Add support for HEAD in paths: ``` /src/branch/HEAD/README.md /src/commit/HEAD/README.md ``` Closes #26920