNotification ControlAnmälningskontroll
258DocType: LeadSuggestionsFörslag
259DocType: TerritorySet Item Group-wise budgets on this Territory. You can also include seasonality by setting the Distribution.Ange artikelgrupp visa budgetar på detta område. Du kan även inkludera säsongs genom att ställa in Distribution.
260apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +72Please enter parent account group for warehouse {0}Ange huvudkontogrupp för lager {0}
261apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +242Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2}Betalning mot {0} {1} inte kan vara större än utestående beloppet {2}
262DocType: SupplierAddress HTMLAdress HTML
263DocType: LeadMobile No.Mobilnummer.
264DocType: Maintenance ScheduleGenerate ScheduleGenerera Schema
265DocType: Purchase Invoice ItemExpense HeadUtgiftshuvud
266apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +86Please select Charge Type firstVälj Avgiftstyp först
267apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41LatestSenaste
268apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +143Max 5 charactersMax 5 tecken
269DocType: EmployeeThe first Leave Approver in the list will be set as the default Leave ApproverDen första Lämna godkännare i listan kommer att anges som standard Lämna godkännare
270apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js +3Activity Cost per EmployeeAktivitet Kostnad per anställd
271DocType: Accounts SettingsSettings for AccountsInställningar för konton
272apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +90Manage Sales Person Tree.Hantera Säljare.
273DocType: ItemSynced With HubSynkroniserad med Hub
274apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +41Wrong PasswordFel Lösenord
275DocType: ItemVariant OfVariant av
276apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +34Item {0} must be Service ItemProdukt {0} måste vara serviceprodukt
277apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +303Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture'Avslutade Antal kan inte vara större än "antal för Tillverkning '
278DocType: Period Closing VoucherClosing Account HeadStänger Konto Huvud
279DocType: EmployeeExternal Work HistoryExtern Arbetserfarenhet
280apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +86Circular Reference ErrorCirkelreferens fel
281DocType: Delivery NoteIn Words (Export) will be visible once you save the Delivery Note.I ord (Export) kommer att vara synlig när du sparar följesedel.
282DocType: LeadIndustryIndustri
283DocType: EmployeeJob ProfileJobbprofilen
284DocType: NewsletterNewsletterNyhetsbrev
285DocType: Stock SettingsNotify by Email on creation of automatic Material RequestMeddela via e-post om skapandet av automatisk Material Begäran
286DocType: Journal EntryMulti CurrencyFlera valutor
287DocType: Payment Reconciliation InvoiceInvoice TypeFaktura Typ
288DocType: Sales Invoice ItemDelivery NoteFöljesedel
289apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +72Setting up TaxesStälla in skatter
290apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +191Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.Betalningsposten har ändrats efter att du hämtade den. Vänligen hämta igen.
291apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +377{0} entered twice in Item Tax{0} inlagd två gånger under punkten Skatt
292apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +105Summary for this week and pending activitiesSammanfattning för denna vecka och pågående aktiviteter
293DocType: WorkstationRent CostHyr Kostnad
294apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +74Please select month and yearVälj månad och år
295DocType: Purchase InvoiceEnter email id separated by commas, invoice will be mailed automatically on particular dateAnge e-post-id åtskilda med kommatecken, kommer fakturan att skickas automatiskt på visst datum
296DocType: EmployeeCompany EmailFöretagets e-post
297DocType: GL EntryDebit Amount in Account CurrencyBetal-Belopp i konto Valuta
298DocType: Shipping RuleValid for CountriesGäller för länder
299DocType: Features SetupAll import related fields like currency, conversion rate, import total, import grand total etc are available in Purchase Receipt, Supplier Quotation, Purchase Invoice, Purchase Order etc.Alla importrelaterade områden som valuta, växelkurs, import totalt importtotalsumma osv finns i inköpskvitto, leverantör Offert, Inköp Faktura, inköpsorder mm
300apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +48This Item is a Template and cannot be used in transactions. Item attributes will be copied over into the variants unless 'No Copy' is setDenna punkt är en mall och kan inte användas i transaktioner. Punkt attribut kommer att kopieras över till varianterna inte "Nej Kopiera" ställs in
301apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +69Total Order ConsideredDen totala order Anses
302apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +110Employee designation (e.g. CEO, Director etc.).Anställd beteckning (t.ex. VD, direktör osv).
303apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +196Please enter 'Repeat on Day of Month' field valueAnge "Upprepa på Dag i månaden" fältvärde
304DocType: Sales InvoiceRate at which Customer Currency is converted to customer's base currencyI takt med vilket kundens Valuta omvandlas till kundens basvaluta
305DocType: Features SetupAvailable in BOM, Delivery Note, Purchase Invoice, Production Order, Purchase Order, Purchase Receipt, Sales Invoice, Sales Order, Stock Entry, TimesheetFinns i BOM, följesedel, Inköp Faktura, produktionsorder, inköpsorder, inköpskvitto, Försäljning Faktura, kundorder, införande i lager, Tidrapport
306DocType: Item TaxTax RateSkattesats
307apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +54{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}{0} som redan tilldelats för anställd {1} för perioden {2} till {3}
308apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +628Select ItemVälj Punkt
309apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +150Item: {0} managed batch-wise, can not be reconciled using \ Stock Reconciliation, instead use Stock EntryProdukt: {0} förvaltade satsvis, kan inte förenas med \ Lagersammansättning, använd istället Lageranteckning
310apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +262Purchase Invoice {0} is already submittedInköpsfakturan {0} är redan lämnad
311apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +87Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2}Rad # {0}: Batch nr måste vara samma som {1} {2}
312apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +54Convert to non-GroupKonvertera till icke-gruppen
313apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +55Purchase Receipt must be submittedInköpskvitto måste lämnas in
314apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +53Batch (lot) of an Item.Batch (parti) i en punkt.
315DocType: C-Form Invoice DetailInvoice DateFakturadatum
316DocType: GL EntryDebit AmountDebit Belopp
317apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +223There can only be 1 Account per Company in {0} {1}Det kan bara finnas ett konto per Company i {0} {1}
318apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +7Your email addressDin e-postadress
319apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +215Please see attachmentSe bifogad fil
320DocType: Purchase Order% Received% Emot
321apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +18Setup Already Complete!!Inställning Redan Komplett !!
322Finished GoodsFärdiga Varor
323DocType: Delivery NoteInstructionsInstruktioner
324DocType: Quality InspectionInspected ByInspekteras av
325DocType: Maintenance VisitMaintenance TypeServicetyp
326apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +61Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1}Serienummer {0} tillhör inte följesedel {1}
327DocType: Item Quality Inspection ParameterItem Quality Inspection ParameterProduktkvalitetskontroll Parameter
328DocType: Leave ApplicationLeave Approver NameLedighetsgodkännare Namn
329Schedule DateSchema Datum
330DocType: Packed ItemPacked ItemPackad artikel
331apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +54Default settings for buying transactions.Standardinställningar för att inköps transaktioner.
332apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +29Activity Cost exists for Employee {0} against Activity Type - {1}Aktivitetskostnad existerar för anställd {0} mot Aktivitetstyp - {1}
333apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +29Please do NOT create Accounts for Customers and Suppliers. They are created directly from the Customer / Supplier masters.Vänligen skapa inte konton för kunder och leverantörer. De skapas direkt från kund / leverantörsledning.
334DocType: Currency ExchangeCurrency ExchangeValutaväxling
335DocType: Purchase Invoice ItemItem NameProduktnamn
336DocType: Authorization RuleApproving User (above authorized value)Godkännande Användare (ovan auktoriserad värde)
337apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.py +39Credit BalanceTillgodohavande
338DocType: EmployeeWidowedÄnka
339DocType: Production Planning ToolItems to be requested which are "Out of Stock" considering all warehouses based on projected qty and minimum order qtyProdukter som skall begäras som är "Slut på lagret" med tanke på alla lager på kalkylerade antal och minsta beställningsantal
340DocType: WorkstationWorking HoursArbetstimmar
341DocType: Naming SeriesChange the starting / current sequence number of an existing series.Ändra start / aktuella sekvensnumret av en befintlig serie.
342apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +57If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.Om flera prissättningsregler fortsätta att gälla, kan användarna uppmanas att ställa Prioritet manuellt för att lösa konflikten.
343Purchase RegisterInköpsregistret
344DocType: Landed Cost ItemApplicable ChargesTillämpliga avgifter
345DocType: WorkstationConsumable CostFörbrukningsartiklar Kostnad
346apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +169{0} ({1}) must have role 'Leave Approver'{0} ({1}) måste ha rollen "Ledighetsgodkännare"
347DocType: Purchase ReceiptVehicle DateFordons Datum
348apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +39MedicalMedicinsk
349apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +143Reason for losingAnledning till att förlora
350apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +79Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0}Arbetsstation är stängd på följande datum enligt kalender: {0}
351DocType: EmployeeSingleSingel
352DocType: IssueAttachmentBifogning
353apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +29Budget cannot be set for Group Cost CenterBudget kan inte ställas in för koncernens kostnadsställe
354DocType: AccountCost of Goods SoldKostnad för sålda varor
355DocType: Purchase InvoiceYearlyÅrlig
356apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +230Please enter Cost CenterAnge kostnadsställe
357DocType: Journal Entry AccountSales OrderKundorder
358apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +63Avg. Selling RateAvg. Säljkurs
359DocType: Purchase OrderStart date of current order's periodStartdatum för aktuell beställning period
360apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +131Quantity cannot be a fraction in row {0}Kvantitet kan inte vara en bråkdel i rad {0}
361DocType: Purchase Invoice ItemQuantity and RateKvantitet och betyg
362DocType: Delivery Note% Installed% Installerad
363apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +59Please enter company name firstAnge företagetsnamn först
364DocType: BOMItem DesriptionProduktbeskrivning
365DocType: Purchase InvoiceSupplier NameLeverantörsnamn
366apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +25Read the ERPNext ManualLäs ERPNext Manual
367DocType: AccountIs GroupÄr grupperad
368DocType: Stock SettingsAutomatically Set Serial Nos based on FIFOAutomatiskt Serial Nos baserat på FIFO
369DocType: Accounts SettingsCheck Supplier Invoice Number UniquenessKontrollera Leverantörens unika Fakturanummer
370apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +57'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'"Till Ärende nr." kan inte vara mindre än "Från ärende nr"
371apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +104Non ProfitVälgörenhets
372apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_list.js +7Not StartedInte Startat
373DocType: LeadChannel PartnerKanalpartner
374DocType: AccountOld ParentGammalt mål
375DocType: Notification ControlCustomize the introductory text that goes as a part of that email. Each transaction has a separate introductory text.Anpassa inledande text som går som en del av e-postmeddelandet. Varje transaktion har en separat introduktionstext.
376DocType: Sales Taxes and Charges TemplateSales Master ManagerFörsäljnings master föreståndaren
377apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74Global settings for all manufacturing processes.Globala inställningar för alla tillverkningsprocesser.
378DocType: Accounts SettingsAccounts Frozen UptoKonton frysta upp till
379DocType: SMS LogSent OnSkickas på
380apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +553Attribute {0} selected multiple times in Attributes TableAttribut {0} valda flera gånger i attribut Tabell
381DocType: HR SettingsEmployee record is created using selected field. Personal register skapas med hjälp av valda fältet.
382DocType: Sales OrderNot ApplicableInte Tillämpbar
383apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +140Holiday master.Semester topp.
384DocType: Material Request ItemRequired DateObligatorisk Datum
385DocType: Delivery NoteBilling AddressFakturaadress
386apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +735Please enter Item Code.Ange Artikelkod.
387DocType: BOMCostingKostar
388DocType: Purchase Taxes and ChargesIf checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print AmountOm markerad, kommer skattebeloppet anses redan ingå i Skriv värdet / Skriv beloppet
389apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48Total QtyTotalt Antal
390DocType: EmployeeHealth ConcernsHälsoproblem
391apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +15UnpaidObetald
392DocType: Packing SlipFrom Package No.Från Paket No.
393DocType: Item AttributeTo RangeRange
394apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +29Securities and DepositsVärdepapper och inlåning
395DocType: Features SetupImportsImport
396apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +77Total leaves allocated is mandatoryTotalt blad tilldelats är obligatorisk
397DocType: Job OpeningDescription of a Job OpeningBeskrivning av ett jobb
398apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +102Pending activities for todayI avvaktan på aktiviteter för dag
399apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +28Attendance record.Närvaro lista
400DocType: Bank ReconciliationJournal EntriesJournalanteckningar
401DocType: Sales Order ItemUsed for Production PlanAnvänds för produktionsplan
402DocType: Manufacturing SettingsTime Between Operations (in mins)Time Between Operations (i minuter)
403DocType: CustomerBuyer of Goods and Services.Köpare av varor och tjänster.
404DocType: Journal EntryAccounts PayableLeverantörsreskontra
405apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +24Add SubscribersLägg till Abonnenter
406apps/erpnext/erpnext/public/js/feature_setup.js +220" does not exists"Existerar inte
407DocType: Pricing RuleValid UptoGiltig Upp till
408apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +322List a few of your customers. They could be organizations or individuals.Lista några av dina kunder. De kunde vara organisationer eller privatpersoner.
409apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +143Direct IncomeDirekt inkomst
410apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +33Can not filter based on Account, if grouped by AccountKan inte filtrera baserat på konto, om grupperad efter konto
411apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +88Administrative OfficerHandläggare
412DocType: Payment ToolReceived Or PaidErhålls eller betalas
413apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +318Please select CompanyVälj Företag
414DocType: Stock EntryDifference AccountDifferenskonto
415apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +44Cannot close task as its dependant task {0} is not closed.Det går inte att stänga uppgiften då dess huvuduppgift {0} inte är stängd.
416apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +305Please enter Warehouse for which Material Request will be raisedAnge vilket lager som Material Begäran kommer att anges mot
417DocType: Production OrderAdditional Operating CostYtterligare driftkostnader
418apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +20CosmeticsKosmetika
419apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +458To merge, following properties must be same for both itemsFör att sammanfoga, måste följande egenskaper vara samma för båda objekten
420DocType: Shipping RuleNet WeightNettovikt
421DocType: EmployeeEmergency PhoneNödtelefon
422Serial No Warranty ExpirySerial Ingen garanti löper ut
423DocType: Sales OrderTo DeliverAtt Leverera
424DocType: Purchase Invoice ItemItemObjekt
425DocType: Journal EntryDifference (Dr - Cr)Skillnad (Dr - Cr)
426DocType: AccountProfit and LossResultaträkning
427apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +288Managing SubcontractingHantera Underleverantörer
428apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +47Furniture and FixtureMöbler och Armaturer
429DocType: QuotationRate at which Price list currency is converted to company's base currencyI takt med vilket Prislistans valuta omvandlas till företagets basvaluta
430apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +47Account {0} does not belong to company: {1}Kontot {0} tillhör inte företaget: {1}
431DocType: Selling SettingsDefault Customer GroupStandard Kundgrupp
432DocType: Global DefaultsIf disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transactionOm inaktiverad "Rundad Totalt fältet inte syns i någon transaktion
433DocType: BOMOperating CostRörelse Kostnad
434Gross ProfitBruttoförtjänst
435apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +27Increment cannot be 0Inkrement kan inte vara 0
436DocType: Production Planning ToolMaterial RequirementMaterial Krav
437DocType: CompanyDelete Company TransactionsRadera Företagstransactions
438apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +85Item {0} is not Purchase ItemProdukt {0} är inte ett beställningsobjekt
439apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +185{0} is an invalid email address in 'Notification \ Email Address'{0} är en ogiltig e-postadress i "Anmälan \ e-postadress"
440apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js +44Total Billing This Year:Totalt Billing detta år:
441DocType: Purchase ReceiptAdd / Edit Taxes and ChargesLägg till / redigera skatter och avgifter
442DocType: Purchase InvoiceSupplier Invoice NoLeverantörsfaktura Nej
443DocType: TerritoryFor referenceSom referens
444apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +154Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactionsKan inte ta bort Löpnummer {0}, eftersom det används i aktietransaktioner
445apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +229Closing (Cr)Closing (Cr)
446DocType: Serial NoWarranty Period (Days)Garantiperiod (dagar)
447DocType: Installation Note ItemInstallation Note ItemInstalleringsnotis objekt
448Pending QtyVäntar Antal
449DocType: Job ApplicantThread HTMLGäng HTML
450DocType: CompanyIgnoreIgnorera
451apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +86SMS sent to following numbers: {0}SMS skickas till följande nummer: {0}
452apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +126Supplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase ReceiptLeverantör Warehouse obligatorisk för underleverantörer inköpskvitto
453DocType: Pricing RuleValid FromGiltig Från
454DocType: Sales InvoiceTotal CommissionTotalt kommissionen
455DocType: Pricing RuleSales PartnerFörsäljnings Partner
456DocType: Buying SettingsPurchase Receipt RequiredInköpskvitto Krävs
457DocType: Monthly Distribution**Monthly Distribution** helps you distribute your budget across months if you have seasonality in your business. To distribute a budget using this distribution, set this **Monthly Distribution** in the **Cost Center**** Månatlig Distribution ** hjälper dig att distribuera din budget över månader om du har säsonger i din verksamhet. För att fördela en budget med hjälp av denna fördelning, ställ in ** Månatlig Distribution ** i ** Kostnadscenter **
458apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +130No records found in the Invoice tableInga träffar i Faktura tabellen
459apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js +20Please select Company and Party Type firstVälj Företag och parti typ först
460apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +84Financial / accounting year.Budget / räkenskapsåret.
461apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +158Sorry, Serial Nos cannot be mergedTyvärr, kan serienumren inte slås samman
462apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +581Make Sales OrderSkapa kundorder
463DocType: Project TaskProject TaskProjektuppgift
464Lead IdProspekt Id
465DocType: C-Form Invoice DetailGrand TotalTotalsumma
466apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +34Fiscal Year Start Date should not be greater than Fiscal Year End DateRäkenskapsårets Startdatum får inte vara större än Räkenskapsårets Slutdatum
467DocType: Warranty ClaimResolutionÅtgärd
468apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +51Delivered: {0}Levereras: {0}
469apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +66Payable AccountBetalningskonto
470DocType: Sales OrderBilling and Delivery StatusFakturering och leveransstatus
471apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +58Repeat CustomersÅterkommande kunder
472DocType: Leave Control PanelAllocateFördela
473apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +620Sales ReturnSales Return
474DocType: Production Planning ToolSelect Sales Orders from which you want to create Production Orders.Välj kundorder som du vill skapa produktionsorder.
475DocType: ItemDelivered by Supplier (Drop Ship)Levereras av leverantören (Drop Ship)
476apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +120Salary components.Lönedelar.
477apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +12Database of potential customers.Databas för potentiella kunder.
478DocType: Authorization RuleCustomer or ItemKund eller föremål
479apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +17Customer database.Kunddatabas.
480DocType: QuotationQuotation ToOffert Till
481DocType: LeadMiddle IncomeMedelinkomst
482apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +58Opening (Cr)Öppning (Cr)
483apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +702Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.Standard mätenhet för punkt {0} kan inte ändras direkt eftersom du redan har gjort vissa transaktioner (s) med en annan UOM. Du måste skapa en ny punkt för att använda en annan standard UOM.
484apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +195Allocated amount can not be negativeAvsatt belopp kan inte vara negativ
485DocType: Purchase Order ItemBilled AmtFakturerat ant.
486DocType: WarehouseA logical Warehouse against which stock entries are made.Ett aktuell lagerlokal mot vilken lager noteringar görs.
487apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +92Reference No & Reference Date is required for {0}Referensnummer och referens Datum krävs för {0}
488DocType: Sales InvoiceCustomer's VendorKundens Säljare
489apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +214Production Order is MandatoryProduktionsorder är Obligatorisk
490apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +139Proposal WritingFörslagsskrivning
491apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +35Another Sales Person {0} exists with the same Employee idEn annan säljare {0} finns med samma anställningsid
492apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +336Negative Stock Error ({6}) for Item {0} in Warehouse {1} on {2} {3} in {4} {5}Negativt lager Fel ({6}) till punkt {0} i centrallager {1} på {2} {3} i {4} {5}
493DocType: Fiscal Year CompanyFiscal Year CompanyRäkenskapsårets Företag
494DocType: Packing Slip ItemDN DetailDN Detalj
495DocType: Time LogBilledFakturerad
496DocType: BatchBatch DescriptionBatch Beskrivning
497DocType: Delivery NoteTime at which items were delivered from warehouseTidpunkt för varor levererades från lager
498DocType: Sales InvoiceSales Taxes and ChargesFörsäljnings skatter och avgifter
499DocType: EmployeeOrganization ProfileOrganisation Profil
500apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +90Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering SeriesVänligen ange nummerserier för Närvaro via Inställningar> nummerserie
501DocType: EmployeeReason for ResignationAnledning till Avgång
502apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +150Template for performance appraisals.Mall för utvecklingssamtal.
503DocType: Payment ReconciliationInvoice/Journal Entry DetailsFaktura / Journalanteckning Detaljer
504apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +53{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}{0} {1} "inte under räkenskapsåret {2}
505DocType: Buying SettingsSettings for Buying ModuleInställningar för att köpa Modul
506apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +62Please enter Purchase Receipt firstAnge inköpskvitto först
507DocType: Buying SettingsSupplier Naming ByLeverantör Naming Genom
508DocType: Activity TypeDefault Costing RateStandardkalkyl betyg
509DocType: Maintenance ScheduleMaintenance ScheduleUnderhållsschema
510apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +34Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc.Sedan prissättningsregler filtreras bort baserat på kundens, Customer Group, Territory, leverantör, leverantör typ, kampanj, Sales Partner etc.
511DocType: EmployeePassport NumberPassnummer
512apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +82ManagerChef
513apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +581From Purchase ReceiptFrån inköpskvitto
514apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +214Same item has been entered multiple times.Samma objekt har angetts flera gånger.
515DocType: SMS SettingsReceiver ParameterMottagare Parameter
516apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39'Based On' and 'Group By' can not be same"Baserad på" och "Gruppera efter" kan inte vara samma
517DocType: Sales PersonSales Person TargetsFörsäljnings Person Mål
518DocType: Production Order OperationIn minutesPå några minuter
519DocType: IssueResolution DateÅtgärds Datum
520apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +644Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}Ställ in standard Kontant eller bankkonto i betalningssätt {0}
521DocType: Selling SettingsCustomer Naming ByKundnamn på
522apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +67Convert to GroupKonvertera till gruppen
523DocType: Activity CostActivity TypeAktivitetstyp
524apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +47Delivered AmountLevererad Mängd
525DocType: CustomerFixed DaysFasta Dagar
526DocType: Sales InvoicePacking ListPacklista
527apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +28Purchase Orders given to Suppliers.Inköprsorder som ges till leverantörer.
528apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +43PublishingPublicering
529DocType: Activity CostProjects UserProjekt Användare
530apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41ConsumedFörbrukat
531apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +145{0}: {1} not found in Invoice Details table{0}: {1} hittades inte i Fakturainformationslistan
532DocType: CompanyRound Off Cost CenterAvrunda kostnadsställe
533apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +203Maintenance Visit {0} must be cancelled before cancelling this Sales OrderServicebesök {0} måste avbrytas innan man kan avbryta kundorder
534DocType: Material RequestMaterial TransferMaterial Transfer
535apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +56Opening (Dr)Öppning (Dr)
536apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +39Posting timestamp must be after {0}Bokningstidsstämpel måste vara efter {0}
537DocType: Landed Cost Taxes and ChargesLanded Cost Taxes and ChargesLanded Cost skatter och avgifter
538DocType: Production Order OperationActual Start TimeFaktisk starttid
539DocType: BOM OperationOperation TimeDrifttid
540DocType: Pricing RuleSales ManagerFÖRSÄLJNINGSCHEF
541DocType: Journal EntryWrite Off AmountAvskrivningsbelopp
542DocType: Journal EntryBill NoFakturanr
543DocType: Purchase InvoiceQuarterlyKvartals
544DocType: Selling SettingsDelivery Note RequiredFöljesedel Krävs
545DocType: Sales Order ItemBasic Rate (Company Currency)Baskurs (Företagsvaluta)
546DocType: Manufacturing SettingsBackflush Raw Materials Based OnÅterrapportering Råvaror Based On
547apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +62Please enter item detailsAnge produktdetaljer
548DocType: Purchase ReceiptOther DetailsÖvriga detaljer
549DocType: AccountAccountsKonton
550apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +67MarketingMarknadsföring
551DocType: Features SetupTo track item in sales and purchase documents based on their serial nos. This is can also used to track warranty details of the product.Om du vill spåra objekt i försäljnings- och inköps dokument som grundar sig på deras serienummer nos. Detta är kan också användas för att spåra garanti detaljerad information om produkten.
552DocType: Purchase Receipt Item SuppliedCurrent StockNuvarande lager
553apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +102Rejected Warehouse is mandatory against regected itemAvvisade Lager är obligatoriskt mot avvisade artiklar
554DocType: AccountExpenses Included In ValuationKostnader ingår i rapporten
555DocType: EmployeeProvide email id registered in companyAnge E-post ID registrerat i bolaget
556DocType: Hub SettingsSeller CitySäljaren stad
557DocType: Email DigestNext email will be sent on:Nästa e-post kommer att skickas på:
558DocType: Offer Letter TermOffer Letter TermErbjudande Brev Villkor
559apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +533Item has variants.Produkten har varianter.
560apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +65Item {0} not foundProdukt {0} hittades inte
561DocType: BinStock ValueStock Värde
562apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +88Tree TypeTree Typ
563DocType: BOM Explosion ItemQty Consumed Per UnitAntal konsumeras per Enhet
564DocType: Serial NoWarranty Expiry DateGaranti Förfallodatum
565DocType: Material Request ItemQuantity and WarehouseKvantitet och Lager
566DocType: Sales InvoiceCommission Rate (%)Provisionsandel (%)
567apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +172Against Voucher Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal EntryMot kupongtyp måste vara en av kundorder, försäljningsfakturan eller journalanteckning
568apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +7AerospaceAerospace
569DocType: Journal EntryCredit Card EntryKreditkorts logg
570apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +18Task SubjectUppgift Ämne
571apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +33Goods received from Suppliers.Varor som erhållits från leverantörer.
572DocType: LeadCampaign NameKampanjens namn
573ReservedReserverat
574DocType: Purchase OrderSupply Raw MaterialsSupply Råvaror
575DocType: Purchase InvoiceThe date on which next invoice will be generated. It is generated on submit.Det datum då nästa faktura kommer att genereras. Det genereras på skicka.
576apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +10Current AssetsNuvarande Tillgångar
577apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +92{0} is not a stock Item{0} är inte en lagervara
578DocType: Mode of Payment AccountDefault AccountStandard konto
579apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +157Lead must be set if Opportunity is made from LeadProspekt måste ställas in om Möjligheten är skapad av Prospekt
580apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +33Please select weekly off dayVälj helgdagar
581DocType: Production Order OperationPlanned End TimePlanerat Sluttid
582Sales Person Target Variance Item Group-WiseFörsäljningen Person Mål Varians Post Group-Wise
583apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +112Account with existing transaction cannot be converted to ledgerKonto med befintlig transaktioner kan inte omvandlas till liggaren
584DocType: Delivery NoteCustomer's Purchase Order NoKundens inköpsorder Nr
585DocType: EmployeeCell NumberMobilnummer
586apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +171Auto Material Requests GeneratedAutomaterial Framställningar Generated
587apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +7LostFörlorade
588apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +120You can not enter current voucher in 'Against Journal Entry' columnDu kan inte ange aktuell kupong i 'Mot Journalposter' kolumnen
589apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +25EnergyEnergi
590DocType: OpportunityOpportunity FromMöjlighet Från
591apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +33Monthly salary statement.Månadslön uttalande.
592DocType: Item GroupWebsite SpecificationsWebbplats Specifikationer
593apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +208New AccountNytt Konto
594apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +21{0}: From {0} of type {1}{0}: Från {0} av typen {1}
595apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +274Row {0}: Conversion Factor is mandatoryRad {0}: Omvandlingsfaktor är obligatoriskt
596apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +27Accounting Entries can be made against leaf nodes. Entries against Groups are not allowed.Bokföringsposter kan göras mot huvudnoder. Inlägg mot grupper är inte tillåtna.
597apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +356Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMsDet går inte att inaktivera eller avbryta BOM eftersom det är kopplat till andra stycklistor
598DocType: OpportunityMaintenanceUnderhåll
599apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +187Purchase Receipt number required for Item {0}Inköpskvitto nummer som krävs för artikel {0}
600DocType: Item Attribute ValueItem Attribute ValueProdukt Attribut Värde
601apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +64Sales campaigns.Säljkampanjer.
602DocType: Sales Taxes and Charges TemplateStandard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like "Shipping", "Insurance", "Handling" etc. #### Note The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master. #### Description of Columns 1. Calculation Type: - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount). - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total. - **Actual** (as mentioned). 2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked 3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center. 4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes). 5. Rate: Tax rate. 6. Amount: Tax amount. 7. Total: Cumulative total to this point. 8. Enter Row: If based on "Previous Row Total" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row). 9. Is this Tax included in Basic Rate?: If you check this, it means that this tax will not be shown below the item table, but will be included in the Basic Rate in your main item table. This is useful where you want give a flat price (inclusive of all taxes) price to customers.Schablonskatt mall som kan tillämpas på alla försäljningstransaktioner. Denna mall kan innehålla en lista över skatte huvuden och även andra kostnader / intäkter huvuden som "Shipping", "Försäkring", "Hantera" etc. #### Obs Skattesatsen du definierar här kommer att bli den schablonskatt för alla ** poster **. Om det finns ** artiklar ** som har olika priser, måste de läggas till i ** Punkt skatt ** tabellen i ** Punkt ** mästare. #### Beskrivning av kolumner 1. Beräkning Typ: - Det kan vara på ** Net Totalt ** (som är summan av grundbeloppet). - ** I föregående v Totalt / Belopp ** (för kumulativa skatter eller avgifter). Om du väljer det här alternativet, kommer skatten att tillämpas som en procentandel av föregående rad (i skattetabellen) belopp eller total. - ** Faktisk ** (som nämns). 2. Konto Head: Konto huvudbok enligt vilket denna skatt kommer att bokas 3. Kostnadsställe: Om skatten / avgiften är en inkomst (som sjöfarten) eller kostnader det måste bokas mot ett kostnadsställe. 4. Beskrivning: Beskrivning av skatten (som ska skrivas ut i fakturor / citationstecken). 5. Sätt betyg: skattesats. 6. Belopp Momsbelopp. 7. Totalt: Ackumulerad total till denna punkt. 8. Skriv Row: Om baserad på "Föregående rad Total" kan du välja radnumret som kommer att tas som en bas för denna beräkning (standard är föregående rad). 9. Är denna skatt ingår i Basic Rate ?: Om du markerar detta, betyder det att denna skatt inte kommer att visas under posten tabellen, men kommer att ingå i en basnivå i din huvudfråga tabellen. Detta är användbart när du vill ge ett fast pris (inklusive alla skatter) pris till kunderna.
603DocType: EmployeeBank A/C No.Bank A / C nr
604DocType: Expense ClaimProjectProjekt
605DocType: Quality Inspection ReadingReading 7Avläsning 7
606DocType: AddressPersonalPersonligt
607DocType: Expense Claim DetailExpense Claim TypeRäknings Typ
608DocType: Shopping Cart SettingsDefault settings for Shopping CartStandardinställningarna för Varukorgen
609apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +342Journal Entry {0} is linked against Order {1}, check if it should be pulled as advance in this invoice.Journalanteckning {0} är kopplad mot Beställning {1}, kolla om det ska dras i förskott i denna faktura.
610apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +13BiotechnologyBiotechnology
611apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +108Office Maintenance ExpensesKontor underhållskostnader
612apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.js +66Please enter Item firstAnge Artikel först
613DocType: AccountLiabilityAnsvar
614apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +62Sanctioned Amount cannot be greater than Claim Amount in Row {0}.Sanktionerade Belopp kan inte vara större än fordringsbelopp i raden {0}.
615DocType: CompanyDefault Cost of Goods Sold AccountStandardkostnad Konto Sålda Varor
616apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +262Price List not selectedPrislista inte valt
617DocType: EmployeeFamily BackgroundFamiljebakgrund
618DocType: Process PayrollSend EmailSkicka Epost
619apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +138Warning: Invalid Attachment {0}Varning: Ogiltig Attachment {0}
620apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py +88No PermissionInget Tillstånd
621DocType: CompanyDefault Bank AccountStandard bankkonto
622apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +47To filter based on Party, select Party Type firstFör att filtrera baserat på partiet, väljer Party Typ först
623apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +48'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}"Uppdatera Stock" kan inte kontrolleras eftersom produkter som inte levereras via {0}
624apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380NosNos
625DocType: ItemItems with higher weightage will be shown higherProdukter med högre medelvikt kommer att visas högre
626DocType: Bank Reconciliation DetailBank Reconciliation DetailBankavstämning Detalj
627apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +636My InvoicesMina Fakturor
628apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +43No employee foundIngen anställd hittades
629DocType: Purchase OrderStoppedStoppad
630DocType: ItemIf subcontracted to a vendorOm underleverantörer till en leverantör
631apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/bom_browser/bom_browser.js +17Select BOM to startVälj BOM för att starta
632DocType: SMS CenterAll Customer ContactAlla Kundkontakt
633apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +64Upload stock balance via csv.Ladda lagersaldo via csv.
634apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +27Send NowSkicka Nu
635Support AnalyticsStöd Analytics
636DocType: ItemWebsite WarehouseWebbplatslager
637DocType: Sales InvoiceThe day of the month on which auto invoice will be generated e.g. 05, 28 etcDen dagen i den månad som auto faktura kommer att genereras t.ex. 05, 28 etc
638apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.js +49Score must be less than or equal to 5Betyg måste vara mindre än eller lika med 5
639apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +169C-Form recordsC-Form arkiv
640apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +294Customer and SupplierKunder och leverantör
641DocType: Email DigestEmail Digest SettingsE-postutskick Inställningar
642apps/erpnext/erpnext/config/support.py +13Support queries from customers.Support frågor från kunder.
643DocType: Features SetupTo enable "Point of Sale" featuresFör att aktivera "Point of Sale" funktioner
644DocType: BinMoving Average RateRörligt medelvärdes hastighet
645DocType: Production Planning ToolSelect ItemsVälj objekt
646apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +328{0} against Bill {1} dated {2}{0} mot räkning {1} daterad {2}
647DocType: Maintenance VisitCompletion StatusSlutförande Status
648DocType: Sales Invoice ItemTarget WarehouseTarget Lager
649DocType: ItemAllow over delivery or receipt upto this percentTillåt överleverans eller mottagande upp till denna procent
650apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +49Expected Delivery Date cannot be before Sales Order DateFörväntad leveransdatum kan inte vara före säljorders datum
651DocType: Upload AttendanceImport AttendanceImport Närvaro
652apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +17All Item GroupsAlla artikelgrupper
653DocType: Process PayrollActivity LogAktivitets Logg
654apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py +30Net Profit / LossNetto Vinst / Förlust
655apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +94Automatically compose message on submission of transactions.Komponera meddelandet automatiskt mot uppvisande av transaktioner.
656DocType: Production OrderItem To ManufactureProdukt för att tillverka
657apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +87{0} {1} status is {2}{0} {1} status är {2}
658apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +172Purchase Order to PaymentInköpsorder till betalning
659DocType: Sales Order ItemProjected QtyProjicerad Antal
660DocType: Sales InvoicePayment Due DateFörfallodag
661DocType: NewsletterNewsletter ManagerNyhetsbrevsansvarig
662apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +246Item Variant {0} already exists with same attributesPunkt Variant {0} finns redan med samma attribut
663apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +95'Opening'"Öppna"
664DocType: Notification ControlDelivery Note MessageFöljesedel Meddelande
665DocType: Expense ClaimExpensesKostnader
666DocType: Item Variant AttributeItem Variant AttributePunkt Variant Attribut
667Purchase Receipt TrendsKvitto Trender
668DocType: AppraisalSelect template from which you want to get the GoalsVälj mall som du vill få mål
669apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +77Research & DevelopmentForskning & Utveckling
670Amount to BillBelopp till fakturera
671DocType: CompanyRegistration DetailsRegistreringsdetaljer
672DocType: ItemRe-Order QtyÅteruppta Antal
673DocType: Leave Block List DateLeave Block List DateLämna Blockeringslista Datum
674apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +25Scheduled to send to {0}Planerad att skicka till {0}
675DocType: Pricing RulePrice or DiscountPris eller rabatt
676DocType: Sales TeamIncentivesSporen
677DocType: SMS LogRequested NumbersBegärda nummer
678apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +38Performance appraisal.Utvecklingssamtal.
679DocType: Sales Invoice ItemStock DetailsLager Detaljer
680apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +29Project ValueProjekt Värde
681apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +304Point-of-SaleButiksförsäljnig
682apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +98Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'Kontosaldo redan i Kredit,du är inte tillåten att ställa in "Balans måste vara" som "Debet '
683DocType: AccountBalance must beBalans måste vara
684DocType: Hub SettingsPublish PricingPublicera prissättning
685DocType: Notification ControlExpense Claim Rejected MessageRäkning avvisas meddelande
686Available QtyTillgång Antal
687DocType: Purchase Taxes and ChargesOn Previous Row TotalPå föregående v Totalt
688DocType: Salary SlipWorking DaysArbetsdagar
689DocType: Serial NoIncoming RateInkommande betyg
690DocType: Packing SlipGross WeightBruttovikt
691apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +158The name of your company for which you are setting up this system.Namnet på ditt företag som du ställer in det här systemet.
692DocType: HR SettingsInclude holidays in Total no. of Working DaysInkludera semester i Totalt antal. Arbetsdagar
693DocType: Job ApplicantHoldHåll
694DocType: EmployeeDate of JoiningDatum för att delta
695DocType: Naming SeriesUpdate SeriesUppdatera Serie
696DocType: Supplier QuotationIs SubcontractedÄr utlagt
697DocType: Item AttributeItem Attribute ValuesProdukt Attribut Värden
698apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +3View SubscribersSe Medlemmar
699DocType: Purchase Invoice ItemPurchase ReceiptInköpskvitto
700Received Items To Be BilledMottagna objekt som ska faktureras
701DocType: EmployeeMsFröken
702apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +148Currency exchange rate master.Valutakurs mästare.
703apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +253Unable to find Time Slot in the next {0} days for Operation {1}Det går inte att hitta tidslucka i de närmaste {0} dagar för Operation {1}
704DocType: Production OrderPlan material for sub-assembliesPlanera material för underenheter
705apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +421BOM {0} must be activeBOM {0} måste vara aktiv
706apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +26Please select the document type firstVälj dokumenttyp först
707apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +65Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance VisitAvbryt Material {0} innan du avbryter detta Underhållsbesök
708DocType: Salary SlipLeave Encashment AmountLämna inlösningsmängd
709apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +209Serial No {0} does not belong to Item {1}Löpnummer {0} inte tillhör punkt {1}
710DocType: Purchase Receipt Item SuppliedRequired QtyObligatorisk Antal
711DocType: Bank ReconciliationTotal AmountTotala Summan
712apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +32Internet PublishingInternet Publishing
713DocType: Production Planning ToolProduction OrdersProduktionsorder
714apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +35Balance ValueBalans Värde
715apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +38Sales Price ListFörsäljning Prislista
716apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +69Publish to sync itemsPublicera till synkroniseringsobjekt
717DocType: Bank ReconciliationAccount CurrencyKonto Valuta
718apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +131Please mention Round Off Account in CompanyAngo Avrundningskonto i bolaget
719DocType: Purchase ReceiptRangeIntervall
720DocType: SupplierDefault Payable AccountsStandard avgiftskonton
721apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +40Employee {0} is not active or does not existMedarbetare {0} är inte aktiv eller existerar inte
722DocType: Features SetupItem BarcodeProdukt Streckkod
723apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +528Item Variants {0} updatedProdukt Varianter {0} uppdaterad
724DocType: Quality Inspection ReadingReading 6Avläsning 6
725DocType: Purchase Invoice AdvancePurchase Invoice AdvanceInköpsfakturan Advancerat
726DocType: AddressShopShop
727DocType: Hub SettingsSync NowSynkronisera nu
728apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +167Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1}Rad {0}: kreditering kan inte kopplas till en {1}
729DocType: Mode of Payment AccountDefault Bank / Cash account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.Standard Bank / Kontant konto kommer att uppdateras automatiskt i POS faktura när detta läge är valt.
730DocType: EmployeePermanent Address IsPermanent Adress är
731DocType: Production Order OperationOperation completed for how many finished goods?Driften färdig för hur många färdiga varor?
732apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +252The BrandVarumärket
733apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +164Allowance for over-{0} crossed for Item {1}.Ersättning för över {0} korsade till punkt {1}.
734DocType: EmployeeExit Interview DetailsAvsluta intervju Detaljer
735DocType: ItemIs Purchase ItemÄr beställningsobjekt
736DocType: Journal Entry AccountPurchase InvoiceInköpsfaktura
737DocType: Stock Ledger EntryVoucher Detail NoRabatt Detalj nr
738DocType: Stock EntryTotal Outgoing ValueTotalt Utgående Värde
739apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +225Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal YearÖppningsdatum och Slutdatum bör ligga inom samma räkenskapsår
740DocType: LeadRequest for InformationBegäran om upplysningar
741DocType: Payment ToolPaidBetalats
742DocType: Salary SlipTotal in wordsTotalt i ord
743DocType: Material Request ItemLead Time DateLedtid datum
744apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js +54is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for är obligatoriskt. Kanske Valutaväxling posten inte skapas för
745apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +111Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1}Rad # {0}: Ange Löpnummer för punkt {1}
746apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +538For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.För "Produktgrupper" poster, Lager, Serienummer och Batch kommer att övervägas från "Packlistan". Om Lager och Batch inte är samma för alla förpacknings objekt för alla "Produktgrupper" , kan dessa värden skrivas in i huvud produkten, kommer värden kopieras till "Packlistan".
747apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +28Shipments to customers.Transporter till kunder.
748DocType: Purchase Invoice ItemPurchase Order ItemInköpsorder Artikeln
749apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +152Indirect IncomeIndirekt inkomst
750DocType: Payment ToolSet Payment Amount = Outstanding AmountStäll Betalningsbelopp = utestående belopp
751apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +53VarianceVarians
752Company NameFöretagsnamn
753DocType: SMS CenterTotal Message(s)Totalt Meddelande (er)
754apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +626Select Item for TransferVälj föremål för Transfer
755apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24View a list of all the help videosVisa en lista över alla hjälp videos
756DocType: Bank ReconciliationSelect account head of the bank where cheque was deposited.Välj konto chefen för banken, där kontrollen avsattes.
757DocType: Selling SettingsAllow user to edit Price List Rate in transactionsTillåt användare att redigera prislista i transaktioner
758DocType: Pricing RuleMax QtyMax Antal
759apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +106Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advanceRad {0}: Betalning mot Försäljning / inköpsorder bör alltid märkas i förskott
760apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +16ChemicalKemisk
761apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +691All items have already been transferred for this Production Order.Alla objekt har redan överförts till denna produktionsorder.
762DocType: Process PayrollSelect Payroll Year and MonthVälj Lön År och Månad
763apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +32Go to the appropriate group (usually Application of Funds > Current Assets > Bank Accounts and create a new Account (by clicking on Add Child) of type "Bank"Gå till lämplig grupp (vanligtvis Tillämpning av fonder> Omsättningstillgångar> bankkonton och skapa ett nytt konto (genom att klicka på Lägg till typ) av typen "Bank"
764DocType: WorkstationElectricity CostElkostnad
765DocType: HR SettingsDon't send Employee Birthday RemindersSkicka inte anställdas födelsedagspåminnelser
766DocType: OpportunityWalk InGå In
767DocType: ItemInspection CriteriaInspektionskriterier
768apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +101Tree of finanial Cost Centers.Tree of finanial kostnadsställen.
769apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +12TransferedÖverfört
770apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +253Upload your letter head and logo. (you can edit them later).Ladda upp din brevhuvud och logotyp. (Du kan redigera dem senare).
771apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +156WhiteVit
772DocType: SMS CenterAll Lead (Open)Alla Ledare (Öppna)
773DocType: Purchase InvoiceGet Advances PaidFå utbetalda förskott
774apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +112Attach Your PictureBifoga din bild
775apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +628Make Göra
776DocType: Journal EntryTotal Amount in WordsTotal mängd i ord
777apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.Det var ett problem. En trolig orsak kan vara att du inte har sparat formuläret. Vänligen kontakta support@erpnext.com om problemet kvarstår.
778apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +3My CartMin kundvagn
779apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +150Order Type must be one of {0}Beställd Typ måste vara en av {0}
780DocType: LeadNext Contact DateNästa Kontakt Datum
781apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +35Opening QtyÖppning Antal
782DocType: Holiday ListHoliday List NameSemester Listnamn
783apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +168Stock OptionsOptioner
784DocType: Journal Entry AccountExpense ClaimUtgiftsräkning
785apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +181Qty for {0}Antal för {0}
786DocType: Leave ApplicationLeave ApplicationLedighetsansöknan
787apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +77Leave Allocation ToolLedighet Tilldelningsverktyget
788DocType: Leave Block ListLeave Block List DatesLämna Block Lista Datum
789DocType: CompanyIf Monthly Budget Exceeded (for expense account)Om månadsbudgeten överskrids (för utgiftskonto)
790DocType: WorkstationNet Hour RateNetto timmekostnad
791DocType: Landed Cost Purchase ReceiptLanded Cost Purchase ReceiptLandad kostnad inköpskvitto
792DocType: CompanyDefault TermsStandardvillkor
793DocType: Packing Slip ItemPacking Slip ItemFöljesedels artikel
794DocType: POS ProfileCash/Bank AccountKontant / Bankkonto
795apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +70Removed items with no change in quantity or value.Borttagna objekt med någon förändring i kvantitet eller värde.
796DocType: Delivery NoteDelivery ToLeverans till
797apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +550Attribute table is mandatoryAttributtabell är obligatoriskt
798DocType: Production Planning ToolGet Sales OrdersHämta kundorder
799apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64{0} can not be negative{0} kan inte vara negativ
800apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/item_grid.html +72DiscountRabatt
801DocType: Features SetupPurchase DiscountsInköpsrabatter
802DocType: WorkstationWagesLöner
803DocType: Time LogWill be updated only if Time Log is 'Billable'Kommer endast uppdateras om tidsloggen är "Fakturerbar"
804DocType: ProjectInternalIntern
805DocType: TaskUrgentBrådskande
806apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +97Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}Vänligen ange en giltig rad ID för rad {0} i tabellen {1}
807apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +23Go to the Desktop and start using ERPNextGå till skrivbordet och börja använda ERPNext
808DocType: ItemManufacturerTillverkare
809DocType: Landed Cost ItemPurchase Receipt ItemInköpskvitto Artikel
810DocType: Production Plan ItemReserved Warehouse in Sales Order / Finished Goods WarehouseReserverat lager i kundorder / färdigvarulagret
811apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +65Selling AmountFörsäljningsbelopp
812apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +40Time LogsTid loggar
813apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +112You are the Expense Approver for this record. Please Update the 'Status' and SaveDu har ansvar för utgifterna för denna post. Vänligen Uppdatera "Status" och spara
814DocType: Serial NoCreation Document NoSkapande Dokument nr
815DocType: IssueIssueProblem
816apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +28Account does not match with CompanyKontot inte överens med bolaget
817apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +131Attributes for Item Variants. e.g Size, Color etc.Egenskaper för produktvarianter. t.ex. storlek, färg etc.
818apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +39WIP WarehouseWIP Lager
819apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +194Serial No {0} is under maintenance contract upto {1}Löpnummer {0} är under underhållsavtal upp {1}
820DocType: BOM OperationOperationFunktion
821DocType: LeadOrganization NameOrganisationsnamn
822DocType: Tax RuleShipping StateFrakt State
823apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +61Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' buttonProdukt måste tillsättas med hjälp av "få produkter från kvitton" -knappen
824apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +126Sales ExpensesFörsäljnings Kostnader
825apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +113Standard BuyingStandard handla
826DocType: GL EntryAgainstMot
827DocType: ItemDefault Selling Cost CenterStandard Kostnadsställe Försäljning
828DocType: Sales PartnerImplementation PartnerGenomförande Partner
829apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +227Sales Order {0} is {1}Kundorder {0} är {1}
830DocType: OpportunityContact InfoKontaktinformation
831apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +273Making Stock EntriesGöra Stock Inlägg
832DocType: Packing SlipNet Weight UOMNettovikt UOM
833DocType: ItemDefault SupplierStandard Leverantör
834DocType: Manufacturing SettingsOver Production Allowance PercentageÖverproduktion Tillåter Procent
835DocType: Shipping Rule ConditionShipping Rule ConditionFrakt Regel skick
836DocType: Features SetupMiscelleneousMiscelleneous
837DocType: Holiday ListGet Weekly Off DatesHämta Veckodagar
838apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +30End Date can not be less than Start DateSlutdatum kan inte vara mindre än Startdatum
839DocType: Sales PersonSelect company name first.Välj företagsnamn först.
840apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +145DrDr
841apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +23Quotations received from Suppliers.Offerter mottaget från leverantörer.
842apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +21To {0} | {1} {2}Till {0} | {1} {2}
843DocType: Time Log Batchupdated via Time Logsuppdateras via Time Loggar
844apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +40Average AgeMedelålder
845DocType: OpportunityYour sales person who will contact the customer in futureDin säljare som kommer att kontakta kunden i framtiden
846apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +344List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.Lista några av dina leverantörer. De kunde vara organisationer eller privatpersoner.
847DocType: CompanyDefault CurrencyStandard Valuta
848DocType: ContactEnter designation of this ContactAnge beteckning för denna Kontakt
849DocType: Expense ClaimFrom EmployeeFrån anställd
850apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +356Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zeroVarning: Systemet kommer inte att kontrollera överdebitering, eftersom belopp för punkt {0} i {1} är noll
851DocType: Journal EntryMake Difference EntrySkapa Differensinlägg
852DocType: Upload AttendanceAttendance From DateNärvaro Från datum
853DocType: Appraisal Template GoalKey Performance AreaNyckelperformance Områden
854apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +54TransportationTransportfordon
855apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_salary_register/monthly_salary_register.py +67and year: och år:
856DocType: Email DigestAnnual ExpenseÅrlig Expense
857DocType: SMS CenterTotal CharactersTotalt Tecken
858apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +130Please select BOM in BOM field for Item {0}Välj BOM i BOM fältet för produkt{0}
859DocType: C-Form Invoice DetailC-Form Invoice DetailC-Form faktura Detalj
860DocType: Payment Reconciliation InvoicePayment Reconciliation InvoiceBetalning Avstämning Faktura
861apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +32Contribution %Bidrag%
862DocType: Itemwebsite page linkwebbsida länk
863DocType: CompanyCompany registration numbers for your reference. Tax numbers etc.Organisationsnummer som referens. Skattenummer etc.
864DocType: Sales PartnerDistributorDistributör
865DocType: Shopping Cart Shipping RuleShopping Cart Shipping RuleVarukorgen frakt Regel
866apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +209Production Order {0} must be cancelled before cancelling this Sales OrderProduktionsorder {0} måste avbrytas innan du kan avbryta kundorder
867Ordered Items To Be BilledBeställda varor att faktureras
868apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +24From Range has to be less than To RangeFrån Range måste vara mindre än ligga
869apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +21Select Time Logs and Submit to create a new Sales Invoice.Välj Time Loggar och skicka för att skapa en ny försäljnings faktura.
870DocType: Global DefaultsGlobal DefaultsGlobala standardinställningar
871DocType: Salary SlipDeductionsAvdrag
872DocType: Purchase InvoiceStart date of current invoice's periodStartdatum för aktuell faktura period
873apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +23This Time Log Batch has been billed.This Time Log Batch har fakturerats.
874apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +32Create OpportunitySkapa Möjlighet
875DocType: Salary SlipLeave Without PayLämna utan lön
876DocType: SupplierCommunicationsKommunikation
877apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +287Capacity Planning ErrorKapacitetsplanering Error
878Trial Balance for PartyTrial Balance för Party
879DocType: LeadConsultantKonsult
880DocType: Salary SlipEarningsVinster
881apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +355Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entryFärdiga artiklar {0} måste anges för Tillverkningstypen
882apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +77Opening Accounting BalanceIngående redovisning Balans
883DocType: Sales Invoice AdvanceSales Invoice AdvanceFörsäljning Faktura Advance
884apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +398Nothing to requestIngenting att begära
885apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +38'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'"Faktiskt startdatum" inte kan vara större än "Faktiskt slutdatum"
886apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +75ManagementLedning
887apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +33Types of activities for Time SheetsOlika typer av aktiviteter för tidrapporter
888apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +51Either debit or credit amount is required for {0}Antingen betal- eller kreditbeloppet krävs för {0}
889DocType: Item Attribute ValueThis will be appended to the Item Code of the variant. For example, if your abbreviation is "SM", and the item code is "T-SHIRT", the item code of the variant will be "T-SHIRT-SM"Detta kommer att läggas till den punkt koden varianten. Till exempel, om din förkortning är "SM", och försändelsekoden är "T-TRÖJA", posten kod varianten kommer att vara "T-Shirt-SM"
890DocType: Salary SlipNet Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip.Nettolön (i ord) kommer att vara synliga när du sparar lönebeskedet.
891apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +154BlueBlå
892DocType: Purchase InvoiceIs ReturnÄr Returnerad
893DocType: Price List CountryPrice List CountryPrislista Land
894apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +123Further nodes can be only created under 'Group' type nodesYtterligare noder kan endast skapas under "grupp" typ noder
895apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/contact/contact.py +67Please set Email IDStäll in e-ID
896DocType: ItemUOMsUOM
897apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +171{0} valid serial nos for Item {1}{0} giltigt serienummer för punkt {1}
898apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +57Item Code cannot be changed for Serial No.Produkt kod kan inte ändras för serienummer
899apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +22POS Profile {0} already created for user: {1} and company {2}POS Profil {0} redan skapats för användare: {1} och företag {2}
900DocType: Purchase Order ItemUOM Conversion FactorUOM Omvandlingsfaktor
901DocType: Stock SettingsDefault Item GroupStandard Varugrupp
902apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +13Supplier database.Leverantörsdatabas.
903DocType: AccountBalance SheetBalansräkning
904apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +561Cost Center For Item with Item Code 'Kostnadcenter för artikel med artikelkod "
905DocType: OpportunityYour sales person will get a reminder on this date to contact the customerDin säljare kommer att få en påminnelse om detta datum att kontakta kunden
906apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +213Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-GroupsYtterligare konton kan göras inom ramen för grupper, men poster kan göras mot icke-grupper
907apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +125Tax and other salary deductions.Skatt och andra löneavdrag.
908DocType: LeadLeadProspekt
909DocType: Email DigestPayablesSkulder
910DocType: AccountWarehouseLager
911apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +93Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase ReturnRad # {0}: avvisat antal kan inte anmälas för retur
912Purchase Order Items To Be BilledInköpsorder Artiklar att faktureras
913DocType: Purchase Invoice ItemNet RateNetto kostnad
914DocType: Purchase Invoice ItemPurchase Invoice ItemInköpsfaktura Artiklar
915apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +50Stock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase ReceiptsStock Ledger inlägg och GL Posterna reposted för valda kvitton
916apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +8Item 1Produkt 1
917DocType: HolidayHolidaySommar
918DocType: Leave Control PanelLeave blank if considered for all branchesLämna tomt om det anses vara för alla grenar
919Daily Time Log SummarySammanfattning Daglig tidslog
920DocType: Payment ReconciliationUnreconciled Payment DetailsSonade Betalningsinformation
921DocType: Global DefaultsCurrent Fiscal YearInnevarande räkenskapsår
922DocType: Global DefaultsDisable Rounded TotalInaktivera avrundat Totalbelopp
923DocType: LeadCallRing
924apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +390'Entries' cannot be empty'poster' kan inte vara tomt
925apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +78Duplicate row {0} with same {1}Duplicate raden {0} med samma {1}
926Trial BalanceTrial Balans
927apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +205Setting up EmployeesStälla in Anställda
928apps/erpnext/erpnext/public/js/feature_setup.js +220Grid "Grid "
929apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +150Please select prefix firstVälj prefix först
930apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +138ResearchForskning
931DocType: Maintenance Visit PurposeWork DoneArbete Gjort
932apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +25Please specify at least one attribute in the Attributes tableAnge minst ett attribut i tabellen attribut
933DocType: ContactUser IDAnvändar ID
934apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +57View LedgerSe journal
935apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41EarliestTidigast
936apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +435An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item groupEtt varugrupp finns med samma namn, ändra objektets namn eller byta namn på varugrupp
937DocType: Production OrderManufacture against Sales OrderTillverkning mot kundorder
938apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +429Rest Of The WorldResten av världen
939apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +81The Item {0} cannot have BatchItem {0} kan inte ha Batch
940Budget Variance ReportBudget Variationsrapport
941DocType: Salary SlipGross PayBruttolön
942apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +186Dividends PaidLämnad utdelning
943apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/stock_controller.js +40Accounting LedgerRedovisning Ledger
944DocType: Stock ReconciliationDifference AmountDifferensbelopp
945apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +192Retained EarningsBalanserade vinstmedel
946DocType: BOM ItemItem DescriptionProduktbeskrivning
947DocType: Payment ToolPayment ModeBetalningsläget
948DocType: Purchase InvoiceIs RecurringÄr återkommande
949DocType: Purchase OrderSupplied ItemsMedföljande tillbehör
950DocType: Production OrderQty To ManufactureAntal att tillverka
951DocType: Buying SettingsMaintain same rate throughout purchase cycleBehåll samma takt hela inköpscykeln
952DocType: Opportunity ItemOpportunity ItemMöjlighet Punkt
953apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +61Temporary OpeningTillfällig Öppning
954Employee Leave BalanceAnställd Avgångskostnad
955apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +128Balance for Account {0} must always be {1}Saldo konto {0} måste alltid vara {1}
956DocType: AddressAddress TypeAdresstyp
957DocType: Purchase ReceiptRejected WarehouseAvvisat Lager
958DocType: GL EntryAgainst VoucherMot Kupong
959DocType: ItemDefault Buying Cost CenterStandard Inköpsställe
960apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +6To get the best out of ERPNext, we recommend that you take some time and watch these help videos.För att få ut det bästa av ERPNext, rekommenderar vi att du tar dig tid och titta på dessa hjälp videor.
961apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +38Item {0} must be Sales ItemProdukt {0} måste vara försäljningsprodukt
962apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js +55to till
963DocType: ItemLead Time in daysLedtid i dagar
964Accounts Payable SummaryLeverantörsreskontra Sammanfattning
965apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +193Not authorized to edit frozen Account {0}Ej tillåtet att redigera fryst konto {0}
966DocType: Journal EntryGet Outstanding InvoicesHämta utestående fakturor
967apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +63Sales Order {0} is not validKundorder {0} är inte giltig
968apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +172Sorry, companies cannot be mergedTyvärr, kan företagen inte slås samman
969apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +145SmallLiten
970DocType: EmployeeEmployee NumberAnställningsnummer
971apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +65Case No(s) already in use. Try from Case No {0}Ärendenr är redani bruk. Försök från ärende nr {0}
972Invoiced Amount (Exculsive Tax)Fakturerat belopp (Exklusive skatt)
973apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +14Item 2Produkt 2
974apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +59Account head {0} createdKonto huvudet {0} skapades
975apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +153GreenGrön
976DocType: ItemAuto re-orderAuto återbeställning
977apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +59Total AchievedTotalt Uppnått
978DocType: EmployeePlace of IssueUtgivningsplats
979apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +59ContractKontrakt
980DocType: Email DigestAdd QuoteLägg Citat
981apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +488UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1}UOM coverfaktor krävs för UOM: {0} i punkt: {1}
982apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +83Indirect ExpensesIndirekta kostnader
983apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +163Row {0}: Qty is mandatoryRad {0}: Antal är obligatoriskt
984apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +8AgricultureJordbruk
985apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +365Your Products or ServicesDina produkter eller tjänster
986DocType: Mode of PaymentMode of PaymentBetalningssätt
987apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +112Website Image should be a public file or website URLWebsite Bild bör vara en offentlig fil eller webbadress
988apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +31This is a root item group and cannot be edited.Detta är en rot varugrupp och kan inte ändras.
989DocType: Journal Entry AccountPurchase OrderInköpsorder
990DocType: WarehouseWarehouse Contact InfoLagrets kontaktinfo
991DocType: Purchase InvoiceRecurring TypeÅterkommande Typ
992DocType: AddressCity/TownStad / Town
993DocType: Email DigestAnnual IncomeÅrlig inkomst
994DocType: Serial NoSerial No DetailsSerial Inga detaljer
995DocType: Purchase Invoice ItemItem Tax RateProdukt Skattesats
996apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +113For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entryFör {0} kan endast kreditkonton länkas mot en annan debitering
997apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +477Delivery Note {0} is not submittedFöljesedel {0} är inte lämnad
998apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +136Item {0} must be a Sub-contracted ItemProdukt {0} måste vara ett underleverantörs produkt
999apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +41Capital EquipmentsKapital Utrustning
1000apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +31Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.Prissättning regel baseras först på "Lägg till på' fälten, som kan vara artikel, artikelgrupp eller Märke.
1001DocType: Hub SettingsSeller WebsiteSäljare Webbplatsen
1002apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +143Total allocated percentage for sales team should be 100Totala fördelade procentsats för säljteam bör vara 100
1003apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +111Production Order status is {0}Produktionsorderstatus är {0}
1004DocType: Appraisal GoalGoalMål
1005DocType: Sales Invoice ItemEdit DescriptionRedigera Beskrivning
1006apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +318Expected Delivery Date is lesser than Planned Start Date.Förväntad leveransdatum är mindre än planerat startdatum.
1007apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +690For SupplierFör Leverantör
1008DocType: AccountSetting Account Type helps in selecting this Account in transactions.Ställa Kontotyp hjälper i att välja detta konto i transaktioner.
1009DocType: Purchase InvoiceGrand Total (Company Currency)Totalsumma (Företagsvaluta)
1010apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42Total OutgoingTotalt Utgående
1011apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +48There can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for "To Value"Det kan bara finnas en frakt Regel skick med 0 eller blank värde för "till värde"
1012DocType: Authorization RuleTransactionTransaktion
1013apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +45Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups.Obs! Detta här kostnadsställe är en grupp. Det går inte att göra bokföringsposter mot grupper.
1014DocType: ItemWebsite Item GroupsWebbplats artikelgrupper
1015DocType: Purchase InvoiceTotal (Company Currency)Totalt (Company valuta)
1016apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +166Serial number {0} entered more than onceSerienummer {0} in mer än en gång
1017DocType: Journal EntryJournal EntryJournalanteckning
1018DocType: WorkstationWorkstation NameArbetsstation Namn
1019apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +17Email Digest:E-postutskick:
1020apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +427BOM {0} does not belong to Item {1}BOM {0} tillhör inte föremål {1}
1021DocType: Sales PartnerTarget DistributionTarget Fördelning
1022DocType: Salary SlipBank Account No.Bankkonto nr
1023DocType: Naming SeriesThis is the number of the last created transaction with this prefixDetta är numret på den senast skapade transaktionen med detta prefix
1024apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +179Valuation Rate required for Item {0}Värderings takt som krävs för produkt {0}
1025DocType: Quality Inspection ReadingReading 8Avläsning 8
1026DocType: Sales PartnerAgentAgent
1027apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +74Total {0} for all items is zero, may you should change 'Distribute Charges Based On'Totalt {0} för alla objekt är noll, kan du bör ändra "Fördela avgifter som grundas på"
1028DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges CalculationSkatter och avgifter Beräkning
1029DocType: BOM OperationWorkstationArbetsstation
1030apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +112HardwareHårdvara
1031DocType: AttendanceHR ManagerHR-chef
1032apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +171Please select a CompanyVälj ett företag
1033apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +50Privilege LeaveEnskild ledighet
1034DocType: Purchase InvoiceSupplier Invoice DateLeverantörsfakturadatum
1035apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +79You need to enable Shopping CartDu måste aktivera Varukorgen
1036DocType: Appraisal Template GoalAppraisal Template GoalBedömning Mall Mål
1037DocType: Salary SlipEarningTjänar
1038DocType: Payment ToolParty Account CurrencyParty konto Valuta
1039BOM BrowserBOM läsare
1040DocType: Purchase Taxes and ChargesAdd or DeductLägg till eller dra av
1041DocType: CompanyIf Yearly Budget Exceeded (for expense account)Om Årlig budget överskrids (för utgiftskonto)
1042apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +81Overlapping conditions found between:Överlappande förhållanden som råder mellan:
1043apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +168Against Journal Entry {0} is already adjusted against some other voucherMot Journal anteckning{0} är redan anpassat mot någon annan kupong
1044apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +68Total Order ValueTotalt ordervärde
1045apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +38FoodMat
1046apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +51Ageing Range 3Åldringsräckvidd 3
1047apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +139You can make a time log only against a submitted production orderDu kan endast göra tidsloggar mot en inlämnad produktionsorder
1048DocType: Maintenance Schedule ItemNo of VisitsAntal besök
1049apps/erpnext/erpnext/config/support.py +33Newsletters to contacts, leads.Nyhetsbrev till kontakter, prospekts.
1050apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +33Currency of the Closing Account must be {0}Valuta avslutnings Hänsyn måste vara {0}
1051apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py +21Sum of points for all goals should be 100. It is {0}Summan av poäng för alla mål bör vara 100. Det är {0}
1052apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +360Operations cannot be left blank.Verksamheten kan inte lämnas tomt.
1053Delivered Items To Be BilledLevererade artiklar att faktureras
1054apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +60Warehouse cannot be changed for Serial No.Lager kan inte ändras för serienummer
1055DocType: Authorization RuleAverage DiscountGenomsnittlig rabatt
1056DocType: AddressUtilitiesVerktyg
1057DocType: Purchase Invoice ItemAccountingRedovisning
1058DocType: Features SetupFeatures SetupFunktioner Inställning
1059apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.js +13View Offer LetterVisa erbjudande
1060DocType: ItemIs Service ItemÄr Serviceobjekt
1061apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +82Application period cannot be outside leave allocation periodAnsökningstiden kan inte vara utanför ledighet fördelningsperioden
1062DocType: Activity CostProjectsProjekt
1063apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +31Please select Fiscal YearVälj Räkenskapsårets
1064apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +23From {0} | {1} {2}Från {0} | {1} {2}
1065DocType: BOM OperationOperation DescriptionDrift Beskrivning
1066DocType: ItemWill also apply to variantsKommer även gälla för varianter
1067apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +30Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.Det går inte att ändra räkenskapsårets Startdatum och Räkenskapsårets Slutdatum när verksamhetsåret sparas.
1068DocType: QuotationShopping CartKundvagn
1069apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42Avg Daily OutgoingAvg Daglig Utgång
1070DocType: Pricing RuleCampaignKampanj
1071apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +30Approval Status must be 'Approved' or 'Rejected'Godkännandestatus måste vara "Godkänd" eller "Avvisad"
1072DocType: Purchase InvoiceContact PersonKontaktperson
1073apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +35'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'"Förväntat startdatum" kan inte vara större än "Förväntat slutdatum"
1074DocType: Holiday ListHolidaysHelgdagar
1075DocType: Sales Order ItemPlanned QuantityPlanerad Kvantitet
1076DocType: Purchase Invoice ItemItem Tax AmountProdukt skattebeloppet
1077DocType: ItemMaintain StockBehåll Lager
1078apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +211Stock Entries already created for Production Order Aktie Inlägg redan skapats för produktionsorder
1079DocType: Leave Control PanelLeave blank if considered for all designationsLämna tomt om det anses vara för alla beteckningar
1080apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +517Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item RateAvgift av typ "faktiska" i raden {0} kan inte ingå i artikelomsättningen
1081apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +182Max: {0}Max: {0}
1082apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +16From DatetimeFrån Daterad tid
1083DocType: Email DigestFor CompanyFör Företag
1084apps/erpnext/erpnext/config/support.py +38Communication log.Kommunikationslog.
1085apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +66Buying AmountKöpa mängd
1086DocType: Sales InvoiceShipping Address NameLeveransadress Namn
1087apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +50Chart of AccountsKontoplan
1088DocType: Material RequestTerms and Conditions ContentVillkor Innehåll
1089apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +471cannot be greater than 100kan inte vara större än 100
1090apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +587Item {0} is not a stock ItemProdukt {0} är inte en lagervara
1091DocType: Maintenance VisitUnscheduledLedig
1092DocType: EmployeeOwnedÄgs
1093DocType: Salary Slip DeductionDepends on Leave Without PayBeror på avgång utan lön
1094DocType: Pricing RuleHigher the number, higher the priorityHögre nummer, högre prioritet
1095Purchase Invoice TrendsInköpsfaktura Trender
1096DocType: EmployeeBetter ProspectsBättre prospekt
1097DocType: AppraisalGoalsMål
1098DocType: Warranty ClaimWarranty / AMC StatusGaranti / AMC Status
1099Accounts BrowserKonton Webbläsare
1100DocType: GL EntryGL EntryGL Entry
1101DocType: HR SettingsEmployee SettingsPersonal Inställningar
1102Batch-Wise Balance HistoryBatchvis Balans Historik
1103apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +72To Do ListAtt Göra Lista
1104apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +63ApprenticeLärling
1105apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +106Negative Quantity is not allowedNegativ Antal är inte tillåtet
1106DocType: Purchase Invoice ItemTax detail table fetched from item master as a string and stored in this field. Used for Taxes and ChargesSkatte detalj tabell hämtas från punkt mästare som en sträng och lagras i detta område. Används för skatter och avgifter
1107apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +151Employee cannot report to himself.Anställd kan inte anmäla sig själv.
1108DocType: AccountIf the account is frozen, entries are allowed to restricted users.Om kontot är fruset, är poster endast tillgängligt för begränsade användare.
1109DocType: Email DigestBank BalanceBANKTILLGODOHAVANDE
1110apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +453Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2}Kontering för {0}: {1} kan endast göras i valuta: {2}
1111apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +44No active Salary Structure found for employee {0} and the monthIngen aktiv lönesättning hittades för anställd {0} och månaden
1112DocType: Job OpeningJob profile, qualifications required etc.Jobb profil, kvalifikationer som krävs osv
1113DocType: Journal Entry AccountAccount BalanceBalanskonto
1114apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +112Tax Rule for transactions.Skatte Regel för transaktioner.
1115DocType: Rename ToolType of document to rename.Typ av dokument för att byta namn.
1116apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +384We buy this ItemVi köper detta objekt
1117DocType: AddressBillingFakturering
1118DocType: Purchase InvoiceTotal Taxes and Charges (Company Currency)Totala skatter och avgifter (Företags valuta)
1119DocType: Shipping RuleShipping AccountFrakt konto
1120apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +43Scheduled to send to {0} recipientsPlanerad att skicka till {0} mottagare
1121DocType: Quality InspectionReadingsAvläsningar
1122DocType: Stock EntryTotal Additional CostsTotalt Merkostnader
1123apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377Sub AssembliesSub Assemblies
1124DocType: Shipping Rule ConditionTo ValueAtt Värdera
1125DocType: SupplierStock ManagerLagrets direktör
1126apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +143Source warehouse is mandatory for row {0}Källa lager är obligatoriskt för rad {0}
1127apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +581Packing SlipFöljesedel
1128apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +111Office RentKontorshyra
1129apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +110Setup SMS gateway settingsSetup SMS-gateway-inställningar
1130apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +60Import Failed!Import misslyckades!
1131apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +21No address added yet.Ingen adress inlagd ännu.
1132DocType: Workstation Working HourWorkstation Working HourArbetsstation arbetstimme
1133apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +83AnalystAnalytiker
1134apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +149Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to JV amount {2}Rad {0}: Tilldelad mängd {1} måste vara mindre än eller lika med JV mängd {2}
1135DocType: ItemInventoryInventering
1136DocType: Features SetupTo enable "Point of Sale" viewFör att aktivera "Point of Sale" view
1137apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +402Payment cannot be made for empty cartBetalning kan inte göras för tomma kundvagnar
1138DocType: ItemSales DetailsFörsäljnings Detaljer
1139DocType: OpportunityWith ItemsMed artiklar
1140apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36In QtyI Antal
1141DocType: Notification ControlExpense Claim RejectedRäkning avvisas
1142DocType: Sales InvoiceThe date on which next invoice will be generated. It is generated on submit. Det datum då nästa faktura kommer att genereras. Det genereras på skicka.
1143DocType: Item AttributeItem AttributeProdukt Attribut
1144apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +105GovernmentRegeringen
1145apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +263Item VariantsProdukt Varianter
1146DocType: CompanyServicesTjänster
1147apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +151Total ({0})Totalt ({0})
1148DocType: Cost CenterParent Cost CenterÖverordnat kostnadsställe
1149DocType: Sales InvoiceSourceKälla
1150DocType: Leave TypeIs Leave Without PayÄr ledighet utan lön
1151apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +133No records found in the Payment tableInga träffar i betalningstabellen
1152apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +153Financial Year Start DateBudgetåret Startdatum
1153DocType: Employee External Work HistoryTotal ExperienceTotal Experience
1154apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +276Packing Slip(s) cancelledFöljesedlar avbryts
1155apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +96Freight and Forwarding ChargesFrakt, spedition Avgifter
1156DocType: Material Request ItemSales Order NoKundorder Ingen
1157DocType: Item GroupItem Group NameProdukt Gruppnamn
1158apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py +27TakenTaken
1159apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +66Transfer Materials for ManufactureÖverför Material Tillverkning
1160DocType: Pricing RuleFor Price ListFör prislista
1161apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +27Executive SearchExecutive Search
1162apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +405Purchase rate for item: {0} not found, which is required to book accounting entry (expense). Please mention item price against a buying price list.Inköpsomsätting för artikel: {0} hittades inte, som krävs för att boka konterings (kostnad). Nämn artikelpris mot en inköpslista.
1163DocType: Maintenance ScheduleSchedulesScheman
1164DocType: Purchase Invoice ItemNet AmountNettobelopp
1165DocType: Purchase Order Item SuppliedBOM Detail NoBOM Detalj nr
1166DocType: Purchase InvoiceAdditional Discount Amount (Company Currency)Ytterligare rabattbeloppet (Företagsvaluta)
1167apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +628Error: {0} > {1}Fel: {0}> {1}
1168apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +8Please create new account from Chart of Accounts.Skapa nytt konto från kontoplan.
1169DocType: Maintenance VisitMaintenance VisitServicebesök
1170apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +49Customer > Customer Group > TerritoryKund> Kundgrupp > Område
1171DocType: Sales Invoice ItemAvailable Batch Qty at WarehouseTillgänglig Batch Antal vid Lager
1172DocType: Time Log Batch DetailTime Log Batch DetailTid Log Batch Detalj
1173DocType: Landed Cost VoucherLanded Cost HelpLandad kostnad Hjälp
1174DocType: Leave Block ListBlock Holidays on important days.Block Semester på viktiga dagar.
1175Accounts Receivable SummaryKundfordringar Sammanfattning
1176apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +187Please set User ID field in an Employee record to set Employee RoleStäll in användar-ID fältet i en anställd post för att ställa in anställdes Roll
1177DocType: UOMUOM NameUOM Namn
1178apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +33Contribution AmountBidragsbelopp
1179DocType: Sales InvoiceShipping AddressLeverans Adress
1180DocType: Stock ReconciliationThis tool helps you to update or fix the quantity and valuation of stock in the system. It is typically used to synchronise the system values and what actually exists in your warehouses.Detta verktyg hjälper dig att uppdatera eller rätta mängden och värdering av lager i systemet. Det är oftast används för att synkronisera systemvärden och vad som faktiskt finns i dina lager.
1181DocType: Delivery NoteIn Words will be visible once you save the Delivery Note.I Ord kommer att synas när du sparar följesedel.
1182apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +115Brand master.Huvudmärke
1183DocType: Sales Invoice ItemBrand NameVarumärke
1184DocType: Purchase ReceiptTransporter DetailsTransporter Detaljer
1185apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380BoxLåda
1186apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +137The OrganizationOrganisationen
1187DocType: Monthly DistributionMonthly DistributionMånads Fördelning
1188apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +68Receiver List is empty. Please create Receiver ListMottagare Lista är tom. Skapa Mottagare Lista
1189DocType: Production Plan Sales OrderProduction Plan Sales OrderProduktionsplan för kundorder
1190DocType: Sales PartnerSales Partner TargetSales Partner Target
1191apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +113Accounting Entry for {0} can only be made in currency: {1}Kontering för {0} kan endast göras i valuta: {1}
1192DocType: Pricing RulePricing RulePrissättning Regel
1193apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +167Material Request to Purchase OrderMaterial begäran om att inköpsorder
1194apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +74Row # {0}: Returned Item {1} does not exists in {2} {3}Rad # {0}: Returnerad artikel {1} existerar inte i {2} {3}
1195apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +16Bank AccountsBankkonton
1196Bank Reconciliation StatementBank Avstämning Uttalande
1197DocType: AddressLead NameProspekt Namn
1198POSPOS
1199apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +268Opening Stock BalanceIngående lagersaldo
1200apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +36{0} must appear only once{0} måste bara finnas en gång
1201apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +332Not allowed to tranfer more {0} than {1} against Purchase Order {2}Ej tillåtet att flytta mer {0} än {1} mot beställning {2}
1202apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +62Leaves Allocated Successfully for {0}Lämnar Avsatt framgångsrikt för {0}
1203apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +40No Items to packInga produkter att packa
1204DocType: Shipping Rule ConditionFrom ValueFrån Värde
1205apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +550Manufacturing Quantity is mandatoryTillverknings Kvantitet är obligatorisk
1206apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +45Amounts not reflected in bankBelopp som inte återspeglas i bank
1207DocType: Quality Inspection ReadingReading 4Avläsning 4
1208apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +23Claims for company expense.Anspråk på företagets bekostnad.
1209DocType: CompanyDefault Holiday ListStandard kalender
1210apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +165Stock LiabilitiesStock Skulder
1211DocType: Purchase ReceiptSupplier WarehouseLeverantör Lager
1212DocType: OpportunityContact Mobile NoKontakt Mobil nr
1213DocType: Production Planning ToolSelect Sales OrdersVälj kundorder
1214Material Requests for which Supplier Quotations are not createdMaterial Begäran för vilka leverantörsofferter är inte skapade
1215apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +118The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.Dagen (s) som du ansöker om ledighet är helgdagar. Du behöver inte ansöka om tjänstledighet.
1216DocType: Features SetupTo track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item.Om du vill spåra objekt med streckkod. Du kommer att kunna komma in poster i följesedeln och fakturan genom att skanna streckkoder av objekt.
1217apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +588Mark as DeliveredMarkera som levereras
1218apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +34Make QuotationSkapa offert
1219DocType: Dependent TaskDependent TaskBeroende Uppgift
1220apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +340Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}Omvandlingsfaktor för standardmåttenhet måste vara en i raden {0}
1221apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +157Leave of type {0} cannot be longer than {1}Ledighet av typen {0} inte kan vara längre än {1}
1222DocType: Manufacturing SettingsTry planning operations for X days in advance.Försök att planera verksamheten för X dagar i förväg.
1223DocType: HR SettingsStop Birthday RemindersStop födelsedag Påminnelser
1224DocType: SMS CenterReceiver ListMottagare Lista
1225DocType: Payment Tool DetailPayment AmountBetalningsbelopp
1226apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46Consumed AmountFörbrukad mängd
1227apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +491{0} View{0} Visa
1228DocType: Salary Structure DeductionSalary Structure DeductionLönestruktur Avdrag
1229apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +335Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor TableMätenhet {0} har angetts mer än en gång i Omvandlingsfaktor Tabell
1230apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27Cost of Issued ItemsKostnad för utfärdade artiklar
1231apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +185Quantity must not be more than {0}Antal får inte vara mer än {0}
1232apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +41Age (Days)Ålder (dagar)
1233DocType: Quotation ItemQuotation ItemOffert Artikel
1234DocType: AccountAccount NameKontonamn
1235apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +34From Date cannot be greater than To DateFrån Datum kan inte vara större än Till Datum
1236apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +194Serial No {0} quantity {1} cannot be a fractionSerienummer {0} kvantitet {1} inte kan vara en fraktion
1237apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +59Supplier Type master.Leverantör Typ mästare.
1238DocType: Purchase Order ItemSupplier Part NumberLeverantör Artikelnummer
1239apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +92Conversion rate cannot be 0 or 1Konverteringskurs kan inte vara 0 eller 1
1240apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +247{0} {1} is cancelled or stopped{0} {1} avbryts eller stoppas
1241DocType: Accounts SettingsCredit ControllerKreditcontroller
1242DocType: Delivery NoteVehicle Dispatch DateFordon Avgångs Datum
1243apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +202Purchase Receipt {0} is not submittedInköpskvitto {0} är inte lämnat
1244DocType: CompanyDefault Payable AccountStandard betalkonto
1245apps/erpnext/erpnext/config/website.py +13Settings for online shopping cart such as shipping rules, price list etc.Inställningar för webbutik som fraktregler, prislista mm
1246apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +65{0}% Billed{0}% Fakturerad
1247apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +17Reserved QtyReserverad Antal
1248DocType: Party AccountParty AccountParti-konto
1249apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +74Human ResourcesPersonal Resurser
1250DocType: LeadUpper IncomeÖvre inkomst
1251DocType: Journal Entry AccountDebit in Company CurrencyDebet i bolaget Valuta
1252apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.py +58My IssuesMina Frågor
1253DocType: BOM ItemBOM ItemBOM Punkt
1254DocType: AppraisalFor EmployeeFör anställd
1255DocType: CompanyDefault ValuesStandardvärden
1256apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +236Row {0}: Payment amount can not be negativeRad {0}: Betalningsbelopp kan inte vara negativ
1257DocType: Expense ClaimTotal Amount ReimbursedTotala belopp som ersatts
1258apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +64Against Supplier Invoice {0} dated {1}Mot leverantörsfakturor {0} den {1}
1259DocType: CustomerDefault Price ListStandard Prislista
1260DocType: Payment ReconciliationPaymentsBetalningar
1261DocType: Budget DetailBudget AllocatedBudget
1262DocType: Journal EntryEntry TypeEntry Type
1263Customer Credit BalanceKund tillgodohavande
1264apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +137Please verify your email idKontrollera din e-post id
1265apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +42Customer required for 'Customerwise Discount'Kunder krävs för "Kundrabatt"
1266apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +53Update bank payment dates with journals.Uppdatera bankbetalningsdagar med tidskrifter.
1267DocType: QuotationTerm DetailsTerm Detaljer
1268DocType: Manufacturing SettingsCapacity Planning For (Days)Kapacitetsplanering för (Dagar)
1269apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +63None of the items have any change in quantity or value.Inget av objekten har någon förändring i kvantitet eller värde.
1270DocType: Warranty ClaimWarranty ClaimGarantianspråk
1271Lead DetailsProspekt Detaljer
1272DocType: Purchase InvoiceEnd date of current invoice's periodSlutdatum för aktuell faktura period
1273DocType: Pricing RuleApplicable ForTillämplig för
1274DocType: Bank ReconciliationFrom DateFrån Datum
1275DocType: Shipping Rule CountryShipping Rule CountryFrakt Regel Land
1276DocType: Maintenance VisitPartially CompletedDelvis Färdig
1277DocType: Leave TypeInclude holidays within leaves as leavesInkludera semester inom ledighet som ledighet
1278DocType: Sales InvoicePacked ItemsPackade artiklar
1279apps/erpnext/erpnext/config/support.py +18Warranty Claim against Serial No.Garantianspråk mot serienummer
1280DocType: BOM Replace ToolReplace a particular BOM in all other BOMs where it is used. It will replace the old BOM link, update cost and regenerate "BOM Explosion Item" table as per new BOMErsätt en viss BOM i alla andra strukturlistor där det används. Det kommer att ersätta den gamla BOM länken, uppdatera kostnader och regenerera "BOM Punkter" tabellen som per nya BOM
1281DocType: Shopping Cart SettingsEnable Shopping CartAktivera Varukorgen
1282DocType: EmployeePermanent AddressPermanent Adress
1283apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +122Item {0} must be a Service Item.Produkt {0} måste vara ett serviceobjekt.
1284apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +226Advance paid against {0} {1} cannot be greater \ than Grand Total {2}Förskott som betalats mot {0} {1} kan inte vara större \ än Totalsumma {2}
1285apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +148Please select item codeVälj artikelkod
1286DocType: Salary Structure DeductionReduce Deduction for Leave Without Pay (LWP)Minska Avdrag för ledighet utan lön (LWP)
1287DocType: TerritoryTerritory ManagerTerritorium manager
1288DocType: Delivery Note ItemTo Warehouse (Optional)Till Warehouse (tillval)
1289DocType: Sales InvoicePaid Amount (Company Currency)Betald Belopp (Company valuta)
1290DocType: Purchase InvoiceAdditional DiscountYtterligare rabatt
1291DocType: Selling SettingsSelling SettingsFörsälja Inställningar
1292apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +39Online AuctionsOnline Auktioner
1293apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +101Please specify either Quantity or Valuation Rate or bothAnge antingen Kvantitet eller Värderingsomsättning eller båda
1294apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +50Company, Month and Fiscal Year is mandatoryFöretag, månad och räkenskapsår är obligatorisk
1295apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +102Marketing ExpensesMarknadsföringskostnader
1296Item Shortage ReportProdukt Brist Rapportera
1297apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +200Weight is mentioned,\nPlease mention "Weight UOM" tooVikt nämns \ Vänligen ange "Vikt UOM" också
1298DocType: Stock Entry DetailMaterial Request used to make this Stock EntryMaterial Begäran används för att göra detta Lagerinlägg
1299apps/erpnext/erpnext/config/support.py +43Single unit of an Item.Enda enhet av ett objekt.
1300apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +213Time Log Batch {0} must be 'Submitted'Tid Log Batch {0} måste "Avsändare"
1301DocType: Accounts SettingsMake Accounting Entry For Every Stock MovementSkapa kontering för varje lagerförändring
1302DocType: Leave AllocationTotal Leaves AllocatedTotala Löv Avsatt
1303apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +387Warehouse required at Row No {0}Lager krävs vid Rad nr {0}
1304apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +169Please enter valid Financial Year Start and End DatesAnge ett giltigt räkenskapsåret start- och slutdatum
1305DocType: EmployeeDate Of RetirementDatum för pensionering
1306DocType: Upload AttendanceGet TemplateHämta mall
1307DocType: AddressPostalPost
1308DocType: ItemWeightageVikt
1309apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +91A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer GroupEn kundgrupp finns med samma namn, ändra Kundens namn eller döp om kundgruppen
1310apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +147Please select {0} first.Välj {0} först.
1311apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +56text {0}text {0}
1312DocType: TerritoryParent TerritoryÖverordnat område
1313DocType: Quality Inspection ReadingReading 2Avläsning 2
1314DocType: Stock EntryMaterial ReceiptMaterial Kvitto
1315apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +376ProductsProdukter
1316apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +47Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {0}Partityp och Parti krävs för mottagare / Betalnings konto {0}
1317DocType: ItemIf this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.Om denna artikel har varianter, så det kan inte väljas i kundorder etc.
1318DocType: LeadNext Contact ByNästa Kontakt Vid
1319apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +210Quantity required for Item {0} in row {1}Kvantitet som krävs för artikel {0} i rad {1}
1320apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +85Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1}Lager {0} kan inte tas bort då kvantitet existerar för artiklar {1}
1321DocType: QuotationOrder TypeBeställ Type
1322DocType: Purchase InvoiceNotification Email AddressAnmälan E-postadress
1323DocType: Payment ToolFind Invoices to MatchHitta fakturor för att matcha
1324Item-wise Sales RegisterProduktvis säljregister
1325apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +147e.g. "XYZ National Bank"t.ex. "Swedbank"
1326DocType: Purchase Taxes and ChargesIs this Tax included in Basic Rate?Är denna skatt inkluderar i Basic kursen?
1327apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61Total TargetTotalt Target
1328apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.js +29Shopping Cart is enabledVarukorgen är aktiverad
1329DocType: Job ApplicantApplicant for a JobSökande för ett jobb
1330apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +173No Production Orders createdInga produktionsorder skapas
1331apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +153Salary Slip of employee {0} already created for this monthLönebesked av personal {0} redan skapats för denna månad
1332DocType: Stock ReconciliationReconciliation JSONAvstämning JSON
1333apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.html +3Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application.Alltför många kolumner. Exportera rapporten och skriva ut det med hjälp av ett kalkylprogram.
1334DocType: Sales Invoice ItemBatch NoBatch nr
1335DocType: Selling SettingsAllow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase OrderTillåt flera kundorder mot Kundens beställning
1336apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +152MainHuvud
1337apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_list.js +13VariantVariant
1338DocType: Naming SeriesSet prefix for numbering series on your transactionsStäll prefix för nummerserie på dina transaktioner
1339apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +164Stopped order cannot be cancelled. Unstop to cancel.Stoppad ordning kan inte avbrytas. Unstop att avbryta.
1340apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +357Default BOM ({0}) must be active for this item or its templateStandard BOM ({0}) måste vara aktiv för denna artikel eller dess mall
1341DocType: EmployeeLeave Encashed?Lämna inlösen?
1342apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32Opportunity From field is mandatoryMöjlighet Från fältet är obligatoriskt
1343DocType: ItemVariantsVarianter
1344apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +545Make Purchase OrderSkapa beställning
1345DocType: SMS CenterSend ToSkicka Till
1346apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +129There is not enough leave balance for Leave Type {0}Det finns inte tillräckligt ledighet balans för Lämna typ {0}
1347DocType: Payment Reconciliation PaymentAllocated amountAvsatt mängd
1348DocType: Sales TeamContribution to Net TotalBidrag till Net Total
1349DocType: Sales Invoice ItemCustomer's Item CodeKundens Artikelkod
1350DocType: Stock ReconciliationStock ReconciliationLager Avstämning
1351DocType: TerritoryTerritory NameTerritorium Namn
1352apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +152Work-in-Progress Warehouse is required before SubmitPågående Arbete - Lager krävs innan du kan Skicka
1353apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +43Applicant for a Job.Sökande av ett jobb.
1354DocType: Purchase Order ItemWarehouse and ReferenceLager och referens
1355DocType: SupplierStatutory info and other general information about your SupplierLagstadgad information och annan allmän information om din leverantör
1356apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/utils.py +47AddressesAdresser
1357apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +137Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entryMot Journal anteckning {0} inte har någon matchat {1} inlägg
1358apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +201Duplicate Serial No entered for Item {0}Duplicera Löpnummer upp till punkt {0}
1359DocType: Shipping Rule ConditionA condition for a Shipping RuleEn förutsättning för en frakt Regel
1360apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +326Item is not allowed to have Production Order.Produkten är inte tillåten att ha produktionsorder.
1361DocType: Packing SlipThe net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items)Nettovikten av detta paket. (Beräknas automatiskt som summan av nettovikt av objekt)
1362DocType: Sales OrderTo Deliver and BillAtt leverera och Bill
1363DocType: GL EntryCredit Amount in Account CurrencyCredit Belopp i konto Valuta
1364apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +24Time Logs for manufacturing.Time Loggar för tillverkning.
1365DocType: ItemApply Warehouse-wise Reorder LevelApplicera Lagermässiga förändringar på annan nivå
1366apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +424BOM {0} must be submittedBOM {0} måste lämnas in
1367DocType: Authorization ControlAuthorization ControlBehörighetskontroll
1368apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +23Time Log for tasks.Tid Log för uppgifter.
1369apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +561PaymentBetalning
1370DocType: Production Order OperationActual Time and CostFaktisk tid och kostnad
1371apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +54Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2}Material Begäran om maximalt {0} kan göras till punkt {1} mot kundorder {2}
1372DocType: EmployeeSalutationSalutation
1373DocType: Pricing RuleBrandMärke
1374DocType: ItemWill also apply for variantsKommer också att ansöka om varianter
1375apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +153Bundle items at time of sale.Bundlade poster vid tidpunkten för försäljning.
1376DocType: Sales Order ItemActual QtyFaktiska Antal
1377DocType: Sales Invoice ItemReferencesReferenser
1378DocType: Quality Inspection ReadingReading 10Avläsning 10
1379apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +366List your products or services that you buy or sell. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.Lista dina produkter eller tjänster som du köper eller säljer. Se till att kontrollera varugruppen, mätenhet och andra egenskaper när du startar.
1380DocType: Hub SettingsHub NodeNav Nod
1381apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +78You have entered duplicate items. Please rectify and try again.Du har angett dubbletter. Vänligen rätta och försök igen.
1382apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +65Value {0} for Attribute {1} does not exist in the list of valid Item Attribute ValuesVärde {0} för Attribut {1} finns inte i listan över giltiga Punkt Attribut Värderingar
1383apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +87AssociateAssociate
1384apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +46Item {0} is not a serialized ItemProduktt {0} är inte en serialiserad Produkt
1385DocType: SMS CenterCreate Receiver ListSkapa Mottagare Lista
1386apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch_list.js +5ExpiredUtgånget
1387DocType: Packing SlipTo Package No.Förpackningens Nej
1388DocType: Warranty ClaimIssue DateUtgivningsdatum
1389DocType: Activity CostActivity CostAktivitetskostnad
1390DocType: Purchase Receipt Item SuppliedConsumed QtyFörbrukad Antal
1391apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +52TelecommunicationsTelekommunikation
1392DocType: Packing SlipIndicates that the package is a part of this delivery (Only Draft)Anger att paketet är en del av denna leverans (endast utkast)
1393DocType: Payment ToolMake Payment EntrySkapa inbetalninginlägg
1394apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +119Quantity for Item {0} must be less than {1}Kvantitet för artikel {0} måste vara mindre än {1}
1395Sales Invoice TrendsFakturan Trender
1396DocType: Leave ApplicationApply / Approve LeavesAnsök / Godkänn ledigheter
1397apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +23ForFör
1398apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +90Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'Kan hänvisa till rad endast om avgiften är "På föregående v Belopp" eller "Föregående rad Total"
1399DocType: Sales Order ItemDelivery WarehouseLeverans Lager
1400DocType: Stock SettingsAllowance PercentErsättningsprocent
1401DocType: SMS SettingsMessage ParameterMeddelande Parameter
1402DocType: Serial NoDelivery Document NoLeverans Dokument nr
1403DocType: Landed Cost VoucherGet Items From Purchase ReceiptsHämta objekt från kvitton
1404DocType: Serial NoCreation DateSkapelsedagen
1405apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py +33Item {0} appears multiple times in Price List {1}Punkt {0} visas flera gånger i prislista {1}
1406apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +37Selling must be checked, if Applicable For is selected as {0}Försäljnings måste kontrolleras, i förekommande fall för väljs som {0}
1407DocType: Purchase Order ItemSupplier Quotation ItemLeverantör offert Punkt
1408DocType: Manufacturing SettingsDisables creation of time logs against Production Orders. Operations shall not be tracked against Production OrderInaktiverar skapandet av tids stockar mot produktionsorder. Verksamheten får inte spåras mot produktionsorder
1409apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.js +27Make Salary StructureSkapa lönestruktur
1410DocType: ItemHas VariantsHar Varianter
1411apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +22Click on 'Make Sales Invoice' button to create a new Sales Invoice.Klicka på "Skapa försäljningsfakturan" knappen för att skapa en ny försäljnings faktura.
1412DocType: Monthly DistributionName of the Monthly DistributionNamn på månadens distribution
1413DocType: Sales PersonParent Sales PersonÖverordnad Försäljningsperson
1414apps/erpnext/erpnext/setup/utils.py +14Please specify Default Currency in Company Master and Global DefaultsAnge standardvaluta i huvudbolaget och Global inställningar
1415DocType: Purchase InvoiceRecurring InvoiceÅterkommande Faktura
1416apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +79Managing ProjectsHantera projekt
1417DocType: SupplierSupplier of Goods or Services.Leverantör av varor eller tjänster.
1418DocType: Budget DetailFiscal YearRäkenskapsår
1419DocType: Cost CenterBudgetBudget
1420apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +41Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense accountBudget kan inte tilldelas mot {0}, eftersom det inte är en intäkt eller kostnad konto
1421apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +51AchievedUppnått
1422apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +65Territory / CustomerTerritorium / Kund
1423apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +312e.g. 5t.ex. 5
1424apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +154Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2}Rad {0}: Tilldelad mängd {1} måste vara mindre än eller lika med att fakturerat utestående belopp {2}
1425DocType: Sales InvoiceIn Words will be visible once you save the Sales Invoice.I Ord kommer att synas när du sparar fakturan.
1426DocType: ItemIs Sales ItemÄr Försäljningsobjekt
1427apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +21Item Group TreeProduktgruppträdet
1428apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +69Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item masterProdukt {0} är inte inställt för Serial Nos. Kontrollera huvudprodukt
1429DocType: Maintenance VisitMaintenance TimeServicetid
1430Amount to DeliverBelopp att leverera
1431apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +374A Product or ServiceEn produkt eller tjänst
1432DocType: Naming SeriesCurrent ValueNuvarande Värde
1433apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +171{0} created{0} skapad
1434DocType: Delivery Note ItemAgainst Sales OrderMot kundorder
1435Serial No StatusSerial No Status
1436apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +382Item table can not be blankProdukt tabellen kan inte vara tomt
1437apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +138Row {0}: To set {1} periodicity, difference between from and to date \ must be greater than or equal to {2}Rad {0}: Om du vill ställa {1} periodicitet, tidsskillnad mellan från och till dags datum \ måste vara större än eller lika med {2}
1438DocType: Pricing RuleSellingFörsäljnings
1439DocType: EmployeeSalary InformationLön Information
1440DocType: Sales PersonName and Employee IDNamn och Anställnings ID
1441apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +275Due Date cannot be before Posting DateFörfallodatum kan inte vara före Publiceringsdatum
1442DocType: Website Item GroupWebsite Item GroupWebbplats Produkt Grupp
1443apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +170Duties and TaxesTullar och skatter
1444apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +312Please enter Reference dateAnge Referensdatum
1445apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +44{0} payment entries can not be filtered by {1}{0} betalningsposter kan inte filtreras genom {1}
1446DocType: Item Website SpecificationTable for Item that will be shown in Web SiteTabell för punkt som kommer att visas i Web Site
1447DocType: Purchase Order Item SuppliedSupplied QtyMedföljande Antal
1448DocType: Material Request ItemMaterial Request ItemMaterial Begäran Produkt
1449apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +98Tree of Item Groups.Träd artikelgrupper.
1450apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +100Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge typeDet går inte att hänvisa till radnr större än eller lika med aktuell rad nummer för denna avgiftstyp
1451Item-wise Purchase HistoryProduktvis Köphistorik
1452apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +152RedRöd
1453apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +228Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0}Klicka på "Skapa schema" för att hämta Löpnummer inlagt för artikel {0}
1454DocType: AccountFrozenFryst
1455Open Production OrdersÖppna produktionsorder
1456DocType: Installation NoteInstallation TimeInstallationstid
1457DocType: Sales InvoiceAccounting DetailsRedovisning Detaljer
1458apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +44Delete all the Transactions for this CompanyTa bort alla transaktioner för detta företag
1459apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +189Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Production Order # {3}. Please update operation status via Time LogsRad # {0}: Operation {1} är inte klar för {2} st av färdiga varor i produktionsorder # {3}. Uppdatera driftstatus via Tidsloggar
1460apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +57InvestmentsInvesteringarna
1461DocType: IssueResolution DetailsÅtgärds Detaljer
1462DocType: Quality Inspection ReadingAcceptance CriteriaAcceptanskriterier
1463DocType: Item AttributeAttribute NameAttribut Namn
1464apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +236Item {0} must be Sales or Service Item in {1}Produkt {0} måste vara försäljning eller serviceprodukt i {1}
1465DocType: Item GroupShow In WebsiteVisa i Webbsida
1466apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +375GroupGrupp
1467DocType: TaskExpected Time (in hours)Förväntad tid (i timmar)
1468Qty to OrderAntal till Ordern
1469DocType: Features SetupTo track brand name in the following documents Delivery Note, Opportunity, Material Request, Item, Purchase Order, Purchase Voucher, Purchaser Receipt, Quotation, Sales Invoice, Product Bundle, Sales Order, Serial NoOm du vill spåra varumärke i följande dokument följesedel, Möjlighet, Materialhantering Request, punkt, inköpsorder, inköps Voucher, inköpare Kvitto, Offert, Försäljning Faktura, Produkt Bundle, kundorder, Löpnummer
1470apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +51Gantt chart of all tasks.Gantt-schema för alla uppgifter.
1471DocType: AppraisalFor Employee NameFör anställdes namn
1472DocType: Holiday ListClear TableRensa Tabell
1473DocType: Features SetupBrandsVarumärken
1474DocType: C-Form Invoice DetailInvoice NoFaktura Nr
1475apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +567From Purchase OrderFrån beställning
1476apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +93Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}Lämna inte kan tillämpas / avbryts innan {0}, som ledighet balans redan har carry-vidarebefordras i framtiden ledighet tilldelningspost {1}
1477DocType: Activity CostCosting RateKalkylfrekvens
1478Customer Addresses And ContactsKund adresser och kontakter
1479DocType: EmployeeResignation Letter DateAvskedsbrev Datum
1480apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +37Pricing Rules are further filtered based on quantity.Prissättning Regler ytterligare filtreras baserat på kvantitet.
1481apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +61Repeat Customer RevenueUpprepa kund Intäkter
1482apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +51{0} ({1}) must have role 'Expense Approver'{0} ({1}) måste ha rollen "Utgiftsgodkännare"
1483apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380PairPar
1484DocType: Bank Reconciliation DetailAgainst AccountMot Konto
1485DocType: Maintenance Schedule DetailActual DateFaktiskt Datum
1486DocType: ItemHas Batch NoHar Sats nr
1487DocType: Delivery NoteExcise Page NumberPunktnotering sidnummer
1488DocType: EmployeePersonal DetailsPersonliga Detaljer
1489Maintenance SchedulesUnderhålls scheman
1490Quotation TrendsOffert Trender
1491apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +139Item Group not mentioned in item master for item {0}Produktgruppen nämns inte i huvudprodukten för objektet {0}
1492apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +303Debit To account must be a Receivable accountDebitering av konto måste vara ett mottagarkonto
1493DocType: Shipping Rule ConditionShipping AmountFraktbelopp
1494Pending AmountVäntande antal
1495DocType: Purchase Invoice ItemConversion FactorOmvandlingsfaktor
1496DocType: Purchase OrderDeliveredLevereras
1497apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +160Setup incoming server for jobs email id. (e.g. jobs@example.com)Inställning inkommande server jobb e-id. (T.ex. jobs@example.com)
1498DocType: Purchase ReceiptVehicle NumberFordonsnummer
1499DocType: Purchase InvoiceThe date on which recurring invoice will be stopDen dag då återkommande faktura kommer att stoppa
1500apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +88Total allocated leaves {0} cannot be less than already approved leaves {1} for the periodTotalt tilldelade blad {0} kan inte vara mindre än redan godkända blad {1} för perioden
1501DocType: Journal EntryAccounts ReceivableKundreskontra
1502Supplier-Wise Sales AnalyticsLeverantör-Wise Sales Analytics
1503DocType: Address TemplateThis format is used if country specific format is not foundDet här formatet används om landsspecifika format inte hittas
1504DocType: Production OrderUse Multi-Level BOMAnvänd Multi-Level BOM
1505DocType: Bank ReconciliationInclude Reconciled EntriesInkludera avstämnignsanteckningar
1506apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +41Tree of finanial accounts.Träd finanial konton.
1507DocType: Leave Control PanelLeave blank if considered for all employee typesLämna tomt om det anses vara för alla typer av anställda
1508DocType: Landed Cost VoucherDistribute Charges Based OnFördela avgifter som grundas på
1509apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +313Account {0} must be of type 'Fixed Asset' as Item {1} is an Asset ItemKontot {0} måste vara av typen "Fast tillgång" som punkt {1} är en tillgångspost
1510DocType: HR SettingsHR SettingsHR Inställningar
1511apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +114Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status.Räkning väntar på godkännande. Endast Utgiftsgodkännare kan uppdatera status.
1512DocType: Purchase InvoiceAdditional Discount AmountYtterligare rabatt Belopp
1513DocType: Leave Block List AllowLeave Block List AllowLämna Block List Tillåt
1514apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +236Abbr can not be blank or spaceFörkortning kan inte vara tomt
1515apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +50SportsSport
1516apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61Total ActualTotalt Faktisk
1517apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380UnitEnhet
1518apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +113Please specify CompanyAnge Företag
1519Customer Acquisition and LoyaltyKundförvärv och Lojalitet
1520DocType: Purchase ReceiptWarehouse where you are maintaining stock of rejected itemsLager där du hanterar lager av avvisade föremål
1521apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +156Your financial year ends onDin räkenskapsår slutar
1522DocType: POS ProfilePrice ListPrislista
1523apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +20{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.{0} är nu standard räkenskapsår. Vänligen uppdatera din webbläsare för att ändringen ska träda i kraft.
1524apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +47Expense ClaimsRäkningar
1525DocType: IssueSupportStöd
1526BOM SearchBOM Sök
1527apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +176Closing (Opening + Totals)Stänger (Öppna + Totals)
1528apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +26Please specify currency in CompanyAnge valuta i bolaget
1529DocType: WorkstationWages per hourLöner per timme
1530apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +47Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3}Lagersaldo i Batch {0} kommer att bli negativ {1} till punkt {2} på Warehouse {3}
1531apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +83Show / Hide features like Serial Nos, POS etc.Visa / Göm funktioner som serienumren, POS etc.
1532apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html +1Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order levelEfter Material Framställningar har höjts automatiskt baserat på punkt re-order nivå
1533apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +254Account {0} is invalid. Account Currency must be {1}Konto {0} är ogiltig. Konto Valuta måste vara {1}
1534apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +34UOM Conversion factor is required in row {0}UOM omräkningsfaktor i rad {0}
1535apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +52Clearance date cannot be before check date in row {0}Utförsäljningsdatumet kan inte vara före markerat datum i rad {0}
1536DocType: Salary SlipDeductionAvdrag
1537DocType: Address TemplateAddress TemplateAdress Mall
1538apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +128Please enter Employee Id of this sales personAnge anställnings Id för denna säljare
1539DocType: TerritoryClassification of Customers by regionKlassificering av kunder per region
1540DocType: Project% Tasks Completed% Uppgifter Avslutade
1541DocType: ProjectGross MarginBruttomarginal
1542apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +140Please enter Production Item firstAnge Produktionsartikel först
1543apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +72disabled userinaktiverad användare
1544DocType: OpportunityQuotationOffert
1545DocType: Salary SlipTotal DeductionTotalt Avdrag
1546DocType: QuotationMaintenance UserServiceanvändare
1547apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +139Cost UpdatedKostnad Uppdaterad
1548DocType: EmployeeDate of BirthFödelsedatum
1549apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +82Item {0} has already been returnedPunkt {0} redan har returnerat
1550DocType: Fiscal Year**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.** Räkenskapsårets ** representerar budgetåret. Alla bokföringsposter och andra större transaktioner spåras mot ** räkenskapsår **.
1551DocType: OpportunityCustomer / Lead AddressKund / Huvudadress
1552apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +142Warning: Invalid SSL certificate on attachment {0}Varning: Ogiltig SSL-certifikat på fäst {0}
1553DocType: Production Order OperationActual Operation TimeFaktisk driftstid
1554DocType: Authorization RuleApplicable To (User)Är tillämpligt för (Användare)
1555DocType: Purchase Taxes and ChargesDeductDra av
1556apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +170Job DescriptionArbetsbeskrivning
1557DocType: Purchase Order ItemQty as per Stock UOMAntal per lager UOM
1558apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +126Special Characters except "-", "#", "." and "/" not allowed in naming seriesSpecialtecken utom "-" ".", "#", och "/" inte tillåtet att namnge serie
1559DocType: CampaignKeep Track of Sales Campaigns. Keep track of Leads, Quotations, Sales Order etc from Campaigns to gauge Return on Investment.Håll koll på säljkampanjer. Håll koll på Prospekter, Offerter, kundorder etc från kampanjer för att mäta avkastning på investeringen.
1560DocType: Expense ClaimApproverGodkännare
1561SO QtySO Antal
1562apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +162Stock entries exist against warehouse {0}, hence you cannot re-assign or modify WarehouseArkiv poster finns mot lager {0}, därför du kan inte åter tilldela eller ändra Warehouse
1563DocType: AppraisalCalculate Total ScoreBeräkna Totalsumma
1564DocType: Supplier QuotationManufacturing ManagerTillverkningsansvarig
1565apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +191Serial No {0} is under warranty upto {1}Löpnummer {0} är under garanti upp till {1}
1566apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +69Split Delivery Note into packages.Split följesedel i paket.
1567apps/erpnext/erpnext/hooks.py +68ShipmentsTransporter
1568DocType: Purchase Order ItemTo be delivered to customerSom skall levereras till kund
1569apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +25Time Log Status must be Submitted.Tid Log Status måste lämnas in.
1570apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +223Serial No {0} does not belong to any WarehouseLöpnummer {0} inte tillhör någon Warehouse
1571apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +157Row # Rad #
1572DocType: Purchase InvoiceIn Words (Company Currency)I ord (Företagsvaluta)
1573DocType: Pricing RuleSupplierLeverantör
1574DocType: C-FormQuarterKvartal
1575apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +105Miscellaneous ExpensesDiverse Utgifter
1576DocType: Global DefaultsDefault CompanyStandard Company
1577apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +166Expense or Difference account is mandatory for Item {0} as it impacts overall stock valueUtgift eller differens konto är obligatoriskt för punkt {0} som den påverkar totala lagervärdet
1578apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +372Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow overbilling, please set in Stock SettingsKan inte överdebitera till punkt {0} i rad {1} mer än {2}. För att möjliggöra överdebitering, ställ in i lager Inställningar
1579DocType: EmployeeBank NameBank Namn
1580apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py +27-Above-Ovan
1581apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +135User {0} is disabledAnvändare {0} är inaktiverad
1582DocType: Leave ApplicationTotal Leave DaysTotalt semesterdagar
1583DocType: Email DigestNote: Email will not be sent to disabled usersObs: E-post kommer inte att skickas till inaktiverade användare
1584apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +36Select Company...Välj Företaget ...
1585DocType: Leave Control PanelLeave blank if considered for all departmentsLämna tomt om det anses vara för alla avdelningar
1586apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +95Types of employment (permanent, contract, intern etc.).Typer av anställning (permanent, kontrakts, praktikant osv).
1587apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +356{0} is mandatory for Item {1}{0} är obligatoriskt för punkt {1}
1588DocType: Currency ExchangeFrom CurrencyFrån Valuta
1589apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +158Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one rowVälj tilldelade beloppet, Faktura Typ och fakturanumret i minst en rad
1590apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +107Sales Order required for Item {0}Kundorder krävs för punkt {0}
1591apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +50Amounts not reflected in systemBelopp som inte återspeglas i systemet
1592DocType: Purchase Invoice ItemRate (Company Currency)Andel (Företagsvaluta)
1593apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +40OthersAnnat
1594apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_page.js +80Cannot find a matching Item. Please select some other value for {0}.Det går inte att hitta en matchande objekt. Välj något annat värde för {0}.
1595DocType: POS ProfileTaxes and ChargesSkatter och avgifter
1596DocType: ItemA Product or a Service that is bought, sold or kept in stock.En produkt eller en tjänst som köps, säljs eller hålls i lager.
1597apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +94Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first rowDet går inte att välja avgiftstyp som "På föregående v Belopp" eller "På föregående v Total" för första raden
1598apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +12BankingBank
1599apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +38Please click on 'Generate Schedule' to get scheduleKlicka på "Skapa schema" för att få schemat
1600apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +300New Cost CenterNytt kostnadsställe
1601DocType: BinOrdered QuantityBeställd kvantitet
1602apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +145e.g. "Build tools for builders"t.ex. "Bygg verktyg för byggare"
1603DocType: Quality InspectionIn ProcessPågående
1604DocType: Authorization RuleItemwise DiscountProduktvis rabatt
1605DocType: Purchase Order ItemReference Document TypeReferensdokument Typ
1606apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +320{0} against Sales Order {1}{0} mot kundorder {1}
1607DocType: AccountFixed AssetFast tillgångar
1608apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +278Serialized InventorySerial numrerade Inventory
1609DocType: Activity TypeDefault Billing RateStandardfakturerings betyg
1610DocType: Time Log BatchTotal Billing AmountTotalt Fakturerings Mängd
1611apps/erpnext/erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py +47Receivable AccountFordran Konto
1612Stock BalanceLagersaldo
1613apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +299Sales Order to PaymentKundorder till betalning
1614DocType: Expense Claim DetailExpense Claim DetailRäkningen Detalj
1615apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +271Time Logs created:Tid Loggar skapat:
1616apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +761Please select correct accountVälj rätt konto
1617DocType: ItemWeight UOMVikt UOM
1618DocType: EmployeeBlood GroupBlodgrupp
1619DocType: Purchase Invoice ItemPage BreakSidbrytning
1620DocType: Production Order OperationPendingVäntar
1621DocType: Employee Leave ApproverUsers who can approve a specific employee's leave applicationsAnvändare som kan godkänna en specifik arbetstagarens ledighet applikationer
1622apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +50Office EquipmentsKontorsutrustning
1623DocType: Purchase Invoice ItemQtyAntal
1624DocType: Fiscal YearCompaniesFöretag
1625apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +24ElectronicsElektronik
1626DocType: Stock SettingsRaise Material Request when stock reaches re-order levelHöj material Begäran när lager når ombeställningsnivåer
1627apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +18From Maintenance ScheduleFrån underhållsschema
1628apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +56Full-timeHeltid
1629DocType: Purchase InvoiceContact DetailsKontaktuppgifter
1630DocType: C-FormReceived DateMottaget Datum
1631DocType: Delivery NoteIf you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below.Om du har skapat en standardmall i skatter och avgifter Mall, välj en och klicka på knappen nedan.
1632apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +29Please specify a country for this Shipping Rule or check Worldwide ShippingAnge ett land för frakt regel eller kontrollera Världsomspännande sändnings
1633DocType: Stock EntryTotal Incoming ValueTotalt Inkommande Värde
1634apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +39Purchase Price ListInköps Prislista
1635DocType: Offer Letter TermOffer TermErbjudandet Villkor
1636DocType: Quality InspectionQuality ManagerKvalitetsansvarig
1637DocType: Job ApplicantJob OpeningArbetsöppning
1638DocType: Payment ReconciliationPayment ReconciliationBetalning Avstämning
1639apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +154Please select Incharge Person's nameVälj Ansvariges namn
1640apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +51TechnologyTeknik
1641DocType: Offer LetterOffer LetterErbjudande Brev
1642apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +51Generate Material Requests (MRP) and Production Orders.Generera Material Begäran (GMB) och produktionsorder.
1643apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +68Total Invoiced AmtSammanlagt fakturerat Amt
1644DocType: Time LogTo TimeTill Time
1645DocType: Authorization RuleApproving Role (above authorized value)Godkännande Roll (ovan auktoriserad värde)
1646apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +25To add child nodes, explore tree and click on the node under which you want to add more nodes.Om du vill lägga ordnade noder, utforska träd och klicka på noden där du vill lägga till fler noder.
1647apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +102Credit To account must be a Payable accountKredit till konto måste vara en skuld konto
1648apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +228BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {2}BOM rekursion: {0} kan inte vara över eller barn under {2}
1649DocType: Production Order OperationCompleted QtyAvslutat Antal
1650apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +116For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entryFör {0} kan bara debitkonton länkas mot en annan kreditering
1651apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +260Price List {0} is disabledPrislista {0} är inaktiverad
1652DocType: Manufacturing SettingsAllow OvertimeTillåt övertid
1653apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +197{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.{0} serienummer krävs för punkt {1}. Du har gett {2}.
1654DocType: Stock Reconciliation ItemCurrent Valuation RateNuvarande värderingensomsättning
1655DocType: ItemCustomer Item CodesKund artikelnummer
1656DocType: OpportunityLost ReasonFörlorad Anledning
1657apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +68Create Payment Entries against Orders or Invoices.Skapa Betalnings inlägg mot Order eller Fakturor.
1658DocType: Quality InspectionSample SizeProvstorlek
1659apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +446All items have already been invoicedAlla objekt har redan fakturerats
1660apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +47Please specify a valid 'From Case No.'Ange ett giltigt Från ärende nr "
1661apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +304Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-GroupsYtterligare kostnadsställen kan göras i grupperna men poster kan göras mot icke-grupper
1662DocType: ProjectExternalExtern
1663DocType: Features SetupItem Serial NosProdukt serie nr
1664apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +66Users and PermissionsAnvändare och behörigheter
1665DocType: BranchBranchBransch
1666apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +61Printing and BrandingTryckning och Branding
1667apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_salary_register/monthly_salary_register.py +66No salary slip found for month:Inga lönebesked hittades för månad:
1668DocType: BinActual QuantityVerklig Kvantitet
1669DocType: Shipping Ruleexample: Next Day Shippingexempel: Nästa dag Leverans
1670apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +188Serial No {0} not foundLöpnummer {0} hittades inte
1671apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +321Your CustomersDina kunder
1672DocType: Leave Block List DateBlock DateBlock Datum
1673DocType: Sales OrderNot DeliveredInte Levererad
1674Bank Clearance SummaryBanken Clearance Sammanfattning
1675apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +105Create and manage daily, weekly and monthly email digests.Skapa och hantera dagliga, vecko- och månads epostflöden.
1676apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +46Item Code > Item Group > BrandPunkt kod> Artikel Group> Brand
1677DocType: Appraisal GoalAppraisal GoalBedömning Mål
1678DocType: Time LogCosting AmountKalkyl Mängd
1679DocType: Process PayrollSubmit Salary SlipSkicka lönebeskedet
1680DocType: Salary StructureMonthly Earning & DeductionMånads Vinst & Avdrag
1681apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +157Maxiumm discount for Item {0} is {1}%Maximum rabatt för punkt {0} är {1}%
1682apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.js +16Import in BulkImport av Bulk
1683DocType: Sales PartnerAddress & ContactsAdress och kontakter
1684DocType: SMS LogSender NameAvsändarnamn
1685DocType: POS Profile[Select][Välj]
1686DocType: SMS LogSent ToSkickat Till
1687apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +28Make Sales InvoiceSkapa fakturan
1688DocType: CompanyFor Reference Only.För referens.
1689apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +49Invalid {0}: {1}Ogiltigt {0}: {1}
1690DocType: Sales Invoice AdvanceAdvance AmountFörskottsmängd
1691DocType: Manufacturing SettingsCapacity PlanningKapacitetsplanering
1692apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +43'From Date' is required"Från datum" krävs
1693DocType: Journal EntryReference NumberReferensnummer
1694DocType: EmployeeEmployment DetailsPersonaldetaljer
1695DocType: EmployeeNew WorkplaceNy Arbetsplats
1696apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +17Set as ClosedAnge som Stängt
1697apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +103No Item with Barcode {0}Ingen produkt med streckkod {0}
1698apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +51Case No. cannot be 0Ärendenr kan inte vara 0
1699DocType: Features SetupIf you have Sales Team and Sale Partners (Channel Partners) they can be tagged and maintain their contribution in the sales activityOm du har säljteam och Försäljning Partners (Channel Partners) kan märkas och behålla sitt bidrag i försäljningsaktiviteten
1700DocType: ItemShow a slideshow at the top of the pageVisa ett bildspel på toppen av sidan
1701DocType: ItemAllow in Sales Order of type "Service"Tillåt i kundorder av typen "Service"
1702apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +80StoresButiker
1703DocType: Time LogProjects ManagerProjekt Chef
1704DocType: Serial NoDelivery TimeLeveranstid
1705apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +27Ageing Based OnÅldring Baserad på
1706DocType: ItemEnd of LifeUttjänta
1707apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +41TravelResa
1708DocType: Leave Block ListAllow UsersTillåt användare
1709DocType: Purchase OrderCustomer Mobile NoKund Mobil nr
1710DocType: Sales InvoiceRecurringÅterkommande
1711DocType: Cost CenterTrack separate Income and Expense for product verticals or divisions.Spåra separat intäkter och kostnader för produkt vertikaler eller divisioner.
1712DocType: Rename ToolRename ToolÄndrings Verktyget
1713apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +15Update CostUppdatera Kostnad
1714DocType: Item ReorderItem ReorderProdukt Ändra ordning
1715apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +576Transfer MaterialTransfermaterial
1716DocType: BOMSpecify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.Ange verksamhet, driftskostnad och ger en unik drift nej till din verksamhet.
1717DocType: Purchase InvoicePrice List CurrencyPrislista Valuta
1718DocType: Naming SeriesUser must always selectAnvändaren måste alltid välja
1719DocType: Stock SettingsAllow Negative StockTillåt Negativ lager
1720DocType: Installation NoteInstallation NoteInstalleringsnotis
1721apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +301Add TaxesLägg till skatter
1722Financial AnalyticsFinansiella Analyser
1723DocType: Quality InspectionVerified ByVerifierad Av
1724DocType: AddressSubsidiaryDotterbolag
1725apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +55Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.Det går inte att ändra bolagets standardvaluta, eftersom det redan finns transaktioner. Transaktioner måste avbokas att ändra valuta.
1726DocType: Quality InspectionPurchase Receipt NoInköpskvitto Nr
1727apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +30Earnest MoneyHandpenning
1728DocType: Process PayrollCreate Salary SlipSkapa lönebeskedet
1729apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +53Expected balance as per bankFörväntad balans per bank
1730apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +158Source of Funds (Liabilities)Källa fonderna (skulder)
1731apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +345Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2}Kvantitet i rad {0} ({1}) måste vara samma som tillverkad mängd {2}
1732DocType: AppraisalEmployeeAnställd
1733apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +10Import Email FromImportera e-post från
1734apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/contact/contact.js +67Invite as UserBjud in som Användare
1735DocType: Features SetupAfter Sale InstallationsEftermarknadsinstallationer
1736apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +214{0} {1} is fully billed{0} {1} är fullt fakturerad
1737DocType: Workstation Working HourEnd TimeSluttid
1738apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +42Standard contract terms for Sales or Purchase.Standard avtalsvillkor för försäljning eller köp.
1739apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +75Group by VoucherGrupp av Voucher
1740apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/material_request_grid.html +7Required OnObligatorisk På
1741DocType: Sales InvoiceMass MailingMassutskick
1742DocType: Rename ToolFile to RenameFil att byta namn på
1743apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +180Purchse Order number required for Item {0}Inköp Beställningsnummer krävs för artikel {0}
1744apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +136Show PaymentsVisa Betalningar
1745apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +236Specified BOM {0} does not exist for Item {1}Fastställt BOM {0} finns inte till punkt {1}
1746apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +197Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales OrderUnderhållsschema {0} måste avbrytas innanman kan dra avbryta kundorder
1747DocType: Notification ControlExpense Claim ApprovedRäkningen Godkänd
1748apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +113PharmaceuticalFarmaceutiska
1749apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26Cost of Purchased ItemsKostnad för köpta varor
1750DocType: Selling SettingsSales Order RequiredKundorder krävs
1751apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +30Create CustomerSkapa kund
1752DocType: Purchase InvoiceCredit ToKredit till
1753DocType: Employee EducationPost GraduateBetygsinlägg
1754DocType: Maintenance Schedule DetailMaintenance Schedule DetailUnderhållsschema Detalj
1755DocType: Quality Inspection ReadingReading 9Avläsning 9
1756DocType: SupplierIs FrozenÄr Frozen
1757DocType: Buying SettingsBuying SettingsKöpinställningar
1758DocType: Stock Entry DetailBOM No. for a Finished Good ItemBOM nr för ett Färdigt objekt
1759DocType: Upload AttendanceAttendance To DateNärvaro Till Datum
1760apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +158Setup incoming server for sales email id. (e.g. sales@example.com)Inställning inkommande server för försäljning e-id. (T.ex. sales@example.com)
1761DocType: Warranty ClaimRaised ByHöjt av
1762DocType: Payment ToolPayment AccountBetalningskonto
1763apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +713Please specify Company to proceedAnge vilket bolag för att fortsätta
1764apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +46Compensatory OffKompensations Av
1765DocType: Quality Inspection ReadingAcceptedGodkända
1766apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +24Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.Se till att du verkligen vill ta bort alla transaktioner för företag. Dina basdata kommer att förbli som det är. Denna åtgärd kan inte ångras.
1767apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +93Invalid reference {0} {1}Ogiltig referens {0} {1}
1768DocType: Payment ToolTotal Payment AmountTotalt Betalningsbelopp
1769apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +145{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}{0} ({1}) kan inte vara större än planerad kvantitet ({2}) i produktionsorder {3}
1770DocType: Shipping RuleShipping Rule LabelFrakt Regel Etikett
1771apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +204Raw Materials cannot be blank.Råvaror kan inte vara tomt.
1772apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +418Could not update stock, invoice contains drop shipping item.Det gick inte att uppdatera lager, faktura innehåller släppa sjöfarten objekt.
1773DocType: NewsletterTestTest
1774apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +398As there are existing stock transactions for this item, \ you can not change the values of 'Has Serial No', 'Has Batch No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method'Eftersom det redan finns lagertransaktioner för denna artikel, \ kan du inte ändra värdena för "Har Löpnummer", "Har Batch Nej", "Är Lagervara" och "Värderingsmetod"
1775apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +444Quick Journal EntryQuick Journal Entry
1776apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +100You can not change rate if BOM mentioned agianst any itemDu kan inte ändra kurs om BOM nämnts mot någon artikel
1777DocType: EmployeePrevious Work ExperienceTidigare Arbetslivserfarenhet
1778DocType: Stock EntryFor QuantityFör Antal
1779apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +157Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1}Ange planerad Antal till punkt {0} vid rad {1}
1780apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +211{0} {1} is not submitted{0} {1} inte lämnad
1781apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +18Requests for items.Begäran efter artiklar
1782DocType: Production Planning ToolSeparate production order will be created for each finished good item.Separat produktionsorder kommer att skapas för varje färdig bra objekt.
1783DocType: Purchase InvoiceTerms and Conditions1Villkor och Conditions1
1784DocType: Accounts SettingsAccounting entry frozen up to this date, nobody can do / modify entry except role specified below.Kontering frysta fram till detta datum, ingen kan göra / ändra posten förutom ange roll nedan.
1785apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +121Please save the document before generating maintenance scheduleVänligen spara dokumentet innan du skapar underhållsschema
1786apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +28Project StatusProjektstatus
1787DocType: UOMCheck this to disallow fractions. (for Nos)Markera att tillåta bråkdelar. (För NOS)
1788apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +96Newsletter Mailing ListNyhetsbrev e-postlista
1789DocType: Delivery NoteTransporter NameTransportör Namn
1790DocType: Authorization RuleAuthorized ValueAuktoriserad Värde
1791DocType: ContactEnter department to which this Contact belongsAnge avdelning som denna Kontakt tillhör
1792apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +57Total AbsentTotalt Frånvarande
1793apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +744Item or Warehouse for row {0} does not match Material RequestProdukt eller Lager för rad {0} matchar inte Materialförfrågan
1794apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +104Unit of MeasureMåttenhet
1795DocType: Fiscal YearYear End DateÅr Slutdatum
1796DocType: Task Depends OnTask Depends OnUppgift Beror på
1797DocType: LeadOpportunityMöjlighet
1798DocType: Salary Structure EarningSalary Structure EarningLönestruktur Tjänar
1799Completed Production OrdersGenomförda produktionsorder
1800DocType: OperationDefault WorkstationStandard arbetsstation
1801DocType: Notification ControlExpense Claim Approved MessageRäkningen Godkänd Meddelande
1802DocType: Email DigestHow frequently?Hur ofta?
1803DocType: Purchase ReceiptGet Current StockFå Nuvarande lager
1804apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +63Tree of Bill of MaterialsTree of Bill of Materials
1805apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +198Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}Underhåll startdatum kan inte vara före leveransdatum för Löpnummer {0}
1806DocType: Production OrderActual End DateFaktiskt Slutdatum
1807DocType: Authorization RuleApplicable To (Role)Är tillämpligt för (Roll)
1808DocType: Stock EntryPurposeSyfte
1809DocType: ItemWill also apply for variants unless overrriddenKommer också att ansöka om varianter såvida inte överskriden
1810DocType: Purchase InvoiceAdvancesFörskott
1811apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +32Approving User cannot be same as user the rule is Applicable ToGodkända användare kan inte vara samma användare som regeln är tillämpad på
1812DocType: Stock Entry DetailBasic Rate (as per Stock UOM)Basic Rate (enligt Stock UOM)
1813DocType: SMS LogNo of Requested SMSAntal Begärd SMS
1814DocType: CampaignCampaign-.####Kampanj -. ####
1815apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +21Next StepsNästa steg
1816apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +117Contract End Date must be greater than Date of JoiningKontraktets Slutdatum måste vara större än Datum för inträde
1817DocType: Sales PartnerA third party distributor / dealer / commission agent / affiliate / reseller who sells the companies products for a commission.En tredje parts distributör / återförsäljare / bonusagent / affiliate / återförsäljare som säljer företagens produkter för en provision.
1818DocType: Customer GroupHas Child NodeHar Under Node
1819apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +332{0} against Purchase Order {1}{0} mot beställning {1}
1820DocType: SMS SettingsEnter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)Ange statiska url parametrar här (T.ex.. Avsändare = ERPNext, användarnamn = ERPNext, lösenord = 1234 mm)
1821apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +42{0} {1} not in any active Fiscal Year. For more details check {2}.{0} {1} inte någon aktiv räkenskapsår. För mer information kolla {2}.
1822apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/default_website.py +26This is an example website auto-generated from ERPNextDetta är ett exempel webbplats automatiskt genererade från ERPNext
1823apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +37Ageing Range 1Åldringsräckvidd 1
1824DocType: Purchase Taxes and Charges TemplateStandard tax template that can be applied to all Purchase Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense heads like "Shipping", "Insurance", "Handling" etc. #### Note The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master. #### Description of Columns 1. Calculation Type: - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount). - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total. - **Actual** (as mentioned). 2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked 3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center. 4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes). 5. Rate: Tax rate. 6. Amount: Tax amount. 7. Total: Cumulative total to this point. 8. Enter Row: If based on "Previous Row Total" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row). 9. Consider Tax or Charge for: In this section you can specify if the tax / charge is only for valuation (not a part of total) or only for total (does not add value to the item) or for both. 10. Add or Deduct: Whether you want to add or deduct the tax.Schablonskatt mall som kan tillämpas på alla köptransaktioner. Denna mall kan innehålla en lista över skatte huvuden och även andra kostnadshuvuden som "Shipping", "Försäkring", "Hantera" etc. #### Obs Skattesatsen du definierar här kommer att bli den schablonskatt för alla ** artiklar * *. Om det finns ** artiklar ** som har olika priser, måste de läggas till i ** Punkt skatt ** tabellen i ** Punkt ** mästare. #### Beskrivning av kolumner 1. Beräkning Typ: - Det kan vara på ** Net Totalt ** (som är summan av grundbeloppet). - ** I föregående v Totalt / Belopp ** (för kumulativa skatter eller avgifter). Om du väljer det här alternativet, kommer skatten att tillämpas som en procentandel av föregående rad (i skattetabellen) belopp eller total. - ** Faktisk ** (som nämns). 2. Konto Head: Konto huvudbok enligt vilket denna skatt kommer att bokas 3. Kostnadsställe: Om skatten / avgiften är en inkomst (som sjöfarten) eller kostnader det måste bokas mot ett kostnadsställe. 4. Beskrivning: Beskrivning av skatten (som ska skrivas ut i fakturor / citationstecken). 5. Sätt betyg: skattesats. 6. Belopp Momsbelopp. 7. Totalt: Ackumulerad total till denna punkt. 8. Skriv Row: Om baserad på "Föregående rad Total" kan du välja radnumret som kommer att tas som en bas för denna beräkning (standard är föregående rad). 9. Tänk skatt eller avgift för: I det här avsnittet kan du ange om skatten / avgiften är endast för värdering (inte en del av den totala) eller endast för total (inte tillföra värde till objektet) eller för båda. 10. Lägg till eller dra av: Oavsett om du vill lägga till eller dra av skatten.
1825DocType: Purchase Receipt ItemRecd QuantityRecd Kvantitet
1826apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +104Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1}Det går inte att producera mer artiklar {0} än kundorderns mängd {1}
1827apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +477Stock Entry {0} is not submittedStock Entry {0} är inte lämnat
1828DocType: Payment ReconciliationBank / Cash AccountBank / Konto
1829DocType: Tax RuleBilling CityFakturerings Ort
1830DocType: Global DefaultsHide Currency SymbolDölj Valutasymbol
1831apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +164e.g. Bank, Cash, Credit Cardt.ex. bank, kontanter, kreditkort
1832DocType: Journal EntryCredit NoteKreditnota
1833apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +221Completed Qty cannot be more than {0} for operation {1}Avslutat Antal kan inte vara mer än {0} för drift {1}
1834DocType: Features SetupQualityKvalitet
1835DocType: Warranty ClaimService AddressServiceadress
1836apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +83Max 100 rows for Stock Reconciliation.Max 100 rader för Lagersammansättning.
1837DocType: Stock EntryManufactureTillverkning
1838apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +13Please Delivery Note firstVänligen Följesedel först
1839DocType: Purchase InvoiceCurrency and Price ListValuta och prislista
1840DocType: OpportunityCustomer / Lead NameKund / Huvudnamn
1841apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +62Clearance Date not mentionedUtförsäljningsdatum inte nämnt
1842apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +71ProductionProduktion
1843DocType: ItemAllow Production OrderTillåt produktionsorder
1844apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +60Row {0}:Start Date must be before End DateRad {0}: Startdatum måste vara före slutdatum
1845apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +19Total(Qty)Totalt (Antal)
1846DocType: Installation Note ItemInstalled QtyInstallerat antal
1847DocType: LeadFaxFax
1848DocType: Purchase Taxes and ChargesParenttypeParenttype
1849DocType: Salary StructureTotal EarningTotalt Tjänar
1850DocType: Purchase ReceiptTime at which materials were receivedTidpunkt för material mottogs
1851apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +118My AddressesMina adresser
1852DocType: Stock Ledger EntryOutgoing RateUtgående betyg
1853apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +100Organization branch master.Organisation gren ledare.
1854apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +255or eller
1855DocType: Sales OrderBilling StatusFaktureringsstatus
1856apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +135Utility ExpensesUtility Kostnader
1857apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +6590-Above90-Ovan
1858DocType: Buying SettingsDefault Buying Price ListStandard Inköpslista
1859DocType: Notification ControlSales Order MessageKundorder Meddelande
1860apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +15Set Default Values like Company, Currency, Current Fiscal Year, etc.Ange standardvärden som bolaget, Valuta, varande räkenskapsår, etc.
1861apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.js +28Payment TypeBetalning Typ
1862DocType: Process PayrollSelect EmployeesVälj Anställda
1863DocType: Bank ReconciliationTo DateTill Datum
1864DocType: OpportunityPotential Sales DealPotentiella säljmöjligheter
1865DocType: Purchase InvoiceTotal Taxes and ChargesTotala skatter och avgifter
1866DocType: EmployeeEmergency ContactKontaktinformation I En Nödsituation
1867DocType: ItemQuality ParametersKvalitetsparametrar
1868apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +26LedgerHuvudbok
1869DocType: Target DetailTarget AmountMålbeloppet
1870DocType: Shopping Cart SettingsShopping Cart SettingsVarukorgen Inställningar
1871DocType: Journal EntryAccounting EntriesBokföringsposter
1872apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +24Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0}Duplicera post. Kontrollera autentiseringsregel {0}
1873apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +25Global POS Profile {0} already created for company {1}Global POS Profil {0} redan skapats för företag {1}
1874DocType: Purchase OrderRef SQRef SQ
1875apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +56Replace Item / BOM in all BOMsByt Punkt / BOM i alla stycklistor
1876DocType: Purchase Order ItemReceived QtyMottagna Antal
1877DocType: Stock Entry DetailSerial No / BatchLöpnummer / Batch
1878DocType: Product BundleParent ItemÖverordnad produkt
1879DocType: AccountAccount TypeAnvändartyp
1880apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +113Leave Type {0} cannot be carry-forwardedLämna typ {0} kan inte bära vidarebefordrade
1881apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +213Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule'Underhållsschema genereras inte för alla objekt. Klicka på "Generera Schema '
1882To ProduceAtt Producera
1883apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +119For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be includedFör rad {0} i {1}. Om du vill inkludera {2} i punkt hastighet, rader {3} måste också inkluderas
1884DocType: Packing SlipIdentification of the package for the delivery (for print)Identifiering av paketet för leverans (för utskrift)
1885DocType: BinReserved QuantityReserverad Kvantitet
1886DocType: Landed Cost VoucherPurchase Receipt ItemsInköpskvitto artiklar
1887apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +21Customizing FormsAnpassa formulären
1888DocType: AccountIncome AccountInkomst konto
1889apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +632DeliveryLeverans
1890DocType: Stock Reconciliation ItemCurrent QtyAktuellt Antal
1891DocType: BOM ItemSee "Rate Of Materials Based On" in Costing SectionSe "Rate of Materials Based On" i kalkyl avsnitt
1892DocType: Appraisal GoalKey Responsibility AreaNyckelansvar Områden
1893DocType: Item ReorderMaterial Request TypeTyp av Materialbegäran
1894apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +84Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatoryRad {0}: UOM Omvandlingsfaktor är obligatorisk
1895apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +17RefRef
1896DocType: Cost CenterCost CenterKostnadscenter
1897apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +36Voucher #Rabatt #
1898DocType: Notification ControlPurchase Order MessageInköpsorder Meddelande
1899DocType: Tax RuleShipping CountryFrakt Land
1900DocType: Upload AttendanceUpload HTMLLadda upp HTML
1901apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +409Total advance ({0}) against Order {1} cannot be greater \ than the Grand Total ({2})Totalt förskott ({0}) mot Beställ {1} kan inte vara större \ än totalsumma ({2})
1902DocType: EmployeeRelieving DateAvgångs Datum
1903apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +12Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria.Prissättning regel görs för att skriva Prislista / definiera rabatt procentsats baserad på vissa kriterier.
1904DocType: Serial NoWarehouse can only be changed via Stock Entry / Delivery Note / Purchase ReceiptLager kan endast ändras via lagerposter / följesedel / inköpskvitto
1905DocType: Employee EducationClass / PercentageKlass / Procent
1906apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +92Head of Marketing and SalesChef för Marknad och Försäljning
1907apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +31Income TaxInkomstskatt
1908apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +15If selected Pricing Rule is made for 'Price', it will overwrite Price List. Pricing Rule price is the final price, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.Om du väljer prissättningsregel för "Pris", kommer det att överskriva Prislistas. Prissättningsregel priset är det slutliga priset, så ingen ytterligare rabatt bör tillämpas. Därför, i de transaktioner som kundorder, inköpsorder mm, kommer det att hämtas i "Betygsätt fältet, snarare än" Prislistavärde fältet.
1909apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +163Track Leads by Industry Type.Spår leder med Industry Type.
1910DocType: Item SupplierItem SupplierProdukt Leverantör
1911apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +328Please enter Item Code to get batch noAnge Artikelkod att få batchnr
1912apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +643Please select a value for {0} quotation_to {1}Välj ett värde för {0} offert_till {1}
1913apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +33All Addresses.Alla adresser.
1914DocType: CompanyStock SettingsStock Inställningar
1915apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +201Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, CompanySammanslagning är endast möjligt om följande egenskaper är desamma i båda posterna. Är gruppen, Root typ, Företag
1916apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +72Manage Customer Group Tree.Hantera Kundgruppsträd.
1917apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +302New Cost Center NameNytt kostnadsställe Namn
1918DocType: Leave Control PanelLeave Control PanelLämna Kontrollpanelen
1919apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +95No default Address Template found. Please create a new one from Setup > Printing and Branding > Address Template.Ingen standard Adress Mall hittades. Skapa en ny från Inställningar> Tryck och Branding> Adress mall.
1920DocType: AppraisalHR UserHR-Konto
1921DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges DeductedSkatter och avgifter Avdragen
1922apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/utils.py +46IssuesFrågor
1923apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +12Status must be one of {0}Status måste vara en av {0}
1924DocType: Sales InvoiceDebit ToDebitering
1925DocType: Delivery NoteRequired only for sample item.Krävs endast för provobjekt.
1926DocType: Stock Ledger EntryActual Qty After TransactionFaktiska Antal Efter transaktion
1927Pending SO Items For Purchase RequestI avvaktan på SO Artiklar till inköpsanmodan
1928DocType: SupplierBilling CurrencyFaktureringsvaluta
1929apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +148Extra LargeExtra Stor
1930Profit and Loss StatementResultaträkning
1931DocType: Bank Reconciliation DetailCheque NumberCheck Nummer
1932DocType: Payment Tool DetailPayment Tool DetailBetalning Verktygs Detalj
1933Sales BrowserFörsäljnings Webbläsare
1934DocType: Journal EntryTotal CreditTotal Credit
1935apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +480Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2}Varning: En annan {0} # {1} finns mot införande i lager {2}
1936apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +371LocalLokal
1937apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +26Loans and Advances (Assets)Utlåning (tillgångar)
1938apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12DebtorsGäldenärer
1939apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +147LargeStor
1940DocType: C-Form Invoice DetailTerritoryTerritorium
1941apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +152Please mention no of visits requiredAnge antal besökare (krävs)
1942DocType: Purchase OrderCustomer Address DisplayKund Adress Display
1943DocType: Stock SettingsDefault Valuation MethodStandardvärderingsmetod
1944DocType: Production Order OperationPlanned Start TimePlanerad starttid
1945apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +63Close Balance Sheet and book Profit or Loss.Stäng balansräkning och bokföringsmässig vinst eller förlust.
1946DocType: Currency ExchangeSpecify Exchange Rate to convert one currency into anotherAnge växelkursen för att konvertera en valuta till en annan
1947apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +141Quotation {0} is cancelledOffert {0} avbryts
1948apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +26Total Outstanding AmountTotala utestående beloppet
1949apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +29Employee {0} was on leave on {1}. Cannot mark attendance.Anställd {0} var på permission på {1}. Det går inte att markera närvaro.
1950DocType: Sales PartnerTargetsMål
1951DocType: Price ListPrice List MasterHuvudprislista
1952DocType: Sales PersonAll Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.Alla försäljningstransaktioner kan märkas mot flera ** säljare ** så att du kan ställa in och övervaka mål.
1953S.O. No.SÅ Nej
1954DocType: Production Order OperationMake Time LogSkapa tidslogg
1955apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +412Please set reorder quantityStäll beställnings kvantitet
1956apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +158Please create Customer from Lead {0}Skapa Kunden från Prospekt {0}
1957DocType: Price ListApplicable for CountriesGäller Länder
1958apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +44ComputersDatorer
1959apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.js +14This is a root customer group and cannot be edited.Detta är en rot kundgrupp och kan inte ändras.
1960apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +39Please setup your chart of accounts before you start Accounting EntriesVänligen ställa in dina kontoplaner innan du börjar bokföringsposter
1961DocType: Purchase InvoiceIgnore Pricing RuleIgnorera Prisregler
1962apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +91From Date in Salary Structure cannot be lesser than Employee Joining Date.Från datum i lönestruktur kan inte vara mindre än den anställdes Inträdesdatum.
1963DocType: Employee EducationGraduateExaminera
1964DocType: Leave Block ListBlock DaysBlock Dagar
1965DocType: Journal EntryExcise EntryPunktnotering
1966apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +62Warning: Sales Order {0} already exists against Customer's Purchase Order {1}Varning: Kundorder {0} finns redan mot Kundens beställning {1}
1967DocType: Terms and ConditionsStandard Terms and Conditions that can be added to Sales and Purchases. Examples: 1. Validity of the offer. 1. Payment Terms (In Advance, On Credit, part advance etc). 1. What is extra (or payable by the Customer). 1. Safety / usage warning. 1. Warranty if any. 1. Returns Policy. 1. Terms of shipping, if applicable. 1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc. 1. Address and Contact of your Company.Standard Villkor som kan läggas till försäljning och inköp. Exempel: 1. giltighet erbjudandet. 1. Betalningsvillkor (på förhand på kredit, del förskott etc). 1. Vad är extra (eller betalas av kunden). 1. Säkerhet / användning varning. 1. Garanti om något. 1. Returer Policy. 1. Villkor för leverans, om tillämpligt. 1. Sätt att hantera konflikter, ersättning, ansvar, etc. 1. Adresser och kontaktinformation för ditt företag.
1968DocType: AttendanceLeave TypeLedighetstyp
1969apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +172Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' accountUtgift / Differens konto ({0}) måste vara ett "vinst eller förlust" konto
1970DocType: AccountAccounts UserAnvändare
1971DocType: Sales InvoiceCheck if recurring invoice, uncheck to stop recurring or put proper End DateMarkera om återkommande faktura, avmarkera för att stoppa återkommande eller ange Slutdatum
1972apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +18Attendance for employee {0} is already markedNärvaro för anställd {0} är redan märkt
1973DocType: Packing SlipIf more than one package of the same type (for print)Om mer än ett paket av samma typ (för utskrift)
1974DocType: C-Form Invoice DetailNet TotalNetto Totalt
1975DocType: BinFCFS RateFCFS betyg
1976apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +15Billing (Sales Invoice)Faktura (försäljningsfaktura)
1977DocType: Payment Reconciliation InvoiceOutstanding AmountUtestående Belopp
1978DocType: Project TaskWorkingArbetande
1979DocType: Stock Ledger EntryStock Queue (FIFO)Stock kö (FIFO)
1980apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +13Please select Time Logs.Välj Tidslogg.
1981apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +37{0} does not belong to Company {1}{0} tillhör inte Företag {1}
1982DocType: AccountRound OffRunda Av
1983Requested QtyBegärt Antal
1984DocType: Tax RuleUse for Shopping CartAnvänds för Varukorgen
1985DocType: BOM ItemScrap %Skrot%
1986apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +38Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selectionAvgifter kommer att fördelas proportionellt baserad på produktantal eller belopp, enligt ditt val
1987DocType: Maintenance VisitPurposesÄndamål
1988apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +103Atleast one item should be entered with negative quantity in return documentMinst ett objekt ska anges med negativt kvantitet i returdokument
1989apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +67Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operationsOperation {0} längre än alla tillgängliga arbetstiden i arbetsstation {1}, bryta ner verksamheten i flera operationer
1990RequestedBegärd
1991apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +66No RemarksAnmärkningar
1992apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +13OverdueFörsenad
1993DocType: AccountStock Received But Not BilledStock mottagits men inte faktureras
1994apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +80Root Account must be a groupRoot Hänsyn måste vara en grupp
1995DocType: Salary SlipGross Pay + Arrear Amount +Encashment Amount - Total DeductionBruttolön + efterskott Belopp + inlösen Belopp - Totalt Avdrag
1996DocType: Monthly DistributionDistribution NameDistributions Namn
1997DocType: Features SetupSales and PurchaseFörsäljning och Inköp
1998DocType: Supplier Quotation ItemMaterial Request NoMaterial Ansökaningsnr
1999apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +221Quality Inspection required for Item {0}Kvalitetskontroll krävs för punkt {0}
2000DocType: QuotationRate at which customer's currency is converted to company's base currencyI takt med vilket vilken kundens valuta omvandlas till företagets basvaluta
2001apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +107{0} has been successfully unsubscribed from this list.{0} har avslutat prenumerationen på den här listan.
2002DocType: Purchase Invoice ItemNet Rate (Company Currency)Netto kostnad (Företagsvaluta)
2003apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +81Manage Territory Tree.Hantera Områden.
2004DocType: Journal Entry AccountSales InvoiceFörsäljning Faktura
2005DocType: Journal Entry AccountParty BalanceParti Balans
2006DocType: Sales Invoice ItemTime Log BatchTid Log Batch
2007apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js +437Please select Apply Discount OnVälj Verkställ rabatt på
2008DocType: CompanyDefault Receivable AccountStandard Mottagarkonto
2009DocType: Process PayrollCreate Bank Entry for the total salary paid for the above selected criteriaSkapa Bankinlägg för den totala lönen för de ovan valda kriterier
2010DocType: Stock EntryMaterial Transfer for ManufactureMaterial Transfer för Tillverkning
2011apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +18Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.Rabatt Procent kan appliceras antingen mot en prislista eller för alla prislistor.
2012DocType: Purchase InvoiceHalf-yearlyHalvårs
2013apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +16Fiscal Year {0} not found.Räkenskapsårets {0} hittades inte.
2014DocType: Bank ReconciliationGet Relevant EntriesHämta relevanta uppgifter
2015apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +405Accounting Entry for StockKontering för lager
2016DocType: Sales InvoiceSales Team1Försäljnings Team1
2017apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +453Item {0} does not existPunkt {0} inte existerar
2018DocType: Sales InvoiceCustomer AddressKundadress
2019DocType: Purchase InvoiceApply Additional Discount OnApplicera ytterligare rabatt på
2020DocType: AccountRoot TypeRoot Typ
2021apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +84Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}Rad # {0}: Det går inte att returnera mer än {1} till artikel {2}
2022apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +52PlotTomt
2023DocType: Item GroupShow this slideshow at the top of the pageVisa denna bildspel längst upp på sidan
2024DocType: BOMItem UOMProdukt UOM
2025DocType: Sales Taxes and ChargesTax Amount After Discount Amount (Company Currency)Skattebelopp efter rabatt Belopp (Company valuta)
2026apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +149Target warehouse is mandatory for row {0}Target lager är obligatoriskt för rad {0}
2027DocType: Quality InspectionQuality InspectionKvalitetskontroll
2028apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +144Extra SmallExtra Liten
2029apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +545Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order QtyVarning: Material Begärt Antal är mindre än Minimum Antal
2030apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +191Account {0} is frozenKontot {0} är fruset
2031DocType: CompanyLegal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization.Juridisk person / Dotterbolag med en separat kontoplan som tillhör organisationen.
2032apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +29Food, Beverage & TobaccoMat, dryck och tobak
2033apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +20PL or BSPL eller BS
2034apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +535Can only make payment against unbilled {0}Kan bara göra betalning mot ofakturerade {0}
2035apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +122Commission rate cannot be greater than 100Provisionshastighet kan inte vara större än 100
2036apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41Minimum Inventory LevelMinsta lagernivå
2037DocType: Stock EntrySubcontractSubkontrakt
2038apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/party.js +121Please enter {0} firstAnge {0} först
2039DocType: Production Planning ToolGet Items From Sales OrdersHämta objekt från kundorder
2040DocType: Production Order OperationActual End TimeFaktiskt Sluttid
2041DocType: Production Planning ToolDownload Materials RequiredLadda ner Material som behövs
2042DocType: ItemManufacturer Part NumberTillverkarens varunummer
2043DocType: Production Order OperationEstimated Time and CostBeräknad tid och kostnad
2044DocType: BinBinBin
2045DocType: SMS LogNo of Sent SMSAntal skickade SMS
2046DocType: AccountCompanyFöretaget
2047DocType: AccountExpense AccountUtgiftskonto
2048apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +49SoftwareProgramvara
2049apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +151ColourFärg
2050DocType: Maintenance VisitScheduledPlanerad
2051apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js +13Please select Item where "Is Stock Item" is "No" and "Is Sales Item" is "Yes" and there is no other Product BundleVälj punkt där "Är Lagervara" är "Nej" och "Är försäljningsprodukt" är "Ja" och det finns ingen annat produktpaket
2052DocType: Sales PartnerSelect Monthly Distribution to unevenly distribute targets across months.Välj Månads Distribution till ojämnt fördela målen mellan månader.
2053DocType: Purchase Invoice ItemValuation RateVärderings betyg
2054apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +281Price List Currency not selectedPrislista Valuta inte valt
2055apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +63Item Row {0}: Purchase Receipt {1} does not exist in above 'Purchase Receipts' tableProduktrad {0}: inköpskvitto {1} finns inte i ovanstående "kvitton"
2056apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +147Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3}Anställd {0} har redan ansökt om {1} mellan {2} och {3}
2057apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +30Project Start DateProjekt Startdatum
2058apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +8UntilTills
2059DocType: Rename ToolRename LogÄndra logg
2060DocType: Installation Note ItemAgainst Document NoMot Dokument nr
2061apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +98Manage Sales Partners.Hantera Försäljning Partners.
2062DocType: Quality InspectionInspection TypeInspektionstyp
2063apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +159Please select {0}Välj {0}
2064DocType: C-FormC-Form NoC-form Nr
2065DocType: BOMExploded_itemsVidgade_artiklar
2066apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +95ResearcherForskare
2067apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +78Please save the Newsletter before sendingSpara nyhetsbrevet innan du skickar
2068apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py +23Name or Email is mandatoryNamn eller e-post är obligatoriskt
2069apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +74Incoming quality inspection.Inkommande kvalitetskontroll.
2070DocType: Purchase Order ItemReturned QtyÅtervände Antal
2071DocType: EmployeeExitUtgång
2072apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +138Root Type is mandatoryRoot Type är obligatorisk
2073apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +295Serial No {0} createdLöpnummer {0} skapades
2074DocType: Item Customer DetailFor the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery NotesFör att underlätta för kunderna, kan dessa koder användas i utskriftsformat som fakturor och följesedlar
2075DocType: EmployeeYou can enter any date manuallyDu kan ange något datum manuellt
2076DocType: Sales InvoiceAdvertisementAnnons
2077apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +165Probationary PeriodProvanställning
2078DocType: Customer GroupOnly leaf nodes are allowed in transactionEndast huvudnoder är tillåtna i transaktionen
2079DocType: Expense ClaimExpense ApproverUtgiftsgodkännare
2080DocType: Purchase Receipt Item SuppliedPurchase Receipt Item SuppliedInköpskvitto Artikel Levereras
2081apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +343PayBetala
2082apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +17To DatetimeTill Datetime
2083DocType: SMS SettingsSMS Gateway URLSMS Gateway webbadress
2084apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +53Logs for maintaining sms delivery statusLoggar för att upprätthålla sms leveransstatus
2085apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +36Pending ActivitiesVäntande Verksamhet
2086apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +166ConfirmedBekräftat
2087apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +52Supplier > Supplier TypeLeverantör> Leverantör Typ
2088apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +127Please enter relieving date.Ange avlösningsdatum.
2089apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +137AmtAnt
2090apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +51Only Leave Applications with status 'Approved' can be submittedEndast ledighets applikationer med status "Godkänd" kan lämnas in
2091apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +24Address Title is mandatory.Adress titel är obligatorisk.
2092DocType: OpportunityEnter name of campaign if source of enquiry is campaignAnge namnet på kampanjen om källförfrågan är kampanjen
2093apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +38Newspaper PublishersTidningsutgivarna
2094apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js +31Select Fiscal YearVälj Räkenskapsårets
2095apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +43Reorder LevelOmbeställningsnivå
2096DocType: AttendanceAttendance DateNärvaro Datum
2097DocType: Salary StructureSalary breakup based on Earning and Deduction.Lön upplösning baserat på inkomster och avdrag.
2098apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +110Account with child nodes cannot be converted to ledgerKonto med underordnade noder kan inte omvandlas till liggaren
2099DocType: AddressPreferred Shipping AddressÖnskad leveransadress
2100DocType: Purchase Receipt ItemAccepted WarehouseGodkänt Lager
2101DocType: Bank Reconciliation DetailPosting DateBokningsdatum
2102DocType: ItemValuation MethodVärderingsmetod
2103apps/erpnext/erpnext/setup/utils.py +91Unable to find exchange rate for {0} to {1}Det går inte att hitta växelkursen för {0} till {1}
2104DocType: Sales InvoiceSales TeamSales Team
2105apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +88Duplicate entryDuplicera post
2106DocType: Serial NoUnder WarrantyUnder garanti
2107apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +414[Error][Fel]
2108DocType: Sales OrderIn Words will be visible once you save the Sales Order.I Ord kommer att synas när du sparar kundorder.
2109Employee BirthdayAnställd Födelsedag
2110apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +55Venture CapitalTilldelningskapital
2111DocType: UOMMust be Whole NumberMåste vara heltal
2112DocType: Leave Control PanelNew Leaves Allocated (In Days)Nya Ledigheter Tilldelade (i dagar)
2113apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +51Serial No {0} does not existSerienummer {0} inte existerar
2114DocType: Pricing RuleDiscount PercentageRabatt Procent
2115DocType: Payment Reconciliation InvoiceInvoice NumberFakturanummer
2116apps/erpnext/erpnext/hooks.py +54OrdersBeställningar
2117DocType: Leave Control PanelEmployee TypeAnställningstyp
2118DocType: Employee Leave ApproverLeave ApproverLedighetsgodkännare
2119DocType: Manufacturing SettingsMaterial Transferred for ManufactureMaterial Överfört för tillverkning
2120DocType: Expense ClaimA user with "Expense Approver" roleEn användare med "Utgiftsgodkännare" roll
2121Issued Items Against Production OrderUtfärdarde objekt mot produktionsorder
2122DocType: Pricing RulePurchase ManagerInköpsansvarig
2123DocType: Payment ToolPayment ToolBetalningsverktyget
2124DocType: Target DetailTarget DetailMåldetaljer
2125DocType: Sales Order% of materials billed against this Sales Order% Av material faktureras mot denna kundorder
2126apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +50Period Closing EntryPeriod Utgående Post
2127apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +62Cost Center with existing transactions can not be converted to groupKostnadsställe med befintliga transaktioner kan inte omvandlas till grupp
2128apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +90DepreciationAvskrivningar
2129apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +49Supplier(s)Leverantör (s)
2130DocType: CustomerCredit LimitKreditgräns
2131apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos_page.html +4Select type of transactionVälj typ av transaktion
2132DocType: GL EntryVoucher NoRabatt nr
2133DocType: Leave AllocationLeave AllocationLedighet tilldelad
2134apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +396Material Requests {0} createdMaterial Begäran {0} skapades
2135apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +122Template of terms or contract.Mall av termer eller kontrakt.
2136DocType: CustomerAddress and ContactAdress och Kontakt
2137DocType: CustomerLast Day of the Next MonthSista dagen i nästa månad
2138DocType: EmployeeFeedbackRespons
2139apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +66Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}Lämna inte kan fördelas före {0}, som ledighet balans redan har carry-vidarebefordras i framtiden ledighet tilldelningspost {1}
2140apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +284Note: Due / Reference Date exceeds allowed customer credit days by {0} day(s)OBS: På grund / Referens Datum överstiger tillåtna kundkreditdagar från {0} dag (ar)
2141apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +632Maint. ScheduleMaint. Tidtabell
2142DocType: Stock SettingsFreeze Stock EntriesFrys Lager Inlägg
2143DocType: ItemReorder level based on WarehouseBeställningsnivå baserat på Warehouse
2144DocType: Activity CostBilling RateFaktureringsfrekvens
2145Qty to DeliverAntal att leverera
2146DocType: Monthly Distribution PercentageMonthMånad
2147Stock AnalyticsArkiv Analytics
2148DocType: Installation Note ItemAgainst Document Detail NoMot Dokument Detalj nr
2149DocType: Quality InspectionOutgoingUtgående
2150DocType: Material RequestRequested ForBegärd För
2151DocType: Quotation ItemAgainst DoctypeMot Doctype
2152DocType: Delivery NoteTrack this Delivery Note against any ProjectPrenumerera på det här följesedel mot någon Project
2153apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +176Root account can not be deletedRoot-kontot kan inte tas bort
2154apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +75Show Stock EntriesVisa Stock Inlägg
2155Is Primary AddressÄr Primär adress
2156DocType: Production OrderWork-in-Progress WarehousePågående Arbete - Lager
2157apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +310Reference #{0} dated {1}Referens # {0} den {1}
2158apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html +13Manage AddressesHantera Adresser
2159DocType: Pricing RuleItem CodeProduktkod
2160DocType: Production Planning ToolCreate Production OrdersSkapa produktionsorder
2161DocType: Serial NoWarranty / AMC DetailsGaranti / AMC Detaljer
2162DocType: Journal EntryUser RemarkAnvändar Anmärkning
2163DocType: LeadMarket SegmentMarknadssegment
2164DocType: Employee Internal Work HistoryEmployee Internal Work HistoryAnställd interna arbetshistoria
2165apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +223Closing (Dr)Closing (Dr)
2166DocType: ContactPassivePassiv
2167apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +228Serial No {0} not in stockLöpnummer {0} inte i lager
2168apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +127Tax template for selling transactions.Skatte mall för att sälja transaktioner.
2169DocType: Sales InvoiceWrite Off Outstanding AmountAvskrivning utestående belopp
2170DocType: Features SetupCheck if you need automatic recurring invoices. After submitting any sales invoice, Recurring section will be visible.Markera om du behöver automatisk återkommande fakturor. Efter att ha lämnat någon fakturan, kommer återkommande avsnitt vara synlig.
2171DocType: AccountAccounts ManagerAccount Manager
2172apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.py +39Time Log {0} must be 'Submitted'Tid Logga {0} måste "Avsändare"
2173DocType: Stock SettingsDefault Stock UOMStandard Stock UOM
2174DocType: Time LogCosting Rate based on Activity Type (per hour)Kostar Pris baseras på Aktivitetstyp (per timme)
2175DocType: Production Planning ToolCreate Material RequestsSkapa Materialförfrågan
2176DocType: Employee EducationSchool/UniversitySkola / Universitet
2177DocType: Sales Invoice ItemAvailable Qty at WarehouseTillgång Antal vid Lager
2178Billed AmountFakturerat antal
2179DocType: Bank ReconciliationBank ReconciliationBankavstämning
2180apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +9Get UpdatesHämta uppdateringar
2181apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +106Material Request {0} is cancelled or stoppedMaterial Begäran {0} avbryts eller stoppas
2182apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +395Add a few sample recordsLägg till några exempeldokument
2183apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +210Leave ManagementLämna ledning
2184apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +81Group by AccountGrupp per konto
2185DocType: Sales OrderFully DeliveredFullt Levererad
2186DocType: LeadLower IncomeLägre intäkter
2187DocType: Period Closing VoucherThe account head under Liability, in which Profit/Loss will be bookedKontot huvudet under ansvar, där Vinst / Förlust bokas
2188DocType: Payment ToolAgainst VouchersMot Kuponger
2189apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +23Quick HelpSnabbhjälp
2190apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +168Source and target warehouse cannot be same for row {0}Källa och mål lager kan inte vara samma för rad {0}
2191DocType: Features SetupSales ExtrasFörsäljnings Extras
2192apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +346{0} budget for Account {1} against Cost Center {2} will exceed by {3}{0} budget för Konto {1} mot kostnadsställe {2} kommer att överstiga med {3}
2193apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +243Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening EntryDifferenskonto måste vara en tillgång / skuld kontotyp, eftersom denna lageravstämning är en öppnings post
2194apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +141Purchase Order number required for Item {0}Inköpsordernr som krävs för punkt {0}
2195apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +18'From Date' must be after 'To Date'"Från datum" måste vara efter "Till datum"
2196Stock Projected QtyLager Projicerad Antal
2197apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +150Customer {0} does not belong to project {1}Kund {0} tillhör inte projektet {1}
2198DocType: Sales OrderCustomer's Purchase OrderKundens beställning
2199DocType: Warranty ClaimFrom CompanyFrån Företag
2200apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +95Value or QtyVärde eller Antal
2201apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +381MinuteMinut
2202DocType: Purchase InvoicePurchase Taxes and ChargesInköp skatter och avgifter
2203Qty to ReceiveAntal att ta emot
2204DocType: Leave Block ListLeave Block List AllowedLämna Block List tillåtna
2205apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +108You will use it to LoginDu kommer att använda den för att logga in
2206DocType: Sales PartnerRetailerÅterförsäljare
2207apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +99Credit To account must be a Balance Sheet accountTack till kontot måste vara ett balanskonto
2208apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +128All Supplier TypesAlla Leverantörs Typer
2209apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +37Item Code is mandatory because Item is not automatically numberedProduktkod är obligatoriskt eftersom Varan inte är automatiskt numrerad
2210apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +93Quotation {0} not of type {1}Offert {0} inte av typen {1}
2211DocType: Maintenance Schedule ItemMaintenance Schedule ItemUnderhållsschema Produkt
2212DocType: Sales Order% Delivered% Levereras
2213apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +177Bank Overdraft AccountCheckräknings konto
2214apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +15Make Salary SlipSkapa lönebeskedet
2215apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +18Browse BOMBläddra BOM
2216apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +175Secured LoansSäkrade lån
2217apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/sample_home_page.html +3Awesome ProductsGrymma Produkter
2218apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +189Opening Balance EquityIngående balans kapital
2219DocType: AppraisalAppraisalVärdering
2220apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py +22Date is repeatedDatum upprepas
2221apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +27Authorized SignatoryFirmatecknare
2222apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +164Leave approver must be one of {0}Ledighetsgodkännare måste vara en av {0}
2223DocType: Hub SettingsSeller EmailSäljare E-post
2224DocType: ProjectTotal Purchase Cost (via Purchase Invoice)Totala inköpskostnaden (via inköpsfaktura)
2225DocType: Workstation Working HourStart TimeStarttid
2226DocType: Item PriceBulk Import HelpBulk Import Hjälp
2227apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +200Select QuantityVälj antal
2228apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +34Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable ToGodkännande Roll kan inte vara samma som roll regel är tillämplig på
2229apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +66Unsubscribe from this Email DigestAvbeställa Facebook Twitter Digest
2230apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +36Message SentMeddelande Skickat
2231DocType: Production Plan Sales OrderSO DateSO Datum
2232DocType: Sales InvoiceRate at which Price list currency is converted to customer's base currencyI takt med vilket Prislistans valuta omvandlas till kundens basvaluta
2233DocType: Purchase Invoice ItemNet Amount (Company Currency)Nettobelopp (Företagsvaluta)
2234DocType: BOM OperationHour RateTim värde
2235DocType: Stock SettingsItem Naming ByProduktnamn Genom
2236apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +655From QuotationFrån Offert
2237apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +46Another Period Closing Entry {0} has been made after {1}En annan period Utgående anteckning {0} har gjorts efter {1}
2238DocType: Production OrderMaterial Transferred for ManufacturingMaterial Överfört för tillverkning
2239apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +29Account {0} does not existsKonto {0} existerar inte
2240DocType: Purchase Receipt ItemPurchase Order Item NoInköpsorder Artikelnr
2241DocType: ProjectProject TypeProjekt Typ
2242apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +16Either target qty or target amount is mandatory.Antingen mål antal eller målbeloppet är obligatorisk.
2243apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +38Cost of various activitiesKostnader för olika aktiviteter
2244apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +101Not allowed to update stock transactions older than {0}Ej tillåtet att uppdatera lagertransaktioner äldre än {0}
2245DocType: ItemInspection RequiredInspektion krävs
2246DocType: Purchase Invoice ItemPR DetailPR Detalj
2247DocType: Sales OrderFully BilledFullt fakturerad
2248apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +20Cash In HandKontant i hand
2249apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +119Delivery warehouse required for stock item {0}Leverans lager som krävs för Beställningsvara {0}
2250DocType: Packing SlipThe gross weight of the package. Usually net weight + packaging material weight. (for print)Bruttovikten på paketet. Vanligtvis nettovikt + förpackningsmaterial vikt. (För utskrift)
2251DocType: Accounts SettingsUsers with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accountsAnvändare med den här rollen får ställa frysta konton och skapa / ändra bokföringsposter mot frysta konton
2252DocType: Serial NoIs CancelledÄr Inställd
2253apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +286My ShipmentsMina Transporter
2254DocType: Journal EntryBill DateFaktureringsdatum
2255apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +43Even if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:Även om det finns flera prissättningsregler med högsta prioritet, kommer följande interna prioriteringar tillämpas:
2256DocType: SupplierSupplier DetailsLeverantör Detaljer
2257DocType: Expense ClaimApproval StatusGodkännandestatus
2258DocType: Hub SettingsPublish Items to HubPublicera produkter i Hub
2259apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +44From value must be less than to value in row {0}Från Talet måste vara lägre än värdet i rad {0}
2260apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +133Wire TransferElektronisk Överföring
2261apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_clearance_summary/bank_clearance_summary.py +25Please select Bank AccountVälj bankkonto
2262DocType: NewsletterCreate and Send NewslettersSkapa och skicka nyhetsbrev
2263DocType: Sales OrderRecurring OrderÅterkommande Order
2264DocType: CompanyDefault Income AccountStandard Inkomstkonto
2265apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +33Customer Group / CustomerKundgrupp / Kunder
2266DocType: Item GroupCheck this if you want to show in websiteMarkera det här om du vill visa i hemsida
2267Welcome to ERPNextVälkommen till oss
2268DocType: Payment Reconciliation PaymentVoucher Detail NumberRabatt Detalj Antal
2269apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +146Lead to QuotationProspekt till offert
2270DocType: LeadFrom CustomerFrån Kunden
2271apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +37CallsSamtal
2272DocType: ProjectTotal Costing Amount (via Time Logs)Totalt kalkyl Belopp (via Time Loggar)
2273DocType: Purchase Order Item SuppliedStock UOMLager UOM
2274apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +198Purchase Order {0} is not submittedInköpsorder {0} inte lämnad
2275apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +32ProjectedProjicerad
2276apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +218Serial No {0} does not belong to Warehouse {1}Serienummer {0} tillhör inte Lager {1}
2277apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +137Note: System will not check over-delivery and over-booking for Item {0} as quantity or amount is 0Obs: Systemet kommer inte att kontrollera över leverans och överbokning till punkt {0} då kvantitet eller belopp är 0
2278DocType: Notification ControlQuotation MessageOffert Meddelande
2279DocType: IssueOpening DateÖppningsdatum
2280DocType: Journal EntryRemarkAnmärkning
2281DocType: Purchase Receipt ItemRate and AmountAndel och Belopp
2282apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +667From Sales OrderFrån kundorder
2283DocType: Sales OrderNot BilledInte Billed
2284apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +107Both Warehouse must belong to same CompanyBåde Lagren måste tillhöra samma företag
2285apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.html +31No contacts added yet.Inga kontakter inlagda ännu.
2286DocType: Purchase Receipt ItemLanded Cost Voucher AmountLandad Kostnad rabattmängd
2287DocType: Time LogBatched for BillingBatchad för fakturering
2288apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +23Bills raised by Suppliers.Räkningar som framförts av leverantörer.
2289DocType: POS ProfileWrite Off AccountAvskrivningskonto
2290apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28Discount AmountRabattbelopp
2291DocType: Purchase InvoiceReturn Against Purchase InvoiceÅtergå mot inköpsfaktura
2292DocType: ItemWarranty Period (in days)Garantitiden (i dagar)
2293apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +310e.g. VATt.ex. moms
2294apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +26Item 4Produkt 4
2295DocType: Journal Entry AccountJournal Entry AccountJournalanteckning konto
2296DocType: Shopping Cart SettingsQuotation SeriesOffert Serie
2297apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.py +52An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the itemEtt objekt finns med samma namn ({0}), ändra objektets varugrupp eller byt namn på objektet
2298DocType: Sales Order ItemSales Order DateKundorder Datum
2299DocType: Sales Invoice ItemDelivered QtyLevererat Antal
2300apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +63Warehouse {0}: Company is mandatoryLager {0}: Företaget är obligatoriskt
2301apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +36Go to the appropriate group (usually Source of Funds > Current Liabilities > Taxes and Duties and create a new Account (by clicking on Add Child) of type "Tax" and do mention the Tax rate.Gå till lämplig grupp (vanligtvis Kostnadskälla> Kortfristiga skulder> skatter och avgifter och skapa ett nytt konto (genom att klicka på Lägg till typ) av typen "skatt" och nämn skattesatsen.
2302Payment Period Based On Invoice DateBetalningstiden Baserad på Fakturadatum
2303apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +50Missing Currency Exchange Rates for {0}Saknas valutakurser för {0}
2304DocType: Journal EntryStock EntryStock Entry
2305DocType: AccountPayableBetalning sker
2306DocType: Salary SlipArrear AmountEfterskott Mängd
2307apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +57New CustomersNya kunder
2308apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +68Gross Profit %Bruttovinst%
2309DocType: Appraisal GoalWeightage (%)Vikt (%)
2310DocType: Bank Reconciliation DetailClearance DateClearance Datum
2311DocType: NewsletterNewsletter ListNyhetsbrev Lista
2312DocType: Process PayrollCheck if you want to send salary slip in mail to each employee while submitting salary slipMarkera om du vill skicka lönebesked i brev till varje anställd när du skickar lönebeskedet
2313DocType: LeadAddress DescAdress fallande
2314apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +33Atleast one of the Selling or Buying must be selectedMinst en av de sålda eller köpta måste väljas
2315apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +34Where manufacturing operations are carried.Där tillverkningsprocesser genomförs.
2316DocType: Stock Entry DetailSource WarehouseKälla Lager
2317DocType: Installation NoteInstallation DateInstallations Datum
2318DocType: EmployeeConfirmation DateBekräftelsedatum
2319DocType: C-FormTotal Invoiced AmountSammanlagt fakturerat belopp
2320DocType: AccountSales UserFörsäljningsanvändar
2321apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +46Min Qty can not be greater than Max QtyMin Antal kan inte vara större än Max Antal
2322DocType: Stock EntryCustomer or Supplier DetailsKund eller leverantör Detaljer
2323DocType: LeadLead OwnerProspekt ägaren
2324apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +257Warehouse is requiredLager krävs
2325DocType: EmployeeMarital StatusCivilstånd
2326DocType: Stock SettingsAuto Material RequestAutomaterialförfrågan
2327DocType: Time LogWill be updated when billed.Kommer att uppdateras när den faktureras.
2328DocType: Delivery Note ItemAvailable Batch Qty at From WarehouseFinns Batch Antal på From Warehouse
2329apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_replace_tool/bom_replace_tool.py +25Current BOM and New BOM can not be sameAktuell BOM och Nya BOM kan inte vara samma
2330apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +111Date Of Retirement must be greater than Date of JoiningDatum för pensionering måste vara större än Datum för att delta
2331DocType: Sales InvoiceAgainst Income AccountMot Inkomst konto
2332apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +69{0}% Delivered{0}% Levererad
2333apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +78Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).Produkt {0}: Beställd st {1} kan inte vara mindre än minimiorder st {2} (definierat i punkt).
2334DocType: Monthly Distribution PercentageMonthly Distribution PercentageMånadsdistributions Procent
2335DocType: TerritoryTerritory TargetsTerritorium Mål
2336DocType: Delivery NoteTransporter InfoTransporter info
2337DocType: Purchase Order Item SuppliedPurchase Order Item SuppliedInköpsorder Artikelleverans
2338apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +174Company Name cannot be CompanyFöretagsnamn kan inte vara företag
2339apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +27Letter Heads for print templates.Brevhuvuden för utskriftsmallar.
2340apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +32Titles for print templates e.g. Proforma Invoice.Titlar för utskriftsmallar t.ex. Proforma faktura.
2341apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +140Valuation type charges can not marked as InclusiveVärderingsavgifter kan inte markerats som inklusive
2342DocType: POS ProfileUpdate StockUppdatera lager
2343apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +100Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM.Olika UOM för produkter kommer att leda till felaktiga (Total) Nettovikts värden. Se till att Nettovikt för varje post är i samma UOM.
2344apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +39BOM RateBOM betyg
2345apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +85Please pull items from Delivery NoteVänligen hämta artikel från följesedel
2346apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +270Journal Entries {0} are un-linkedJournalanteckningar {0} är ej länkade
2347apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +37Record of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.Register över alla meddelanden av typen e-post, telefon, chatt, besök, etc.
2348apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +134Please mention Round Off Cost Center in CompanyAnge kostnadsställe för avrundning i bolaget
2349DocType: Purchase InvoiceTermsVillkor
2350apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +251Create NewSkapa Ny
2351DocType: Buying SettingsPurchase Order RequiredInköpsorder krävs
2352Item-wise Sales HistoryProduktvis försäljnings historia
2353DocType: Expense ClaimTotal Sanctioned AmountTotalt sanktione Mängd
2354Purchase AnalyticsInköps analyser
2355DocType: Sales Invoice ItemDelivery Note ItemFöljesedel Anteckningspunkt
2356DocType: Expense ClaimTaskUppgift
2357DocType: Purchase Taxes and ChargesReference Row #Referens Rad #
2358apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +76Batch number is mandatory for Item {0}Batchnummer är obligatoriskt för punkt {0}
2359apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js +14This is a root sales person and cannot be edited.Detta är en rot säljare och kan inte ändras.
2360Stock LedgerStock Ledger
2361apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +58Rate: {0}Betyg: {0}
2362DocType: Salary Slip DeductionSalary Slip DeductionLön Slip Avdrag
2363apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +202Select a group node first.Välj en grupp nod först.
2364apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +74Purpose must be one of {0}Syfte måste vara en av {0}
2365apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +108Fill the form and save itFyll i formuläret och spara det
2366DocType: Production Planning ToolDownload a report containing all raw materials with their latest inventory statusHämta en rapport som innehåller alla råvaror med deras senaste lagerstatus
2367apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +26Community ForumCommunity Forum
2368DocType: Leave ApplicationLeave Balance Before ApplicationLedighets balans innan Ansökan
2369DocType: SMS CenterSend SMSSkicka SMS
2370DocType: CompanyDefault Letter HeadStandard Brev
2371DocType: Time LogBillableFakturerbar
2372DocType: AccountRate at which this tax is appliedI takt med vilken denna skatt tillämpas
2373apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +18Reorder QtyOmbeställningskvantitet
2374DocType: CompanyStock Adjustment AccountLager Justering Konto
2375DocType: Journal EntryWrite OffAvskrivning
2376DocType: Time LogOperation IDDrift-ID
2377DocType: EmployeeSystem User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.Systemanvändare (inloggning) ID. Om inställt, kommer det att bli standard för alla HR former.
2378apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +16{0}: From {1}{0}: Från {1}
2379DocType: Taskdepends_onberor på
2380apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +86Opportunity LostFörlorad möjlighet
2381DocType: Features SetupDiscount Fields will be available in Purchase Order, Purchase Receipt, Purchase InvoiceRabatt fält kommer att finnas tillgänglig i inköpsorder, inköpskvitto, Inköpsfaktura
2382apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +211Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and SuppliersNamn på ett nytt konto. Obs: Vänligen inte skapa konton för kunder och leverantörer
2383DocType: BOM Replace ToolBOM Replace ToolBOM ersättnings verktyg
2384apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +37Country wise default Address TemplatesLandsvis standard adressmallar
2385DocType: Sales Order ItemSupplier delivers to CustomerLeverantören levererar till kunden
2386apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +735Show tax break-upVisa skatte uppbrott
2387apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +287Due / Reference Date cannot be after {0}På grund / Referens Datum kan inte vara efter {0}
2388apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +51Data Import and ExportData Import och export
2389DocType: Features SetupIf you involve in manufacturing activity. Enables Item 'Is Manufactured'Om du engagerar industrikonjunkturen. Aktiverar Punkt "tillverkas"
2390apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +54Invoice Posting DateFakturabokningsdatum
2391DocType: Sales InvoiceRounded TotalAvrundat Totalt
2392DocType: Product BundleList items that form the package.Lista objekt som bildar paketet.
2393apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/monthly_distribution/monthly_distribution.py +26Percentage Allocation should be equal to 100%Procentuell Fördelning bör vara lika med 100%
2394DocType: Serial NoOut of AMCSlut på AMC
2395DocType: Purchase Order ItemMaterial Request Detail NoMaterial Begär Detalj nr
2396apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +33Make Maintenance VisitSkapa Servicebesök
2397apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +187Please contact to the user who have Sales Master Manager {0} roleVänligen kontakta för användaren som har roll försäljningschef {0}
2398DocType: CompanyDefault Cash AccountStandard Konto
2399apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +79Company (not Customer or Supplier) master.Företag (inte kund eller leverantör) ledare.
2400apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +100Please enter 'Expected Delivery Date'Ange "Förväntat leveransdatum"
2401apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +182Delivery Notes {0} must be cancelled before cancelling this Sales OrderFöljesedelsnoteringar {0} måste avbrytas innan du kan avbryta denna kundorder
2402apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +374Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand TotalBetald belopp + Avskrivningsbelopp kan inte vara större än Totalsumma
2403apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +78{0} is not a valid Batch Number for Item {1}{0} är inte en giltig batchnummer för punkt {1}
2404apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +126Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0}Obs: Det finns inte tillräckligt med ledighetdagar för ledighet typ {0}
2405apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +9Note: If payment is not made against any reference, make Journal Entry manually.Notera: Om betalning inte sker mot någon referens, gör Journalpost manuellt.
2406DocType: ItemSupplier ItemsLeverantör artiklar
2407DocType: OpportunityOpportunity TypeMöjlighet Typ
2408apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +42New CompanyNytt företag
2409apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +56Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {0}Kostnadsställe krävs för "Resultaträkning" konto {0}
2410apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/delete_company_transactions.py +17Transactions can only be deleted by the creator of the CompanyTransaktioner kan bara tas bort av skaparen av bolaget
2411apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +21Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.Felaktigt antal Huvudböcker funna. Du kan ha valt fel konto i transaktionen.
2412apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +31To create a Bank AccountFör att skapa en bankkonto
2413DocType: Hub SettingsPublish AvailabilityPublicera tillgänglighet
2414apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +105Date of Birth cannot be greater than today.Födelsedatum kan inte vara längre fram än i dag.
2415Stock AgeingLager Åldrande
2416apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +218{0} '{1}' is disabled{0} {1} "är inaktiverad
2417apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +13Set as OpenAnge som Open
2418DocType: Notification ControlSend automatic emails to Contacts on Submitting transactions.Skicka automatiska meddelanden till kontakter på Skickar transaktioner.
2419apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +230Row {0}: Qty not avalable in warehouse {1} on {2} {3}. Available Qty: {4}, Transfer Qty: {5}Rad {0}: Antal inte tillgängligt i lager {1} på {2} {3}. Tillgängliga Antal: {4}, Transfer Antal: {5}
2420apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +20Item 3Produkt 3
2421DocType: Purchase OrderCustomer Contact EmailKundkontakt Email
2422DocType: Sales TeamContribution (%)Bidrag (%)
2423apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +464Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specifiedObs: Betalningpost kommer inte skapas eftersom "Kontanter eller bankkonto" angavs inte
2424apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +171ResponsibilitiesAnsvarsområden
2425apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_list.js +11TemplateMall
2426DocType: Sales PersonSales Person NameFörsäljnings Person Namn
2427apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +54Please enter atleast 1 invoice in the tableAnge minst 1 faktura i tabellen
2428apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +273Add UsersLägg till användare
2429DocType: Pricing RuleItem GroupProdukt Grupp
2430DocType: TaskActual Start Date (via Time Logs)Faktiskt startdatum (via Tidslogg)
2431DocType: Stock Reconciliation ItemBefore reconciliationInnan avstämning
2432apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +12To {0}Till {0}
2433DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges Added (Company Currency)Skatter och avgifter Added (Company valuta)
2434apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +374Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or ChargeableProdukt Skatte Rad {0} måste ha typen Skatt eller intäkt eller kostnad eller Avgiftsbelagd
2435DocType: Sales OrderPartly BilledDelvis Faktuerard
2436DocType: ItemDefault BOMStandard BOM
2437apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +22Please re-type company name to confirmVänligen ange företagsnamn igen för att bekräfta
2438apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +70Total Outstanding AmtTotalt Utestående Amt
2439DocType: Time Log BatchTotal HoursTotalt antal timmar
2440DocType: Journal EntryPrinting SettingsUtskriftsinställningar
2441apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +258Total Debit must be equal to Total Credit. The difference is {0}Totalt Betal måste vara lika med de sammanlagda kredit. Skillnaden är {0}
2442apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +11AutomotiveFordon
2443apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +684From Delivery NoteFrån Följesedel
2444DocType: Time LogFrom TimeFrån Tid
2445DocType: Notification ControlCustom MessageAnpassat Meddelande
2446apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +33Investment BankingInvestment Banking
2447apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +370Cash or Bank Account is mandatory for making payment entryKontant eller bankkonto är obligatoriskt för utbetalningensposten
2448DocType: Purchase InvoicePrice List Exchange RatePrislista Växelkurs
2449DocType: Purchase Invoice ItemRateBetygsätt
2450apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +62InternIntern
2451DocType: NewsletterA Lead with this email id should existEn start med denna epost-id ska finnas
2452DocType: Stock EntryFrom BOMFrån BOM
2453apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +34BasicGrundläggande
2454apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +94Stock transactions before {0} are frozenArkiv transaktioner före {0} är frysta
2455apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +217Please click on 'Generate Schedule'Klicka på "Skapa schema '
2456apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.js +61To Date should be same as From Date for Half Day leaveTill Datum bör vara densamma som från Datum för halv dag ledighet
2457apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +105e.g. Kg, Unit, Nos, mt.ex. Kg, enhet, nr, m
2458apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +96Reference No is mandatory if you entered Reference DateReferensnummer är obligatoriskt om du har angett referens Datum
2459apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +108Date of Joining must be greater than Date of BirthDatum för att delta måste vara större än Födelsedatum
2460DocType: Salary StructureSalary StructureLönestruktur
2461apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +246Multiple Price Rule exists with same criteria, please resolve \ conflict by assigning priority. Price Rules: {0}Flera prisregler finns med samma kriterier, vänligen lös \ konflikten genom att prioritera. Pris Regler: {0}
2462DocType: AccountBankBank
2463apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +9AirlineFlygbolag
2464apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +580Issue MaterialProblem Material
2465DocType: Material Request ItemFor WarehouseFör Lager
2466DocType: EmployeeOffer DateErbjudandet Datum
2467DocType: Hub SettingsAccess TokenTillträde token
2468DocType: Sales Invoice ItemSerial NoSerienummer
2469apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +144Please enter Maintaince Details firstAnge servicedetaljer först
2470DocType: ItemIs Fixed Asset ItemÄr Fast tillgångspost
2471DocType: Stock EntryIncluding items for sub assembliesInklusive poster för underheter
2472DocType: Features SetupIf you have long print formats, this feature can be used to split the page to be printed on multiple pages with all headers and footers on each pageOm du har långa utskriftsformat, kan denna funktionen användas för att dela sidan som ska skrivas ut på flera sidor med alla sidhuvud och sidfot på varje sida
2473apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +98All TerritoriesAlla territorierna
2474DocType: Purchase InvoiceItemsProdukter
2475DocType: Fiscal YearYear NameÅr namn
2476DocType: Process PayrollProcess PayrollProcess Lön
2477apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +77There are more holidays than working days this month.Det finns mer semester än arbetsdagar denna månad.
2478DocType: Product Bundle ItemProduct Bundle ItemProduktpaket Punkt
2479DocType: Sales PartnerSales Partner NameFörsäljnings Partner Namn
2480DocType: Purchase Invoice ItemImage ViewVisa bild
2481DocType: IssueOpening TimeÖppnings Tid
2482apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +92From and To dates requiredFrån och Till datum krävs
2483apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +46Securities & Commodity ExchangesVärdepapper och råvarubörserna
2484DocType: Shipping RuleCalculate Based OnBeräkna baserad på
2485DocType: Delivery Note ItemFrom WarehouseFrån Warehouse
2486DocType: Purchase Taxes and ChargesValuation and TotalVärdering och Total
2487DocType: Tax RuleShipping CityShipping stad
2488apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +58This Item is a Variant of {0} (Template). Attributes will be copied over from the template unless 'No Copy' is setDenna punkt är en variant av {0} (Template). Attribut kopieras över från mallen om "No Copy 'är inställd
2489DocType: AccountPurchase UserInköpsanvändare
2490DocType: Notification ControlCustomize the NotificationAnpassa Anmälan
2491apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +24Default Address Template cannot be deletedStandard Adress mall kan inte tas bort
2492DocType: Sales InvoiceShipping RuleFrakt Regel
2493DocType: Journal EntryPrint HeadingUtskrifts Rubrik
2494DocType: QuotationMaintenance ManagerUnderhållschef
2495apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +54Total cannot be zeroTotalt kan inte vara noll
2496apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +16'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero"Dagar sedan senaste order" måste vara större än eller lika med noll
2497DocType: C-FormAmended FromÄndrat Från
2498apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377Raw MaterialRåmaterial
2499DocType: Leave ApplicationFollow via EmailFölj via e-post
2500DocType: Purchase Taxes and ChargesTax Amount After Discount AmountSkattebelopp efter rabatt Belopp
The file is too large to be shown. View Raw