Shiloh/brotherton-erpnext
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
brotherton-erpnext/erpnext/translations/bn.csv
Frappe PR Bot b48c769588 [Translation] Updated Translations (#14849)
2018-07-09 16:56:49 +05:30

925 KiB
Raw Blame History

1DocType: Accounting PeriodPeriod Nameসময়কালের নাম
2DocType: EmployeeSalary Modeবেতন মোড
3DocType: PatientDivorcedতালাকপ্রাপ্ত
4DocType: Support SettingsPost Route Keyপোস্ট রুট কী
5DocType: Buying SettingsAllow Item to be added multiple times in a transactionআইটেম একটি লেনদেনের মধ্যে একাধিক বার যুক্ত করা সম্ভব
6apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +33Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty Claimউপাদান যান {0} এই পাটা দাবি বাতিল আগে বাতিল
7apps/erpnext/erpnext/config/education.py +118Assessment Reportsমূল্যায়ন প্রতিবেদনগুলি
8apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +19Consumer Productsভোগ্যপণ্য
9DocType: Supplier ScorecardNotify Supplierসরবরাহকারীকে সূচিত করুন
10apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.js +52Please select Party Type firstপ্রথম পক্ষের ধরন নির্বাচন করুন
11DocType: ItemCustomer Itemsগ্রাহক চলছে
12DocType: ProjectCosting and Billingখোয়াতে এবং বিলিং
13apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py +43Advance account currency should be same as company currency {0}অগ্রিম অ্যাকাউন্ট মুদ্রা কোম্পানির মুদ্রার সমান হওয়া উচিত {0}
14apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +50Account {0}: Parent account {1} can not be a ledgerঅ্যাকাউন্ট {0}: মূল অ্যাকাউন্ট তথ্য {1} একটি খতিয়ান হতে পারবেন না
15DocType: ItemPublish Item to hub.erpnext.comHub.erpnext.com আইটেমটি প্রকাশ করুন
16apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +278Cannot find active Leave Periodসক্রিয় ছাড়ের সময়কাল খুঁজে পাওয়া যাবে না
17apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py +22Evaluationমূল্যায়ন
18DocType: ItemDefault Unit of Measureমেজার ডিফল্ট ইউনিট
19DocType: SMS CenterAll Sales Partner Contactসমস্ত বিক্রয় সঙ্গী সাথে যোগাযোগ
20DocType: DepartmentLeave ApproversApprovers ত্যাগ
21DocType: EmployeeBio / Cover Letterজৈব / কভার লেটার
22DocType: Work OrderWO-WO-
23DocType: ConsultationInvestigationsতদন্ত
24DocType: Restaurant Order EntryClick Enter To Addযোগ করতে এন্টার ক্লিক করুন
25apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py +29Missing value for Password, API Key or Shopify URLপাসওয়ার্ড, API কী বা Shopify URL এর জন্য অনুপস্থিত মান
26DocType: EmployeeRentedভাড়াটে
27DocType: Purchase OrderPO-PO-
28apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +231All Accountsসব অ্যাকাউন্ট
29apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py +15Cannot transfer Employee with status Leftকর্মচারী বদলাতে পারবে না অবস্থা বাম
30DocType: Vehicle ServiceMileageযত মাইল দীর্ঘ
31apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +309Do you really want to scrap this asset?আপনি কি সত্যিই এই সম্পদ স্ক্র্যাপ করতে চান?
32DocType: Drug PrescriptionUpdate Scheduleআপডেট সূচি
33apps/erpnext/erpnext/buying/report/quoted_item_comparison/quoted_item_comparison.js +44Select Default Supplierনির্বাচন ডিফল্ট সরবরাহকারী
34DocType: Exchange Rate Revaluation AccountNew Exchange Rateনতুন এক্সচেঞ্জ রেট
35apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +37Currency is required for Price List {0}মুদ্রাটির মূল্য তালিকা জন্য প্রয়োজন {0}
36DocType: Sales Taxes and Charges Template* Will be calculated in the transaction.* লেনদেনে গণনা করা হবে.
37DocType: Purchase OrderCustomer Contactগ্রাহকের পরিচিতি
38DocType: Patient AppointmentCheck availabilityগ্রহণযোগ্যতা যাচাই
39DocType: Retention BonusBonus Payment Dateবোনাস প্রদানের তারিখ
40DocType: EmployeeJob Applicantকাজ আবেদনকারী
41apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py +6This is based on transactions against this Supplier. See timeline below for detailsএই সরবরাহকারী বিরুদ্ধে লেনদেনের উপর ভিত্তি করে তৈরি. বিস্তারিত জানার জন্য নিচের টাইমলাইনে দেখুন
42DocType: Manufacturing SettingsOverproduction Percentage For Work Orderকাজের আদেশের জন্য প্রযোজক শতাংশ
43apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +327Legalআইনগত
44DocType: Shopify SettingsSales Order Seriesবিক্রয় আদেশ সিরিজ
45apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +221More than one selection for {0} not \ allowed{0} না \ অনুমোদিত জন্য একাধিক নির্বাচন
46apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +193Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0}প্রকৃত টাইপ ট্যাক্স সারিতে আইটেম রেট অন্তর্ভুক্ত করা যাবে না {0}
47DocType: Allowed To Transact WithAllowed To Transact Withসঙ্গে লেনদেন অনুমোদিত
48DocType: Bank GuaranteeCustomerক্রেতা
49DocType: Purchase Receipt ItemRequired Byক্সসে
50DocType: Delivery NoteReturn Against Delivery Noteহুণ্ডি বিরুদ্ধে ফিরে
51DocType: Asset CategoryFinance Book Detailফাইন্যান্স বুক বিস্তারিত
52DocType: Purchase Order% Billed% চালান করা হয়েছে
53apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +41Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2})এক্সচেঞ্জ রেট হিসাবে একই হতে হবে {0} {1} ({2})
54DocType: Employee Tax Exemption DeclarationHRA Exemptionএইচআরএ অব্যাহতি
55DocType: Sales InvoiceCustomer Nameক্রেতার নাম
56DocType: VehicleNatural Gasপ্রাকৃতিক গ্যাস
57apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/company_setup.py +64Bank account cannot be named as {0}ব্যাংক অ্যাকাউন্ট হিসেবে নামকরণ করা যাবে না {0}
58DocType: Employee Tax Exemption DeclarationHRA as per Salary Structureবেতন কাঠামো অনুযায়ী এইচআরএ
59DocType: AccountHeads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained.প্রধান (বা গ্রুপ), যার বিরুদ্ধে হিসাব থেকে তৈরি করা হয় এবং উদ্বৃত্ত বজায় রাখা হয়.
60apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +196Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1})বিশিষ্ট {0} হতে পারে না শূন্য কম ({1})
61DocType: Manufacturing SettingsDefault 10 mins10 মিনিট ডিফল্ট
62DocType: Leave TypeLeave Type Nameপ্রকার নাম ত্যাগ
63apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.js +62Show openখোলা দেখাও
64apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +156Series Updated Successfullyসিরিজ সফলভাবে আপডেট
65apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.html +6Checkoutচেকআউট
66apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +742{0} in row {1}{1} সারিতে {1}
67DocType: Asset Finance BookDepreciation Start Dateঘনত্ব শুরু তারিখ
68DocType: Pricing RuleApply Onউপর প্রয়োগ
69DocType: Item PriceMultiple Item prices.একাধিক আইটেম মূল্য.
70Purchase Order Items To Be Receivedক্রয় আদেশ আইটেম গ্রহন করা
71DocType: SMS CenterAll Supplier Contactসমস্ত সরবরাহকারী যোগাযোগ
72DocType: Support SettingsSupport Settingsসাপোর্ট সেটিং
73apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +76Expected End Date can not be less than Expected Start Dateসমাপ্তি প্রত্যাশিত তারিখ প্রত্যাশিত স্টার্ট জন্ম কম হতে পারে না
74apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +115Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) সারি # {0}: হার হিসাবে একই হতে হবে {1}: {2} ({3} / {4})
75Batch Item Expiry Statusব্যাচ আইটেম মেয়াদ শেষ হওয়ার স্থিতি
76apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +160Bank Draftব্যাংক খসড়া
77DocType: Mode of Payment AccountMode of Payment Accountপেমেন্ট একাউন্ট এর মোড
78DocType: ConsultationConsultationপরামর্শ
79DocType: Accounts SettingsShow Payment Schedule in Printপ্রিন্ট ইন পেমেন্ট শেল্ড দেখান
80apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.py +21Sales and Returnsবিক্রয় এবং রিটার্নস
81apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +58Show Variantsদেখান রুপভেদ
82DocType: Academic TermAcademic Termএকাডেমিক টার্ম
83DocType: Employee Tax Exemption Sub CategoryEmployee Tax Exemption Sub Categoryকর্মচারী ট্যাক্স মোছা সাব ক্যাটাগরি
84apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py +14Materialউপাদান
85apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +71Making websiteওয়েবসাইট তৈরি করা
86apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py +58Maximum benefit of employee {0} exceeds {1} by the sum {2} of benefit application pro-rata component\ amount and previous claimed amountকর্মী {0} এর সর্বোচ্চ বেনিফিট {1} বকেয়া আবেদন প্রো-রাটা উপাদান \ পরিমাণ এবং পূর্ববর্তী দাবি পরিমাণ দ্বারা সমষ্টি {2} অতিক্রম করেছে
87DocType: Opening Invoice Creation Tool ItemQuantityপরিমাণ
88Customers Without Any Sales Transactionsকোন বিক্রয় লেনদেন ছাড়া গ্রাহক
89apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +585Accounts table cannot be blank.অ্যাকাউন্ট টেবিল খালি রাখা যাবে না.
90apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +164Loans (Liabilities)ঋণ (দায়)
91DocType: Staffing Plan DetailTotal Estimated Costমোট আনুমানিক খরচ
92DocType: Employee EducationYear of Passingপাসের সন
93DocType: ItemCountry of Originমাত্রিভূমি
94DocType: Soil TextureSoil Texture Criteriaমৃত্তিকা টেক্সচারের মানদণ্ড
95apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_page.js +34In Stockস্টক ইন
96apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +48Item Code > Item Group > Brandআইটেম কোড> আইটেম গ্রুপ> ব্র্যান্ড
97apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/customer_quick_entry.js +16Primary Contact Detailsপ্রাথমিক যোগাযোগের বিবরণ
98apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +46Open Issuesএমনকি আপনি যদি
99DocType: Production Plan ItemProduction Plan Itemউৎপাদন পরিকল্পনা আইটেম
100apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +159User {0} is already assigned to Employee {1}ব্যবহারকারী {0} ইতিমধ্যে কর্মচারী নির্ধারিত হয় {1}
101DocType: Lab Test GroupsAdd new lineনতুন লাইন যোগ করুন
102apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +31Health Careস্বাস্থ্যের যত্ন
103apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +65Delay in payment (Days)পেমেন্ট মধ্যে বিলম্ব (দিন)
104DocType: Payment Terms Template DetailPayment Terms Template Detailঅর্থপ্রদান শর্তাদি বিস্তারিত বিস্তারিত
105DocType: Hotel Room ReservationGuest Nameঅতিথির নাম
106DocType: Lab PrescriptionLab Prescriptionল্যাব প্রেসক্রিপশন
107Delay Daysবিলম্বিত দিনগুলি
108apps/erpnext/erpnext/hr/report/vehicle_expenses/vehicle_expenses.py +26Service Expenseপরিষেবা ব্যায়ের
109apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +951Serial Number: {0} is already referenced in Sales Invoice: {1}ক্রমিক সংখ্যা: {0} ইতিমধ্যে বিক্রয় চালান উল্লেখ করা হয়: {1}
110DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemInvoiceচালান
111DocType: Purchase Invoice ItemItem Weight Detailsআইটেম ওজন বিশদ
112DocType: Asset Maintenance LogPeriodicityপর্যাবৃত্তি
113apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +21Fiscal Year {0} is requiredঅর্থবছরের {0} প্রয়োজন বোধ করা হয়
114DocType: Crop CycleThe minimum distance between rows of plants for optimum growthসর্বোত্তম বৃদ্ধির জন্য উদ্ভিদের সারিগুলির মধ্যে সর্বনিম্ন দূরত্ব
115apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +21Defenseপ্রতিরক্ষা
116DocType: Salary ComponentAbbrসংক্ষিপ্তকরণ
117DocType: Appraisal GoalScore (0-5)স্কোর (0-5)
118apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +257Row {0}: {1} {2} does not match with {3}সারি {0}: {1} {2} সঙ্গে মেলে না {3}
119apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +78Row # {0}:সারি # {0}:
120DocType: TimesheetTotal Costing Amountমোট খোয়াতে পরিমাণ
121DocType: Delivery NoteVehicle Noযানবাহন কোন
122apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +163Please select Price Listমূল্য তালিকা নির্বাচন করুন
123DocType: Accounts SettingsCurrency Exchange Settingsমুদ্রা বিনিময় সেটিংস
124apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/hub_factory.js +70Please check your network connection.আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ চেক করুন।
125apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +94Row #{0}: Payment document is required to complete the trasactionসারি # {0}: পেমেন্ট ডকুমেন্ট trasaction সম্পন্ন করার জন্য প্রয়োজন বোধ করা হয়
126DocType: Work Order OperationWork In Progressকাজ চলছে
127apps/erpnext/erpnext/education/report/absent_student_report/absent_student_report.py +13Please select dateদয়া করে তারিখ নির্বাচন
128DocType: Finance BookFinance Bookফাইন্যান্স বুক
129DocType: Daily Work Summary GroupHoliday Listছুটির তালিকা
130apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +115Accountantহিসাবরক্ষক
131DocType: Hub SettingsSelling Price Listমূল্য তালিকা বিক্রি
132DocType: PatientTobacco Current Useতামাক বর্তমান ব্যবহার
133apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +62Selling Rateবিক্রি হার
134DocType: Cost CenterStock Userস্টক ইউজার
135DocType: Soil Analysis(Ca+Mg)/K(CA ম্যাগনেসিয়াম + +) / কে
136DocType: CompanyPhone Noফোন নম্বর
137DocType: Delivery TripInitial Email Notification Sentপ্রাথমিক ইমেল বিজ্ঞপ্তি পাঠানো
138DocType: Bank Statement SettingsStatement Header Mappingবিবৃতি হেডার ম্যাপিং
139Sales Partners Commissionসেলস পার্টনার্স কমিশন
140DocType: Soil TextureSandy Clay Loamস্যান্ডী ক্লে লোম
141DocType: Purchase InvoiceRounding Adjustmentরাউন্ডিং সামঞ্জস্য
142apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +50Abbreviation cannot have more than 5 charactersঅধিক 5 অক্ষর থাকতে পারে না সমাহার
143DocType: Physician Schedule Time SlotPhysician Schedule Time Slotচিকিত্সক সময়সূচী সময় স্লট
144DocType: Payment RequestPayment Requestপরিশোধের অনুরোধ
145DocType: AssetValue After Depreciationমূল্য অবচয় পর
146DocType: StudentO+O +
147apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan_dashboard.py +8Relatedসংশ্লিষ্ট
148apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +46Attendance date can not be less than employee's joining dateএ্যাটেনডেন্স তারিখ কর্মচারী এর যোগদান তারিখের কম হতে পারে না
149DocType: Grading ScaleGrading Scale Nameশূন্য স্কেল নাম
150apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +37This is a root account and cannot be edited.এটি একটি root অ্যাকাউন্ট এবং সম্পাদনা করা যাবে না.
151DocType: Sales InvoiceCompany Addressপ্রতিস্থান এর ঠিকানা
152DocType: BOMOperationsঅপারেশনস
153apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +38Cannot set authorization on basis of Discount for {0}জন্য ছাড়ের ভিত্তিতে অনুমোদন সেট করা যায় না {0}
154DocType: SubscriptionSubscription Start Dateসাবস্ক্রিপশন শুরু তারিখ
155DocType: Rename ToolAttach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new nameদুই কলাম, পুরাতন নাম জন্য এক এবং নতুন নামের জন্য এক সঙ্গে CSV ফাইল সংযুক্ত
156apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +74{0} {1} not in any active Fiscal Year.{0} {1} কোনো সক্রিয় অর্থবছরে না.
157DocType: Packed ItemParent Detail docnameমূল বিস্তারিত docname
158apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +69Reference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}রেফারেন্স: {0}, আইটেম কোড: {1} এবং গ্রাহক: {2}
159apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py +356{0} {1} is not present in the parent company{0} {1} মূল কোম্পানির মধ্যে উপস্থিত নেই
160apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py +221Trial Period End Date Cannot be before Trial Period Start Dateট্রায়ালের মেয়াদ শেষের তারিখটি ট্রায়ালের মেয়াদ শুরু তারিখের আগে হতে পারে না
161apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +146Kgকেজি
162DocType: Tax Withholding CategoryTax Withholding Categoryট্যাক্স আটকানোর বিভাগ
163apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_value_adjustment/asset_value_adjustment.py +23Cancel the journal entry {0} firstজার্নাল এন্ট্রি বাতিল {0} প্রথম
164apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +115BOM is not specified for subcontracting item {0} at row {1}{1} সারি {1} এ উপসম্পাদক আইটেমের জন্য BOM নির্দিষ্ট করা হয়নি
165apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result_tool/assessment_result_tool.js +149{0} Result submittted{0} ফলাফল জমা দেওয়া হয়েছে
166DocType: Item AttributeIncrementবৃদ্ধি
167apps/erpnext/erpnext/utilities/page/leaderboard/leaderboard.js +74TimespanTimespan
168apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +58Select Warehouse...ওয়ারহাউস নির্বাচন ...
169apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +6Advertisingবিজ্ঞাপন
170apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +22Same Company is entered more than onceএকই কোম্পানীর একবারের বেশি প্রবেশ করানো হয়
171DocType: PatientMarriedবিবাহিত
172apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +41Not permitted for {0}অনুমোদিত নয় {0}
173apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +598Get items fromথেকে আইটেম পান
174DocType: Price ListPrice Not UOM Dependantদাম না UOM নির্ভরশীলতা
175apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +494Stock cannot be updated against Delivery Note {0}শেয়ার হুণ্ডি বিরুদ্ধে আপডেট করা যাবে না {0}
176apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.py +25Product {0}প্রোডাক্ট {0}
177apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item_group.html +43No items listedতালিকাভুক্ত কোনো আইটেম
178DocType: Asset RepairError Descriptionত্রুটি বর্ণনা
179DocType: Payment ReconciliationReconcileমিলনসাধন করা
180apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +30Groceryমুদিখানা
181DocType: Quality Inspection ReadingReading 11 পঠন
182apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +40Pension Fundsঅবসর বৃত্তি পেনশন ভাতা তহবিল
183DocType: Exchange Rate Revaluation AccountGain/Lossলাভ ক্ষতি
184DocType: CropPerennialবহুবর্ষজীবী
185DocType: ConsultationConsultation Dateপরামর্শ তারিখ
186apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/consultation/consultation.js +38Procedureকার্যপ্রণালী
187DocType: Accounts SettingsUse Custom Cash Flow Formatকাস্টম ক্যাশ ফ্লো বিন্যাস ব্যবহার করুন
188DocType: SMS CenterAll Sales Personসব বিক্রয় ব্যক্তি
189DocType: Monthly Distribution**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.** মাসিক বিতরণ ** আপনি যদি আপনার ব্যবসার মধ্যে ঋতু আছে আপনি মাস জুড়ে বাজেট / উদ্দিষ্ট বিতরণ করতে সাহায্য করে.
190apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1765Not items foundনা আইটেম পাওয়া যায়নি
191apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +255Salary Structure Missingবেতন কাঠামো অনুপস্থিত
192DocType: LeadPerson Nameব্যক্তির নাম
193DocType: Sales Invoice ItemSales Invoice Itemবিক্রয় চালান আইটেম
194DocType: AccountCreditজমা
195DocType: POS ProfileWrite Off Cost Centerখরচ কেন্দ্র বন্ধ লিখুন
196apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +117e.g. "Primary School" or "University"যেমন, "প্রাথমিক স্কুল" বা "বিশ্ববিদ্যালয়"
197apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +28Stock Reportsস্টক রিপোর্ট
198DocType: WarehouseWarehouse Detailওয়ারহাউস বিস্তারিত
199apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.py +33The Term End Date cannot be later than the Year End Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.টার্ম শেষ তারিখ পরে একাডেমিক ইয়ার বছর শেষ তারিখ যা শব্দটি সংযুক্ত করা হয় না হতে পারে (শিক্ষাবর্ষ {}). তারিখ সংশোধন করে আবার চেষ্টা করুন.
200apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +285"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item, অবারিত হতে পারে না যেমন অ্যাসেট রেকর্ড আইটেমটি বিরুদ্ধে বিদ্যমান "ফিক্সড সম্পদ"
201DocType: Delivery TripDeparture Timeছাড়ার সময়
202DocType: Vehicle ServiceBrake Oilব্রেক অয়েল
203DocType: Tax RuleTax Typeট্যাক্স ধরন
204Completed Work Ordersসম্পন্ন কাজ আদেশ
205DocType: Support SettingsForum Postsফোরাম পোস্ট
206apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +598Taxable Amountকরযোগ্য অর্থ
207apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +160You are not authorized to add or update entries before {0}আপনি আগে এন্ট্রি যোগ করতে অথবা আপডেট করার জন্য অনুমতিপ্রাপ্ত নন {0}
208DocType: Leave PolicyLeave Policy Detailsশর্তাবলী |
209DocType: BOMItem Image (if not slideshow)আইটেম ইমেজ (ছবি না হলে)
210DocType: Work Order Operation(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time(ঘন্টা হার / ৬০) * প্রকৃত অপারেশন টাইম
211apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1105Row #{0}: Reference Document Type must be one of Expense Claim or Journal Entryসারি # {0}: রেফারেন্স দস্তাবেজ প্রকার ব্যয় দাবি বা জার্নাল এন্ট্রি এক হতে হবে
212apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +1022Select BOMBOM নির্বাচন
213DocType: SMS LogSMS Logএসএমএস লগ
214apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27Cost of Delivered Itemsবিতরণ আইটেম খরচ
215apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +39The holiday on {0} is not between From Date and To Dateএ {0} ছুটির মধ্যে তারিখ থেকে এবং তারিখ থেকে নয়
216DocType: Student LogStudent Logছাত্র লগ
217apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +165Templates of supplier standings.সরবরাহকারী স্ট্যান্ডিং টেম্পলেট।
218DocType: LeadInterestedআগ্রহী
219apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +236Openingউদ্বোধন
220apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +33From {0} to {1}থেকে {0} থেকে {1}
221apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.html +234Program: কার্যক্রম:
222apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +50Failed to setup taxesট্যাক্স সেট করতে ব্যর্থ হয়েছে
223DocType: ItemCopy From Item Groupআইটেম গ্রুপ থেকে কপি
224DocType: Delivery TripDelivery Notificationডেলিভারি বিজ্ঞপ্তি
225DocType: Journal EntryOpening Entryপ্রারম্ভিক ভুক্তি
226apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +25Account Pay Onlyহিসাব চুকিয়ে শুধু
227DocType: LoanRepay Over Number of Periodsশোধ ওভার পর্যায়কাল সংখ্যা
228DocType: Stock EntryAdditional Costsঅতিরিক্ত খরচ
229apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +140Account with existing transaction can not be converted to group.বিদ্যমান লেনদেন সঙ্গে অ্যাকাউন্ট গ্রুপ রূপান্তরিত করা যাবে না.
230DocType: LeadProduct Enquiryপণ্য অনুসন্ধান
231DocType: Education SettingsValidate Batch for Students in Student Groupশিক্ষার্থীর গ্রুপ ছাত্ররা জন্য ব্যাচ যাচাই
232apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +38No leave record found for employee {0} for {1}কোন ছুটি রেকর্ড কর্মচারী জন্য পাওয়া {0} জন্য {1}
233DocType: CompanyUnrealized Exchange Gain/Loss Accountঅনাহুত এক্সচেঞ্জ লাভ / হ্রাস অ্যাকাউন্ট
234apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +23Please enter company firstপ্রথম কোম্পানি লিখুন দয়া করে
235apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +426Please select Company firstপ্রথম কোম্পানি নির্বাচন করুন
236DocType: Employee EducationUnder Graduateগ্রাজুয়েট অধীনে
237apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +298Please set default template for Leave Status Notification in HR Settings.এইচআর সেটিংসে স্থিতি বিজ্ঞপ্তি ত্যাগের জন্য ডিফল্ট টেমপ্লেটটি সেট করুন।
238apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.js +27Target Onটার্গেটের
239DocType: BOMTotal Costমোট খরচ
240DocType: Soil AnalysisCa/Kক্যাচ / কে
241DocType: Salary SlipEmployee Loanকর্মচারী ঋণ
242DocType: Fee ScheduleSend Payment Request Emailপেমেন্ট অনুরোধ ইমেইল পাঠান
243apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +268Item {0} does not exist in the system or has expired{0} আইটেম সিস্টেমে কোন অস্তিত্ব নেই অথবা মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে
244DocType: SupplierLeave blank if the Supplier is blocked indefinitelyসরবরাহকারী অনির্দিষ্টকালের জন্য ব্লক করা হলে ফাঁকা ছেড়ে দিন
245apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +44Real Estateআবাসন
246apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html +1Statement of Accountঅ্যাকাউন্ট বিবৃতি
247apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +41Pharmaceuticalsফার্মাসিউটিক্যালস
248DocType: Purchase Invoice ItemIs Fixed Assetপরিসম্পদ হয়
249apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +317Available qty is {0}, you need {1}উপলভ্য Qty {0}, আপনি প্রয়োজন হয় {1}
250DocType: Expense Claim DetailClaim Amountদাবি পরিমাণ
251apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +716Work Order has been {0}কাজের আদেশ {0} হয়েছে
252DocType: BudgetApplicable on Purchase Orderক্রয় আদেশ প্রযোজ্য
253apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +56Duplicate customer group found in the cutomer group tableডুপ্লিকেট গ্রাহকের গ্রুপ cutomer গ্রুপ টেবিল অন্তর্ভুক্ত
254DocType: LocationLocation Nameস্থানের নাম
255DocType: Naming SeriesPrefixউপসর্গ
256apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_scheduled/training_scheduled.html +7Event Locationইভেন্ট অবস্থান
257DocType: Asset SettingsAsset Settingsসম্পদ সেটিংস
258apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +71ConsumableConsumable
259DocType: StudentB-বি-
260apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +140Successfully unregistered.সফলভাবে অনিবন্ধিত.
261DocType: Assessment ResultGradeশ্রেণী
262DocType: Restaurant TableNo of Seatsআসন সংখ্যা নেই
263DocType: Sales Invoice ItemDelivered By Supplierসরবরাহকারী দ্বারা বিতরণ
264DocType: Asset Maintenance TaskAsset Maintenance Taskসম্পদ রক্ষণাবেক্ষণ টাস্ক
265DocType: SMS CenterAll Contactসমস্ত যোগাযোগ
266apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +213Annual Salaryবার্ষিক বেতন
267DocType: Daily Work SummaryDaily Work Summaryদৈনন্দিন কাজ সারাংশ
268DocType: Period Closing VoucherClosing Fiscal Yearফিস্ক্যাল বছর সমাপ্তি
269apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +404{0} {1} is frozen{0} {1} হিমায়িত করা
270apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +146Please select Existing Company for creating Chart of Accountsদয়া করে হিসাব চার্ট তৈরি করার জন্য বিদ্যমান কোম্পানী নির্বাচন
271apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +84Stock Expensesস্টক খরচ
272apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +111Select Target Warehouseনির্বাচন উদ্দিষ্ট ওয়্যারহাউস
273apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.js +87Please enter Preferred Contact Emailঅনুগ্রহ করে লিখুন পছন্দের যোগাযোগ ইমেইল
274DocType: Journal EntryContra Entryবিরূদ্ধে এণ্ট্রি
275DocType: Journal Entry AccountCredit in Company Currencyকোম্পানি একক ঋণ
276DocType: Lab Test UOMLab Test UOMল্যাব টেস্ট UOM
277DocType: Delivery NoteInstallation Statusইনস্টলেশনের অবস্থা
278DocType: BOMQuality Inspection Templateগুণ পরিদর্শন টেমপ্লেট
279apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance_tool/student_attendance_tool.js +135Do you want to update attendance?<br>Present: {0}\ <br>Absent: {1}আপনি উপস্থিতি আপডেট করতে চান না? <br> বর্তমান: {0} \ <br> অনুপস্থিত: {1}
280apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +404Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0}Qty পরিত্যক্ত গৃহীত + আইটেম জন্য গৃহীত পরিমাণ সমান হতে হবে {0}
281DocType: Request for QuotationRFQ-RFQ-
282DocType: ItemSupply Raw Materials for Purchaseসাপ্লাই কাঁচামালের ক্রয় জন্য
283DocType: Agriculture Analysis CriteriaFertilizerসার
284apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +171At least one mode of payment is required for POS invoice.পেমেন্ট অন্তত একটি মোড পিওএস চালান জন্য প্রয়োজন বোধ করা হয়.
285DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemBank Statement Transaction Invoice Itemব্যাংক বিবৃতি লেনদেন চালান আইটেম
286DocType: Products SettingsShow Products as a Listদেখান পণ্য একটি তালিকা হিসাবে
287DocType: Salary DetailTax on flexible benefitনমনীয় বেনিফিট ট্যাক্স
288apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure/clinical_procedure.py +102Item {0} is not active or end of life has been reached{0} আইটেম সক্রিয় নয় বা জীবনের শেষ হয়েছে পৌঁছেছেন
289DocType: Student Admission ProgramMinimum Ageসর্বনিম্ন বয়স
290apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +190Example: Basic Mathematicsউদাহরণ: বেসিক গণিত
291DocType: CustomerPrimary Addressপ্রাথমিক ঠিকানা
292apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.py +39Diff Qtyডিফ পরিমাণ
293DocType: Production PlanMaterial Request Detailউপাদান অনুরোধ বিস্তারিত
294DocType: Selling SettingsDefault Quotation Validity Daysডিফল্ট কোটেশন বৈধতা দিন
295apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +835To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be includedআইটেম রেট সারি {0} মধ্যে ট্যাক্স সহ, সারি করের {1} এছাড়াও অন্তর্ভুক্ত করা আবশ্যক
296DocType: SMS CenterSMS Centerএসএমএস কেন্দ্র
297DocType: Payroll EntryValidate Attendanceএ্যাটেনডেন্স যাচাই করুন
298DocType: Sales InvoiceChange Amountপরিমাণ পরিবর্তন
299DocType: Party Tax Withholding ConfigCertificate Receivedশংসাপত্র প্রাপ্ত
300DocType: GST SettingsSet Invoice Value for B2C. B2CL and B2CS calculated based on this invoice value.B2C জন্য চালান মান সেট করুন এই চালান মান উপর ভিত্তি করে B2CL এবং B2CS গণনা।
301DocType: BOM Update ToolNew BOMনতুন BOM
302apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js +241Prescribed Proceduresনির্ধারিত পদ্ধতি
303apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.js +36Show only POSশুধুমাত্র পিওএস দেখান
304DocType: Supplier GroupSupplier Group Nameসরবরাহকারী গ্রুপ নাম
305DocType: DriverDriving License Categoriesড্রাইভিং লাইসেন্স বিভাগ
306apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +120Please enter Delivery Dateডেলিভারি তারিখ লিখুন দয়া করে
307DocType: Depreciation ScheduleMake Depreciation Entryঅবচয় এণ্ট্রি করুন
308DocType: Closed DocumentClosed Documentবন্ধ ডকুমেন্ট
309DocType: HR SettingsLeave Settingsসেটিংস ছেড়ে যান
310apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.js +76Number of positions cannot be less then current count of employeesকর্মীদের সংখ্যা বর্তমান কর্মীদের সংখ্যা কম নাও হতে পারে
311DocType: Appraisal Template GoalKRAKra
312DocType: LeadRequest Typeঅনুরোধ টাইপ
313DocType: Purpose of TravelPurpose of Travelভ্রমণের উদ্দেশ্য
314DocType: Payroll PeriodPayroll Periodsপেরোল কালার
315apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.js +17Make Employeeকর্মচারী করুন
316apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +14Broadcastingসম্প্রচার
317apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +319Setup mode of POS (Online / Offline)পিওএস (অনলাইন / অফলাইন) সেটআপ মোড
318DocType: Manufacturing SettingsDisables creation of time logs against Work Orders. Operations shall not be tracked against Work Orderকাজের আদেশগুলির বিরুদ্ধে সময় লগগুলি তৈরি করতে অক্ষম। অপারেশন কর্ম আদেশ বিরুদ্ধে ট্র্যাক করা হবে না
319apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +167Executionসম্পাদন
320apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +62Details of the operations carried out.অপারেশনের বিবরণ সম্পন্ন.
321DocType: Asset Maintenance LogMaintenance Statusরক্ষণাবেক্ষণ অবস্থা
322apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/member/member_dashboard.py +10Membership Detailsসদস্যতা বিবরণ
323apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +56{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2}{0} {1}: সরবরাহকারী প্রদেয় অ্যাকাউন্ট বিরুদ্ধে প্রয়োজন বোধ করা হয় {2}
324apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +52Items and Pricingচলছে এবং প্রাইসিং
325apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html +2Total hours: {0}মোট ঘন্টা: {0}
326apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +43From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0}জন্ম থেকে অর্থবছরের মধ্যে হওয়া উচিত. জন্ম থেকে Assuming = {0}
327DocType: Drug PrescriptionIntervalঅন্তর
328apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +234Preferenceপক্ষপাত
329DocType: Grant ApplicationIndividualব্যক্তি
330DocType: Academic TermAcademics Userশিক্ষাবিদগণ ব্যবহারকারী
331DocType: Cheque Print TemplateAmount In Figureপরিমাণ চিত্র
332DocType: Loan ApplicationLoan Infoঋণ তথ্য
333apps/erpnext/erpnext/config/maintenance.py +12Plan for maintenance visits.রক্ষণাবেক্ষণ পরিদর্শন জন্য পরিকল্পনা.
334DocType: Supplier Scorecard PeriodSupplier Scorecard Periodসরবরাহকারী স্কোরকার্ডের সময়কাল
335DocType: Support SettingsSearch APIsঅনুসন্ধান API গুলি
336DocType: Share TransferShare Transferস্থানান্তর ভাগ করুন
337Expiring Membershipsমেয়াদ শেষের সদস্যপদ
338DocType: POS ProfileCustomer Groupsগ্রাহকের গ্রুপ
339apps/erpnext/erpnext/public/js/financial_statements.js +51Financial Statementsআর্থিক বিবৃতি
340DocType: GuardianStudentsশিক্ষার্থীরা
341apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +91Rules for applying pricing and discount.প্রাইসিং এবং ডিসকাউন্ট প্রয়োগের জন্য বিধি.
342DocType: Daily Work SummaryDaily Work Summary Groupদৈনিক কার্য সারসংক্ষেপ গ্রুপ
343DocType: Physician ScheduleTime Slotsসময় স্লট
344apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.py +14Price List must be applicable for Buying or Sellingমূল্যতালিকা কেনা বা বিক্রি জন্য প্রযোজ্য হতে হবে
345DocType: Shift AssignmentShift Requestশিফট অনুরোধ
346apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +79Installation date cannot be before delivery date for Item {0}ইনস্টলেশনের তারিখ আইটেমের জন্য ডেলিভারি তারিখের আগে হতে পারে না {0}
347DocType: Pricing RuleDiscount on Price List Rate (%)মূল্য তালিকা রেট বাট্টা (%)
348apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/item_quick_entry.js +112Item Templateআইটেম টেমপ্লেট
349apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py +216Biochemistryপ্রাণরসায়ন
350DocType: Job OfferSelect Terms and Conditionsনির্বাচন শর্তাবলী
351apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +74Out Valueআউট মূল্য
352DocType: Bank Statement Settings ItemBank Statement Settings Itemব্যাংক বিবৃতি সেটিং আইটেম
353DocType: Woocommerce SettingsWoocommerce SettingsWoocommerce সেটিংস
354DocType: Production PlanSales Ordersবিক্রয় আদেশ
355DocType: Purchase Taxes and ChargesValuationমাননির্ণয়
356apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +436Set as Defaultডিফল্ট হিসেবে সেট করুন
357DocType: Production PlanPLN-PLN-
358Purchase Order Trendsঅর্ডার প্রবণতা ক্রয়
359apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +78Go to Customersগ্রাহকদের যান
360DocType: Hotel Room ReservationLate Checkinদীর্ঘ চেকইন
361apps/erpnext/erpnext/templates/emails/request_for_quotation.html +7The request for quotation can be accessed by clicking on the following linkউদ্ধৃতি জন্য অনুরোধ নিম্নলিখিত লিঙ্কে ক্লিক করে প্রবেশ করা যেতে পারে
362DocType: SG Creation Tool CourseSG Creation Tool Courseএস জি ক্রিয়েশন টুল কোর্স
363DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemPayment Descriptionপরিশোধ বর্ণনা
364apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +319Insufficient Stockঅপর্যাপ্ত স্টক
365DocType: Manufacturing SettingsDisable Capacity Planning and Time Trackingঅক্ষম ক্ষমতা পরিকল্পনা এবং সময় ট্র্যাকিং
366DocType: Email DigestNew Sales Ordersনতুন বিক্রয় আদেশ
367DocType: Bank AccountBank Accountব্যাংক হিসাব
368DocType: Travel ItineraryCheck-out Dateতারিখ চেক আউট
369DocType: Leave TypeAllow Negative Balanceঋণাত্মক ব্যালান্স মঞ্জুরি
370apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project_type/project_type.py +13You cannot delete Project Type 'External'আপনি প্রকল্প প্রকার &#39;বহিরাগত&#39; মুছে ফেলতে পারবেন না
371apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +214Select Alternate Itemবিকল্প আইটেম নির্বাচন করুন
372DocType: EmployeeCreate Userব্যবহারকারী
373DocType: Selling SettingsDefault Territoryডিফল্ট টেরিটরি
374apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +53Televisionটিভি
375DocType: Work Order OperationUpdated via 'Time Log'&#39;টাইম ইন&#39; র মাধ্যমে আপডেট
376apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.py +13Select the customer or supplier.গ্রাহক বা সরবরাহকারী নির্বাচন করুন।
377apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +444Advance amount cannot be greater than {0} {1}অগ্রিম পরিমাণ তার চেয়ে অনেক বেশী হতে পারে না {0} {1}
378apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/physician_schedule/physician_schedule.js +55Time slot skiped, the slot {0} to {1} overlap exisiting slot {2} to {3}সময় স্লট skiped, স্লট {0} থেকে {1} exisiting স্লট ওভারল্যাপ {2} থেকে {3}
379DocType: Naming SeriesSeries List for this Transactionএই লেনদেনে সিরিজ তালিকা
380DocType: CompanyEnable Perpetual Inventoryচিরস্থায়ী পরিসংখ্যা সক্ষম করুন
381DocType: Bank GuaranteeCharges Incurredচার্জ প্রযোজ্য
382DocType: CompanyDefault Payroll Payable Accountডিফল্ট বেতনের প্রদেয় অ্যাকাউন্ট
383apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.js +51Update Email Groupআপডেট ইমেল গ্রুপ
384DocType: Sales InvoiceIs Opening Entryএন্ট্রি খোলা হয়
385DocType: Lab Test TemplateIf unchecked, the item wont be appear in Sales Invoice, but can be used in group test creation. যদি নির্বাচন না করা হয়, তবে আইটেম বিক্রয় ইনভয়েসে প্রদর্শিত হবে না, তবে গ্রুপ পরীক্ষা তৈরিতে ব্যবহার করা যাবে।
386DocType: Customer GroupMention if non-standard receivable account applicableউল্লেখ অ স্ট্যান্ডার্ড প্রাপ্য যদি প্রযোজ্য
387DocType: Course ScheduleInstructor Nameপ্রশিক্ষক নাম
388DocType: CompanyArrear Componentঅরার কম্পোনেন্ট
389DocType: Supplier ScorecardCriteria Setupমাপদণ্ড সেটআপ
390apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +219For Warehouse is required before Submitগুদাম জন্য জমা করার আগে প্রয়োজন বোধ করা হয়
391apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +8Received Onপেয়েছি
392DocType: Codification TableMedical Codeমেডিকেল কোড
393apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +20Please enter Companyকোম্পানী লিখুন দয়া করে
394DocType: Delivery Note ItemAgainst Sales Invoice Itemবিক্রয় চালান আইটেমটি বিরুদ্ধে
395DocType: Agriculture Analysis CriteriaLinked Doctypeলিঙ্কড ডক্টাইপ
396apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +98Net Cash from Financingঅর্থায়ন থেকে নিট ক্যাশ
397apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2383LocalStorage is full , did not saveস্থানীয় সঞ্চয়স্থান পূর্ণ, সংরক্ষণ করা হয়নি
398DocType: LeadAddress & Contactঠিকানা ও যোগাযোগ
399DocType: Leave AllocationAdd unused leaves from previous allocationsআগের বরাদ্দ থেকে অব্যবহৃত পাতার করো
400DocType: Sales PartnerPartner websiteঅংশীদার ওয়েবসাইট
401DocType: Restaurant Order EntryAdd Itemআইটেম যোগ করুন
402DocType: Party Tax Withholding ConfigParty Tax Withholding Configপার্টি কর আটকানোর কনফিগারেশন
403DocType: Lab TestCustom Resultকাস্টম ফলাফল
404DocType: Delivery StopContact Nameযোগাযোগের নাম
405DocType: Course Assessment CriteriaCourse Assessment Criteriaকোর্সের অ্যাসেসমেন্ট নির্ণায়ক
406apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +31Tax Id: ট্যাক্স আইডি:
407apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.html +216Student ID: শিক্ষার্থী আইডি:
408DocType: POS Customer GroupPOS Customer Groupপিওএস গ্রাহক গ্রুপ
409DocType: Land UnitLand Unit describing various land assetsভূমি ইউনিট বিভিন্ন জমি সম্পদ বর্ণনা
410DocType: Cheque Print TemplateLine spacing for amount in wordsকথায় পরিমাণ জন্য রেখার মধ্যবর্তী স্থান
411DocType: VehicleAdditional Detailsঅতিরিক্ত তথ্য
412apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html +85No description givenদেওয়া কোন বিবরণ
413apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +13Request for purchase.কেনার জন্য অনুরোধ জানান.
414DocType: POS Closing Voucher DetailsCollected Amountসংগৃহীত পরিমাণ
415DocType: Lab TestSubmitted Dateজমা দেওয়া তারিখ
416apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py +6This is based on the Time Sheets created against this projectএই সময় শীট এই প্রকল্পের বিরুদ্ধে নির্মিত উপর ভিত্তি করে
417Open Work Ordersওপেন ওয়ার্ক অর্ডার
418DocType: Payment TermCredit Monthsক্রেডিট মাস
419apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +479Net Pay cannot be less than 0নিট পে 0 কম হতে পারে না
420DocType: ContractFulfilledপূর্ণ
421apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +131Relieving Date must be greater than Date of Joiningতারিখ মুক্তিদান যোগদান তারিখ থেকে বড় হওয়া উচিত
422DocType: POS Closing VoucherCashierকোষাধ্যক্ষ
423apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +221Leaves per Yearপ্রতি বছর পত্রাদি
424apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +162Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.সারি {0}: চেক করুন অ্যাকাউন্টের বিরুদ্ধে &#39;আগাম&#39; {1} এই একটি অগ্রিম এন্ট্রি হয়.
425apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +245Warehouse {0} does not belong to company {1}{0} ওয়্যারহাউস কোম্পানি অন্তর্গত নয় {1}
426DocType: Email DigestProfit & Lossলাভ ক্ষতি
427apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +147Litreলিটার
428DocType: TaskTotal Costing Amount (via Time Sheet)মোট খোয়াতে পরিমাণ (টাইম শিট মাধ্যমে)
429apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.py +76Please setup Students under Student Groupsছাত্রদের অধীন ছাত্রদের সেটআপ করুন
430DocType: Item Website SpecificationItem Website Specificationআইটেম ওয়েবসাইট স্পেসিফিকেশন
431apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +553Leave Blockedত্যাগ অবরুদ্ধ
432apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +776Item {0} has reached its end of life on {1}আইটেম {0} জীবনের তার শেষ পৌঁছেছে {1}
433apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +82Bank Entriesব্যাংক দাখিলা
434DocType: CustomerIs Internal Customerঅভ্যন্তরীণ গ্রাহক হয়
435DocType: CropAnnualবার্ষিক
436apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js +27If Auto Opt In is checked, then the customers will be automatically linked with the concerned Loyalty Program (on save)অটো অপ ইন চেক করা হলে, গ্রাহকরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংশ্লিষ্ট আনুগত্য প্রোগ্রাম (সংরক্ষণের সাথে) সংযুক্ত হবে
437DocType: Stock Reconciliation ItemStock Reconciliation Itemশেয়ার রিকনসিলিয়েশন আইটেম
438DocType: Stock EntrySales Invoice Noবিক্রয় চালান কোন
439DocType: Material Request ItemMin Order Qtyন্যূনতম আদেশ Qty
440DocType: Student Group Creation Tool CourseStudent Group Creation Tool Courseশিক্ষার্থীর গ্রুপ সৃষ্টি টুল কোর্স
441DocType: LeadDo Not Contactযোগাযোগ না
442apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +210People who teach at your organisationযাদের কাছে আপনার প্রতিষ্ঠানের পড়ান
443apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +123Software Developerসফ্টওয়্যার ডেভেলপার
444DocType: ItemMinimum Order Qtyনূন্যতম আদেশ Qty
445DocType: Course Scheduling ToolCourse Start Dateকোর্স শুরুর তারিখ
446Student Batch-Wise Attendanceছাত্র ব্যাচ প্রজ্ঞাময় এ্যাটেনডেন্স
447DocType: POS ProfileAllow user to edit Rateব্যবহারকারী সম্পাদন করতে রেট মঞ্জুর করুন
448DocType: ItemPublish in Hubহাব প্রকাশ
449DocType: Student AdmissionStudent Admissionছাত্র-ছাত্রী ভর্তি
450TerretoryTerretory
451apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +798Item {0} is cancelled{0} আইটেম বাতিল করা হয়
452apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +206Depreciation Row {0}: Depreciation Start Date is entered as past dateহ্রাস সারি {0}: ঘনত্ব শুরু তারিখ অতীতের তারিখ হিসাবে প্রবেশ করা হয়
453DocType: Contract TemplateFulfilment Terms and Conditionsপরিপূরক শর্তাবলী
454apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1088Material Requestউপাদানের জন্য অনুরোধ
455DocType: Bank ReconciliationUpdate Clearance Dateআপডেট পরিস্কারের তারিখ
456GSTR-2GSTR-2
457DocType: ItemPurchase Detailsক্রয় বিবরণ
458apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +456Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1}ক্রয় করার &#39;কাঁচামাল সরবরাহ করা&#39; টেবিলের মধ্যে পাওয়া আইটেম {0} {1}
459DocType: Salary SlipTotal Principal Amountমোট প্রিন্সিপাল পরিমাণ
460DocType: Student GuardianRelationসম্পর্ক
461DocType: Student GuardianMotherমা
462DocType: Restaurant ReservationReservation End Timeরিজার্ভেশন এন্ড টাইম
463DocType: CropBiennialদ্বিবার্ষিক
464BOM Variance Reportবোম ভাঙ্গন রিপোর্ট
465apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +18Confirmed orders from Customers.গ্রাহকরা থেকে নিশ্চিত আদেশ.
466DocType: Purchase Receipt ItemRejected Quantityপ্রত্যাখ্যাত পরিমাণ
467apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fees/fees.py +80Payment request {0} createdপেমেন্ট অনুরোধ {0} তৈরি করা
468apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py +79Open Ordersওপেন অর্ডারগুলি
469apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py +256Low Sensitivityকম সংবেদনশীলতা
470apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_log/shopify_log.js +16Order rescheduled for syncসিঙ্কের জন্য অর্ডার পুনঃনির্ধারণ করা হয়েছে
471DocType: Notification ControlNotification Controlবিজ্ঞপ্তি নিয়ন্ত্রণ
472apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html +17Please confirm once you have completed your trainingআপনি একবার আপনার প্রশিক্ষণ সম্পন্ন হয়েছে নিশ্চিত করুন
473DocType: LeadSuggestionsপরামর্শ
474DocType: TerritorySet Item Group-wise budgets on this Territory. You can also include seasonality by setting the Distribution.এই অঞ্চলের উপর সেট আইটেমটি গ্রুপ-জ্ঞানী বাজেটের. এছাড়াও আপনি বন্টন সেট করে ঋতু অন্তর্ভুক্ত করতে পারে.
475DocType: Payment TermPayment Term Nameঅর্থ প্রদানের নাম
476DocType: Healthcare SettingsCreate documents for sample collectionনমুনা সংগ্রহের জন্য দস্তাবেজ তৈরি করুন
477apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +308Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2}বিপরীতে পরিশোধ {0} {1} বকেয়া পরিমাণ তার চেয়ে অনেক বেশী হতে পারে না {2}
478DocType: Bank AccountAddress HTMLঠিকানা এইচটিএমএল
479DocType: LeadMobile No.মোবাইল নাম্বার.
480apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.html +35Mode of Paymentsপেমেন্ট পদ্ধতি
481DocType: Maintenance ScheduleGenerate Scheduleসূচি নির্মাণ
482DocType: Purchase Invoice ItemExpense Headব্যয় হেড
483apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +138Please select Charge Type firstপ্রথম অভিযোগ টাইপ নির্বাচন করুন
484DocType: CropYou can define all the tasks which need to carried out for this crop here. The day field is used to mention the day on which the task needs to be carried out, 1 being the 1st day, etc.. আপনি এই ফসল জন্য বাহিত করা প্রয়োজন, যা সমস্ত কর্ম সংজ্ঞায়িত করতে পারেন এখানে। দিন ক্ষেত্রের যে দিনটি কাজটি করা প্রয়োজন সেটি উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়, 1 দিন 1 দিন, ইত্যাদি।
485DocType: Student Group StudentStudent Group Studentশিক্ষার্থীর গ্রুপ ছাত্র
486apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +42Latestসর্বশেষ
487DocType: Asset Maintenance Task2 Yearly2 বার্ষিক
488DocType: Education SettingsEducation Settingsশিক্ষা সেটিংস
489DocType: Vehicle ServiceInspectionপরিদর্শন
490DocType: Exchange Rate Revaluation AccountBalance In Base Currencyবেস মুদ্রায় ব্যালেন্স
491DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingMax Gradeসর্বোচ্চ গ্রেড
492DocType: Email DigestNew Quotationsনতুন উদ্ধৃতি
493DocType: HR SettingsEmails salary slip to employee based on preferred email selected in Employeeকর্মচারী থেকে ইমেল বেতন স্লিপ কর্মচারী নির্বাচিত পছন্দসই ই-মেইল উপর ভিত্তি করে
494DocType: Tax RuleShipping Countyশিপিং কাউন্টি
495DocType: Currency ExchangeFor Sellingবিক্রয় জন্য
496apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py +159Learnশেখা
497DocType: AssetNext Depreciation Dateপরবর্তী অবচয় তারিখ
498apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js +3Activity Cost per Employeeকর্মচারী প্রতি কার্যকলাপ খরচ
499DocType: Accounts SettingsSettings for Accountsঅ্যাকাউন্ট এর জন্য সেটিং
500apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +742Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0}সরবরাহকারী চালান কোন ক্রয় চালান মধ্যে বিদ্যমান {0}
501apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +118Manage Sales Person Tree.সেলস পারসন গাছ পরিচালনা.
502DocType: Job ApplicantCover Letterকাভার লেটার
503apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +37Outstanding Cheques and Deposits to clearবিশিষ্ট চেক এবং পরিষ্কার আমানত
504DocType: ItemSynced With Hubহাব সঙ্গে synced
505DocType: DriverFleet Managerদ্রুত ব্যবস্থাপক
506apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +547Row #{0}: {1} can not be negative for item {2}সারি # {0}: {1} আইটেমের জন্য নেতিবাচক হতে পারে না {2}
507apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.js +85Wrong Passwordভুল গুপ্তশব্দ
508DocType: ItemVariant Ofমধ্যে variant
509apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +440Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture'চেয়ে &#39;স্টক প্রস্তুত করতে&#39; সম্পন্ন Qty বৃহত্তর হতে পারে না
510DocType: Period Closing VoucherClosing Account Headঅ্যাকাউন্ট হেড সমাপ্তি
511DocType: EmployeeExternal Work Historyবাহ্যিক কাজের ইতিহাস
512apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +111Circular Reference Errorসার্কুলার রেফারেন্স ত্রুটি
513apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.html +206Student Report Cardছাত্র প্রতিবেদন কার্ড
514apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +169Supplier &gt; Supplier Typeসরবরাহকারী&gt; সরবরাহকারী প্রকার
515DocType: Appointment TypeIs Inpatientইনপেশেন্ট
516apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +55Guardian1 NameGuardian1 নাম
517DocType: Delivery NoteIn Words (Export) will be visible once you save the Delivery Note.আপনি হুণ্ডি সংরক্ষণ একবার শব্দ (রপ্তানি) দৃশ্যমান হবে.
518DocType: Cheque Print TemplateDistance from left edgeবাম প্রান্ত থেকে দূরত্ব
519apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py +29{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2}){0} [{1}] ইউনিট (# ফরম / আইটেম / {1}) [{2}] অন্তর্ভুক্ত (# ফরম / গুদাম / {2})
520DocType: LeadIndustryশিল্প
521DocType: BOM ItemRate & Amountহার এবং পরিমাণ
522apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company_dashboard.py +6This is based on transactions against this Company. See timeline below for detailsএই কোম্পানি বিরুদ্ধে লেনদেন উপর ভিত্তি করে। বিস্তারিত জানার জন্য নীচের টাইমলাইনে দেখুন
523DocType: Stock SettingsNotify by Email on creation of automatic Material Requestস্বয়ংক্রিয় উপাদান অনুরোধ নির্মাণের ইমেইল দ্বারা সূচিত
524apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py +260Resistantপ্রতিরোধী
525apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.py +77Please set Hotel Room Rate on {}{} এ হোটেল রুম রেট সেট করুন
526DocType: Journal EntryMulti Currencyবিভিন্ন দেশের মুদ্রা
527DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemInvoice Typeচালান প্রকার
528DocType: Employee Benefit ClaimExpense Proofব্যয় প্রুফ
529apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +979Delivery Noteচালান পত্র
530DocType: ConsultationEncounter Impressionএনকোডেড ইমপ্রেসন
531apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +82Setting up Taxesকরের আপ সেট
532apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +149Cost of Sold Assetবিক্রি অ্যাসেট খরচ
533DocType: VolunteerMorningসকাল
534apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +352Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.আপনি এটি টানা পরে পেমেন্ট ভুক্তি নথীটি পরিবর্তিত হয়েছে. আবার এটি টান করুন.
535DocType: Program Enrollment ToolNew Student Batchনতুন ছাত্র ব্যাচ
536apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +495{0} entered twice in Item Tax{0} আইটেম ট্যাক্সে দুইবার প্রবেশ করা হয়েছে
537apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +115Summary for this week and pending activitiesএই সপ্তাহে এবং স্থগিত কার্যক্রম জন্য সারসংক্ষেপ
538DocType: Student ApplicantAdmittedভর্তি
539DocType: WorkstationRent Costভাড়া খরচ
540apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py +89Amount After Depreciationপরিমাণ অবচয় পর
541apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +97Upcoming Calendar Eventsআসন্ন ক্যালেন্ডার ইভেন্টস
542apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/item_quick_entry.html +1Variant Attributesভেরিয়েন্ট আরোপ
543apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +114Please select month and yearমাস এবং বছর নির্বাচন করুন
544DocType: EmployeeCompany Emailকোম্পানি ইমেইল
545DocType: GL EntryDebit Amount in Account Currencyঅ্যাকাউন্টের মুদ্রা ডেবিট পরিমাণ
546DocType: Supplier ScorecardScoring Standingsস্কোরিং স্ট্যান্ডিং
547apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +21Order Valueআদেশ মান
548DocType: Certified ConsultantCertified Consultantসার্টিফাইড পরামর্শদাতা
549apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +27Bank/Cash transactions against party or for internal transferব্যাংক / ক্যাশ দলের বিরুদ্ধে বা অভ্যন্তরীণ স্থানান্তরের জন্য লেনদেন
550DocType: Shipping RuleValid for Countriesদেশ সমূহ জন্য বৈধ
551apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +57This Item is a Template and cannot be used in transactions. Item attributes will be copied over into the variants unless 'No Copy' is setএই আইটেমটি একটি টেমপ্লেট এবং লেনদেনের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যাবে না. &#39;কোন কপি করো&#39; সেট করা হয়, যদি না আইটেম বৈশিষ্ট্যাবলী ভিন্নতা মধ্যে ধরে কপি করা হবে
552DocType: Grant ApplicationGrant Applicationআবেদন মঞ্জুর
553apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +69Total Order Consideredবিবেচিত মোট আদেশ
554DocType: Certification ApplicationNot Certifiedসার্টিফাইড না
555DocType: Asset Value AdjustmentNew Asset Valueনতুন সম্পদ মূল্য
556DocType: Sales InvoiceRate at which Customer Currency is converted to customer's base currencyগ্রাহক একক গ্রাহকের বেস কারেন্সি রূপান্তরিত হয়, যা এ হার
557DocType: Course Scheduling ToolCourse Scheduling Toolকোর্সের পূর্বপরিকল্পনা টুল
558apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +655Row #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1}সারি # {0}: ক্রয় চালান একটি বিদ্যমান সম্পদ বিরুদ্ধে করা যাবে না {1}
559DocType: Land UnitLInked Analysisলিনাক্স বিশ্লেষণ
560DocType: POS Closing VoucherPOS Closing Voucherপিওস ক্লোজিং ভাউচার
561DocType: ContractLapsedঅতিপন্ন
562DocType: Item TaxTax Rateকরের হার
563apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +105Application period cannot be across two allocation recordsঅ্যাপ্লিকেশন সময়সীমা দুটি বরাদ্দ রেকর্ড জুড়ে হতে পারে না
564apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +73{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}{0} ইতিমধ্যে কর্মচারী জন্য বরাদ্দ {1} সময়ের {2} জন্য {3}
565DocType: Buying SettingsBackflush Raw Materials of Subcontract Based Onউপর ভিত্তি করে Subcontract এর কাঁচামাল Backflush
566apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +145Purchase Invoice {0} is already submittedচালান {0} ইতিমধ্যেই জমা ক্রয়
567apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +90Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2}সারি # {0}: ব্যাচ কোন হিসাবে একই হতে হবে {1} {2}
568DocType: Material Request Plan ItemMaterial Request Plan Itemউপাদান অনুরোধের পরিকল্পনা আইটেম
569DocType: Leave TypeAllow Encashmentঅনুমোদন মঞ্জুর করুন
570apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +101Convert to non-Groupঅ দলের রূপান্তর
571DocType: Project UpdateGood/Steadyগুড / অটল
572DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemInvoice Dateচালান তারিখ
573DocType: GL EntryDebit Amountডেবিট পরিমাণ
574apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +260There can only be 1 Account per Company in {0} {1}শুধুমাত্র এ কোম্পানির প্রতি 1 অ্যাকাউন্ট থাকতে পারে {0} {1}
575DocType: Support Search SourceResponse Result Key Pathপ্রতিক্রিয়া ফলাফল কী পাথ
576DocType: Journal EntryInter Company Journal Entryইন্টার কোম্পানি জার্নাল এন্ট্রি
577apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +496For quantity {0} should not be grater than work order quantity {1}পরিমাণ {0} জন্য কাজের আদেশ পরিমাণ চেয়ে grater করা উচিত নয় {1}
578apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +500Please see attachmentঅনুগ্রহ পূর্বক সংযুক্তি দেখুন
579DocType: Purchase Order% Received% গৃহীত
580apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.js +3Create Student Groupsছাত্র সংগঠনগুলো তৈরি করুন
581DocType: VolunteerWeekendsসপ্তাহান্তে
582apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +131Credit Note Amountক্রেডিট নোট পরিমাণ
583DocType: Setup Progress ActionAction Documentঅ্যাকশন ডকুমেন্ট
584DocType: Chapter MemberWebsite URLওয়েবসাইট URL
585apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +54Supplier &gt; Supplier Groupসরবরাহকারী&gt; সরবরাহকারী গ্রুপ
586Finished Goodsসমাপ্ত পণ্য
587DocType: Delivery NoteInstructionsনির্দেশনা
588DocType: Quality InspectionInspected Byপরিদর্শন
589DocType: Asset Maintenance LogMaintenance Typeরক্ষণাবেক্ষণ টাইপ
590apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py +45{0} - {1} is not enrolled in the Course {2}{0} - {1} কোর্সের মধ্যে নাম নথিভুক্ত করা হয় না {2}
591apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.html +225Student Name: শিক্ষার্থীর নাম:
592DocType: POS Closing Voucher DetailsDifferenceপার্থক্য
593apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +59Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1}সিরিয়াল কোন {0} হুণ্ডি অন্তর্গত নয় {1}
594apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/gocardless_settings/gocardless_settings.py +97There seems to be an issue with the server's GoCardless configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.সার্ভারের GoCardless কনফিগারেশন সঙ্গে একটি সমস্যা বলে মনে হচ্ছে। ব্যর্থতার ক্ষেত্রে চিন্তা করবেন না, আপনার অ্যাকাউন্টে অর্থ ফেরত দেওয়া হবে।
595apps/erpnext/erpnext/templates/pages/demo.html +47ERPNext DemoERPNext ডেমো
596apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/item_selector.js +20Add Itemsউপকরণ অ্যাড
597DocType: Item Quality Inspection ParameterItem Quality Inspection Parameterআইটেম গুণ পরিদর্শন পরামিতি
598DocType: Leave ApplicationLeave Approver Nameরাজসাক্ষী নাম
599DocType: Depreciation ScheduleSchedule Dateসূচি তারিখ
600DocType: Packed ItemPacked Itemবস্তাবন্দী আইটেম
601DocType: Job Offer TermJob Offer Termকাজের অফার টার্ম
602apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +65Default settings for buying transactions.লেনদেন কেনার জন্য ডিফল্ট সেটিংস.
603apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +29Activity Cost exists for Employee {0} against Activity Type - {1}কার্যকলাপ খরচ কার্যকলাপ টাইপ বিরুদ্ধে কর্মচারী {0} জন্য বিদ্যমান - {1}
604apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +15Mandatory field - Get Students Fromআবশ্যিক ক্ষেত্র - থেকে শিক্ষার্থীরা পান
605DocType: Program EnrollmentEnrolled coursesনাম নথিভুক্ত কোর্স
606DocType: Currency ExchangeCurrency Exchangeটাকা অদলবদল
607DocType: Opening Invoice Creation Tool ItemItem Nameআইটেম নাম
608DocType: Authorization RuleApproving User (above authorized value)(কঠিন মূল্য উপরে) ব্যবহারকারী অনুমোদন
609DocType: Email DigestCredit Balanceক্রেডিট ব্যালেন্স
610DocType: EmployeeWidowedপতিহীনা
611DocType: Request for QuotationRequest for Quotationউদ্ধৃতি জন্য অনুরোধ
612DocType: Healthcare SettingsRequire Lab Test Approvalল্যাব টেস্ট অনুমোদন প্রয়োজন
613DocType: Salary Slip TimesheetWorking Hoursকর্মঘন্টা
614apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +72Total Outstandingপুরো অসাধারন
615DocType: Naming SeriesChange the starting / current sequence number of an existing series.একটি বিদ্যমান সিরিজের শুরু / বর্তমান ক্রম সংখ্যা পরিবর্তন করুন.
616DocType: Dosage StrengthStrengthশক্তি
617apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1545Create a new Customerএকটি নতুন গ্রাহক তৈরি করুন
618apps/erpnext/erpnext/non_profit/report/expiring_memberships/expiring_memberships.py +17Expiring Onশেষ হচ্ছে
619apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +59If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.একাধিক দামে ব্যাপা চলতে থাকে তবে ব্যবহারকারীরা সংঘাতের সমাধান করতে নিজে অগ্রাধিকার সেট করতে বলা হয়.
620apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +90Create Purchase Ordersক্রয় আদেশ তৈরি করুন
621Purchase Registerক্রয় নিবন্ধন
622apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py +116Patient not foundরোগী খুঁজে পাওয়া যায় নি
623DocType: Scheduling ToolRecheduleRechedule
624DocType: Landed Cost ItemApplicable Chargesচার্জ প্রযোজ্য
625DocType: WorkstationConsumable CostConsumable খরচ
626DocType: Purchase ReceiptVehicle Dateযানবাহন তারিখ
627DocType: Student LogMedicalমেডিকেল
628apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +184Reason for losingহারানোর জন্য কারণ
629apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +46Update Account Numberঅ্যাকাউন্ট নম্বর আপডেট করুন
630apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py +44Lead Owner cannot be same as the Leadলিড মালিক লিড হিসাবে একই হতে পারে না
631apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +358Allocated amount can not greater than unadjusted amountবরাদ্দ পরিমাণ অনিয়ন্ত্রিত পরিমাণ তার চেয়ে অনেক বেশী করতে পারেন না
632DocType: AnnouncementReceiverগ্রাহক
633apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +83Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0}ওয়ার্কস্টেশন ছুটির তালিকা অনুযায়ী নিম্নলিখিত তারিখগুলি উপর বন্ধ করা হয়: {0}
634apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +32Opportunitiesসুযোগ
635DocType: Lab Test TemplateSingleএকক
636DocType: Compensatory Leave RequestWork From Dateতারিখ থেকে কাজ
637DocType: Salary SlipTotal Loan Repaymentমোট ঋণ পরিশোধ
638DocType: AccountCost of Goods Soldবিক্রি সামগ্রীর খরচ
639apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +231Please enter Cost Centerখরচ কেন্দ্র লিখুন দয়া করে
640DocType: Drug PrescriptionDosageডোজ
641DocType: Journal Entry AccountSales Orderবিক্রয় আদেশ
642apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +67Avg. Selling Rateগড়. হার বিক্রী
643DocType: Assessment PlanExaminer Nameপরীক্ষক নাম
644DocType: Lab Test TemplateNo Resultকোন ফল
645DocType: Purchase Invoice ItemQuantity and Rateপরিমাণ ও হার
646DocType: Delivery Note% Installed% ইনস্টল করা হয়েছে
647apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +230Classrooms/ Laboratories etc where lectures can be scheduled.শ্রেণীকক্ষ / গবেষণাগার ইত্যাদি যেখানে বক্তৃতা নির্ধারণ করা যাবে.
648apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1261Company currencies of both the companies should match for Inter Company Transactions.কোম্পানির উভয় কোম্পানির মুদ্রায় ইন্টার কোম্পানি লেনদেনের জন্য মিলিত হওয়া উচিত।
649apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +95Please enter company name firstপ্রথম কোম্পানি নাম লিখুন
650DocType: Travel ItineraryNon-Vegetarianমাংসাশি
651DocType: Purchase InvoiceSupplier Nameসরবরাহকারী নাম
652apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +25Read the ERPNext ManualERPNext ম্যানুয়াল পড়ুন
653DocType: HR SettingsShow Leaves Of All Department Members In Calendarক্যালেন্ডারে সকল বিভাগের সদস্যদের তালিকা দেখান
654DocType: Purchase Invoice01-Sales Return01-বিক্রয় রিটার্ন
655apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +15Temporarily on Holdসাময়িকভাবে ধরে রাখা
656DocType: AccountIs Groupদলটির
657DocType: Email DigestPending Purchase Ordersক্রয় আদেশ অপেক্ষারত
658DocType: Stock SettingsAutomatically Set Serial Nos based on FIFOস্বয়ংক্রিয়ভাবে FIFO উপর ভিত্তি করে আমরা সিরিয়াল সেট
659DocType: Accounts SettingsCheck Supplier Invoice Number Uniquenessচেক সরবরাহকারী চালান নম্বর স্বতন্ত্রতা
660apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/customer_quick_entry.js +34Primary Address Detailsপ্রাথমিক ঠিকানা বিবরণ
661DocType: Vehicle ServiceOil Changeতেল পরিবর্তন
662DocType: Leave EncashmentLeave Balanceব্যালেন্স ছেড়ে দিন
663DocType: Asset Maintenance LogAsset Maintenance Logসম্পদ রক্ষণাবেক্ষণ লগ
664apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +57'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.''কেস নংপর্যন্ত' কখনই 'কেস নং থেকে' এর চেয়ে কম হতে পারে না
665DocType: Certification ApplicationNon Profitমুনাফা বিহীন
666DocType: Production PlanNot Startedশুরু না
667DocType: LeadChannel Partnerচ্যানেল পার্টনার
668DocType: AccountOld Parentপ্রাচীন মূল
669apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +19Mandatory field - Academic Yearআবশ্যিক ক্ষেত্র - শিক্ষাবর্ষ
670apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +221{0} {1} is not associated with {2} {3}{0} {1} {2} {3} সাথে যুক্ত নয়
671DocType: Notification ControlCustomize the introductory text that goes as a part of that email. Each transaction has a separate introductory text.যে ইমেইল এর একটি অংশ হিসাবে যে যায় পরিচায়ক টেক্সট কাস্টমাইজ করুন. প্রতিটি লেনদেনের একটি পৃথক পরিচায়ক টেক্সট আছে.
672apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +180Please set default payable account for the company {0}কোম্পানির জন্য ডিফল্ট প্রদেয় অ্যাকাউন্ট সেট দয়া করে {0}
673apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +570Transaction not allowed against stopped Work Order {0}লেনদেন বন্ধ আদেশ আদেশ {0} বিরুদ্ধে অনুমোদিত নয়
674DocType: Setup Progress ActionMin Doc Countমিনি ডক গণনা
675apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +84Global settings for all manufacturing processes.সব উত্পাদন প্রক্রিয়া জন্য গ্লোবাল সেটিংস.
676DocType: Accounts SettingsAccounts Frozen Uptoহিমায়িত পর্যন্ত অ্যাকাউন্ট
677DocType: SMS LogSent Onপাঠানো
678apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +736Attribute {0} selected multiple times in Attributes Tableগুন {0} আরোপ ছক মধ্যে একাধিক বার নির্বাচিত
679DocType: HR SettingsEmployee record is created using selected field. কর্মচারী রেকর্ড নির্বাচিত ক্ষেত্র ব্যবহার করে নির্মিত হয়.
680DocType: Sales OrderNot Applicableপ্রযোজ্য নয়
681apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py +85Opening Invoice Itemইনভয়েস আইটেম খোলা
682DocType: Request for Quotation ItemRequired Dateপ্রয়োজনীয় তারিখ
683DocType: Delivery NoteBilling Addressবিলিং ঠিকানা
684DocType: Bank Statement SettingsStatement Headersবিবৃতি শিরোলেখগুলি
685DocType: Travel RequestCostingখোয়াতে
686DocType: Tax RuleBilling Countyবিলিং কাউন্টি
687DocType: Purchase Taxes and ChargesIf checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amountচেক যদি ইতিমধ্যে প্রিন্ট হার / প্রিন্ট পরিমাণ অন্তর্ভুক্ত হিসাবে, ট্যাক্স পরিমাণ বিবেচনা করা হবে
688DocType: Request for QuotationMessage for Supplierসরবরাহকারী জন্য বার্তা
689apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js +40Work Orderকাজের আদেশ
690DocType: DriverDRIVER-.#####চালক -। #####
691DocType: Sales InvoiceTotal Qtyমোট Qty
692apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +62Guardian2 Email IDGuardian2 ইমেইল আইডি
693DocType: ItemShow in Website (Variant)ওয়েবসাইট দেখান (বৈকল্পিক)
694DocType: EmployeeHealth Concernsস্বাস্থ সচেতন
695DocType: Payroll EntrySelect Payroll Periodবেতনের সময়কাল নির্বাচন
696DocType: Purchase InvoiceUnpaidঅবৈতনিক
697apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +49Reserved for saleবিক্রয়ের জন্য সংরক্ষিত
698DocType: Packing SlipFrom Package No.প্যাকেজ নং থেকে
699DocType: Item AttributeTo Rangeপরিসীমা
700apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +30Securities and Depositsসিকিউরিটিজ এবং আমানত
701apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py +47Can't change valuation method, as there are transactions against some items which does not have it's own valuation methodমূল্যনির্ধারণ পদ্ধতি পরিবর্তন করা যাবে না, যেহেতু কিছু আইটেম বিরুদ্ধে লেনদেনের যার ফলে এটি নেই হয় নিজের মূল্যনির্ধারণ পদ্ধতি
702DocType: Student Report Generation ToolAttended by Parentsমাতাপিতা দ্বারা গৃহীত
703apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/shift_assignment/shift_assignment.py +39Employee {0} has already applied for {1} on {2} : কর্মচারী {0} ইতিমধ্যে {2} এর জন্য {2} প্রয়োগ করেছে:
704DocType: PatientAB Positiveএবি ইতিবাচক
705DocType: Job OpeningDescription of a Job Openingএকটি কাজের খোলার বর্ণনা
706apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +112Pending activities for todayআজকের জন্য মুলতুবি কার্যক্রম
707DocType: Salary StructureSalary Component for timesheet based payroll.শ্রমিকের খাটুনিঘণ্টা লিপিবদ্ধ কার্ড ভিত্তিক মাইনে জন্য বেতন কম্পোনেন্ট.
708DocType: Sales Order ItemUsed for Production Planউৎপাদন পরিকল্পনা জন্য ব্যবহৃত
709DocType: LoanTotal Paymentমোট পরিশোধ
710apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +100Cannot cancel transaction for Completed Work Order.সম্পূর্ণ ওয়ার্ক অর্ডারের জন্য লেনদেন বাতিল করা যাবে না
711DocType: Manufacturing SettingsTime Between Operations (in mins)(মিনিট) অপারেশনস মধ্যে সময়
712DocType: Clinical ProcedureConsumablesconsumables
713apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +134{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed{0} {1} বাতিল করা হয়েছে, যাতে কর্ম সম্পন্ন করা যাবে না
714DocType: CustomerBuyer of Goods and Services.পণ্য ও সার্ভিসেস ক্রেতা.
715DocType: Journal EntryAccounts Payableপরিশোধযোগ্য হিসাব
716DocType: PatientAllergiesএলার্জি
717apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py +36The selected BOMs are not for the same itemনির্বাচিত BOMs একই আইটেমের জন্য নয়
718apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.js +32Change Item Codeআইটেম কোড পরিবর্তন করুন
719DocType: Supplier Scorecard StandingNotify Otherঅন্যান্য
720DocType: Vital SignsBlood Pressure (systolic)রক্তচাপ (systolic)
721DocType: Pricing RuleValid Uptoবৈধ পর্যন্ত
722DocType: Training EventWorkshopকারখানা
723DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingWarn Purchase Ordersক্রয় অর্ডারগুলি সতর্ক করুন
724apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +67List a few of your customers. They could be organizations or individuals.আপনার গ্রাহকদের কয়েক তালিকা. তারা সংগঠন বা ব্যক্তি হতে পারে.
725DocType: Employee Tax Exemption Proof SubmissionRented From Dateতারিখ থেকে ভাড়া দেওয়া
726apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py +23Enough Parts to Buildপর্যাপ্ত যন্ত্রাংশ তৈরি করুন
727DocType: POS Profile UserPOS Profile Userপিওএস প্রোফাইল ব্যবহারকারী
728apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +185Row {0}: Depreciation Start Date is requiredসারি {0}: মূল্যের শুরু তারিখ প্রয়োজন
729DocType: Sales Invoice ItemService Start Dateপরিষেবা শুরু তারিখ
730DocType: Subscription InvoiceSubscription Invoiceসাবস্ক্রিপশন ইনভয়েস
731apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +135Direct Incomeসরাসরি আয়
732DocType: Patient AppointmentDate TImeতারিখ সময়
733apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +53Can not filter based on Account, if grouped by Accountঅ্যাকাউন্ট দ্বারা গ্রুপকৃত তাহলে অ্যাকাউন্ট উপর ভিত্তি করে ফিল্টার করতে পারবে না
734apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +118Administrative Officerপ্রশাসনিক কর্মকর্তা
735apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +39Setting up company and taxesকোম্পানী এবং ট্যাক্স সেট আপ
736apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py +22Please select Courseদয়া করে কোর্সের নির্বাচন
737DocType: Codification TableCodification Tableসংশোধনী সারণি
738DocType: Timesheet DetailHrsঘন্টা
739apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +410Please select Companyকোম্পানি নির্বাচন করুন
740DocType: Stock Entry DetailDifference Accountপার্থক্য অ্যাকাউন্ট
741DocType: Purchase InvoiceSupplier GSTINসরবরাহকারী GSTIN
742apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +47Cannot close task as its dependant task {0} is not closed.তার নির্ভরশীল টাস্ক {0} বন্ধ না হয় বন্ধ টাস্ক না পারেন.
743apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +435Please enter Warehouse for which Material Request will be raisedউপাদান অনুরোধ উত্থাপিত হবে, যার জন্য গুদাম লিখুন দয়া করে
744DocType: Work OrderAdditional Operating Costঅতিরিক্ত অপারেটিং খরচ
745DocType: Lab Test TemplateLab Routineল্যাব রাউটিং
746apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +20Cosmeticsঅঙ্গরাগ
747apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.py +18Please select Completion Date for Completed Asset Maintenance Logসম্পুর্ণ সম্পত্তির রক্ষণাবেক্ষণ লগের জন্য সমাপ্তির তারিখ নির্বাচন করুন
748apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +568To merge, following properties must be same for both itemsমার্জ করার জন্য নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্য উভয় আইটেম জন্য একই হতে হবে
749DocType: SupplierBlock Supplierব্লক সরবরাহকারী
750DocType: Shipping RuleNet Weightপ্রকৃত ওজন
751DocType: Job OpeningPlanned number of Positionsপরিকল্পিত সংখ্যা অবস্থান
752DocType: EmployeeEmergency Phoneজরুরী ফোন
753apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py +82{0} {1} does not exist.{0} {1} বিদ্যমান নেই
754apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +29Buyকেনা
755Serial No Warranty Expiryসিরিয়াল কোন পাটা মেয়াদ উত্তীর্ন
756DocType: Sales InvoiceOffline POS Nameঅফলাইন পিওএস নাম
757apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +180Student Applicationছাত্র অ্যাপ্লিকেশন
758DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemPayment Referenceপেমেন্ট রেফারেন্স
759DocType: SupplierHold Typeহোল্ড টাইপ
760apps/erpnext/erpnext/education/doctype/grading_scale/grading_scale.py +20Please define grade for Threshold 0%দয়া করে প্রারম্ভিক মান 0% গ্রেড নির্ধারণ
761DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemBank Statement Transaction Payment Itemব্যাংক বিবৃতি লেনদেন পেমেন্ট আইটেম
762DocType: Sales OrderTo Deliverপ্রদান করা
763DocType: Purchase Invoice ItemItemআইটেম
764apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py +257High Sensitivityউচ্চ সংবেদনশীলতা
765apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +48Volunteer Type information.স্বেচ্ছাসেবক প্রকার তথ্য
766DocType: Cash Flow Mapping TemplateCash Flow Mapping Templateক্যাশ ফ্লো ম্যাপিং টেমপ্লেট
767DocType: Travel RequestCosting Detailsখরচ বিবরণ
768apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2563Serial no item cannot be a fractionসিরিয়াল কোন আইটেমের একটি ভগ্নাংশ হতে পারে না
769DocType: Journal EntryDifference (Dr - Cr)পার্থক্য (ডাঃ - CR)
770DocType: Bank GuaranteeProvidingপ্রদান
771DocType: AccountProfit and Lossলাভ এবং ক্ষতি
772apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js +104Not permitted, configure Lab Test Template as requiredঅনুমতি নেই, প্রয়োজনে ল্যাব টেস্ট টেমপ্লেট কনফিগার করুন
773DocType: PatientRisk Factorsঝুঁকির কারণ
774DocType: PatientOccupational Hazards and Environmental Factorsপেশাগত ঝুঁকি এবং পরিবেশগত ফ্যাক্টর
775apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +283Stock Entries already created for Work Order স্টক তালিকাগুলি ইতিমধ্যে ওয়ার্ক অর্ডারের জন্য তৈরি করা হয়েছে
776DocType: Vital SignsRespiratory rateশ্বাসপ্রশ্বাসের হার
777apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +338Managing Subcontractingম্যানেজিং প্রণীত
778DocType: Vital SignsBody Temperatureশরীরের তাপমাত্রা
779DocType: ProjectProject will be accessible on the website to these usersপ্রকল্প এই ব্যবহারকারীর জন্য ওয়েবসাইটে অ্যাক্সেস করা যাবে
780DocType: Detected DiseaseDiseaseরোগ
781apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +29Define Project type.প্রকল্প টাইপ নির্ধারণ করুন
782DocType: Supplier ScorecardWeighting Functionওয়েটিং ফাংশন
783DocType: PhysicianOP Consulting Chargeওপ কনসাল্টিং চার্জ
784apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +28Setup your আপনার সেটআপ করুন
785DocType: Student Report Generation ToolShow Marksচিহ্ন দেখান
786DocType: Support SettingsGet Latest Queryসর্বশেষ জিজ্ঞাসা করুন
787DocType: QuotationRate at which Price list currency is converted to company's base currencyহারে যা মূল্যতালিকা মুদ্রার এ কোম্পানির বেস কারেন্সি রূপান্তরিত হয়
788apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +74Account {0} does not belong to company: {1}{0} অ্যাকাউন্ট কোম্পানি অন্তর্গত নয়: {1}
789apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +56Abbreviation already used for another companyসমাহার ইতিমধ্যে অন্য কোম্পানীর জন্য ব্যবহৃত
790DocType: Selling SettingsDefault Customer Groupডিফল্ট গ্রাহক গ্রুপ
791DocType: Asset RepairARLOG-ARLOG-
792DocType: EmployeeIFSC Codeআইএফসিসি কোড
793DocType: Global DefaultsIf disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transactionঅক্ষম করলে, &#39;গোলাকৃতি মোট&#39; ক্ষেত্রের কোনো লেনদেনে দৃশ্যমান হবে না
794DocType: BOMOperating Costপরিচালনা খরচ
795DocType: CropProduced Itemsউত্পাদিত আইটেম
796DocType: Bank Statement Transaction EntryMatch Transaction to Invoicesইনভয়েসস থেকে ম্যাচ লেনদেন
797DocType: Sales Order ItemGross Profitপুরো লাভ
798apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +841Unblock Invoiceচালান আনলক করুন
799apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +49Increment cannot be 0বর্ধিত 0 হতে পারবেন না
800DocType: CompanyDelete Company Transactionsকোম্পানি লেনদেন মুছে
801apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +366Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transactionরেফারেন্স কোন ও রেফারেন্স তারিখ ব্যাংক লেনদেনের জন্য বাধ্যতামূলক
802DocType: Purchase ReceiptAdd / Edit Taxes and Charges/ সম্পাদনা কর ও চার্জ যোগ
803DocType: Payment Entry ReferenceSupplier Invoice Noসরবরাহকারী চালান কোন
804DocType: TerritoryFor referenceঅবগতির জন্য
805DocType: Healthcare SettingsAppointment Confirmationনিয়োগের নিশ্চয়তা
806apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +160Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactionsমুছে ফেলা যায় না সিরিয়াল কোন {0}, এটা শেয়ার লেনদেনের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয় যেমন
807apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +256Closing (Cr)বন্ধ (যোগাযোগ Cr)
808apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_feedback/training_feedback.html +1Helloহ্যালো
809apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +118Move Itemআইটেম সরান
810DocType: Employee IncentiveIncentive Amountইনসেনটিভ পরিমাণ
811DocType: Serial NoWarranty Period (Days)পাটা কাল (দিন)
812apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +76Total Credit/ Debit Amount should be same as linked Journal Entryমোট ক্রেডিট / ডেবিট পরিমাণ লিঙ্ক জার্নাল এন্ট্রি হিসাবে একই হওয়া উচিত
813DocType: Installation Note ItemInstallation Note Itemইনস্টলেশন নোট আইটেম
814DocType: Production Plan ItemPending Qtyমুলতুবি Qty
815DocType: BudgetIgnoreউপেক্ষা করা
816apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +408{0} {1} is not active{0} {1} সক্রিয় নয়
817DocType: Woocommerce SettingsFreight and Forwarding Accountমালবাহী এবং ফরওয়ার্ডিং অ্যাকাউন্ট
818apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +278Setup cheque dimensions for printingসেটআপ চেক মুদ্রণের জন্য মাত্রা
819DocType: Salary SlipSalary Slip Timesheetবেতন স্লিপ শ্রমিকের খাটুনিঘণ্টা লিপিবদ্ধ কার্ড
820apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +171Supplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase Receiptউপ-সংকুচিত কেনার রসিদ জন্য বাধ্যতামূলক সরবরাহকারী ওয়্যারহাউস
821DocType: Pricing RuleValid Fromবৈধ হবে
822DocType: Sales InvoiceTotal Commissionমোট কমিশন
823DocType: Tax Withholding AccountTax Withholding Accountকর আটকানোর অ্যাকাউন্ট
824DocType: Pricing RuleSales Partnerবিক্রয় অংশীদার
825apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +150All Supplier scorecards.সমস্ত সরবরাহকারী স্কোরকার্ড
826DocType: Buying SettingsPurchase Receipt Requiredকেনার রসিদ প্রয়োজনীয়
827apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +229Target warehouse in row {0} must be same as Work Orderসারি {0} মধ্যে লক্ষ্য গুদাম কাজ আদেশ হিসাবে একই হতে হবে
828apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +170Valuation Rate is mandatory if Opening Stock enteredযদি খোলা স্টক প্রবেশ মূল্যনির্ধারণ হার বাধ্যতামূলক
829apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +143No records found in the Invoice tableচালান টেবিল অন্তর্ভুক্ত কোন রেকর্ড
830apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js +36Please select Company and Party Type firstপ্রথম কোম্পানি ও অনুষ্ঠান প্রকার নির্বাচন করুন
831apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +31Already set default in pos profile {0} for user {1}, kindly disabled defaultইতিমধ্যে ব্যবহারকারীর {1} জন্য পজ প্রোফাইল {0} ডিফল্ট সেট করেছে, দয়া করে প্রতিবন্ধী ডিফল্ট অক্ষম
832apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +299Financial / accounting year.আর্থিক / অ্যাকাউন্টিং বছর.
833apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js +9Accumulated Valuesসঞ্চিত মূল্যবোধ
834apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +164Sorry, Serial Nos cannot be mergedদুঃখিত, সিরিয়াল আমরা মার্জ করা যাবে না
835DocType: Shopify SettingsCustomer Group will set to selected group while syncing customers from ShopifyShopify থেকে গ্রাহকদের সিঙ্ক করার সময় গ্রাহক গোষ্ঠী নির্বাচিত গোষ্ঠীতে সেট করবে
836apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +72Territory is Required in POS Profileপিওএস প্রোফাইলে অঞ্চলটি প্রয়োজনীয়
837DocType: SupplierPrevent RFQsRFQs রোধ করুন
838apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +83Make Sales Orderবিক্রয় আদেশ তৈরি করুন
839apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +180Salary Slip submitted for period from {0} to {1}{0} থেকে {1} পর্যায়কালের জন্য বেতন স্লিপ জমা
840DocType: Project TaskProject Taskপ্রকল্প টাস্ক
841DocType: Loyalty Point Entry RedemptionRedeemed Pointsমুক্তিযুক্ত পয়েন্টগুলি
842Lead Idলিড আইডি
843DocType: C-Form Invoice DetailGrand Totalসর্বমোট
844DocType: Assessment PlanCourseপথ
845DocType: TimesheetPayslipস্লিপে
846apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py +18Half day date should be in between from date and to dateছয় দিনের তারিখ তারিখ এবং তারিখের মধ্যে থাকা উচিত
847apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +4Item Cartআইটেম কার্ট
848apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +38Fiscal Year Start Date should not be greater than Fiscal Year End Dateঅর্থবছরের শুরুর তারিখ অর্থবছরের শেষ তারিখ তার চেয়ে অনেক বেশী করা উচিত হবে না
849DocType: IssueResolutionসমাধান
850DocType: EmployeePersonal Bioব্যক্তিগত বায়ো
851DocType: C-FormIVচতুর্থ
852apps/erpnext/erpnext/non_profit/report/expiring_memberships/expiring_memberships.py +15Membership IDসদস্য আইডি
853apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +76Delivered: {0}বিতরণ: {0}
854DocType: Bank Statement Transaction EntryPayable Accountপ্রদেয় অ্যাকাউন্ট
855DocType: Payment EntryType of Paymentপেমেন্ট প্রকার
856apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py +18Half Day Date is mandatoryঅর্ধ দিবসের তারিখ বাধ্যতামূলক
857DocType: Sales OrderBilling and Delivery Statusবিলিং এবং বিলি অবস্থা
858DocType: Job ApplicantResume Attachmentপুনঃসূচনা সংযুক্তি
859apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +58Repeat Customersপুনরাবৃত্ত গ্রাহকদের
860DocType: Leave Control PanelAllocateবরাদ্দ
861apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/item_quick_entry.js +108Create Variantবৈকল্পিক তৈরি করুন
862DocType: Sales InvoiceShipping Bill Dateশপিং বিল ডেট
863DocType: Production PlanProduction Planউৎপাদন পরিকল্পনা
864DocType: Opening Invoice Creation ToolOpening Invoice Creation Toolইনভয়েস ক্রিয়েশন টুল খুলছে
865apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +882Sales Returnসেলস প্রত্যাবর্তন
866apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +110Note: Total allocated leaves {0} shouldn't be less than already approved leaves {1} for the periodদ্রষ্টব্য: মোট বরাদ্দ পাতা {0} ইতিমধ্যে অনুমোদন পাতার চেয়ে কম হওয়া উচিত নয় {1} সময়ের জন্য
867DocType: Stock SettingsSet Qty in Transactions based on Serial No Inputসিরিয়াল কোন ইনপুটের উপর ভিত্তি করে লেনদেনের পরিমাণ নির্ধারণ করুন
868Total Stock Summaryমোট শেয়ার সারাংশ
869apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py +68You can only plan for upto {0} vacancies and budget {1} \ for {2} as per staffing plan {3} for parent company {4}.আপনি শুধুমাত্র {0} চাকরির জন্য এবং বাজেট {1} \ to {2} এর জন্য স্টাফিং প্ল্যান {3} প্যারেন্ট কোম্পানীর জন্য পরিকল্পনা করতে পারেন {4}।
870DocType: AnnouncementPosted Byকারো দ্বারা কোন কিছু ডাকঘরে পাঠানো
871DocType: ItemDelivered by Supplier (Drop Ship)সরবরাহকারীকে বিতরণ (ড্রপ জাহাজ)
872DocType: Healthcare SettingsConfirmation Messageনিশ্চিতকরণ বার্তা
873apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +12Database of potential customers.সম্ভাব্য গ্রাহকদের ডাটাবেস.
874DocType: Authorization RuleCustomer or Itemগ্রাহক বা আইটেম
875apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +28Customer database.গ্রাহক ডাটাবেস.
876DocType: QuotationQuotation Toউদ্ধৃতি
877DocType: LeadMiddle Incomeমধ্য আয়
878apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +228Opening (Cr)খোলা (যোগাযোগ Cr)
879apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +908Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.আপনি ইতিমধ্যে অন্য UOM সঙ্গে কিছু লেনদেন (গুলি) করেছেন কারণ আইটেম জন্য মেজার ডিফল্ট ইউনিট {0} সরাসরি পরিবর্তন করা যাবে না. আপনি একটি ভিন্ন ডিফল্ট UOM ব্যবহার করার জন্য একটি নতুন আইটেম তৈরি করতে হবে.
880apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +356Allocated amount can not be negativeবরাদ্দ পরিমাণ নেতিবাচক হতে পারে না
881apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +11Please set the Companyকোম্পানির সেট করুন
882DocType: Share BalanceShare Balanceভাগ ব্যালেন্স
883DocType: Employee Tax Exemption DeclarationMonthly House Rentমাসিক হাউস ভাড়া
884DocType: Purchase Order ItemBilled Amtদেখানো হয়েছিল মাসিক
885DocType: Training Result EmployeeTraining Result Employeeপ্রশিক্ষণ ফল কর্মচারী
886DocType: WarehouseA logical Warehouse against which stock entries are made.শেয়ার এন্ট্রি তৈরি করা হয় যার বিরুদ্ধে একটি লজিক্যাল ওয়্যারহাউস.
887apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.js +134Principal Amountপ্রধান পরিমাণ
888DocType: Loan ApplicationTotal Payable Interestমোট প্রদেয় সুদের
889apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js +57Total Outstanding: {0}মোট অসামান্য: {0}
890DocType: Sales Invoice TimesheetSales Invoice Timesheetসেলস চালান শ্রমিকের খাটুনিঘণ্টা লিপিবদ্ধ কার্ড
891apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +150Reference No & Reference Date is required for {0}রেফারেন্স কোন ও রেফারেন্স তারিখ জন্য প্রয়োজন বোধ করা হয় {0}
892DocType: Payroll EntrySelect Payment Account to make Bank Entryনির্বাচন পেমেন্ট একাউন্ট ব্যাংক এণ্ট্রি করতে
893DocType: Hotel SettingsDefault Invoice Naming Seriesডিফল্ট ইনভয়েস নামকরণ সিরিজ
894apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +136Create Employee records to manage leaves, expense claims and payrollপাতা, ব্যয় দাবী এবং মাইনে পরিচালনা করতে কর্মচারী রেকর্ড তৈরি করুন
895apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +679An error occurred during the update processআপডেট প্রক্রিয়ার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে
896DocType: Restaurant ReservationRestaurant Reservationরেস্টুরেন্ট রিজার্ভেশন
897DocType: Land UnitLand Unit Nameজমি ইউনিট নাম
898apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +166Proposal Writingপ্রস্তাবনা লিখন
899DocType: Payment Entry DeductionPayment Entry Deductionপেমেন্ট এণ্ট্রি সিদ্ধান্তগ্রহণ
900apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +14Wrapping upমোড়ক উম্মচন
901apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +43Notify Customers via Emailইমেল মাধ্যমে গ্রাহকদের বিজ্ঞপ্তি
902DocType: ItemBatch Number Seriesব্যাচ সংখ্যা সিরিজ
903apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +35Another Sales Person {0} exists with the same Employee idঅন্য বিক্রয় ব্যক্তি {0} একই কর্মচারী আইডি দিয়ে বিদ্যমান
904DocType: Employee AdvanceClaimed Amountদাবি করা পরিমাণ
905DocType: Travel ItineraryDeparture Datetimeপ্রস্থান ডেটটাইম
906DocType: Travel Request CostingTravel Request Costingভ্রমণ অনুরোধ খরচ
907apps/erpnext/erpnext/config/education.py +180Mastersমাস্টার্স
908DocType: Employee OnboardingEmployee Onboarding Templateকর্মচারী অনবোর্ডিং টেমপ্লেট
909DocType: Assessment PlanMaximum Assessment Scoreসর্বোচ্চ অ্যাসেসমেন্ট স্কোর
910apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +144Update Bank Transaction Datesআপডেট ব্যাংক লেনদেন তারিখগুলি
911apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +41Time Trackingসময় ট্র্যাকিং
912DocType: Purchase InvoiceDUPLICATE FOR TRANSPORTERপরিবহনকারী ক্ষেত্রে সদৃশ
913apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py +57Row {0}# Paid Amount cannot be greater than requested advance amountসারি {0} # অর্থপ্রদত্ত পরিমাণ অনুরোধকৃত অগ্রিম পরিমাণের চেয়ে বেশি হতে পারে না
914DocType: Fiscal Year CompanyFiscal Year Companyঅর্থবছরের কোম্পানি
915DocType: Packing Slip ItemDN Detailডিএন বিস্তারিত
916DocType: Training EventConferenceসম্মেলন
917DocType: Employee GradeDefault Salary Structureডিফল্ট বেতন গঠন
918apps/erpnext/erpnext/hr/report/daily_work_summary_replies/daily_work_summary_replies.py +23Repliesজবাব
919DocType: TimesheetBilledবিল
920DocType: BatchBatch Descriptionব্যাচ বিবরণ
921apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.js +12Creating student groupsছাত্র গ্রুপ তৈরি করা হচ্ছে
922apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +741Payment Gateway Account not created, please create one manually.পেমেন্ট গেটওয়ে অ্যাকাউন্ট আমি ক্রীড়াচ্ছলে সৃষ্টি করিনি, এক ম্যানুয়ালি তৈরি করুন.
923DocType: Supplier ScorecardPer Yearপ্রতি বছরে
924apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.py +51Not eligible for the admission in this program as per DOBDOB অনুযায়ী এই প্রোগ্রামে ভর্তির জন্য যোগ্য নয়
925DocType: Sales InvoiceSales Taxes and Chargesবিক্রয় করের ও চার্জ
926DocType: Vital SignsHeight (In Meter)উচ্চতা (মিটার)
927DocType: StudentSibling Detailsসহোদর বিস্তারিত
928DocType: Vehicle ServiceVehicle Serviceযানবাহন পরিষেবা
929apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +95Automatically triggers the feedback request based on conditions.স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিক্রিয়া অবস্থার উপর ভিত্তি করে অনুরোধ আরম্ভ করে.
930DocType: EmployeeReason for Resignationপদত্যাগ করার কারণ
931DocType: Tax Withholding CategoryBook on Invoiceচালান বই
932DocType: Sales InvoiceCredit Note Issuedক্রেডিট নোট ইস্যু
933DocType: Project TaskWeightওজন
934DocType: Payment ReconciliationInvoice/Journal Entry Detailsচালান / জার্নাল এন্ট্রি বিস্তারিত
935apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +84{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}{0} &#39;{1}&#39; না অর্থবছরে {2}
936DocType: Buying SettingsSettings for Buying Moduleমডিউল কেনা জন্য সেটিংস
937apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py +22Asset {0} does not belong to company {1}অ্যাসেট {0} কোম্পানির অন্তর্গত নয় {1}
938apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +70Please enter Purchase Receipt firstপ্রথম কেনার রসিদ লিখুন দয়া করে
939DocType: Buying SettingsSupplier Naming Byদ্বারা সরবরাহকারী নেমিং
940DocType: Activity TypeDefault Costing Rateডিফল্ট খোয়াতে হার
941DocType: Maintenance ScheduleMaintenance Scheduleরক্ষণাবেক্ষণ সময়সূচী
942apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +151Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc.তারপর দামে ইত্যাদি গ্রাহক, ক্রেতা গ্রুপ, টেরিটরি, সরবরাহকারী, কারখানা, সরবরাহকারী ধরন, প্রচারাভিযান, বিক্রয় অংশীদার উপর ভিত্তি করে ফিল্টার আউট হয়
943DocType: Employee PromotionEmployee Promotion Detailsকর্মচারী প্রচার বিবরণ
944apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +83Net Change in Inventoryপরিসংখ্যা মধ্যে নিট পরিবর্তন
945DocType: EmployeePassport Numberপাসপোর্ট নম্বার
946apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +60Relation with Guardian2Guardian2 সাথে সর্ম্পক
947apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +112Managerম্যানেজার
948DocType: Payment EntryPayment From / Toপেমেন্ট থেকে / প্রতি
949apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +179New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0}নতুন ক্রেডিট সীমা গ্রাহকের জন্য বর্তমান অসামান্য রাশির চেয়ে কম হয়. ক্রেডিট সীমা অন্তত হতে হয়েছে {0}
950apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +430Please set account in Warehouse {0}গুদামে অ্যাকাউন্ট সেট করুন {0}
951apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39'Based On' and 'Group By' can not be same'গ্রুপ দ্বারা' এবং 'উপর ভিত্তি করে' একই হতে পারে না
952DocType: Sales PersonSales Person Targetsসেলস পারসন লক্ষ্যমাত্রা
953DocType: Installation NoteIN-ইন
954DocType: Work Order OperationIn minutesমিনিটের মধ্যে
955DocType: IssueResolution Dateরেজোলিউশন তারিখ
956DocType: Lab Test TemplateCompoundযৌগিক
957apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js +56Select Propertyসম্পত্তি নির্বাচন করুন
958DocType: Student Batch NameBatch Nameব্যাচ নাম
959DocType: Fee ValidityMax number of visitদেখার সর্বাধিক সংখ্যা
960Hotel Room Occupancyহোটেল রুম আবাসন
961apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +392Timesheet created:শ্রমিকের খাটুনিঘণ্টা লিপিবদ্ধ কার্ড তৈরি করা হয়েছে:
962apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1166Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}পেমেন্ট মোডে ডিফল্ট ক্যাশ বা ব্যাংক একাউন্ট সেট করুন {0}
963apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.js +24Enrollনথিভুক্ত করা
964DocType: GST SettingsGST SettingsGST সেটিং
965apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +81Currency should be same as Price List Currency: {0}মুদ্রা মূল্য তালিকা মুদ্রা হিসাবে একই হওয়া উচিত: {0}
966DocType: Selling SettingsCustomer Naming Byগ্রাহক নেমিং
967DocType: Student Leave ApplicationWill show the student as Present in Student Monthly Attendance Reportছাত্র ছাত্র মাসের এ্যাটেনডেন্স প্রতিবেদন হিসেবে বর্তমান দেখাবে
968DocType: Depreciation ScheduleDepreciation Amountঅবচয় পরিমাণ
969apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +105Convert to Groupগ্রুপ রূপান্তর
970DocType: Delivery TripTOUR-.#####সফর -। #####
971DocType: Activity CostActivity Typeকার্যকলাপ টাইপ
972DocType: Request for QuotationFor individual supplierপৃথক সরবরাহকারী জন্য
973DocType: BOM OperationBase Hour Rate(Company Currency)বেজ কেয়ামত হার (কোম্পানির মুদ্রা)
974apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48Delivered Amountবিতরিত পরিমাণ
975DocType: Loyalty Point Entry RedemptionRedemption Dateরিডমপশন তারিখ
976apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/physician/physician_dashboard.py +14Lab Testsল্যাব টেস্ট
977DocType: Quotation ItemItem Balanceআইটেম ব্যালান্স
978DocType: Sales InvoicePacking Listপ্যাকিং তালিকা
979apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +28Purchase Orders given to Suppliers.ক্রয় আদেশ সরবরাহকারীদের দেওয়া.
980DocType: ContractContract Templateচুক্তি টেমপ্লেট
981DocType: Clinical Procedure ItemTransfer Qtyস্থানান্তর পরিমাণ
982DocType: Purchase Invoice ItemAsset Locationসম্পদ অবস্থান
983DocType: Tax RuleShipping Zipcodeশিপিং জিপ কোড
984apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +43Publishingপ্রকাশক
985DocType: Accounts SettingsReport Settingsরিপোর্ট সেটিংস
986DocType: Activity CostProjects Userপ্রকল্পের ব্যবহারকারীর
987apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41Consumedক্ষয়প্রাপ্ত
988apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +158{0}: {1} not found in Invoice Details table{0}: {1} চালান বিবরণ টেবিল মধ্যে পাওয়া যায়নি
989DocType: AssetAsset Owner Companyসম্পদ মালিক সংস্থা
990DocType: CompanyRound Off Cost Centerখরচ কেন্দ্র সুসম্পন্ন
991apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +249Maintenance Visit {0} must be cancelled before cancelling this Sales Orderরক্ষণাবেক্ষণ যান {0} এই সেলস অর্ডার বাতিলের আগে বাতিল করা হবে
992DocType: Asset Maintenance LogAML-AML-
993DocType: ItemMaterial Transferউপাদান স্থানান্তর
994DocType: Cost CenterCost Center Numberখরচ কেন্দ্র নম্বর
995apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_variable/supplier_scorecard_variable.py +24Could not find path for জন্য পথ খুঁজে পাওয়া যায়নি
996apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +221Opening (Dr)খোলা (ড)
997DocType: Compensatory Leave RequestWork End Dateকাজ শেষ তারিখ
998DocType: LoanApplicantআবেদক
999apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +37Posting timestamp must be after {0}পোস্ট টাইমস্ট্যাম্প পরে হবে {0}
1000apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +39To make recurring documentsপুনরাবৃত্তি নথি তৈরি করতে
1001GST Itemised Purchase RegisterGST আইটেমাইজড ক্রয় নিবন্ধন
1002DocType: Course Scheduling ToolRescheduleপুনরায় সঞ্চালনের জন্য নির্ধারণ
1003DocType: LoanTotal Interest Payableপ্রদেয় মোট সুদ
1004DocType: Leave PeriodFilter Byদ্বারা ফিল্টার
1005DocType: Landed Cost Taxes and ChargesLanded Cost Taxes and Chargesল্যান্ড খরচ কর ও শুল্ক
1006DocType: Work Order OperationActual Start Timeপ্রকৃত আরম্ভের সময়
1007DocType: BOM OperationOperation Timeঅপারেশন টাইম
1008apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +355Finishশেষ
1009DocType: Salary Structure AssignmentBaseভিত্তি
1010DocType: TimesheetTotal Billed Hoursমোট বিল ঘন্টা
1011DocType: Travel ItineraryTravel Toভ্রমন করা
1012apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +743is notএটি না
1013apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1658Write Off Amountপরিমাণ বন্ধ লিখুন
1014DocType: Leave Block List AllowAllow Userঅনুমতি
1015DocType: Journal EntryBill Noবিল কোন
1016DocType: CompanyGain/Loss Account on Asset Disposalঅ্যাসেট নিষ্পত্তির লাভ / ক্ষতির হিসাব
1017DocType: Vehicle LogService Detailsপরিষেবা বিশদ
1018DocType: Lab Test TemplateGroupedগোষ্ঠীবদ্ধ
1019DocType: Selling SettingsDelivery Note Requiredডেলিভারি নোট প্রয়োজনীয়
1020DocType: Bank GuaranteeBank Guarantee Numberব্যাংক গ্যারান্টি নম্বর
1021DocType: Assessment CriteriaAssessment Criteriaমূল্যায়ন মানদণ্ড
1022DocType: BOM ItemBasic Rate (Company Currency)মৌলিক হার (কোম্পানি একক)
1023DocType: Student AttendanceStudent Attendanceছাত্র এ্যাটেনডেন্স
1024DocType: Sales Invoice TimesheetTime Sheetটাইম শিট
1025DocType: Manufacturing SettingsBackflush Raw Materials Based OnBackflush কাঁচামালের ভিত্তিতে
1026DocType: Sales InvoicePort Codeপোর্ট কোড
1027apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +981Reserve Warehouseরিজার্ভ গুদামে
1028DocType: LeadLead is an Organizationলিড একটি সংস্থা
1029DocType: Guardian InterestInterestস্বার্থ
1030apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py +10Pre Salesপ্রাক সেলস
1031DocType: Instructor LogOther Detailsঅন্যান্য বিস্তারিত
1032apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py +18SuplierSuplier
1033DocType: Lab TestTest Templateটেস্ট টেমপ্লেট
1034DocType: Restaurant Order Entry ItemServedজারি
1035apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +13Chapter information.অধ্যায় তথ্য।
1036DocType: AccountAccountsঅ্যাকাউন্ট
1037DocType: VehicleOdometer Value (Last)দূরত্বমাপণী মূল্য (শেষ)
1038apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +160Templates of supplier scorecard criteria.সরবরাহকারী স্কোরকার্ড মাপদণ্ডের টেমপ্লেট।
1039apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +316Marketingমার্কেটিং
1040DocType: Sales InvoiceRedeem Loyalty Pointsআনুগত্য পয়েন্ট
1041apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +312Payment Entry is already createdপেমেন্ট ভুক্তি ইতিমধ্যে তৈরি করা হয়
1042DocType: Request for QuotationGet Suppliersসরবরাহকারীরা পান
1043DocType: Purchase Receipt Item SuppliedCurrent Stockবর্তমান তহবিল
1044apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +642Row #{0}: Asset {1} does not linked to Item {2}সারি # {0}: অ্যাসেট {1} আইটেম লিঙ্ক নেই {2}
1045apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +398Preview Salary Slipপ্রি বেতন স্লিপ
1046apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +56Account {0} has been entered multiple timesঅ্যাকাউন্ট {0} একাধিক বার প্রবেশ করানো হয়েছে
1047DocType: AccountExpenses Included In Valuationখরচ মূল্যনির্ধারণ অন্তর্ভুক্ত
1048apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py +37You can only renew if your membership expires within 30 daysআপনার সদস্যপদ 30 দিনের মধ্যে মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে আপনি শুধুমাত্র নবায়ন করতে পারেন
1049DocType: Shopping Cart SettingsShow Stock Availabilityস্টক প্রাপ্যতা দেখান
1050apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +510Set {0} in asset category {1} or company {2}সম্পদ বিভাগ {1} বা কোম্পানী {0} সেট করুন {2}
1051DocType: Land UnitLongitudeদ্রাঘিমা
1052Absent Student Reportঅনুপস্থিত শিক্ষার্থীর প্রতিবেদন
1053DocType: CropCrop Spacing UOMফসল স্পেসিং UOM
1054DocType: Loyalty ProgramSingle Tier Programএকক টিয়ার প্রোগ্রাম
1055DocType: Accounts SettingsOnly select if you have setup Cash Flow Mapper documentsযদি আপনি সেটআপ ক্যাশ ফ্লো ম্যাপার ডকুমেন্টগুলি নির্বাচন করেন তবে কেবল নির্বাচন করুন
1056DocType: Email DigestNext email will be sent on:পরবর্তী ইমেলে পাঠানো হবে:
1057apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +740Following item {items} {verb} marked as {message} item.\ You can enable them as {message} item from its Item masterনিম্নলিখিত আইটেম {আইটেম} {ক্রিয়া} {message} আইটেম হিসাবে চিহ্নিত। আপনি তাদের আইটেম মাস্টার থেকে {message} আইটেম হিসাবে সক্ষম করতে পারেন
1058DocType: Supplier ScorecardPer Weekপ্রতি সপ্তাহে
1059apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +683Item has variants.আইটেম ভিন্নতা আছে.
1060apps/erpnext/erpnext/education/report/assessment_plan_status/assessment_plan_status.py +154Total Studentমোট ছাত্র
1061apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +65Item {0} not foundআইটেম {0} পাওয়া যায়নি
1062DocType: BinStock Valueস্টক মূল্য
1063apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py +42{0} has fee validity till {1}{0} পর্যন্ত ফি বৈধতা আছে {1}
1064apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/appointment_analytic/appointment_analytic.js +54Tree Typeবৃক্ষ ধরন
1065DocType: BOM Explosion ItemQty Consumed Per UnitQty ইউনিট প্রতি ক্ষয়প্রাপ্ত
1066DocType: GST AccountIGST Accountআইজিএসটি অ্যাকাউন্ট
1067DocType: Serial NoWarranty Expiry Dateপাটা মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ
1068DocType: Material Request ItemQuantity and Warehouseপরিমাণ এবং ওয়্যারহাউস
1069DocType: Hub SettingsUnregisterনিবন্ধন মুক্ত
1070DocType: Sales InvoiceCommission Rate (%)কমিশন হার (%)
1071apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py +24Please select Programদয়া করে নির্বাচন করুন প্রোগ্রাম
1072DocType: ProjectEstimated Costআনুমানিক খরচ
1073DocType: Purchase OrderLink to material requestsউপাদান অনুরোধ লিংক
1074DocType: Hub SettingsPublishপ্রকাশ করা
1075apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +7Aerospaceবিমান উড্ডয়ন এলাকা
1076Fichier des Ecritures Comptables [FEC]ফিসার ডেস ইকরিটেস কমপ্যাটবলস [এফকে]
1077DocType: Journal EntryCredit Card Entryক্রেডিট কার্ড এন্ট্রি
1078apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +57Company and Accountsকোম্পানি অ্যান্ড অ্যাকাউন্টস
1079apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +72In Valueমান
1080DocType: Asset SettingsDepreciation Optionsহ্রাস বিকল্প
1081apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py +28Either location or employee must be requiredস্থান বা কর্মচারী কোনও প্রয়োজন হবে
1082apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +29Invalid Posting Timeঅবৈধ পোস্টিং সময়
1083DocType: Salary ComponentCondition and Formulaশর্ত এবং সূত্র
1084DocType: LeadCampaign Nameপ্রচারাভিযান নাম
1085apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py +61There is no leave period in between {0} and {1}{0} এবং {1} এর মধ্যে কোনও ছুটির সময় নেই
1086DocType: Hotel RoomCapacityধারণক্ষমতা
1087DocType: Travel Request CostingExpense Typeব্যয় প্রকার
1088DocType: Selling SettingsClose Opportunity After Daysবন্ধ সুযোগ দিন পরে
1089Reservedসংরক্ষিত
1090DocType: DriverLicense Detailsলাইসেন্স বিবরণ
1091apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py +86The field From Shareholder cannot be blankশেয়ারহোল্ডার থেকে ক্ষেত্র ফাঁকা হতে পারে না
1092DocType: Leave AllocationAllocationবণ্টন
1093DocType: Purchase OrderSupply Raw Materialsসাপ্লাই কাঁচামালের
1094apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +10Current Assetsচলতি সম্পদ
1095apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +134{0} is not a stock Item{0} একটি স্টক আইটেম নয়
1096apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_feedback/training_feedback.html +6Please share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New'প্রশিক্ষণ &#39;প্রতিক্রিয়া&#39; এবং তারপর &#39;নতুন&#39; ক্লিক করে প্রশিক্ষণ আপনার প্রতিক্রিয়া ভাগ করুন
1097DocType: Mode of Payment AccountDefault Accountডিফল্ট একাউন্ট
1098apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +289Please select Sample Retention Warehouse in Stock Settings firstপ্রথমে স্টক সেটিংস মধ্যে নমুনা ধারণ গুদাম নির্বাচন করুন
1099apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js +62Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.একাধিক সংগ্রহের নিয়মগুলির জন্য দয়া করে একাধিক টিয়ার প্রোগ্রামের ধরন নির্বাচন করুন
1100DocType: Payment EntryReceived Amount (Company Currency)প্রাপ্তঃ পরিমাণ (কোম্পানি মুদ্রা)
1101apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +192Lead must be set if Opportunity is made from Leadসুযোগ লিড থেকে তৈরি করা হয় তাহলে লিড নির্ধারণ করা আবশ্যক
1102apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/gocardless_settings/gocardless_settings.py +136Payment Cancelled. Please check your GoCardless Account for more detailsপেমেন্ট বাতিল আরো তথ্যের জন্য আপনার GoCardless অ্যাকাউন্ট চেক করুন
1103DocType: ContractN/Aএন / এ
1104apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +30Please select weekly off dayসাপ্তাহিক ছুটির দিন নির্বাচন করুন
1105DocType: PatientO Negativeহে নেতিবাচক
1106DocType: Work Order OperationPlanned End Timeপরিকল্পনা শেষ সময়
1107Sales Person Target Variance Item Group-Wiseসেলস পারসন উদ্দিষ্ট ভেদাংক আইটেমটি গ্রুপ-প্রজ্ঞাময়
1108apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +95Account with existing transaction cannot be converted to ledgerবিদ্যমান লেনদেনের সঙ্গে অ্যাকাউন্ট লেজার রূপান্তরিত করা যাবে না
1109apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +33Memebership Type Detailsসম্মিলিত প্রকার বিবরণ
1110DocType: Delivery NoteCustomer's Purchase Order Noগ্রাহকের ক্রয় আদেশ কোন
1111DocType: Clinical ProcedureConsume Stockস্টক ভোজন
1112DocType: BudgetBudget Againstবাজেট বিরুদ্ধে
1113apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +517There's no employee for the given criteria. Check that Salary Slips have not already been created.প্রদত্ত মানদণ্ডের জন্য কোনও কর্মচারী নেই। পরীক্ষা করুন যে বেতন স্লিপগুলি ইতিমধ্যে তৈরি করা হয়নি।
1114apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +194Auto Material Requests Generatedঅটো উপাদান অনুরোধ উত্পন্ন
1115apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +7Lostনষ্ট
1116apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +184You can not enter current voucher in 'Against Journal Entry' columnআপনি কলাম &#39;জার্নাল এন্ট্রি বিরুদ্ধে&#39; বর্তমান ভাউচার লিখতে পারবেন না
1117DocType: Employee Benefit Application DetailMax Benefit Amountসর্বোচ্চ বেনিফিট পরিমাণ
1118apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +50Reserved for manufacturingউত্পাদন জন্য সংরক্ষিত
1119DocType: Soil TextureSandবালি
1120apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +25Energyশক্তি
1121DocType: OpportunityOpportunity Fromথেকে সুযোগ
1122apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +939Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.সারি {0}: {1} আইটেমের জন্য প্রয়োজনীয় সিরিয়াল নম্বর {2}। আপনি {3} প্রদান করেছেন।
1123apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.py +79Please select a tableএকটি টেবিল নির্বাচন করুন
1124DocType: BOMWebsite Specificationsওয়েবসাইট উল্লেখ
1125DocType: Special Test ItemsParticularsবিবরণ
1126apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +23{0}: From {0} of type {1}{0}: টাইপ {1} এর {0} থেকে
1127DocType: Warranty ClaimCI-CI-
1128apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +370Row {0}: Conversion Factor is mandatoryসারি {0}: রূপান্তর ফ্যাক্টর বাধ্যতামূলক
1129DocType: StudentA+একটি A
1130apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +343Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}একাধিক দাম বিধি একই মানদণ্ড সঙ্গে বিদ্যমান, অগ্রাধিকার বরাদ্দ করে সংঘাত সমাধান করুন. দাম নিয়মাবলী: {0}
1131DocType: Exchange Rate RevaluationExchange Rate Revaluation Accountবিনিময় হার রিভিউয়্যানেশন অ্যাকাউন্ট
1132apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +519Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMsনিষ্ক্রিয় অথবা অন্য BOMs সাথে সংযুক্ত করা হয় হিসাবে BOM বাতিল করতে পারেন না
1133apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js +106Please select Company and Posting Date to getting entriesঅনুগ্রহ করে এন্ট্রি পাওয়ার জন্য কোম্পানি এবং পোস্টিং তারিখ নির্বাচন করুন
1134DocType: AssetMaintenanceরক্ষণাবেক্ষণ
1135DocType: SubscriberSubscriberগ্রাহক
1136DocType: Item Attribute ValueItem Attribute Valueআইটেম মান গুন
1137apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +441Please Update your Project Statusদয়া করে আপনার প্রকল্প স্থিতি আপডেট করুন
1138apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py +26Currency Exchange must be applicable for Buying or for Selling.মুদ্রা বিনিময় কেনা বা বিক্রয়ের জন্য প্রযোজ্য হবে।
1139DocType: ItemMaximum sample quantity that can be retainedসর্বাধিক নমুনা পরিমাণ যা বজায় রাখা যায়
1140DocType: Project UpdateHow is the Project Progressing Right Now?প্রজেক্ট কীভাবে এখনই এগোচ্ছে?
1141apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +467Row {0}# Item {1} cannot be transferred more than {2} against Purchase Order {3}সারি {0} # আইটেম {1} ক্রয় আদেশ {2} এর চেয়ে বেশি {2} স্থানান্তর করা যাবে না
1142apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +158Sales campaigns.সেলস প্রচারণা.
1143apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +117Make Timesheetশ্রমিকের খাটুনিঘণ্টা লিপিবদ্ধ কার্ড করুন
1144DocType: Sales Taxes and Charges TemplateStandard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like "Shipping", "Insurance", "Handling" etc. #### Note The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master. #### Description of Columns 1. Calculation Type: - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount). - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total. - **Actual** (as mentioned). 2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked 3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center. 4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes). 5. Rate: Tax rate. 6. Amount: Tax amount. 7. Total: Cumulative total to this point. 8. Enter Row: If based on "Previous Row Total" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row). 9. Is this Tax included in Basic Rate?: If you check this, it means that this tax will not be shown below the item table, but will be included in the Basic Rate in your main item table. This is useful where you want give a flat price (inclusive of all taxes) price to customers.সমস্ত বিক্রয় লেনদেন প্রয়োগ করা যেতে পারে যে স্ট্যান্ডার্ড ট্যাক্স টেমপ্লেট. এই টেমপ্লেটটি ইত্যাদি #### আপনি সমস্ত জন্য স্ট্যান্ডার্ড ট্যাক্স হার হবে এখানে নির্ধারণ করহার দ্রষ্টব্য &quot;হ্যান্ডলিং&quot;, ট্যাক্স মাথা এবং &quot;কোটি টাকার&quot;, &quot;বীমা&quot; মত অন্যান্য ব্যয় / আয় মাথা তালিকায় থাকতে পারে ** চলছে **. বিভিন্ন হারে আছে ** যে ** আইটেম আছে, তাহলে তারা ** আইটেম ট্যাক্স যোগ করা হবে ** ** ** আইটেম মাস্টার টেবিল. #### কলাম বর্ণনা 1. গণনা টাইপ: - এই (যে মৌলিক পরিমাণ যোগফল) ** একুন ** উপর হতে পারে. - ** পূর্ববর্তী সারি মোট / পরিমাণ ** উপর (ক্রমসঞ্চিত করের বা চার্জের জন্য). যদি আপনি এই অপশনটি নির্বাচন করা হলে, ট্যাক্স পরিমাণ অথবা মোট (ট্যাক্স টেবিলে) পূর্ববর্তী সারির শতকরা হিসেবে প্রয়োগ করা হবে. - ** ** প্রকৃত (হিসাবে উল্লেখ করেছে). 2. অ্যাকাউন্ট প্রধানঃ এই ট্যাক্স 3. খরচ কেন্দ্র বুকিং করা হবে যার অধীনে অ্যাকাউন্ট খতিয়ান: ট্যাক্স / চার্জ (শিপিং মত) একটি আয় হয় বা ব্যয় যদি এটি একটি খরচ কেন্দ্র বিরুদ্ধে বুক করা প্রয়োজন. 4. বিবরণ: ট্যাক্স বর্ণনা (যে চালানে / কোট ছাপা হবে). 5. রেট: ট্যাক্স হার. 6. পরিমাণ: ট্যাক্স পরিমাণ. 7. মোট: এই বিন্দু ক্রমপুঞ্জিত মোট. 8. সারি প্রবেশ করান: উপর ভিত্তি করে যদি &quot;পূর্ববর্তী সারি মোট&quot; আপনি এই গণনা জন্য একটি বেস (ডিফল্ট পূর্ববর্তী সারির হয়) হিসাবে গ্রহণ করা হবে, যা সারি সংখ্যা নির্বাচন করতে পারবেন. 9. মৌলিক হার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত এই খাজনা ?: আপনি এই পরীক্ষা, এটা এই ট্যাক্স আইটেমটি টেবিলের নীচে দেখানো হবে না, কিন্তু আপনার প্রধান আইটেমটি টেবিলে মৌলিক হার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হবে. আপনি গ্রাহকদের একটি ফ্ল্যাট (সব করের সমেত) মূল্য মূল্য দিতে চান যেখানে এই দরকারী.
1145DocType: EmployeeBank A/C No.ব্যাংক / সি নং
1146DocType: Quality Inspection ReadingReading 77 পঠন
1147apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +9Partially Orderedআংশিকভাবে আদেশ
1148DocType: Lab TestLab Testল্যাব পরীক্ষা
1149DocType: Student Report Generation ToolStudent Report Generation Toolছাত্র প্রতিবেদন জেনারেশন টুল
1150DocType: Expense Claim DetailExpense Claim Typeব্যয় দাবি প্রকার
1151DocType: Shopping Cart SettingsDefault settings for Shopping Cartশপিং কার্ট জন্য ডিফল্ট সেটিংস
1152apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/physician_schedule/physician_schedule.js +27Add TimeslotsTimeslots যোগ করুন
1153apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py +140Asset scrapped via Journal Entry {0}অ্যাসেট জার্নাল এন্ট্রি মাধ্যমে বাতিল {0}
1154DocType: LoanInterest Income Accountসুদ আয় অ্যাকাউন্ট
1155apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +42Max benefits should be greater than zero to dispense benefitsবেনিফিট বিতরণের জন্য সর্বোচ্চ বেনিফিট শূন্যের চেয়ে বেশি হতে হবে
1156apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/grant_application/grant_application.py +58Review Invitation Sentপর্যালোচনা আমন্ত্রণ প্রেরিত
1157DocType: Shift AssignmentShift Assignmentশিফট অ্যাসাইনমেন্ট
1158DocType: Employee Transfer PropertyEmployee Transfer Propertyকর্মচারী স্থানান্তর স্থানান্তর
1159apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +13Biotechnologyবায়োটেকনোলজি
1160apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +116Office Maintenance Expensesঅফিস রক্ষণাবেক্ষণ খরচ
1161apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +54Go to যাও
1162DocType: Shopify SettingsUpdate Price from Shopify To ERPNext Price ListShopify থেকে ইআরপিএলে পরবর্তী মূল্যের তালিকা আপডেট করুন
1163apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +47Setting up Email Accountইমেইল অ্যাকাউন্ট সেট আপ
1164apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js +21Please enter Item firstপ্রথম আইটেম লিখুন দয়া করে
1165DocType: Asset RepairDowntimeডাউনটাইম
1166DocType: AccountLiabilityদায়
1167apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +227Sanctioned Amount cannot be greater than Claim Amount in Row {0}.অনুমোদিত পরিমাণ সারি মধ্যে দাবি করে বেশি পরিমাণে হতে পারে না {0}.
1168apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.html +11Academic Term: একাডেমিক টার্ম:
1169DocType: Salary ComponentDo not include in totalমোট অন্তর্ভুক্ত করবেন না
1170DocType: CompanyDefault Cost of Goods Sold Accountজিনিষপত্র বিক্রি অ্যাকাউন্ট ডিফল্ট খরচ
1171apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +1207Sample quantity {0} cannot be more than received quantity {1}নমুনা পরিমাণ {0} প্রাপ্ত পরিমাণের চেয়ে বেশি হতে পারে না {1}
1172apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +395Price List not selectedমূল্যতালিকা নির্বাচিত না
1173DocType: EmployeeFamily Backgroundপারিবারিক ইতিহাস
1174DocType: Request for Quotation SupplierSend Emailবার্তা পাঠাও
1175apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +244Warning: Invalid Attachment {0}সতর্কবাণী: অবৈধ সংযুক্তি {0}
1176DocType: ItemMax Sample Quantityসর্বোচ্চ নমুনা পরিমাণ
1177apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +805No Permissionঅনুমতি নেই
1178DocType: Contract Fulfilment ChecklistContract Fulfilment Checklistচুক্তি পূরণের চেকলিস্ট
1179apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/hub_form.js +351Quote Requestedউদ্ধৃতি অনুরোধ
1180DocType: Vital SignsHeart Rate / Pulseহার্ট রেট / পালস
1181DocType: CompanyDefault Bank Accountডিফল্ট ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট
1182apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +67To filter based on Party, select Party Type firstপার্টি উপর ভিত্তি করে ফিল্টার করুন, নির্বাচন পার্টি প্রথম টাইপ
1183apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +46'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}আইটেম মাধ্যমে বিতরণ করা হয় না, কারণ &#39;আপডেট স্টক চেক করা যাবে না {0}
1184DocType: VehicleAcquisition Dateঅধিগ্রহণ তারিখ
1185apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +146Nosআমরা
1186DocType: ItemItems with higher weightage will be shown higherউচ্চ গুরুত্ব দিয়ে চলছে উচ্চ দেখানো হবে
1187apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient_dashboard.py +14Lab Tests and Vital Signsল্যাব টেস্ট এবং গুরুত্বপূর্ণ চিহ্ন
1188DocType: Bank Reconciliation DetailBank Reconciliation Detailব্যাংক পুনর্মিলন বিস্তারিত
1189apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +646Row #{0}: Asset {1} must be submittedসারি # {0}: অ্যাসেট {1} দাখিল করতে হবে
1190apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period.py +49No employee foundকোন কর্মচারী পাওয়া
1191DocType: ItemIf subcontracted to a vendorএকটি বিক্রেতা আউটসোর্স করে
1192apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.js +113Student Group is already updated.শিক্ষার্থীর গোষ্ঠী ইতিমধ্যেই আপডেট করা হয়।
1193apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +18Project Update.প্রকল্প আপডেট
1194DocType: SMS CenterAll Customer Contactসব গ্রাহকের যোগাযোগ
1195DocType: Land UnitTree Detailsবৃক্ষ বিস্তারিত
1196DocType: Training EventEvent Statusইভেন্ট স্থিতি
1197DocType: VolunteerAvailability Timeslotপ্রাপ্যতা টাইমলট
1198Support Analyticsসাপোর্ট অ্যানালিটিক্স
1199apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +374If you have any questions, please get back to us.যদি আপনার কোনো প্রশ্ন থাকে, অনুগ্রহ করে আমাদের ফিরে পেতে.
1200DocType: Cash Flow MapperCash Flow Mapperক্যাশ ফ্লো ম্যাপার
1201DocType: ItemWebsite Warehouseওয়েবসাইট ওয়্যারহাউস
1202DocType: Payment ReconciliationMinimum Invoice Amountনূন্যতম চালান পরিমাণ
1203apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +111{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3}{0} {1}: খরচ কেন্দ্র {2} কোম্পানির অন্তর্গত নয় {3}
1204apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +92Upload your letter head (Keep it web friendly as 900px by 100px)আপনার চিঠির মাথাটি আপলোড করুন (এটি ওয়েবপৃষ্ঠাটি 900px দ্বারা 100px করে রাখুন)
1205apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +88{0} {1}: Account {2} cannot be a Group{0} {1}: অ্যাকাউন্ট {2} একটি গ্রুপ হতে পারে না
1206apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +63Item Row {idx}: {doctype} {docname} does not exist in above '{doctype}' tableআইটেম সারি {idx}: {DOCTYPE} {DOCNAME} উপরে বিদ্যমান নেই &#39;{DOCTYPE}&#39; টেবিল
1207apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +322Timesheet {0} is already completed or cancelledশ্রমিকের খাটুনিঘণ্টা লিপিবদ্ধ কার্ড {0} ইতিমধ্যে সম্পন্ন বা বাতিল করা হয়েছে
1208apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html +42No tasksকোন কর্ম
1209DocType: Item Variant SettingsCopy Fields to Variantক্ষেত্রগুলি থেকে বৈকল্পিক কপি করুন
1210DocType: AssetOpening Accumulated Depreciationখোলা সঞ্চিত অবচয়
1211apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.js +50Score must be less than or equal to 5স্কোর 5 থেকে কম বা সমান হবে
1212DocType: Program Enrollment ToolProgram Enrollment Toolপ্রোগ্রাম তালিকাভুক্তি টুল
1213apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +341C-Form recordsসি-ফরম রেকর্ড
1214apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py +74The shares already existশেয়ার ইতিমধ্যে বিদ্যমান
1215apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +322Customer and Supplierগ্রাহক এবং সরবরাহকারী
1216DocType: Email DigestEmail Digest Settingsইমেইল ডাইজেস্ট সেটিংস
1217apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +376Thank you for your business!আপনার ব্যবসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!
1218apps/erpnext/erpnext/config/support.py +12Support queries from customers.গ্রাহকদের কাছ থেকে সমর্থন কোয়েরি.
1219DocType: Employee Property HistoryEmployee Property Historyকর্মচারী সম্পত্তি ইতিহাস
1220DocType: Setup Progress ActionAction Doctypeঅ্যাকশন ডক্টাইপ
1221DocType: HR SettingsRetirement Ageকর্ম - ত্যাগ বয়ম
1222DocType: BinMoving Average Rateগড় হার মুভিং
1223DocType: Production PlanSelect Itemsআইটেম নির্বাচন করুন
1224DocType: Share TransferTo Shareholderশেয়ারহোল্ডারের কাছে
1225apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +404{0} against Bill {1} dated {2}{0} বিল বিপরীতে {1} তারিখের {2}
1226apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +27Setup Institutionসেটআপ প্রতিষ্ঠান
1227DocType: Program EnrollmentVehicle/Bus Numberভেহিকেল / বাস নম্বর
1228apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course/course.js +17Course Scheduleকোর্স সুচী
1229apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +546You have to Deduct Tax for Unsubmitted Tax Exemption Proof and Unclaimed \ Employee Benefits in the last Salary Slip of Payroll Periodআপনাকে বেতনভোগী মেয়াদ শেষ বেতন শেষ না হওয়া পর্যন্ত ট্যাক্স ছাড় ছাড়াই ট্যাক্স আদায় করতে হবে।
1230DocType: Request for Quotation SupplierQuote Statusউদ্ধৃতি অবস্থা
1231DocType: GoCardless SettingsWebhooks Secretওয়েবহকস সিক্রেট
1232DocType: Maintenance VisitCompletion Statusশেষ অবস্থা
1233DocType: Daily Work Summary GroupSelect Usersব্যবহারকারী নির্বাচন করুন
1234DocType: Hotel Room Pricing ItemHotel Room Pricing Itemহোটেল রুম মূল্যের আইটেম
1235DocType: Loyalty Program CollectionTier Nameটিয়ার নাম
1236DocType: HR SettingsEnter retirement age in yearsবছরে অবসরের বয়স লিখুন
1237DocType: CropTarget Warehouseউদ্দিষ্ট ওয়্যারহাউস
1238DocType: Payroll Employee DetailPayroll Employee Detailবেতন কর্মী বিস্তারিত
1239apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +135Please select a warehouseদয়া করে একটি গুদাম নির্বাচন
1240DocType: Cheque Print TemplateStarting location from left edgeবাম প্রান্ত থেকে অবস্থান শুরু হচ্ছে
1241DocType: ItemAllow over delivery or receipt upto this percentএই শতাংশ পর্যন্ত বিতরণ বা প্রাপ্তি ধরে মঞ্জুরি
1242DocType: Stock EntrySTE-STE-
1243DocType: Upload AttendanceImport Attendanceআমদানি এ্যাটেনডেন্স
1244apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +124All Item Groupsসকল আইটেম গ্রুপ
1245DocType: Work OrderItem To Manufactureআইটেম উত্পাদনপ্রণালী
1246apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +80{0} {1} status is {2}{0} {1} অবস্থা {2} হয়
1247DocType: Water AnalysisCollection Temperature সংগ্রহ তাপমাত্রা
1248DocType: EmployeeProvide Email Address registered in companyইমেল কোম্পানিতে নিবন্ধিত ঠিকানা প্রদান
1249DocType: Shopping Cart SettingsEnable Checkoutচেকআউট সক্রিয়
1250apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +202Purchase Order to Paymentপেমেন্ট করার আদেশ ক্রয়
1251apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +48Projected Qtyঅভিক্ষিপ্ত Qty
1252DocType: Sales InvoicePayment Due Dateপরিশোধযোগ্য তারিখ
1253DocType: Drug PrescriptionInterval UOMঅন্তর্বর্তী UOM
1254DocType: CustomerReselect, if the chosen address is edited after saveসংরক্ষণ করার পরে যদি নির্বাচিত ঠিকানাটি সম্পাদনা করা হয় তবে নির্বাচন বাতিল করুন
1255apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +576Item Variant {0} already exists with same attributesআইটেম ভেরিয়েন্ট {0} ইতিমধ্যে একই বৈশিষ্ট্যাবলী সঙ্গে বিদ্যমান
1256DocType: ItemHub Publishing Detailsহাব প্রকাশনা বিবরণ
1257apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +135'Opening'' শুরু'
1258apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +130Open To Doকি জন্য উন্মুক্ত
1259DocType: IssueVia Customer Portalগ্রাহক পোর্টাল মাধ্যমে
1260DocType: Notification ControlDelivery Note Messageহুণ্ডি পাঠান
1261DocType: Lab Test TemplateResult Formatফলাফল ফরম্যাট
1262DocType: Expense ClaimExpensesখরচ
1263DocType: Item Variant AttributeItem Variant Attributeআইটেম ভেরিয়েন্ট গুন
1264Purchase Receipt Trendsকেনার রসিদ প্রবণতা
1265DocType: Payroll EntryBimonthlyদ্বিমাসিক
1266DocType: Vehicle ServiceBrake Padব্রেক প্যাড
1267DocType: FertilizerFertilizer Contentsসার সার্টিফিকেট
1268apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +326Research & Developmentগবেষণা ও উন্নয়ন
1269apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_order_items_to_be_billed/purchase_order_items_to_be_billed.py +20Amount to Billবিল পরিমাণ
1270DocType: CompanyRegistration Detailsরেজিস্ট্রেশন বিস্তারিত
1271DocType: TimesheetTotal Billed Amountমোট বিল পরিমাণ
1272DocType: Item ReorderRe-Order Qtyপুনরায় আদেশ Qty
1273DocType: Leave Block List DateLeave Block List Dateব্লক তালিকা তারিখ ত্যাগ
1274apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +94BOM #{0}: Raw material cannot be same as main ItemBOM # {0}: কাঁচামাল প্রধান আইটেমের মত একইরকম হতে পারে না
1275apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +92Total Applicable Charges in Purchase Receipt Items table must be same as Total Taxes and Chargesক্রয় রশিদ সামগ্রী টেবিলের মোট প্রযোজ্য চার্জ মোট কর ও চার্জ হিসাবে একই হতে হবে
1276DocType: Sales TeamIncentivesইনসেনটিভ
1277DocType: SMS LogRequested Numbersঅনুরোধ করা নাম্বার
1278DocType: VolunteerEveningসন্ধ্যা
1279DocType: CustomerBypass credit limit check at Sales Orderসেলস অর্ডার এ ক্রেডিট সীমা চেক বাইপাস
1280apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +106Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cartসক্ষম করা হলে, &#39;শপিং কার্ট জন্য প্রদর্শন করো&#39; এ শপিং কার্ট যেমন সক্রিয় করা হয় এবং শপিং কার্ট জন্য অন্তত একটি ট্যাক্স নিয়ম আছে উচিত
1281apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +448Payment Entry {0} is linked against Order {1}, check if it should be pulled as advance in this invoice.পেমেন্ট এণ্ট্রি {0} অর্ডার {1}, চেক যদি এটা এই চালান অগ্রিম হিসেবে টানা করা উচিত বিরুদ্ধে সংযুক্ত করা হয়.
1282DocType: Sales Invoice ItemStock Detailsস্টক Details
1283apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +29Project Valueপ্রকল্প মূল্য
1284apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +332Point-of-Saleবিক্রয় বিন্দু
1285DocType: Fee ScheduleFee Creation Statusফি নির্মাণ স্থিতি
1286DocType: Vehicle LogOdometer Readingদূরত্বমাপণী পড়া
1287apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +118Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'ইতিমধ্যে ক্রেডিট অ্যাকাউন্ট ব্যালেন্স, আপনি &#39;ডেবিট&#39; হিসেবে &#39;ব্যালেন্স করতে হবে&#39; সেট করার অনুমতি দেওয়া হয় না
1288DocType: AccountBalance must beব্যালেন্স থাকতে হবে
1289DocType: Hub SettingsPublish Pricingপ্রাইসিং প্রকাশ
1290DocType: Notification ControlExpense Claim Rejected Messageব্যয় দাবি প্রত্যাখ্যান পাঠান
1291Available Qtyপ্রাপ্তিসাধ্য Qty
1292DocType: Shopify SettingsDefault Warehouse to to create Sales Order and Delivery Noteসেলস অর্ডার এবং ডেলিভারি নোট তৈরি করার জন্য ডিফল্ট ওয়ারহাউস
1293DocType: Purchase Taxes and ChargesOn Previous Row Totalপূর্ববর্তী সারি মোট উপর
1294DocType: Purchase Invoice ItemRejected Qtyপ্রত্যাখ্যাত Qty
1295DocType: Setup Progress ActionAction Fieldঅ্যাকশন ক্ষেত্র
1296DocType: Healthcare SettingsManage Customerগ্রাহক পরিচালনা করুন
1297DocType: Delivery TripDelivery Stopsডেলিভারি স্টপ
1298DocType: Salary SlipWorking Daysকর্মদিবস
1299DocType: Serial NoIncoming Rateইনকামিং হার
1300DocType: Packing SlipGross Weightমোট ওজন
1301DocType: Leave TypeEncashment Threshold Daysএনক্যাশমেন্ট থ্রেশহোল্ড ডে
1302Final Assessment Gradesফাইনাল অ্যাসেসমেন্ট গ্রেড
1303apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.js +59Enable Hubহাব সক্রিয় করুন
1304apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +110The name of your company for which you are setting up this system.আপনার কোম্পানির নাম, যার জন্য আপনি এই সিস্টেম সেট আপ করা হয়.
1305DocType: HR SettingsInclude holidays in Total no. of Working Daysকোন মোট মধ্যে ছুটির অন্তর্ভুক্ত. কার্যদিবসের
1306apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/sample_data.py +108Setup your Institute in ERPNextERPNext এ আপনার ইনস্টিটিউট সেটআপ করুন
1307DocType: Agriculture Analysis CriteriaPlant Analysisউদ্ভিদ বিশ্লেষণ
1308DocType: Job ApplicantHoldরাখা
1309apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +101Alternate Itemবিকল্প আইটেম
1310DocType: Project UpdateProgress Detailsঅগ্রগতি বিশদ বিবরণ
1311DocType: Shopify LogRequest Dataডেটা অনুরোধ
1312DocType: EmployeeDate of Joiningযোগদান তারিখ
1313DocType: Naming SeriesUpdate Seriesআপডেট সিরিজ
1314DocType: Supplier QuotationIs Subcontractedআউটসোর্স হয়
1315DocType: Restaurant TableMinimum Seatingন্যূনতম আসন
1316DocType: Item AttributeItem Attribute Valuesআইটেম বৈশিষ্ট্য মূল্যবোধ
1317DocType: Examination ResultExamination Resultপরীক্ষার ফলাফল
1318apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +891Purchase Receiptকেনার রশিদ
1319Received Items To Be Billedগৃহীত চলছে বিল তৈরি করা
1320apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +309Currency exchange rate master.মুদ্রা বিনিময় হার মাস্টার.
1321apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +210Reference Doctype must be one of {0}রেফারেন্স DOCTYPE এক হতে হবে {0}
1322apps/erpnext/erpnext/stock/report/warehouse_wise_item_balance_age_and_value/warehouse_wise_item_balance_age_and_value.js +46Filter Total Zero Qtyফিল্টার মোট জিরো Qty
1323apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +375Unable to find Time Slot in the next {0} days for Operation {1}অপারেশন জন্য পরের {0} দিন টাইম স্লটে এটি অক্ষম {1}
1324DocType: Work OrderPlan material for sub-assembliesউপ-সমাহারকে পরিকল্পনা উপাদান
1325apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +97Sales Partners and Territoryসেলস অংশীদার এবং টেরিটরি
1326apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +604BOM {0} must be activeBOM {0} সক্রিয় হতে হবে
1327apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +423No Items available for transferস্থানান্তর জন্য কোন আইটেম উপলব্ধ
1328DocType: Employee Boarding ActivityActivity Nameকার্যকলাপ নাম
1329apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +836Change Release Dateরিলিজ তারিখ পরিবর্তন করুন
1330apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +238Closing (Opening + Total)বন্ধ (খোলা + মোট)
1331DocType: Journal EntryDepreciation Entryঅবচয় এণ্ট্রি
1332apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +33Please select the document type firstপ্রথম ডকুমেন্ট টাইপ নির্বাচন করুন
1333apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +65Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visitএই রক্ষণাবেক্ষণ পরিদর্শন বাতিল আগে বাতিল উপাদান ভিজিট {0}
1334DocType: Pricing RuleRate or Discountরেট বা ডিসকাউন্ট
1335apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +216Serial No {0} does not belong to Item {1}সিরিয়াল কোন {0} আইটেম অন্তর্গত নয় {1}
1336DocType: Purchase Receipt Item SuppliedRequired Qtyপ্রয়োজনীয় Qty
1337apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/hub_listing.js +58Favouritesপ্রিয়
1338DocType: Hub SettingsCustom Dataকাস্টম ডেটা
1339apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +126Warehouses with existing transaction can not be converted to ledger.বিদ্যমান লেনদেনের সঙ্গে গুদাম খাতা থেকে রূপান্তর করা যাবে না.
1340apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +553Serial no is mandatory for the item {0}আইটেমের জন্য সিরিয়াল নম্বর বাধ্যতামূলক {0}
1341DocType: Bank ReconciliationTotal Amountমোট পরিমাণ
1342apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +32Internet Publishingইন্টারনেট প্রকাশনা
1343DocType: Prescription DurationNumberসংখ্যা
1344apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js +25Creating {0} Invoice{0} ইনভয়েস তৈরি করা
1345DocType: Medical CodeMedical Code Standardমেডিকেল কোড স্ট্যান্ডার্ড
1346DocType: Soil TextureClay Composition (%)ক্লে গঠন (%)
1347apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.js +102Please save before assigning task.টাস্ক নির্ধারণের আগে সংরক্ষণ করুন
1348apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +76Balance Valueব্যালেন্স মূল্য
1349DocType: Lab TestLab Technicianল্যাব কারিগর
1350apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +39Sales Price Listবিক্রয় মূল্য তালিকা
1351DocType: Healthcare SettingsIf checked, a customer will be created, mapped to Patient. Patient Invoices will be created against this Customer. You can also select existing Customer while creating Patient.যদি চেক করা হয়, একটি গ্রাহক তৈরি করা হবে, রোগীর কাছে ম্যাপ করা হবে এই গ্রাহকের বিরুদ্ধে রোগীর ইনভয়েসিস তৈরি করা হবে। আপনি পেশেন্ট তৈরির সময় বিদ্যমান গ্রাহক নির্বাচন করতে পারেন।
1352apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py +39Customer isn't enrolled in any Loyalty Programগ্রাহক কোনও আনুষ্ঠানিকতা প্রোগ্রামে নথিভুক্ত নয়
1353DocType: Bank ReconciliationAccount Currencyঅ্যাকাউন্ট মুদ্রা
1354DocType: Lab TestSample IDনমুনা আইডি
1355apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +167Please mention Round Off Account in Companyকোম্পানি এ সুসম্পন্ন অ্যাকাউন্ট উল্লেখ করতে হবে
1356DocType: Purchase ReceiptRangeপরিসর
1357DocType: SupplierDefault Payable Accountsডিফল্ট পরিশোধযোগ্য অংশ
1358apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +52Employee {0} is not active or does not exist{0} কর্মচারী সক্রিয় নয় বা কোন অস্তিত্ব নেই
1359DocType: Fee StructureComponentsউপাদান
1360DocType: Support Search SourceSearch Term Param Nameঅনুসন্ধানের প্যারাম নাম
1361DocType: Item BarcodeItem Barcodeআইটেম বারকোড
1362DocType: Woocommerce SettingsEndpointsএন্ডপয়েন্ট
1363apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +678Item Variants {0} updatedআইটেম রুপভেদ {0} আপডেট
1364DocType: Quality Inspection ReadingReading 66 পঠন
1365apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +963Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoiceনা {0} {1} {2} ছাড়া কোনো নেতিবাচক অসামান্য চালান Can
1366DocType: Share TransferFrom Folio Noফোলিও নং থেকে
1367DocType: Purchase Invoice AdvancePurchase Invoice Advanceচালান অগ্রিম ক্রয়
1368apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +231Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1}সারি {0}: ক্রেডিট এন্ট্রি সঙ্গে যুক্ত করা যাবে না একটি {1}
1369apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +252Define budget for a financial year.একটি অর্থবছরের বাজেট নির্ধারণ করুন.
1370DocType: Shopify Tax AccountERPNext AccountERPNext অ্যাকাউন্ট
1371DocType: LeadLEAD-LEAD-
1372apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +54{0} is blocked so this transaction cannot proceed{0} অবরোধ করা হয় যাতে এই লেনদেনটি এগিয়ে যায় না
1373DocType: BudgetAction if Accumulated Monthly Budget Exceeded on MRসংশোধিত মাসিক বাজেট এমআর অতিক্রম করেছে
1374DocType: EmployeePermanent Address Isস্থায়ী ঠিকানা
1375DocType: Work Order OperationOperation completed for how many finished goods?অপারেশন কতগুলি সমাপ্ত পণ্য জন্য সম্পন্ন?
1376DocType: Payment Terms TemplatePayment Terms Templateপেমেন্ট শর্তাদি টেমপ্লেট
1377apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +51The Brandব্র্যান্ড
1378DocType: Employee Tax Exemption Proof SubmissionRented To Dateতারিখ থেকে ভাড়া দেওয়া
1379DocType: Manufacturing SettingsAllow Multiple Material Consumptionএকাধিক উপাদান ব্যবহার অনুমোদন
1380DocType: EmployeeExit Interview Detailsপ্রস্থান ইন্টারভিউ এর বর্ণনা
1381DocType: ItemIs Purchase Itemক্রয় আইটেম
1382DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemPurchase Invoiceক্রয় চালান
1383DocType: Manufacturing SettingsAllow multiple Material Consumption against a Work Orderএকটি ওয়ার্ক অর্ডার বিরুদ্ধে একাধিক উপাদান ব্যবহার অনুমোদন
1384DocType: GL EntryVoucher Detail Noভাউচার বিস্তারিত কোন
1385apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +800New Sales Invoiceনতুন সেলস চালান
1386DocType: Stock EntryTotal Outgoing Valueমোট আউটগোয়িং মূল্য
1387DocType: PhysicianAppointmentsকলকব্জা
1388apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +223Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal Yearতারিখ এবং শেষ তারিখ খোলার একই অর্থবছরের মধ্যে হওয়া উচিত
1389DocType: LeadRequest for Informationতথ্যের জন্য অনুরোধ
1390LeaderBoardলিডারবোর্ড
1391DocType: Sales Invoice ItemRate With Margin (Company Currency)মার্জিনের সাথে রেট (কোম্পানির মুদ্রা)
1392apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +813Sync Offline Invoicesসিঙ্ক অফলাইন চালান
1393DocType: Payment RequestPaidপ্রদত্ত
1394DocType: Program FeeProgram Feeপ্রোগ্রাম ফি
1395DocType: BOM Update ToolReplace a particular BOM in all other BOMs where it is used. It will replace the old BOM link, update cost and regenerate "BOM Explosion Item" table as per new BOM. It also updates latest price in all the BOMs.এটি ব্যবহার করা হয় যেখানে অন্য সব BOMs একটি বিশেষ BOM প্রতিস্থাপন। এটি পুরোনো BOM লিংকে প্রতিস্থাপন করবে, আপডেটের খরচ এবং নতুন BOM অনুযায়ী &quot;BOM Explosion Item&quot; টেবিলের পুনর্নির্মাণ করবে। এটি সব BOMs মধ্যে সর্বশেষ মূল্য আপডেট।
1396apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +449The following Work Orders were created:নিম্নোক্ত কাজ করার আদেশগুলি তৈরি করা হয়েছে:
1397DocType: Salary SlipTotal in wordsকথায় মোট
1398DocType: Material Request ItemLead Time Dateসময় লিড তারিখ
1399Employee Advance Summaryকর্মচারী অগ্রিম সারসংক্ষেপ
1400DocType: AssetAvailable-for-use Dateউপলভ্য-ব্যবহারের তারিখ
1401DocType: GuardianGuardian Nameঅভিভাবকের নাম
1402DocType: Cheque Print TemplateHas Print Formatপ্রিন্ট ফরম্যাট রয়েছে
1403DocType: Support SettingsGet Started Sectionsবিভাগগুলি শুরু করুন
1404DocType: LoanSanctionedঅনুমোদিত
1405apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +78is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for আবশ্যক. হয়তো মুদ্রা বিনিময় রেকর্ড এজন্য তৈরি করা হয়নি
1406apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +152Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1}সারি # {0}: আইটেম জন্য কোন সিরিয়াল উল্লেখ করুন {1}
1407DocType: Crop CycleCrop Cycleফসল চক্র
1408apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +648For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.&#39;পণ্য সমষ্টি&#39; আইটেম, গুদাম, সিরিয়াল না এবং ব্যাচ জন্য কোন &#39;প্যাকিং তালিকা টেবিল থেকে বিবেচনা করা হবে. ওয়ারহাউস ও ব্যাচ কোন কোন &#39;পণ্য সমষ্টি&#39; আইটেমের জন্য সব প্যাকিং আইটেম জন্য একই থাকে, যারা মান প্রধান আইটেম টেবিলে সন্নিবেশ করানো যাবে, মান মেজ বোঁচকা তালিকা &#39;থেকে কপি করা হবে.
1409DocType: Student AdmissionPublish on websiteওয়েবসাইটে প্রকাশ
1410apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +720Supplier Invoice Date cannot be greater than Posting Dateসরবরাহকারী চালান তারিখ পোস্টিং তারিখ তার চেয়ে অনেক বেশী হতে পারে না
1411DocType: SubscriptionCancelation Dateবাতিলকরণ তারিখ
1412DocType: Purchase Invoice ItemPurchase Order Itemআদেশ আইটেম ক্রয়
1413DocType: Agriculture TaskAgriculture Taskকৃষি কাজ
1414apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +139Indirect Incomeপরোক্ষ আয়
1415DocType: Student Attendance ToolStudent Attendance Toolছাত্র এ্যাটেনডেন্স টুল
1416DocType: Restaurant MenuPrice List (Auto created)মূল্য তালিকা (অটো তৈরি)
1417DocType: Cheque Print TemplateDate Settingsতারিখ সেটিং
1418apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +58Varianceঅনৈক্য
1419DocType: Employee PromotionEmployee Promotion Detailকর্মচারী প্রচার বিস্তারিত
1420Company Nameকোমপানির নাম
1421DocType: SMS CenterTotal Message(s)মোট বার্তা (গুলি)
1422DocType: Share BalancePurchasedকেনা
1423DocType: Item Variant SettingsRename Attribute Value in Item Attribute.আইটেম অ্যাট্রিবিউট অ্যাট্রিবিউট মান নামকরণ করুন।
1424DocType: Purchase InvoiceAdditional Discount Percentageঅতিরিক্ত ছাড় শতাংশ
1425apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24View a list of all the help videosসব সাহায্য ভিডিওর একটি তালিকা দেখুন
1426DocType: Agriculture Analysis CriteriaSoil Textureমৃত্তিকা টেক্সচার
1427DocType: Bank ReconciliationSelect account head of the bank where cheque was deposited.চেক জমা ছিল ব্যাংকের নির্বাচন অ্যাকাউন্ট মাথা.
1428DocType: Selling SettingsAllow user to edit Price List Rate in transactionsব্যবহারকারী লেনদেনের মূল্য তালিকা হার সম্পাদন করার অনুমতি প্রদান
1429DocType: Pricing RuleMax Qtyসর্বোচ্চ Qty
1430apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.js +25Print Report Cardরিপোর্ট কার্ড মুদ্রণ করুন
1431apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +30Row {0}: Invoice {1} is invalid, it might be cancelled / does not exist. \ Please enter a valid Invoiceসারি {0}: চালান {1} অবৈধ, তা বাতিল করা যেতে পারে / অস্তিত্ব নেই. \ একটি বৈধ চালান লিখুন
1432apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +164Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advanceসারি {0}: সেলস / ক্রয় আদেশের বিরুদ্ধে পেমেন্ট সবসময় অগ্রিম হিসেবে চিহ্নিত করা উচিত
1433apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +16Chemicalরাসায়নিক
1434DocType: Salary Component AccountDefault Bank / Cash account will be automatically updated in Salary Journal Entry when this mode is selected.ডিফল্ট ব্যাংক / ক্যাশ অ্যাকাউন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে যখন এই মোড নির্বাচন করা হয় বেতন জার্নাল এন্ট্রিতে আপডেট করা হবে.
1435apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +96Total leaves allocated is mandatory for Leave Type {0}বন্টন প্রকারের {0} জন্য বরাদ্দকৃত মোট পাতার বাধ্যতামূলক
1436DocType: BOMRaw Material Cost(Company Currency)কাঁচামাল খরচ (কোম্পানির মুদ্রা)
1437apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +86Row # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2}সারি # {0}: হার ব্যবহৃত হার তার চেয়ে অনেক বেশী হতে পারে না {1} {2}
1438apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +147Meterমিটার
1439DocType: WorkstationElectricity Costবিদ্যুৎ খরচ
1440apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/additional_salary/additional_salary.py +15Amount should be greater than zero.পরিমাণ শূন্যের চেয়ে বড় হওয়া উচিত
1441apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/water_analysis/water_analysis.py +23Lab testing datetime cannot be before collection datetimeল্যাব টেস্টিং ডেটটাইম সংগ্রহের সময়কালের আগে হতে পারে না
1442DocType: Subscription PlanCostমূল্য
1443DocType: HR SettingsDon't send Employee Birthday Remindersকর্মচারী জন্মদিনের রিমাইন্ডার পাঠাবেন না
1444DocType: Expense ClaimTotal Advance Amountমোট অগ্রিম পরিমাণ
1445DocType: Delivery StopEstimated Arrivalআনুমানিক আগমন
1446apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.js +46Save Settingsসেটিংস সংরক্ষণ করুন
1447DocType: Delivery StopNotified by Emailইমেল দ্বারা বিজ্ঞাপিত
1448apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html +29See All Articlesসমস্ত প্রবন্ধ দেখুন
1449apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +188Walk Inপ্রবেশ
1450DocType: ItemInspection Criteriaইন্সপেকশন নির্ণায়ক
1451apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +14Transferedস্থানান্তরিত
1452DocType: BOM Website ItemBOM Website ItemBOM ওয়েবসাইট আইটেম
1453apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +52Upload your letter head and logo. (you can edit them later).আপনার চিঠি মাথা এবং লোগো আপলোড করুন. (আপনি তাদের পরে সম্পাদনা করতে পারেন).
1454DocType: Timesheet DetailBillবিল
1455apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +183Whiteসাদা
1456DocType: SMS CenterAll Lead (Open)সব নেতৃত্ব (ওপেন)
1457apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +314Row {0}: Qty not available for {4} in warehouse {1} at posting time of the entry ({2} {3})সারি {0}: Qty জন্য পাওয়া যায় না {4} গুদামে {1} এন্ট্রির সময় পোস্টিং এ ({2} {3})
1458apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cash_flow_mapping/cash_flow_mapping.py +18You can only select a maximum of one option from the list of check boxes.চেক বাক্সগুলির তালিকা থেকে আপনি কেবলমাত্র একাধিক বিকল্প নির্বাচন করতে পারেন।
1459DocType: Purchase InvoiceGet Advances Paidউন্নতির প্রদত্ত করুন
1460DocType: ItemAutomatically Create New Batchনিউ ব্যাচ স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করুন
1461apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +640Assigning {0} to {1} (row {2}){0} থেকে {1} (সারি {2}) নিযুক্ত করা হচ্ছে
1462DocType: SupplierRepresents Companyকোম্পানির প্রতিনিধিত্ব করে
1463apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +71Make করা
1464DocType: Student AdmissionAdmission Start Dateভর্তি শুরুর তারিখ
1465DocType: Journal EntryTotal Amount in Wordsশব্দ মধ্যে মোট পরিমাণ
1466apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_tree.js +29New Employeeনতুন কর্মচারী
1467apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.সেখানে একটা ভুল ছিল. এক সম্ভাব্য কারণ আপনার ফর্ম সংরক্ষণ করেন নি যে হতে পারে. সমস্যা থেকে গেলে support@erpnext.com সাথে যোগাযোগ করুন.
1468apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +5My Cartআমার ট্রলি
1469apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +131Order Type must be one of {0}যাতে টাইপ এক হতে হবে {0}
1470DocType: LeadNext Contact Dateপরের যোগাযোগ তারিখ
1471apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36Opening QtyQty খোলা
1472DocType: Healthcare SettingsAppointment Reminderনিয়োগ অনুস্মারক
1473apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +505Please enter Account for Change Amountপরিমাণ পরিবর্তন অ্যাকাউন্ট প্রবেশ করুন
1474DocType: Program Enrollment Tool StudentStudent Batch Nameছাত্র ব্যাচ নাম
1475DocType: ConsultationDoctorডাক্তার
1476DocType: Holiday ListHoliday List Nameছুটির তালিকা নাম
1477DocType: Repayment ScheduleBalance Loan Amountব্যালেন্স ঋণের পরিমাণ
1478apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js +132Added to detailsবিস্তারিত যোগ করা হয়েছে
1479apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js +14Schedule Courseসূচি কোর্স
1480DocType: BudgetApplicable on Material Requestউপাদান অনুরোধ প্রযোজ্য
1481apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +217Stock Optionsবিকল্প তহবিল
1482DocType: Buying SettingsDisable Fetching Last Purchase Details in Purchase Orderক্রয় আদেশে শেষ কেনাকাটা আনা অক্ষম করুন
1483apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +627No Items added to cartকোন পণ্য কার্ট যোগ
1484DocType: Journal Entry AccountExpense Claimব্যয় দাবি
1485apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +323Do you really want to restore this scrapped asset?আপনি কি সত্যিই এই বাতিল সম্পদ পুনরুদ্ধার করতে চান না?
1486apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +419Qty for {0}জন্য Qty {0}
1487DocType: Leave ApplicationLeave Applicationআবেদন কর
1488DocType: PatientPatient Relationরোগীর সম্পর্ক
1489DocType: ItemHub Category to Publishহাব বিভাগ প্রকাশ করতে
1490DocType: Leave Block ListLeave Block List Datesব্লক তালিকা তারিখগুলি ছেড়ে
1491DocType: Sales InvoiceBilling Address GSTINবিলিং ঠিকানা জিএসটিআইএন
1492DocType: Employee Tax Exemption Proof SubmissionTotal Eligible HRA Exemptionমোট যোগ্যতাসম্পন্ন এইচআরএ অব্যাহতি
1493DocType: Assessment PlanEvaluateমূল্যনির্ধারণ
1494DocType: WorkstationNet Hour Rateনিট ঘন্টা হার
1495DocType: Landed Cost Purchase ReceiptLanded Cost Purchase Receiptল্যান্ড খরচ কেনার রসিদ
1496DocType: CompanyDefault Termsডিফল্ট শর্তাবলী
1497DocType: Supplier Scorecard PeriodCriteriaনির্ণায়ক
1498DocType: Packing Slip ItemPacking Slip Itemপ্যাকিং স্লিপ আইটেম
1499DocType: Purchase InvoiceCash/Bank Accountনগদ / ব্যাংক অ্যাকাউন্ট
1500DocType: Travel ItineraryTrainরেলগাড়ি
1501apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js +96Please specify a {0}উল্লেখ করুন একটি {0}
1502apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +74Removed items with no change in quantity or value.পরিমাণ বা মান কোন পরিবর্তনের সঙ্গে সরানো আইটেম.
1503DocType: Delivery NoteDelivery Toবিতরণ
1504apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +446Variant creation has been queued.বৈকল্পিক সৃষ্টি সারি করা হয়েছে।
1505apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/daily_work_summary/daily_work_summary.py +100Work Summary for {0}{0} এর জন্য কাজ সারাংশ
1506DocType: DepartmentThe first Leave Approver in the list will be set as the default Leave Approver.তালিকায় প্রথম ত্যাগ গ্রহনকারীকে ডিফল্ট রও অ্যাপারওর হিসাবে সেট করা হবে।
1507apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +732Attribute table is mandatoryগুন টেবিল বাধ্যতামূলক
1508DocType: Production PlanGet Sales Ordersবিক্রয় আদেশ পান
1509apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +69{0} can not be negative{0} নেতিবাচক হতে পারে না
1510DocType: Training EventSelf-Studyনিজ পাঠ
1511DocType: POS Closing VoucherPeriod End Dateসময়কাল শেষ তারিখ
1512apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/soil_texture/soil_texture.py +27Soil compositions do not add up to 100মৃত্তিকা রচনাগুলি 100 পর্যন্ত যোগ করা হয় না
1513apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +622Discountডিসকাউন্ট
1514DocType: MembershipMembershipসদস্যতা
1515DocType: AssetTotal Number of Depreciationsমোট Depreciations সংখ্যা
1516DocType: Sales Invoice ItemRate With Marginমার্জিন সঙ্গে হার
1517DocType: Purchase InvoiceIs Return (Debit Note)রিটার্ন (ডেবিট নোট)
1518DocType: WorkstationWagesমজুরি
1519DocType: Asset MaintenanceMaintenance Manager Nameরক্ষণাবেক্ষণ ম্যানেজার নাম
1520DocType: Agriculture TaskUrgentজরুরী
1521apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +176Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}টেবিলের সারি {0} জন্য একটি বৈধ সারি আইডি উল্লেখ করুন {1}
1522apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_criteria/supplier_scorecard_criteria.py +84Unable to find variable: পরিবর্তনশীল খুঁজে পাওয়া যায়নি:
1523apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +892Please select a field to edit from numpadনমপ্যাড থেকে সম্পাদনা করার জন্য দয়া করে একটি ক্ষেত্র নির্বাচন করুন
1524apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +280Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created.স্টক লেজার তৈরি করা হয়েছে হিসাবে একটি নির্দিষ্ট সম্পদ আইটেম হতে পারে না।
1525apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +23Go to the Desktop and start using ERPNextডেস্কটপে যান এবং ERPNext ব্যবহার শুরু
1526apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.js +31Pay Remainingঅবশিষ্ট রাখুন
1527DocType: ItemManufacturerউত্পাদক
1528DocType: Landed Cost ItemPurchase Receipt Itemকেনার রসিদ আইটেম
1529DocType: Leave AllocationTotal Leaves Encashedমোট পাতা
1530DocType: Purchase ReceiptPREC-RET-PREC-RET-
1531DocType: POS ProfileSales Invoice Paymentসেলস চালান পেমেন্ট
1532DocType: Quality Inspection TemplateQuality Inspection Template Nameগুণ পরিদর্শন টেমপ্লেট নাম
1533DocType: ProjectFirst Emailপ্রথম ইমেল
1534DocType: CompanyException Budget Approver Roleআপত্তি বাজেটের ভূমিকা ভূমিকা
1535DocType: Purchase InvoiceOnce set, this invoice will be on hold till the set dateসেট আপ করার পরে, এই চালান সেট তারিখ পর্যন্ত রাখা হবে
1536DocType: Production Plan ItemReserved Warehouse in Sales Order / Finished Goods Warehouseবিক্রয় আদেশ / সমাপ্ত পণ্য গুদাম সংরক্ষিত ওয়্যারহাউস
1537apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +69Selling Amountবিক্রয় পরিমাণ
1538DocType: Repayment ScheduleInterest Amountসুদের পরিমাণ
1539DocType: Sales InvoiceLoyalty Amountআনুগত্য পরিমাণ
1540DocType: Employee TransferEmployee Transfer Detailকর্মচারী ট্রান্সফার বিস্তারিত
1541DocType: Serial NoCreation Document Noক্রিয়েশন ডকুমেন্ট
1542DocType: Share TransferIssueইস্যু
1543apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/consultation/consultation_dashboard.py +11Recordsরেকর্ডস
1544DocType: AssetScrappedবাতিল
1545DocType: ItemItem Defaultsআইটেম ডিফল্টগুলি
1546DocType: Purchase InvoiceReturnsরিটার্নস
1547apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order_calendar.js +42WIP WarehouseWIP ওয়্যারহাউস
1548apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +195Serial No {0} is under maintenance contract upto {1}সিরিয়াল কোন {0} পর্যন্ত রক্ষণাবেক্ষণ চুক্তির অধীন হয় {1}
1549apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +231Recruitmentসংগ্রহ
1550DocType: LeadOrganization Nameপ্রতিষ্ঠানের নাম
1551DocType: Support SettingsShow Latest Forum Postsসর্বশেষ ফোরাম পোস্ট দেখান
1552DocType: Additional SalaryASC-ASC-
1553DocType: Tax RuleShipping Stateশিপিং রাজ্য
1554Projected Quantity as Sourceউত্স হিসাবে অভিক্ষিপ্ত পরিমাণ
1555apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +61Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' buttonআইটেম বাটন &#39;ক্রয় রসিদ থেকে জানানোর পান&#39; ব্যবহার করে যোগ করা হবে
1556apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +887Delivery Tripডেলিভারি ট্রিপ
1557DocType: StudentA-এ-
1558DocType: Share TransferTransfer Typeস্থানান্তর প্রকার
1559apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +124Sales Expensesসেলস খরচ
1560DocType: ConsultationDiagnosisরোগ নির্ণয়
1561apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.py +18Standard Buyingস্ট্যান্ডার্ড রাজধানীতে
1562DocType: Attendance RequestExplanationব্যাখ্যা
1563DocType: GL EntryAgainstবিরুদ্ধে
1564DocType: Item DefaultSales Defaultsবিক্রয় ডিফল্টগুলি
1565DocType: Sales Order ItemWork Order Qtyকাজের আদেশ পরিমাণ
1566DocType: Item DefaultDefault Selling Cost Centerডিফল্ট বিক্রি খরচ কেন্দ্র
1567apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +593Discডিস্ক
1568DocType: Buying SettingsMaterial Transferred for Subcontractউপসম্পাদকীয় জন্য উপাদান হস্তান্তর
1569apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1635ZIP Codeজিপ কোড
1570apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +253Sales Order {0} is {1}বিক্রয় আদেশ {0} হল {1}
1571apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +303Select interest income account in loan {0}ঋণের সুদ আয় অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন {0}
1572DocType: OpportunityContact Infoযোগাযোগের তথ্য
1573apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +323Making Stock Entriesশেয়ার দাখিলা তৈরীর
1574apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.py +15Cannot promote Employee with status Leftকর্মচারী উন্নয়নে স্থিরতা বজায় রাখতে পারে না
1575DocType: Packing SlipNet Weight UOMনিট ওজন UOM
1576DocType: Item DefaultDefault Supplierডিফল্ট সরবরাহকারী
1577DocType: LoanRepayment Scheduleঋণ পরিশোধের সময় নির্ধারণ
1578DocType: Shipping Rule ConditionShipping Rule Conditionশিপিং রুল অবস্থা
1579apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_period/payroll_period.py +19End Date can not be less than Start Dateশেষ তারিখ জন্ম কম হতে পারে না
1580apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +337Invoice can't be made for zero billing hourচালান শূন্য বিলিং ঘন্টা জন্য করা যাবে না
1581DocType: CompanyDate of Commencementপ্রারম্ভিক তারিখ
1582DocType: Sales PersonSelect company name first.প্রথমটি বেছে নিন কোম্পানির নাম.
1583apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py +182Email sent to {0}ইমেইল পাঠানো {0}
1584apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +23Quotations received from Suppliers.এবার সরবরাহকারী থেকে প্রাপ্ত.
1585apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74Replace BOM and update latest price in all BOMsBOM প্রতিস্থাপন করুন এবং সমস্ত BOMs মধ্যে সর্বশেষ মূল্য আপডেট করুন
1586apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +27To {0} | {1} {2}করুন {0} | {1} {2}
1587apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_group/supplier_group.js +13This is a root supplier group and cannot be edited.এটি একটি মূল সরবরাহকারী গ্রুপ এবং সম্পাদনা করা যাবে না।
1588DocType: Delivery TripDriver Nameড্রাইভারের নাম
1589apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41Average Ageগড় বয়স
1590DocType: Education SettingsAttendance Freeze Dateএ্যাটেনডেন্স ফ্রিজ তারিখ
1591apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +110List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.আপনার সরবরাহকারীদের একটি কয়েক তালিকা. তারা সংগঠন বা ব্যক্তি হতে পারে.
1592apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.html +32View All Productsসকল পণ্য দেখুন
1593apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js +20Minimum Lead Age (Days)নূন্যতম লিড বয়স (দিন)
1594apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +60All BOMsসকল BOMs
1595apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.py +35Hotel Rooms of type {0} are unavailable on {1}হোটেলের রুম {0} {1} এ অনুপলব্ধ
1596DocType: PatientDefault Currencyডিফল্ট মুদ্রা
1597DocType: Asset MovementFrom Employeeকর্মী থেকে
1598DocType: DriverCellphone Numberমোবাইল নম্বর
1599DocType: ProjectMonitor Progressমনিটর অগ্রগতি
1600apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +508Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zeroসতর্কতা: সিস্টেম আইটেম জন্য পরিমাণ যেহেতু overbilling পরীক্ষা করা হবে না {0} মধ্যে {1} শূন্য
1601DocType: Journal EntryMake Difference Entryপার্থক্য এন্ট্রি করতে
1602DocType: Supplier QuotationAuto Repeat Sectionঅটো পুনরাবৃত্তি বিভাগ
1603DocType: Upload AttendanceAttendance From Dateজন্ম থেকে উপস্থিতি
1604DocType: Appraisal Template GoalKey Performance Areaকী পারফরমেন্স ফোন
1605DocType: Program EnrollmentTransportationপরিবহন
1606apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +94Invalid Attributeঅবৈধ অ্যাট্রিবিউট
1607apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +241{0} {1} must be submitted{0} {1} দাখিল করতে হবে
1608DocType: Buying SettingsDefault Supplier Groupডিফল্ট সরবরাহকারী গ্রুপ
1609apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +159Quantity must be less than or equal to {0}পরিমাণ থেকে কম বা সমান হতে হবে {0}
1610apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py +42Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1}{0} উপাত্তের জন্য সর্বোচ্চ পরিমাণ {1} অতিক্রম করে
1611DocType: Department ApproverDepartment Approverডিপার্টমেন্ট অফার
1612DocType: SMS CenterTotal Charactersমোট অক্ষর
1613DocType: Employee AdvanceClaimedদাবি করা
1614DocType: CropRow Spacingসারি ব্যবধান
1615apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +175Please select BOM in BOM field for Item {0}আইটেম জন্য BOM ক্ষেত্রের মধ্যে BOM নির্বাচন করুন {0}
1616apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py +22There isn't any item variant for the selected itemনির্বাচিত আইটেমের জন্য কোনও আইটেম ভেরিয়েন্ট নেই
1617DocType: C-Form Invoice DetailC-Form Invoice Detailসি-ফরম চালান বিস্তারিত
1618DocType: Payment Reconciliation InvoicePayment Reconciliation Invoiceপেমেন্ট রিকনসিলিয়েশন চালান
1619DocType: Clinical ProcedureProcedure Templateপদ্ধতি টেমপ্লেট
1620apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +39Contribution %অবদান%
1621apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +231As per the Buying Settings if Purchase Order Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Order first for item {0}ক্রয় সেটিংস অনুযায়ী যদি ক্রয় আদেশ প্রয়োজনীয় == &#39;হ্যাঁ, তারপর ক্রয় চালান তৈরি করার জন্য, ব্যবহারকারী আইটেমের জন্য প্রথম ক্রয় অর্ডার তৈরি করতে হবে {0}
1622HSN-wise-summary of outward suppliesএইচএসএন-ভিত্তিক বাহ্যিক সরবরাহের সারসংক্ষেপ
1623DocType: CompanyCompany registration numbers for your reference. Tax numbers etc.আপনার অবগতির জন্য কোম্পানি রেজিস্ট্রেশন নম্বর. ট্যাক্স নম্বর ইত্যাদি
1624apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +145Distributorপরিবেশক
1625DocType: Asset Finance BookAsset Finance Bookসম্পদ ফাইন্যান্স বুক
1626DocType: Shopping Cart Shipping RuleShopping Cart Shipping Ruleশপিং কার্ট শিপিং রুল
1627apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +71Please set 'Apply Additional Discount On'সেট &#39;অতিরিক্ত ডিসকাউন্ট প্রযোজ্য&#39; দয়া করে
1628DocType: Party Tax Withholding ConfigApplicable Percentপ্রযোজ্য শতাংশ
1629Ordered Items To Be Billedআদেশ আইটেম বিল তৈরি করা
1630apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +46From Range has to be less than To Rangeবিন্যাস কম হতে হয়েছে থেকে চেয়ে পরিসীমা
1631DocType: Global DefaultsGlobal Defaultsআন্তর্জাতিক ডিফল্ট
1632apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +270Project Collaboration Invitationপ্রকল্প সাহায্য আমন্ত্রণ
1633DocType: Salary SlipDeductionsDeductions
1634DocType: Leave AllocationLAL/LAL /
1635DocType: Setup Progress ActionAction Nameকর্ম নাম
1636apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js +17Start Yearশুরুর বছর
1637apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py +28First 2 digits of GSTIN should match with State number {0}GSTIN প্রথম 2 সংখ্যার রাজ্য নম্বর দিয়ে সুসংগত হওয়া আবশ্যক {0}
1638apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +81PDC/LCPDC / এলসি
1639DocType: Purchase InvoiceStart date of current invoice's periodবর্তমান চালান এর সময়সীমার তারিখ শুরু
1640DocType: Salary SlipLeave Without Payপারিশ্রমিক বিহীন ছুটি
1641apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +419Capacity Planning Errorক্ষমতা পরিকল্পনা ত্রুটি
1642Trial Balance for Partyপার্টি জন্য ট্রায়াল ব্যালেন্স
1643DocType: LeadConsultantপরামর্শকারী
1644apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.html +356Parents Teacher Meeting Attendanceমাতাপিতা শিক্ষকের বৈঠক আয়োজন
1645DocType: Salary SlipEarningsউপার্জন
1646apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +500Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entryসমাপ্ত আইটেম {0} প্রস্তুত টাইপ এন্ট্রির জন্য প্রবেশ করতে হবে
1647apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +87Opening Accounting Balanceখোলা অ্যাকাউন্টিং ব্যালান্স
1648GST Sales RegisterGST সেলস নিবন্ধন
1649DocType: Sales Invoice AdvanceSales Invoice Advanceবিক্রয় চালান অগ্রিম
1650apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +552Nothing to requestকিছুই অনুরোধ করতে
1651apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +18Select your Domainsআপনার ডোমেন নির্বাচন করুন
1652apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/sync_product.py +228Shopify SupplierShopify সরবরাহকারী
1653apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +36Another Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' for fiscal year {3}আরেকটি বাজেট রেকর্ড &#39;{0}&#39; ইতিমধ্যে বিরুদ্ধে বিদ্যমান {1} &#39;{2}&#39; অর্থবছরের জন্য {3}
1654DocType: Bank Statement Transaction EntryPayment Invoice Itemsপেমেন্ট ইনভয়েস আইটেমগুলি
1655DocType: Travel RequestEmployee Detailsকর্মচারী বিবরণ
1656DocType: Item Variant SettingsFields will be copied over only at time of creation.সৃষ্টির সময় ক্ষেত্রগুলি শুধুমাত্র কপি করা হবে।
1657DocType: Setup Progress ActionDomainsডোমেইন
1658apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +41'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date''প্রকৃত আরম্ভের তারিখ' কখনই 'প্রকৃত শেষ তারিখ' থেকে বেশি হতে পারে না
1659apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +324Managementম্যানেজমেন্ট
1660DocType: Cheque Print TemplatePayer Settingsপ্রদায়ক সেটিংস
1661apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/party.js +192Select company firstপ্রথম কোম্পানি নির্বাচন করুন
1662DocType: Item Attribute ValueThis will be appended to the Item Code of the variant. For example, if your abbreviation is "SM", and the item code is "T-SHIRT", the item code of the variant will be "T-SHIRT-SM"এই বৈকল্পিক আইটেম কোড যোগ করা হবে. আপনার সমাহার &quot;এস এম&quot;, এবং উদাহরণস্বরূপ, যদি আইটেমটি কোড &quot;টি-শার্ট&quot;, &quot;টি-শার্ট-এস এম&quot; হতে হবে বৈকল্পিক আইটেমটি কোড
1663DocType: Salary SlipNet Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip.আপনি বেতন স্লিপ সংরক্ষণ একবার (কথায়) নিট পে দৃশ্যমান হবে.
1664DocType: Delivery NoteIs Returnফিরে যেতে হবে
1665apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +93Cautionসতর্কতা
1666apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/disease/disease.py +17Start day is greater than end day in task '{0}'শুরু দিনটি টাস্কের শেষ দিনের চেয়ে বড় &#39;{0}&#39;
1667apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +862Return / Debit Noteরিটার্ন / ডেবিট নোট
1668DocType: Price List CountryPrice List Countryমূল্যতালিকা দেশ
1669DocType: ItemUOMsUOMs
1670apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +238{0} valid serial nos for Item {1}{0} আইটেম জন্য বৈধ সিরিয়াল আমরা {1}
1671apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +59Item Code cannot be changed for Serial No.আইটেম কোড সিরিয়াল নং জন্য পরিবর্তন করা যাবে না
1672DocType: Purchase Invoice ItemUOM Conversion FactorUOM রূপান্তর ফ্যাক্টর
1673apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure/clinical_procedure.js +9Please enter Item Code to get Batch Numberব্যাচ নম্বর পেতে আইটেম কোড লিখুন দয়া করে
1674DocType: Loyalty Point EntryLoyalty Point Entryলয়্যালটি পয়েন্ট এন্ট্রি
1675DocType: Stock SettingsDefault Item Groupডিফল্ট আইটেম গ্রুপ
1676apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +93Grant information.তথ্য মঞ্জুর
1677apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +38Supplier database.সরবরাহকারী ডাটাবেস.
1678DocType: Contract TemplateContract Terms and Conditionsচুক্তি শর্তাবলী
1679apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py +423You cannot restart a Subscription that is not cancelled.আপনি সাবস্ক্রিপশনটি বাতিল না করা পুনরায় শুরু করতে পারবেন না
1680DocType: AccountBalance Sheetহিসাবনিকাশপত্র
1681DocType: Leave TypeIs Earned Leaveআর্কাইভ
1682apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +784Cost Center For Item with Item Code '&#39;আইটেম কোড দিয়ে আইটেমের জন্য কেন্দ্র উড়ানের তালিকাটি
1683DocType: Fee ValidityValid Tillবৈধ পর্যন্ত
1684DocType: Student Report Generation ToolTotal Parents Teacher Meetingমোট মাতাপিতা শিক্ষক সভা
1685apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2524Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.পেমেন্ট মোড কনফিগার করা হয়নি. অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন, কিনা অ্যাকাউন্ট পেমেন্ট মোড বা পিওএস প্রোফাইল উপর স্থাপন করা হয়েছে.
1686apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +74Same item cannot be entered multiple times.একই আইটেম একাধিক বার প্রবেশ করানো যাবে না.
1687apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +30Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groupsআরও অ্যাকাউন্ট দলের অধীনে করা যেতে পারে, কিন্তু এন্ট্রি অ গ্রুপের বিরুদ্ধে করা যেতে পারে
1688DocType: LeadLeadলিড
1689DocType: Email DigestPayablesPayables
1690DocType: CourseCourse Introকোর্সের মুখ্য পৃষ্ঠা Privacy Policy
1691apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +105Stock Entry {0} createdশেয়ার এণ্ট্রি {0} সৃষ্টি
1692apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py +106You don't have enought Loyalty Points to redeemআপনি বিক্রি করার জন্য আনুগত্য পয়েন্ট enought না
1693apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +376Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Returnসারি # {0}: স্টক ক্রয় ফেরত মধ্যে প্রবেশ করা যাবে না প্রত্যাখ্যাত
1694apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +197Changing Customer Group for the selected Customer is not allowed.নির্বাচিত গ্রাহকের জন্য গ্রাহক গোষ্ঠী পরিবর্তিত হচ্ছে না।
1695Purchase Order Items To Be Billedক্রয় আদেশ আইটেম বিল তৈরি করা
1696apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js +71Updating estimated arrival times.আনুমানিক আগমনের সময়গুলি আপডেট করা হচ্ছে
1697DocType: Program Enrollment ToolEnrollment Detailsনামকরণ বিবরণ
1698DocType: Purchase Invoice ItemNet Rateনিট হার
1699apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +194Please select a customerএকটি গ্রাহক নির্বাচন করুন
1700DocType: Purchase Invoice ItemPurchase Invoice Itemচালান আইটেম ক্রয়
1701apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +58Stock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receiptsস্টক লেজার দাখিলা এবং GL সাজপোশাকটি নির্বাচিত ক্রয় রসিদ জন্য রিপোস্ট হয়
1702DocType: Student Report Generation ToolAssessment Termsমূল্যায়ন শর্তাবলী
1703apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +8Item 1আইটেম 1
1704DocType: HolidayHolidayছুটির দিন
1705apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py +25Leave Type is madatoryবাতিল প্রকার মাদ্রাসা
1706DocType: Support SettingsClose Issue After Daysবন্ধ ইস্যু দিন পরে
1707DocType: Leave Control PanelLeave blank if considered for all branchesসব শাখার জন্য বিবেচিত হলে ফাঁকা ছেড়ে দিন
1708DocType: Job OpeningStaffing Planস্টাফিং প্ল্যান
1709DocType: Bank GuaranteeValidity in Daysদিনের মধ্যে মেয়াদ
1710apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +21C-form is not applicable for Invoice: {0}সি-ফর্ম চালান জন্য প্রযোজ্য নয়: {0}
1711DocType: Certified ConsultantName of Consultantকনসালটেন্টের নাম
1712DocType: Payment ReconciliationUnreconciled Payment Detailsঅসমর্পিত পেমেন্ট বিবরণ
1713apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/member/member_dashboard.py +6Member Activityসদস্য কার্যকলাপ
1714apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +20Order Countঅর্ডার কাউন্ট
1715DocType: Global DefaultsCurrent Fiscal Yearচলতি অর্থবছরের
1716DocType: Purchase InvoiceGroup same itemsগ্রুপ একই আইটেম
1717DocType: Purchase InvoiceDisable Rounded Totalগোলাকৃতি মোট অক্ষম
1718DocType: DepartmentParent Departmentপিতামাতা বিভাগ
1719DocType: Loan ApplicationRepayment Infoঋণ পরিশোধের তথ্য
1720apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +481'Entries' cannot be empty&#39;এন্ট্রি&#39; খালি রাখা যাবে না
1721DocType: Maintenance Team MemberMaintenance Roleরক্ষণাবেক্ষণ ভূমিকা
1722apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +86Duplicate row {0} with same {1}সদৃশ সারিতে {0} একই {1}
1723Trial Balanceট্রায়াল ব্যালেন্স
1724apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +510Fiscal Year {0} not foundঅর্থবছরের {0} পাওয়া যায়নি
1725apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +394Setting up Employeesএমপ্লয়িজ স্থাপনের
1726DocType: Sales OrderSO-SO-
1727DocType: Hotel Room ReservationHotel Reservation Userহোটেল রিজার্ভেশন ইউজার
1728apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +158Please select prefix firstপ্রথম উপসর্গ নির্বাচন করুন
1729DocType: ContractFulfilment Deadlineপূরণের সময়সীমা
1730DocType: StudentO-o-
1731DocType: Subscription SettingsSubscription Settingsসাবস্ক্রিপশন সেটিংস
1732DocType: Purchase InvoiceUpdate Auto Repeat Referenceঅটো পুনরাবৃত্তি রেফারেন্স আপডেট করুন
1733apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +281Optional Holiday List not set for leave period {0}ঐচ্ছিক ছুটির তালিকা ছাড়ের সময়কালের জন্য নির্ধারিত {0}
1734apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_healthcare_service_unit_tree_root.py +8All Healthcare Service Unitসমস্ত স্বাস্থ্যসেবা পরিষেবা ইউনিট
1735apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +165Researchগবেষণা
1736DocType: Maintenance Visit PurposeWork Doneকাজ শেষ
1737apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +35Please specify at least one attribute in the Attributes tableআরোপ করা টেবিলের মধ্যে অন্তত একটি বৈশিষ্ট্য উল্লেখ করুন
1738DocType: AnnouncementAll Studentsসকল শিক্ষার্থীরা
1739apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +56Item {0} must be a non-stock itemআইটেম {0} একটি অ স্টক আইটেমটি হতে হবে
1740apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +18View Ledgerদেখুন লেজার
1741DocType: Grading ScaleIntervalsঅন্তর
1742DocType: Bank Statement Transaction EntryReconciled Transactionsপুনর্বিবেচনার লেনদেন
1743apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +42Earliestপুরনো
1744apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +542An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item groupএকটি আইটেম গ্রুপ একই নামের সঙ্গে বিদ্যমান, আইটেমের নাম পরিবর্তন বা আইটেম গ্রুপ নামান্তর করুন
1745DocType: Crop CycleLess than a yearএক বছরেরও কম
1746apps/erpnext/erpnext/education/report/absent_student_report/absent_student_report.py +52Student Mobile No.শিক্ষার্থীর মোবাইল নং
1747apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/defaults_setup.py +102Rest Of The Worldবিশ্বের বাকি
1748apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +81The Item {0} cannot have Batchআইটেম {0} ব্যাচ থাকতে পারে না
1749DocType: CropYield UOMফলন
1750Budget Variance Reportবাজেট ভেদাংক প্রতিবেদন
1751DocType: Salary SlipGross Payগ্রস পে
1752DocType: ItemIs Item from Hubহাব থেকে আইটেম
1753apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +118Row {0}: Activity Type is mandatory.সারি {0}: কার্যকলাপ প্রকার বাধ্যতামূলক.
1754apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +176Dividends Paidলভ্যাংশ দেওয়া
1755apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js +39Accounting Ledgerঅ্যাকাউন্টিং লেজার
1756DocType: Asset Value AdjustmentDifference Amountপার্থক্য পরিমাণ
1757apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py +109Dr {0} on Leave on {1}ডঃ {0} ছেড়ে চলে গেছেন {1}
1758DocType: Purchase InvoiceReverse Chargeবিপরীত চার্জ
1759apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +182Retained Earningsধরে রাখা উপার্জন
1760DocType: Purchase Invoice05-Change in POS05-পিওএস মধ্যে পরিবর্তন
1761DocType: Vehicle LogService Detailপরিষেবা বিস্তারিত
1762DocType: BOMItem Descriptionপন্নের বর্ণনা
1763DocType: Student SiblingStudent Siblingছাত্র অমুসলিম
1764apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.py +20Payment Modeপরিশোধের মাধ্যম
1765DocType: Purchase InvoiceSupplied Itemsসরবরাহকৃত চলছে
1766apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.py +85Please set an active menu for Restaurant {0}রেস্টুরেন্ট {0} জন্য একটি সক্রিয় মেনু সেট করুন
1767DocType: StudentSTUD.প্রজননের জন্য নিযুক্ত.
1768DocType: Work OrderQty To Manufactureউত্পাদনপ্রণালী Qty
1769DocType: Email DigestNew Incomeনতুন আয়
1770DocType: Buying SettingsMaintain same rate throughout purchase cycleকেনার চক্র সারা একই হার বজায় রাখা
1771DocType: Opportunity ItemOpportunity Itemসুযোগ আইটেম
1772Student and Guardian Contact Detailsছাত্র এবং গার্ডিয়ান যোগাযোগের তথ্য
1773apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +53Row {0}: For supplier {0} Email Address is required to send emailসারি {0}: সরবরাহকারী জন্য {0} ইমেল ঠিকানা ইমেল পাঠাতে প্রয়োজন বোধ করা হয়
1774apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +76Temporary Openingঅস্থায়ী খোলা
1775Employee Leave Balanceকর্মচারী ছুটি ভারসাম্য
1776apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +147Balance for Account {0} must always be {1}অ্যাকাউন্টের জন্য ব্যালেন্স {0} সবসময় হতে হবে {1}
1777DocType: Patient AppointmentMore Infoঅধিক তথ্য
1778apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +181Valuation Rate required for Item in row {0}মূল্যনির্ধারণ হার সারিতে আইটেম জন্য প্রয়োজনীয় {0}
1779DocType: Supplier ScorecardScorecard Actionsস্কোরকার্ড অ্যাকশনগুলি
1780apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +169Example: Masters in Computer Scienceউদাহরণ: কম্পিউটার বিজ্ঞানে মাস্টার্স
1781DocType: Purchase InvoiceRejected Warehouseপরিত্যক্ত গুদাম
1782DocType: GL EntryAgainst Voucherভাউচার বিরুদ্ধে
1783DocType: Item DefaultDefault Buying Cost Centerডিফল্ট রাজধানীতে খরচ কেন্দ্র
1784apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +6To get the best out of ERPNext, we recommend that you take some time and watch these help videos.ERPNext শ্রেষ্ঠ আউট পেতে, আমরা আপনার জন্য কিছু সময় লাগতে এবং এইসব সাহায্যের ভিডিও দেখতে যে সুপারিশ.
1785apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +79to থেকে
1786DocType: Supplier Quotation ItemLead Time in daysদিন সময় লিড
1787apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +76Accounts Payable Summaryঅ্যাকাউন্ট প্রদেয় সংক্ষিপ্ত
1788apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +213Not authorized to edit frozen Account {0}হিমায়িত অ্যাকাউন্ট সম্পাদনা করার জন্য অনুমোদিত নয় {0}
1789DocType: Journal EntryGet Outstanding Invoicesঅসামান্য চালানে পান
1790apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +92Sales Order {0} is not validবিক্রয় আদেশ {0} বৈধ নয়
1791DocType: Supplier ScorecardWarn for new Request for Quotationsউদ্ধৃতি জন্য নতুন অনুরোধের জন্য সতর্কতা
1792apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +91Purchase orders help you plan and follow up on your purchasesক্রয় আদেশ আপনি পরিকল্পনা সাহায্য এবং আপনার ক্রয়ের উপর ফলোআপ
1793apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js +151Lab Test Prescriptionsল্যাব টেস্ট প্রেসক্রিপশন
1794apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +168The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} \ cannot be greater than requested quantity {2} for Item {3}মোট ইস্যু / স্থানান্তর পরিমাণ {0} উপাদান অনুরোধ মধ্যে {1} \ আইটেম জন্য অনুরোধ পরিমাণ {2} তার চেয়ে অনেক বেশী হতে পারে না {3}
1795apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +172Smallছোট
1796DocType: Shopify SettingsIf Shopify not contains a customer in Order, then while syncing Orders, the system will consider default customer for orderযদি Shopify- এর মধ্যে কোনও গ্রাহক থাকে না, তাহলে অর্ডারগুলি সিঙ্ক করার সময়, সিস্টেম অর্ডারের জন্য ডিফল্ট গ্রাহককে বিবেচনা করবে
1797DocType: Opening Invoice Creation Tool ItemOpening Invoice Creation Tool Itemচালান ইনভয়েস ক্রিয়েশন টুল আইটেম
1798DocType: Education SettingsEmployee Numberচাকুরিজীবী সংখ্যা
1799DocType: Subscription SettingsCancel Invoice After Grace Periodগ্রেস পিরিয়ড পরে চালান বাতিল করুন
1800apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +67Case No(s) already in use. Try from Case No {0}মামলা নং (গুলি) ইতিমধ্যে ব্যবহারে রয়েছে. মামলা নং থেকে কর {0}
1801DocType: Project% Completed% সম্পন্ন হয়েছে
1802Invoiced Amount (Exculsive Tax)Invoiced পরিমাণ (Exculsive ট্যাক্স)
1803apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +14Item 2আইটেম 2
1804DocType: SupplierSUPP-SUPP-
1805DocType: Travel RequestInternationalআন্তর্জাতিক
1806DocType: Training EventTraining Eventপ্রশিক্ষণ ইভেন্ট
1807DocType: ItemAuto re-orderঅটো পুনরায় আদেশ
1808apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +59Total Achievedমোট অর্জন
1809DocType: EmployeePlace of Issueঘটনার কেন্দ্রবিন্দু
1810DocType: ContractContractচুক্তি
1811DocType: Plant AnalysisLaboratory Testing Datetimeল্যাবরেটরি টেস্টিং ডেটটাইম
1812DocType: Email DigestAdd Quoteউক্তি করো
1813apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +1166UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1}UOM জন্য প্রয়োজন UOM coversion ফ্যাক্টর: {0} আইটেম: {1}
1814apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +99Indirect Expensesপরোক্ষ খরচ
1815apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +111Row {0}: Qty is mandatoryসারি {0}: Qty বাধ্যতামূলক
1816DocType: Agriculture Analysis CriteriaAgricultureকৃষি
1817apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.js +15Create Sales Orderসেলস অর্ডার তৈরি করুন
1818apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +493Accounting Entry for Assetসম্পদ জন্য অ্যাকাউন্টিং এন্ট্রি
1819apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +847Block Invoiceঅবরোধ চালান
1820apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.js +16Quantity to Makeপরিমাণ তৈরি করতে
1821apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +805Sync Master Dataসিঙ্ক মাস্টার ডেটা
1822DocType: Asset RepairRepair Costমেরামতের খরচ
1823apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +138Your Products or Servicesআপনার পণ্য বা সেবা
1824apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +15Failed to loginলগ ইনে ব্যর্থ
1825apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +600Asset {0} createdসম্পদ {0} তৈরি করা হয়েছে
1826DocType: Special Test ItemsSpecial Test Itemsবিশেষ টেস্ট আইটেম
1827DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemMode of Paymentপেমেন্ট মোড
1828apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +218Website Image should be a public file or website URLওয়েবসাইট চিত্র একটি পাবলিক ফাইল বা ওয়েবসাইট URL হওয়া উচিত
1829DocType: Student ApplicantAPপি
1830DocType: Purchase Invoice ItemBOMBOM
1831apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +37This is a root item group and cannot be edited.এটি একটি root আইটেমটি গ্রুপ এবং সম্পাদনা করা যাবে না.
1832DocType: Journal Entry AccountPurchase Orderক্রয় আদেশ
1833DocType: VehicleFuel UOMজ্বালানীর UOM
1834DocType: WarehouseWarehouse Contact Infoওয়ারহাউস যোগাযোগের তথ্য
1835DocType: Payment EntryWrite Off Difference Amountবন্ধ লিখতে পার্থক্য পরিমাণ
1836DocType: VolunteerVolunteer Nameস্বেচ্ছাসেবক নাম
1837DocType: Leave PeriodCarry Forward Leavesফরোয়ার্ড পাতাগুলি বহন করো
1838apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +511{0}: Employee email not found, hence email not sent{0}: কর্মচারী ইমেল পাওয়া যায়নি, অত: পর না পাঠানো ই-মেইল
1839apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py +56No Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1}প্রদত্ত তারিখের {0} কর্মচারীর জন্য নির্ধারিত কোন বেতন কাঠামো {1}
1840apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +85Shipping rule not applicable for country {0}দেশের জন্য শপিংয়ের নিয়ম প্রযোজ্য নয় {0}
1841DocType: ItemForeign Trade Detailsবৈদেশিক বানিজ্য বিবরণ
1842Assessment Plan Statusমূল্যায়ন পরিকল্পনা স্থিতি
1843DocType: Email DigestAnnual Incomeবার্ষিক আয়
1844DocType: Serial NoSerial No Detailsসিরিয়াল কোন বিবরণ
1845DocType: Purchase Invoice ItemItem Tax Rateআইটেমটি ট্যাক্স হার
1846apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js +104Please select Physician and Dateদয়া করে চিকিত্সক এবং তারিখ নির্বাচন করুন
1847DocType: Student Group StudentGroup Roll Numberগ্রুপ রোল নম্বর
1848apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +177For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry{0}, শুধুমাত্র ক্রেডিট অ্যাকাউন্ট অন্য ডেবিট এন্ট্রি বিরুদ্ধে সংযুক্ত করা যাবে জন্য
1849apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +85Total of all task weights should be 1. Please adjust weights of all Project tasks accordinglyসব কাজের ওজন মোট হওয়া উচিত 1. অনুযায়ী সব প্রকল্পের কাজগুলো ওজন নিয়ন্ত্রন করুন
1850apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +615Delivery Note {0} is not submittedহুণ্ডি {0} দাখিল করা হয় না
1851apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +158Item {0} must be a Sub-contracted Itemআইটেম {0} একটি সাব-সংকুচিত আইটেম হতে হবে
1852apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +44Capital Equipmentsক্যাপিটাল উপকরণ
1853apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +33Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.প্রাইসিং রুল প্রথম উপর ভিত্তি করে নির্বাচন করা হয় আইটেম, আইটেম গ্রুপ বা ব্র্যান্ড হতে পারে, যা ক্ষেত্র &#39;প্রয়োগ&#39;.
1854apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +264Please set the Item Code firstপ্রথম আইটেম কোড প্রথম সেট করুন
1855DocType: ItemITEM-ITEM-
1856apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +124Total allocated percentage for sales team should be 100সেলস টিম জন্য মোট বরাদ্দ শতাংশ 100 হওয়া উচিত
1857DocType: Subscription PlanBilling Interval Countবিলিং বিরতি গণনা
1858apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js +135Value missingমূল্য অনুপস্থিত
1859DocType: EmployeeDepartment and Gradeবিভাগ এবং গ্রেড
1860DocType: Sales Invoice ItemEdit Descriptionসম্পাদনা বিবরণ
1861DocType: AntibioticAntibioticজীবাণু-প্রতিরোধী
1862Team Updatesটিম আপডেট
1863apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +936For Supplierসরবরাহকারী
1864DocType: AccountSetting Account Type helps in selecting this Account in transactions.অ্যাকাউন্ট টাইপ সেটিং লেনদেন এই অ্যাকাউন্টটি নির্বাচন করতে সাহায্য করে.
1865DocType: Purchase InvoiceGrand Total (Company Currency)সর্বমোট (কোম্পানি একক)
1866apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +9Create Print Formatপ্রিন্ট বিন্যাস তৈরি করুন
1867apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule_list.js +5Fee Createdফি তৈরি
1868apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py +39Did not find any item called {0}কোন আইটেম নামক খুঁজে পাওয়া যায় নি {0}
1869DocType: Supplier Scorecard CriteriaCriteria Formulaপরিমাপ সূত্র
1870apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42Total Outgoingমোট আউটগোয়িং
1871apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +39There can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for "To Value"শুধুমাত্র &quot;মান&quot; 0 বা জন্য ফাঁকা মান সঙ্গে এক কোটি টাকার রুল শর্ত হতে পারে
1872DocType: Bank Statement Transaction Settings ItemTransactionলেনদেন
1873DocType: Patient AppointmentDurationস্থিতিকাল
1874apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +160For an item {0}, quantity must be positive numberএকটি আইটেম {0} জন্য, পরিমাণ ইতিবাচক সংখ্যা হতে হবে
1875apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +76Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups.উল্লেখ্য: এই খরচ কেন্দ্র একটি গ্রুপ. গ্রুপ বিরুদ্ধে অ্যাকাউন্টিং এন্ট্রি করতে পারবেন না.
1876apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py +44Compensatory leave request days not in valid holidaysবাধ্যতামূলক ছুটি অনুরোধ দিন বৈধ ছুটির দিন না
1877apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +53Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse.শিশু গুদাম এই গুদাম জন্য বিদ্যমান. আপনি এই গুদাম মুছতে পারবেন না.
1878DocType: ItemWebsite Item Groupsওয়েবসাইট আইটেম গ্রুপ
1879DocType: Purchase InvoiceTotal (Company Currency)মোট (কোম্পানি একক)
1880DocType: Daily Work Summary GroupReminderঅনুস্মারক
1881apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +233Serial number {0} entered more than once{0} সিরিয়াল নম্বর একবারের বেশি প্রবেশ
1882DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemJournal Entryজার্নাল এন্ট্রি
1883DocType: Expense Claim AdvanceUnclaimed amountনিষিদ্ধ পরিমাণ
1884apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +165{0} items in progress{0} প্রগতিতে আইটেম
1885DocType: WorkstationWorkstation Nameওয়ার্কস্টেশন নাম
1886DocType: Grading Scale IntervalGrade Codeগ্রেড কোড
1887DocType: POS Item GroupPOS Item Groupপিওএস আইটেম গ্রুপ
1888apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +17Email Digest:ডাইজেস্ট ইমেল:
1889apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py +23Alternative item must not be same as item codeবিকল্প আইটেম আইটেম কোড হিসাবে একই হতে হবে না
1890apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +620BOM {0} does not belong to Item {1}BOM {0} আইটেম অন্তর্গত নয় {1}
1891DocType: Sales PartnerTarget Distributionউদ্দিষ্ট ডিস্ট্রিবিউশনের
1892DocType: Purchase Invoice06-Finalization of Provisional assessment06 আঞ্চলিক মূল্যায়নের চূড়ান্তকরণ
1893DocType: Salary SlipBank Account No.ব্যাংক একাউন্ট নং
1894DocType: Naming SeriesThis is the number of the last created transaction with this prefixএই উপসর্গবিশিষ্ট সর্বশেষ নির্মিত লেনদেনের সংখ্যা
1895DocType: Supplier ScorecardScorecard variables can be used, as well as: {total_score} (the total score from that period), {period_number} (the number of periods to present day) স্কোরকার্ড ভেরিয়েবলগুলি ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন: {total_score} (সেই সময় থেকে মোট স্কোর), {period_number} (বর্তমান দিনের সংখ্যা)
1896apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +242Collapse Allসব ভেঙ্গে
1897apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.js +27Create Purchase Orderক্রয় অর্ডার তৈরি করুন
1898DocType: Quality Inspection ReadingReading 88 পড়া
1899DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges Calculationকর ও শুল্ক ক্যালকুলেশন
1900DocType: Accounts SettingsBook Asset Depreciation Entry Automaticallyবইয়ের অ্যাসেট অবচয় এণ্ট্রি স্বয়ংক্রিয়ভাবে
1901DocType: BOM OperationWorkstationওয়ার্কস্টেশন
1902DocType: Request for Quotation SupplierRequest for Quotation Supplierউদ্ধৃতি সরবরাহকারী জন্য অনুরোধ
1903DocType: Healthcare SettingsRegistration Messageনিবন্ধন বার্তা
1904apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +143Hardwareহার্ডওয়্যারের
1905DocType: Prescription DosagePrescription Dosageপ্রেসক্রিপশন ডোজ
1906DocType: ContractHR Managerমানবসম্পদ ব্যবস্থাপক
1907apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +187Please select a Companyএকটি কোম্পানি নির্বাচন করুন
1908apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +95Privilege Leaveসুবিধা বাতিল ছুটি
1909DocType: Purchase InvoiceSupplier Invoice Dateসরবরাহকারী চালান তারিখ
1910DocType: Asset SettingsThis value is used for pro-rata temporis calculationএই মানটি pro-rata temporis গণনা জন্য ব্যবহার করা হয়
1911apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +90You need to enable Shopping Cartআপনি শপিং কার্ট সক্রিয় করতে হবে
1912DocType: Payment EntryWriteoffWriteoff
1913DocType: Stock SettingsNaming Series Prefixনামকরণ সিরিজ উপসর্গ
1914DocType: Appraisal Template GoalAppraisal Template Goalমূল্যায়ন টেমপ্লেট গোল
1915DocType: Salary ComponentEarningরোজগার
1916DocType: Supplier ScorecardScoring Criteriaক্রমিং মাপদণ্ড
1917DocType: Purchase InvoiceParty Account Currencyপক্ষের অ্যাকাউন্টে একক
1918BOM BrowserBOM ব্রাউজার
1919apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html +13Please update your status for this training eventএই প্রশিক্ষণ ইভেন্টের জন্য আপনার অবস্থা আপডেট করুন
1920DocType: Item BarcodeEANমেসি
1921DocType: Purchase Taxes and ChargesAdd or Deductকরো অথবা বিয়োগ
1922apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +148Overlapping conditions found between:মধ্যে পাওয়া ওভারল্যাপিং শর্ত:
1923apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +187Against Journal Entry {0} is already adjusted against some other voucherজার্নাল বিরুদ্ধে এণ্ট্রি {0} ইতিমধ্যে অন্য কিছু ভাউচার বিরুদ্ধে স্থায়ী হয়
1924apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +68Total Order Valueমোট আদেশ মান
1925apps/erpnext/erpnext/demo/setup/setup_data.py +322Foodখাদ্য
1926apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +63Ageing Range 3বুড়ো রেঞ্জ 3
1927DocType: POS Closing Voucher DetailsPOS Closing Voucher Detailsপিওস সমাপ্তি ভাউচার বিবরণ
1928DocType: Shopify LogShopify LogShopify লগ
1929DocType: Maintenance Schedule ItemNo of Visitsভিজিট কোন
1930apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +165Maintenance Schedule {0} exists against {1}রক্ষণাবেক্ষণ সূচি {0} বিরুদ্ধে বিদ্যমান {1}
1931apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.js +36Enrolling studentনথিভুক্ত হচ্ছে ছাত্র
1932apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +33Currency of the Closing Account must be {0}অ্যাকাউন্ট বন্ধ মুদ্রা হতে হবে {0}
1933apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py +21Sum of points for all goals should be 100. It is {0}সব লক্ষ্য জন্য পয়েন্ট সমষ্টি এটা হয় 100 হতে হবে {0}
1934DocType: ProjectStart and End Datesশুরু এবং তারিখগুলি End
1935DocType: Contract Template Fulfilment TermsContract Template Fulfilment Termsচুক্তি টেমপ্লেট পূরণের শর্তাবলী
1936Delivered Items To Be Billedবিতরণ আইটেম বিল তৈরি করা
1937apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.html +16Open BOM {0}ওপেন BOM {0}
1938apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +62Warehouse cannot be changed for Serial No.ওয়ারহাউস সিরিয়াল নং জন্য পরিবর্তন করা যাবে না
1939DocType: Authorization RuleAverage Discountগড় মূল্য ছাড়ের
1940DocType: Project UpdateGreat/Quicklyগ্রেট / দ্রুত
1941DocType: Purchase Invoice ItemUOMUOM
1942DocType: Employee Tax Exemption DeclarationAnnual HRA Exemptionবার্ষিক এইচআরএ অব্যাহতি
1943DocType: Rename ToolUtilitiesইউটিলিটি
1944DocType: POS ProfileAccountingহিসাবরক্ষণ
1945DocType: EmployeeEMP/ইএমপি /
1946DocType: AssetPurchase Receipt Amountক্রয় রশিদ পরিমাণ
1947DocType: Employee SeparationExit Interview Summaryসাক্ষাৎকারের সারাংশ বের করুন
1948apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +140Please select batches for batched item শ্রেণীবদ্ধ আইটেমের জন্য ব্যাচ দয়া করে নির্বাচন করুন
1949DocType: AssetDepreciation Schedulesঅবচয় সূচী
1950apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py +37Support for public app is deprecated. Please setup private app, for more details refer user manualপাবলিক অ্যাপ্লিকেশনের জন্য সমর্থন অবচিত হয়। আরো তথ্যের জন্য ব্যবহারকারী ম্যানুয়ালটি দেখুন, প্রাইভেট অ্যাপ সেট আপ করুন
1951apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py +196Following accounts might be selected in GST Settings:জিএসটি সেটিংসে নিম্নলিখিত অ্যাকাউন্টগুলি নির্বাচন করা যেতে পারে:
1952apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +102Application period cannot be outside leave allocation periodআবেদনের সময় বাইরে ছুটি বরাদ্দ সময়ের হতে পারে না
1953DocType: Activity CostProjectsপ্রকল্প
1954DocType: Payment RequestTransaction Currencyলেনদেন মুদ্রা
1955apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +33From {0} | {1} {2}থেকে {0} | {1} {2}
1956apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/hub_listing.js +333Removed from Favouritesপ্রিয় থেকে সরানো
1957DocType: Work Order OperationOperation Descriptionঅপারেশন বিবরণ
1958apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +34Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.ফিস্ক্যাল বছর একবার সংরক্ষিত হয় ফিস্ক্যাল বছর আরম্ভের তারিখ ও ফিস্ক্যাল বছর শেষ তারিখ পরিবর্তন করা যাবে না.
1959DocType: QuotationShopping Cartবাজারের ব্যাগ
1960apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42Avg Daily Outgoingগড় দৈনিক আউটগোয়িং
1961DocType: POS ProfileCampaignপ্রচারাভিযান
1962DocType: SupplierName and Typeনাম এবং টাইপ
1963apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +64Approval Status must be 'Approved' or 'Rejected'অনুমোদন অবস্থা &#39;অনুমোদিত&#39; বা &#39;পরিত্যক্ত&#39; হতে হবে
1964DocType: PhysicianContacts and Addressপরিচিতি এবং ঠিকানা
1965DocType: Salary StructureMax Benefits (Amount)সর্বোচ্চ বেনিফিট (পরিমাণ)
1966DocType: Purchase InvoiceContact Personব্যক্তি যোগাযোগ
1967apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +38'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date''প্রত্যাশিত শুরুর তারিখ' কখনও 'প্রত্যাশিত শেষ তারিখ' এর চেয়ে বড় হতে পারে না
1968DocType: Course Scheduling ToolCourse End Dateকোর্স শেষ তারিখ
1969DocType: Holiday ListHolidaysছুটির
1970DocType: Sales Order ItemPlanned Quantityপরিকল্পনা পরিমাণ
1971DocType: Purchase Invoice ItemItem Tax Amountআইটেমটি ট্যাক্স পরিমাণ
1972DocType: Water AnalysisWater Analysis Criteriaজল বিশ্লেষণ পরিমাপ
1973DocType: ItemMaintain Stockশেয়ার বজায়
1974DocType: EmployeePrefered EmailPrefered ইমেইল
1975DocType: Student AdmissionEligibility and Detailsযোগ্যতা এবং বিবরণ
1976apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +92Net Change in Fixed Assetপরিসম্পদ মধ্যে নিট পরিবর্তন
1977apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.py +38Reqd Qtyরেকিড Qty
1978DocType: Leave Control PanelLeave blank if considered for all designationsসব প্রশিক্ষণে জন্য বিবেচিত হলে ফাঁকা ছেড়ে দিন
1979apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +841Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rateটাইপ &#39;প্রকৃত&#39; সারিতে ভারপ্রাপ্ত {0} আইটেম রেট মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা যাবে না
1980apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +420Max: {0}সর্বোচ্চ: {0}
1981apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +24From DatetimeDatetime থেকে
1982DocType: Shopify SettingsFor Companyকোম্পানি জন্য
1983apps/erpnext/erpnext/config/support.py +17Communication log.যোগাযোগ লগ ইন করুন.
1984apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +195Request for Quotation is disabled to access from portal, for more check portal settings.উদ্ধৃতি জন্য অনুরোধ আরো চেক পোর্টাল সেটিংস জন্য পোর্টাল থেকে অ্যাক্সেস করতে অক্ষম হয়.
1985DocType: Supplier Scorecard Scoring VariableSupplier Scorecard Scoring Variableসরবরাহকারী স্কোরকার্ড ভেরিয়েবল স্কোরিং
1986apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +70Buying Amountরাজধানীতে পরিমাণ
1987DocType: POS Closing VoucherModes of Paymentপেমেন্ট এর মোড
1988DocType: Sales InvoiceShipping Address Nameশিপিং ঠিকানা নাম
1989DocType: Material RequestTerms and Conditions Contentশর্তাবলী কনটেন্ট
1990apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js +18There were errors creating Course Scheduleকোর্স সময়সূচী তৈরি ত্রুটি ছিল
1991DocType: DepartmentThe first Expense Approver in the list will be set as the default Expense Approver.তালিকার প্রথম ব্যয় নির্ধারণকারীকে ডিফল্ট ব্যয়ের ব্যয় হিসাবে নির্ধারণ করা হবে।
1992apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +590cannot be greater than 100এর চেয়ে বড় 100 হতে পারে না
1993apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +788Item {0} is not a stock Item{0} আইটেম একটি স্টক আইটেম নয়
1994DocType: Maintenance VisitUnscheduledঅনির্ধারিত
1995DocType: EmployeeOwnedমালিক
1996DocType: Salary ComponentDepends on Leave Without Payবিনা বেতনে ছুটি উপর নির্ভর করে
1997DocType: Pricing RuleHigher the number, higher the priorityউচ্চ নম্বর, উচ্চ অগ্রাধিকার
1998Purchase Invoice Trendsচালান প্রবণতা ক্রয়
1999DocType: EmployeeBetter Prospectsভাল সম্ভাবনা
2000DocType: Travel ItineraryGluten Freeলতা বিনামূল্যে
2001DocType: Loyalty Program CollectionMinimum Total Spentন্যূনতম মোট ব্যয়
2002apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +222Row #{0}: The batch {1} has only {2} qty. Please select another batch which has {3} qty available or split the row into multiple rows, to deliver/issue from multiple batchesসারি # {0}: ব্যাচ {1} শুধুমাত্র {2} Qty এ হয়েছে। দয়া করে অন্য একটি ব্যাচ যা {3} Qty এ উপলব্ধ নির্বাচন করুন অথবা একাধিক সারি মধ্যে সারি বিভক্ত, একাধিক ব্যাচ থেকে আমাদের প্রদান / সমস্যাটি
2003DocType: Loyalty ProgramExpiry Duration (in days)মেয়াদকালের মেয়াদকাল (দিনের মধ্যে)
2004DocType: VehicleLicense Plateঅনুমতি ফলক
2005apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department/department_tree.js +18New Departmentনতুন বিভাগ
2006DocType: Compensatory Leave RequestWorked On Holidayহলিডে উপর কাজ
2007DocType: AppraisalGoalsগোল
2008apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +399Select POS Profileপিওএস প্রোফাইল নির্বাচন করুন
2009DocType: Warranty ClaimWarranty / AMC Statusপাটা / এএমসি স্থিতি
2010Accounts Browserঅ্যাকাউন্ট ব্রাউজার
2011DocType: Payment Entry ReferencePayment Entry Referenceপেমেন্ট এন্ট্রি রেফারেন্স
2012DocType: GL EntryGL Entryজিএল এণ্ট্রি
2013DocType: Support Search SourceResponse Optionsপ্রতিক্রিয়া বিকল্প
2014DocType: HR SettingsEmployee Settingsকর্মচারী সেটিংস
2015apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_checkout.html +13Loading Payment Systemপেমেন্ট সিস্টেম লোড হচ্ছে
2016Batch-Wise Balance Historyব্যাচ প্রজ্ঞাময় বাকি ইতিহাস
2017apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +73Print settings updated in respective print formatমুদ্রণ সেটিংস নিজ মুদ্রণ বিন্যাসে আপডেট
2018DocType: Package CodePackage Codeপ্যাকেজ কোড
2019apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +108Apprenticeশিক্ষানবিস
2020DocType: Purchase InvoiceCompany GSTINকোম্পানির GSTIN
2021apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +106Negative Quantity is not allowedনেতিবাচক পরিমাণ অনুমোদিত নয়
2022DocType: Purchase Invoice ItemTax detail table fetched from item master as a string and stored in this field. Used for Taxes and Chargesপংক্তিরূপে উল্লিখিত হয় আইটেমটি মাস্টার থেকে সংগৃহীত এবং এই ক্ষেত্রের মধ্যে সংরক্ষিত ট্যাক্স বিস্তারিত টেবিল. কর ও চার্জের জন্য ব্যবহৃত
2023DocType: Supplier Scorecard PeriodSSC-SSC-
2024apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +164Employee cannot report to himself.কর্মচারী নিজেকে প্রতিবেদন করতে পারবে না.
2025DocType: Leave TypeMax Leaves Allowedসর্বোচ্চ অনুমোদিত অনুমোদিত
2026DocType: AccountIf the account is frozen, entries are allowed to restricted users.অ্যাকাউন্ট নিথর হয় তাহলে, এন্ট্রি সীমিত ব্যবহারকারীদের অনুমতি দেওয়া হয়.
2027DocType: Email DigestBank Balanceঅধিকোষস্থিতি
2028apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +252Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2}{1} শুধুমাত্র মুদ্রা তৈরি করা যাবে: {0} জন্য অ্যাকাউন্টিং এণ্ট্রি {2}
2029DocType: HR SettingsLeave Approver Mandatory In Leave Applicationআবেদন ত্যাগ করুন
2030DocType: Job OpeningJob profile, qualifications required etc.পেশা প্রফাইল, যোগ্যতা প্রয়োজন ইত্যাদি
2031DocType: Journal Entry AccountAccount Balanceহিসাবের পরিমান
2032apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +189Tax Rule for transactions.লেনদেনের জন্য ট্যাক্স রুল.
2033DocType: Rename ToolType of document to rename.নথির ধরন নামান্তর.
2034apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +53{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}{0} {1}: গ্রাহকের প্রাপ্য অ্যাকাউন্ট বিরুদ্ধে প্রয়োজন বোধ করা হয় {2}
2035DocType: Purchase InvoiceTotal Taxes and Charges (Company Currency)মোট কর ও শুল্ক (কোম্পানি একক)
2036DocType: WeatherWeather Parameterআবহাওয়া পরামিতি
2037apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +60Show unclosed fiscal year's P&L balancesবন্ধ না অর্থবছরে পি &amp; এল ভারসাম্যকে দেখান
2038DocType: ItemAsset Naming Seriesসম্পদ নামকরণ সিরিজ
2039apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/hub_form.js +336Request a Quoteউদ্ধৃতির জন্য আবেদন
2040apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py +177House rented dates should be atleast 15 days apartহাউস ভাড়া দেওয়া তারিখ কমপক্ষে 15 দিন হওয়া উচিত
2041DocType: Clinical Procedure TemplateCollection Detailsসংগ্রহের বিবরণ
2042DocType: POS ProfileAllow Print Before Payপে আগে প্রিন্ট অনুমতি
2043DocType: Land UnitLinked Soil Textureসংযুক্ত মৃত্তিকা টেক্সচার
2044DocType: Shipping RuleShipping Accountশিপিং অ্যাকাউন্ট
2045apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +92{0} {1}: Account {2} is inactive{0} {1}: অ্যাকাউন্ট {2} নিষ্ক্রীয়
2046apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +82Make Sales Orders to help you plan your work and deliver on-timeসেলস আদেশ আপনি আপনার কাজ পরিকল্পনা সাহায্য এবং আপনার জন্য-সময় বিলি করুন
2047apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +51Customer &gt; Customer Group &gt; Territoryগ্রাহক&gt; গ্রাহক গোষ্ঠী&gt; টেরিটরি
2048DocType: Bank Statement Transaction EntryBank Transaction Entriesব্যাংক লেনদেনের এন্ট্রি
2049DocType: Quality InspectionReadingsরিডিং
2050DocType: Stock EntryTotal Additional Costsমোট অতিরিক্ত খরচ
2051DocType: Course ScheduleSHশুট আউট
2052DocType: BOMScrap Material Cost(Company Currency)স্ক্র্যাপ উপাদান খরচ (কোম্পানির মুদ্রা)
2053apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +69Sub Assembliesউপ সমাহারগুলি
2054DocType: AssetAsset Nameঅ্যাসেট নাম
2055DocType: ProjectTask Weightটাস্ক ওজন
2056DocType: Shipping Rule ConditionTo Valueমান
2057DocType: Loyalty ProgramLoyalty Program Typeআনুগত্য প্রোগ্রাম প্রকার
2058DocType: Asset MovementStock Managerস্টক ম্যানেজার
2059apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +212Source warehouse is mandatory for row {0}উত্স গুদাম সারিতে জন্য বাধ্যতামূলক {0}
2060apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_terms_template/payment_terms_template.py +38The Payment Term at row {0} is possibly a duplicate.সারি {0} এর পেমেন্ট টার্ম সম্ভবত একটি ডুপ্লিকেট।
2061apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +30Agriculture (beta)কৃষি (বিটা)
2062apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +892Packing Slipপ্যাকিং স্লিপ
2063apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +117Office Rentঅফিস ভাড়া
2064apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +105Setup SMS gateway settingsসেটআপ এসএমএস গেটওয়ে সেটিংস
2065DocType: DiseaseCommon Nameসাধারণ নাম
2066DocType: Employee Boarding ActivityEmployee Boarding Activityকর্মচারী বোর্ডিং কার্যকলাপ
2067apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +61Import Failed!আমদানি ব্যর্থ!
2068apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +20No address added yet.কোনো ঠিকানা এখনো যোগ.
2069DocType: Tax Withholding CategoryWithhold Cumulative Tax Amount On First Invoice After Thresholdথ্রেশহোল্ড পরে প্রথম ইনভয়েশন নেভিগেশন সংযোজন কর পরিমাণ বন্ধ করুন
2070DocType: Workstation Working HourWorkstation Working Hourওয়ার্কস্টেশন কাজ ঘন্টা
2071DocType: Vital SignsBlood Pressureরক্তচাপ
2072apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +113Analystবিশ্লেষক
2073apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py +20{0} is not in a valid Payroll Period{0} একটি বৈধ পলল সময়ের মধ্যে নেই
2074DocType: Employee Benefit ApplicationMax Benefits (Yearly)সর্বোচ্চ বেনিফিট (বার্ষিক)
2075DocType: ItemInventoryজায়
2076DocType: ItemSales Detailsবিক্রয় বিবরণ
2077DocType: Quality InspectionQI-QI-
2078DocType: OpportunityWith Itemsজানানোর সঙ্গে
2079DocType: Asset MaintenanceMaintenance Teamরক্ষণাবেক্ষণ দল
2080DocType: Salary ComponentIs Additional Componentঅতিরিক্ত কম্পোনেন্ট
2081apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +37In QtyQty ইন
2082DocType: Education SettingsValidate Enrolled Course for Students in Student Groupশিক্ষার্থীর গ্রুপ ছাত্ররা জন্য নাম নথিভুক্ত কোর্সের যাচাই
2083DocType: Notification ControlExpense Claim Rejectedব্যয় দাবি প্রত্যাখ্যান
2084DocType: ItemItem Attributeআইটেম বৈশিষ্ট্য
2085apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +135Governmentসরকার
2086apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py +40Expense Claim {0} already exists for the Vehicle Logব্যয় দাবি {0} ইতিমধ্যে জন্য যানবাহন লগ বিদ্যমান
2087DocType: Asset MovementSource Locationউত্স অবস্থান
2088apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +64Institute Nameপ্রতিষ্ঠানের নাম
2089apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py +127Please enter repayment Amountঋণ পরিশোধের পরিমাণ প্রবেশ করুন
2090apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js +18There can be multiple tiered collection factor based on the total spent. But the conversion factor for redemption will always be same for all the tier.মোট ব্যয় ভিত্তিতে একাধিক টায়ার্ড সংগ্রহ ফ্যাক্টর হতে পারে। কিন্তু রিডমপশন জন্য রূপান্তর ফ্যাক্টর সর্বদা সব স্তর জন্য একই হবে।
2091apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +313Item Variantsআইটেম রুপভেদ
2092apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +29Servicesসেবা
2093DocType: HR SettingsEmail Salary Slip to Employeeকর্মচারী ইমেল বেতন স্লিপ
2094DocType: Cost CenterParent Cost Centerমূল খরচ কেন্দ্র
2095apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +1065Select Possible Supplierসম্ভাব্য সরবরাহকারী নির্বাচন
2096DocType: Sales InvoiceSourceউত্স
2097DocType: CustomerSelect, to make the customer searchable with these fieldsএই ক্ষেত্রগুলির সাথে গ্রাহককে অনুসন্ধান করতে নির্বাচন করুন
2098DocType: Shopify SettingsImport Delivery Notes from Shopify on Shipmentচালানের উপর Shopify থেকে সরবরাহের নথি আমদানি করুন
2099apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html +31Show closedদেখান বন্ধ
2100DocType: Leave TypeIs Leave Without Payবিনা বেতনে ছুটি হয়
2101apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +277Asset Category is mandatory for Fixed Asset itemঅ্যাসেট শ্রেণী ফিক্সড অ্যাসেট আইটেমের জন্য বাধ্যতামূলক
2102DocType: Fee ValidityFee Validityফি বৈধতা
2103apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +146No records found in the Payment tableপেমেন্ট টেবিল অন্তর্ভুক্ত কোন রেকর্ড
2104apps/erpnext/erpnext/education/utils.py +19This {0} conflicts with {1} for {2} {3}এই {0} সঙ্গে দ্বন্দ্ব {1} জন্য {2} {3}
2105DocType: Student Attendance ToolStudents HTMLশিক্ষার্থীরা এইচটিএমএল
2106DocType: POS ProfileApply Discountছাড়ের আবেদন
2107DocType: GST HSN CodeGST HSN CodeGST HSN কোড
2108DocType: Employee External Work HistoryTotal Experienceমোট অভিজ্ঞতা
2109apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +70Open Projectsওপেন প্রকল্প
2110apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +297Packing Slip(s) cancelledবাতিল প্যাকিং স্লিপ (গুলি)
2111apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +90Cash Flow from Investingবিনিয়োগ থেকে ক্যাশ ফ্লো
2112DocType: Program CourseProgram Courseপ্রোগ্রাম কোর্স
2113DocType: Healthcare Service UnitAllow Appointmentsনিয়োগের অনুমতি দিন
2114apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +106Freight and Forwarding Chargesমাল ও ফরোয়ার্ডিং চার্জ
2115DocType: HomepageCompany Tagline for website homepageওয়েবসাইট হোমপেজে জন্য এখানে ক্লিক ট্যাগলাইন
2116DocType: Item GroupItem Group Nameআইটেমটি গ্রুপ নাম
2117apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py +27Takenধরা
2118DocType: StudentDate of Leavingছেড়ে যাওয়া তারিখ
2119DocType: Pricing RuleFor Price Listমূল্য তালিকা জন্য
2120apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +27Executive Searchনির্বাহী অনুসন্ধান
2121apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +55Setting defaultsডিফল্ট সেট
2122DocType: Loyalty ProgramAuto Opt In (For all customers)অটো অপ (সকল গ্রাহকদের জন্য)
2123apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +63Create Leadsবাড়ে তৈরি করুন
2124DocType: Maintenance ScheduleSchedulesসূচী
2125apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +514POS Profile is required to use Point-of-Saleপয়েন্ট-অফ-সেল ব্যবহার করার জন্য পিওএস প্রোফাইল প্রয়োজন
2126DocType: Purchase Invoice ItemNet Amountথোক
2127apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +143{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed{0} {1} জমা দেওয়া হয়েছে করেননি তাই কর্ম সম্পন্ন করা যাবে না
2128DocType: Purchase Order Item SuppliedBOM Detail NoBOM বিস্তারিত কোন
2129DocType: Landed Cost VoucherAdditional Chargesঅতিরিক্ত চার্জ
2130DocType: Support Search SourceResult Route Fieldফলাফল রুট ক্ষেত্র
2131DocType: Purchase InvoiceAdditional Discount Amount (Company Currency)অতিরিক্ত মূল্য ছাড়ের পরিমাণ (কোম্পানি একক)
2132DocType: Supplier ScorecardSupplier Scorecardসরবরাহকারী স্কোরকার্ড
2133DocType: Plant AnalysisResult Datetimeফলাফল Datetime
2134Support Hour Distributionসাপোর্ট ঘন্টা বিতরণ
2135DocType: Maintenance VisitMaintenance Visitরক্ষণাবেক্ষণ পরিদর্শন
2136DocType: StudentLeaving Certificate Numberলিভিং সার্টিফিকেট নম্বর
2137apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py +60Appointment cancelled, Please review and cancel the invoice {0}নিয়োগ বাতিল, দয়া করে পর্যালোচনা করুন এবং চালান বাতিল করুন {0}
2138DocType: Sales Invoice ItemAvailable Batch Qty at Warehouseওয়্যারহাউস এ উপলব্ধ ব্যাচ Qty
2139apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +9Update Print Formatআপডেট প্রিন্ট বিন্যাস
2140apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py +59Leave Type {0} is not encashableবাতিল প্রকার {0} নগদীকরণযোগ্য নয়
2141DocType: Landed Cost VoucherLanded Cost Helpল্যান্ড খরচ সাহায্য
2142DocType: Purchase InvoiceSelect Shipping Addressশিপিং ঠিকানা নির্বাচন
2143DocType: Timesheet DetailExpected Hrsপ্রত্যাশিত ঘন্টা
2144apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +28Memebership Detailsমেমরিরশিপ বিস্তারিত
2145DocType: Leave Block ListBlock Holidays on important days.গুরুত্বপূর্ণ দিন অবরোধ ছুটির দিন.
2146apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js +220Please input all required Result Value(s)সব প্রয়োজনীয় ফলাফল মান (গুলি) ইনপুট করুন
2147apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js +119Accounts Receivable Summaryগ্রহনযোগ্য অ্যাকাউন্ট সারাংশ
2148DocType: POS Closing VoucherLinked Invoicesলিঙ্কড ইনভয়েসেস
2149DocType: LoanMonthly Repayment Amountমাসিক পরিশোধ পরিমাণ
2150apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.html +9Opening Invoicesখোলা ইনভয়েসাস
2151DocType: ContractContract Detailsচুক্তি বিবরণ
2152DocType: EmployeeLeave Detailsবিস্তারিত বিবরণ দিন
2153apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +211Please set User ID field in an Employee record to set Employee Roleকর্মচারী ভূমিকা সেট একজন কর্মী রেকর্ডে ইউজার আইডি ক্ষেত্রের সেট করুন
2154DocType: UOMUOM NameUOM নাম
2155DocType: GST HSN CodeHSN CodeHSN কোড
2156apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +40Contribution Amountঅথর্
2157DocType: Purchase InvoiceShipping Addressপ্রেরণের ঠিকানা
2158DocType: Stock ReconciliationThis tool helps you to update or fix the quantity and valuation of stock in the system. It is typically used to synchronise the system values and what actually exists in your warehouses.এই সরঞ্জামের সাহায্যে আপনি আপডেট বা সিস্টেমের মধ্যে স্টক পরিমাণ এবং মূল্যনির্ধারণ ঠিক করতে সাহায্য করে. এটা সাধারণত সিস্টেম মান এবং কি আসলে আপনার গুদাম বিদ্যমান সুসংগত করতে ব্যবহার করা হয়.
2159DocType: Delivery NoteIn Words will be visible once you save the Delivery Note.আপনি হুণ্ডি সংরক্ষণ একবার শব্দ দৃশ্যমান হবে.
2160DocType: Expense ClaimEXPEXP
2161apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/utils.py +22Unverified Webhook Dataযাচাই না করা ওয়েবহুক ডেটা
2162DocType: Water AnalysisContainerআধার
2163apps/erpnext/erpnext/education/utils.py +50Student {0} - {1} appears Multiple times in row {2} & {3}ছাত্র {0} - {1} সারিতে একাধিক বার প্রদর্শিত {2} এবং {3}
2164DocType: Item AlternativeTwo-wayদ্বিপথ
2165DocType: ProjectDay to Sendপাঠাতে দিন
2166DocType: Healthcare SettingsManage Sample Collectionনমুনা সংগ্রহ পরিচালনা করুন
2167DocType: Production PlanIgnore Existing Ordered Quantityবর্তমান আদেশ পরিমাণ উপেক্ষা করুন
2168apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +66Please set the series to be used.ব্যবহার করা সিরিজ সেট করুন দয়া করে।
2169DocType: PatientTobacco Past Useতামাকের অতীত ব্যবহার
2170DocType: Travel ItineraryMode of Travelভ্রমণের মোড
2171DocType: Sales Invoice ItemBrand Nameপরিচিতিমুলক নাম
2172DocType: Purchase ReceiptTransporter Detailsস্থানান্তরকারী বিস্তারিত
2173apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/physician/physician.py +55User {0} is already assigned to Physician {1}ব্যবহারকারী {0} ইতিমধ্যেই চিকিত্সককে নিযুক্ত করা হয়েছে {1}
2174apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2708Default warehouse is required for selected itemডিফল্ট গুদাম নির্বাচিত আইটেমের জন্য প্রয়োজন বোধ করা হয়
2175apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +146Boxবক্স
2176apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +1062Possible Supplierসম্ভাব্য সরবরাহকারী
2177DocType: Journal EntryJV-RET-জেভি-RET-
2178DocType: BudgetMonthly Distributionমাসিক বন্টন
2179apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +68Receiver List is empty. Please create Receiver Listরিসিভার তালিকা শূণ্য. রিসিভার তালিকা তৈরি করুন
2180apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +31Healthcare (beta)স্বাস্থ্যসেবা (বিটা)
2181DocType: Production Plan Sales OrderProduction Plan Sales Orderউৎপাদন পরিকল্পনা বিক্রয় আদেশ
2182DocType: Sales PartnerSales Partner Targetবিক্রয় অংশীদার উদ্দিষ্ট
2183DocType: Loan TypeMaximum Loan Amountসর্বোচ্চ ঋণের পরিমাণ
2184DocType: Pricing RulePricing Ruleপ্রাইসিং রুল
2185apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py +58Duplicate roll number for student {0}শিক্ষার্থীর জন্য ডুপ্লিকেট রোল নম্বর {0}
2186apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +197Material Request to Purchase Orderআদেশ ক্রয় উপাদানের জন্য অনুরোধ
2187DocType: Shopping Cart SettingsPayment Success URLপেমেন্ট সাফল্য ইউআরএল
2188apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +79Row # {0}: Returned Item {1} does not exists in {2} {3}সারি # {0}: Returned আইটেম {1} না মধ্যে উপস্থিত থাকে না {2} {3}
2189DocType: Purchase ReceiptPREC-PREC-
2190apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +16Bank Accountsব্যাংক হিসাব
2191Bank Reconciliation Statementব্যাংক পুনর্মিলন বিবৃতি
2192DocType: ConsultationMedical Codingমেডিকেল কোডিং
2193DocType: Healthcare SettingsReminder Messageঅনুস্মারক বার্তা
2194Lead Nameলিড নাম
2195POSপিওএস
2196DocType: C-FormIIIতৃতীয়
2197apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +318Opening Stock Balanceখোলা স্টক ব্যালেন্স
2198DocType: Asset Category AccountCapital Work In Progress Accountঅগ্রগতি অ্যাকাউন্টে ক্যাপিটাল ওয়ার্ক
2199apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +84Asset Value Adjustmentসম্পদ মূল্য সমন্বয়
2200DocType: Employee IncentivePayroll Dateপলল তারিখ
2201apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +58{0} must appear only once{0} শুধুমাত্র একবার প্রদর্শিত হতে হবে
2202apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +59Leaves Allocated Successfully for {0}সাফল্যের বরাদ্দ পাতার {0}
2203apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +42No Items to packকোনও আইটেম প্যাক
2204DocType: Shipping Rule ConditionFrom Valueমূল্য থেকে
2205apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +673Manufacturing Quantity is mandatoryউৎপাদন পরিমাণ বাধ্যতামূলক
2206DocType: LoanRepayment Methodপরিশোধ পদ্ধতি
2207DocType: Products SettingsIf checked, the Home page will be the default Item Group for the websiteযদি চেক করা, হোম পেজে ওয়েবসাইটের জন্য ডিফল্ট আইটেম গ্রুপ হতে হবে
2208DocType: Quality Inspection ReadingReading 44 পঠন
2209apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +118Students are at the heart of the system, add all your studentsশিক্ষার্থীরা সিস্টেম অন্তরে হয়, আপনার সব ছাত্র যোগ
2210apps/erpnext/erpnext/non_profit/report/expiring_memberships/expiring_memberships.py +16Member IDসদস্য আইডি
2211DocType: Employee Tax Exemption Proof SubmissionMonthly Eligible Amountমাসিক যোগ্য পরিমাণ
2212apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +97Row #{0}: Clearance date {1} cannot be before Cheque Date {2}সারি # {0}: পরিস্কারের তারিখ {1} আগে চেক তারিখ হতে পারে না {2}
2213DocType: Asset Maintenance TaskCertificate Requiredশংসাপত্র প্রয়োজনীয়
2214DocType: CompanyDefault Holiday Listহলিডে তালিকা ডিফল্ট
2215DocType: Pricing RuleSupplier Groupসরবরাহকারী গ্রুপ
2216apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +61{0} Digest{0} ডাইজেস্ট
2217apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +196Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2}সারি {0}: থেকে সময় এবং টাইম {1} সঙ্গে ওভারল্যাপিং হয় {2}
2218apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +152Stock Liabilitiesশেয়ার দায়
2219DocType: Purchase InvoiceSupplier Warehouseসরবরাহকারী ওয়্যারহাউস
2220DocType: OpportunityContact Mobile Noযোগাযোগ মোবাইল নম্বর
2221apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +53Select Companyকোম্পানী নির্বাচন করুন
2222Material Requests for which Supplier Quotations are not createdসরবরাহকারী এবার তৈরি করা যাবে না, যার জন্য উপাদান অনুরোধ
2223DocType: Student Report Generation ToolPrint Sectionমুদ্রণ অধ্যায়
2224DocType: Staffing Plan DetailEstimated Cost Per Positionঅবস্থান প্রতি আনুমানিক খরচ
2225apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +34User {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.ব্যবহারকারী {0} এর কোনো ডিফল্ট POS প্রোফাইল নেই। এই ব্যবহারকারীর জন্য সারি {1} ডিফল্ট চেক করুন
2226apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +189Employee Referralকর্মচারী রেফারেল
2227DocType: Student GroupSet 0 for no limitকোন সীমা 0 সেট
2228apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +198The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.আপনি ছুটি জন্য আবেদন করেন, যা প্রথম দিন (গুলি) ছুটির হয়. আপনি চলে জন্য আবেদন করার প্রয়োজন নেই.
2229apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py +64Row {idx}: {field} is required to create the Opening {invoice_type} Invoicesসারি {idx}: {ক্ষেত্র} খুলতে {invoice_type} ইনভয়েসস তৈরি করতে হবে
2230DocType: CustomerPrimary Address and Contact Detailপ্রাথমিক ঠিকানা এবং যোগাযোগ বিস্তারিত
2231apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +20Resend Payment Emailপেমেন্ট ইমেইল পুনরায় পাঠান
2232apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html +27New taskত্যে
2233DocType: Clinical ProcedureAppointmentএপয়েন্টমেন্ট
2234apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +74Make Quotationউদ্ধৃতি করা
2235apps/erpnext/erpnext/config/education.py +230Other Reportsঅন্যান্য রিপোর্ট
2236apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +39Please select at least one domain.অন্তত একটি ডোমেন নির্বাচন করুন।
2237DocType: Dependent TaskDependent Taskনির্ভরশীল কার্য
2238DocType: Shopify SettingsShopify Tax AccountShopify ট্যাক্স অ্যাকাউন্ট
2239apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +460Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}মেজার ডিফল্ট ইউনিট জন্য রূপান্তর গুণনীয়ক সারিতে 1 হতে হবে {0}
2240apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +265Leave of type {0} cannot be longer than {1}ধরনের ছুটি {0} চেয়ে বেশি হতে পারেনা {1}
2241DocType: Manufacturing SettingsTry planning operations for X days in advance.অগ্রিম এক্স দিনের জন্য অপারেশন পরিকল্পনা চেষ্টা করুন.
2242DocType: HR SettingsStop Birthday Remindersবন্ধ করুন জন্মদিনের রিমাইন্ডার
2243apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +250Please set Default Payroll Payable Account in Company {0}কোম্পানির মধ্যে ডিফল্ট বেতনের প্রদেয় অ্যাকাউন্ট নির্ধারণ করুন {0}
2244DocType: SMS CenterReceiver Listরিসিভার তালিকা
2245apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1105Search Itemঅনুসন্ধান আইটেম
2246DocType: Payment SchedulePayment Amountপরিশোধিত অর্থ
2247apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py +20Half Day Date should be in between Work From Date and Work End Dateকাজের তারিখ এবং কাজের শেষ তারিখের মধ্যে অর্ধ দিবসের তারিখ হওয়া উচিত
2248DocType: Patient AppointmentReferring Physicianউল্লেখ চিকিৎসক
2249apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +47Consumed Amountক্ষয়প্রাপ্ত পরিমাণ
2250apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +69Net Change in Cashক্যাশ মধ্যে নিট পরিবর্তন
2251DocType: Assessment PlanGrading Scaleশূন্য স্কেল
2252apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +454Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Tableমেজার {0} এর ইউনিট রূপান্তর ফ্যাক্টর ছক একাধিকবার প্রবেশ করানো হয়েছে
2253apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +702Already completedইতিমধ্যে সম্পন্ন
2254apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +34Stock In Handশেয়ার হাতে
2255apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py +65Please add the remaining benefits {0} to the application as \ pro-rata componentঅনুগ্রহ করে অ্যাপ্লিকেশনটিতে অবশিষ্ট বোনাসগুলি {0} যোগ করুন \ pro-rata component
2256apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +64Import Successful!আমদানি সফল!
2257apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +29Payment Request already exists {0}পেমেন্ট অনুরোধ ইতিমধ্যেই বিদ্যমান {0}
2258apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27Cost of Issued Itemsপ্রথম প্রকাশ আইটেম খরচ
2259DocType: PhysicianHospitalহাসপাতাল
2260apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +423Quantity must not be more than {0}পরিমাণ বেশী হবে না {0}
2261DocType: Travel Request CostingFunded Amountঅর্থদণ্ড পরিমাণ
2262apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +118Previous Financial Year is not closedগত অর্থবছরের বন্ধ হয়নি
2263apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +69Age (Days)বয়স (দিন)
2264DocType: Additional SalaryAdditional Salaryঅতিরিক্ত বেতন
2265DocType: Quotation ItemQuotation Itemউদ্ধৃতি আইটেম
2266DocType: CustomerCustomer POS Idগ্রাহক পিওএস আইডি
2267DocType: AccountAccount Nameঅ্যাকাউন্ট নাম
2268apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +486From Date cannot be greater than To Dateজন্ম তারিখ এর চেয়ে বড় হতে পারে না
2269apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +201Serial No {0} quantity {1} cannot be a fractionসিরিয়াল কোন {0} পরিমাণ {1} একটি ভগ্নাংশ হতে পারবেন না
2270apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.py +96Please enter Woocommerce Server URLদয়া করে Woocommerce সার্ভার URL প্রবেশ করুন
2271DocType: Purchase Order ItemSupplier Part Numberসরবরাহকারী পার্ট সংখ্যা
2272apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +124Conversion rate cannot be 0 or 1রূপান্তরের হার 0 বা 1 হতে পারে না
2273DocType: Share BalanceTo Noনা
2274apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_onboarding/employee_onboarding.py +27All the mandatory Task for employee creation hasn't been done yet.কর্মচারী সৃষ্টির জন্য সব বাধ্যতামূলক কাজ এখনো সম্পন্ন হয়নি।
2275apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +231{0} {1} is cancelled or stopped{0} {1} বাতিল বা বন্ধ করা
2276DocType: Accounts SettingsCredit Controllerক্রেডিট কন্ট্রোলার
2277DocType: LoanApplicant Typeআবেদনকারী প্রকার
2278DocType: Purchase Invoice03-Deficiency in services03-সেবা দারিদ্র্য
2279DocType: Delivery NoteVehicle Dispatch Dateযানবাহন ডিসপ্যাচ তারিখ
2280DocType: Healthcare SettingsDefault Medical Code Standardডিফল্ট মেডিকেল কোড স্ট্যান্ডার্ড
2281DocType: Purchase Invoice ItemHSN/SACHSN / এসএসি
2282apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +253Purchase Receipt {0} is not submittedকেনার রসিদ {0} দাখিল করা হয় না
2283DocType: CompanyDefault Payable Accountডিফল্ট প্রদেয় অ্যাকাউন্ট
2284apps/erpnext/erpnext/config/website.py +17Settings for online shopping cart such as shipping rules, price list etc.যেমন গ্রেপ্তার নিয়ম, মূল্যতালিকা ইত্যাদি হিসাবে অনলাইন শপিং কার্ট এর সেটিংস
2285apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +113{0}% Billed{0}% চালান করা হয়েছে
2286apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +18Reserved Qtyসংরক্ষিত Qty
2287DocType: Party AccountParty Accountপক্ষের অ্যাকাউন্টে
2288apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py +142Please select Company and Designationদয়া করে কোম্পানি এবং মনোনীত নির্বাচন করুন
2289apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +116Human Resourcesমানব সম্পদ
2290DocType: LeadUpper Incomeআপার আয়
2291apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.js +17Rejectপ্রত্যাখ্যান
2292DocType: Journal Entry AccountDebit in Company Currencyকোম্পানি মুদ্রা ডেবিট
2293DocType: BOM ItemBOM ItemBOM আইটেম
2294DocType: AppraisalFor Employeeকর্মী
2295apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.js +69Make Disbursement Entryবিতরণ এণ্ট্রি করুন
2296apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +170Row {0}: Advance against Supplier must be debitসারি {0}: সরবরাহকারীর বিরুদ্ধে অগ্রিম ডেবিট করা হবে
2297DocType: CompanyDefault Valuesডিফল্ট মান
2298DocType: Certification ApplicationINRআইএনআর
2299DocType: Expense ClaimTotal Amount Reimbursedমোট পরিমাণ শিশুবের
2300apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle/vehicle_dashboard.py +5This is based on logs against this Vehicle. See timeline below for detailsএই যানবাহন বিরুদ্ধে লগ উপর ভিত্তি করে তৈরি. বিস্তারিত জানার জন্য নিচের টাইমলাইনে দেখুন
2301apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +106Against Supplier Invoice {0} dated {1}সরবরাহকারী বিরুদ্ধে চালান {0} তারিখের {1}
2302DocType: CustomerDefault Price Listডিফল্ট মূল্য তালিকা
2303apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +483Asset Movement record {0} createdঅ্যাসেট আন্দোলন রেকর্ড {0} সৃষ্টি
2304apps/erpnext/erpnext/utilities/page/leaderboard/leaderboard.js +175No items found.কোন আইটেম পাওয়া যায় নি
2305apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +51You cannot delete Fiscal Year {0}. Fiscal Year {0} is set as default in Global Settingsআপনি মুছে ফেলতে পারবেন না অর্থবছরের {0}. অর্থবছরের {0} গ্লোবাল সেটিংস এ ডিফল্ট হিসাবে সেট করা হয়
2306DocType: Share TransferEquity/Liability Accountইক্যুইটি / দায় অ্যাকাউন্ট
2307apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.py +20A customer with the same name already existsএকই নামের একটি গ্রাহক ইতিমধ্যে বিদ্যমান
2308DocType: ContractInactiveনিষ্ক্রিয়
2309apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js +210This will submit Salary Slips and create accrual Journal Entry. Do you want to proceed?এটি বেতন স্লিপ জমা দেবে এবং জার্নাল এণ্ট্রি তৈরি করবে। আপনি কি এগিয়ে যেতে চান?
2310DocType: Purchase InvoiceTotal Net Weightমোট নেট ওজন
2311DocType: Purchase OrderOrder Confirmation Noঅর্ডারের নিশ্চয়তা নেই
2312DocType: Purchase InvoiceEligibility For ITCআইটিসি জন্য যোগ্যতা
2313DocType: Journal EntryEntry Typeএন্ট্রি টাইপ
2314Customer Credit Balanceগ্রাহকের ক্রেডিট ব্যালেন্স
2315apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +82Net Change in Accounts Payableহিসাবের পরিশোধযোগ্য অংশ মধ্যে নিট পরিবর্তন
2316apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +233Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2})গ্রাহকের জন্য ক্রেডিট সীমা অতিক্রম করা হয়েছে {0} ({1} / {2})
2317apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +42Customer required for 'Customerwise Discount'&#39;Customerwise ছাড়&#39; জন্য প্রয়োজনীয় গ্রাহক
2318apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +146Update bank payment dates with journals.পত্রিকার সঙ্গে ব্যাংক পেমেন্ট তারিখ আপডেট করুন.
2319apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +21Pricingপ্রাইসিং
2320DocType: QuotationTerm Detailsটার্ম বিস্তারিত
2321DocType: Employee IncentiveEmployee Incentiveকর্মচারী উদ্দীপক
2322apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py +30Cannot enroll more than {0} students for this student group.{0} এই ছাত্র দলের জন্য ছাত্রদের তুলনায় আরো নথিভুক্ত করা যায় না.
2323apps/erpnext/erpnext/templates/print_formats/includes/total.html +4Total (Without Tax)মোট (কর ছাড়)
2324apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py +17Lead Countলিড কাউন্ট
2325apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py +36Stock Availableপরিমান মত মজুত আছে
2326DocType: Manufacturing SettingsCapacity Planning For (Days)(দিন) জন্য ক্ষমতা পরিকল্পনা
2327apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py +10Procurementআসাদন
2328apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +67None of the items have any change in quantity or value.আইটেম কোনটিই পরিমাণ বা মান কোনো পরিবর্তন আছে.
2329apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +17Mandatory field - Programআবশ্যিক ক্ষেত্র - কার্যক্রমের
2330DocType: Special Test TemplateResult Componentফলাফল কম্পোনেন্ট
2331apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +46Warranty Claimপাটা দাবি
2332Lead Detailsসীসা বিবরণ
2333DocType: VolunteerAvailability and Skillsপ্রাপ্যতা এবং দক্ষতা
2334DocType: Salary SlipLoan repaymentঋণ পরিশোধ
2335DocType: Share TransferAsset Accountসম্পদ অ্যাকাউন্ট
2336DocType: Purchase InvoiceEnd date of current invoice's periodবর্তমান চালান এর সময়ের শেষ তারিখ
2337DocType: Pricing RuleApplicable Forজন্য প্রযোজ্য
2338DocType: Lab TestTechnician Nameপ্রযুক্তিবিদ নাম
2339DocType: Accounts SettingsUnlink Payment on Cancellation of Invoiceচালান বাতিলের পেমেন্ট লিঙ্কমুক্ত
2340apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py +16Current Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0}বর্তমান দূরত্বমাপণী পড়া প্রবেশ প্রাথমিক যানবাহন ওডোমিটার চেয়ে বড় হতে হবে {0}
2341DocType: Restaurant ReservationNo Showনা দেখান
2342DocType: Shipping Rule CountryShipping Rule Countryশিপিং রুল দেশ
2343apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py +10Leave and Attendanceত্যাগ এবং অ্যাটেনডেন্স
2344DocType: AssetComprehensive Insuranceব্যাপক বীমা
2345DocType: Maintenance VisitPartially Completedআংশিকভাবে সম্পন্ন
2346apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.js +108Loyalty Point: {0}বিশ্বস্ততা পয়েন্ট: {0}
2347apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py +258Moderate Sensitivityমাঝারি সংবেদনশীলতা
2348DocType: Leave TypeInclude holidays within leaves as leavesপাতার হিসাবে পাতার মধ্যে ছুটির অন্তর্ভুক্ত
2349DocType: Loyalty ProgramRedemptionমুক্তি
2350DocType: Sales InvoicePacked Itemsবস্তাবন্দী আইটেম
2351DocType: ContractContract Periodচুক্তির মেয়াদ
2352apps/erpnext/erpnext/config/support.py +27Warranty Claim against Serial No.ক্রমিক নং বিরুদ্ধে পাটা দাবি
2353apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +215'Total'সর্বমোট
2354DocType: EmployeePermanent Addressস্থায়ী ঠিকানা
2355DocType: Loyalty ProgramCollection Tierসংগ্রহ টিয়ার
2356apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py +156From date can not be less than employee's joining dateতারিখ থেকে কর্মী এর যোগদান তারিখ কম হতে পারে না
2357apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +292Advance paid against {0} {1} cannot be greater \ than Grand Total {2}সর্বমোট চেয়ে \ {0} {1} বেশী হতে পারবেন না বিরুদ্ধে পরিশোধিত আগাম {2}
2358DocType: ConsultationMedicationচিকিত্সা
2359DocType: Production PlanInclude Non Stock Itemsঅ স্টক আইটেম অন্তর্ভুক্ত
2360DocType: Project UpdateChallenging/Slowচ্যালেঞ্জিং / ধীর
2361apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +147Please select item codeআইটেমটি কোড নির্বাচন করুন
2362DocType: Student SiblingStudying in Same Instituteএকই ইনস্টিটিউটে অধ্যয়নরত
2363DocType: Leave TypeEarned Leaveঅর্জিত ছুটি
2364DocType: EmployeeSalary Detailsবেতন বিবরণ
2365DocType: TerritoryTerritory Managerআঞ্চলিক ব্যবস্থাপক
2366DocType: Packed ItemTo Warehouse (Optional)গুদাম থেকে (ঐচ্ছিক)
2367DocType: GST SettingsGST Accountsজিএসটি অ্যাকাউন্ট
2368DocType: Payment EntryPaid Amount (Company Currency)প্রদত্ত পরিমাণ (কোম্পানি একক)
2369DocType: Purchase InvoiceAdditional Discountঅতিরিক্ত ছাড়
2370DocType: Selling SettingsSelling Settingsসেটিংস বিক্রি
2371apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.js +109Confirm Actionঅ্যাকশন নিশ্চিত করুন
2372apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +39Online Auctionsঅনলাইন নিলাম
2373apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +101Please specify either Quantity or Valuation Rate or bothপরিমাণ বা মূল্যনির্ধারণ হার বা উভয়ই উল্লেখ করুন
2374apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py +18Fulfillmentসিদ্ধি
2375apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +82View in Cartকার্ট দেখুন
2376apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +110Marketing Expensesবিপণন খরচ
2377Item Shortage Reportআইটেম পত্র
2378apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_criteria/assessment_criteria.py +15Can't create standard criteria. Please rename the criteriaস্ট্যান্ডার্ড মানদণ্ড তৈরি করতে পারবেন না মানদণ্ডের নাম পরিবর্তন করুন
2379apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +342Weight is mentioned,\nPlease mention "Weight UOM" tooওজন \ n দয়া খুব &quot;ওজন UOM&quot; উল্লেখ, উল্লেখ করা হয়
2380DocType: Stock Entry DetailMaterial Request used to make this Stock Entryউপাদানের জন্য অনুরোধ এই স্টক এন্ট্রি করতে ব্যবহৃত
2381DocType: Student Group Creation ToolSeparate course based Group for every Batchপ্রত্যেক ব্যাচ জন্য আলাদা কোর্স ভিত্তিক গ্রুপ
2382apps/erpnext/erpnext/config/support.py +32Single unit of an Item.একটি আইটেম এর একক.
2383DocType: Fee CategoryFee Categoryফি শ্রেণী
2384DocType: Agriculture TaskNext Business Dayপরবর্তী ব্যবসা দিবস
2385apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html +3Allocated Leavesবরাদ্দকৃত পাতা
2386DocType: Drug PrescriptionDosage by time intervalসময় ব্যবধান দ্বারা ডোজ
2387DocType: Cash Flow MapperSection Headerবিভাগ শিরোলেখ
2388Student Fee Collectionছাত্র ফি সংগ্রহ
2389apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/physician_schedule/physician_schedule.js +24Appointment Duration (mins)নিয়োগের সময়কাল (মিনিট)
2390DocType: Accounts SettingsMake Accounting Entry For Every Stock Movementপ্রতি স্টক আন্দোলনের জন্য অ্যাকাউন্টিং এন্ট্রি করতে
2391DocType: Leave AllocationTotal Leaves Allocatedমোট পাতার বরাদ্দ
2392apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +146Please enter valid Financial Year Start and End Datesবৈধ আর্থিক বছরের শুরু এবং শেষ তারিখগুলি লিখুন দয়া করে
2393DocType: EmployeeDate Of Retirementঅবসর তারিখ
2394DocType: Upload AttendanceGet Templateটেমপ্লেট করুন
2395DocType: Additional Salary ComponentAdditional Salary Componentঅতিরিক্ত বেতন কম্পোনেন্ট
2396DocType: Material RequestTransferredস্থানান্তরিত
2397DocType: VehicleDoorsদরজা
2398apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/defaults_setup.py +114ERPNext Setup Complete!ERPNext সেটআপ সম্পূর্ণ!
2399DocType: Healthcare SettingsCollect Fee for Patient Registrationরোগীর নিবন্ধন জন্য ফি সংগ্রহ করুন
2400apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +695Cannot change Attributes after stock transaction. Make a new Item and transfer stock to the new Itemস্টক লেনদেনের পরে বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করা যাবে না। নতুন আইটেম তৈরি করুন এবং নতুন আইটেমের স্টক স্থানান্তর করুন
2401DocType: Course Assessment CriteriaWeightageগুরুত্ব
2402DocType: Purchase InvoiceTax Breakupট্যাক্স ছুটি
2403DocType: Packing SlipPS-PS-
2404DocType: EmployeeJoining Detailsযোগদান বিবরণ
2405DocType: MemberNon Profit Memberনং মুনাফা সদস্য
2406apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +67{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.{0} {1}: খরচ কেন্দ্র &#39;লাভ-ক্ষতির&#39; অ্যাকাউন্টের জন্য প্রয়োজন বোধ করা হয় {2}. অনুগ্রহ করে এখানে ক্লিক করুন জন্য একটি ডিফল্ট মূল্য কেন্দ্র স্থাপন করা.
2407DocType: Payment SchedulePayment Termপেমেন্ট টার্ম
2408apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +169A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Groupএকটি গ্রাহক গ্রুপ একই নামের সঙ্গে বিদ্যমান গ্রাহকের নাম পরিবর্তন বা ক্রেতা গ্রুপ নামান্তর করুন
2409DocType: Land UnitAreaফোন
2410apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.html +37New Contactনতুন কন্টাক্ট
2411DocType: TerritoryParent Territoryমূল টেরিটরি
2412DocType: Purchase InvoicePlace of Supplyসরবরাহের স্থান
2413DocType: Quality Inspection ReadingReading 22 পড়া
2414apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py +98Employee {0} already submited an apllication {1} for the payroll period {2}কর্মচারী {0} ইতিমধ্যে payroll সময়ের {2} জন্য একটি anpllication {1} জমা দিয়েছে
2415DocType: Stock EntryMaterial Receiptউপাদান রশিদ
2416DocType: Bank Statement Transaction EntrySubmit/Reconcile Paymentsজমা দিন / জমা দিনগুলি
2417DocType: HomepageProductsপণ্য
2418DocType: AnnouncementInstructorউপাধ্যায়
2419apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js +95Select Item (optional)আইটেম নির্বাচন করুন (ঐচ্ছিক)
2420apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py +99The Loyalty Program isn't valid for the selected companyনির্বাচিত কোম্পানির জন্য আনুগত্য প্রোগ্রাম বৈধ নয়
2421DocType: Fee Schedule Student GroupFee Schedule Student Groupফি শুল্ক ছাত্র গ্রুপ
2422DocType: StudentAB+এবি + +
2423DocType: ItemIf this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.এই আইটেমটি ভিন্নতা আছে, তাহলে এটি বিক্রয় আদেশ ইত্যাদি নির্বাচন করা যাবে না
2424DocType: LeadNext Contact Byপরবর্তী যোগাযোগ
2425DocType: Compensatory Leave RequestCompensatory Leave Requestক্ষতিপূরণ অফার অনুরোধ
2426apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +325Quantity required for Item {0} in row {1}সারিতে আইটেম {0} জন্য প্রয়োজনীয় পরিমাণ {1}
2427apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +45Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1}পরিমাণ আইটেমটি জন্য বিদ্যমান হিসাবে ওয়্যারহাউস {0} মোছা যাবে না {1}
2428DocType: Blanket OrderOrder Typeযাতে টাইপ
2429Item-wise Sales Registerআইটেম-জ্ঞানী সেলস নিবন্ধন
2430DocType: AssetGross Purchase Amountগ্রস ক্রয়ের পরিমাণ
2431apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +39Opening Balancesখোলা ব্যালেন্স
2432DocType: AssetDepreciation Methodঅবচয় পদ্ধতি
2433DocType: Purchase Taxes and ChargesIs this Tax included in Basic Rate?মৌলিক হার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত এই খাজনা?
2434apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +66Total Targetমোট লক্ষ্যমাত্রা
2435DocType: Soil TextureSand Composition (%)বালি গঠন (%)
2436DocType: Job ApplicantApplicant for a Jobএকটি কাজের জন্য আবেদনকারী
2437DocType: Production Plan Material RequestProduction Plan Material Requestউৎপাদন পরিকল্পনা উপাদান অনুরোধ
2438DocType: Purchase InvoiceRelease Dateমুক্তির তারিখ
2439DocType: Stock ReconciliationReconciliation JSONরিকনসিলিয়েশন JSON
2440apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.html +3Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application.অনেক কলাম. প্রতিবেদন এবং রফতানি একটি স্প্রেডশীট অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে তা প্রিন্ট করা হবে.
2441DocType: Purchase Invoice ItemBatch Noব্যাচ নাম্বার
2442apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +27Employee Advancesকর্মচারী অগ্রিম
2443DocType: Selling SettingsAllow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Orderএকটি গ্রাহকের ক্রয় আদেশের বিরুদ্ধে একাধিক বিক্রয় আদেশ মঞ্জুরি
2444DocType: Student Group InstructorStudent Group Instructorশিক্ষার্থীর গ্রুপ প্রশিক্ষক
2445DocType: Grant ApplicationAssessment Mark (Out of 10)মূল্যায়ন মার্ক (10 এর মধ্যে)
2446apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +61Guardian2 Mobile NoGuardian2 মোবাইল কোন
2447apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +257Mainপ্রধান
2448apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +74Variantবৈকল্পিক
2449apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +163For an item {0}, quantity must be negative numberএকটি আইটেম {0} জন্য, পরিমাণ নেতিবাচক নম্বর হতে হবে
2450DocType: Naming SeriesSet prefix for numbering series on your transactionsআপনার লেনদেনের উপর সিরিজ সংখ্যায়ন জন্য সেট উপসর্গ
2451DocType: Employee Attendance ToolEmployees HTMLএমপ্লয়িজ এইচটিএমএল
2452apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +474Default BOM ({0}) must be active for this item or its templateডিফল্ট BOM ({0}) এই আইটেমটি বা তার টেমপ্লেট জন্য সক্রিয় হতে হবে
2453DocType: EmployeeLeave Encashed?Encashed ত্যাগ করবেন?
2454apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32Opportunity From field is mandatoryক্ষেত্রের থেকে সুযোগ বাধ্যতামূলক
2455DocType: Email DigestAnnual Expensesবার্ষিক খরচ
2456DocType: ItemVariantsরুপভেদ
2457apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +1196Make Purchase Orderক্রয় আদেশ করা
2458DocType: SMS CenterSend Toপাঠানো
2459apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +209There is not enough leave balance for Leave Type {0}ছুটি টাইপ জন্য যথেষ্ট ছুটি ভারসাম্য নেই {0}
2460DocType: Payment Reconciliation PaymentAllocated amountবরাদ্দ পরিমাণ
2461DocType: Sales TeamContribution to Net Totalএকুন অবদান
2462DocType: Sales Invoice ItemCustomer's Item Codeগ্রাহকের আইটেম কোড
2463DocType: Stock ReconciliationStock Reconciliationশেয়ার রিকনসিলিয়েশন
2464DocType: TerritoryTerritory Nameটেরিটরি নাম
2465apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +217Work-in-Progress Warehouse is required before Submitকাজ-অগ্রগতি ওয়্যারহাউস জমা করার আগে প্রয়োজন বোধ করা হয়
2466apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py +77You can only have Plans with the same billing cycle in a Subscriptionআপনি শুধুমাত্র একটি সাবস্ক্রিপশন একই বিলিং চক্র সঙ্গে পরিকল্পনা করতে পারেন
2467DocType: Bank Statement Transaction Settings ItemMapped Dataমানচিত্র ডেটা
2468DocType: Purchase Order ItemWarehouse and Referenceওয়ারহাউস ও রেফারেন্স
2469DocType: Payroll Period DatePayroll Period Dateপলল মেয়াদ তারিখ
2470DocType: SupplierStatutory info and other general information about your Supplierআপনার সরবরাহকারীর সম্পর্কে বিধিবদ্ধ তথ্য এবং অন্যান্য সাধারণ তথ্য
2471DocType: ItemSerial Nos and Batchesসিরিয়াল আমরা এবং ব্যাচ
2472apps/erpnext/erpnext/education/report/student_batch_wise_attendance/student_batch_wise_attendance.py +42Student Group Strengthশিক্ষার্থীর গ্রুপ স্ট্রেংথ
2473apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +262Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entryজার্নাল বিরুদ্ধে এণ্ট্রি {0} কোনো অপ্রতিম {1} এন্ট্রি নেই
2474apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +166Appraisalsappraisals
2475apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_program/training_program_dashboard.py +8Training Eventsপ্রশিক্ষণ ইভেন্টস
2476apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +208Duplicate Serial No entered for Item {0}সিরিয়াল কোন আইটেম জন্য প্রবেশ সদৃশ {0}
2477apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +179Track Leads by Lead Source.লিড উত্স দ্বারা অগ্রসর হয় ট্র্যাক
2478DocType: Shipping Rule ConditionA condition for a Shipping Ruleএকটি শিপিং শাসনের জন্য একটি শর্ত
2479apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +175Please enter অনুগ্রহ করে প্রবেশ করুন
2480apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.js +64Maintenance Logরক্ষণাবেক্ষণ লগ
2481apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +236Please set filter based on Item or Warehouseদয়া করে আইটেম বা গুদাম উপর ভিত্তি করে ফিল্টার সেট
2482DocType: Packing SlipThe net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items)এই প্যাকেজের নিট ওজন. (আইটেম নিট ওজন যোগফল আকারে স্বয়ংক্রিয়ভাবে হিসাব)
2483apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +43Make Inter Company Journal Entryইন্টার কোম্পানি জার্নাল এন্ট্রি করুন
2484apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +900Discount amount cannot be greater than 100%ছাড়ের পরিমাণ 100% এর বেশি হতে পারে না
2485apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js +26Number of new Cost Center, it will be included in the cost center name as a prefixনতুন খরচ কেন্দ্র সংখ্যা, এটি একটি উপসর্গ হিসাবে খরচ কেন্দ্রের নাম অন্তর্ভুক্ত করা হবে
2486DocType: Sales OrderTo Deliver and Billরক্ষা কর এবং বিল থেকে
2487DocType: Student GroupInstructorsপ্রশিক্ষক
2488DocType: GL EntryCredit Amount in Account Currencyঅ্যাকাউন্টের মুদ্রা মধ্যে ক্রেডিট পরিমাণ
2489apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +607BOM {0} must be submittedBOM {0} দাখিল করতে হবে
2490apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +472Share Managementভাগ ব্যবস্থাপনা
2491DocType: Authorization ControlAuthorization Controlঅনুমোদন কন্ট্রোল
2492apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +387Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1}সারি # {0}: ওয়্যারহাউস প্রত্যাখ্যাত প্রত্যাখ্যান আইটেম বিরুদ্ধে বাধ্যতামূলক {1}
2493apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +856Paymentপ্রদান
2494apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +96Warehouse {0} is not linked to any account, please mention the account in the warehouse record or set default inventory account in company {1}.গুদাম {0} কোনো অ্যাকাউন্টে লিঙ্ক করা হয় না, দয়া করে কোম্পানিতে গুদাম রেকর্ডে অ্যাকাউন্ট বা সেট ডিফল্ট জায় অ্যাকাউন্ট উল্লেখ {1}।
2495apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +81Manage your ordersআপনার আদেশ পরিচালনা
2496DocType: Work Order OperationActual Time and Costপ্রকৃত সময় এবং খরচ
2497apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +56Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2}সর্বাধিক {0} এর উপাদানের জন্য অনুরোধ {1} সেলস আদেশের বিরুদ্ধে আইটেম জন্য তৈরি করা যেতে পারে {2}
2498DocType: CropCrop Spacingক্রপ স্পেসিং
2499DocType: CourseCourse Abbreviationকোর্সের সমাহার
2500DocType: BudgetAction if Annual Budget Exceeded on POকার্য সম্পাদন যদি বার্ষিক বাজেট পি.ও.
The file is too large to be shown. View Raw