2020-03-10 18:21:33 +05:30

302 KiB
Raw Blame History

1(Half Day)(Yarim kun)
2Currently no stock available in any warehouseHozirgi vaqtda biron-bir omborda hech qanday zachiralarni mavjud emas
3From Date can not be greater than To DateSana Sana Sana uchun katta bo'lishi mumkin emas
4Group Roll NoGuruhlar soni №
5or yoki
6 {0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item{0} Saqlashni namunaviy guruhga asoslangan holda saqlang, iltimos namunadagi namunani saqlab qolish uchun Patch No ni tanlang
7"Customer Provided Item" cannot be Purchase Item also"Xaridor tomonidan taqdim etilgan mahsulot" ham Buyumni xarid qila olmaydi
8"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate"Xaridor tomonidan berilgan mahsulot" baholov qiymatiga ega bo'lmaydi
9"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item"Ruxsat etilgan aktivlar" ni belgilash mumkin emas, chunki ob'ektga nisbatan Asset yozuvi mavjud
10'Based On' and 'Group By' can not be same'Based On' va 'Group By' bir xil bo'lishi mumkin emas
11'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero"Oxirgi buyurtma beri o'tgan kunlar" noldan kattaroq yoki teng bo'lishi kerak
12'Entries' cannot be empty"Yozuvlar" bo'sh bo'lishi mumkin emas
13'From Date' is required"Sana" kerak
14'From Date' must be after 'To Date'"Sana" sanasidan so'ng "To Date"
15'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item"Seriya Yo'q" yo'q, mahsulot bo'lmagan narsa uchun "Ha" bo'lishi mumkin emas
16'Opening'"Ochilish"
17'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'"Qo'llash holatlari" "Asl holatdan boshlab" dan kam bo'lmasligi kerak
18'To Date' is required"Sana uchun" so'raladi
19'Total'"Umumiy"
20'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}"Yangilash kabinetga" tekshirilishi mumkin emas, chunki elementlar {0}
21'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale'Qimmatli qog'ozlar yangilanishi' moddiy aktivlarni sotish uchun tekshirilishi mumkin emas
22) for {0}) uchun {0}
231 exact match.1 ta o'yin.
2490-Above90-yil
25A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer GroupXaridorlar guruhi shu nom bilan mavjud bo'lib, xaridorning nomini o'zgartiring yoki xaridorlar guruhini o'zgartiring
26A Default Service Level Agreement already exists.Odatiy xizmat darajasi to'g'risidagi kelishuv allaqachon mavjud.
27A Lead requires either a person's name or an organization's nameQo'rg'oshin yoki shaxsning ismi yoki tashkilotning ismi talab qilinadi
28A customer with the same name already existsXuddi shu nomga ega bo'lgan mijoz allaqachon mavjud
29A question must have more than one optionsSavolda bir nechta variant bo'lishi kerak
30A qustion must have at least one correct optionsAxtandagi kamida bitta to'g'ri variant bo'lishi kerak
31A {0} exists between {1} and {2} ({1} va {2} () o'rtasidagi {0} mavjud
32Abbr can not be blank or spaceAbbr bo'sh yoki bo'sh joy bo'la olmaydi
33Abbreviation already used for another companyQisqartma boshqa kompaniya uchun ishlatilgan
34Abbreviation cannot have more than 5 charactersQisqartirishda 5 dan ortiq belgi bo'lishi mumkin emas
35Abbreviation is mandatoryQisqartirish majburiydir
36About the CompanyKompaniya haqida
37About your companySizning kompaniyangiz haqida
38AboveYuqorida
39AbsentYo'q
40Academic TermAkademik atamalar
41Academic Term: Akademik atamalar:
42Academic YearO'quv yili
43Academic Year: O'quv yil:
44Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0}Qabul qilingan + Rad etilgan Qty, {0}
45Accessable ValueKirish mumkin bo'lgan qiymat
46AccountHisob
47Account NumberHisob raqami
48Account Number {0} already used in account {1}Hisob raqami {0} allaqachon {1} hisobida ishlatilgan
49Account Pay OnlyHisob faqatgina to'laydi
50Account TypeHisob turi
51Account Type for {0} must be {1}{0} uchun hisob turi {1} bo'lishi kerak
52Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'Hisob balansida allaqachon Kreditda 'Balans Must Be' deb ataladigan 'Debit'
53Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'Debit-da hisob balansi mavjud bo'lsa, sizda "Balance Must Be" ("Balance Must Be") "Credit"
54Account number for account {0} is not available.<br> Please setup your Chart of Accounts correctly.{0} hisob qaydnomasi raqami mavjud emas. <br> Iltimos, Hisoblar jadvalini to&#39;g&#39;ri sozlang.
55Account with child nodes cannot be converted to ledgerBola tugunlari bilan hisob qaydnomasiga o&#39;tkazilmaydi
56Account with child nodes cannot be set as ledgerBola düğümleri bo&#39;lgan hisob, kitoblar sifatida ayarlanamaz
57Account with existing transaction can not be converted to group.Mavjud tranzaksiya hisobiga guruhga o&#39;tish mumkin emas.
58Account with existing transaction can not be deletedMavjud amal bilan hisob o&#39;chirilmaydi
59Account with existing transaction cannot be converted to ledgerMavjud tranzaktsiyaga ega hisob qaydnomasi kitobga o&#39;tkazilmaydi
60Account {0} does not belong to company: {1}Hisob {0} kompaniyaga tegishli emas: {1}
61Account {0} does not belongs to company {1}Hisob {0} kompaniya {1} ga tegishli emas
62Account {0} does not exist{0} hisobi mavjud emas
63Account {0} does not existsHisob {0} mavjud emas
64Account {0} does not match with Company {1} in Mode of Account: {2}Hisob {0} Hisob holatida Kompaniya {1} bilan mos emas: {2}
65Account {0} has been entered multiple times{0} hisobi bir necha marta kiritilgan
66Account {0} is added in the child company {1}{0} hisobiga {1} bolalar kompaniyasida
67Account {0} is frozen{0} hisobi muzlatilgan
68Account {0} is invalid. Account Currency must be {1}{0} hisobi bekor. Hisob valyutasi {1} bo&#39;lishi kerak
69Account {0}: Parent account {1} can not be a ledgerHisob {0}: Ota-hisob {1} hisob kitobi bo&#39;lishi mumkin emas
70Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2}Hisob {0}: Ota-hisob {1} kompaniyaga tegishli emas: {2}
71Account {0}: Parent account {1} does not existHisob {0}: Ota-hisob {1} mavjud emas
72Account {0}: You can not assign itself as parent accountHisob {0}: Siz uni ota-ona hisobga olmaysiz
73Account: {0} can only be updated via Stock TransactionsHisob-kitobi: {0} faqatgina Stock Transactions orqali yangilanishi mumkin
74Account: {0} with currency: {1} can not be selectedHisob: {0} valyutaga: {1} tanlanmaydi
75AccountantHisobchi
76AccountingHisob-kitob
77Accounting Entry for AssetAktivlar uchun hisob yozuvi
78Accounting Entry for StockQimmatli qog&#39;ozlar uchun hisob yozuvi
79Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2}{0} uchun hisob yozuvi: {1} faqat valyutada amalga oshirilishi mumkin: {2}
80Accounting LedgerBuxgalterlik hisobi
81Accounting entries have already been made in currency {0} for company {1}. Please select a receivable or payable account with currency {0}.Kompaniya {1} uchun valyuta {0} da buxgalteriya hisobi allaqachon olib borilgan. Iltimos, {0} valyutasi bilan oladigan yoki to&#39;lovli hisobni tanlang.
82Accounting journal entries.Buxgalteriya jurnali yozuvlari.
83AccountsHisoblar
84Accounts PayableKreditorlik qarzi
85Accounts Payable SummaryTo&#39;lanadigan qarz hisoboti
86Accounts ReceivableKutilgan tushim
87Accounts Receivable SummaryQabul qilinadigan hisobvaraqlarning qisqacha bayoni
88Accounts table cannot be blank.Hisoblar jadvali bo&#39;sh bo&#39;lishi mumkin emas.
89Accrual Journal Entry for salaries from {0} to {1}Accrual Journal {0} dan {1} ga qadar ish haqi kiritish
90Accumulated DepreciationYig&#39;ilgan amortizatsiya
91Accumulated Depreciation AmountYig&#39;ilgan Amortizatsiya summasi
92Accumulated Depreciation as onBirgalikdagi amortizatsiya
93Accumulated MonthlyYig&#39;ilgan oylik
94Accumulated ValuesBirgalikda qadriyatlar
95Accumulated Values in Group CompanyGuruh kompaniyalarida to&#39;plangan qiymatlar
96Achieved ({})Muvaffaqiyatli bajarildi ({})
97ActionHarakat
98Action InitialisedAmal boshlandi
99ActionsAmallar
100ActiveFaol
101Active Leads / CustomersFaol yo&#39;riqchilar / mijozlar
102Activity Cost exists for Employee {0} against Activity Type - {1}Faoliyatning narxi {1} uchun xizmatdoshi {0} uchun mavjud.
103Activity Cost per EmployeeXodimga ko&#39;ra harajatlar
104Activity TypeFaollik turi
105Actual CostHaqiqiy xarajat
106Actual Delivery DateHaqiqiy etkazib berish sanasi
107Actual QtyHaqiqiy Miqdor
108Actual Qty is mandatoryHaqiqiy miqdori majburiydir
109Actual Qty {0} / Waiting Qty {1}Haqiqiy miqdori {0} / kutish soni {1}
110Actual Qty: Quantity available in the warehouse.Haqiqiy Miqdor: miqdori omborda mavjud.
111Actual qty in stockAksiyada haqiqiy miqdor
112Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0}Haqiqiy turdagi soliqni {0} qatoridagi Item kursiga qo&#39;shish mumkin emas
113AddQo&#39;shish
114Add / Edit PricesNarxlarni qo&#39;shish / tahrirlash
115Add All SuppliersBarcha etkazib beruvchilarni qo&#39;shish
116Add CommentIzoh qo&#39;shish
117Add CustomersFoydalanuvchilarni qo&#39;shish
118Add EmployeesIshchilarni qo&#39;shish
119Add ItemMavzu qo&#39;shish
120Add ItemsMa&#39;lumotlar qo&#39;shish
121Add LeadsRahbarlar qo&#39;shing
122Add Multiple TasksKo&#39;p vazifalarni qo&#39;shish
123Add RowRoy qo&#39;shish
124Add Sales PartnersSavdo hamkorlarini qo&#39;shish
125Add Serial NoSeriya raqami qo&#39;shing
126Add StudentsTalabalarni qo&#39;shish
127Add SuppliersYetkazuvchilarni qo&#39;shish
128Add Time SlotsVaqt oraliqlarini qo&#39;shish
129Add TimesheetsVaqt jadvallarini qo&#39;shish
130Add TimeslotsTimeslots-ni qo&#39;shish
131Add Users to MarketplaceFoydalanuvchilarni Bozorga qo&#39;shish
132Add a new addressYangi manzilni qo&#39;shing
133Add cards or custom sections on homepageBosh sahifada kartalar yoki maxsus bo&#39;limlarni qo&#39;shing
134Add more items or open full formBoshqa narsalarni qo&#39;shish yoki to&#39;liq shaklni oching
135Add notesQaydlarni qo&#39;shing
136Add the rest of your organization as your users. You can also add invite Customers to your portal by adding them from ContactsTashkilotingiz qolganlarini foydalanuvchilar sifatida qo&#39;shing. Siz shuningdek mijozlaringizni Kontaktlar ro&#39;yxatidan qo&#39;shib, portalga taklif qilishingiz mumkin
137Add to DetailsMa&#39;lumotlarga qo&#39;shish
138Add/Remove RecipientsQabul qiluvchilarni qo&#39;shish / o&#39;chirish
139AddedQo&#39;shildi
140Added to detailsTafsilotlarga qo&#39;shildi
141Added {0} users{0} foydalanuvchi qo&#39;shilgan
142Additional Salary Component Exists.Qo&#39;shimcha ish haqi komponenti mavjud.
143AddressManzil
144Address Line 2Manzil yo&#39;nalish 2
145Address NameManzil nomi
146Address TitleManzil nomi
147Address TypeManzil turi
148Administrative ExpensesMa&#39;muriy xarajatlar
149Administrative OfficerMa&#39;muriy javobgar
150AdmissionQabul qilish
151Admission and EnrollmentQabul va Ro&#39;yhatdan o&#39;tish
152Admissions for {0}{0} uchun qabul
153AdmitTan oling
154AdmittedQabul qilingan
155Advance AmountAvans miqdori
156Advance PaymentsAdvance to&#39;lovlar
157Advance account currency should be same as company currency {0}Avans hisobvarag&#39;ining valyutasi kompaniya valyutasi {0}
158Advance amount cannot be greater than {0} {1}Avans miqdori {0} {1} dan ortiq bo&#39;lishi mumkin emas
159AdvertisingReklama
160AerospaceAerokosmos
161AgainstQarshi
162Against AccountHisobga qarshi
163Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entryJournal Entryga qarshi {0} ga mos keladigan {1} yozuvi yo&#39;q
164Against Journal Entry {0} is already adjusted against some other voucherJurnalga qarshi {0} ga qarshi allaqachon boshqa kvotalarga qarshi o&#39;rnatilgan
165Against Supplier Invoice {0} dated {1}{1} {0} yetkazib beruvchi hisob-fakturasiga qarshi
166Against VoucherVoucherga qarshi
167Against Voucher TypeVoucher turiga qarshi
168AgeYoshi
169Age (Days)Yosh (kunlar)
170Ageing Based OnQarish asosli
171Ageing Range 1Qarish oralig&#39;i 1
172Ageing Range 2Qarish oralig&#39;i 2
173Ageing Range 3Qarish oralig&#39;i 3
174AgricultureQishloq xo&#39;jaligi
175Agriculture (beta)Qishloq xo&#39;jaligi (beta)
176AirlineAviakompaniya
177All AccountsBarcha hisoblar
178All Addresses.Barcha manzillar.
179All Assessment GroupsBarcha baholash guruhlari
180All BOMsBarcha BOMlar
181All Contacts.Barcha kontaktlar.
182All Customer GroupsBarcha xaridorlar guruhlari
183All DayButun kun
184All DepartmentsBarcha bo&#39;limlar
185All Healthcare Service UnitsBarcha sog&#39;liqni saqlash bo&#39;limlari
186All Item GroupsBarcha elementlar guruhlari
187All JobsBarcha ishlar
188All ProductsBarcha Mahsulotlar
189All Products or Services.Barcha mahsulotlar yoki xizmatlar.
190All Student AdmissionsBarcha talabalar qabul
191All Supplier GroupsBarcha Yetkazib beruvchi Guruhlari
192All Supplier scorecards.Barcha Yetkazib beruvchi kartalari.
193All TerritoriesBarcha hududlar
194All WarehousesBarcha saqlash
195All communications including and above this shall be moved into the new IssueUshbu va undan yuqori qismdagi barcha xabarlar yangi nashrga o&#39;tkazilishi kerak
196All items have already been invoicedBarcha elementlar allaqachon faktura qilingan
197All items have already been transferred for this Work Order.Barcha buyumlar ushbu Ish tartibi uchun allaqachon uzatilgan.
198All other ITCBarcha boshqa ITC
199All the mandatory Task for employee creation hasn't been done yet.Xodimlarni yaratish bo&#39;yicha barcha majburiy masala hali bajarilmadi.
200All these items have already been invoicedBu barcha narsalar allaqachon faturalanmıştı
201Allocate Payment AmountTo&#39;lov miqdorini ajratish
202Allocated AmountAjratilgan miqdori
203Allocated LeavesAjratilgan barglar
204Allocating leaves...Barglarni ajratish ...
205Already record exists for the item {0}{0} elementi uchun allaqachon qayd mavjud
206Already set default in pos profile {0} for user {1}, kindly disabled default{0} uchun {0} profilidagi profilni sukut qilib qo&#39;ygansiz, shunchaki o&#39;chirilgan
207Alternate ItemMuqobil element
208Alternative item must not be same as item codeShu bilan bir qatorda element element kodi bilan bir xil bo&#39;lmasligi kerak
209AmountMiqdor
210Amount After DepreciationAmortizatsiyadan keyin jami miqdor
211Amount of Integrated TaxIntegrated soliqning miqdori
212Amount of TDS DeductedTDS miqdori kamaydi
213Amount should not be less than zero.Miqdori noldan kam bo&#39;lmasligi kerak.
214Amount to BillBill miqdori
215Amount {0} {1} against {2} {3}{0} {1} miqdori {2} {3} ga nisbatan
216Amount {0} {1} deducted against {2}{0} {1} miqdori {2} ga nisbatan hisobdan chiqarildi
217Amount {0} {1} transferred from {2} to {3}{0} {1} miqdori {2} dan {3}
218Amount {0} {1} {2} {3}Miqdor {0} {1} {2} {3}
219AmtAmt
220An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item groupMavzu guruhi bir xil nom bilan mavjud bo&#39;lib, element nomini o&#39;zgartiring yoki element guruhini o&#39;zgartiring
221An academic term with this 'Academic Year' {0} and 'Term Name' {1} already exists. Please modify these entries and try again.Ushbu &quot;o&#39;quv yili&quot; {0} va &quot;muddatli nomi&quot; {1} bilan akademik atama allaqachon mavjud. Iltimos, ushbu yozuvlarni o&#39;zgartiring va qayta urinib ko&#39;ring.
222An error occurred during the update processYangilash jarayonida xatolik yuz berdi
223An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the itemElement ({0}) bir xil nom bilan mavjud bo&#39;lsa, iltimos, element guruhining nomini o&#39;zgartiring yoki ob&#39;ektni nomini o&#39;zgartiring
224AnalystTahlilchi
225AnalyticsTahlillar
226Annual Billing: {0}Yillik to&#39;lov: {0}
227Annual SalaryYillik ish haqi
228AnonymousAnonim
229Another Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' and account '{3}' for fiscal year {4}&quot;{0}&quot; boshqa byudjet yozuvi allaqachon {1} &#39;{2}&#39; ga qarshi va {4} moliya yili uchun &#39;{3}&#39; hisobi mavjud.
230Another Period Closing Entry {0} has been made after {1}Boshqa bir davrni yopish {0} {1}
231Another Sales Person {0} exists with the same Employee idBoshqa bir Sotuvdagi Shaxs {0} bir xil xodim identifikatori mavjud
232AntibioticAntibiotik
233Apparel & AccessoriesKiyim va aksessuarlar
234Applicable if the company is SpA, SApA or SRLAgar kompaniya SpA, SApA yoki SRL bo&#39;lsa, amal qilishi mumkin
235Applicable if the company is a limited liability companyAgar kompaniya cheklangan jamiyat bo&#39;lsa, amal qilishi mumkin
236Applicable if the company is an Individual or a ProprietorshipKompaniyaning bir shaxs yoki mulkiy bo&#39;lsa, amal qilishi mumkin
237ApplicantAriza beruvchi
238Applicant TypeAriza beruvchi turi
239Application of Funds (Assets)Mol-mulkni (aktivlarni) qo&#39;llash
240Application period cannot be across two allocation recordsIlova muddati ikkita ajratma yozuvida bo&#39;lishi mumkin emas
241Application period cannot be outside leave allocation periodAriza soati tashqaridan ajratilgan muddatning tashqarisida bo&#39;lishi mumkin emas
242AppliedAmalga oshirildi
243Apply NowEndi murojaat qiling
244Appointment AnalyticsAppointment Analytics
245Appointment ConfirmationUchrashuvni tasdiqlash
246Appointment Duration (mins)Uchrashuv davomiyligi (daqiqa)
247Appointment TypeUchrashuv turi
248Appointment cancelledUchrashuv bekor qilindi
249Appointment cancelled, Please review and cancel the invoice {0}Uchrashuv bekor qilindi, Iltimos, {0} hisob-fakturasini ko&#39;rib chiqing va bekor qiling
250Appointment {0} and Sales Invoice {1} cancelledUchrashuv {0} va Sotuvdagi Billing {1} bekor qilindi
251Appointments and EncountersUchrashuvlar va uchrashuvlar
252Appointments and Patient EncountersUchrashuvlar va bemor uchrashuvlari
253Appraisal {0} created for Employee {1} in the given date rangeBerilgan sana oralig&#39;ida {1} xodimi uchun yaratilgan {0} bahosi
254ApprenticeChiragcha
255Approval Status must be 'Approved' or 'Rejected'Tasdiqlash maqomi &quot;Tasdiqlangan&quot; yoki &quot;Rad etilgan&quot; bo&#39;lishi kerak
256ApproveTasdiqlang
257Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable ToIshtirokni tasdiqlash qoida sifatida qo&#39;llanilishi mumkin bo&#39;lgan rolga o&#39;xshamaydi
258Approving User cannot be same as user the rule is Applicable ToFoydalanuvchini tasdiqlash foydalanuvchi kabi bir xil bo&#39;lmasligi mumkin. Qoidalar amal qilishi mumkin
259Apps using current key won't be able to access, are you sure?Joriy kalitdan foydalanadigan ilovalar kirish imkoniga ega emas, ishonchingiz komilmi?
260Are you sure you want to cancel this appointment?Siz ushbu uchrashuvni bekor qilmoqchimisiz?
261ArrearArrear
262As ExaminerEkspert sifatida
263As On DateSana bo&#39;yicha
264As SupervisorBoshqaruvchi sifatida
265As per rules 42 & 43 of CGST RulesCGST qoidalarining 42 va 43 qoidalariga muvofiq
266As per section 17(5)17-bo&#39;lim (5) bo&#39;yicha,
267As per the Buying Settings if Purchase Order Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Order first for item {0}Sotib olish buyrug&#39;iga mos keladigan buyurtma sozlamalari bo&#39;yicha == &#39;YES&#39; bo&#39;lsa, u holda Xarid-fakturani yaratishda foydalanuvchi avval {0}
268As per the Buying Settings if Purchase Reciept Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Receipt first for item {0}Buying Reciept Required == &quot;YES&quot; buyurtma sozlamalari bo&#39;yicha, keyin Xarid-fakturani yaratish uchun, foydalanuvchi oldin {0}
269As per your assigned Salary Structure you cannot apply for benefitsSizning belgilangan Ma&#39;ruza tuzilishiga ko&#39;ra siz nafaqa olish uchun ariza bera olmaysiz
270AssessmentBaholash
271Assessment CriteriaBaholash mezonlari
272Assessment GroupBaholash guruhi
273Assessment Group: Baholash guruhi:
274Assessment PlanBaholash rejasi
275Assessment Plan NameBaholash rejasining nomi
276Assessment ReportBaholash bo&#39;yicha hisobot
277Assessment ReportsBaholash bo&#39;yicha hisobot
278Assessment ResultBaholash natijasi
279Assessment Result record {0} already exists.Baholash natijalari {0} allaqachon mavjud.
280AssetAsset
281Asset CategoryAsset kategoriyasi
282Asset Category is mandatory for Fixed Asset itemAssot kategoriyasi Ruxsat etilgan obyektlar uchun majburiydir
283Asset MaintenanceAktivlarga texnik xizmat ko&#39;rsatish
284Asset MovementAktivlar harakati
285Asset Movement record {0} createdAsset Movement yozuvi {0} yaratildi
286Asset NameAsset nomi
287Asset Received But Not BilledQabul qilingan, lekin olinmagan aktivlar
288Asset Value AdjustmentAsset qiymatini sozlash
289Asset cannot be cancelled, as it is already {0}Aktivni bekor qilish mumkin emas, chunki allaqachon {0}
290Asset scrapped via Journal Entry {0}Aktivlar jurnal jurnali orqali {0}
291Asset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}Asset ({0}) allaqachon {1}
292Asset {0} does not belong to company {1}Asset {0} kompaniyaga tegishli emas {1}
293Asset {0} must be submittedAsset {0} yuborilishi kerak
294AssetsAktivlar
295AssignBelgilash
296Assign Salary StructureIsh haqi tuzilishini tayinlash
297Assign to EmployeesXodimlarga tayinlang
298Assigning Structures...Tuzilmalarni tayinlash ...
299AssociateBirgalikda
300At least one mode of payment is required for POS invoice.Qalin hisob-faktura uchun kamida bitta to&#39;lov tartibi talab qilinadi.
301Atleast one item should be entered with negative quantity in return documentEng kamida bitta element qaytarib berilgan hujjatda salbiy miqdor bilan kiritilishi kerak
302Atleast one of the Selling or Buying must be selectedEng ko&#39;p sotilgan yoki sotilgan bittadan bittasini tanlash kerak
303Atleast one warehouse is mandatoryEng kamida bir omborxona majburiydir
304Attach LogoAsosiy joylashtiring
305AttachmentsQo&#39;shimchalar
306AttendanceIshtirok etish
307Attendance From Date and Attendance To Date is mandatorySana va davomiylikdan Sana bo&#39;yicha ishtirok etish majburiydir
308Attendance Record {0} exists against Student {1}Davomat yozuvi {0} talabasiga qarshi {1} mavjud
309Attendance can not be marked for future datesKelgusi sanalar uchun tomosha qilish mumkin emas
310Attendance date can not be less than employee's joining dateIshtirok etish muddati xodimning ishtirok etish kunidan kam bo&#39;lmasligi kerak
311Attendance for employee {0} is already markedXodimga ({0} davomi allaqachon belgilangan
312Attendance for employee {0} is already marked for this dayXodim uchun {0} davomi bu kun uchun belgilandi
313Attendance has been marked successfully.Ishtirok etish muvaffaqiyatli o&#39;tdi.
314Attendance not submitted for {0} as it is a Holiday.Dam olish kuni sifatida {0} uchun yuborilmadi.
315Attendance not submitted for {0} as {1} on leave.Davom etish {0} uchun {1} sifatida qoldirilmadi.
316Attribute table is mandatoryXususiyat jadvali majburiydir
317Attribute {0} selected multiple times in Attributes TableAttestatsiyaning {0} xususiyati bir nechta marta Attributes jadvalida tanlangan
318Authorized SignatoryVakolatli vakil
319Auto Material Requests GeneratedAvto-moddiy buyurtmalar yaratildi
320Auto repeat document updatedAvtomatik qayta-qayta hujjat yangilandi
321AutomotiveAvto
322AvailableMavjud
323Available LeavesMavjud barglar
324Available QtyMavjud son
325Available SellingSotuvga tayyor
326Available for use date is requiredFoydalanish uchun mavjud bo&#39;lgan sana talab qilinadi
327Available slotsMavjud yuvalar
328Available {0}{0} mavjud
329Available-for-use Date should be after purchase dateFoydalanish uchun yaroqli kun sana sotib olinganidan keyin bo&#39;lishi kerak
330Average AgeO&#39;rtacha yoshi
331Average RateO&#39;rtacha narx
332Avg Daily OutgoingAvg Daily Outgoing
333Avg. Buying Price List RateOrt Sotib olish narxlarining ro&#39;yxati
334Avg. Selling Price List RateOrt Sotish narxi narxlari darajasi
335Avg. Selling RateOrt Sotish darajasi
336BOMBOM
337BOM #{0}: Raw material cannot be same as main ItemBOM # {0}: Xomashyo asosiy element bilan bir xil bo&#39;lishi mumkin emas
338BOM BrowserBOM brauzeri
339BOM NoBOM No
340BOM RateBOM darajasi
341BOM Stock ReportBOM birjasi
342BOM and Manufacturing Quantity are requiredBOM va ishlab chiqarish miqdori talab qilinadi
343BOM does not contain any stock itemBOMda biron-bir narsalar mavjud emas
344BOM {0} does not belong to Item {1}BOM {0} {1} mahsulotiga tegishli emas
345BOM {0} must be activeBOM {0} faol bo&#39;lishi kerak
346BOM {0} must be submittedBOM {0} yuborilishi kerak
347BalanceBalans
348Balance (Dr - Cr)Balans (Dr - Cr)
349Balance ({0})Balans ({0})
350Balance QtyBalans miqdori
351Balance SheetBalanslar varaqasi
352Balance ValueBalans qiymati
353Balance for Account {0} must always be {1}Hisob uchun {0} muvozanat har doim {1} bo&#39;lishi kerak
354BankBank
355Bank AccountBank hisob raqami
356Bank AccountsBank hisoblari
357Bank DraftBankning loyihasi
358Bank EntriesBank yozuvlari
359Bank NameBank nomi
360Bank Overdraft AccountBankning omonat hisoboti
361Bank ReconciliationBank bilan kelishuv
362Bank Reconciliation StatementBank kelishuvi bayonoti
363Bank StatementBank bayonnomasi
364Bank Statement SettingsBank Statement Sozlamalari
365Bank Statement balance as per General LedgerBosh Bog&#39;lanish bo&#39;yicha Bank Statement balansi
366Bank account cannot be named as {0}Bank hisobi {0}
367Bank/Cash transactions against party or for internal transferBank / Partiyaga qarshi yoki ichki pul o&#39;tkazish uchun pul o&#39;tkazish
368BankingBank xizmatlari
369Banking and PaymentsBank va to&#39;lovlar
370Barcode {0} already used in Item {1}{1} {{1} shkalasi allaqachon ishlatilgan
371Barcode {0} is not a valid {1} code{0} shtrix kodi joriy {1} kod emas
372BaseAsosiy
373Based OnShunga asosan
374Based On Payment TermsTo&#39;lov shartlariga asoslangan
375BasicAsosiy
376BatchPartiya
377Batch EntriesPartiya yozuvlari
378Batch ID is mandatoryPartiya identifikatori majburiydir
379Batch InventoryPartiya inventarizatsiyasini
380Batch NamePartiya nomi
381Batch NoPartiya no
382Batch number is mandatory for Item {0}Partiya raqami {0} band uchun majburiydir.
383Batch {0} of Item {1} has expired.{1} bandining {0} to&#39;plami amalda bo&#39;ldi.
384Batch {0} of Item {1} is disabled.{1} bandining {0} guruhi o&#39;chirilgan.
385Batch: Partiya:
386BatchesKassalar
387Become a SellerSotuvchi bo&#39;l
388BillBill
389Bill DateBill tarixi
390Bill NoBill №
391Bill of MaterialsMateriallar to&#39;plami
392Bill of Materials (BOM)Materiallar to&#39;plami (BOM)
393Billable HoursHisoblangan soatlar
394BilledTo&#39;lov
395Billed AmountTo&#39;lov miqdori
396BillingBilling
397Billing AddressMurojaat manzili
398Billing Address is same as Shipping AddressTo&#39;lov manzili Yuk tashish manzili bilan bir xil
399Billing AmountTo&#39;lov miqdori
400Billing StatusBilling holati
401Billing currency must be equal to either default company's currency or party account currencyTo&#39;lov valyutasi odatiy kompaniyaning valyutasiga yoki partiyaning hisobvaraqlariga teng bo&#39;lishi kerak
402Bills raised by Suppliers.Yetkazuvchilar tomonidan ko&#39;tarilgan aktsiyalar.
403Bills raised to Customers.Xarajatlar mijozlarga yetkazildi.
404BiotechnologyBiotexnologiya
405Birthday ReminderTug&#39;ilgan kun eslatmasi
406BlackQora
407Blanket Orders from Costumers.Kichkintoylar buyurtmachisi.
408Block InvoiceBlokni to&#39;ldirish
409BomsBoms
410Bonus Payment Date cannot be a past dateBonus To&#39;lov sanasi o&#39;tgan sana bo&#39;la olmaydi
411Both Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be setSinov muddati boshlanish sanasi va Sinov muddati tugashi kerak
412Both Warehouse must belong to same CompanyHar ikkisi ham bir xil kompaniyaga tegishli bo&#39;lishi kerak
413BranchFilial
414BroadcastingEshittirish
415BrokerageBrokerlik
416Browse BOMBOM-ga ko&#39;z tashlang
417Budget AgainstByudjetga qarshi
418Budget ListByudjet ro&#39;yxati
419Budget Variance ReportByudjet o&#39;zgaruvchilari hisoboti
420Budget cannot be assigned against Group Account {0}Byudjetga {0} Guruhlik hisobiga berilmaydi
421Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense accountByudjet {0} ga nisbatan tayinlanishi mumkin emas, chunki u daromad yoki xarajatlar hisobiga kirmaydi
422BuildingsBinolar
423Bundle items at time of sale.Savdoni sotish vaqtidagi narsalarni to&#39;plash.
424Business Development ManagerIsh oshirish menejeri
425BuyXarid qiling
426BuyingSotib olish
427Buying AmountXarid qilish miqdori
428Buying Price ListNarxlar ro&#39;yxatini sotib olish
429Buying RateXarid qilish darajasi
430Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}Agar {0} sifatida tanlangan bo&#39;lsa, xaridni tekshirish kerak
431By {0}{0} bo&#39;yicha
432Bypass credit check at Sales Order Savdo buyurtmasiga ko&#39;ra kredit nazorati o&#39;tkazmasin
433C-Form recordsC-formasi yozuvlari
434C-form is not applicable for Invoice: {0}C-formasi Billing uchun qo&#39;llanilmaydi: {0}
435CEOBosh ijrochi direktor
436CESS AmountCESS miqdori
437CGST AmountCGST miqdori
438CRMCRM
439CWIP AccountCWIP hisobi
440Calculated Bank Statement balanceBank hisob-kitob balansi hisoblangan
441CallsQo&#39;ng&#39;iroqlar
442CampaignKampaniya
443Can be approved by {0}{0} tomonidan tasdiqlangan bo&#39;lishi mumkin
444Can not filter based on Account, if grouped by AccountHisob asosida guruhlangan bo&#39;lsa, hisob qaydnomasi asosida filtrlay olmaydi
445Can not filter based on Voucher No, if grouped by VoucherVoucher tomonidan guruhlangan bo&#39;lsa, Voucher No ga asoslangan holda filtrlash mumkin emas
446Can not mark Inpatient Record Discharged, there are Unbilled Invoices {0}Statsionar yozuvni bekor qilib belgilash mumkin emas, u holda to&#39;lanmagan billinglar {0}
447Can only make payment against unbilled {0}Faqat to&#39;ldirilmagan {0} ga to&#39;lovni amalga oshirishi mumkin
448Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'Qatorni faqatgina &quot;Older Row Amount&quot; yoki &quot;Old Row Total&quot;
449Can't change valuation method, as there are transactions against some items which does not have it's own valuation methodBaholash usulini o&#39;zgartira olmaydi, chunki o&#39;z baholash uslubiga ega bo&#39;lmagan ba&#39;zi narsalarga qarshi operatsiyalar mavjud
450Can't create standard criteria. Please rename the criteriaStandart mezonlarni yaratib bo&#39;lmadi. Iltimos, mezonlarni qayta nomlash
451CancelBekor qilish
452Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty ClaimUshbu kafolat talabini bekor qilishdan oldin materialni bekor qilish {0} ga tashrif buyuring
453Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance VisitUshbu Xizmat tashrifini bekor qilishdan oldin materialni bekor qiling {0}
454Cancel SubscriptionObunani bekor qilish
455Cancel the journal entry {0} firstAvval {0} jurnal jurnalini bekor qiling
456CanceledBekor qilindi
457Cannot Submit, Employees left to mark attendanceIshtirok eta olmaydi, xodimlar ishtirok etishni belgilash uchun chapga
458Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created.Qimmatbaho qog&#39;ozlar bazasi yaratilganligi sababli asosiy vosita bo&#39;la olmaydi.
459Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} existsChiqarilgan Stock Entry {0} mavjudligi tufayli bekor qilolmaysiz
460Cannot cancel transaction for Completed Work Order.Tugallangan ish tartibi uchun jurnali bekor qilolmaydi.
461Cannot cancel {0} {1} because Serial No {2} does not belong to the warehouse {3}{0} {1} bekor qila olmaydi, chunki ketma-ket No {2} omborga tegishli emas {3}
462Cannot change Attributes after stock transaction. Make a new Item and transfer stock to the new ItemBirja bitimidan keyin Xususiyatlarni o&#39;zgartirib bo&#39;lmaydi. Yangi mahsulotni yarating va yangi mahsulotga aktsiyalaringizni o&#39;tkazing
463Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.Moliyaviy yil saqlanganidan so&#39;ng moliya yili boshlanish sanasi va moliya yili tugash sanasi o&#39;zgartirilmaydi.
464Cannot change Service Stop Date for item in row {0}{0} qatoridagi element uchun xizmatni to&#39;xtatish sanasi o&#39;zgartirib bo&#39;lmadi
465Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this.Birja bitimidan so&#39;ng Variant xususiyatlarini o&#39;zgartirib bo&#39;lmaydi. Buning uchun siz yangi elementni yaratishingiz kerak bo&#39;ladi.
466Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.Kompaniya amaldagi valyutasini o&#39;zgartirib bo&#39;lmaydi, chunki mavjud bitimlar mavjud. Standart valyutani o&#39;zgartirish uchun bitimlar bekor qilinadi.
467Cannot change status as student {0} is linked with student application {1}Holatni o&#39;zgartira olmaysiz, chunki {0} talaba {1} talabalar arizasi bilan bog&#39;langan.
468Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodesXarajatli markazni nogironlikka o&#39;zgartira olmaydi, chunki u bola tugunlariga ega
469Cannot covert to Group because Account Type is selected.Hisob turi tanlanganligi sababli guruhga yashirin bo&#39;lolmaydi.
470Cannot create Retention Bonus for left EmployeesChap xodimlar uchun Saqlanish bonusi yarata olmadi
471Cannot create a Delivery Trip from Draft documents.Hujjatlar loyihasidan Xat bilan sayohat qilish mumkin emas.
472Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMsBOMni boshqa BOMlar bilan bog&#39;langan holatda o&#39;chirib qo&#39;yish yoki bekor qilish mumkin emas
473Cannot declare as lost, because Quotation has been made.Yo&#39;qotilgan deb e&#39;lon qilish mumkin emas, chunki takliflar qilingan.
474Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total'&quot;Baholash&quot; yoki &quot;Baholash va jami&quot;
475Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total'Qaysi kategoriya uchun &quot;Baholash&quot; yoki &quot;Vaulusiya va jami&quot;
476Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactionsBirja operatsiyalari uchun foydalanilgani uchun yo&#39;q {0} seriyasini o&#39;chirib bo&#39;lmaydi
477Cannot enroll more than {0} students for this student group.Ushbu talabalar guruhiga {0} dan ortiq talabalarni yozib bo&#39;lmaydi.
478Cannot find Item with this barcodeUshbu shtrix yordamida Mahsulot topilmadi
479Cannot find active Leave PeriodFaol chiqish davri topilmadi
480Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1}{0} Savdo buyurtma miqdoridan ko&#39;proq {0} mahsulot ishlab chiqarish mumkin emas.
481Cannot promote Employee with status LeftIshtirokchi maqomini chapga targ&#39;ib qila olmaydi
482Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge typeUshbu zaryad turi uchun joriy satr raqamidan kattaroq yoki kattaroq satrlarni topib bo&#39;lmaydi
483Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first rowBirinchi qator uchun &quot;Older Row Amount&quot; yoki &quot;Old Row Total&quot; da to&#39;lov turi tanlanmaydi
484Cannot set a received RFQ to No QuoteHechqisi taklif qilinmagan RFQni o&#39;rnatib bo&#39;lmaydi
485Cannot set as Lost as Sales Order is made.Savdo buyurtmasi sifatida yo&#39;qolgan deb belgilanmaydi.
486Cannot set authorization on basis of Discount for {0}{0} uchun chegirmalar asosida avtorizatsiyani sozlab bo&#39;lmaydi
487Cannot set multiple Item Defaults for a company.Bir kompaniyaga bir nechta elementni sozlab bo&#39;lmaydi.
488Cannot set quantity less than delivered quantityMiqdori etkazilgan miqdordan pastroq miqdorni belgilay olmaydi
489Cannot set quantity less than received quantityQabul qilingan miqdordan kam miqdorni belgilash mumkin emas
490Cannot set the field <b>{0}</b> for copying in variantsVariantlardan nusxa olish uchun <b>{0}</b> maydonini sozlab bo&#39;lmadi
491Cannot transfer Employee with status LeftXodimga statusni chapga o&#39;tkazib bo&#39;lmadi
492Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoiceHech bir salbiy taqdim etgan holda taqdim etilmaydi {0} {1} {2}
493Capital EquipmentsKapital uskunalar
494Capital StockSarmoya birjasi
495Capital Work in ProgressKapital ishlari davom etmoqda
496CartArava
497Cart is EmptySavat bo&#39;sh
498Case No(s) already in use. Try from Case No {0}Ishlatilgan holatlar (lar). Harakatlanmagan holda {0}
499CashNaqd pul
500Cash Flow StatementNaqd pul oqimlari bayonoti
501Cash Flow from FinancingMoliyadan pul oqimi
502Cash Flow from InvestingInvestitsiyalardan pul oqimi
503Cash Flow from OperationsOperatsiyalardan pul oqimi
504Cash In HandNaqd pulda
505Cash or Bank Account is mandatory for making payment entryPul yoki bank hisobini to&#39;lash uchun to&#39;lovni kiritish kerak
506Cashier ClosingKassirlarni yopish
507Casual LeaveOddiy chiqish
508CautionE&#39;tibor bering
509Central TaxMarkaziy soliqlar
510CertificationSertifikatlash
511CessCess
512Change AmountMiqdorni o&#39;zgartirish
513Change CodeKodni o&#39;zgartirish
514Change Item CodeMahsulot kodini almashtirish
515Change POS ProfilePOS profilini o&#39;zgartirish
516Change Release DateChiqish sanasini o&#39;zgartirish
517Change Template CodeAndoza kodini o&#39;zgartirish
518Changing Customer Group for the selected Customer is not allowed.Tanlangan mijoz uchun xaridorlar guruhini o&#39;zgartirishga ruxsat berilmaydi.
519ChapterBo&#39;lim
520Chapter information.Bo&#39;lim haqida ma&#39;lumot.
521Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate{0} qatoridagi &quot;Haqiqiy&quot; turidagi to&#39;lovni hisoblash O&#39;lchov nisbatiga qo&#39;shib bo&#39;lmaydi
522ChargebleChargeble
523Charges are updated in Purchase Receipt against each itemTo&#39;lovlar har bir elementga nisbatan Buyurtmachnomada yangilanadi
524Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selectionNarxlar siz tanlaganingizga ko&#39;ra, mahsulot miqdori yoki miqdori bo&#39;yicha mutanosib ravishda taqsimlanadi
525Chart Of AccountsHisob jadvalining
526Chart of Cost CentersXarajat markazlari jadvali
527Check allBarchasini tekshiring
528CheckoutTekshirib ko&#39;rmoq
529ChemicalKimyoviy
530ChequeTekshiring
531Cheque/Reference NoTekshirish / Yo&#39;naltiruvchi Yo&#39;q
532Cheques RequiredTekshirishlar kerak
533Cheques and Deposits incorrectly clearedChexlar va depozitlar noto&#39;g&#39;ri tozalanadi
534Child Item should not be a Product Bundle. Please remove item `{0}` and saveBola mahsuloti mahsulot to&#39;plami bo&#39;lmasligi kerak. Iltimos, `{0}` dan olib tashlang va saqlang
535Child Task exists for this Task. You can not delete this Task.Ushbu Vazifa uchun Bola vazifasi mavjud. Ushbu vazifani o&#39;chira olmaysiz.
536Child nodes can be only created under 'Group' type nodesBolalar tugunlari faqat &quot;Guruh&quot; tipidagi tugunlar ostida yaratilishi mumkin
537Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse.Ushbu ombor uchun bolalar ombori mavjud. Ushbu omborni o&#39;chira olmaysiz.
538Circular Reference ErrorDumaloq mos yozuvlar xatosi
539CityShahar
540City/TownShahar / shahar
541Claimed AmountDa&#39;vo qilingan miqdori
542ClayClay
543Clear filtersFiltrni tozalash
544Clear valuesOchiq qiymatlar
545Clearance DateBo&#39;shatish sanasi
546Clearance Date not mentionedBo&#39;shatish tarixi eslatma topilmadi
547Clearance Date updatedBo&#39;shatish sanasi yangilandi
548Clinical ProcedureKlinik protsedura
549Clinical Procedure TemplateKlinik protsedura namunasi
550Close Balance Sheet and book Profit or Loss.Balansni yopish va daromadni yo&#39;qotish.
551Close LoanKreditni yoping
552Close the POSQalinlikni o&#39;chirib qo&#39;ying
553ClosedYopiq
554Closed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.Yopiq tartib bekor qilinishi mumkin emas. Bekor qilish uchun yoping.
555Closing (Cr)Yakunlovchi (Cr)
556Closing (Dr)Yakunlovchi (doktor)
557Closing (Opening + Total)Yakunlovchi (ochilish + jami)
558Closing Account {0} must be of type Liability / EquityHisobni yopish {0} javobgarlik / tenglik turi bo&#39;lishi kerak
559Closing BalanceYakunlovchi balans
560Code {0} already existCode {0} allaqachon mavjud
561Collapse AllHammasini ixchamlashtirish
562ColourRang
563Combined invoice portion must equal 100%Qo&#39;shma hisob-faktura qismi 100%
564CommercialSavdo
565Commissionkomissiya
566Commission Rate %Komissiya miqdori%
567Commission on SalesSavdo bo&#39;yicha komissiya
568Commission rate cannot be greater than 100Komissiya stavkasi 100 dan ortiq bo&#39;lishi mumkin emas
569Community ForumJamoa forumi
570Company (not Customer or Supplier) master.Kompaniya (mijoz yoki yetkazib beruvchi emas) ustasi.
571Company AbbreviationKompaniya qisqartmasi
572Company Abbreviation cannot have more than 5 charactersKompaniya qisqartmasi 5 belgidan oshmasligi kerak
573Company Namekopmaniya nomi
574Company Name cannot be CompanyKompaniyaning nomi Kompaniya bo&#39;lishi mumkin emas
575Company currencies of both the companies should match for Inter Company Transactions.Ham kompaniyaning kompaniyaning valyutalari Inter Company Transactions uchun mos kelishi kerak.
576Company is manadatory for company accountKompaniyaning kompaniya hisob raqamiga ega bo&#39;lishi mumkin
577Company name not sameKompaniya nomi bir xil emas
578Company {0} does not existKompaniya {0} mavjud emas
579Company, Payment Account, From Date and To Date is mandatoryKompaniya, To&#39;lov Hisobi, Sana va Sana bo&#39;yicha majburiydir
580Compensatory OffCompensatory Off
581Compensatory leave request days not in valid holidaysKompensatsion ta&#39;til talablari joriy bayramlarda emas
582ComplaintShikoyat
583Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture'Tugallangan Miqdor &quot;Qty to Manufacture&quot; dan katta bo&#39;lishi mumkin emas
584Completion DateTugatish sanasi
585ComputerKompyuter
586ConfigureKonfiguratsiya
587Configure Item Fields like UOM, Item Group, Description and No of Hours.UOM, element guruhi, tavsifi va soatning yo&#39;qligi kabi ob&#39;ektlarni sozlash.
588Configure {0}{0} konfiguratsiya
589Confirmed orders from Customers.Xaridorlarning buyurtmalari tasdiqlangan.
590Connect Amazon with ERPNextAmazonni ERPNext bilan ulang
591Connect Shopify with ERPNextShopifyni ERPNext bilan ulang
592Connect to QuickbooksTez kitoblarga ulanish
593Connected to QuickBooksQuickBooks-ga ulangan
594Connecting to QuickBooksQuickBooks-ga ulanish
595ConsultationMaslamat
596ConsultationsMaslahatlar
597ConsultingKonsalting
598ConsumableSarflanadigan
599ConsumedIste&#39;mol qilingan
600Consumed AmountIste&#39;mol qilingan summalar
601Consumed QtyIste&#39;mol qilingan Miqdor
602Consumer ProductsIste&#39;molchi mahsulotlari
603Contact NumberAloqa raqami
604Contact UsBiz bilan bog&#39;lanish
605Content MastersKontent ustalari
606Continue ConfigurationKonfiguratsiyani davom ettiring
607ContractShartnoma
608Contract End Date must be greater than Date of JoiningShartnoma tugash sanasi qo&#39;shilish sanasidan katta bo&#39;lishi kerak
609Contribution %Qatnashish%
610Contribution AmountQatnashchining miqdori
611Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}Birlamchi o&#39;lchov birligi uchun ishlab chiqarish faktor {0} qatorida 1 bo&#39;lishi kerak
612Conversion rate cannot be 0 or 1Ishlab chiqarish darajasi 0 yoki 1 bo&#39;lishi mumkin emas
613Convert to GroupGuruhga aylantirish
614Convert to Non-GroupGuruhga o&#39;tkazilmasin
615CosmeticsKosmetika
616Cost CenterXarajat markazi
617Cost Center NumberXarajat markazi raqami
618Cost Center and BudgetingXarajat markazi va byudjetlashtirish
619Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1}Narxlar markazi {1} qatoridagi Vergiler jadvalidagi {0} qatorida talab qilinadi
620Cost Center with existing transactions can not be converted to groupAmalga oshirilgan operatsiyalar bilan Narx Markaziga guruhga o&#39;tish mumkin emas
621Cost Center with existing transactions can not be converted to ledgerAmalga oshirilgan operatsiyalar bilan XARAJATLAR MARKAZI eskizga o&#39;tkazilmaydi
622Cost CentersXarajat markazlari
623Cost UpdatedXarajatlar yangilandi
624Cost as onNarh-navo
625Cost center is required to book an expense claimXarajat markazidan mablag &#39;sarflashni talab qilish kerak
626Cost of Delivered ItemsEtkazib beriladigan mahsulotning narxi
627Cost of Goods SoldSotilgan mol-mulki
628Cost of Issued ItemsChiqarilgan ma&#39;lumotlar narxi
629Cost of New PurchaseYangi xarid qiymati
630Cost of Purchased ItemsXarid qilingan buyumlarning narxi
631Cost of Scrapped AssetChiqib ketgan aktivlarning qiymati
632Cost of Sold AssetSotilgan aktivlarning qiymati
633Cost of various activitiesHar xil faoliyat turlarining narxi
634Could not create Credit Note automatically, please uncheck 'Issue Credit Note' and submit againKredit eslatmasini avtomatik ravishda yaratib bo&#39;lmadi, iltimos, &quot;Mas&#39;uliyatni zahiralash&quot; belgisini olib tashlang va qayta yuboring
635Could not generate SecretYashirin bo&#39;lmadi
636Could not retrieve information for {0}.{0} uchun ma&#39;lumot olinmadi.
637Could not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid.{0} uchun kriteriya funksiyasini o&#39;chirib bo&#39;lmadi. Formulaning haqiqiyligiga ishonch hosil qiling.
638Could not solve weighted score function. Make sure the formula is valid.Og&#39;irlikdagi ball vazifasini hal qila olmadi. Formulaning haqiqiyligiga ishonch hosil qiling.
639Could not submit some Salary SlipsIsh haqi toifalarini topshirib bo&#39;lmadi
640Could not update stock, invoice contains drop shipping item.Qimmatli qog&#39;ozlar yangilanib bo&#39;lmadi, hisob-faktura tomchi kontentni o&#39;z ichiga oladi.
641Country wise default Address TemplatesCountry wise wise manzili shablonlari
642CourseKurs
643Course Code: Kurs kodi:
644Course Enrollment {0} does not existsKursni ro&#39;yxatga olish {0} mavjud emas
645Course ScheduleKurs jadvali
646Course: Kurs:
647CrCr
648CreateYaratmoq
649Create BOMBOM yaratish
650Create Delivery TripEtkazib berishni tashkil etish
651Create Disbursement EntryTo&#39;lovni to&#39;ldirishni yaratish
652Create EmployeeXodim yarat
653Create Employee RecordsXodimlarning yozuvlarini yaratish
654Create Employee records to manage leaves, expense claims and payrollBarglarni, xarajat da&#39;vatlarini va ish haqini boshqarish uchun xodimlar yozuvlarini yarating
655Create Fee ScheduleNarxlar jadvalini yaratish
656Create FeesNarxlarni yarating
657Create Inter Company Journal EntryInter kompaniyasi jurnali yozuvini yarating
658Create InvoiceBillingni yarating
659Create InvoicesXarajatlarni yaratish
660Create Job CardIsh kartasini yarating
661Create Journal EntryJurnal jurnali yaratish
662Create Lab TestLaboratoriya testini yaratish
663Create LeadQo&#39;rg&#39;oshin yaratish
664Create LeadsYaratmalar yaratish
665Create Maintenance VisitXizmatga tashrif buyurish
666Create Material RequestMateriallar talabini yarating
667Create MultipleBir nechta yaratish
668Create Opening Sales and Purchase InvoicesSotuvni ochish va Xarajatlarni xarid qilish
669Create Payment EntriesTo&#39;lov yozuvlarini yarating
670Create Payment EntryTo&#39;lovni kiritish
671Create Print FormatChop etish formatini yaratish
672Create Purchase OrderBuyurtma buyurtmasini yaratish
673Create Purchase OrdersBuyurtma buyurtmalarini yarating
674Create QuotationBuyurtma yaratish
675Create Salary SlipIsh haqi slipini yaratish
676Create Salary SlipsIsh haqi toifalarini yaratish
677Create Sales InvoiceSotuv-fakturani yarating
678Create Sales OrderSavdo buyurtmasini yaratish
679Create Sales Orders to help you plan your work and deliver on-timeIshingizni rejalashtirish va vaqtida etkazib berish uchun Sotish buyurtmalarini yaratish
680Create Sample Retention Stock EntryNamunani saqlab turish uchun kabinetga hisobini yaratish
681Create StudentTalaba yaratish
682Create Student BatchTalabalar guruhini yaratish
683Create Student GroupsTalabalar guruhini yaratish
684Create Supplier QuotationYetkazib beruvchi quotasini yaratish
685Create Tax TemplateSoliq jadvalini yaratish
686Create TimesheetVaqt jadvalini yaratish
687Create UserFoydalanuvchi yarat
688Create UsersFoydalanuvchilarni yaratish
689Create VariantVariant yaratish
690Create VariantsVariantlarni yaratish
691Create a new CustomerYangi xaridorni yarating
692Create and manage daily, weekly and monthly email digests.Kundalik, haftalik va oylik elektron pochta digestlarini yarating va boshqaring.
693Create customer quotesXaridor taklifini yarating
694Create rules to restrict transactions based on values.Jarayonlarni qiymatlarga asoslangan holda cheklash uchun qoidalar yarating.
695Created {0} scorecards for {1} between: {1} uchun {0} scorecards yaratildi:
696Creating Company and Importing Chart of AccountsKompaniya tuzish va import jadvalini yaratish
697Creating FeesNarxlarni yaratish
698Creating Payment Entries......To&#39;lov yozuvlarini yaratish ......
699Creating Salary Slips...Ish haqi sliplarini yaratish ...
700Creating student groupsTalabalar guruhlarini yaratish
701Creating {0} Invoice{0} Billingni yaratish
702CreditKredit
703Credit ({0})Kredit ({0})
704Credit AccountKredit hisobi
705Credit BalanceKredit balansi
706Credit CardKredit karta
707Credit Days cannot be a negative numberKredit kuni salbiy raqam bo&#39;lishi mumkin emas
708Credit LimitKredit cheklovi
709Credit NoteKredit eslatma
710Credit Note AmountKredit eslatma miqdori
711Credit Note IssuedKredit notasi chiqarildi
712Credit Note {0} has been created automatically{0} kredit eslatmasi avtomatik ravishda yaratilgan
713Credit To account must be a Balance Sheet accountHisobga olish uchun Hisob balansi yozuvi bo&#39;lishi kerak
714Credit To account must be a Payable accountKredit Hisob uchun to&#39;lanadigan hisob bo&#39;lishi kerak
715Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2})Xaridor uchun {0} ({1} / {2}) krediti cheklangan.
716CreditorsKreditorlar
717Criteria weights must add up to 100%Mezonning og&#39;irliklari 100%
718Crop CycleO&#39;simlik aylanishi
719Crops & LandsO&#39;simlik va erlar
720Currency Exchange must be applicable for Buying or for Selling.Valyuta almashinuvi xarid yoki sotish uchun tegishli bo&#39;lishi kerak.
721Currency can not be changed after making entries using some other currencyBoshqa valyutani qo&#39;llagan holda, valyutani o&#39;zgartirish kiritilmaydi
722Currency exchange rate master.Ayirboshlash kursi ustasi.
723Currency for {0} must be {1}{0} uchun valyuta {1} bo&#39;lishi kerak
724Currency is required for Price List {0}Narxlar uchun {0}
725Currency of the Closing Account must be {0}Yakuniy hisob raqamining valyutasi {0} bo&#39;lishi kerak
726Currency of the price list {0} must be {1} or {2}Narxlar ro&#39;yxatining {0} valyutasi {1} yoki {2}
727Currency should be same as Price List Currency: {0}Valyuta bir xil bo&#39;lishi kerak Price List Valyuta: {0}
728CurrentJoriy
729Current AssetsJoriy aktivlar
730Current BOM and New BOM can not be sameJoriy BOM va yangi BOM bir xil bo`lishi mumkin emas
731Current Job OpeningsJoriy ish o&#39;rinlari
732Current LiabilitiesMavjud majburiyatlar
733Current Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0}Kiritilgan oqim o&#39;lchov o&#39;qi dastlabki Avtomobil Odometridan {0}
734Current QtyJoriy Miqdor
735Current invoice {0} is missingJoriy {0} hisob-kitobi yo&#39;q
736CustomerXaridor
737Customer Addresses And ContactsMijozlar manzili va aloqalar
738Customer ContactMijozlar bilan aloqa
739Customer Database.Mijozlar bazasi.
740Customer GroupMijozlar guruhi
741Customer Group is Required in POS ProfileXaridorlar guruhi Qalin profilda talab qilinadi
742Customer LPOXaridor LPO
743Customer LPO No.Xaridor LPO No.
744Customer NameXaridor nomi
745Customer POS IdXaridor QO&#39;ShI Id
746Customer ServiceMijozlarga hizmat
747Customer and SupplierXaridor va yetkazib beruvchi
748Customer is requiredXaridor talab qilinadi
749Customer isn't enrolled in any Loyalty ProgramXaridor hech qanday sodiqlik dasturiga kiritilmagan
750Customer required for 'Customerwise Discount'Xaridor &quot;xaridorlar uchun narx-navo&quot;
751Customer {0} does not belong to project {1}Xaridor {0} loyihaga {1} tegishli emas
752Customer {0} is created.Xaridor {0} yaratildi.
753Customers in QueueNavbatdagi mijozlar
754Customize Homepage SectionsBosh sahifa bo&#39;limlarini moslashtiring
755Customizing FormsFormalarni xususiylashtirish
756Daily Project Summary for {0}{0} uchun kundalik loyiha qisqacha bayoni
757Daily RemindersKundalik eslatmalar
758Daily Work SummaryKundalik ish xulosasi
759Daily Work Summary GroupKundalik Ish Xulosa Guruhi
760Data Import and ExportMa&#39;lumotlarni import qilish va eksport qilish
761Data Import and SettingsMa&#39;lumotlarni import qilish va sozlash
762Database of potential customers.Potentsial mijozlar bazasi.
763Date Of Retirement must be greater than Date of JoiningPensiya sanasi, ishtirok etish sanasidan kattaroq bo&#39;lishi kerak
764Date is repeatedSana takrorlanadi
765Date of BirthTug&#39;ilgan sana
766Date of Birth cannot be greater than today.Tug&#39;ilgan sanasi bugungi kunda katta bo&#39;lmasligi mumkin.
767Date of Commencement should be greater than Date of IncorporationIshga tushirish sanasi: Tashkilot sanasidan katta bo&#39;lishi kerak
768Date of JoiningQabul qilingan sana
769Date of Joining must be greater than Date of BirthQo&#39;shilish sanasi Tug&#39;ilgan kundan katta bo&#39;lishi kerak
770Date of TransactionJurnal tarixi
771DebitDebet
772Debit ({0})Debet ({0})
773Debit A/C NumberDebet A / V raqami
774Debit AccountHisob qaydnomasi
775Debit NoteDebet eslatmasi
776Debit Note AmountDebet qaydnomasi miqdori
777Debit Note IssuedDebet notasi chiqarildi
778Debit To account must be a Balance Sheet accountHisobga olish uchun Hisob balansi yozuvi bo&#39;lishi kerak
779Debit To account must be a Receivable accountDebet Hisobni olish uchun hisobvarag&#39;i bo&#39;lishi kerak
780Debit To is requiredDebet kerak
781Debit and Credit not equal for {0} #{1}. Difference is {2}.Debet va kredit {0} # {1} uchun teng emas. Farqi {2} dir.
782DebtorsQarzdorlar
783Debtors ({0})Qarzdorlar ({0})
784Declare LostYo&#39;qotilganlarni e&#39;lon qilish
785DeductionO&#39;chirish
786Default Activity Cost exists for Activity Type - {0}Faoliyat turi - {0} uchun odatiy faoliyat harajati mavjud.
787Default BOM ({0}) must be active for this item or its templateUshbu element yoki uning shabloni uchun standart BOM ({0}) faol bo&#39;lishi kerak
788Default BOM for {0} not found{0} uchun standart BOM topilmadi
789Default BOM not found for Item {0} and Project {1}{0} va Project {1} uchun standart BOM topilmadi
790Default Tax TemplateStandart soliq kodi
791Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.{0} elementi uchun standart o&#39;lchov birligi bevosita o&#39;zgartirilmaydi, chunki siz boshqa UOM bilan bir necha tranzaktsiyalarni yaratdingiz. Boshqa bir standart UOM dan foydalanish uchun yangi element yaratishingiz lozim.
792Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}'&#39;{0}&#39; variantining standart o&#39;lchov birligi &#39;{1}&#39; shablonidagi kabi bo&#39;lishi kerak
793Default settings for buying transactions.Jurnallarni sotib olish uchun standart sozlamalar.
794Default settings for selling transactions.Jurnallarni sotish uchun standart sozlamalar.
795Default tax templates for sales and purchase are created.Savdo va xarid uchun odatiy soliq namunalari yaratilgan.
796Default warehouse is required for selected itemTanlangan element uchun odatiy ombor kerak
797DefenseMudofaa
798Define Project type.Loyiha turini belgilang.
799Define budget for a financial year.Moliyaviy yil uchun byudjetni belgilang.
800Define various loan typesTurli xil kredit turlarini aniqlash
801DelDel
802Delay in payment (Days)To&#39;lovni kechiktirish (kunlar)
803Delete all the Transactions for this CompanyUshbu kompaniyaning barcha operatsiyalarini o&#39;chirish
804Delete permanently?Doimiy o&#39;chirilsinmi?
805Deletion is not permitted for country {0}{0} mamlakat uchun o&#39;chirishga ruxsat yo&#39;q
806DeliveredYetkazildi
807Delivered AmountMiqdori topshirilgan
808Delivered QtyMiqdori topshirilgan
809Delivered: {0}Yetkazildi: {0}
810DeliveryYetkazib berish
811Delivery DateYetkazib berish sanasi
812Delivery NoteYetkazib berish eslatmasi
813Delivery Note {0} is not submittedYetkazib berish eslatmasi {0} yuborilmadi
814Delivery Note {0} must not be submittedYetkazib berish eslatmasi {0} yuborilmasligi kerak
815Delivery Notes {0} must be cancelled before cancelling this Sales OrderUshbu Sotuvdagi Buyurtmani bekor qilishdan oldin etkazib berish xatnomalarini {0} bekor qilish kerak
816Delivery Notes {0} updatedYetkazib berish xatlari {0} yangilandi
817Delivery StatusEtkazib berish holati
818Delivery TripEtkazib berish
819Delivery warehouse required for stock item {0}{0} aksessuarlari uchun yetkazib berish ombori
820DepartmentBo&#39;lim
821Department StoresSavdo do&#39;konlari
822DepreciationAmortizatsiya
823Depreciation AmountAmortizatsiya summasi
824Depreciation Amount during the periodAmaldagi amortizatsiya summasi
825Depreciation DateAmortizatsiya sanasi
826Depreciation Eliminated due to disposal of assetsAmortizatsiya Aktivlarning yo&#39;qolishi munosabati bilan bekor qilingan
827Depreciation EntryAmortizatsiya kiritish
828Depreciation MethodAmortizatsiya usuli
829Depreciation Row {0}: Depreciation Start Date is entered as past dateAmortizatsiya satrlari {0}: Amortizatsiya boshlanish sanasi o&#39;tgan sana sifatida kiritiladi
830Depreciation Row {0}: Expected value after useful life must be greater than or equal to {1}Amortizatsiya satri {0}: foydali muddat tugagandan keyin kutilgan qiymat {1} dan katta yoki teng bo&#39;lishi kerak
831Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use DateEskirish qatori {0}: Keyingi amortizatsiya sanasi foydalanish uchun mavjud bo&#39;lgan sanadan oldin bo&#39;lishi mumkin emas
832Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase DateAmortizatsiya sathi {0}: Keyingi Amortizatsiya tarixi sotib olish sanasidan oldin bo&#39;lishi mumkin emas
833DesignerDizayner
834Detailed ReasonMukammal sabab
835DetailsBatafsil
836Details of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse chargeTashqi ta&#39;minot materiallari va ichki ta&#39;minotlarning zaryadlashini qaytarish talab etiladi
837Details of the operations carried out.Faoliyatning tafsilotlari.
838DiagnosisTashxis
839Did not find any item called {0}{0} deb nomlangan hech narsa topilmadi
840Diff QtyDiff Sts
841Difference AccountFarq hisob
842Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening EntryFarqi Hisob, aktiv / passivlik turi hisobga olinishi kerak, chunki ushbu fondning kelishuvi ochilish yozuvidir
843Difference AmountFarqi miqdori
844Difference Amount must be zeroFarqi miqdori nol bo&#39;lishi kerak
845Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM.Ma&#39;lumotlar uchun turli UOM noto&#39;g&#39;ri (Total) Net Og&#39;irligi qiymatiga olib keladi. Har bir elementning aniq vazniga bir xil UOM ichida ekanligiga ishonch hosil qiling.
846Direct ExpensesTo&#39;g&#39;ridan-to&#39;g&#39;ri xarajatlar
847Direct IncomeTo&#39;g&#39;ridan-to&#39;g&#39;ri daromad
848DisableO&#39;chirish
849Disable TemplateAndoza o&#39;chirish
850Disabled template must not be default templateO&#39;chirish shablonini asl shabloni bo&#39;lmasligi kerak
851Disburse LoanKreditni to&#39;lash
852DisbursedQabul qilingan
853DiscDisk
854DischargeChikarish
855DiscountDiskont
856Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.Chegirma foizlar Narxlar ro&#39;yxatiga yoki barcha Narxlar ro&#39;yxatiga nisbatan qo&#39;llanilishi mumkin.
857Discount amount cannot be greater than 100%Diskontning miqdori 100% dan ortiq bo&#39;lishi mumkin emas.
858Discount must be less than 100Diskont 100 dan kam bo&#39;lishi kerak
859Diseases & FertilizersKasalliklar va o&#39;g&#39;itlar
860DispatchDispetcher
861Dispatch NotificationXabarnoma yuborish
862Dispatch StateShtatni yuboring
863DistanceMasofa
864DistributionTarqatish
865DistributorDistribyutor
866Dividends PaidTo&#39;langan mablag&#39;lar
867Do you really want to restore this scrapped asset?Chindan ham, bu eskirgan obyektni qayta tiklashni xohlaysizmi?
868Do you really want to scrap this asset?Haqiqatan ham ushbu obyektni yo&#39;qotmoqchimisiz?
869Do you want to notify all the customers by email?Barcha mijozlarni elektron pochta orqali xabardor qilishni xohlaysizmi?
870Doc DateDoc tarixi
871Doc NameDoc nomi
872Doc TypeDoc turi
873Docs SearchHujjatlar qidiruvi
874Document StatusHujjat maqomi
875Document TypeHujjat turi
876DocumentationHujjatlar
877DomainsDomenlar
878DoneBajarildi
879DonorDonor
880Donor Type information.Donor turi haqida ma&#39;lumot.
881Donor information.Donor ma&#39;lumoti.
882Download JSONJSONni yuklab oling
883DraftLoyihalar
884Drop ShipDrop Ship
885DrugGiyohvand
886Due / Reference Date cannot be after {0}Vaqt / ariza sanasi {0}
887Due Date cannot be before Posting / Supplier Invoice DateYetkazish sanasi o&#39;tilganlik / Yetkazib beruvchi hisobvarag&#39;i sanasidan oldin bo&#39;lishi mumkin emas
888Due Date is mandatoryTo&#39;lov sanasi majburiydir
889Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0}Ikki nusxadagi kirish. Iltimos, {0}
890Duplicate Serial No entered for Item {0}{0} uchun mahsulot nomini takrorlash
891Duplicate Tax Declaration of {0} for period {1}{1} muddatga {0} soliq deklaratsiyasini takrorlash
892Duplicate customer group found in the cutomer group tableKesuvchi guruhlar jadvalida ikki nusxadagi mijozlar guruhi topilgan
893Duplicate entryIkki nusxadagi kirish
894Duplicate item group found in the item group tableElementlar guruhi jadvalida topilgan nusxalash elementlari guruhi
895Duplicate roll number for student {0}Talabalar uchun {0}
896Duplicate row {0} with same {1}Shu {1} bilan {0} satrini nusxalash
897Duplicate {0} found in the tableJadvalda {0} duplikat topildi
898Duration in DaysKunlarning davomiyligi
899Duties and TaxesVazifalar va soliq
900E-Invoicing Information MissingE-faktura haqida ma&#39;lumot yo&#39;q
901ERPNext DemoERPNekst demo
902ERPNext SettingsERPNekst Sozlash
903EarliestEng qadimgi
904Earnest MoneyPul ishlang
905EarningDaromad
906EditTahrirlash
907Edit Publishing DetailsNashriyot ma&#39;lumotlarini tahrirlash
908Edit in full page for more options like assets, serial nos, batches etc.Aktivlar, ketma-ket noslar, partiyalar va hokazo. Kabi qo&#39;shimcha imkoniyatlar uchun to&#39;liq sahifani tahrirlang.
909EducationTa&#39;lim
910Either location or employee must be requiredJoy yoki ishchi kerak bo&#39;lishi kerak
911Either target qty or target amount is mandatoryNishon miqdor yoki maqsad miqdori majburiydir
912Either target qty or target amount is mandatory.Nishon miqdor yoki maqsad miqdori majburiydir.
913ElectricalElektr
914Electronic EquipmentsElektron uskunalar
915ElectronicsElektronika
916Eligible ITCMuvofiq ITC
917Email Address must be unique, already exists for {0}E-pochta manzili noyob bo&#39;lishi kerak, {0} uchun allaqachon mavjud
918Email Digest: E-pochtasi:
919Email Reminders will be sent to all parties with email contactsE-pochta xabari barcha ishtirokchilarga elektron pochtalar orqali yuboriladi
920Email not found in default contactE-pochta manzili standart kontaktda topilmadi
921Email sent to supplier {0}{0} yetkazib beruvchiga yuborilgan elektron xat
922Email sent to {0}{0} ga yuborilgan elektron pochta
923EmployeeXodim
924Employee A/C NumberIshchi A / V raqami
925Employee AdvancesIshchilar avanslari
926Employee BenefitsXodimlarga nafaqa
927Employee GradeIshchilar darajasi
928Employee IDXodim identifikatori
929Employee LifecycleXodimlarning hayot muddati
930Employee NameXodimlarning nomi
931Employee Promotion cannot be submitted before Promotion Date Ishchilarni rag&#39;batlantirish rag&#39;batlantiruvchi kundan oldin topshirilishi mumkin emas
932Employee ReferralXodimga murojaat
933Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date Xodimlarning transferi topshirilgunga qadar topshirilishi mumkin emas
934Employee cannot report to himself.Xodim o&#39;z oldiga hisobot bera olmaydi.
935Employee relieved on {0} must be set as 'Left'{0} da bo&#39;shagan ishchi &quot;chapga&quot;
936Employee status cannot be set to 'Left' as following employees are currently reporting to this employee:&nbsp;Xodimlar hozirda ushbu xodimga hisobot berganidek, xodimning maqomi &quot;chapga&quot; o&#39;rnatilmaydi:
937Employee {0} already submited an apllication {1} for the payroll period {2}Ishlaydigan {0} allaqachon {1} ish haqi davri uchun {1}
938Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} : {0} xizmatdoshi {1} uchun {2} va {3}) o&#39;rtasida allaqachon murojaat qilgan:
939Employee {0} has already applied for {1} on {2} : {0} xizmatdoshi {1} uchun {2} da allaqachon murojaat qilgan:
940Employee {0} has no maximum benefit amount{0} xodimida maksimal nafaqa miqdori yo&#39;q
941Employee {0} is not active or does not existXodim {0} faol emas yoki mavjud emas
942Employee {0} is on Leave on {1}{0} xodimi {1} ta&#39;tilda
943Employee {0} of grade {1} have no default leave policy{1} sinfidagi xodimlar {0} standart ta&#39;til siyosatiga ega emas
944Employee {0} on Half day on {1}Yarim kun {1} da xizmatdosh {0}
945EnableYoqish
946Enable / disable currencies.Pullarni yoqish / o&#39;chirish.
947Enable TemplateShabloni yoqish
948Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping CartXarid qilish vositasi yoqilganligi uchun &quot;Savatga savatni ishlatish&quot; funksiyasini yoqish va savat uchun kamida bitta Soliq qoidasi bo&#39;lishi kerak
949End DateTugash sanasi
950End Date can not be less than Start DateTugash sanasi Boshlanish sanasidan past bo&#39;lishi mumkin emas
951End Date cannot be before Start Date.Tugash sanasi boshlanish sanasidan oldin bo&#39;lishi mumkin emas.
952End YearEnd Year
953End Year cannot be before Start YearEnd Year Year Year oldin bo&#39;lishi mumkin emas
954End onTugatish
955End time cannot be before start timeBoshlanish vaqti boshlanish vaqtidan oldin bo&#39;lolmaydi
956Ends On date cannot be before Next Contact Date.Nihoyasiga yetgan sana Keyingi aloqa kuni sanasidan oldin bo&#39;lishi mumkin emas.
957EnergyEnergiya
958EngineerMuhandis
959Enough Parts to BuildKerakli qismlarni qurish
960EnrollRo&#39;yxatga olish
961Enrolling studentTalabgorni ro&#39;yxatga olish
962Enrolling studentsTalabalarni ro&#39;yxatdan o&#39;tkazish
963Enter depreciation detailsAmortizatsiya ma&#39;lumotlarini kiriting
964Enter the Bank Guarantee Number before submittting.Ishlatishdan oldin bank kafolat raqamini kiriting.
965Enter the name of the Beneficiary before submittting.Foydali tomonning nomini topshirishdan oldin uni kiriting.
966Enter the name of the bank or lending institution before submittting.Qabul qilishdan oldin bank yoki kredit tashkilotining nomini kiriting.
967Enter value betweeen {0} and {1}{0} va {1} orasidagi qiymatni kiriting
968Enter value must be positiveQiymatni kiritish ijobiy bo&#39;lishi kerak
969Entertainment & LeisureO&#39;yin-kulgi va hordiq
970Entertainment ExpensesO&#39;yin xarajatlari
971EquityHaqiqat
972Error evaluating the criteria formulaMundarij formulasini baholashda xato
973Error in formula or condition: {0}Formulada yoki vaziyatda xatolik: {0}
974Error while processing deferred accounting for {0}{0} uchun kechiktirilgan buxgalteriya jarayonida xatolik
975Error: Not a valid id?Xato: haqiqiy emas kim?
976Estimated CostBashoratli narx
977EvaluationBaholash
978Even if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:Yuqori ustunlikka ega bo&#39;lgan bir nechta narx qoidalari mavjud bo&#39;lsa ham, ichki ustuvorliklar quyidagilarga amal qiladi:
979Event LocationVoqealar joylashuvi
980Event NameFaoliyat nomi
981Exchange Gain/LossOlingan daromad / zararlar
982Exchange Rate Revaluation master.Ayirboshlash kursi qayta baholash ustasi.
983Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2})Ayirboshlash kursi {0} {1} ({2})
984Excise InvoiceAksiz billing
985ExecutionIlova
986Executive SearchIjrochi Izlash
987Expand AllHammasini kengaytirish
988Expected Delivery DateKutilayotgan etkazib berish sanasi
989Expected Delivery Date should be after Sales Order DateKutilgan etkazib berish sanasi Sotuvdagi Buyurtma tarixidan keyin bo&#39;lishi kerak
990Expected End DateKutilayotgan tugash sanasi
991Expected HrsKutilgan soat
992Expected Start DateKutilayotgan boshlanish sanasi
993ExpenseBoradi
994Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' accountXarajatlar / farq statistikasi ({0}) &quot;Qor yoki Zarar&quot; hisobiga bo&#39;lishi kerak
995Expense AccountXarajat hisobi
996Expense ClaimXarajat shikoyati
997Expense Claim for Vehicle Log {0}Avtotransport jurnali uchun xarajatlar uchun da&#39;vo {0}
998Expense Claim {0} already exists for the Vehicle LogTransport logi uchun {0} xarajat shikoyati allaqachon mavjud
999Expense ClaimsXarajatlar bo&#39;yicha da&#39;vo
1000Expense account is mandatory for item {0}Xarajat hisobi {0} element uchun majburiydir.
1001Expense or Difference account is mandatory for Item {0} as it impacts overall stock valueXarajat yoki farq statistikasi {0} elementi uchun majburiy, chunki u umumiy qimmatbaho qiymatga ta&#39;sir qiladi
1002ExpensesXarajatlar
1003Expenses Included In Asset ValuationAktivlarni baholashga kiritiladigan xarajatlar
1004Expenses Included In ValuationBaholashda sarflangan xarajatlar
1005Expired BatchesMuddati tugagan batareyalar
1006Expires OnMuddati tugaydi
1007Expiring OnVaqt o&#39;tishi bilan
1008Expiry (In Days)Vaqt muddati (kunlar)
1009ExploreO&#39;rganing
1010Export E-InvoicesE-fakturalarni eksport qilish
1011Extra LargeJuda katta
1012Extra SmallQo&#39;shimcha kichik
1013FailedMuvaffaqiyatsiz
1014Failed to create websiteVeb-sayt yaratilmadi
1015Failed to install presetsAvvalgi sozlamalarni o&#39;rnatib bo&#39;lmadi
1016Failed to loginKirish amalga oshmadi
1017Failed to setup companyKompaniya o&#39;rnatilmadi
1018Failed to setup defaultsStandart sozlamalarni o&#39;rnatib bo&#39;lmadi
1019Failed to setup post company fixturesKompaniya korxonalari o&#39;rnatilmadi
1020FeeHaq
1021Fee CreatedIsh haqi yaratildi
1022Fee Creation FailedNarxlarni yaratish jarayoni muvaffaqiyatsiz tugadi
1023Fee Creation PendingIsh haqi yaratilishi kutilmoqda
1024Fee Records Created - {0}Yaratilgan yozuvlar - {0}
1025FeedbackFikr-mulohaza
1026FeesNarxlar
1027Fetch DataMa&#39;lumotlarni olish
1028Fetch Subscription UpdatesObunani yangilang
1029Fetch based on FIFOFIFO asosida ishlating
1030Fetch exploded BOM (including sub-assemblies)Fetch portlash qilingan BOM (sub-assemblies, shu jumladan)
1031Fetching records......Yozuvlarni olib kirish ......
1032Fill the form and save itShaklni to&#39;ldiring va uni saqlang
1033Filter Employees By (Optional)Xodimlar bilan filtrlash (majburiy emas)
1034Filter Fields Row #{0}: Fieldname <b>{1}</b> must be of type "Link" or "Table MultiSelect"Filtrlangan maydonlar # {0} qator: Fieldname <b>{1}</b> turi &quot;Link&quot; yoki &quot;Table MultiSelect&quot;
1035Filter Total Zero QtyFiltrni jami nolinchi son
1036Finance BookMoliya kitobi
1037Financial / accounting year.Moliyaviy / hisobot yili.
1038Financial ServicesMoliyaviy xizmatlar
1039Financial StatementsMoliyaviy jadvallar
1040Financial YearMoliyaviy yil
1041FinishTugatish
1042Finished GoodYaxshi tugadi
1043Finished Good Item CodeYaxshi mahsulot kodi tugadi
1044Finished GoodsTayyor mahsulotlar
1045Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entryIshlab chiqarish girdisi uchun {0} tugagan elementni kiritish kerak
1046Finished product quantity <b>{0}</b> and For Quantity <b>{1}</b> cannot be differentTayyor mahsulot miqdori <b>{0}</b> va miqdori <b>{1}</b> uchun farq bo&#39;lishi mumkin emas
1047Fiscal Regime is mandatory, kindly set the fiscal regime in the company {0}Moliya rejimi majburiydir, {0}
1048Fiscal YearMoliyaviy yil
1049Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start DateMoliyaviy yil tugash sanasi Moliyaviy yil boshlanish sanasidan bir yil o&#39;tgach bo&#39;lishi kerak
1050Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0}Moliyaviy yil boshlash sanasi va Moliya yili tugash sanasi Moliyaviy yil {0}
1051Fiscal Year Start Date should be one year earlier than Fiscal Year End DateMoliya yili boshlanish sanasi Moliya yili tugashidan bir yil oldin bo&#39;lishi kerak
1052Fiscal Year {0} does not existMoliyaviy yil {0} mavjud emas
1053Fiscal Year {0} is requiredMoliyaviy yil {0} talab qilinadi
1054Fiscal Year {0} not foundMoliyaviy yil {0} topilmadi
1055Fiscal Year: {0} does not existsMoliyaviy yil: {0} mavjud emas
1056Fixed AssetRuxsat etilgan aktiv
1057Fixed Asset Item must be a non-stock item.Ruxsat etilgan aktiv elementi qimmatli qog&#39;oz emas.
1058Fixed AssetsAsosiy vositalar
1059Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order levelMateriallar so&#39;rovlaridan so&#39;ng, Materiallar buyurtma berish darajasiga qarab avtomatik ravishda to&#39;ldirildi
1060Following accounts might be selected in GST Settings:GST sozlamalarida quyidagi hisoblarni tanlash mumkin:
1061Following course schedules were createdKurs jadvallarini tuzishdan keyin yaratildi
1062Following item {0} is not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master{0} elementdan so&#39;ng {1} elementi sifatida belgilanmagan. Ularni Ustozdan {1} element sifatida faollashtirishingiz mumkin
1063Following items {0} are not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master{0} elementlardan so&#39;ng {1} element sifatida belgilangan emas. Ularni Ustozdan {1} element sifatida faollashtirishingiz mumkin
1064FoodOvqat
1065Food, Beverage & TobaccoOziq-ovqat, ichgani va tamaki
1066ForUchun
1067For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.&quot;Paket ro&#39;yxati&quot; jadvalidan &#39;Mahsulot paketi&#39; buyumlari, omborxona, seriya raqami va lotin raqami ko&#39;rib chiqilmaydi. Qimmatli qog&#39;ozlar va partiyalar raqami &quot;mahsulot paketi&quot; elementi uchun barcha qadoqlash materiallari uchun bir xil bo&#39;lsa, ushbu qiymatlar asosiy element jadvaliga kiritilishi mumkin, qadriyatlar &#39;Paket ro&#39;yxati&#39; jadvaliga ko&#39;chiriladi.
1068For EmployeeXodim uchun
1069For Quantity (Manufactured Qty) is mandatoryMiqdor uchun (ishlab chiqarilgan Miqdor) majburiydir
1070For SupplierYetkazib beruvchiga
1071For WarehouseOmbor uchun
1072For Warehouse is required before SubmitYuborishdan oldin ombor uchun talab qilinadi
1073For an item {0}, quantity must be negative number{0} elementi uchun miqdori salbiy son bo&#39;lishi kerak
1074For an item {0}, quantity must be positive number{0} elementi uchun miqdor musbat son bo&#39;lishi kerak
1075For job card {0}, you can only make the 'Material Transfer for Manufacture' type stock entry{0} ish kassasi uchun faqat &quot;Material Transfer for Production&quot; tipidagi aktsiyadorlik kiritish mumkin
1076For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included{1} da {0} satr uchun. Mavzu kursiga {2} ni kiritish uchun {3} qatorlari ham qo&#39;shilishi kerak
1077For row {0}: Enter Planned Qty{0} qatoriga: Planlangan sonni kiriting
1078For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry{0} uchun faqat kredit hisoblari boshqa to&#39;lov usullariga bog&#39;langan bo&#39;lishi mumkin
1079For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry{0} uchun faqat bank hisoblari boshqa kredit yozuvlari bilan bog&#39;lanishi mumkin
1080Form ViewFormasi ko&#39;rinishi
1081Forum ActivityForum faoliyati
1082Free item code is not selectedBepul element kodi tanlanmagan
1083Freight and Forwarding ChargesYuk va ekspeditorlik xarajatlari
1084FridayJuma kuni
1085FromFrom
1086From Address 11-manzildan boshlab
1087From Address 2Unvon: 2
1088From Currency and To Currency cannot be sameValyuta va Ayirboshlashdan bir xil bo&#39;lishi mumkin emas
1089From Date and To Date lie in different Fiscal YearSana va tarixdan boshlab, har xil moliyaviy yilda joylashadi
1090From Date cannot be greater than To DateSana Sana Sana uchun katta bo&#39;lishi mumkin emas
1091From Date must be before To DateTarixdan Tarixgacha bo&#39;lishi kerak
1092From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0}Sana boshlab Moliya yilida bo&#39;lishi kerak. Sana = {0}
1093From Date {0} cannot be after employee's relieving Date {1}DATE ({0}) xodimning ishdan bo&#39;shatilishidan so&#39;ng bo&#39;la olmaydi Sana {1}
1094From Date {0} cannot be before employee's joining Date {1}DATE {0} kunidan boshlab xodimning ishtirok etish sanasi bo&#39;lmaydi {1}
1095From DatetimeDatetime&#39;dan
1096From Delivery NoteEtkazib berish eslatmasidan
1097From Fiscal YearMoliyaviy yildan boshlab
1098From GSTINGSTINdan
1099From Party NamePartiya nomidan
1100From Pin CodePin kodidan
1101From PlaceJoydan
1102From Range has to be less than To RangeQatordan oraliq oralig&#39;idan kam bo&#39;lishi kerak
1103From StateDavlatdan
1104From TimeVaqtdan
1105From Time Should Be Less Than To TimeVaqtdan oz vaqtgacha bo&#39;lishi kerak
1106From Time cannot be greater than To Time.Vaqtdan Vaqtga qaraganda Kattaroq bo&#39;lishi mumkin emas.
1107From a supplier under composition scheme, Exempt and Nil ratedTa&#39;sischi tizimdan tashqarida, ozod va Nil bahosi
1108From and To dates requiredKerakli kunlardan boshlab
1109From date can not be less than employee's joining dateIsh beruvchining ishtirok etish sanasi sanasidan kam bo&#39;lmasligi kerak
1110From value must be less than to value in row {0}Qiymatdan {0} qatorda qiymatdan kam bo&#39;lishi kerak
1111From {0} | {1} {2}{0} dan {1} {2}
1112Fuel PriceYoqilg&#39;i narxi
1113Fuel QtyYoqilg&#39;i miqdori
1114FulfillmentTugatish
1115Full NameTo&#39;liq ismi sharif
1116Full-timeTo&#39;liq stavka
1117Fully DepreciatedTo&#39;liq Amortizatsiyalangan
1118Furnitures and FixturesMebel va anjomlar
1119Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-GroupsBoshqa hisoblar Guruhlar ostida amalga oshirilishi mumkin, ammo guruhlar bo&#39;lmagan guruhlarga qarshi yozuvlar kiritilishi mumkin
1120Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-GroupsQo&#39;shimcha xarajatlar markazlari Guruhlar bo&#39;yicha amalga oshirilishi mumkin, lekin guruhlar bo&#39;lmagan guruhlarga qarshi yozuvlar kiritilishi mumkin
1121Further nodes can be only created under 'Group' type nodesBoshqa tugunlarni faqat &quot;Guruh&quot; tipidagi tugunlar ostida yaratish mumkin
1122Future dates not allowedKelajakdagi sanalar ruxsat etilmaydi
1123GSTINGSTIN
1124GSTR3B-FormGSTR3B-forma
1125Gain/Loss on Asset DisposalAktivlarni yo&#39;qotish bo&#39;yicha daromad / yo&#39;qotish
1126Gantt ChartGantt grafikasi
1127Gantt chart of all tasks.Barcha vazifalar uchun Gantt jadvali.
1128GenderJins
1129GeneralUmumiy
1130General LedgerUmumiy Buxgalteriya
1131Generate Material Requests (MRP) and Work Orders.Materiallar talablari (MRP) va ish buyurtmalarini yaratish.
1132Generate SecretYashirin yaratish
1133Get Details From DeclarationDeklaratsiyada batafsil ma&#39;lumot oling
1134Get EmployeesIshchilarni oling
1135Get InvociesInvoziyani oling
1136Get InvoicesXarajatlarni oling
1137Get Invoices based on FiltersFiltrlarga asoslangan hisob-fakturalarni oling
1138Get Items from BOMBOM&#39;dan ma&#39;lumotlar oling
1139Get Items from Healthcare ServicesSog&#39;liqni saqlash xizmatidan ma&#39;lumotlar oling
1140Get Items from PrescriptionsRezeptlardan narsalarni oling
1141Get Items from Product BundleMahsulot paketidagi narsalarni oling
1142Get SuppliersYetkazuvchilarni oling
1143Get Suppliers ByYetkazib beruvchilarni olish
1144Get UpdatesYangilanishlarni oling
1145Get customers fromXaridorlarni qabul qiling
1146Get fromQabul qiling
1147Get from Patient EncounterBemor uchrashuvidan oling
1148Getting StartedIshni boshlash
1149Global settings for all manufacturing processes.Barcha ishlab chiqarish jarayonlari uchun global sozlash.
1150Go to the Desktop and start using ERPNextIsh stoliga o&#39;ting va ERPNext-dan foydalanishni boshlang
1151GoCardless SEPA MandateGoCardless SEPA mandati
1152GoCardless payment gateway settingsGoCardsiz to&#39;lov shluzi sozlamalari
1153Goal and ProcedureMaqsad va tartib
1154Goals cannot be emptyMaqsadlar bo&#39;sh bo&#39;lishi mumkin emas
1155Goods In TransitTranzitdagi tovarlar
1156Goods TransferredMahsulotlar olib qo&#39;yildi
1157Goods and Services Tax (GST India)Mol va xizmatlar solig&#39;i (GST Hindiston)
1158Goods are already received against the outward entry {0}Mahsulotlar, {0} tashqi kirishga qarshi allaqachon qabul qilingan.
1159GovernmentHukumat
1160Grand TotalJami
1161GrantGrant
1162Grant ApplicationGrantga ariza
1163Grant LeavesGrantlar barglari
1164Grant information.Grant haqida ma&#39;lumot.
1165GroceryBakkallar
1166Gross PayBrüt to&#39;lov
1167Gross ProfitYalpi foyda
1168Gross Profit %Yalpi foyda %
1169Gross Profit / LossBrüt Qor / Zarari
1170Gross Purchase AmountXarid qilishning umumiy miqdori
1171Gross Purchase Amount is mandatoryUmumiy xarid miqdori majburiydir
1172Group by AccountHisobga ko&#39;ra guruh
1173Group by PartyTomonlar tomonidan guruh
1174Group by VoucherVoucher tomonidan guruh
1175Group by Voucher (Consolidated)Voucher bo&#39;yicha guruh (Konsolidatsiyalangan)
1176Group node warehouse is not allowed to select for transactionsGuruh tugunidagi omborga bitimlarni tanlashga ruxsat berilmaydi
1177Group to Non-GroupGuruh bo&#39;lmagan guruhga
1178Group your students in batchesTalabalaringizni guruhlarga qo&#39;shing
1179GroupsGuruhlar
1180Guardian1 Email IDGuardian1 Email identifikatori
1181Guardian1 Mobile NoGuardian1 Mobil raqami
1182Guardian1 NameGuardian1 Ismi
1183Guardian2 Email IDGuardian2 Email identifikatori
1184Guardian2 Mobile NoGuardian2 Mobil raqami
1185Guardian2 NameGuardian2 Ismi
1186HR ManagerKadrlar bo&#39;yicha menejer
1187HSNHSN
1188HSN/SACHSN / SAC
1189Half Day Date is mandatoryYarim kunlik sana majburiydir
1190Half Day Date should be between From Date and To DateYarim kunlik sana Sana va Tarix orasida bo&#39;lishi kerak
1191Half Day Date should be in between Work From Date and Work End DateYarim kunlik sana Sana va Ish tugash sanasi o&#39;rtasida bo&#39;lishi kerak
1192Half day date should be in between from date and to dateYarim kunlik sana sana va sanalar orasida bo&#39;lishi kerak
1193Half-YearlyYarim yillik
1194HardwareUskuna
1195Head of Marketing and SalesMarketing va sotish boshqarmasi boshlig&#39;i
1196Health CareSog&#39;liqni saqlash
1197HealthcareSog&#39;liqni saqlash
1198Healthcare (beta)Sog&#39;liqni saqlash (beta)
1199Healthcare PractitionerSog&#39;liqni saqlash amaliyoti
1200Healthcare Practitioner not available on {0}{0} da sog&#39;liqni saqlash amaliyoti mavjud emas
1201Healthcare Practitioner {0} not available on {1}{1} da Sog&#39;liqni saqlash amaliyoti {0} mavjud emas
1202Healthcare Service UnitSog&#39;liqni saqlash xizmati bo&#39;limi
1203Healthcare Service Unit TreeSog&#39;liqni saqlash xizmati bo&#39;limining daraxti
1204Healthcare Service Unit TypeSog&#39;liqni saqlash xizmati birligi turi
1205Healthcare ServicesSog&#39;liqni saqlash xizmatlari
1206Healthcare SettingsSog&#39;liqni saqlash sozlamalari
1207HelloSalom
1208Help Results forYordam uchun natijalar
1209HighOliy
1210High SensitivityOliy sezuvchanlik
1211HoldTutmoq
1212Hold InvoiceBillingni ushlab turing
1213HolidayDam olish
1214Holiday ListDam olish ro&#39;yxati
1215Hotel Rooms of type {0} are unavailable on {1}{0} turidagi mehmonxona xonalarida {1}
1216HotelsMehmonxonalar
1217HoursSoatlar
1218House rent paid days overlapping with {0}Uy-joy ijarasi {0}
1219House rented dates required for exemption calculationBo&#39;shatish hisob-kitoblari uchun uyni ijaraga olgan sanalar
1220House rented dates should be atleast 15 days apartUy-joy ijarasi muddati 15 kundan kam bo&#39;lmasligi kerak
1221How Pricing Rule is applied?Qanday qilib narx belgilash qoidalari qo&#39;llaniladi?
1222Hub CategoryHub-toifa
1223Human ResourceInson resursi
1224Human ResourcesKadrlar bo&#39;limi
1225IFSC CodeIFSC kodi
1226IGST AmountIGST miqdori
1227ITC Available (whether in full op part)ITC mavjudligi (to&#39;liq op qismida bo&#39;lsin)
1228ITC ReversedITC teskari tarjima qilindi
1229Identifying Decision MakersQabul qiluvchilarni aniqlash
1230If Auto Opt In is checked, then the customers will be automatically linked with the concerned Loyalty Program (on save)Avto-Opt-ni tanlasangiz, mijozlar avtomatik ravishda ushbu sodiqlik dasturi bilan bog&#39;lanadi (saqlab qolish uchun)
1231If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.Agar bir nechta narx qoidalari ustunlik qiladigan bo&#39;lsa, foydalanuvchilardan nizoni hal qilish uchun birinchi darajali qo&#39;lni o&#39;rnatish talab qilinadi.
1232If selected Pricing Rule is made for 'Rate', it will overwrite Price List. Pricing Rule rate is the final rate, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.Agar tanlangan narxlash qoidasi &quot;Rate&quot; uchun tuzilgan bo&#39;lsa, u narxlarni ro&#39;yxatini yozadi. Raqobatchilarning qoida darajasi so&#39;nggi narxdir, shuning uchun qo&#39;shimcha imtiyozlar qo&#39;llanilmaydi. Shuning uchun, Sotuvdagi Buyurtma, Xarid qilish Buyurtma va hokazo. Kabi operatsiyalarda, u &quot;Narxlar ro&#39;yxati darajasi&quot; maydoniga emas, balki &quot;Ovoz&quot; maydoniga keltiriladi.
1233If two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.Agar yuqorida ko&#39;rsatilgan shartlar asosida ikki yoki undan ko&#39;proq narx belgilash qoidalari mavjud bo&#39;lsa, birinchi o&#39;ringa qo&#39;llaniladi. Birinchi o&#39;ringa 0 dan 20 gacha bo&#39;lgan qiymat, bu qiymat nol (bo&#39;sh). Yuqorida ko&#39;rsatilgan raqam, agar bir xil shartlarga ega bo&#39;lgan bir nechta narxlash qoidalari bo&#39;lsa, u ustunlikka ega bo&#39;ladi.
1234If unlimited expiry for the Loyalty Points, keep the Expiry Duration empty or 0.Sadoqatli ballar uchun cheksiz muddat tugashiga to&#39;g&#39;ri kelganda, Bekor qilish muddati bo&#39;sh yoki 0 ni saqlang.
1235If you have any questions, please get back to us.Savollaringiz bo&#39;lsa, iltimos, bizga murojaat qiling.
1236Ignore Existing Ordered QtyMavjud buyurtma qilingan Miqdorga e&#39;tibor bermaslik
1237Import DataMa&#39;lumotlarni import qilish
1238Import Day Book DataImport kunlik ma&#39;lumotlarini import qilish
1239Import Master DataAsosiy ma&#39;lumotlarni import qilish
1240Import SuccessfullImport muvaffaqiyatli
1241Import in BulkKatta hajmdagi import
1242Import of goodsTovarlarni import qilish
1243Import of servicesXizmatlarni import qilish
1244Importing Items and UOMsMa&#39;lumotlar va UOMlarni import qilish
1245Importing Parties and AddressesTomonlar va manzillarni import qilish
1246In MaintenanceXizmatda
1247In ProductionIshlab chiqarishda
1248In QtyMiqdorda
1249In Stock QtyQQS bo&#39;yicha
1250In Stock: Omborda mavjud; sotuvda mavjud:
1251In ValueQiymatida
1252In the case of multi-tier program, Customers will be auto assigned to the concerned tier as per their spentKo&#39;p qatlamli dasturda mijozlar sarflangan xarajatlar bo&#39;yicha tegishli tartibga avtomatik tarzda tayinlanadi
1253IncentivesRag&#39;batlantirish
1254Include Default Book EntriesDefault Book Entries-ni qo&#39;shish
1255Include Exploded ItemsPortlaydigan narsalarni qo&#39;shish
1256Include POS TransactionsQalin operatsiyalarni qo&#39;shish
1257Include UOMUOM ni qo&#39;shing
1258Included in Gross ProfitYalpi foydaga kiritilgan
1259IncomeDaromad
1260Income AccountDaromad hisobvarag&#39;i
1261Income TaxDaromad solig&#39;i
1262IncomingKiruvchi
1263Incoming RateKirish darajasi
1264Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.Bosh axborotlar yozuvlarining noto&#39;g&#39;ri soni topildi. Jurnalda noto&#39;g&#39;ri Hisobni tanlagan bo&#39;lishingiz mumkin.
1265Increment cannot be 0Artish 0 bo&#39;lishi mumkin emas
1266Increment for Attribute {0} cannot be 0{0} xususiyati uchun ortish 0 bo&#39;lishi mumkin emas
1267Indirect ExpensesBilvosita xarajatlar
1268Indirect IncomeBilvosita daromad
1269IndividualIndividual
1270Ineligible ITCNoma&#39;qul ITC
1271InitiatedBoshlandi
1272Inpatient RecordStatsionar qaydnomasi
1273InsertKiritmoq
1274Installation NoteO&#39;rnatish eslatmasi
1275Installation Note {0} has already been submittedO&#39;rnatish uchun eslatma {0} allaqachon yuborilgan
1276Installation date cannot be before delivery date for Item {0}O&#39;rnatish sanasi {0} mahsuloti uchun etkazib berish sanasidan oldin bo&#39;lishi mumkin emas
1277Installing presetsOldindan o&#39;rnatish
1278Institute AbbreviationInstitutning qisqartmasi
1279Institute NameInstitutning nomi
1280InstructorO&#39;qituvchi
1281Insufficient StockQimmatli qog&#39;ozlar yetarli emas
1282Insurance Start date should be less than Insurance End dateSug&#39;urtalashning boshlanish sanasi sug&#39;urta muddati tugaganidan kam bo&#39;lishi kerak
1283Integrated TaxIntegrated soliq
1284Inter-State SuppliesDavlatlararo ta&#39;minot
1285Interest AmountFoiz miqdori
1286InternStajyer
1287Internet PublishingInternet-nashriyot
1288Intra-State SuppliesDavlatga qarashli materiallar
1289Invalid AttributeNoto&#39;g&#39;ri attribut
1290Invalid Blanket Order for the selected Customer and ItemTanlangan buyurtmachi va mahsulot uchun yorliqli buyurtma
1291Invalid Company for Inter Company Transaction.Inter kompaniyasi bilan tuzilgan bitim uchun Kompaniya noto&#39;g&#39;ri.
1292Invalid GSTIN! A GSTIN must have 15 characters.GSTIN noto&#39;g&#39;ri! GSTINda 15 ta belgi bo&#39;lishi kerak.
1293Invalid GSTIN! First 2 digits of GSTIN should match with State number {0}.GSTIN noto&#39;g&#39;ri! GSTINning birinchi 2 ta raqami {0} davlat raqami bilan mos kelishi kerak.
1294Invalid GSTIN! The input you've entered doesn't match the format of GSTIN.GSTIN noto&#39;g&#39;ri! Siz kiritgan ma&#39;lumot GSTIN formatiga mos kelmaydi.
1295Invalid Posting TimeYozuv vaqti noto&#39;g&#39;ri
1296Invalid attribute {0} {1}{0} {1} atributi noto&#39;g&#39;ri
1297Invalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.{0} element uchun belgilangan miqdor noto&#39;g&#39;ri. Miqdori 0 dan katta bo&#39;lishi kerak.
1298Invalid reference {0} {1}Noto&#39;g&#39;ri reference {0} {1}
1299Invalid {0}Noto&#39;g&#39;ri {0}
1300Invalid {0} for Inter Company Transaction.Inter kompaniyasi jurnali uchun {0} noto&#39;g&#39;ri.
1301Invalid {0}: {1}Noto&#39;g&#39;ri {0}: {1}
1302InventoryInventarizatsiya
1303Investment BankingInvestitsiya banklari
1304InvestmentsInvestitsiyalar
1305InvoiceBilling
1306Invoice CreatedHisob-faktura yaratildi
1307Invoice DiscountingHisob-kitobni diskontlash
1308Invoice Patient RegistrationBillingni ro&#39;yxatdan o&#39;tkazish
1309Invoice Posting DateFaktura yuborish sanasi
1310Invoice TypeFaktura turi
1311Invoice already created for all billing hoursFaktura allaqachon taqdim etgan soatlar uchun yaratilgan
1312Invoice can't be made for zero billing hourHisobni nol hisoblash soati uchun amalga oshirish mumkin emas
1313Invoice {0} no longer existsFaktura {0} endi yo&#39;q
1314InvoicedXarajatlar
1315Invoiced AmountXarajatlar miqdori
1316InvoicesXarajatlar
1317Invoices for Costumers.Xaridorlar uchun to&#39;lovlar.
1318Inward Supplies(liable to reverse chargeIchki Materiallar (zaryadlashni qaytarish kerak)
1319Inward supplies from ISDISD dan ichki ta&#39;minot
1320Inward supplies liable to reverse charge (other than 1 & 2 above)Ichki tashuvchilar yuklarni zaryadlashni talab qiladi (yuqoridagi 1 va 2-dan tashqari)
1321Is Existing AssetMavjud aktivlar
1322Is FrozenMuzlatilgan
1323Is GroupGuruh
1324IssueNashr
1325Issue MaterialMuammolarni ko&#39;rib chiqing
1326IssuedBerilgan sana
1327IssuesMuammolar
1328It is needed to fetch Item Details.Ma&#39;lumotlar tafsilotlarini olish kerak.
1329ItemMavzu
1330Item 11-band
1331Item 22-band
1332Item 33-modda
1333Item 44-band
1334Item 55-modda
1335Item CartMahsulot savat
1336Item CodeMahsulot kodi
1337Item Code cannot be changed for Serial No.Mahsulot kodini seriya raqami uchun o&#39;zgartirish mumkin emas.
1338Item Code required at Row No {0}Yo&#39;q qatorida talab qilinadigan mahsulot kodi yo&#39;q {0}
1339Item DescriptionMavzu tavsifi
1340Item GroupMavzu guruhi
1341Item Group TreeMavzu guruh daraxti
1342Item Group not mentioned in item master for item {0}{0} element uchun maqola ustidagi nomdagi elementlar guruhi
1343Item NameMavzu nomi
1344Item Price added for {0} in Price List {1}{1} narxidagi {0} uchun qo&#39;shilgan narx
1345Item Price appears multiple times based on Price List, Supplier/Customer, Currency, Item, UOM, Qty and Dates.Mahsulot narxi Prays-listga, Yetkazib beruvchiga / Xaridorga, Valyuta, Mavzu, UOM, Miqdor va Sana asosida bir necha marta aks etadi.
1346Item Price updated for {0} in Price List {1}Narxlar ro&#39;yxatida {1} uchun {0} uchun mahsulot narxi yangilandi.
1347Item Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' tableRow {0}: {1} {2} yuqoridagi &quot;{1}&quot; jadvalida mavjud emas
1348Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or ChargeableMahsulot Soliq Row {0} turidagi Soliq yoki daromad yoki xarajatlar hisobiga bo&#39;lishi kerak
1349Item TemplateMavzu shablonni
1350Item Variant SettingsVariant sozlamalari elementi
1351Item Variant {0} already exists with same attributesMavzu Variant {0} allaqachon bir xil atributlarga ega
1352Item VariantsVariant variantlari
1353Item Variants updatedVariantlar yangilandi
1354Item has variants.Mavzu variantlarga ega.
1355Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' buttonMavzu &quot;Xarid qilish haqidagi arizalarni sotib olish&quot; tugmasidan foydalanib qo&#39;shilishi kerak
1356Item or Warehouse for row {0} does not match Material Request{0} satr yoki mahsulotni Materiallar talabiga mos kelmaydi
1357Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amountHaqiqiy baholash bahosi tushirilgan narx-kvot miqdorini inobatga olgan holda qayta hisoblab chiqiladi
1358Item variant {0} exists with same attributes{0} mahsulot varianti bir xil xususiyatlarga ega
1359Item {0} does not exist{0} elementi mavjud emas
1360Item {0} does not exist in the system or has expired{0} elementi tizimda mavjud emas yoki muddati tugagan
1361Item {0} has already been returned{0} mahsuloti allaqachon qaytarilgan
1362Item {0} has been disabled{0} elementi o&#39;chirib qo&#39;yildi
1363Item {0} has reached its end of life on {1}{0} elementi {1} da umrining oxiriga yetdi
1364Item {0} ignored since it is not a stock item{0} elementi hissa elementi bo&#39;lmaganligi uchun e&#39;tibordan chetda
1365Item {0} is a template, please select one of its variants{0} element shablon bo&#39;lib, uning variantlaridan birini tanlang
1366Item {0} is cancelled{0} mahsuloti bekor qilindi
1367Item {0} is disabled{0} elementi o&#39;chirib qo&#39;yilgan
1368Item {0} is not a serialized Item{0} mahsuloti ketma-ket bo&#39;lgan mahsulot emas
1369Item {0} is not a stock Item{0} mahsuloti kabinetga elementi emas
1370Item {0} is not active or end of life has been reached{0} elementi faol emas yoki umrining oxiriga yetdi
1371Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master{0} mahsuloti ketma-ketlik uchun sozlanmagan
1372Item {0} is not setup for Serial Nos. Column must be blank{0} elementi Serial No uchun sozlanmagan. Ustun bo&#39;sh bo&#39;lishi kerak
1373Item {0} must be a Fixed Asset Item{0} elementi Ruxsat etilgan mulk elementi bo&#39;lishi kerak
1374Item {0} must be a Sub-contracted Item{0} -havdo bilan shartnoma tuzilgan ob&#39;ekt bo&#39;lishi kerak
1375Item {0} must be a non-stock item{0} elementi qimmatli bo&#39;lmagan mahsulot bo&#39;lishi kerak
1376Item {0} must be a stock Item{0} elementi kabinetga elementi bo&#39;lishi kerak
1377Item {0} not found{0} elementi topilmadi
1378Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1}Buyurtma {1} da &quot;Xom moddalar bilan ta&#39;minlangan&quot; jadvalida {0} mahsuloti topilmadi
1379Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).{0} elementi: Buyurtma qilingan qty {1} minimal buyurtma miqdordan kam {2} dan kam bo&#39;lmasligi kerak.
1380Item: {0} does not exist in the systemMavzu: {0} tizimda mavjud emas
1381ItemsMahsulotlar
1382Items FilterElements Filter
1383Items and PricingMahsulotlar va narxlanish
1384Items for Raw Material RequestXom-ashyo talabi uchun buyumlar
1385Job CardIsh kartasi
1386Job DescriptionIshning tavsifi
1387Job OfferIshga taklif
1388Job card {0} created{0} ish kartasi yaratildi
1389JobsIshlar
1390JoinIshtirok etish
1391Journal Entries {0} are un-linkedKundalik yozuvlar {0} un-bog&#39;lanmagan
1392Journal EntryJurnalga kirish
1393Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucherKundalik yozuv {0} da {1} hisobiga ega emas yoki boshqa kvotalarga mos kelmagan
1394Kanban BoardKanban kengashi
1395Key ReportsKalit hisobotlar
1396LMS ActivityLMS faoliyati
1397Lab TestLaboratoriya tekshiruvi
1398Lab Test PrescriptionsLaboratoriya testlari retsepti
1399Lab Test ReportLaborotoriya viktorina haqida hisobot
1400Lab Test SampleLaborotoriya namunasi
1401Lab Test TemplateLaboratoriya viktorina namunasi
1402Lab Test UOMLaboratoriyani tekshirish UOM
1403Lab Tests and Vital SignsLaboratoriya testlari va hayotiy belgilar
1404Lab result datetime cannot be before testing datetimeDatetime tekshiruvidan oldin laborotoriya natijalari datetime bo&#39;lishi mumkin emas
1405Lab testing datetime cannot be before collection datetimeDatetime laboratoriya tekshiruvi datetime yig&#39;ishdan oldin bo&#39;lishi mumkin emas
1406LaboratoryLaboratoriya
1407LargeKattaroq
1408Last CommunicationSo&#39;nggi xabarlashuv
1409Last Communication DateOxirgi aloqa davri
1410Last Order AmountOxirgi Buyurtma miqdori
1411Last Order DateOxirgi Buyurtma sanasi
1412Last Purchase PriceOxirgi xarid narxi
1413Last Purchase RateOxirgi xarid qiymati
1414LatestOxirgi
1415Latest price updated in all BOMsEng so&#39;nggi narx barcha BOM&#39;larda yangilandi
1416LeadQo&#39;rg&#39;oshin
1417Lead CountQo&#39;rg&#39;oshin soni
1418Lead OwnerQurilish egasi
1419Lead Owner cannot be same as the LeadQo&#39;rg&#39;oshin egasi qo&#39;rg&#39;oshin bilan bir xil bo&#39;lishi mumkin emas
1420Lead Time DaysUchrashuv vaqtlari
1421Lead to QuotationSo&#39;zga chiqing
1422Leads help you get business, add all your contacts and more as your leadsRahbarlar sizning biznesingizga yordam beradi, sizning barcha kontaktlaringizni va boshqalaringizni yetakchilik qilishingiz mumkin
1423LearnO&#39;rganish
1424Leave Approval NotificationTasdiqlash xabarnomasidan chiqing
1425Leave BlockedBlokdan chiqing
1426Leave EncashmentInkassatsiya qoldiring
1427Leave ManagementBoshqarishni qoldiring
1428Leave Status NotificationStatus bayonnomasini qoldiring
1429Leave TypeTurini qoldiring
1430Leave Type is madatoryTashlab ketish turi ajralib turadi
1431Leave Type {0} cannot be allocated since it is leave without pay{0} to`xtab turish to`lovsiz qoldirilganligi sababli bo`lmaydi
1432Leave Type {0} cannot be carry-forwarded{0} toifasini qoldiring
1433Leave Type {0} is not encashable{0} to`xtab turish imkoniyati mavjud emas
1434Leave Without PayPulsiz qoldiring
1435Leave Without Pay does not match with approved Leave Application recordsPulsiz qoldirish, tasdiqlangan Taqdirnoma arizalari bilan mos emas
1436Leave and AttendanceTashlab ketish va davom ettirish
1437Leave application {0} already exists against the student {1}{0} dasturidan chiqish uchun talaba {1}
1438Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}{0} dan oldingi qoldirib bo&#39;linishi mumkin emas, chunki kelajakda bo&#39;sh joy ajratish yozuvida {1}
1439Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}{0} dan oldingi ruxsatni bekor qilish yoki bekor qilish mumkin emas, chunki kelajakda bo&#39;sh joy ajratish yozuvida {1}
1440Leave of type {0} cannot be longer than {1}{0} tipidagi qoldiring {1} dan uzun bo&#39;lishi mumkin emas
1441Leave the field empty to make purchase orders for all suppliersBarcha etkazib beruvchilar uchun buyurtma berish uchun maydonni bo&#39;sh qoldiring
1442LeavesBarglari
1443Leaves Allocated Successfully for {0}{0} uchun muvaffaqiyatli tarzda ajratilgan qoldirilganlar
1444Leaves has been granted sucessfullyBarglari muvaffaqiyatli topshirildi
1445Leaves must be allocated in multiples of 0.5Barglari 0,5 foizga bo&#39;linadi
1446Leaves per YearYillar davomida barglar
1447LedgerLedger
1448LegalQonuniy
1449Legal ExpensesHuquqiy xarajatlar
1450Letter Heads for print templates.Chop etish uchun andozalar.
1451LiabilityJavobgarlik
1452LicenseLitsenziya
1453LifecycleHayot sikli
1454Limit CrossedCheklangan chiziqli
1455Link to Material RequestMateriallar talabiga havola
1456List of all share transactionsBarcha ulushlarning bitimlar ro&#39;yxati
1457List of available Shareholders with folio numbersFolio raqamlari mavjud bo&#39;lgan aktsiyadorlar ro&#39;yxati
1458Loading Payment SystemTo&#39;lov tizimini o&#39;rnatish
1459LoanKredit
1460Loan Amount cannot exceed Maximum Loan Amount of {0}Kredit miqdori {0} maksimal kredit summasidan oshib ketmasligi kerak.
1461Loan ApplicationKreditlash uchun ariza
1462Loan ManagementKreditni boshqarish
1463Loan RepaymentKreditni qaytarish
1464Loan Start Date and Loan Period are mandatory to save the Invoice DiscountingKreditni Boshlash sanasi va Kreditlash davri Billingni diskontlashni saqlash uchun majburiydir
1465Loans (Liabilities)Kreditlar (majburiyatlar)
1466Loans and Advances (Assets)Kreditlar va avanslar (aktivlar)
1467LocalMahalliy
1468LocalStorage is full , did not saveLocalStorage to&#39;liq, saqlanmadi
1469LocalStorage is full, did not saveLocalStorage to&#39;liq, saqlanmadi
1470LogTizimga kirish
1471Logs for maintaining sms delivery statusSMSni etkazib berish holatini saqlab turish uchun qaydlar
1472LostYo&#39;qotilgan
1473Lost ReasonsYo&#39;qotilgan sabablar
1474LowKam
1475Low SensitivityKam sezgirlik
1476Lower IncomePast daromad
1477Loyalty AmountSadoqat miqdori
1478Loyalty Point EntrySadoqat nuqtasi yozuvi
1479Loyalty PointsSadoqatli ballar
1480Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned.Sodiqlik ballari eslatilgan yig&#39;ish faktori asosida o&#39;tkazilgan sarf-xarajatlardan (Sotuvdagi schyot-faktura orqali) hisoblab chiqiladi.
1481Loyalty Points: {0}Sadoqatli ballar: {0}
1482Loyalty ProgramSadoqat dasturi
1483MainAsosiy
1484MaintenanceXizmat
1485Maintenance LogXizmat yozuvi
1486Maintenance ScheduleXizmat jadvali
1487Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule'Ta&#39;minot jadvali barcha elementlar uchun yaratilmaydi. &quot;Jadvalni yarat&quot; tugmasini bosing
1488Maintenance Schedule {0} exists against {1}Texnik xizmat ko&#39;rsatish jadvali {0} ga qarshi
1489Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales OrderUshbu Sotuvdagi Buyurtmani bekor qilishdan avval, {0} Xizmat jadvali bekor qilinishi kerak
1490Maintenance Status has to be Cancelled or Completed to SubmitXizmat holatini bekor qilish yoki topshirish uchun bajarilishi kerak
1491Maintenance VisitXizmat tashrifi
1492Maintenance Visit {0} must be cancelled before cancelling this Sales OrderXizmat Savdo Buyurtmani bekor qilishdan oldin {0} tashrifi bekor qilinishi kerak
1493Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}Xizmatni boshlash sanasi Serial No {0} uchun etkazib berish sanasidan oldin bo&#39;lishi mumkin emas
1494MakeQilish
1495Make PaymentTo&#39;lovni amalga oshirish
1496Make project from a template.Loyihani shablondan qiling.
1497Making Stock EntriesAktsiyalarni kiritish
1498Manage Customer Group Tree.Mijozlar guruhi daraxtini boshqarish.
1499Manage Sales Partners.Savdo hamkorlarini boshqarish.
1500Manage Sales Person Tree.Sotuvdagi shaxslar daraxti boshqaruvi.
1501Manage Territory Tree.Mintaqa daraxtini boshqarish.
1502Manage your ordersBuyurtmalaringizni boshqaring
1503ManagementBoshqarish
1504ManagerMenejeri
1505Managing ProjectsLoyihalarni boshqarish
1506Managing SubcontractingSubpudratchilarni boshqarish
1507Mandatory field - Academic YearMajburiy maydon - Akademik yil
1508Mandatory field - Get Students FromMajburiy maydon - Talabalarni qabul qiling
1509Mandatory field - ProgramMajburiy maydon - Dastur
1510ManufactureIshlab chiqarish
1511ManufacturerIshlab chiqaruvchi
1512Manufacturer Part NumberIshlab chiqaruvchi raqami
1513ManufacturingIshlab chiqarish
1514Manufacturing Quantity is mandatoryIshlab chiqarish miqdori majburiydir
1515Mark AbsentMarkni bo&#39;sh qoldiring
1516Mark AttendanceMarkni tomosha qilish
1517Mark Half DayYarim kunni nishonlang
1518Mark PresentMarkni hozir aytib bering
1519MarketingMarketing
1520Marketing ExpensesMarketing xarajatlari
1521MarketplaceBozori
1522Marketplace ErrorBozor xatosi
1523Master data syncing, it might take some timeMagistr ma&#39;lumotlarini sinxronlash, biroz vaqt talab qilishi mumkin
1524MastersMasters
1525Match Payments with InvoicesXarajatlarni hisob-kitob qilish
1526Match non-linked Invoices and Payments.Bog&#39;langan bo&#39;lmagan Xarajatlar va To&#39;lovlar bilan bog&#39;lang.
1527MaterialMateriallar
1528Material ConsumptionModdiy iste&#39;mol
1529Material Consumption is not set in Manufacturing Settings.Materiallar sarflanishi ishlab chiqarish sozlamalarida o&#39;rnatilmagan.
1530Material ReceiptMateriallar oling
1531Material RequestModdiy talab
1532Material Request DateMaterialda talab qilingan sana
1533Material Request NoMaterialda talab №
1534Material Request not created, as quantity for Raw Materials already available.Materiallar talabi, xom ashyo mavjudligi uchun mavjud miqdor sifatida yaratilmagan.
1535Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2}{1} mahsulot uchun {2} savdo buyurtmasiga qarshi maksimal {0} material so&#39;rovini bajarish mumkin.
1536Material Request to Purchase OrderBuyurtma buyurtma berish buyurtma materiallari
1537Material Request {0} is cancelled or stoppedMaterialda so&#39;rov {0} bekor qilindi yoki to&#39;xtatildi
1538Material Request {0} submitted.Materialda so&#39;rov {0} yuborildi.
1539Material TransferMateriallarni uzatish
1540Material TransferredMateriallar uzatildi
1541Material to SupplierYetkazib beruvchiga material
1542Max Exemption Amount cannot be greater than maximum exemption amount {0} of Tax Exemption Category {1}Maksimal ozod miqdori soliq imtiyozlari kategoriyasi {1} dan maksimal ozod miqdoridan ({0}) ortiq bo&#39;lishi mumkin emas.
1543Max benefits should be greater than zero to dispense benefitsMaksimal imtiyozlar foyda berish uchun noldan katta bo&#39;lishi kerak
1544Max discount allowed for item: {0} is {1}%Element uchun ruxsat etilgan maksimal chegirma: {0} - {1}%
1545Max: {0}Maks: {0}
1546Maximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}.Eng ko&#39;p namunalar - {0} {1} va {2} guruhlari uchun saqlanishi mumkin.
1547Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.Eng ko&#39;p namuna - {0} ommaviy {1} va {2} elementlari uchun ommaviy {3} da allaqachon saqlangan.
1548Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1}{0} komponentiga mos keladigan maksimal miqdor {1}
1549Maximum benefit amount of component {0} exceeds {1}{0} komponentining maksimal foyda miqdori {1} dan oshib ketdi
1550Maximum benefit amount of employee {0} exceeds {1}Xodimning {0} maksimal foyda miqdori {1}
1551Maximum discount for Item {0} is {1}%{0} element uchun maksimal chegirma {1}%
1552Maximum leave allowed in the leave type {0} is {1}{0} turidagi ruxsat etilgan maksimal ruxsatnoma {1}
1553MedicalTibbiy
1554Medical CodeTibbiy kod
1555Medical Code StandardTibbiyot kodeksi
1556Medical DepartmentTibbiy bo&#39;lim
1557Medical RecordTibbiy ma&#39;lumot
1558MediumO&#39;rtacha
1559MeetingUchrashuv
1560Member ActivityRo&#39;yxatdan faoliyati
1561Member IDFoydalanuvchi identifikatori
1562Member NameRo&#39;yxatdan nomi
1563Member information.Ro&#39;yxatdan ma&#39;lumotlari.
1564MembershipA&#39;zolik
1565Membership DetailsRegistratsiya tafsilotlari
1566Membership IDRegistratsiya raqami
1567Membership TypeRegistratsiya turi
1568Memebership DetailsImzolar haqida ma&#39;lumot
1569Memebership Type DetailsXodimlar haqida ma&#39;lumot
1570MergeBirlashtirish
1571Merge AccountHisobni birlashtirish
1572Merge with Existing AccountMavjud hisob bilan birlashtirilsin
1573Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, CompanyBirlashuv faqat quyidagi xususiyatlar ikkala qaydda bir xil bo&#39;lsa, mumkin. Guruh, Ildiz turi, Kompaniya
1574Message SentXabar yuborildi
1575Middle IncomeO&#39;rta daromad
1576Min Amt can not be greater than Max AmtMin Amt Maks Amtdan kattaroq bo&#39;la olmaydi
1577Min Qty can not be greater than Max QtyMin Kty Maksimum kattalikdan kattaroq bo&#39;la olmaydi
1578Minimum Lead Age (Days)Minimal qo&#39;rg&#39;oshin yoshi (kunlar)
1579Miscellaneous ExpensesHar xil xarajatlar
1580Missing Currency Exchange Rates for {0}{0} uchun valyuta ayirboshlash kursi yo&#39;q
1581Missing email template for dispatch. Please set one in Delivery Settings.Yuborish uchun e-pochta shablonini yo&#39;q. Iltimos, etkazib berish sozlamalarini tanlang.
1582Missing value for Password, API Key or Shopify URLParol, API kaliti yoki URL manzilini sotish uchun nuqsonli qiymat
1583Mode of PaymentTo&#39;lov tartibi
1584Mode of PaymentsTo&#39;lov tartibi
1585Mode of TransportTashish tartibi
1586Mode of TransportationTashish tartibi
1587Mode of payment is required to make a paymentTo&#39;lovni amalga oshirish uchun to&#39;lov tartibi talab qilinadi
1588ModelModel
1589Moderate SensitivityO&#39;rtacha sezuvchanlik
1590MondayDushanba
1591MonthlyOylik
1592Monthly DistributionOylik tarqatish
1593Monthly Repayment Amount cannot be greater than Loan AmountOylik tovon miqdori Kredit miqdoridan kattaroq bo&#39;lishi mumkin emas
1594MoreKo&#39;proq
1595More InformationQo&#39;shimcha ma&#39;lumot
1596More than one selection for {0} not allowed{0} uchun bir nechta tanlov ruxsat berilmagan
1597More...Ko&#39;proq...
1598Motion Picture & VideoMotion Picture &amp; Video
1599MoveKo&#39;chiring
1600Move ItemOb&#39;ektni olib tashlash
1601Multi CurrencyKo&#39;p valyuta
1602Multiple Item prices.Bir nechta mahsulot narxi.
1603Multiple Loyalty Program found for the Customer. Please select manually.Xaridor uchun bir nechta sodiqlik dasturi topilgan. Iltimos, qo&#39;lda tanlang.
1604Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}Bir nechta narx qoidalari bir xil mezonlarga ega, iltimos, birinchi o&#39;ringa tayinlash orqali mojaroni hal qiling. Narxlar qoidalari: {0}
1605Multiple VariantsBir nechta varianti
1606Multiple default mode of payment is not allowedKo&#39;p ko&#39;rsatiladigan to&#39;lov shakli yo&#39;l qo&#39;yilmaydi
1607Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year{0} sana uchun bir necha moliyaviy yillar mavjud. Iltimos, kompaniyani Moliyaviy yilga qo&#39;ying
1608MusicMusiqa
1609Name error: {0}Ism xato: {0}
1610Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and SuppliersYangi hisob nomi. Eslatma: Iltimos, mijozlar va etkazib beruvchilar uchun hisoblar yarating
1611Name or Email is mandatoryIsm yoki elektron pochta manzili majburiydir
1612Nature Of SuppliesTa&#39;minotning tabiati
1613NavigatingNavigatsiya
1614Needs AnalysisEhtiyojlarni tahlil qilish
1615Negative Quantity is not allowedSalbiy miqdorda ruxsat berilmaydi
1616Negative Valuation Rate is not allowedSalbiy baholash darajasi ruxsat etilmaydi
1617Negotiation/ReviewMuzokara / Tadqiq
1618Net Asset value as onNet aktiv qiymati
1619Net Cash from FinancingMoliyadan aniq pul mablag&#39;lari
1620Net Cash from InvestingInvestitsiyalarning aniq pul mablag&#39;lari
1621Net Cash from OperationsOperatsiyalar bo&#39;yicha aniq pul
1622Net Change in Accounts PayableTo&#39;lanadigan qarzlarning aniq o&#39;zgarishi
1623Net Change in Accounts ReceivableXarajatlarning sof olishi
1624Net Change in CashNaqd pulning aniq o&#39;zgarishi
1625Net Change in EquityHaqiqiylikdagi aniq o&#39;zgarishlar
1626Net Change in Fixed AssetRuxsat etilgan aktivdagi aniq o&#39;zgarish
1627Net Change in InventoryInventarizatsiyada aniq o&#39;zgarishlar
1628Net ITC Available(A) - (B)Net ITC mavjud (A) - (B)
1629Net PayNet to&#39;lov
1630Net Pay cannot be less than 0Net ulush 0 dan kam bo&#39;lmasligi kerak
1631Net ProfitNet foyda
1632Net Salary AmountNet ish haqi miqdori
1633Net TotalNet Jami
1634Net pay cannot be negativeSof ish haqi salbiy bo&#39;lishi mumkin emas
1635New Account NameYangi hisob nomi
1636New AddressYangi manzil
1637New BOMYangi BOM
1638New Batch ID (Optional)Yangi partiya identifikatori (majburiy emas)
1639New Batch QtyYangi Batch son
1640New CartYangi savat
1641New CompanyYangi kompaniya
1642New ContactYangi kontakt
1643New Cost Center NameYangi narxlari markazi nomi
1644New Customer RevenueYangi xaridorlar daromadi
1645New CustomersYangi mijozlar
1646New DepartmentYangi bo&#39;lim
1647New EmployeeYangi xodim
1648New LocationYangi manzil
1649New Quality ProcedureYangi Sifat protsedurasi
1650New Sales InvoiceYangi Sotuvdagi Billing
1651New Sales Person NameYangi Sotuvdagi Shaxs ismi
1652New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase ReceiptYangi Seriya Yo&#39;q, QXK bo&#39;lishi mumkin emas. QXI kabinetga kirish yoki sotib olish hujjati bilan o&#39;rnatilishi kerak
1653New Warehouse NameYangi ombor nomi
1654New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0}Yangi kredit limiti mijoz uchun mavjud summasidan kamroq. Kredit cheklovi atigi {0} bo&#39;lishi kerak
1655New taskYangi vazifa
1656New {0} pricing rules are createdYangi {0} narxlash qoidalari yaratilgan
1657NewslettersAxborot tarqatuvchilar
1658Newspaper PublishersGazeta nashriyoti
1659NextKeyingi
1660Next Contact By cannot be same as the Lead Email AddressKeyingi Kontakt, qo&#39;rg&#39;oshin E-pochta manzili bilan bir xil bo&#39;lishi mumkin emas
1661Next Contact Date cannot be in the pastKeyingi kontakt tarixi o&#39;tmishda bo&#39;lishi mumkin emas
1662Next StepsKeyingi qadamlar
1663No ActionHarakat yo&#39;q
1664No Customers yet!Hali mijozlar yo&#39;q!
1665No DataMa&#39;lumot yo&#39;q
1666No Delivery Note selected for Customer {}Buyurtmachi uchun {} uchun etkazib berish eslatmasi tanlanmagan
1667No Employee FoundXodim topilmadi
1668No Item with Barcode {0}{0} shtrixli element yo&#39;q
1669No Item with Serial No {0}No {0} seriyasi mavjud element yo&#39;q
1670No Items added to cartSavatga hech narsa qo&#39;shilmagan
1671No Items available for transferO&#39;tkazish uchun hech narsa mavjud emas
1672No Items selected for transferO&#39;tkazish uchun tanlangan ma&#39;lumotlar yo&#39;q
1673No Items to packTo&#39;plam uchun hech narsa yo&#39;q
1674No Items with Bill of Materials to ManufactureIshlab chiqarish uchun materiallar varaqasi yo&#39;q
1675No Items with Bill of Materials.Materiallar taqiqlangan narsalar yo&#39;q.
1676No Lab Test createdLaboratoriya tekshiruvi yaratilmagan
1677No PermissionIzoh yo&#39;q
1678No QuoteHech qanday taklif yo&#39;q
1679No RemarksIzohlar yo&#39;q
1680No Result to submitYuborish uchun natija yo&#39;q
1681No Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1}Berilgan sana {1} ga ishlaydigan xodim uchun {0} ish haqi tuzilishi tayinlangan emas
1682No Staffing Plans found for this DesignationUshbu nom uchun kadrlar rejasi topilmadi
1683No Student Groups created.Hech qanday talabalar guruhi yaratilmagan.
1684No Students inKirish yo&#39;q
1685No Tax Withholding data found for the current Fiscal Year.Joriy moliya yili uchun Soliq to&#39;lash ma&#39;lumoti topilmadi.
1686No Work Orders createdIsh buyurtmalari yaratilmagan
1687No accounting entries for the following warehousesQuyidagi omborlar uchun buxgalteriya yozuvlari mavjud emas
1688No active or default Salary Structure found for employee {0} for the given datesBerilgan sana uchun ishlaydigan {0} uchun faol yoki standart ish haqi tuzilishi topilmadi
1689No address added yet.Hech qanday manzil hali qo&#39;shilmagan.
1690No contacts added yet.Hech qanday kontakt qo&#39;shilmagan.
1691No contacts with email IDs found.E-pochta identifikatorlari mavjud bo&#39;lgan kontaktlar topilmadi.
1692No data for this periodUshbu davr uchun ma&#39;lumot yo&#39;q
1693No description givenHech qanday tushuntirish berilmagan
1694No employees for the mentioned criteriaKo&#39;rsatilgan mezonlarga xodimlar yo&#39;q
1695No gain or loss in the exchange rateAyirboshlash kursida daromad yo&#39;q
1696No items listedRo&#39;yxatda hech narsa yo&#39;q
1697No items to be received are overdueQabul qilinadigan hech qanday mahsulot kechiktirilmagan
1698No leave record found for employee {0} for {1}{1} uchun xodimlar uchun {0}
1699No material request createdHech qanday material talabi yaratilmagan
1700No more updatesBoshqa yangilanishlar yo&#39;q
1701No of InteractionsO&#39;zaro aloqalar yo&#39;q
1702No of SharesHissa yo&#39;q
1703No pending Material Requests found to link for the given items.Berilgan narsalar uchun bog&#39;lanmagan Material Talablari topilmadi.
1704No products foundHech qanday mahsulot topilmadi
1705No products found.Hech qanday mahsulot topilmadi.
1706No record foundHech qanday yozuv topilmadi
1707No records found in the Invoice tableBilling-jadvalida yozuvlar topilmadi
1708No records found in the Payment tableTo&#39;lov jadvalida yozuvlar topilmadi
1709No replies fromJavoblar yo&#39;q
1710No salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submittedYuqorida ko&#39;rsatilgan tanlangan mezonlarga YoKI ish haqi to`plami topshirilmadi
1711No tasksVazifalar yo&#39;q
1712No time sheetsHech qachon vaqt yo&#39;q
1713No valuesHech qanday qiymat yo&#39;q
1714No {0} found for Inter Company Transactions.Inter kompaniyasi operatsiyalari uchun {0} topilmadi.
1715Non GST Inward SuppliesNon GST ichki ta&#39;minot
1716Non ProfitQor bo&#39;lmagan
1717Non Profit (beta)Qor bo&#39;lmagan (beta)
1718Non-GST outward suppliesGST bo&#39;lmagan tashqi ta&#39;minot
1719Non-Group to GroupGuruh bo&#39;lmagan guruhga
1720None of the items have any change in quantity or value.Hech qaysi mahsulot miqdori yoki qiymati o&#39;zgarmas.
1721NosNos
1722Not AvailableMavjud emas
1723Not ExpiredMuddati tugamadi
1724Not MarkedBelgilangan emas
1725Not Paid and Not DeliveredTo&#39;langan emas va etkazib berilmadi
1726Not PermittedRuxsat berilmagan
1727Not StartedBoshlanmadi
1728Not activeFaol emas
1729Not allow to set alternative item for the item {0}{0} elementi uchun muqobil elementni o&#39;rnatishga ruxsat berish
1730Not allowed to update stock transactions older than {0}{0} dan katta aktsiyalarini yangilash uchun ruxsat berilmadi
1731Not authorized to edit frozen Account {0}Muzlatilgan hisobni tahrirlash uchun vakolatli emas {0}
1732Not authroized since {0} exceeds limits{0} dan boshlab authroized emas
1733Not eligible for the admission in this program as per DOBDOBga ko&#39;ra, ushbu dasturda ishtirok etish uchun tegishli emas
1734Not items foundMa&#39;lumotlar topilmadi
1735Not permitted for {0}{0} uchun ruxsat berilmagan
1736Not permitted, configure Lab Test Template as requiredHechqisiga ruxsat berilmasa, laboratoriya viktorina jadvalini kerakli tarzda sozlang
1737Not permitted. Please disable the Service Unit TypeRuxsat berilmaydi. Xizmat birliklari turini o&#39;chirib qo&#39;ying
1738Note: Due / Reference Date exceeds allowed customer credit days by {0} day(s)Eslatma: Muddati o&#39;tgan / mos yozuvlar sanasi, mijozlar kredit kunlarini {0} kun (lar)
1739Note: Item {0} entered multiple timesEslatma: {0} elementi bir necha marta kiritilgan
1740Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specifiedEslatma: &quot;Naqd yoki bank hisobi&quot; ko&#39;rsatilmaganligi sababli to&#39;lov kiritish mumkin emas
1741Note: System will not check over-delivery and over-booking for Item {0} as quantity or amount is 0Izoh: tizim {0} mahsulotiga ortiqcha yoki miqdor miqdori 0 dan ortiq bo&#39;lgan holda, haddan ortiq yetkazib berishni amalga oshirmaydi
1742Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0}Izoh: Tovar {0} uchun qoldirilgan muvozanat etarli emas.
1743Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups.Eslatma: Ushbu XARAJATLAR MARKAZI - bu guruh. Guruhlarga nisbatan buxgalteriya yozuvlarini kiritib bo&#39;lmaydi.
1744Note: {0}Eslatma: {0}
1745NotesEslatmalar
1746Nothing is included in grossHech narsa umumiy tarkibga kiritilmagan
1747Nothing more to show.Ko&#39;rsatish uchun yana bir narsa yo&#39;q.
1748Nothing to changeO&#39;zgarishga hech narsa yo&#39;q
1749Notice PeriodBildirishnoma muddati
1750Notify Customers via EmailE-pochta orqali mijozlarni xabardor qilish
1751Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of DepreciationsQayd qilingan amortizatsiya miqdori jami Amortizatsiya miqdori bo&#39;yicha kattaroq bo&#39;lishi mumkin emas
1752Number of InteractionO&#39;zaro munosabatlar soni
1753Number of OrderBuyurtma soni
1754Number of new Account, it will be included in the account name as a prefixYangi hisob raqami, hisob nomiga prefiks sifatida kiritiladi
1755Number of new Cost Center, it will be included in the cost center name as a prefixYangi XARAJATLARNING MARKAZI soni, u old qo&#39;shimcha sifatida iqtisodiy markaz nomiga kiritiladi
1756Number of root accounts cannot be less than 4Ildiz hisoblari soni 4dan kam bo&#39;lishi mumkin emas
1757OdometerOdometer
1758Office EquipmentsOfis uskunalari
1759Office Maintenance ExpensesXizmat uchun xarajatlar
1760Office RentOfis ijarasi
1761On HoldKutib turishda
1762On Net TotalJami aniq
1763One customer can be part of only single Loyalty Program.Bitta mijoz faqatgina bitta sodiqlik dasturining bir qismi bo&#39;lishi mumkin.
1764OnlineOnlaynda
1765Online AuctionsOnlayn auktsionlar
1766Only Leave Applications with status 'Approved' and 'Rejected' can be submittedFaqat &quot;Tasdiqlangan&quot; va &quot;Rad etilgan&quot; ilovalarni qoldiring
1767Only the Student Applicant with the status "Approved" will be selected in the table below.Quyidagi jadvalda faqat &quot;Tasdiqlangan&quot; maqomini olgan Talabalar arizasi tanlanadi.
1768Only users with {0} role can register on MarketplaceBozorda faqat {0} roli bo&#39;lgan foydalanuvchilar ro&#39;yxatga olinishi mumkin
1769Only {0} in stock for item {1}{1} element uchun faqat {0} mavjud
1770Open BOM {0}BOM {0} ochish
1771Open Item {0}{0} bandini oching
1772Open NotificationsBildirishnomalarni oching
1773Open OrdersOchiq buyurtmalar
1774Open a new ticketYangi chipta oching
1775OpeningOchilish
1776Opening (Cr)Ochilish (Cr)
1777Opening (Dr)Ochilish (doktor)
1778Opening Accounting BalanceBuxgalteriya balansini ochish
1779Opening Accumulated DepreciationBiriktirilgan amortizatsiyani ochish
1780Opening Accumulated Depreciation must be less than equal to {0}Yig&#39;ilgan Amortizatsiyani ochish {0} ga teng bo&#39;lishi kerak.
1781Opening BalanceBalansni ochish
1782Opening Balance EquityBalansni muxtojlikning ochilishi
1783Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal YearOchilish sanasi va Yakunlovchi sanasi bir xil Moliya yili ichida bo&#39;lishi kerak
1784Opening Date should be before Closing DateOchilish sanasi tugash sanasidan oldin bo&#39;lishi kerak
1785Opening Entry JournalKirish jurnalini ochish
1786Opening Invoice Creation ToolBillingni yaratish vositasini ochish
1787Opening Invoice ItemBilling elementini ochish
1788Opening InvoicesXarajatlarni ochish
1789Opening Invoices SummaryXarajatlarni qisqacha tavsifi
1790Opening QtyMiqdorni ochish
1791Opening StockOchilish hisobi
1792Opening Stock BalanceQimmatli qog&#39;ozlar balansini ochish
1793Opening ValueOchilish qiymati
1794Opening {0} Invoice created{0} ochilgan hisob-faktura
1795OperationOperatsiya
1796Operation Time must be greater than 0 for Operation {0}Operatsion vaqti {0} dan foydalanish uchun 0 dan katta bo&#39;lishi kerak
1797Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operationsIsh stantsiyasida {1} ishlaydigan har qanday ish soatlaridan ko&#39;proq {0} dan foydalanish operatsiyani bir nechta operatsiyalarga ajratish
1798OperationsOperatsiyalar
1799Operations cannot be left blankOperatsiyalarni bo&#39;sh qoldirib bo&#39;lmaydi
1800Opp CountOpp Count
1801Opp/Lead %Opp / Lead%
1802OpportunitiesImkoniyatlar
1803Opportunities by lead sourceQo&#39;rg&#39;oshin manbai yordamida imkoniyatlar
1804OpportunityImkoniyat
1805Opportunity AmountImkoniyatlar miqdori
1806Optional Holiday List not set for leave period {0}Majburiy bo&#39;lmagan bayramlar ro&#39;yxati {0} dam olish muddati uchun o&#39;rnatilmadi
1807Optional. Sets company's default currency, if not specified.Majburiy emas. Agar belgilansa, kompaniyaning standart valyutasini o&#39;rnatadi.
1808Optional. This setting will be used to filter in various transactions.Majburiy emas. Ushbu parametr turli operatsiyalarda filtrlash uchun ishlatiladi.
1809Order CountBuyurtma soni
1810Order EntryBuyurtma uchun buyurtma bering
1811Order ValueBuyurtma qiymati
1812Order rescheduled for syncSinxronlash uchun buyurtma rejalashtirilgan
1813Order/Quot %Buyurtma / QQT%
1814OrderedBuyurtma qilingan
1815Ordered QtyBuyurtma miqdori
1816Ordered Qty: Quantity ordered for purchase, but not received.Buyurtma Miqdor: Buyurtma miqdori, ammo sotib olinmaydi.
1817OrdersBuyurtma
1818Orders released for production.Ishlab chiqarish uchun chiqarilgan buyurtmalar.
1819OrganizationTashkilot
1820Organization Nametashkilot nomi
1821Other ReportsBoshqa hisobotlar
1822Other outward supplies(Nil rated,Exempted)Boshqa tashqaridagi materiallar (Nil, Nogiron, ozod qilingan)
1823OthersBoshqalar
1824Out QtyMiqdorda
1825Out ValueOut qiymat
1826Out of OrderBuyurtma tugagandan so&#39;ng
1827OutgoingChiqish
1828OutstandingAjoyib
1829Outstanding AmountUstun miqdori
1830Outstanding AmtAmaldor Amt
1831Outstanding Cheques and Deposits to clearChiqarilgan imtiyozli cheklar va depozitlar
1832Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1}){0} uchun ustunlik noldan kam bo&#39;lishi mumkin emas ({1})
1833Outward taxable supplies(other than zero rated, nil rated and exemptedTashqi soliqqa tortiladigan buyumlar (nolinchi qiymatdan tashqari, nil va ozod qilinmagan)
1834Outward taxable supplies(zero rated)Tashqi soliqqa tortiladigan buyumlar (nolinchi darajali)
1835OverdueVadesi o&#39;tgan
1836Overlap in scoring between {0} and {1}{0} va {1} orasida
1837Overlapping conditions found between:Quyidagilar orasida o&#39;zaro kelishilgan shartlar:
1838OwnerEgasi
1839PANPAN
1840PO already created for all sales order itemsBarcha savdo buyurtma predmetlari uchun yaratilgan PO
1841POSQalin
1842POS Closing Voucher alreday exists for {0} between date {1} and {2}{1} va {2} o&#39;rtasida {0} uchun Qalin Close Voucher alreday mavjud.
1843POS ProfileQalin profil
1844POS Profile is required to use Point-of-SaleSotish nuqtasini ishlatish uchun qalin profil talab qilinadi
1845POS Profile required to make POS EntryQalin kirishni amalga oshirish uchun qalin profil talab qilinadi
1846POS SettingsQalin sozlamalari
1847Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1}To&#39;ldirilgan miqdor {1} qatorda {0} uchun teng miqdorga ega bo&#39;lishi kerak
1848Packing SlipQoplamali sumkasi
1849Packing Slip(s) cancelledQoplamalar bekor qilindi
1850PaidTo&#39;langan
1851Paid AmountTo&#39;langan pul miqdori
1852Paid Amount cannot be greater than total negative outstanding amount {0}To&#39;langan pul miqdori jami salbiy ortiqcha {0}
1853Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand TotalTo&#39;langan miqdor + Write Off To&#39;lov miqdori Grand Totaldan katta bo&#39;lishi mumkin emas
1854Paid and Not DeliveredTo&#39;langan va etkazib berilmagan
1855Parent Item {0} must not be a Stock Item{0} Ota-ona element Stock kabinetga bo&#39;lishi shart emas
1856Parents Teacher Meeting AttendanceOta-onalar o&#39;qituvchilari uchrashuviga qatnashish
1857Part-timeTo&#39;liqsiz ish kuni
1858Partially DepreciatedQisman Amortizatsiyalangan
1859Partially ReceivedQisman qabul qilingan
1860PartyPartiya
1861Party NamePartiyaning nomi
1862Party TypePartiya turi
1863Party Type and Party is mandatory for {0} accountPartiya turi va partiyasi {0} uchun majburiydir
1864Party Type is mandatoryPartiya turi majburiydir
1865Party is mandatoryPartiya majburiydir
1866Password policy for Salary Slips is not setIsh staji uchun parol siyosati o&#39;rnatilmagan
1867Past Due DateO&#39;tgan muddat
1868PatientKasal
1869Patient AppointmentBemorni tayinlash
1870Patient EncounterBemor uchrashuvi
1871Patient not foundKasal topilmadi
1872Pay RemainingQolganini to&#39;lash
1873Pay {0} {1}{0} {1} to&#39;lash
1874PayableTo&#39;lanadigan
1875Payable AccountTo&#39;lanadigan hisob
1876Payable AmountTo&#39;lanadigan pul miqdori
1877PaymentTo&#39;lov
1878Payment Cancelled. Please check your GoCardless Account for more detailsTo&#39;lov bekor qilindi. Qo&#39;shimcha ma&#39;lumot uchun GoCardsiz hisobingizni tekshiring
1879Payment ConfirmationTo&#39;lovni tasdiqlash
1880Payment DateTo&#39;lov sanasi
1881Payment DaysTo&#39;lov kunlari
1882Payment DocumentTo&#39;lov hujjati
1883Payment Due DateTo&#39;lov sanasi
1884Payment Entries {0} are un-linkedTo&#39;lov yozuvlari {0} un-bog&#39;lanmagan
1885Payment EntryTo&#39;lov kiritish
1886Payment Entry already existsTo&#39;lov usuli allaqachon mavjud
1887Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.To&#39;lov kirish kiritilgandan keyin o&#39;zgartirildi. Iltimos, yana torting.
1888Payment Entry is already createdTo&#39;lov kiritish allaqachon yaratilgan
1889Payment Failed. Please check your GoCardless Account for more detailsTo&#39;lov amalga oshmadi. Qo&#39;shimcha ma&#39;lumot uchun GoCardsiz hisobingizni tekshiring
1890Payment Gateway Account not created, please create one manually.To&#39;lov shlyuzi hisobini yaratib bo&#39;lmadi, iltimos, bitta qo&#39;lda yarating.
1891Payment ModeTo&#39;lov tartibi
1892Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.To&#39;lov tartibi sozlanmagan. Iltimos, hisob qaydnomasi To&#39;lov tartibi yoki QO&#39;M profilida o&#39;rnatiladimi-yo&#39;qligini tekshiring.
1893Payment Receipt NoteTo&#39;lov naqdnomasi
1894Payment RequestTo&#39;lov talabi
1895Payment Request for {0}{0} uchun to&#39;lov so&#39;rov
1896Payment TemsTo&#39;lovlar
1897Payment TermTo&#39;lov muddati
1898Payment TermsTo&#39;lov shartlari
1899Payment Terms TemplateTo&#39;lov shartlari shabloni
1900Payment Terms based on conditionsTo&#39;lov shartlari shartlarga asoslanadi
1901Payment TypeTo&#39;lov shakli
1902Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal TransferTo&#39;lov shakli olish, to&#39;lash va ichki to&#39;lovlardan biri bo&#39;lishi kerak
1903Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2}{0} {1} ga nisbatan to&#39;lov Olingan miqdordan ortiq bo&#39;lmasligi mumkin {2}
1904Payment of {0} from {1} to {2}{1} dan {2} gacha {0} to&#39;lovi
1905Payment request {0} createdTo&#39;lov talabi {0} yaratildi
1906PaymentsTo&#39;lovlar
1907PayrollIsh haqi
1908Payroll NumberBordro raqami
1909Payroll PayableTo&#39;lanadigan qarzlar
1910Payroll date can not be less than employee's joining dateIsh beruvchining hisob-kitob tarixi xodimning ish joyidan kattaroq bo&#39;lishi mumkin emas
1911PayslipPayslip
1912Pending ActivitiesKutilayotgan amallar
1913Pending AmountKutilayotgan miqdor
1914Pending LeavesKutilayotgan barglar
1915Pending QtyKutilayotgan son
1916Pending QuantityKutilayotgan miqdor
1917Pending ReviewKo&#39;rib chiqishni kutish
1918Pending activities for todayBugungi kunda faoliyatni kutish
1919Pension FundsPensiya jamg&#39;armalari
1920Percentage Allocation should be equal to 100%Foizlarni taqsimlash 100%
1921Perception AnalysisHisni tahlil qilish
1922PeriodDavr
1923Period Closing EntryDavrni yopish
1924Period Closing VoucherDavrni yopish voucher
1925PeriodicityMuntazamlik
1926Personal DetailsShaxsiy ma&#39;lumotlar
1927PharmaceuticalDori-darmon
1928PharmaceuticalsDori vositalari
1929PhysicianShifokor
1930PieceworkPerework
1931Pin CodePin kodi
1932Place Of Supply (State/UT)Yetkazib beriladigan joy (davlat / UT)
1933Place OrderBuyurtmani joylashtiring
1934Plan for maintenance visits.Xizmat tashriflari rejasi.
1935Planned QtyRejalangan Miqdor
1936Planned Qty: Quantity, for which, Work Order has been raised, but is pending to be manufactured.Rejalashtirilgan Miqdor: Ish tartibi ko&#39;tarilgan, lekin ishlab chiqarishni kutayotgan miqdori.
1937PlanningRejalashtirish
1938Plants and MachineriesO&#39;simliklar va mashinalari
1939Please Set Supplier Group in Buying Settings.Xarid qilish sozlamalari bo&#39;limida Ta&#39;minlovchilar guruhini tanlang.
1940Please add a Temporary Opening account in Chart of AccountsIltimos, Hisoblar jadvalida vaqtinchalik ochilish hisobini qo&#39;shing
1941Please add the account to root level Company - Iltimos, hisobni ildiz darajasiga qo&#39;shing Kompaniya -
1942Please add the remaining benefits {0} to any of the existing componentQolgan imtiyozlarni {0} mavjud tarkibiy qismlardan biriga qo&#39;shing
1943Please check Multi Currency option to allow accounts with other currencyBoshqa valyutadagi hisoblarga ruxsat berish uchun ko&#39;p valyuta opsiyasini tanlang
1944Please click on 'Generate Schedule'&quot;Jadvalni yarat&quot; tugmasini bosing
1945Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0}{0} elementiga qo&#39;shilgan ketma-ketlik uchun &quot;Jadvali yarat&quot; tugmasini bosing
1946Please click on 'Generate Schedule' to get scheduleJadvalni olish uchun &quot;Jadvalni yarat&quot; tugmasini bosing
1947Please confirm once you have completed your trainingTa&#39;limingizni tugatganingizdan keyin uni tasdiqlang
1948Please contact to the user who have Sales Master Manager {0} roleSales Master Manager {0} roli mavjud foydalanuvchi bilan murojaat qiling
1949Please create Customer from Lead {0}Iltimos, {0} qo&#39;rg&#39;oshidan mijozni yarating
1950Please create purchase receipt or purchase invoice for the item {0}Iltimos, {0} elementiga buyurtma oling yoki xaridni amalga oshiring.
1951Please define grade for Threshold 0%Marhamat, eslatmani 0%
1952Please enable Applicable on Booking Actual ExpensesIltimos, Rezerv Foydali Narxlar bo&#39;yicha qo&#39;llanilishi mumkin
1953Please enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual ExpensesIltimos, Buyurtma buyurtmasi bo&#39;yicha qo&#39;llanilishi mumkin va amalda haqiqiy xarajatlar bo&#39;yicha qo&#39;llanilishi mumkin
1954Please enable default incoming account before creating Daily Work Summary GroupKundalik Ish Xulosa Guruhini yaratishdan oldin standart kirish hisobini yoqing
1955Please enable pop-upsIltimos, pop-up&#39;larni yoqing
1956Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or NoIltimos, &quot;Yes&quot; yoki &quot;No&quot; kabi &quot;Subcontracted&quot; deb yozing
1957Please enter API Consumer KeyIltimos, API mijozlar kalitini kiriting
1958Please enter API Consumer SecretIltimos, API iste&#39;molchilar sirini kiriting
1959Please enter Account for Change AmountO&#39;zgarish uchun Hisobni kiriting
1960Please enter Approving Role or Approving UserIltimos, rozni rozilikni kiriting yoki foydalanuvchini tasdiqlang
1961Please enter Cost CenterXarajat markazini kiriting
1962Please enter Delivery DateIltimos, etkazib berish sanasi kiriting
1963Please enter Employee Id of this sales personIltimos, ushbu savdo vakili xodimining identifikatorini kiriting
1964Please enter Expense AccountMarhamat, hisobni kiriting
1965Please enter Item Code to get Batch NumberPartiya raqami olish uchun mahsulot kodini kiriting
1966Please enter Item Code to get batch noIltimos, mahsulot kodini kiriting
1967Please enter Item firstIltimos, avval Elementni kiriting
1968Please enter Maintaince Details firstAvval tafsilotlari haqida ma&#39;lumot oling
1969Please enter Material Requests in the above tableIltimos, yuqoridagi jadvalda Materiallar talablarini kiriting
1970Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1}Iltimos {1} qatorda {0} uchun Planlangan Miqdorni kiriting
1971Please enter Preferred Contact EmailMarhamat qilib, tanlangan aloqa elektron pochta manzilini kiriting
1972Please enter Production Item firstAvval ishlab chiqarish elementini kiriting
1973Please enter Purchase Receipt firstAvval Qabul Qabulnomasini kiriting
1974Please enter Receipt DocumentIltimos, Imzolangan hujjatni kiriting
1975Please enter Reference dateIltimos, arizaning tarixini kiriting
1976Please enter Repayment PeriodsTo&#39;lovlarni qaytarish davrlarini kiriting
1977Please enter Reqd by DateIltimos, Sana bo&#39;yicha Reqd kiriting
1978Please enter Sales Orders in the above tableYuqoridagi jadvalda Savdo buyurtmalarini kiriting
1979Please enter Woocommerce Server URLIltimos, Woocommerce Server URL manzilini kiriting
1980Please enter Write Off AccountIltimos, hisob raqamini kiriting
1981Please enter atleast 1 invoice in the tableIltimos, stolda atleast 1-fakturani kiriting
1982Please enter company firstMarhamat, avval kompaniya nomini kiriting
1983Please enter company name firstAvval kompaniya nomini kiriting
1984Please enter default currency in Company MasterIltimos, kompaniyaning ustalidagi valyutani kiriting
1985Please enter message before sendingYuborishdan oldin xabarni kiriting
1986Please enter parent cost centerIltimos, yuqori xarajat markazini kiriting
1987Please enter quantity for Item {0}Iltimos, {0} mahsulot uchun miqdorni kiriting
1988Please enter relieving date.Iltimos, bo&#39;sh vaqtni kiriting.
1989Please enter repayment AmountTo&#39;lov miqdorini kiriting
1990Please enter valid Financial Year Start and End DatesIltimos, haqiqiy moliyaviy yilni boshlash va tugatish sanasini kiriting
1991Please enter valid email addressIltimos, joriy elektron pochta manzilini kiriting
1992Please enter {0} firstAvval {0} kiriting
1993Please fill in all the details to generate Assessment Result.Baholash natijalarini yaratish uchun barcha ma&#39;lumotlarni to&#39;ldiring.
1994Please identify/create Account (Group) for type - {0}Iltimos, hisob-kitob (Guruh) ni tanlang - {0}
1995Please identify/create Account (Ledger) for type - {0}Iltimos, hisob-kitob (Ledger) ni tanlang - {0}
1996Please input all required Result Value(s)Iltimos, barcha kerakli natija qiymatini kiriting
1997Please login as another user to register on MarketplaceBozorda ro&#39;yxatdan o&#39;tish uchun boshqa foydalanuvchi sifatida tizimga kiring
1998Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.Iltimos, ushbu kompaniya uchun barcha operatsiyalarni o&#39;chirib tashlamoqchimisiz. Asosiy ma&#39;lumotlaringiz xuddi shunday qoladi. Ushbu amalni bekor qilish mumkin emas.
1999Please mention Basic and HRA component in CompanyIltimos, kompaniyadagi Asosiy va HRA komponentlarini eslatib o&#39;ting
2000Please mention Round Off Account in CompanyIltimos, kompaniyadagi Yagona hisob qaydnomasidan foydalaning
2001Please mention Round Off Cost Center in CompanyIltimos, kompaniyadagi yumaloq xarajatlar markazidan so&#39;zlang
2002Please mention no of visits requiredIltimos, tashrif buyurganlarning hech biriga e&#39;tibor bering
2003Please mention the Lead Name in Lead {0}Iltimos, qo&#39;rg&#39;oshin nomi {0}
2004Please pull items from Delivery NoteIltimos, mahsulotni etkazib berish Eslatma
2005Please re-type company name to confirmIltimos, tasdiqlash uchun kompaniya nomini qayta kiriting
2006Please register the SIREN number in the company information fileIltimos, kompaniya ma&#39;lumot faylida SIREN raqamini ro&#39;yxatdan o&#39;tkazing
2007Please remove this Invoice {0} from C-Form {1}Iltimos, ushbu hisob-fakturani {1} shaklidan olib tashlang.
2008Please save before assigning task.Iltimos, vazifani tayinlashdan oldin saqlab qo&#39;ying.
2009Please save the patient firstIltimos, avval bemorni saqlang
2010Please save the report again to rebuild or updateQayta tiklash yoki yangilash uchun hisobotni qayta kiriting
2011Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one rowIltimos, atigi bir qatorda ajratilgan miqdori, hisob-faktura turi va faktura raqami-ni tanlang
2012Please select Apply Discount OnIltimos, &quot;Ilovani yoqish&quot; ni tanlang
2013Please select BOM against item {0}Iltimos, {0} elementiga qarshi BOM ni tanlang
2014Please select BOM for Item in Row {0}Iltimos, Row {0} qatori uchun BOM-ni tanlang
2015Please select BOM in BOM field for Item {0}{0} uchun BOM maydonida BOM-ni tanlang
2016Please select Category firstMarhamat, oldin Turkum tanlang
2017Please select Charge Type firstMarhamat, avval Ilova turi-ni tanlang
2018Please select CompanyIltimos, Kompaniya-ni tanlang
2019Please select Company and DesignationIltimos, Kompaniya va Belgilash-ni tanlang
2020Please select Company and Party Type firstAvval Kompaniya va Partiya turini tanlang
2021Please select Company and Posting Date to getting entriesYozuvlarni olish uchun Kompaniya va Xabar yuborish tarixini tanlang
2022Please select Company firstMarhamat qilib, kompaniyani tanlang
2023Please select Completion Date for Completed Asset Maintenance LogTugallangan aktivlarga xizmat ko&#39;rsatish jurnalining tugallangan kunini tanlang
2024Please select Completion Date for Completed RepairTugallangan ta&#39;mirlash uchun tugatish sanasini tanlang
2025Please select CourseIltimos, kursni tanlang
2026Please select DrugIltimos, Dori-ni tanlang
2027Please select EmployeeIltimos, Xodim tanlang
2028Please select Employee Record first.Avval Employee Record-ni tanlang.
2029Please select Existing Company for creating Chart of AccountsHisoblar jadvali yaratish uchun mavjud Kompaniya-ni tanlang
2030Please select Healthcare ServiceIltimos, Sog&#39;liqni saqlash xizmati tanlang
2031Please select Item where "Is Stock Item" is "No" and "Is Sales Item" is "Yes" and there is no other Product Bundle&quot;Stoktaki Mahsulot&quot; - &quot;Yo&#39;q&quot; va &quot;Sotuvdagi Maqola&quot; - &quot;Ha&quot;, &quot;Boshqa Mahsulot Bundle&quot;
2032Please select Maintenance Status as Completed or remove Completion DateMarhamat qilib Xizmat Statusini Tugallangan deb belgilang yoki tugatish sanasini olib tashlang
2033Please select Party Type firstMarhamat, avval Taraf turini tanlang
2034Please select PatientMarhamat, Klinik-ni tanlang
2035Please select Patient to get Lab TestsLab Testlarini olish uchun Marhamat, Klinik tanlang
2036Please select Posting Date before selecting PartyTomonni tanlamasdan oldin sanasi sanasini tanlang
2037Please select Posting Date firstMarhamat, birinchi marta o&#39;tilganlik sanasi tanlang
2038Please select Price ListNarxlar ro&#39;yxati-ni tanlang
2039Please select ProgramIltimos, Dasturni tanlang
2040Please select Qty against item {0}Iltimos, {0} elementiga qarshi Qty ni tanlang
2041Please select Sample Retention Warehouse in Stock Settings firstAvval Stok Sozlamalarida Sample Retention Warehouse-ni tanlang
2042Please select Start Date and End Date for Item {0}{0} uchun mahsulotni boshlash sanasi va tugash sanasi tanlang
2043Please select Student Admission which is mandatory for the paid student applicantIltimos, to&#39;ldirilgan talaba nomzodiga majburiy bo&#39;lgan talabgor qabul qiling
2044Please select a BOMIltimos, BOM-ni tanlang
2045Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirementIltimos, {0} uchun mahsulotni tanlang. Ushbu talabni bajaradigan yagona guruh topilmadi
2046Please select a CompanyIltimos, kompaniyani tanlang
2047Please select a batchIltimos, partiyani tanlang
2048Please select a csv fileCSV faylini tanlang
2049Please select a customerIltimos, mijozni tanlang
2050Please select a field to edit from numpadIltimos, numpad dan tahrir qilish uchun maydonni tanlang
2051Please select a tableIltimos, jadval tanlang
2052Please select a valid DateIltimos, to&#39;g&#39;ri Sana tanlang
2053Please select a value for {0} quotation_to {1}Iltimos, {0} uchun kotirovka qiymatini tanlang {1}
2054Please select a warehouseIltimos, omborni tanlang
2055Please select an item in the cartSavatdagi elementni tanlang
2056Please select at least one domain.Iltimos, kamida bitta domenni tanlang.
2057Please select correct accountIltimos, to&#39;g&#39;ri hisobni tanlang
2058Please select customerIltimos, mijozni tanlang
2059Please select dateIltimos, tarixni tanlang
2060Please select item codeIltimos, mahsulot kodini tanlang
2061Please select month and yearIltimos, oy va yilni tanlang
2062Please select prefix firstIltimos, avval prefiksni tanlang
2063Please select the CompanyIltimos, kompaniyani tanlang
2064Please select the Company firstAvval Kompaniya tanlash
2065Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.Iltimos, bir nechta yig&#39;ish qoidalari uchun bir nechta darajali dastur turi tanlang.
2066Please select the assessment group other than 'All Assessment Groups'Iltimos, barcha baholash guruhlaridan tashqari baholash guruhini tanlang.
2067Please select the document type firstIltimos, avval hujjat turini tanlang
2068Please select weekly off dayHaftalik yopiq kunni tanlang
2069Please select {0}Iltimos, {0}
2070Please select {0} firstAvval {0} -ni tanlang
2071Please set 'Apply Additional Discount On'Iltimos, &quot;Qo&#39;shimcha imtiyozni yoqing&quot;
2072Please set 'Asset Depreciation Cost Center' in Company {0}Iltimos, {0} kompaniyasida &quot;Asset Amortizatsiya xarajatlari markazi&quot; ni belgilang
2073Please set 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company {0}Iltimos, {0} kompaniyasida &quot;Aktivni yo&#39;q qilish bo&#39;yicha daromad / yo&#39;qotish hisobi&quot; ni belgilang
2074Please set Account in Warehouse {0} or Default Inventory Account in Company {1}Iltimos, hisob qaydnomangizni {0} da yoki Standart {1} da saqlansin.
2075Please set B2C Limit in GST Settings.Iltimos, B2C Limitni GST Sozlamalarida o&#39;rnating.
2076Please set CompanyIltimos, kompaniyani tanlang
2077Please set Company filter blank if Group By is 'Company'&quot;Group By&quot; kompaniyasi &quot;Company&quot; bo&#39;lsa, Kompaniya filtrini bo&#39;shating.
2078Please set Default Payroll Payable Account in Company {0}Iltimos, {0} kompaniyasidagi standart to&#39;lovni to&#39;lash hisobini tanlang
2079Please set Depreciation related Accounts in Asset Category {0} or Company {1}Amaliyotga oid hisob-kitoblarni {0} yoki {1}
2080Please set Email AddressE-pochta manzilingizni belgilang
2081Please set GST Accounts in GST SettingsIltimos, GST sozlamalarida GST sozlamalarini o&#39;rnating
2082Please set Hotel Room Rate on {}Iltimos, Hotel Room Rate ni {} belgilang
2083Please set Number of Depreciations BookedIltimos, joylashtirilgan Amortizatsiya miqdorini tanlang
2084Please set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}Iltimos, {0} kompaniyasida amalga oshirilmaydigan Exchange Gain / Loss Accountni tanlang
2085Please set User ID field in an Employee record to set Employee RoleIltimos, foydalanuvchi identifikatorini xizmatdosh roliga belgilash uchun Employee yozuvida o&#39;rnating
2086Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1}Iltimos, xizmatdoshingiz uchun {0} yoki Kompaniya {1}
2087Please set account in Warehouse {0}Iltimos, hisob qaydnomasini {0}
2088Please set an active menu for Restaurant {0}Restoran {0} uchun faol menyu tanlang
2089Please set associated account in Tax Withholding Category {0} against Company {1}Iltimos, tegishli hisob qaydnomangizni {0} kompaniyasining Soliqni ushlab turish bo&#39;limida {1}
2090Please set at least one row in the Taxes and Charges TableSoliq va xarajatlar jadvalidagi kamida bitta qatorni belgilang
2091Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}Iltimos, odatdagi Cash yoki Bank hisobini {0} to&#39;lov rejimida tanlang.
2092Please set default account in Expense Claim Type {0}Iltimos, xarajatlarni to&#39;ldirish bo&#39;yicha da&#39;vo turi {0}
2093Please set default account in Salary Component {0}Iltimos, ish haqi komponentida {0}
2094Please set default customer group and territory in Selling SettingsSavdo sozlamalarida standart mijozlar guruhini va hududni tanlang
2095Please set default customer in Restaurant SettingsRestoran sozlamalarida standart mijozni tanlang
2096Please set default template for Leave Approval Notification in HR Settings.Chiqish sozlamalaridan tasdiqlashni tasdiqlash uchun standart shablonni o&#39;rnating.
2097Please set default template for Leave Status Notification in HR Settings.Chiqish sozlamalari uchun Leave Status Notification funksiyasi uchun standart shablonni o&#39;rnating.
2098Please set default {0} in Company {1}{1} kompaniyasida standart {0} ni belgilang
2099Please set filter based on Item or WarehouseIltimos, filtrni yoki odatiy ob&#39;ektni tanlang
2100Please set leave policy for employee {0} in Employee / Grade recordIltimos, xodim / sinf yozuvida xodim uchun {0} uchun ruxsat berish tartib-qoidasini belgilang
2101Please set recurring after savingSaqlaganingizdan keyin takroriy-ni tanlang
2102Please set the CompanyIltimos, kompaniyani tanlang
2103Please set the Customer AddressIltimos, mijozning manzilini belgilang
2104Please set the Date Of Joining for employee {0}Iltimos, xodimingizga {0}
2105Please set the Default Cost Center in {0} company.Iltimos, {0} kompaniyasining Standart narxlari markazini tanlang.
2106Please set the Email ID for the Student to send the Payment RequestIltimos, talaba uchun Email identifikatorini to&#39;lash talabnomasini yuboring
2107Please set the Item Code firstAvval Mahsulot kodini belgilang
2108Please set the Payment ScheduleIltimos, to&#39;lov jadvalini tanlang
2109Please set the series to be used.Iltimos, foydalanish uchun ketma-ketlikni o&#39;rnating.
2110Please set {0} for address {1}Iltimos manzil {1} uchun {0} ni belgilang
2111Please setup Students under Student GroupsIltimos, talabalarni Student Guruhlari ostidan o&#39;rnatish
2112Please share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New'&quot;Ta&#39;lim bo&#39;yicha hisobot&quot; ni bosing, so&#39;ngra &quot;Yangi&quot;
2113Please specify CompanyIltimos, kompaniyani ko&#39;rsating
2114Please specify Company to proceedDavom etish uchun kompaniyani ko&#39;rsating
2115Please specify a valid 'From Case No.'Iltimos, tegishli &quot;Qoidadan boshlab&quot;
2116Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}Iltimos, {1} jadvalidagi {0} qatoriga tegishli joriy qatorni identifikatorini ko&#39;rsating
2117Please specify at least one attribute in the Attributes tableIltimos, atributlar jadvalidagi kamida bitta xususiyatni ko&#39;rsating
2118Please specify currency in CompanyIltimos, kompaniyadagi valyutani ko&#39;rsating
2119Please specify either Quantity or Valuation Rate or bothMiqdor yoki baholash bahosini yoki ikkalasini ham ko&#39;rsating
2120Please specify from/to rangeIltimos, / dan oralig&#39;iga o&#39;ting
2121Please supply the specified items at the best possible ratesIltimos, ko&#39;rsatilgan elementlarni eng yaxshi narxlarda yetkazing
2122Please update your status for this training eventIltimos, ushbu mashg&#39;ulot uchun statusingizni yangilang
2123Please wait 3 days before resending the reminder.Eslatmani qayta yuborishdan oldin 3 kun kuting.
2124Point of SaleSotuv nuqtasi
2125Point-of-SaleSotuv nuqtasi
2126Point-of-Sale ProfileSotuv nuqtasi profili
2127PortalPortal
2128Possible SupplierMumkin bo&#39;lgan yetkazib beruvchi
2129Postal ExpensesPochta xarajatlari
2130Posting DateO&#39;tilganlik sanasi
2131Posting Date cannot be future dateYozib yuborish sanasi kelgusi kun bo&#39;lishi mumkin emas
2132Posting TimeVaqtni yuborish vaqti
2133Posting date and posting time is mandatoryYozish sanasi va joylashtirish vaqti majburiydir
2134Posting timestamp must be after {0}Vaqt tamg&#39;asini yuborish {0}
2135Potential opportunities for selling.Sotish uchun potentsial imkoniyatlar.
2136Practitioner ScheduleAmaliyot dasturlari
2137Pre SalesOld savdo
2138PreferenceTanlash
2139Prescribed ProceduresBelgilangan protseduralar
2140PrescriptionRetsept
2141Prescription DosageReçetesiz dozaj
2142Prescription DurationRezektsiya davomiyligi
2143PrescriptionsRetseptlar
2144PresentPresent
2145PrevOldindan
2146Preview Salary SlipKo&#39;rib chiqish Maoshni slip
2147Previous Financial Year is not closedAvvalgi moliyaviy yil yopiq emas
2148PriceNarxlari
2149Price ListNarxlar ro&#39;yxati
2150Price List Currency not selectedNarxlari ro&#39;yxati Valyutasi tanlanmagan
2151Price List RateNarxlar ro&#39;yxati darajasi
2152Price List master.Narxlar ro&#39;yxati ustasi.
2153Price List must be applicable for Buying or SellingNarxlar ro&#39;yxati Buyurtma yoki Sotish uchun tegishli bo&#39;lishi kerak
2154Price List not found or disabledNarxlar ro&#39;yxati topilmadi yoki o&#39;chirib qo&#39;yildi
2155Price List {0} is disabled or does not existNarxlar ro&#39;yxati {0} o&#39;chirib qo&#39;yilgan yoki mavjud emas
2156Price or product discount slabs are requiredNarx yoki mahsulot chegirma plitalari talab qilinadi
2157PricingRaqobatchilar
2158Pricing RuleRaqobatchilar qoidalari
2159Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.Raqobatchilarimiz qoidasi &quot;Apply O&#39;n&quot; maydoniga asoslanib tanlangan, bular Item, Item Group yoki Tovar bo&#39;lishi mumkin.
2160Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria.Raqobatchilar qoida, narx-navo ro&#39;yxatini yozish / ba&#39;zi mezonlarga asoslanib chegirma foizini belgilash uchun amalga oshiriladi.
2161Pricing Rule {0} is updatedRaqobatchilar qoidalari {0} yangilanadi
2162Pricing Rules are further filtered based on quantity.Raqobatchilar qoidalari miqdor miqdori bo&#39;yicha yana filtrlanadi.
2163PrimaryAsosiy
2164Primary Address DetailsBirlamchi manzil ma&#39;lumotlari
2165Primary Contact DetailsBirlamchi aloqa ma&#39;lumotlari
2166Principal AmountAsosiy miqdori
2167Print IRS 1099 FormsIRS 1099 formalarini chop etish
2168Print Report CardHisobot kartasini chop etish
2169Print and StationeryChop etish va ish yuritish
2170Print settings updated in respective print formatChop etish moslamalari tegishli bosib chiqarish formatida yangilanadi
2171Print taxes with zero amountSoliqlarni nolga teng miqdorda chop eting
2172Printing and BrandingBosib chiqarish va markalash
2173Private EquityXususiy kapital
2174Privilege LeavePrivilege Leave
2175ProbationSinov
2176Probationary PeriodSinov muddati
2177ProcedureJarayonlar
2178Process Day Book DataJarayon kuni ma&#39;lumoti ma&#39;lumotlari
2179Process Master DataProcess Master Data
2180Processing Chart of Accounts and PartiesHisob va partiyalarni qayta ishlash jadvali
2181Processing Items and UOMsMa&#39;lumotlar va UMlarni qayta ishlash
2182Processing Party AddressesPartiya manzillarini qayta ishlash
2183Processing VouchersVouchers ishlov berish
2184ProcurementXarid qilish
2185Produced QtyIshlab chiqarilgan Miqdor
2186ProductMahsulot
2187Product BundleMahsulot to&#39;plami
2188Product SearchMahsulot qidirish
2189ProductionIshlab chiqarish
2190Production ItemIshlab chiqarish mahsulotlari
2191Productions Orders cannot be raised for:Mahsulotlar buyurtmalarini quyidagi sabablarga ko&#39;ra olish mumkin:
2192ProductsMahsulotlar
2193Profit and LossQor va ziyon
2194Profit for the yearYil uchun foyda
2195ProgramDastur
2196Program in the Fee Structure and Student Group {0} are different.Ish haqi tarkibi va talabalar guruhi {0} da dastur har xil.
2197Program {0} does not exist.Dastur {0} mavjud emas.
2198Program: Dasturi:
2199Progress % for a task cannot be more than 100.Vazifalar uchun progress% 100dan ortiq bo&#39;lmasligi kerak.
2200Project Collaboration InvitationLoyiha hamkorlik taklifi
2201Project IdLoyiha Id
2202Project ManagerProyekt menejeri
2203Project NameLoyiha nomi
2204Project Start DateLoyiha boshlanish sanasi
2205Project StatusLoyiha holati
2206Project Summary for {0}{0} uchun loyiha qisqacha bayoni
2207Project Update.Loyiha yangilanishi.
2208Project ValueLoyiha qiymati
2209Project activity / task.Loyiha faoliyati / vazifasi.
2210Project master.Loyiha bo&#39;yicha mutaxassis.
2211Project-wise data is not available for QuotationLoyiha bo&#39;yicha ma&#39;lumot quyish uchun mavjud emas
2212ProjectedLoyihalashtirilgan
2213Projected QtyLoyiha miqdori
2214Projected Quantity FormulaBashoratli miqdori formulasi
2215ProjectsLoyihalar
2216Property already addedXususiyat allaqachon qo&#39;shilgan
2217Proposal WritingTakliflarni Yozish
2218Proposal/Price QuoteTaklif / narx taklifi
2219ProspectingTadqiqotlar
2220Provisional Profit / Loss (Credit)Vaqtinchalik foyda / zarar (kredit)
2221PublicationsNashrlar
2222Publish Items on WebsiteSaytdagi ma&#39;lumotlar nashr qiling
2223PublishingNashriyot
2224PurchaseSotib olish
2225Purchase AmountXarid miqdori
2226Purchase DateSotib olish sanasi
2227Purchase InvoiceXarajatlarni xarid qiling
2228Purchase Invoice {0} is already submittedXaridni taqdim etgan {0} allaqachon yuborilgan
2229Purchase OrderXarid buyurtmasi
2230Purchase Order AmountBuyurtma miqdori
2231Purchase Order Amount(Company Currency)Buyurtma miqdori (Kompaniya valyutasi)
2232Purchase Order DateBuyurtma tarixi
2233Purchase Order Items not received on timeBuyurtma Buyurtma Buyurtma vaqtida olinmagan
2234Purchase Order number required for Item {0}{0} element uchun xaridni tartib raqami talab qilinadi
2235Purchase Order to PaymentTo&#39;lovni sotib olish tartibi
2236Purchase Order {0} is not submittedBuyurtma {0} topshirilmadi
2237Purchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.{1} hisob qaydnomasi holati tufayli {0} uchun xarid buyurtmalariga ruxsat berilmaydi.
2238Purchase Orders given to Suppliers.Yetkazib beruvchilarga berilgan buyurtmalar.
2239Purchase Price ListSotib olish narxlari ro&#39;yxati
2240Purchase ReceiptQabul Qabul qiling
2241Purchase Receipt {0} is not submittedBuyurtma olingani {0} yuborilmaydi
2242Purchase Tax TemplateXarid qilish shablonini sotib oling
2243Purchase orders help you plan and follow up on your purchasesSotib olish buyurtmalari xaridlarni rejalashtirish va kuzatib borishingizga yordam beradi
2244PurchasingXarid qilish
2245Purpose must be one of {0}Maqsad {0} dan biri bo&#39;lishi kerak
2246QtyMiqdor
2247Qty To ManufactureIshlab chiqarish miqdori
2248Qty TotalMiqdori jami
2249Qty for {0}{0} uchun son
2250Qty per BOM LineBOM liniyasining miqdori
2251QualificationMalakali
2252QualitySifat
2253Quality ActionSifat harakati
2254Quality Goal.Sifat maqsadi.
2255Quality InspectionSifatni tekshirish
2256Quality Inspection: {0} is not submitted for the item: {1} in row {2}Sifatni tekshirish: {0} element {1} qatorida {2} qatoriga kiritilmagan.
2257Quality ManagementSifat menejmenti
2258Quality MeetingSifat uchrashuvi
2259Quality ProcedureSifat protsedurasi
2260Quality Procedure.Sifat protsedurasi.
2261Quality ReviewSifatni tekshirish
2262QuantityMiqdor
2263Quantity ({0}) cannot be a fraction in row {1}Miqdor ({0}) qatorda {1}
2264Quantity for Item {0} must be less than {1}{0} uchun mahsulot miqdori {1} dan kam bo&#39;lishi kerak
2265Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2}{0} ({1}) qatorlar soni ishlab chiqarilgan {2} miqdoriga teng bo&#39;lishi kerak.
2266Quantity must be less than or equal to {0}Miqdori {0} dan kam yoki unga teng bo&#39;lishi kerak
2267Quantity must be positiveMiqdor ijobiy bo&#39;lishi kerak
2268Quantity must not be more than {0}Miqdori {0} dan ortiq bo&#39;lmasligi kerak
2269Quantity required for Item {0} in row {1}{1} qatoridagi {0} element uchun zarur miqdori
2270Quantity should be greater than 0Miqdori 0 dan katta bo&#39;lishi kerak
2271Quantity to MakeQilish uchun miqdori
2272Quantity to Manufacture must be greater than 0.Ishlab chiqarish miqdori 0dan katta bo&#39;lishi kerak.
2273Quantity to ProduceIshlab chiqarish miqdori
2274Quantity to Produce can not be less than ZeroIshlab chiqarish miqdori noldan kam bo&#39;lmasligi kerak
2275Queued for replacing the BOM. It may take a few minutes.BOMni almashtirish uchun navbat. Bir necha daqiqa o&#39;tishi mumkin.
2276Queued for updating latest price in all Bill of Materials. It may take a few minutes.Barcha materiallardagi eng so&#39;nggi narxni yangilash uchun navbatda turishdi. Bir necha daqiqa o&#39;tishi mumkin.
2277Quick Journal EntryTez jurnalni kiritish
2278Quot CountHisob soni
2279Quot/Lead %So&#39;z / qo&#39;rg&#39;onlar%
2280QuotationTavsif
2281Quotation {0} is cancelledQuotatsiya {0} bekor qilindi
2282Quotation {0} not of type {1}Iqtibos {0} turidan emas {1}
2283QuotationsQo&#39;shtirnoq
2284Quotations are proposals, bids you have sent to your customersTakliflar takliflar, mijozlarga yuborilgan takliflar
2285Quotations received from Suppliers.Ta&#39;minlovchilar tomonidan olingan takliflar.
2286Quotations: Qisqacha mazmuni:
2287Quotes to Leads or Customers.Qabul qiluvchi yoki mijozlarga takliflar.
2288RFQs are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}{1} hisob qaydnomasi holati tufayli {0} uchun RFQ-larga ruxsat berilmaydi.
2289RangeOralig&#39;i
2290RateBaholash
2291Rate:Ovoz berish:
2292Raw MaterialXom ashyo
2293Raw MaterialsXom ashyolar
2294Raw Materials cannot be blank.Hammaddeler bo&#39;sh bo&#39;lishi mumkin emas.
2295Re-openQayta oching
2296Read blogBlogni o&#39;qing
2297Read the ERPNext ManualERPNext qo&#39;llanmasini o&#39;qing
2298Reading Uploaded FileYuklangan faylni o&#39;qish
2299Real EstateKo `chmas mulk
2300Reason For Putting On HoldTutish uchun sabab
2301Reason for HoldUshlash sababi
2302Reason for hold: Bekor qilish sababi:
2303ReceiptQabul qilish
2304Receipt document must be submittedQabul hujjati topshirilishi kerak
2305ReceivableOladigan
2306Receivable AccountOladigan Hisob
2307Receive at Warehouse EntryQXI binosiga kirish
2308ReceivedQabul qildi
2309Received OnQabul qilingan
2310Received QuantityQabul qilingan miqdor
2311Received Stock EntriesQabul qilingan aktsiyalar
2312Receiver List is empty. Please create Receiver ListQabul qiluvchi ro&#39;yxati bo&#39;sh. Iltimos, qabul qiluvchi ro&#39;yxatini yarating
2313ReconcileBaribir
2314Record Patient VitalsKasal bemorlarni yozib oling
2315Record of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.Elektron pochta, telefon, suhbat, tashrif va hk
2316RecordsYozuvlar
2317RefRef
2318Ref DateQayta kirish sanasi
2319ReferenceMalumot
2320Reference #{0} dated {1}{{1}} {{0}
2321Reference DateMalumot sanasi
2322Reference Doctype must be one of {0}Malumot Doctype {0} dan biri bo&#39;lishi kerak
2323Reference DocumentMalumot hujjati
2324Reference No & Reference Date is required for {0}Yo&#39;naltiruvchi Yo&#39;q va Yo&#39;naltiruvchi {0}
2325Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transactionBank bo&#39;yicha bitimlar uchun Yo&#39;naltiruvchi Yo&#39;naltiruvchi va Yo&#39;nalish sanasi majburiy hisoblanadi
2326Reference No is mandatory if you entered Reference DateYo&#39;naltiruvchi sanasi kiritilsa, Yo&#39;naltiruvchi Yo&#39;q
2327Reference No.Yo&#39;naltiruvchi raqami
2328Reference NumberMalumot raqami
2329Reference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}Malumot: {0}, mahsulot kodi: {1} va mijoz: {2}
2330ReferencesManbalar
2331RegisterRo&#39;yxatdan o&#39;tish
2332Registration fee can not be ZeroRo&#39;yxatdan o&#39;tish badallari nolga aylanishi mumkin emas
2333RejectRad etish
2334RejectedRad etildi
2335RelatedBog&#39;liq
2336Relation with Guardian1Guardian1 bilan aloqalar
2337Relation with Guardian2Guardian2 bilan aloqalar
2338Release DateIshlab chiqarilish sanasi
2339Reload Linked AnalysisBog&#39;langan tahlilni qayta yuklash
2340RemainingQoldik
2341Remaining BalanceQolgan muvozanat
2342RemarksIzohlar
2343Reminder to update GSTIN SentGSTIN Sentni yangilash haqida eslatma
2344Remove item if charges is not applicable to that itemOb&#39;ektga to&#39;lovlar ushbu mahsulotga tegishli bo&#39;lmasa, mahsulotni olib tashlash
2345Removed items with no change in quantity or value.Miqdor yoki qiymat o&#39;zgarmasdan chiqarilgan narsalar.
2346ReopenQayta oching
2347Reorder LevelStatusni qayta tartibga solish
2348Reorder QtyMiqdorni qayta tartiblashtirish
2349Repeat Customer RevenueXaridor daromadini takrorlang
2350Repeat CustomersIste&#39;molchilarni takrorlang
2351Replace BOM and update latest price in all BOMsBOMni almashtiring va barcha BOMlarda so&#39;nggi narxni yangilang
2352RepliesJavoblar
2353ReportHisobot
2354Report BuilderReport Builder
2355Report Type is mandatoryHisobot turi majburiydir
2356Report an IssueMuammo haqida xabar bering
2357ReportsHisobotlar
2358Reqd By DateSana bo&#39;yicha sana
2359Reqd QtyReqd Qty
2360Request for QuotationBuyurtma so&#39;rovi
2361Request for Quotation is disabled to access from portal, for more check portal settings.Buyurtma uchun so&#39;rov portaldan foydalanish uchun o&#39;chirib qo&#39;yilgan, portalni yanada aniqroq tekshirish uchun.
2362Request for QuotationsTakliflar uchun so&#39;rov
2363Request for Raw MaterialsXom ashyo uchun talab
2364Request for purchase.Sotib olish talabi.
2365Request for quotation.Taklif so&#39;rovi.
2366Requested QtyKerakli son
2367Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered.Kerakli Miqdor: Buyurtma miqdori, lekin buyurtma berilmagan.
2368Requesting SiteSayt talabi
2369Requesting payment against {0} {1} for amount {2}{0} {1} dan {2}
2370RequestorTalabgor
2371Required OnMajburiy On
2372Required QtyKerakli son
2373Required QuantityKerakli miqdor
2374RescheduleQaytadan rejalashtirish
2375ResearchTadqiqot
2376Research & DevelopmentTadqiqot va Loyihalash
2377ResearcherIlmiy xodim
2378Resend Payment EmailTo&#39;lov E-pochtasini qayta yuboring
2379Reserve WarehouseZaxira ombori
2380Reserved QtySaqlangan Qty
2381Reserved Qty for ProductionIshlab chiqarish uchun ajratilgan Miqdor
2382Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.Ishlab chiqarish uchun belgilangan miqdori: Xom-ashyo mahsulotlarini ishlab chiqarishga mo&#39;ljallangan.
2383Reserved Qty: Quantity ordered for sale, but not delivered.Zahiralangan buyicha Miqdor: Sotish uchun buyurtma berildi, lekin etkazib berilmadi.
2384Reserved Warehouse is mandatory for Item {0} in Raw Materials suppliedZaxiralangan QXI mahsulotning {0} uchun berilgan xom ashyo uchun majburiydir
2385Reserved for manufacturingIshlab chiqarish uchun ajratilgan
2386Reserved for saleSavdo uchun ajratilgan
2387Reserved for sub contractingSub-shartnoma uchun ajratilgan
2388ResistantQarshilik
2389Resolve error and upload again.Xatolikni hal qiling va qayta yuklang.
2390ResponsibilitiesJavobgarlik
2391Rest Of The WorldDunyoning qolgan qismi
2392Restart SubscriptionObunani qayta ishga tushiring
2393RestaurantRestoran
2394Result DateNatija sanasi
2395Result already SubmittedYuborilgan natija
2396ResumeRezyume; qayta boshlash
2397RetailChakana savdo
2398Retail & WholesaleChakana va ulgurji savdo
2399Retail OperationsChakana savdo operatsiyalari
2400Retained EarningsYig&#39;ilib qolgan oylik maoshlari
2401Retention Stock EntrySaqlash fondini kiritish
2402Retention Stock Entry already created or Sample Quantity not providedO&#39;z-o&#39;zidan yaratilgan yoki Sample miqdori taqdim etilmagan
2403ReturnQaytish
2404Return / Credit NoteQaytaring / Kredit eslatma
2405Return / Debit NoteQaytaring / Debet Eslatma
2406ReturnsQaytariladi
2407Reverse Journal EntryJurnalga teskari qaytish
2408Review Invitation SentTaklifni ko&#39;rib chiqish yuborildi
2409Review and ActionTadqiq va tadbir
2410Rooms BookedXonalar rezervasyonu
2411Root Account must be a groupIldiz hisob qaydnomasi guruh bo&#39;lishi kerak
2412Root CompanyRoot kompaniyasi
2413Root TypeIldiz turi
2414Root Type is mandatoryIldiz turi majburiydir
2415Root cannot be edited.Ildiz tahrirlanmaydi.
2416Root cannot have a parent cost centerIldiz ota-ona xarajatlari markaziga ega bo&#39;lmaydi
2417Round OffYumshoq
2418Rounded TotalRounded Total
2419Row # {0}: # {0} qatori:
2420Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2}Row # {0}: Partiya No {1} {2}
2421Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}{0} qatori: {1} dan ortiq {2}
2422Row # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2}{0} qatori: Baho {1} {2} da ishlatiladigan kursdan kattaroq bo&#39;la olmaydi
2423Row # {0}: Returned Item {1} does not exists in {2} {3}{0} qatori: {1} {2} {3}
2424Row # {0}: Serial No is mandatoryRow # {0}: Seriya No majburiy emas
2425Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3}{0} qatori: ketma-ket No {1} {2} {3}
2426Row #{0} (Payment Table): Amount must be negativeRow # {0} (To&#39;lov jadvali): Miqdori salbiy bo&#39;lishi kerak
2427Row #{0} (Payment Table): Amount must be positiveRow # {0} (To&#39;lov jadvali): Miqdor ijobiy bo&#39;lishi kerak
2428Row #{0}: Account {1} does not belong to company {2}# {0} qatori: Hisob {1} kompaniyaga tegishli emas {2}
2429Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.Row # {0}: Ajratilgan miqdori tanlangan miqdordan ortiq bo&#39;lishi mumkin emas.
2430Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}# {0} qatori: Asset {1} yuborib bo&#39;lolmaydi, allaqachon {2}
2431Row #{0}: Cannot set Rate if amount is greater than billed amount for Item {1}.Row # {0}: Mahsulot {1} uchun to&#39;lov miqdori qiymatdan katta bo&#39;lsa, Rate ni o&#39;rnatib bo&#39;lmaydi.
2432Row #{0}: Clearance date {1} cannot be before Cheque Date {2}{0} qatori: {1} bo&#39;shatish kuni oldin tekshirish sanasi {2}
2433Row #{0}: Duplicate entry in References {1} {2}{0} qatori: {1} {2} da zikr etilgan dublikat
2434Row #{0}: Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order DateRow # {0}: Kutilayotgan etkazib berish sanasi Buyurtma tarixidan oldin bo&#39;lishi mumkin emas
2435Row #{0}: Item added# {0} qatori: mahsulot qo&#39;shildi
2436Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucher{{0} qatori: {1} yozuvi {2} hisobiga ega emas yoki boshqa kafolatga qarama-qarshi
2437Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already existsRow # {0}: Yetkazib beruvchini Xarid qilish tartibi sifatida o&#39;zgartirishga ruxsat berilmagan
2438Row #{0}: Please set reorder quantity# {0} satri: Iltimos, buyurtma miqdorini belgilang
2439Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1}{0} qatori: Iltimos, mahsulot uchun {1}
2440Row #{0}: Qty increased by 1# {0} qatori: Miqdor 1 ga oshdi
2441Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) Row # {0}: Baho {1}: {2} ({3} / {4})
2442Row #{0}: Reference Document Type must be one of Expense Claim or Journal Entry# {0} satri: Hujjatning Hujjat turi Daromadni da&#39;vo yoki Jurnal kiritmasidan biri bo&#39;lishi kerak
2443Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry# {0} qatori: Hujjatning Hujjat turi Buyurtma Buyurtma, Xarid qilish Xarajati yoki Jurnal Yozuvi bo&#39;lishi kerak
2444Row #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal EntryRoy # {0}: Ariza Hujjat turi Sotuvdagi Buyurtma, Sotuvdagi Billing yoki Jurnal Yozuvi bo&#39;lishi kerak
2445Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase ReturnRoy # {0}: rad etilgan Qty Xarid qilishni qaytarib bo&#39;lmaydi
2446Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1}Roy # {0}: Rad etilgan QXI rad etilgan elementga qarshi majburiydir {1}
2447Row #{0}: Reqd by Date cannot be before Transaction DateRow # {0}: Jarayon sanasi bo&#39;yicha Reqd by Date bo&#39;lishi mumkin emas
2448Row #{0}: Set Supplier for item {1}{0} qator: Ta&#39;minlovchini {1} element uchun tanlang
2449Row #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2}Row # {0}: Billing discounting {2} uchun status {1} bo&#39;lishi kerak
2450Row #{0}: The batch {1} has only {2} qty. Please select another batch which has {3} qty available or split the row into multiple rows, to deliver/issue from multiple batches# {0} qatori: {1} guruhida faqat {2} qty bor. Iltimos, {3} qty mavjud bo&#39;lgan boshqa qatorni tanlang yoki bir nechta partiyalardan etkazib berish uchun qatorni bir necha qatorga bo&#39;linib ko&#39;rsating
2451Row #{0}: Timings conflicts with row {1}# {0} qatori: vaqt {1} qatori bilan ziddiyat
2452Row #{0}: {1} can not be negative for item {2}{0} qatori: {1} element {2} uchun salbiy bo&#39;lishi mumkin emas
2453Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2}No {0} qatori: Miqdor kutilgan qarz miqdori bo&#39;yicha {1} talabdan ko&#39;p bo&#39;lishi mumkin emas. Kutilayotgan miqdor {2}
2454Row {0} : Operation is required against the raw material item {1}Row {0}: {1} xom ashyo moddasiga qarshi operatsiyalar talab qilinadi
2455Row {0}# Allocated amount {1} cannot be greater than unclaimed amount {2}Row {0} # Ajratilgan miqdor {1} da&#39;vo qilinmagan miqdordan ortiq bo&#39;lmasligi mumkin {2}
2456Row {0}# Item {1} cannot be transferred more than {2} against Purchase Order {3}{0} # 1-satr {1} -chi satr {3} Xarid buyurtmasiga qarshi {2} dan ortiq o&#39;tkazilmaydi.
2457Row {0}# Paid Amount cannot be greater than requested advance amountRow {0} # To&#39;langan pul miqdori so&#39;ralgan avans miqdoridan ortiq bo&#39;lishi mumkin emas
2458Row {0}: Activity Type is mandatory.Row {0}: Faoliyat turi majburiydir.
2459Row {0}: Advance against Customer must be creditRow {0}: mijozga qarshi oldindan kredit bo&#39;lishi kerak
2460Row {0}: Advance against Supplier must be debitRow {0}: Yetkazib beruvchiga qarshi oldindan to&#39;lash qarzdor bo&#39;lishi kerak
2461Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2}Roy {0}: ajratilgan miqdor {1} To&#39;lovni kiritish miqdoridan kam yoki teng bo&#39;lishi kerak {2}
2462Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2}Row {0}: ajratilgan summasi {1} hisob-faktura summasidan kam yoki teng bo&#39;lishi kerak {2}
2463Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1}Row {0}: Qayta buyurtma yozuvi allaqachon {1}
2464Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}Row {0}: Mahsulot {1} uchun topilmadi.
2465Row {0}: Conversion Factor is mandatoryRow {0}: Konvertatsiya qilish omillari majburiydir
2466Row {0}: Cost center is required for an item {1}Row {0}: xarajat markazi {1} elementi uchun talab qilinadi
2467Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1}Row {0}: kredit yozuvini {1} bilan bog&#39;lash mumkin emas
2468Row {0}: Currency of the BOM #{1} should be equal to the selected currency {2}Row {0}: BOM # {1} valyutasi tanlangan valyutaga teng bo&#39;lishi kerak {2}
2469Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1}Row {0}: Debet yozuvini {1} bilan bog&#39;lash mumkin emas
2470Row {0}: Depreciation Start Date is requiredRow {0}: Amortizatsiya boshlanishi kerak
2471Row {0}: Due Date cannot be before posting dateRow {0}: sanasi sanasidan oldin yozib bo&#39;lmaydi
2472Row {0}: Enter location for the asset item {1}Row {0}: {1} obyekti elementi uchun joyni kiriting
2473Row {0}: Exchange Rate is mandatoryRow {0}: Ayirboshlash kursi majburiydir
2474Row {0}: Expected Value After Useful Life must be less than Gross Purchase AmountRoy {0}: Foydali Hayotdan keyin kutilgan qiymat Brüt Xarid Qabul qilinganidan kam bo&#39;lishi kerak
2475Row {0}: For supplier {0} Email Address is required to send emailRow {0}: yetkazib beruvchi uchun {0} elektron pochta manzili uchun elektron pochta manzili talab qilinadi
2476Row {0}: From Time and To Time is mandatory.Row {0}: Vaqt va vaqtdan boshlab majburiydir.
2477Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2}Row {0}: {1} dan soat va vaqtdan boshlab {2}
2478Row {0}: From time must be less than to timeRow {0}: Vaqt vaqtdan kamroq bo&#39;lishi kerak
2479Row {0}: Hours value must be greater than zero.Row {0}: soat qiymati noldan katta bo&#39;lishi kerak.
2480Row {0}: Invalid reference {1}Row {0}: yaroqsiz ma&#39;lumot {1}
2481Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4}Row {0}: Partiya / Hisob {3} {4} da {1} / {2}
2482Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1}Row {0}: Partiya turi va partiyasi oladigan / to&#39;lanadigan hisobvaraq uchun {1}
2483Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advanceRow {0}: Sotuvga / sotib olish buyrug&#39;iga qarshi to&#39;lov har doim oldindan belgilanishi kerak
2484Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.Row {0}: Agar oldindan belgilangan bo&#39;lsa, iltimos, {1} hisobiga &quot;Advance&quot; ni belgilang.
2485Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and ChargesRow {0}: Soliqdan ozod qilish sababi Sotuvdagi soliqlar va yig&#39;imlar bo&#39;yicha belgilanadi
2486Row {0}: Please set the Mode of Payment in Payment ScheduleRow {0}: Iltimos, to&#39;lov rejasini To&#39;lov rejasida belgilang
2487Row {0}: Please set the correct code on Mode of Payment {1}Row {0}: Iltimos, To&#39;lov tartibi bo&#39;yicha to&#39;g&#39;ri kodni tanlang {1}
2488Row {0}: Qty is mandatoryRow {0}: Miqdor majburiydir
2489Row {0}: Quality Inspection rejected for item {1}Roy {0}: {1} element uchun Sifat tekshiruvi rad qilindi
2490Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatoryRow {0}: UOM Conversion Factor majburiydir
2491Row {0}: select the workstation against the operation {1}Row {0}: ish stantsiyasini {1} operatsiyasidan qarshi tanlang
2492Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.Row {0}: {1} Seriya raqamlari {2} uchun kerak. Siz {3} ni taqdim qildingiz.
2493Row {0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices{0} qatori: {1} fursatni ochish uchun {2} foyda kerak
2494Row {0}: {1} must be greater than 0Row {0}: {1} 0 dan katta bo&#39;lishi kerak
2495Row {0}: {1} {2} does not match with {3}Row {0}: {1} {2} {3} bilan mos emas
2496Row {0}:Start Date must be before End DateRow {0}: Boshlanish sanasi tugash sanasidan oldin bo&#39;lishi kerak
2497Rows with duplicate due dates in other rows were found: {0}Boshqa qatorlardagi takroriy sanalarni ko&#39;rsatadigan qatorlar topildi: {0}
2498Rules for adding shipping costs.Yuk tashish xarajatlarini qo&#39;shish qoidalari.
2499Rules for applying pricing and discount.Narxlarni va imtiyozlarni qo&#39;llash qoidalari.
2500S.O. No.Yo&#39;q.
The file is too large to be shown. View Raw