brotherton-erpnext/erpnext/translations/no.csv

1	"Customer Provided Item" cannot be Purchase Item also	"Kundeleveret vare" kan ikke være kjøpsvarer også
2	"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate	"Kunden gitt varen" kan ikke ha verdsettelsesgrad
3	"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item	"Er Fixed Asset" ikke kan være ukontrollert, som Asset post eksisterer mot elementet
4	'Based On' and 'Group By' can not be same	"Basert på" og "Grupper etter" ikke kan være det samme
5	'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero	'Dager siden siste Bestill "må være større enn eller lik null
6	'Entries' cannot be empty	'Innlegg' kan ikke være tomt
7	'From Date' is required	"Fra dato" er nødvendig
8	'From Date' must be after 'To Date'	"Fra dato" må være etter 'Til Dato'
9	'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item	«Har Serial No 'kan ikke være' Ja 'for ikke-lagervare
10	'Opening'	"Opening"
11	'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'	'Til sak nr' kan ikke være mindre enn "From sak nr '
12	'To Date' is required	'To Date' er påkrevd
13	'Total'	'Total'
14	'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}	'Oppdater Stock' kan ikke kontrolleres fordi elementene ikke er levert via {0}
15	'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale	'Oppdater Stock "kan ikke kontrolleres for driftsmiddel salg
16	) for {0}	) for {0}
17	1 exact match.	1 nøyaktig kamp.
18	90-Above	90-Above
19	A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group	En kundegruppe eksisterer med samme navn kan du endre Kundens navn eller endre navn på Kundegruppe
20	A Default Service Level Agreement already exists.	En standard servicenivåavtale eksisterer allerede.
21	A Lead requires either a person's name or an organization's name	En leder krever enten en persons navn eller en organisasjons navn
22	A customer with the same name already exists	En kunde med samme navn eksisterer allerede
23	A question must have more than one options	Et spørsmål må ha mer enn ett alternativ
24	A qustion must have at least one correct options	En spørsmål må ha minst ett riktig alternativ
25	A {0} exists between {1} and {2} (	En {0} eksisterer mellom {1} og {2} (
26	A4	A4
27	API Endpoint	API Endpoint
28	API Key	API-nøkkel
29	Abbr can not be blank or space	Abbr kan ikke være tomt eller plass
30	Abbreviation already used for another company	Forkortelse allerede brukt for et annet selskap
31	Abbreviation cannot have more than 5 characters	Forkortelse kan ikke ha mer enn fem tegn
32	Abbreviation is mandatory	Forkortelsen er obligatorisk
33	About the Company	Om selskapet
34	About your company	Om firmaet ditt
35	Above	Fremfor
36	Absent	Fraværende
37	Academic Term	semester
38	Academic Term:	Faglig semester:
39	Academic Year	Studieår
40	Academic Year:	Studieår:
41	Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0}	Akseptert + Avvist Antall må være lik mottatt kvantum for Element {0}
42	Access Token	Tilgang Token
43	Accessable Value	Tilgjengelig verdi
44	Account	Konto
45	Account Number	Kontonummer
46	Account Number {0} already used in account {1}	Kontonummer {0} som allerede er brukt i konto {1}
47	Account Pay Only	Bare konto Pay
48	Account Type	Kontotype
49	Account Type for {0} must be {1}	Kontotype for {0} må være {1}
50	Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'	Saldo allerede i Credit, har du ikke lov til å sette "Balance må være 'som' debet '
51	Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'	Saldo allerede i debet, har du ikke lov til å sette "Balance må være 'som' Credit '
52	Account number for account {0} is not available.<br> Please setup your Chart of Accounts correctly.	Kontonummer for konto {0} er ikke tilgjengelig. <br> Vennligst konfigurer kontoregnskapet ditt riktig.
53	Account with child nodes cannot be converted to ledger	Konto med barnet noder kan ikke konverteres til Ledger
54	Account with child nodes cannot be set as ledger	Konto med barnet noder kan ikke settes som hovedbok
55	Account with existing transaction can not be converted to group.	Konto med eksisterende transaksjon kan ikke konverteres til gruppen.
56	Account with existing transaction can not be deleted	Konto med eksisterende transaksjon kan ikke slettes
57	Account with existing transaction cannot be converted to ledger	Konto med eksisterende transaksjon kan ikke konverteres til Ledger
58	Account {0} does not belong to company: {1}	Konto {0} tilhører ikke selskapet: {1}
59	Account {0} does not belongs to company {1}	Konto {0} ikke tilhører selskapet {1}
60	Account {0} does not exist	Konto {0} finnes ikke
61	Account {0} does not exists	Konto {0} ikke eksisterer
62	Account {0} does not match with Company {1} in Mode of Account: {2}	Konto {0} stemmer ikke overens med Selskapet {1} i Konto modus: {2}
63	Account {0} has been entered multiple times	Konto {0} er angitt flere ganger
64	Account {0} is added in the child company {1}	Konto {0} legges til i barneselskapet {1}
65	Account {0} is frozen	Konto {0} er frosset
66	Account {0} is invalid. Account Currency must be {1}	Konto {0} er ugyldig. Account Valuta må være {1}
67	Account {0}: Parent account {1} can not be a ledger	Konto {0}: Parent konto {1} kan ikke være en hovedbok
68	Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2}	Konto {0}: Parent konto {1} ikke tilhører selskapet: {2}
69	Account {0}: Parent account {1} does not exist	Konto {0}: Parent konto {1} finnes ikke
70	Account {0}: You can not assign itself as parent account	Konto {0}: Du kan ikke tildele seg selv som forelder konto
71	Account: {0} can only be updated via Stock Transactions	Konto: {0} kan bare oppdateres via lagertransaksjoner
72	Account: {0} with currency: {1} can not be selected	Konto: {0} med valuta: {1} kan ikke velges
73	Accountant	Accountant
74	Accounting	regnskap
75	Accounting Entry for Asset	Regnskapsføring for eiendel
76	Accounting Entry for Stock	Regnskap Entry for Stock
77	Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2}	Regnskap Entry for {0}: {1} kan bare gjøres i valuta: {2}
78	Accounting Ledger	Regnskap Ledger
79	Accounting journal entries.	Regnskap posteringer.
80	Accounts	kontoer
81	Accounts Manager	Accounts Manager
82	Accounts Payable	Leverandørgjeld
83	Accounts Payable Summary	Leverandørgjeld Sammendrag
84	Accounts Receivable	Kundefordringer
85	Accounts Receivable Summary	Kundefordringer Sammendrag
86	Accounts User	Regnskap User
87	Accounts table cannot be blank.	Regnskap bordet kan ikke være tomt.
88	Accrual Journal Entry for salaries from {0} to {1}	Periodiseringstidspunkt Oppføring for lønn fra {0} til {1}
89	Accumulated Depreciation	akkumulerte avskrivninger
90	Accumulated Depreciation Amount	Akkumulerte avskrivninger beløp
91	Accumulated Depreciation as on	Akkumulerte avskrivninger som på
92	Accumulated Monthly	akkumulert pr måned
93	Accumulated Values	Akkumulerte verdier
94	Accumulated Values in Group Company	Akkumulerte verdier i konsernselskapet
95	Achieved ({})	Oppnådd ({})
96	Action	Handling
97	Action Initialised	Handling initiert
98	Actions	Handlinger
99	Active	Aktiv
100	Activity Cost exists for Employee {0} against Activity Type - {1}	Aktivitet Kostnad finnes for Employee {0} mot Activity Type - {1}
101	Activity Cost per Employee	Aktivitet Kostnad per Employee
102	Activity Type	Aktivitetstype
103	Actual Cost	Faktiske kostnader
104	Actual Delivery Date	Faktisk leveringsdato
105	Actual Qty	Selve Antall
106	Actual Qty is mandatory	Selve Antall er obligatorisk
107	Actual Qty {0} / Waiting Qty {1}	Faktisk antall {0} / Venter antall {1}
108	Actual Qty: Quantity available in the warehouse.	Faktisk mengde: Mengde tilgjengelig på lageret.
109	Actual qty in stock	Faktisk antall på lager
110	Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0}	Faktiske typen skatt kan ikke inkluderes i Element rente i rad {0}
111	Add	Legg
112	Add / Edit Prices	Legg til / rediger priser
113	Add Comment	Legg til en kommentar
114	Add Customers	Legg til kunder
115	Add Employees	Legg Medarbeidere
116	Add Item	Legg til element
117	Add Items	Legg varer
118	Add Leads	Legg til Leads
119	Add Multiple Tasks	Legg til flere oppgaver
120	Add Row	Legg til rad
121	Add Sales Partners	Legg til salgspartnere
122	Add Serial No	Legg Serial No
123	Add Students	Legg Studenter
124	Add Suppliers	Legg til leverandører
125	Add Time Slots	Legg til tidsluker
126	Add Timesheets	Legg Timelister
127	Add Timeslots	Legg til Timeslots
128	Add Users to Marketplace	Legg til brukere på markedsplassen
129	Add a new address	Legg til en ny adresse
130	Add cards or custom sections on homepage	Legg til kort eller tilpassede seksjoner på hjemmesiden
131	Add more items or open full form	Legg til flere elementer eller åpne full form
132	Add notes	Legg til notater
133	Add the rest of your organization as your users. You can also add invite Customers to your portal by adding them from Contacts	Tilsett resten av organisasjonen som brukerne. Du kan også legge invitere kunder til portalen ved å legge dem fra Kontakter
134	Add to Details	Legg til detaljer
135	Add/Remove Recipients	Legg til / fjern Mottakere
136	Added	Lagt
137	Added to details	Lagt til detaljer
138	Added {0} users	Lagt til {0} brukere
139	Additional Salary Component Exists.	Ekstra lønnskomponent eksisterer.
140	Address	Adresse
141	Address Line 2	Adresselinje 2
142	Address Name	Adressenavn
143	Address Title	Adresse Tittel
144	Address Type	Adressetype
145	Administrative Expenses	Administrative utgifter
146	Administrative Officer	Administrative Officer
147	Administrator	Administrator
148	Admission	Adgang
149	Admission and Enrollment	Opptak og påmelding
150	Admissions for {0}	Innleggelser for {0}
151	Admit	Innrømme
152	Admitted	innrømmet
153	Advance Amount	Forskuddsbeløp
154	Advance Payments	Forskudd
155	Advance account currency should be same as company currency {0}	Forhåndskonto valuta må være den samme som selskapets valuta {0}
156	Advance amount cannot be greater than {0} {1}	Advance beløpet kan ikke være større enn {0} {1}
157	Advertising	Annonsering
158	Aerospace	Aerospace
159	Against	Against
160	Against Account	Mot konto
161	Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry	Mot Journal Entry {0} har ikke noen enestående {1} oppføring
162	Against Journal Entry {0} is already adjusted against some other voucher	Mot Journal Entry {0} er allerede justert mot en annen kupong
163	Against Supplier Invoice {0} dated {1}	Mot Leverandør Faktura {0} datert {1}
164	Against Voucher	Mot Voucher
165	Against Voucher Type	Mot Voucher Type
166	Age	Alder
167	Age (Days)	Alder (dager)
168	Ageing Based On	Aldring Based On
169	Ageing Range 1	Aldring Range 1
170	Ageing Range 2	Aldring Range 2
171	Ageing Range 3	Aldring Range 3
172	Agriculture	Landbruk
173	Agriculture (beta)	Jordbruk (beta)
174	Airline	Flyselskap
175	All Accounts	Alle kontoer
176	All Addresses.	Alle adresser.
177	All Assessment Groups	Alle Assessment grupper
178	All BOMs	alle stykklister
179	All Contacts.	Alle kontakter.
180	All Customer Groups	Alle kundegrupper
181	All Day	Hele Dagen
182	All Departments	Alle avdelinger
183	All Healthcare Service Units	Alle helsevesenetjenestene
184	All Item Groups	Alle varegrupper
185	All Jobs	Alle jobber
186	All Products	Alle produkter
187	All Products or Services.	Alle produkter eller tjenester.
188	All Student Admissions	Alle Student Opptak
189	All Supplier Groups	Alle leverandørgrupper
190	All Supplier scorecards.	Alle leverandørens scorecards.
191	All Territories	Alle Territories
192	All Warehouses	alle Næringslokaler
193	All communications including and above this shall be moved into the new Issue	All kommunikasjon inkludert og over dette skal flyttes inn i det nye problemet
194	All items have already been transferred for this Work Order.	Alle elementer er allerede overført for denne arbeidsordren.
195	All other ITC	Alt annet ITC
196	All the mandatory Task for employee creation hasn't been done yet.	Alle de obligatoriske oppgavene for oppretting av ansatte er ikke gjort ennå.
197	Allocate Payment Amount	Fordele Betalingsbeløp
198	Allocated Amount	Bevilget beløp
199	Allocated Leaves	Tildelte blad
200	Allocating leaves...	Fordeling av blader ...
201	Already record exists for the item {0}	Det finnes allerede en post for elementet {0}
202	Already set default in pos profile {0} for user {1}, kindly disabled default	Sett allerede standard i pos profil {0} for bruker {1}, vennligst deaktivert standard
203	Alternate Item	Alternativt element
204	Alternative item must not be same as item code	Alternativt element må ikke være det samme som varenummer
205	Amended From	Endret Fra
206	Amount	Beløp
207	Amount After Depreciation	Mengde etter avskrivninger
208	Amount of Integrated Tax	Beløp på integrert skatt
209	Amount of TDS Deducted	Antallet TDS avviklet
210	Amount should not be less than zero.	Beløpet skal ikke være mindre enn null.
211	Amount to Bill	Beløp til Bill
212	Amount {0} {1} against {2} {3}	Mengden {0} {1} mot {2} {3}
213	Amount {0} {1} deducted against {2}	Mengden {0} {1} trukket mot {2}
214	Amount {0} {1} transferred from {2} to {3}	Mengden {0} {1} overført fra {2} til {3}
215	Amount {0} {1} {2} {3}	Mengden {0} {1} {2} {3}
216	Amt	Amt
217	An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group	En varegruppe eksisterer med samme navn, må du endre elementnavnet eller endre navn varegruppen
218	An academic term with this 'Academic Year' {0} and 'Term Name' {1} already exists. Please modify these entries and try again.	Et semester med denne &#39;Academic Year&#39; {0} og &quot;Term Name {1} finnes allerede. Vennligst endre disse oppføringene og prøv igjen.
219	An error occurred during the update process	Det oppsto en feil under oppdateringsprosessen
220	An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the item	Et element eksisterer med samme navn ({0}), må du endre navn varegruppen eller endre navn på elementet
221	Analyst	analytiker
222	Analytics	Analytics
223	Annual Billing: {0}	Årlig Billing: {0}
224	Annual Salary	Årslønn
225	Anonymous	Anonym
226	Another Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' and account '{3}' for fiscal year {4}	En annen budsjettrekord &#39;{0}&#39; eksisterer allerede mot {1} &#39;{2}&#39; og konto &#39;{3}&#39; for regnskapsåret {4}
227	Another Period Closing Entry {0} has been made after {1}	En annen periode Closing Entry {0} har blitt gjort etter {1}
228	Another Sales Person {0} exists with the same Employee id	En annen Sales Person {0} finnes med samme Employee id
229	Antibiotic	Antibiotika
230	Apparel & Accessories	Klær og tilbehør
231	Applicable For	Aktuelt For
232	Applicable if the company is SpA, SApA or SRL	Gjelder hvis selskapet er SpA, SApA eller SRL
233	Applicable if the company is a limited liability company	Gjelder hvis selskapet er et aksjeselskap
234	Applicable if the company is an Individual or a Proprietorship	Gjelder hvis selskapet er et individ eller et eierskap
235	Application of Funds (Assets)	Anvendelse av midler (aktiva)
236	Application period cannot be across two allocation records	Søknadsperioden kan ikke være over to allokeringsregister
237	Application period cannot be outside leave allocation period	Tegningsperioden kan ikke være utenfor permisjon tildeling periode
238	Applied	Tatt i bruk
239	Apply Now	Søk nå
240	Appointment Confirmation	Avtalebekreftelse
241	Appointment Duration (mins)	Avtale Varighet (min)
242	Appointment Type	Avtale Type
243	Appointment {0} and Sales Invoice {1} cancelled	Avtale {0} og salgsfaktura {1} kansellert
244	Appointments and Encounters	Utnevnelser og møter
245	Appointments and Patient Encounters	Utnevnelser og pasientmøter
246	Appraisal {0} created for Employee {1} in the given date range	Appraisal {0} skapt for Employee {1} i den gitte datointervall
247	Apprentice	Lærling
248	Approval Status	Godkjenningsstatus
249	Approval Status must be 'Approved' or 'Rejected'	Godkjenningsstatus må være &quot;Godkjent&quot; eller &quot;Avvist&quot;
250	Approve	Vedta
251	Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable To	Godkjenne Role kan ikke være det samme som rollen regelen gjelder for
252	Approving User cannot be same as user the rule is Applicable To	Godkjenne Brukeren kan ikke være det samme som bruker regelen gjelder for
253	Apps using current key won't be able to access, are you sure?	Apper som bruker nåværende nøkkel vil ikke kunne få tilgang til, er du sikker?
254	Are you sure you want to cancel this appointment?	Er du sikker på at du vil avbryte denne avtalen?
255	Arrear	etterskudd
256	As Examiner	Som eksaminator
257	As On Date	Som på dato
258	As Supervisor	Som veileder
259	As per rules 42 & 43 of CGST Rules	I henhold til regel 42 og 43 i CGST-regler
260	As per section 17(5)	I henhold til avsnitt 17 (5)
261	As per your assigned Salary Structure you cannot apply for benefits	I henhold til din tildelte lønnsstruktur kan du ikke søke om fordeler
262	Assessment	Assessment
263	Assessment Criteria	Vurderingskriterier
264	Assessment Group	Assessment Group
265	Assessment Group:	Bedømmelsesgruppe:
266	Assessment Plan	Assessment Plan
267	Assessment Plan Name	Evalueringsplan Navn
268	Assessment Report	Vurderingsrapport
269	Assessment Reports	Evalueringsrapporter
270	Assessment Result	Assessment Resultat
271	Assessment Result record {0} already exists.	Vurderingsresultatrekord {0} eksisterer allerede.
272	Asset	Asset
273	Asset Category	Asset Kategori
274	Asset Category is mandatory for Fixed Asset item	Asset Kategori er obligatorisk for Fixed Asset element
275	Asset Maintenance	Asset Maintenance
276	Asset Movement	Asset Movement
277	Asset Movement record {0} created	Asset Movement rekord {0} er opprettet
278	Asset Name	Asset Name
279	Asset Received But Not Billed	Asset mottatt, men ikke fakturert
280	Asset Value Adjustment	Asset Value Adjustment
281	Asset cannot be cancelled, as it is already {0}	Asset kan ikke avbestilles, som det allerede er {0}
282	Asset scrapped via Journal Entry {0}	Asset kasserte via bilagsregistrering {0}
283	Asset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}	Asset {0} kan ikke bli vraket, som det er allerede {1}
284	Asset {0} does not belong to company {1}	Asset {0} tilhører ikke selskapet {1}
285	Asset {0} must be submitted	Asset {0} må fremlegges
286	Assets	Eiendeler
287	Assign	Tildele
288	Assign Salary Structure	Tilordne lønnsstruktur
289	Assign To	Tildele Å
290	Assign to Employees	Tildel til ansatte
291	Assigning Structures...	Tildeler strukturer ...
292	Associate	Forbinder
293	At least one mode of payment is required for POS invoice.	I det minste én modus av betaling er nødvendig for POS faktura.
294	Atleast one item should be entered with negative quantity in return document	Atleast ett element bør legges inn med negativt antall i retur dokument
295	Atleast one of the Selling or Buying must be selected	Minst én av de selge eller kjøpe må velges
296	Atleast one warehouse is mandatory	Minst én lageret er obligatorisk
297	Attach Logo	Fest Logo
298	Attachment	Vedlegg
299	Attachments	vedlegg
300	Attendance	Oppmøte
301	Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory	Oppmøte Fra Dato og oppmøte To Date er obligatorisk
302	Attendance can not be marked for future dates	Oppmøte kan ikke merkes for fremtidige datoer
303	Attendance date can not be less than employee's joining date	Oppmøte dato kan ikke være mindre enn ansattes bli dato
304	Attendance for employee {0} is already marked	Oppmøte for arbeidstaker {0} er allerede merket
305	Attendance for employee {0} is already marked for this day	Oppmøte for arbeidstaker {0} er allerede markert for denne dagen
306	Attendance has been marked successfully.	Oppmøte er merket med hell.
307	Attendance not submitted for {0} as it is a Holiday.	Tilstedeværelse ikke innlevert for {0} som det er en ferie.
308	Attendance not submitted for {0} as {1} on leave.	Tilstedeværelse ikke sendt for {0} som {1} på permisjon.
309	Attribute table is mandatory	Attributt tabellen er obligatorisk
310	Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table	Attributtet {0} valgt flere ganger i attributter Table
311	Author	Forfatter
312	Authorized Signatory	Autorisert signatur
313	Auto Material Requests Generated	Auto Materiell Forespørsler Generert
314	Auto Repeat	Auto Repeat
315	Auto repeat document updated	Automatisk gjentatt dokument oppdatert
316	Automotive	Automotive
317	Available	Tilgjengelig
318	Available Leaves	Tilgjengelige blader
319	Available Qty	Tilgjengelig antall
320	Available Selling	Tilgjengelig salg
321	Available for use date is required	Tilgjengelig for bruk er nødvendig
322	Available slots	Tilgjengelige spor
323	Available {0}	Tilgjengelig {0}
324	Available-for-use Date should be after purchase date	Tilgjengelig for bruk Dato bør være etter kjøpsdato
325	Average Age	Gjennomsnittsalder
326	Average Rate	Gjennomsnittlig rente
327	Avg Daily Outgoing	Gjennomsnittlig Daily Utgående
328	Avg. Buying Price List Rate	Nr. Kjøpe prisliste rate
329	Avg. Selling Price List Rate	Nr. Selge prisliste rate
330	Avg. Selling Rate	Avg. Salgskurs
331	BOM	BOM
332	BOM Browser	BOM Nettleser
333	BOM No	BOM Nei
334	BOM Rate	BOM rate
335	BOM Stock Report	BOM aksjerapport
336	BOM and Manufacturing Quantity are required	BOM og Industri Antall kreves
337	BOM does not contain any stock item	BOM inneholder ikke lagervare
338	BOM {0} does not belong to Item {1}	BOM {0} tilhører ikke Element {1}
339	BOM {0} must be active	BOM {0} må være aktiv
340	BOM {0} must be submitted	BOM {0} må sendes
341	Balance	Balanse
342	Balance (Dr - Cr)	Balanse (Dr - Cr)
343	Balance ({0})	Balanse ({0})
344	Balance Qty	Balanse Antall
345	Balance Sheet	Balanse
346	Balance Value	Balanse Verdi
347	Balance for Account {0} must always be {1}	Balanse for konto {0} må alltid være {1}
348	Bank	Bank
349	Bank Account	Bankkonto
350	Bank Accounts	Bankkontoer
351	Bank Draft	Bank Draft
352	Bank Entries	Bank Entries
353	Bank Name	Bank Name
354	Bank Overdraft Account	Kassekreditt konto
355	Bank Reconciliation	Bankavstemming
356	Bank Reconciliation Statement	Bankavstemming Statement
357	Bank Statement	Kontoutskrift
358	Bank Statement Settings	Innstillingsinnstillinger
359	Bank Statement balance as per General Ledger	Kontoutskrift balanse pr hovedbok
360	Bank account cannot be named as {0}	Bankkonto kan ikke bli navngitt som {0}
361	Bank/Cash transactions against party or for internal transfer	Bank / kontanter transaksjoner mot part eller for intern overføring
362	Banking	Banking
363	Banking and Payments	Bank og Betalinger
364	Barcode {0} already used in Item {1}	Barcode {0} allerede brukt i Element {1}
365	Barcode {0} is not a valid {1} code	Strekkode {0} er ikke en gyldig {1} kode
366	Base	Utgangspunkt
367	Base URL	Basisadresse
368	Based On	Basert På
369	Based On Payment Terms	Basert på betalingsbetingelser
370	Basic	Grunnleggende
371	Batch	Parti
372	Batch Entries	Batch-oppføringer
373	Batch ID is mandatory	Batch-ID er obligatorisk
374	Batch Inventory	Batch Lager
375	Batch Name	batch Name
376	Batch No	Batch No
377	Batch number is mandatory for Item {0}	Batchnummer er obligatorisk for element {0}
378	Batch {0} of Item {1} has expired.	Batch {0} av Element {1} er utløpt.
379	Batch {0} of Item {1} is disabled.	Batch {0} i vare {1} er deaktivert.
380	Batch:	Parti:
381	Batches	batcher
382	Become a Seller	Bli en selger
383	Beginner	Nybegynner
384	Bill	Regning
385	Bill Date	Bill Dato
386	Bill No	Bill Nei
387	Bill of Materials	Bill of Materials
388	Bill of Materials (BOM)	Bill of Materials (BOM)
389	Billable Hours	Fakturerbare timer
390	Billed	fakturert
391	Billed Amount	Fakturert beløp
392	Billing	Billing
393	Billing Address	fakturaadresse
394	Billing Address is same as Shipping Address	Faktureringsadresse er den samme som leveringsadresse
395	Billing Amount	Faktureringsbeløp
396	Billing Status	Billing Status
397	Billing currency must be equal to either default company's currency or party account currency	Faktureringsvaluta må være lik enten selskapets valuta- eller partikonto-valuta
398	Bills raised by Suppliers.	Regninger oppdratt av leverandører.
399	Bills raised to Customers.	Regninger hevet til kundene.
400	Biotechnology	bioteknologi
401	Birthday Reminder	Bursdag påminnelse
402	Black	Svart
403	Blanket Orders from Costumers.	Teppe bestillinger fra kunder.
404	Block Invoice	Blokker faktura
405	Boms	Boms
406	Bonus Payment Date cannot be a past date	Bonus Betalingsdato kan ikke være en siste dato
407	Both Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be set	Begge prøveperiodens startdato og prøveperiodens sluttdato må settes
408	Both Warehouse must belong to same Company	Både Warehouse må tilhøre samme selskapet
409	Branch	Branch
410	Broadcasting	kringkasting
411	Brokerage	Brokerage
412	Browse BOM	Bla BOM
413	Budget Against	budsjett Against
414	Budget List	Budsjettliste
415	Budget Variance Report	Budsjett Avvik Rapporter
416	Budget cannot be assigned against Group Account {0}	Budsjettet kan ikke overdras mot gruppekonto {0}
417	Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account	Budsjettet kan ikke overdras mot {0}, som det er ikke en inntekt eller kostnad konto
418	Buildings	bygninger
419	Bundle items at time of sale.	Bundle elementer på salgstidspunktet.
420	Business Development Manager	Business Development Manager
421	Buy	Kjøpe
422	Buying	Kjøpe
423	Buying Amount	Kjøpe Beløp
424	Buying Price List	Kjøpe prisliste
425	Buying Rate	Kjøpspris
426	Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}	Kjøper må sjekkes, hvis dette gjelder for er valgt som {0}
427	By {0}	Av {0}
428	Bypass credit check at Sales Order	Bypass kreditt sjekk på salgsordre
429	C-Form records	C-Form poster
430	C-form is not applicable for Invoice: {0}	C-skjemaet er ikke aktuelt for faktura: {0}
431	CEO	administrerende direktør
432	CESS Amount	CESS-beløp
433	CGST Amount	CGST beløp
434	CRM	CRM
435	CWIP Account	CWIP-konto
436	Calculated Bank Statement balance	Beregnet kontoutskrift balanse
437	Calls	samtaler
438	Campaign	Kampanje
439	Can be approved by {0}	Kan godkjennes av {0}
440	Can not filter based on Account, if grouped by Account	Kan ikke filtrere basert på Konto, hvis gruppert etter Konto
441	Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher	Kan ikke filtrere basert på Voucher Nei, hvis gruppert etter Voucher
442	Can not mark Inpatient Record Discharged, there are Unbilled Invoices {0}	Kan ikke markere Inpatient Record Discharged, det er Unbilled Fakturaer {0}
443	Can only make payment against unbilled {0}	Kan bare gjøre betaling mot fakturert {0}
444	Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'	Kan referere rad bare hvis belastningen typen er &#39;On Forrige Row beløp &quot;eller&quot; Forrige Row Totals
445	Can't change valuation method, as there are transactions against some items which does not have it's own valuation method	Kan ikke endre verdsettelsesmetoden, da det er transaksjoner mot enkelte poster som ikke har egen verdsettelsesmetode
446	Can't create standard criteria. Please rename the criteria	Kan ikke opprette standard kriterier. Vennligst gi nytt navn til kriteriene
447	Cancel	Avbryt
448	Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty Claim	Avbryt Material Besøk {0} før den avbryter denne garantikrav
449	Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit	Avbryt Material Besøk {0} før den sletter denne Maintenance Visit
450	Cancel Subscription	Avbestille abonnementet
451	Cancel the journal entry {0} first	Avbryt journalinngangen {0} først
452	Canceled	avbrutt
453	Cannot Submit, Employees left to mark attendance	Kan ikke sende inn, Ansatte igjen for å markere fremmøte
454	Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created.	Kan ikke være en fast eiendelsobjekt når lagerboksen er opprettet.
455	Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists	Kan ikke avbryte fordi innsendt Stock Entry {0} finnes
456	Cannot cancel transaction for Completed Work Order.	Kan ikke avbryte transaksjonen for fullført arbeidsordre.
457	Cannot cancel {0} {1} because Serial No {2} does not belong to the warehouse {3}	Kan ikke kansellere {0} {1} fordi serienummer {2} ikke tilhører lageret {3}
458	Cannot change Attributes after stock transaction. Make a new Item and transfer stock to the new Item	Kan ikke endre Attributter etter aksje transaksjon. Lag en ny vare og overfør lager til den nye varen
459	Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.	Kan ikke endre regnskapsåret Startdato og regnskapsår sluttdato når regnskapsåret er lagret.
460	Cannot change Service Stop Date for item in row {0}	Kan ikke endre Service Stop Date for element i rad {0}
461	Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this.	Kan ikke endre Variant egenskaper etter aksje transaksjon. Du må lage en ny gjenstand for å gjøre dette.
462	Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.	Kan ikke endre selskapets standardvaluta, fordi det er eksisterende transaksjoner. Transaksjoner må avbestilles å endre valgt valuta.
463	Cannot change status as student {0} is linked with student application {1}	Kan ikke endre status som student {0} er knyttet til studentens søknad {1}
464	Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes	Kan ikke konvertere kostnadssted til hovedbok som den har barnet noder
465	Cannot covert to Group because Account Type is selected.	Kan ikke covert til konsernet fordi Kontotype er valgt.
466	Cannot create Retention Bonus for left Employees	Kan ikke opprette Beholdningsbonus for venstre Ansatte
467	Cannot create a Delivery Trip from Draft documents.	Kan ikke opprette en leveringstur fra utkast til dokumenter.
468	Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs	Kan ikke deaktivere eller kansellere BOM som det er forbundet med andre stykklister
469	Cannot declare as lost, because Quotation has been made.	Kan ikke erklære som tapt, fordi tilbudet er gjort.
470	Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total'	Kan ikke trekke når kategorien er for verdsetting &quot;eller&quot; Verdsettelse og Totals
471	Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total'	Kan ikke trekke når kategorien er for verdsetting &#39;eller&#39; Vaulation og Total &#39;
472	Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions	Kan ikke slette Serial No {0}, slik det brukes i aksjetransaksjoner
473	Cannot enroll more than {0} students for this student group.	Kan ikke registrere mer enn {0} studentene på denne studentgruppen.
474	Cannot find active Leave Period	Kan ikke finne aktiv permisjonstid
475	Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1}	Kan ikke produsere mer Element {0} enn Salgsordre kvantitet {1}
476	Cannot promote Employee with status Left	Kan ikke markedsføre Medarbeider med status til venstre
477	Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type	Kan ikke se rad tall større enn eller lik gjeldende rad nummer for denne debiteringstype
478	Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row	Kan ikke velge charge type som &#39;On Forrige Row beløp &quot;eller&quot; On Forrige Row Totals for første rad
479	Cannot set as Lost as Sales Order is made.	Kan ikke settes som tapt som Salgsordre er gjort.
480	Cannot set authorization on basis of Discount for {0}	Kan ikke sette autorisasjon på grunnlag av Rabatt for {0}
481	Cannot set multiple Item Defaults for a company.	Kan ikke angi flere standardinnstillinger for et selskap.
482	Cannot set quantity less than delivered quantity	Kan ikke angi mengde mindre enn levert antall
483	Cannot set quantity less than received quantity	Kan ikke angi mengde mindre enn mottatt antall
484	Cannot set the field <b>{0}</b> for copying in variants	Kan ikke angi feltet <b>{0}</b> for kopiering i varianter
485	Cannot transfer Employee with status Left	Kan ikke overføre medarbeider med status til venstre
486	Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoice	Kan ikke {0} {1} {2} uten noen negativ utestående faktura
487	Capital Equipments	Capital Equipments
488	Capital Stock	Kapitalbeholdningen
489	Capital Work in Progress	Kapitalarbeid pågår
490	Cart	kurven
491	Cart is Empty	Handlevognen er tom
492	Case No(s) already in use. Try from Case No {0}	Tilfellet Nei (e) allerede er i bruk. Prøv fra sak nr {0}
493	Cash	Kontanter
494	Cash Flow Statement	Kontantstrømoppstilling
495	Cash Flow from Financing	Kontantstrøm fra finansierings
496	Cash Flow from Investing	Kontantstrøm fra investerings
497	Cash Flow from Operations	Kontantstrøm fra driften
498	Cash In Hand	Kontanter
499	Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry	Kontanter eller bankkontoen er obligatorisk for å gjøre betaling oppføring
500	Cashier Closing	Cashier Closing
501	Casual Leave	Casual La
502	Category	Kategori
503	Category Name	Category Name
504	Caution	Forsiktighet
505	Central Tax	Sentralskatt
506	Certification	sertifisering
507	Cess	Cess
508	Change Amount	endring Beløp
509	Change Item Code	Endre varenummer
510	Change Release Date	Endre utgivelsesdato
511	Change Template Code	Endre malkode
512	Changing Customer Group for the selected Customer is not allowed.	Endring av kundegruppe for den valgte kunden er ikke tillatt.
513	Chapter	Kapittel
514	Chapter information.	Kapittelinformasjon.
515	Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate	Charge of type &#39;Actual&#39; i rad {0} kan ikke inkluderes i Element Ranger
516	Chargeble	chargeble
517	Charges are updated in Purchase Receipt against each item	Kostnader er oppdatert i Purchase Mottak mot hvert element
518	Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection	Kostnader vil bli fordelt forholdsmessig basert på element stk eller beløp, som per ditt valg
519	Chart of Cost Centers	Plan Kostnadssteder
520	Check all	Sjekk alt
521	Checkout	Sjekk ut
522	Chemical	Kjemisk
523	Cheque	Cheque
524	Cheque/Reference No	Sjekk / referansenummer
525	Cheques Required	Sjekker påkrevd
526	Cheques and Deposits incorrectly cleared	Sjekker og Innskudd feil ryddet
527	Child Task exists for this Task. You can not delete this Task.	Barneoppgave eksisterer for denne oppgaven. Du kan ikke slette denne oppgaven.
528	Child nodes can be only created under 'Group' type nodes	Ordnede noder kan bare opprettes under &#39;Gruppe&#39; type noder
529	Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse.	Barn lager finnes for dette lageret. Du kan ikke slette dette lageret.
530	Circular Reference Error	Rundskriv Reference Error
531	City	By
532	City/Town	Sted / by
533	Claimed Amount	Påkrevd beløp
534	Clay	Leire
535	Clear filters	Fjern filtre
536	Clear values	Tydelige verdier
537	Clearance Date	Klaring Dato
538	Clearance Date not mentioned	Klaring Dato ikke nevnt
539	Clearance Date updated	Lagersalg oppdatert
540	Client	Client
541	Client ID	Klient-ID
542	Client Secret	Klientshemmelighet
543	Clinical Procedure	Klinisk prosedyre
544	Clinical Procedure Template	Klinisk Prosedyre Mal
545	Close Balance Sheet and book Profit or Loss.	Lukk Balanse og bok resultatet.
546	Close Loan	Lukk Lån
547	Close the POS	Lukk POS
548	Closed	Stengt
549	Closed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.	Stengt for kan ikke avbestilles. Unclose å avbryte.
550	Closing (Cr)	Lukking (Cr)
551	Closing (Dr)	Lukking (Dr)
552	Closing (Opening + Total)	Avslutning (Åpning + Totalt)
553	Closing Account {0} must be of type Liability / Equity	Lukke konto {0} må være av typen Ansvar / Egenkapital
554	Closing Balance	Utgående balanse
555	Code	Kode
556	Collapse All	Skjul alle
557	Color	Farge
558	Colour	Farge
559	Combined invoice portion must equal 100%	Kombinert fakturaport må være 100%
560	Commercial	Commercial
561	Commission	Kommisjon
562	Commission Rate %	Kommisjon Rate%
563	Commission on Sales	Provisjon på salg
564	Commission rate cannot be greater than 100	Kommisjon kan ikke være større enn 100
565	Community Forum	Community Forum
566	Company (not Customer or Supplier) master.	Company (ikke kunde eller leverandør) mester.
567	Company Abbreviation	Firma Forkortelse
568	Company Abbreviation cannot have more than 5 characters	Selskapets forkortelse kan ikke inneholde mer enn 5 tegn
569	Company Name	Selskapsnavn
570	Company Name cannot be Company	Firmanavn kan ikke være selskap
571	Company currencies of both the companies should match for Inter Company Transactions.	Bedriftsvalutaer for begge selskapene bør samsvare for Inter Company Transactions.
572	Company is manadatory for company account	Selskapet er manadatory for selskapskonto
573	Company name not same	Firmanavn ikke det samme
574	Company {0} does not exist	Selskapet {0} finnes ikke
575	Compensatory Off	Kompenserende Off
576	Compensatory leave request days not in valid holidays	Kompensasjonsorlov forespørselsdager ikke i gyldige helligdager
577	Complaint	Klage
578	Completion Date	Ferdigstillelse Dato
579	Computer	Datamaskin
580	Condition	Tilstand
581	Configure	Konfigurer
582	Configure {0}	Konfigurer {0}
583	Confirmed orders from Customers.	Bekreftede bestillinger fra kunder.
584	Connect Amazon with ERPNext	Koble Amazon med ERPNext
585	Connect Shopify with ERPNext	Koble Shopify med ERPNext
586	Connect to Quickbooks	Koble til Quickbooks
587	Connected to QuickBooks	Koblet til QuickBooks
588	Connecting to QuickBooks	Koble til QuickBooks
589	Consultation	Konsultasjon
590	Consultations	konsultasjoner
591	Consulting	Consulting
592	Consumable	Konsum
593	Consumed	forbrukes
594	Consumed Amount	Forbrukes Beløp
595	Consumed Qty	Forbrukes Antall
596	Consumer Products	Forbrukerprodukter
597	Contact	Kontakt
598	Contact Details	Kontaktinformasjon
599	Contact Number	Kontakt nummer
600	Contact Us	Kontakt oss
601	Content	Innhold
602	Content Masters	Innholdsmestere
603	Content Type	Innholdstype
604	Continue Configuration	Fortsett konfigurasjonen
605	Contract	Kontrakts
606	Contract End Date must be greater than Date of Joining	Kontraktssluttdato må være større enn tidspunktet for inntreden
607	Contribution %	Bidrag%
608	Contribution Amount	Bidrag Beløp
609	Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}	Omregningsfaktor for standard Enhet må være en i rad {0}
610	Conversion rate cannot be 0 or 1	Konverteringsfrekvens kan ikke være 0 eller 1
611	Convert to Group	Konverter til konsernet
612	Convert to Non-Group	Konverter til ikke-konsernet
613	Cosmetics	kosmetikk
614	Cost Center	Kostnadssted
615	Cost Center Number	Cost Center Number
616	Cost Center and Budgeting	Kostnadssenter og budsjettering
617	Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1}	Kostnadssted er nødvendig i rad {0} i skatter tabell for typen {1}
618	Cost Center with existing transactions can not be converted to group	Kostnadssted med eksisterende transaksjoner kan ikke konverteres til gruppen
619	Cost Center with existing transactions can not be converted to ledger	Kostnadssted med eksisterende transaksjoner kan ikke konverteres til Ledger
620	Cost Centers	Kostnadssteder
621	Cost Updated	Kostnad oppdatert
622	Cost as on	Koste så på
623	Cost of Delivered Items	Kostnad for leverte varer
624	Cost of Goods Sold	Varekostnad
625	Cost of Issued Items	Cost of Utstedte Items
626	Cost of New Purchase	Kostnad for nye kjøp
627	Cost of Purchased Items	Kostnad for kjøpte varer
628	Cost of Scrapped Asset	Kostnad for kasserte Asset
629	Cost of Sold Asset	Cost of Selges Asset
630	Cost of various activities	Kostnad for ulike aktiviteter
631	Could not create Credit Note automatically, please uncheck 'Issue Credit Note' and submit again	Kunne ikke opprette kredittnota automatisk, vennligst fjern merket for &quot;Utsted kredittnota&quot; og send igjen
632	Could not generate Secret	Kunne ikke generere hemmelig
633	Could not retrieve information for {0}.	Kunne ikke hente informasjon for {0}.
634	Could not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid.	Kunne ikke løse kriterier score funksjon for {0}. Pass på at formelen er gyldig.
635	Could not solve weighted score function. Make sure the formula is valid.	Kunne ikke løse vektet poengsumfunksjon. Pass på at formelen er gyldig.
636	Could not submit some Salary Slips	Kunne ikke sende inn noen Lønnsslipp
637	Could not update stock, invoice contains drop shipping item.	Kunne ikke oppdatere lager, inneholder faktura slippe frakt element.
638	Country wise default Address Templates	Country klok standardadresse Maler
639	Course	Kurs
640	Course Code:	Bankkode:
641	Course Enrollment {0} does not exists	Kursoppmelding {0} eksisterer ikke
642	Course Schedule	Kursplan
643	Course:	Kurs:
644	Cr	Cr
645	Create	Skape
646	Create BOM	Lag BOM
647	Create Delivery Trip	Lag leveringstur
648	Create Disbursement Entry	Opprett Utbetalingsoppføring
649	Create Employee	Opprette ansatt
650	Create Employee Records	Lag Medarbeider Records
651	Create Employee records to manage leaves, expense claims and payroll	Lag personalregistre for å håndtere blader, refusjonskrav og lønn
652	Create Fee Schedule	Lag avgiftsplan
653	Create Fees	Opprett gebyrer
654	Create Inter Company Journal Entry	Opprett Inter Company Journal Entry
655	Create Invoice	Opprett faktura
656	Create Invoices	Lag fakturaer
657	Create Job Card	Lag jobbkort
658	Create Journal Entry	Opprett journaloppføring
659	Create Lead	Lag bly
660	Create Leads	Lag Leads
661	Create Maintenance Visit	Opprett vedlikeholdsbesøk
662	Create Material Request	Lag materiell forespørsel
663	Create Multiple	Lag flere
664	Create Opening Sales and Purchase Invoices	Lag åpnings- og kjøpsfakturaer
665	Create Payment Entries	Opprett betalingsoppføringer
666	Create Payment Entry	Opprett betalingsoppføring
667	Create Print Format	Opprett Print Format
668	Create Purchase Order	Opprett innkjøpsordre
669	Create Purchase Orders	Opprette innkjøpsordrer
670	Create Quotation	Lag sitat
671	Create Salary Slip	Lag Lønn Slip
672	Create Salary Slips	Opprett lønnsslipp
673	Create Sales Invoice	Lag salgsfaktura
674	Create Sales Order	Opprett salgsordre
675	Create Sales Orders to help you plan your work and deliver on-time	Opprett salgsordrer som hjelper deg med å planlegge arbeidet ditt og levere til rett tid
676	Create Sample Retention Stock Entry	Opprett eksempellagring
677	Create Student	Lag student
678	Create Student Batch	Lag studentgruppe
679	Create Student Groups	Opprett studentgrupper
680	Create Supplier Quotation	Lag leverandotilbud
681	Create Tax Template	Lag skattemaler
682	Create Timesheet	Lag timeliste
683	Create User	Opprett bruker
684	Create Users	Lag brukere
685	Create Variant	Opprett variant
686	Create Variants	Lag Varianter
687	Create and manage daily, weekly and monthly email digests.	Opprette og administrere daglige, ukentlige og månedlige e-postfordøyer.
688	Create customer quotes	Opprett kunde sitater
689	Create rules to restrict transactions based on values.	Lage regler for å begrense transaksjoner basert på verdier.
690	Created {0} scorecards for {1} between:	Lagde {0} scorecards for {1} mellom:
691	Creating Company and Importing Chart of Accounts	Opprette selskap og importere kontoplan
692	Creating Fees	Opprette avgifter
693	Creating Payment Entries......	Opprette betalingsoppføringer ......
694	Creating Salary Slips...	Opprette lønnsslipp ...
695	Creating student groups	Opprette studentgrupper
696	Creating {0} Invoice	Opprette {0} faktura
697	Credit	Credit
698	Credit ({0})	Kreditt ({0})
699	Credit Account	Credit konto
700	Credit Balance	Credit Balance
701	Credit Card	Kredittkort
702	Credit Days cannot be a negative number	Kredittdager kan ikke være et negativt nummer
703	Credit Limit	Kredittgrense
704	Credit Note	Kreditnota
705	Credit Note Amount	Kreditt Note Beløp
706	Credit Note Issued	Kreditnota Utstedt
707	Credit Note {0} has been created automatically	Kreditt notat {0} er opprettet automatisk
708	Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2})	Kredittgrensen er krysset for kunden {0} ({1} / {2})
709	Creditors	kreditorer
710	Criteria weights must add up to 100%	Kriterievekter må legge opp til 100%
711	Crop Cycle	Beskjæringssyklus
712	Crops & Lands	Crops &amp; Lands
713	Currency Exchange must be applicable for Buying or for Selling.	Valutaveksling må gjelde for kjøp eller salg.
714	Currency can not be changed after making entries using some other currency	Valuta kan ikke endres etter at oppføringer ved hjelp av en annen valuta
715	Currency exchange rate master.	Valutakursen mester.
716	Currency for {0} must be {1}	Valuta for {0} må være {1}
717	Currency is required for Price List {0}	Valuta er nødvendig for Prisliste {0}
718	Currency of the Closing Account must be {0}	Valuta ifølge kursen konto må være {0}
719	Currency of the price list {0} must be {1} or {2}	Valuta på prislisten {0} må være {1} eller {2}
720	Currency should be same as Price List Currency: {0}	Valuta bør være den samme som Prisliste Valuta: {0}
721	Current	Nåværende
722	Current Assets	Omløpsmidler
723	Current BOM and New BOM can not be same	Nåværende BOM og New BOM kan ikke være det samme
724	Current Job Openings	Nåværende jobb Åpninger
725	Current Liabilities	Kortsiktig gjeld
726	Current Qty	Nåværende antall
727	Current invoice {0} is missing	Nåværende faktura {0} mangler
728	Custom HTML	Custom HTML
729	Custom?	Custom?
730	Customer	Kunde
731	Customer Addresses And Contacts	Kunde Adresser og kontakter
732	Customer Contact	Kundekontakt
733	Customer Database.	Kundedatabase.
734	Customer Group	Kundegruppe
735	Customer LPO	Kunde LPO
736	Customer LPO No.	Kunde LPO nr.
737	Customer Name	Kundenavn
738	Customer POS Id	Kundens POS-ID
739	Customer Service	Kundeservice
740	Customer and Supplier	Kunde og leverandør
741	Customer is required	Kunden må
742	Customer isn't enrolled in any Loyalty Program	Kunden er ikke innskrevet i noe lojalitetsprogram
743	Customer required for 'Customerwise Discount'	Kunden nødvendig for &#39;Customerwise Discount&#39;
744	Customer {0} does not belong to project {1}	Kunden {0} ikke hører til prosjektet {1}
745	Customer {0} is created.	Kunden {0} er opprettet.
746	Customers in Queue	Kunder i kø
747	Customize Homepage Sections	Tilpass hjemmesideseksjoner
748	Customizing Forms	Tilpasse Forms
749	Daily Project Summary for {0}	Daglig prosjektoppsummering for {0}
750	Daily Reminders	Daglige påminnelser
751	Daily Work Summary	Daglig arbeid Oppsummering
752	Daily Work Summary Group	Daglig arbeidsoppsummeringsgruppe
753	Data Import and Export	Data import og eksport
754	Data Import and Settings	Dataimport og innstillinger
755	Database of potential customers.	Database med potensielle kunder.
756	Date Format	Datoformat
757	Date Of Retirement must be greater than Date of Joining	Pensjoneringstidspunktet må være større enn tidspunktet for inntreden
758	Date is repeated	Dato gjentas
759	Date of Birth	Fødselsdato
760	Date of Birth cannot be greater than today.	Fødselsdato kan ikke være større enn i dag.
761	Date of Commencement should be greater than Date of Incorporation	Oppstartsdato bør være større enn dato for innlemmelse
762	Date of Joining	Dato for Delta
763	Date of Joining must be greater than Date of Birth	Dato Bli må være større enn fødselsdato
764	Date of Transaction	Dato for transaksjon
765	Datetime	Datetime
766	Day	Dag
767	Debit	debet
768	Debit ({0})	Debet ({0})
769	Debit A/C Number	Debet A / C-nummer
770	Debit Account	Debet konto
771	Debit Note	Debitnota
772	Debit Note Amount	Debet Note Beløp
773	Debit Note Issued	Debitnota Utstedt
774	Debit To is required	Debet Å kreves
775	Debit and Credit not equal for {0} #{1}. Difference is {2}.	Debet- og kredittkort ikke lik for {0} # {1}. Forskjellen er {2}.
776	Debtors	skyldnere
777	Debtors ({0})	Skyldnere ({0})
778	Declare Lost	Erklære tapt
779	Deduction	Fradrag
780	Default Activity Cost exists for Activity Type - {0}	Standard Aktivitet Kostnad finnes for Aktivitetstype - {0}
781	Default BOM ({0}) must be active for this item or its template	Standard BOM ({0}) må være aktiv for denne varen eller dens mal
782	Default BOM for {0} not found	Standard BOM for {0} ikke funnet
783	Default BOM not found for Item {0} and Project {1}	Standard BOM ikke funnet for element {0} og prosjekt {1}
784	Default Letter Head	Standard Brevhode
785	Default Tax Template	Standardskattemall
786	Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.	Standard Enhet for Element {0} kan ikke endres direkte fordi du allerede har gjort noen transaksjon (er) med en annen målenheter. Du må opprette et nytt element for å bruke et annet standardmålenheter.
787	Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}'	Standard Enhet for Variant {0} må være samme som i malen {1}
788	Default settings for buying transactions.	Standardinnstillingene for å kjøpe transaksjoner.
789	Default settings for selling transactions.	Standardinnstillingene for salg transaksjoner.
790	Default tax templates for sales and purchase are created.	Standard skattemaler for salg og kjøp opprettes.
791	Defaults	Mislighold
792	Defense	Forsvars
793	Define Project type.	Definer prosjekttype.
794	Define budget for a financial year.	Definer budsjett for et regnskapsår.
795	Define various loan types	Definere ulike typer lån
796	Del	del
797	Delay in payment (Days)	Forsinket betaling (dager)
798	Delete all the Transactions for this Company	Slett alle transaksjoner for dette selskapet
799	Deletion is not permitted for country {0}	Sletting er ikke tillatt for land {0}
800	Delivered	Levert
801	Delivered Amount	Leveres beløp
802	Delivered Qty	Leveres Antall
803	Delivered: {0}	Levering: {0}
804	Delivery	Levering
805	Delivery Date	Leveringsdato
806	Delivery Note	Levering Note
807	Delivery Note {0} is not submitted	Levering Note {0} er ikke innsendt
808	Delivery Note {0} must not be submitted	Levering Note {0} må ikke sendes inn
809	Delivery Notes {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order	Levering Merknader {0} må avbestilles før den avbryter denne salgsordre
810	Delivery Notes {0} updated	Leveringsnotater {0} oppdatert
811	Delivery Status	Levering Status
812	Delivery Trip	Leveringsreise
813	Delivery warehouse required for stock item {0}	Levering lager nødvendig for lagervare {0}
814	Department	Avdeling
815	Department Stores	Varehus
816	Depreciation	avskrivninger
817	Depreciation Amount	avskrivninger Beløp
818	Depreciation Amount during the period	Avskrivningsbeløpet i perioden
819	Depreciation Date	avskrivninger Dato
820	Depreciation Eliminated due to disposal of assets	Avskrivninger Slått på grunn av salg av eiendeler
821	Depreciation Entry	avskrivninger Entry
822	Depreciation Method	Avskrivningsmetode
823	Depreciation Row {0}: Depreciation Start Date is entered as past date	Avskrivningsrute {0}: Avskrivnings startdato er oppgitt som siste dato
824	Depreciation Row {0}: Expected value after useful life must be greater than or equal to {1}	Avskrivningsraden {0}: Forventet verdi etter brukstid må være større enn eller lik {1}
825	Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date	Avskrivningsraden {0}: Neste avskrivningsdato kan ikke være før Tilgjengelig-til-bruk-dato
826	Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date	Avskrivningsraden {0}: Neste avskrivningsdato kan ikke være før kjøpsdato
827	Designer	Designer
828	Detailed Reason	Detaljert grunn
829	Details	Detaljer
830	Details of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse charge	Detaljer om levering og levering av varer som kan tilbakeføres
831	Details of the operations carried out.	Detaljene for operasjonen utføres.
832	Diagnosis	Diagnose
833	Did not find any item called {0}	Fant ikke noe element som heter {0}
834	Diff Qty	Diff Antall
835	Difference Account	Forskjellen konto
836	Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry	Forskjellen konto må være en eiendel / forpliktelse type konto, siden dette Stock Forsoning er en åpning Entry
837	Difference Amount	Forskjellen Beløp
838	Difference Amount must be zero	Forskjellen Beløpet må være null
839	Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM.	Ulik målenheter for elementer vil føre til feil (Total) Netto vekt verdi. Sørg for at nettovekt av hvert element er i samme målenheter.
840	Direct Expenses	Direkte kostnader
841	Direct Income	Direkte inntekt
842	Disable	Deaktiver
843	Disabled template must not be default template	Funksjonshemmede malen må ikke være standardmal
844	Disburse Loan	Utbetalingslån
845	Disbursed	utbetalt
846	Disc	Plate
847	Discharge	Utslipp
848	Discount	Rabatt
849	Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.	Rabattprosenten kan brukes enten mot en prisliste eller for alle Prisliste.
850	Discount must be less than 100	Rabatt må være mindre enn 100
851	Diseases & Fertilizers	Sykdommer og gjødsel
852	Dispatch	Dispatch
853	Dispatch Notification	Forsendelsesvarsling
854	Dispatch State	Forsendelsesstat
855	Distance	Avstand
856	Distribution	Distribusjon
857	Distributor	distributør
858	Dividends Paid	Utbytte betalt
859	Do you really want to restore this scrapped asset?	Har du virkelig ønsker å gjenopprette dette skrotet ressurs?
860	Do you really want to scrap this asset?	Har du virkelig ønsker å hugge denne eiendelen?
861	Do you want to notify all the customers by email?	Vil du varsle alle kundene via e-post?
862	Doc Date	Dok Dato
863	Doc Name	Doc Name
864	Doc Type	Doc Type
865	Docs Search	Doksøk
866	Document Name	Dokumentnavn
867	Document Status	Dokumentstatus
868	Document Type	Document Type
869	Domain	Domene
870	Domains	Domener
871	Done	Ferdig
872	Donor	donor
873	Donor Type information.	Donor Type informasjon.
874	Donor information.	Donorinformasjon.
875	Download JSON	Last ned JSON
876	Draft	utkast
877	Drop Ship	Drop Ship
878	Drug	Legemiddel
879	Due / Reference Date cannot be after {0}	Due / Reference Datoen kan ikke være etter {0}
880	Due Date cannot be before Posting / Supplier Invoice Date	Forfallsdato kan ikke være før utsendelse / leverandørfakturadato
881	Due Date is mandatory	Due Date er obligatorisk
882	Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0}	Duplisere Entry. Vennligst sjekk Authorization Rule {0}
883	Duplicate Serial No entered for Item {0}	Duplisere serie Ingen kom inn for Element {0}
884	Duplicate customer group found in the cutomer group table	Duplicate kundegruppen funnet i cutomer gruppetabellen
885	Duplicate entry	Duplicate entry
886	Duplicate item group found in the item group table	Duplicate varegruppe funnet i varegruppen bordet
887	Duplicate roll number for student {0}	Dupliseringsnummer for student {0}
888	Duplicate row {0} with same {1}	Duplicate rad {0} med samme {1}
889	Duplicate {0} found in the table	Dupliser {0} funnet i tabellen
890	Duration in Days	Varighet i dager
891	Duties and Taxes	Skatter og avgifter
892	E-Invoicing Information Missing	Informasjon om fakturering mangler
893	ERPNext Demo	ERPNext Demo
894	ERPNext Settings	ERPNeste innstillinger
895	Earliest	tidligste
896	Earnest Money	Earnest Penger
897	Earning	tjene
898	Edit	Redigere
899	Edit Publishing Details	Rediger publiseringsdetaljer
900	Edit in full page for more options like assets, serial nos, batches etc.	Rediger på full side for flere alternativer som eiendeler, serienummer, batcher etc.
901	Education	utdanning
902	Either location or employee must be required	Enten plassering eller ansatt må være påkrevd
903	Either target qty or target amount is mandatory	Enten målet stk eller mål beløpet er obligatorisk
904	Either target qty or target amount is mandatory.	Enten målet stk eller mål beløpet er obligatorisk.
905	Electrical	Elektrisk
906	Electronic Equipments	Elektronisk utstyr
907	Electronics	Elektronikk
908	Eligible ITC	Kvalifisert ITC
909	Email Account	E-postkonto
910	Email Address	Epostadresse
911	Email Address must be unique, already exists for {0}	E-post adresse må være unikt, allerede eksisterer for {0}
912	Email Digest:	E-post Digest:
913	Email Reminders will be sent to all parties with email contacts	E-mail påminnelser vil bli sendt til alle parter med e-postkontakter
914	Email Sent	E-post sendt
915	Email Template	E-postskjema
916	Email not found in default contact	E-post ikke funnet i standardkontakt
917	Email sent to {0}	E-post sendt til {0}
918	Employee	Ansatt
919	Employee A/C Number	Ansattes A / C-nummer
920	Employee Advances	Ansattes fremskritt
921	Employee Benefits	Ytelser til ansatte
922	Employee Grade	Ansatte grad
923	Employee ID	Ansatt ID
924	Employee Lifecycle	Ansattes livssyklus
925	Employee Name	Ansattes Navn
926	Employee Promotion cannot be submitted before Promotion Date	Medarbeideropprykk kan ikke sendes før Kampanjedato
927	Employee Referral	Ansatt henvisning
928	Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date	Ansatteoverføring kan ikke sendes før overføringsdato
929	Employee cannot report to himself.	Arbeidstaker kan ikke rapportere til seg selv.
930	Employee relieved on {0} must be set as 'Left'	Ansatt lettet på {0} må være angitt som &quot;venstre&quot;
931	Employee {0} already submited an apllication {1} for the payroll period {2}	Ansatt {0} har allerede sendt inn en påmelding {1} for lønnsperioden {2}
932	Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} :	Ansatt {0} har allerede søkt om {1} mellom {2} og {3}:
933	Employee {0} has no maximum benefit amount	Medarbeider {0} har ingen maksimal ytelsesbeløp
934	Employee {0} is not active or does not exist	Ansatt {0} er ikke aktiv eller ikke eksisterer
935	Employee {0} is on Leave on {1}	Ansatt {0} er på permisjon på {1}
936	Employee {0} of grade {1} have no default leave policy	Medarbeider {0} av klasse {1} har ingen standard permisjon
937	Employee {0} on Half day on {1}	Employee {0} på halv dag {1}
938	Enable	Aktiver
939	Enable / disable currencies.	Aktivere / deaktivere valutaer.
940	Enabled	Aktivert
941	Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cart	Aktivering av «Bruk for handlekurven&quot;, som Handlevogn er aktivert, og det bør være minst en skatteregel for Handlekurv
942	End Date	Sluttdato
943	End Date can not be less than Start Date	Sluttdato kan ikke være mindre enn startdato
944	End Date cannot be before Start Date.	Sluttdato kan ikke være før startdato.
945	End Year	slutt År
946	End Year cannot be before Start Year	Slutt År kan ikke være før start År
947	End on	Slutt på
948	End time cannot be before start time	Sluttid kan ikke være før starttid
949	Ends On date cannot be before Next Contact Date.	Slutter på dato kan ikke være før neste kontakt dato.
950	Energy	Energy
951	Engineer	Ingeniør
952	Enough Parts to Build	Nok Deler bygge
953	Enroll	Registrere
954	Enrolling student	påmelding student
955	Enrolling students	Registrering av studenter
956	Enter depreciation details	Skriv inn avskrivningsdetaljer
957	Enter the Bank Guarantee Number before submittting.	Oppgi bankgarantienummeret før du sender inn.
958	Enter the name of the Beneficiary before submittting.	Skriv inn mottakerens navn før du sender inn.
959	Enter the name of the bank or lending institution before submittting.	Skriv inn navnet på banken eller låneinstitusjonen før du sender inn.
960	Enter value betweeen {0} and {1}	Angi verdien mellom {0} og {1}
961	Entertainment & Leisure	Entertainment &amp; Leisure
962	Entertainment Expenses	Underholdning Utgifter
963	Equity	Egenkapital
964	Error Log	feil~~POS=TRUNC
965	Error evaluating the criteria formula	Feil ved vurdering av kriterieformelen
966	Error in formula or condition: {0}	Feil i formel eller betingelse: {0}
967	Error: Not a valid id?	Feil: Ikke en gyldig id?
968	Estimated Cost	anslått pris
969	Evaluation	evaluering
970	Even if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:	Selv om det er flere Prising regler med høyest prioritet, deretter følgende interne prioriteringer til grunn:
971	Event	Hendelses
972	Event Location	Hendelsessted
973	Event Name	Aktivitetsnavn
974	Exchange Gain/Loss	Valutagevinst / tap
975	Exchange Rate Revaluation master.	Valutakursvurderingsmester.
976	Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2})	Exchange Rate må være samme som {0} {1} ({2})
977	Excise Invoice	Vesenet Faktura
978	Execution	Execution
979	Executive Search	Executive Search
980	Expand All	Utvid alle
981	Expected Delivery Date	Forventet Leveringsdato
982	Expected Delivery Date should be after Sales Order Date	Forventet leveringsdato bør være etter salgsordre
983	Expected End Date	Forventet sluttdato
984	Expected Hrs	Forventet tid
985	Expected Start Date	Tiltredelse
986	Expense	Expense
987	Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account	Expense / Difference konto ({0}) må være en &quot;resultatet&quot; konto
988	Expense Account	Expense konto
989	Expense Claim	Expense krav
990	Expense Claim for Vehicle Log {0}	Expense krav for Vehicle Logg {0}
991	Expense Claim {0} already exists for the Vehicle Log	Expense krav {0} finnes allerede for Vehicle Log
992	Expense Claims	Regninger
993	Expense account is mandatory for item {0}	Utgiftskonto er obligatorisk for elementet {0}
994	Expenses	utgifter
995	Expenses Included In Asset Valuation	Utgifter inkludert i eiendelvurdering
996	Expenses Included In Valuation	Kostnader som inngår i verdivurderings
997	Expired Batches	Utløpte partier
998	Expires On	Går ut på dato den
999	Expiring On	Utløper på
1000	Expiry (In Days)	Utløps (i dager)
1001	Explore	Utforske
1002	Export E-Invoices	Eksporter e-fakturaer
1003	Extra Large	Extra large
1004	Extra Small	Extra Small
1005	Fail	fail
1006	Failed	Mislyktes
1007	Failed to create website	Kunne ikke opprette nettside
1008	Failed to install presets	Kunne ikke installere forhåndsinnstillinger
1009	Failed to login	Kunne ikke logge inn
1010	Failed to setup company	Kunne ikke opprette selskapet
1011	Failed to setup defaults	Kunne ikke konfigurere standardverdiene
1012	Failed to setup post company fixtures	Kunne ikke opprette postvirksomhetsarmaturer
1013	Fax	Fax
1014	Fee	Avgift
1015	Fee Created	Avgift er opprettet
1016	Fee Creation Failed	Fee Creation mislyktes
1017	Fee Creation Pending	Avgiftskapasitet venter
1018	Fee Records Created - {0}	Fee Records Laget - {0}
1019	Feedback	Tilbakemelding
1020	Fees	avgifter
1021	Female	Kvinne
1022	Fetch Data	Hent data
1023	Fetch Subscription Updates	Hent abonnementsoppdateringer
1024	Fetch exploded BOM (including sub-assemblies)	Hente eksploderte BOM (inkludert underenheter)
1025	Fetching records......	Henter poster ......
1026	Field Name	Feltnavn
1027	Fieldname	Feltnavn
1028	Fields	Felt
1029	Fill the form and save it	Fyll ut skjemaet og lagre det
1030	Filter Employees By (Optional)	Filtrer ansatte etter (Valgfritt)
1031	Filter Fields Row #{0}: Fieldname <b>{1}</b> must be of type "Link" or "Table MultiSelect"	Filterfelt Rad # {0}: Feltnavn <b>{1}</b> må være av typen &quot;Link&quot; eller &quot;Tabell MultiSelect&quot;
1032	Filter Total Zero Qty	Filter totalt null antall
1033	Finance Book	Finansbok
1034	Financial / accounting year.	Finansiell / regnskap år.
1035	Financial Services	Finansielle tjenester
1036	Financial Statements	Årsregnskap
1037	Financial Year	Regnskapsår
1038	Finish	Bli ferdig
1039	Finished Good	Ferdig bra
1040	Finished Good Item Code	Ferdig god varekode
1041	Finished Goods	Ferdigvarer
1042	Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entry	Ferdig Element {0} må angis for Produksjon typen oppføring
1043	Finished product quantity <b>{0}</b> and For Quantity <b>{1}</b> cannot be different	Ferdig produktmengde <b>{0}</b> og For kvantitet <b>{1}</b> kan ikke være annerledes
1044	First Name	Fornavn
1045	Fiscal Regime is mandatory, kindly set the fiscal regime in the company {0}	Finanspolitikk er obligatorisk. Angi skatteregime i selskapet {0}
1046	Fiscal Year	Regnskapsår
1047	Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Date	Regnskapsårets sluttdato skal være ett år etter regnskapsårets startdato
1048	Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0}	Regnskapsår Startdato og regnskapsår sluttdato er allerede satt i regnskapsåret {0}
1049	Fiscal Year Start Date should be one year earlier than Fiscal Year End Date	Startdato for regnskapsår bør være ett år tidligere enn sluttdato for regnskapsår
1050	Fiscal Year {0} does not exist	Regnskapsåret {0} finnes ikke
1051	Fiscal Year {0} is required	Regnskapsår {0} er nødvendig
1052	Fiscal Year {0} not found	Regnskapsåret {0} ikke funnet
1053	Fixed Asset	Fast Asset
1054	Fixed Asset Item must be a non-stock item.	Fast Asset varen må være et ikke-lagervare.
1055	Fixed Assets	Anleggsmidler
1056	Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level	Følgende materiale Requests har vært reist automatisk basert på element re-order nivå
1057	Following accounts might be selected in GST Settings:	Følgende kontoer kan velges i GST-innstillinger:
1058	Following course schedules were created	Følgende kursplaner ble opprettet
1059	Following item {0} is not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master	Følgende element {0} er ikke merket som {1} element. Du kan aktivere dem som {1} -objekt fra elementmasteren
1060	Following items {0} are not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master	Følgende elementer {0} er ikke merket som {1} element. Du kan aktivere dem som {1} -objekt fra elementmasteren
1061	Food	Mat
1062	Food, Beverage & Tobacco	Mat, drikke og tobakk
1063	For	Til
1064	For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.	For &#39;Produkt Bundle&#39; elementer, Warehouse, serienummer og Batch Ingen vil bli vurdert fra &quot;Pakkeliste&quot; bord. Hvis Warehouse og Batch Ingen er lik for alle pakking elementer for noen &quot;Product Bundle &#39;elementet, kan disse verdiene legges inn i hoved Sak bordet, vil verdiene bli kopiert til&quot; Pakkeliste &quot;bord.
1065	For Employee	For Employee
1066	For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory	For Mengde (Produsert Stk) er obligatorisk
1067	For Supplier	For Leverandør
1068	For Warehouse	For Warehouse
1069	For Warehouse is required before Submit	For Warehouse er nødvendig før Send
1070	For an item {0}, quantity must be negative number	For et element {0} må mengden være negativt tall
1071	For an item {0}, quantity must be positive number	For et element {0} må mengden være positivt tall
1072	For job card {0}, you can only make the 'Material Transfer for Manufacture' type stock entry	For jobbkort {0} kan du bare oppgi type &#39;Material Transfer for Manufacture&#39;
1073	For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included	For rad {0} i {1}. For å inkludere {2} i Element rate, rader {3} må også inkluderes
1074	For row {0}: Enter Planned Qty	For rad {0}: Skriv inn Planlagt antall
1075	For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry	For {0} kan bare kredittkontoer kobles mot en annen belastning oppføring
1076	For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry	For {0} kan bare belastning kontoer knyttes opp mot en annen kreditt oppføring
1077	Forum Activity	Forumaktivitet
1078	Free item code is not selected	Gratis varekode er ikke valgt
1079	Freight and Forwarding Charges	Spedisjons- og Kostnader
1080	Frequency	Hyppighet
1081	Friday	Fredag
1082	From	Fra
1083	From Address 1	Fra adresse 1
1084	From Address 2	Fra adresse 2
1085	From Currency and To Currency cannot be same	Fra valuta og til valuta kan ikke være det samme
1086	From Date and To Date lie in different Fiscal Year	Fra dato og dato ligger i ulike regnskapsår
1087	From Date cannot be greater than To Date	Fra dato ikke kan være større enn To Date
1088	From Date must be before To Date	Fra dato må være før til dato
1089	From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0}	Fra dato bør være innenfor regnskapsåret. Antar Fra Date = {0}
1090	From Date {0} cannot be after employee's relieving Date {1}	Fra dato {0} kan ikke være etter ansattes avlastningsdato {1}
1091	From Date {0} cannot be before employee's joining Date {1}	Fra dato {0} kan ikke være før ansattes tilmeldingsdato {1}
1092	From Datetime	Fra Datetime
1093	From Delivery Note	Fra følgeseddel
1094	From Fiscal Year	Fra regnskapsåret
1095	From GSTIN	Fra GSTIN
1096	From Party Name	Fra Festnavn
1097	From Pin Code	Fra Pin Code
1098	From Place	Fra Sted
1099	From Range has to be less than To Range	Fra Range må være mindre enn til kolleksjonen
1100	From State	Fra stat
1101	From Time	Fra Time
1102	From Time Should Be Less Than To Time	Fra tiden burde være mindre enn til tid
1103	From Time cannot be greater than To Time.	Fra tid kan ikke være større enn til annen.
1104	From a supplier under composition scheme, Exempt and Nil rated	Fra en leverandør under komposisjonsordning vurderte Exempt og Nil
1105	From and To dates required	Fra og Til dato kreves
1106	From date can not be less than employee's joining date	Fra datoen kan ikke være mindre enn ansattes tilmeldingsdato
1107	From value must be less than to value in row {0}	Fra verdien må være mindre enn til verdien i rad {0}
1108	From {0} | {1} {2}	Fra {0} | {1} {2}
1109	Fuel Price	Fuel Pris
1110	Fuel Qty	Drivstoff Antall
1111	Fulfillment	Oppfyllelse
1112	Full	Full
1113	Full Name	Fullt Navn
1114	Full-time	Fulltid
1115	Fully Depreciated	Fullt avskrevet
1116	Furnitures and Fixtures	Møbler og inventar
1117	Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups	Ytterligere kontoer kan gjøres under grupper, men oppføringene kan gjøres mot ikke-grupper
1118	Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groups	Ytterligere kostnadsbærere kan gjøres under Grupper men oppføringene kan gjøres mot ikke-grupper
1119	Further nodes can be only created under 'Group' type nodes	Ytterligere noder kan bare skapt under &#39;Gruppe&#39; type noder
1120	Future dates not allowed	Fremtidige datoer ikke tillatt
1121	GSTIN	GSTIN
1122	GSTR3B-Form	GSTR3B-Form
1123	Gain/Loss on Asset Disposal	Gevinst / Tap på Asset Avhending
1124	Gantt Chart	Gantt
1125	Gantt chart of all tasks.	Gantt diagram av alle oppgaver.
1126	Gender	Kjønn
1127	General	Generelt
1128	General Ledger	General Ledger
1129	Generate Material Requests (MRP) and Work Orders.	Generere materialforespørsler (MRP) og arbeidsordre.
1130	Generate Secret	Generer hemmelighet
1131	Get Details From Declaration	Få detaljer fra erklæringen
1132	Get Employees	Få ansatte
1133	Get Invocies	Få påbud
1134	Get Invoices	Få fakturaer
1135	Get Invoices based on Filters	Få fakturaer basert på filtre
1136	Get Items from BOM	Få elementer fra BOM
1137	Get Items from Healthcare Services	Få elementer fra helsetjenester
1138	Get Items from Prescriptions	Få varer fra resepter
1139	Get Items from Product Bundle	Få Elementer fra Produkt Bundle
1140	Get Suppliers	Få leverandører
1141	Get Suppliers By	Få leverandører av
1142	Get Updates	Få oppdateringer
1143	Get customers from	Få kunder fra
1144	Get from Patient Encounter	Få fra Patient Encounter
1145	Getting Started	Starter
1146	GitHub Sync ID	GitHub Sync ID
1147	Global settings for all manufacturing processes.	Globale innstillinger for alle produksjonsprosesser.
1148	Go to the Desktop and start using ERPNext	Gå til skrivebordet og begynne å bruke ERPNext
1149	GoCardless SEPA Mandate	GoCardless SEPA Mandat
1150	GoCardless payment gateway settings	GoCardless betalings gateway innstillinger
1151	Goal and Procedure	Mål og prosedyre
1152	Goals cannot be empty	Mål kan ikke være tomt
1153	Goods In Transit	Varer i transitt
1154	Goods Transferred	Varer overført
1155	Goods and Services Tax (GST India)	Varer og tjenester skatt (GST India)
1156	Goods are already received against the outward entry {0}	Varer er allerede mottatt mot utmeldingen {0}
1157	Government	Regjeringen
1158	Grand Total	Grand Total
1159	Grant	Stipend
1160	Grant Application	Grant søknad
1161	Grant Leaves	Grant Leaves
1162	Grant information.	Gi informasjon.
1163	Grocery	dagligvare
1164	Gross Pay	Brutto lønn
1165	Gross Profit	Bruttofortjeneste
1166	Gross Profit %	Bruttofortjeneste%
1167	Gross Profit / Loss	Brutto gevinst / tap
1168	Gross Purchase Amount	Bruttobeløpet
1169	Gross Purchase Amount is mandatory	Bruttobeløpet er obligatorisk
1170	Group by Account	Grupper etter Account
1171	Group by Party	Gruppe etter parti
1172	Group by Voucher	Grupper etter Voucher
1173	Group by Voucher (Consolidated)	Gruppe av voucher (konsoliderte)
1174	Group node warehouse is not allowed to select for transactions	Gruppe node lageret er ikke lov til å velge for transaksjoner
1175	Group to Non-Group	Gruppe til Non-gruppe
1176	Group your students in batches	Gruppe elevene i grupper
1177	Groups	grupper
1178	Guardian1 Email ID	Guardian1 Email ID
1179	Guardian1 Mobile No	Guardian1 Mobile No
1180	Guardian1 Name	Guardian1 Name
1181	Guardian2 Email ID	Guardian2 Email ID
1182	Guardian2 Mobile No	Guardian2 Mobile No
1183	Guardian2 Name	Guardian2 Name
1184	Guest	Gjest
1185	HR Manager	HR Manager
1186	HSN	HSN
1187	HSN/SAC	HSN / SAC
1188	Half Day	Halv Dag
1189	Half Day Date is mandatory	Halvdagsdato er obligatorisk
1190	Half Day Date should be between From Date and To Date	Half Day Date bør være mellom Fra dato og Til dato
1191	Half Day Date should be in between Work From Date and Work End Date	Halvdagsdato bør være mellom arbeid fra dato og arbeidsdato
1192	Half Yearly	Halvårlig
1193	Half day date should be in between from date and to date	Halvdagsdagen bør være mellom dato og dato
1194	Half-Yearly	Halvårs
1195	Hardware	Hardware
1196	Head of Marketing and Sales	Head of Marketing and Sales
1197	Health Care	Helsevesen
1198	Healthcare	Helsetjenester
1199	Healthcare (beta)	Helsevesenet (beta)
1200	Healthcare Practitioner	Helsepersonell
1201	Healthcare Practitioner not available on {0}	Helsepersonell er ikke tilgjengelig på {0}
1202	Healthcare Practitioner {0} not available on {1}	Helsepersonell {0} er ikke tilgjengelig på {1}
1203	Healthcare Service Unit	Helsevesenethet
1204	Healthcare Service Unit Tree	Healthcare Service Unit Tree
1205	Healthcare Service Unit Type	Helsesektorenhetstype
1206	Healthcare Services	Helsetjenester
1207	Healthcare Settings	Helseinstitusjoner
1208	Hello	Hallo
1209	Help Results for	Hjelpresultater for
1210	High	Høy
1211	High Sensitivity	Høy følsomhet
1212	Hold	Hold
1213	Hold Invoice	Hold faktura
1214	Holiday	ferie
1215	Holiday List	Holiday List
1216	Hotel Rooms of type {0} are unavailable on {1}	Hotellrom av typen {0} er utilgjengelig på {1}
1217	Hotels	hoteller
1218	Hourly	Hver time
1219	Hours	timer
1220	House rent paid days overlapping with {0}	Husleie betalte dager som er overlappende med {0}
1221	House rented dates required for exemption calculation	Husleide datoer som kreves for beregning av unntak
1222	House rented dates should be atleast 15 days apart	Husleide datoer skal være minst 15 dager fra hverandre
1223	How Pricing Rule is applied?	Hvordan Pricing Rule er brukt?
1224	Hub Category	Hub Kategori
1225	Hub Sync ID	Hub Sync ID
1226	Human Resource	Menneskelig Resurs
1227	Human Resources	Menneskelige ressurser
1228	IFSC Code	IFSC-kode
1229	IGST Amount	IGST Beløp
1230	IP Address	IP adresse
1231	ITC Available (whether in full op part)	ITC tilgjengelig (om fullstendig del)
1232	ITC Reversed	ITC omvendt
1233	Identifying Decision Makers	Identifisere beslutningstakere
1234	If Auto Opt In is checked, then the customers will be automatically linked with the concerned Loyalty Program (on save)	Hvis Auto Opt In er merket, blir kundene automatisk koblet til det berørte lojalitetsprogrammet (ved lagring)
1235	If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.	Hvis flere Pris Regler fortsette å råde, blir brukerne bedt om å sette Priority manuelt for å løse konflikten.
1236	If selected Pricing Rule is made for 'Rate', it will overwrite Price List. Pricing Rule rate is the final rate, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.	Hvis valgt prismodell er laget for «Rate», vil den overskrive Prisliste. Prissetting Regelsats er sluttprisen, så ingen ytterligere rabatt skal brukes. Derfor, i transaksjoner som salgsordre, innkjøpsordre osv., Blir det hentet i feltet &#39;Rate&#39;, i stedet for &#39;Prislistefrekvens&#39;.
1237	If two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.	Hvis to eller flere Prising Reglene er funnet basert på de ovennevnte forhold, er Priority brukt. Prioritet er et tall mellom 0 og 20, mens standardverdi er null (blank). Høyere tall betyr at det vil ha forrang dersom det er flere Prising regler med samme betingelser.
1238	If unlimited expiry for the Loyalty Points, keep the Expiry Duration empty or 0.	Hvis ubegrenset utløper for lojalitetspoengene, hold utløpsvarigheten tom eller 0.
1239	If you have any questions, please get back to us.	Hvis du har spørsmål, kan du komme tilbake til oss.
1240	Ignore Existing Ordered Qty	Ignorer eksisterende rekkefølge
1241	Image	Bilde
1242	Image View	Bilde Vis
1243	Import Data	Importer data
1244	Import Day Book Data	Importer data fra dagbok
1245	Import Log	Import Logg
1246	Import Master Data	Importer stamdata
1247	Import in Bulk	Import i bulk
1248	Import of goods	Import av varer
1249	Import of services	Import av tjenester
1250	Importing Items and UOMs	Importere elementer og UOM-er
1251	Importing Parties and Addresses	Importere parter og adresser
1252	In Maintenance	Ved vedlikehold
1253	In Production	I produksjon
1254	In Qty	I antall
1255	In Stock Qty	På lager Antall
1256	In Stock:	På lager:
1257	In Value	I verdi
1258	In the case of multi-tier program, Customers will be auto assigned to the concerned tier as per their spent	Når det gjelder flerlagsprogram, vil kundene automatisk bli tilordnet den aktuelle delen som brukt
1259	Inactive	inaktiv
1260	Incentives	Motivasjon
1261	Include Default Book Entries	Inkluder standardbokoppføringer
1262	Include Exploded Items	Inkluder eksploderte elementer
1263	Include POS Transactions	Inkluder POS-transaksjoner
1264	Include UOM	Inkluder UOM
1265	Included in Gross Profit	Inkludert i brutto fortjeneste
1266	Income	Inntekt
1267	Income Account	Inntekt konto
1268	Income Tax	Inntektsskatt
1269	Incoming	innkommende
1270	Incoming Rate	Innkommende Rate
1271	Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.	Feil antall hovedbok Entries funnet. Du kan ha valgt feil konto i transaksjonen.
1272	Increment cannot be 0	Tilveksten kan ikke være 0
1273	Increment for Attribute {0} cannot be 0	Økning for egenskap {0} kan ikke være 0
1274	Indirect Expenses	Indirekte kostnader
1275	Indirect Income	Indirekte inntekt
1276	Individual	Individuell
1277	Ineligible ITC	Ikke-kvalifisert ITC
1278	Initiated	Initiert
1279	Inpatient Record	Inpatient Record
1280	Insert	Sett
1281	Installation Note	Installasjon Merk
1282	Installation Note {0} has already been submitted	Installasjon Merk {0} har allerede blitt sendt
1283	Installation date cannot be before delivery date for Item {0}	Installasjonsdato kan ikke være før leveringsdato for element {0}
1284	Installing presets	Installere forhåndsinnstillinger
1285	Institute Abbreviation	Institute forkortelse
1286	Institute Name	Institute Name
1287	Instructor	Instruktør
1288	Insufficient Stock	utilstrekkelig Stock
1289	Insurance Start date should be less than Insurance End date	Forsikring Startdatoen må være mindre enn Forsikring Sluttdato
1290	Integrated Tax	Integrert skatt
1291	Inter-State Supplies	Mellomstatlige forsyninger
1292	Interest Amount	rente~~POS=TRUNC
1293	Interests	Interesser
1294	Intern	Intern
1295	Internet Publishing	Internett Publisering
1296	Intra-State Supplies	Innenstatlige forsyninger
1297	Introduction	Introduksjon
1298	Invalid Attribute	Ugyldig Egenskap
1299	Invalid Blanket Order for the selected Customer and Item	Ugyldig ordreordre for den valgte kunden og varen
1300	Invalid Company for Inter Company Transaction.	Ugyldig selskap for transaksjoner mellom selskaper.
1301	Invalid GSTIN! A GSTIN must have 15 characters.	Ugyldig GSTIN! En GSTIN må ha 15 tegn.
1302	Invalid GSTIN! First 2 digits of GSTIN should match with State number {0}.	Ugyldig GSTIN! De to første sifrene i GSTIN skal samsvare med statenummer {0}.
1303	Invalid GSTIN! The input you've entered doesn't match the format of GSTIN.	Ugyldig GSTIN! Innspillet du har skrevet stemmer ikke overens med formatet til GSTIN.
1304	Invalid Posting Time	Ugyldig innleggstid
1305	Invalid attribute {0} {1}	Ugyldig egenskap {0} {1}
1306	Invalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.	Ugyldig kvantum spesifisert for elementet {0}. Antall må være større enn 0.
1307	Invalid reference {0} {1}	Ugyldig referanse {0} {1}
1308	Invalid {0}	Ugyldig {0}
1309	Invalid {0} for Inter Company Transaction.	Ugyldig {0} for transaksjoner mellom selskaper.
1310	Invalid {0}: {1}	Ugyldig {0}: {1}
1311	Inventory	Inventar
1312	Investment Banking	Investment Banking
1313	Investments	investeringer
1314	Invoice	Faktura
1315	Invoice Created	Faktura er opprettet
1316	Invoice Discounting	Fakturabat
1317	Invoice Patient Registration	Faktura Pasientregistrering
1318	Invoice Posting Date	Faktura Publiseringsdato
1319	Invoice Type	Faktura Type
1320	Invoice already created for all billing hours	Faktura som allerede er opprettet for alle faktureringstimer
1321	Invoice can't be made for zero billing hour	Fakturaen kan ikke gjøres for null faktureringstid
1322	Invoice {0} no longer exists	Faktura {0} eksisterer ikke lenger
1323	Invoiced	fakturert
1324	Invoiced Amount	Fakturert beløp
1325	Invoices	fakturaer
1326	Invoices for Costumers.	Fakturaer for kunder.
1327	Inward supplies from ISD	Innleveringer fra ISD
1328	Inward supplies liable to reverse charge (other than 1 & 2 above)	Inngående leveranser som kan tilbakeføres (annet enn 1 og 2 ovenfor)
1329	Is Active	Er Aktiv
1330	Is Default	Er standard
1331	Is Existing Asset	Er Eksisterende Asset
1332	Is Frozen	Er Frozen
1333	Is Group	Is Gruppe
1334	Issue	Problem
1335	Issue Material	Issue Material
1336	Issued	Utstedt
1337	Issues	Problemer
1338	It is needed to fetch Item Details.	Det er nødvendig å hente Element detaljer.
1339	Item	Sak
1340	Item 1	Sak 1
1341	Item 2	Sak 2
1342	Item 3	Sak 3
1343	Item 4	Sak 4
1344	Item 5	Sak 5
1345	Item Cart	Sak Handlekurv
1346	Item Code	Sak Kode
1347	Item Code cannot be changed for Serial No.	Elementkode kan ikke endres for Serial No.
1348	Item Code required at Row No {0}	Elementkode kreves ved Row Nei {0}
1349	Item Description	Element Beskrivelse
1350	Item Group	Varegruppe
1351	Item Group Tree	Varegruppe treet
1352	Item Group not mentioned in item master for item {0}	Varegruppe ikke nevnt i punkt master for elementet {0}
1353	Item Name	Gjenstandsnavn
1354	Item Price added for {0} in Price List {1}	Varen Pris lagt for {0} i Prisliste {1}
1355	Item Price appears multiple times based on Price List, Supplier/Customer, Currency, Item, UOM, Qty and Dates.	Varepris vises flere ganger basert på prisliste, leverandør / kunde, valuta, varenummer, uom, antall og datoer.
1356	Item Price updated for {0} in Price List {1}	Sak Pris oppdateres for {0} i prislisten {1}
1357	Item Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' table	Vare Row {0}: {1} {2} finnes ikke i tabellen ovenfor {1}
1358	Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable	Sak Skatte Rad {0} må ha konto for type skatt eller inntekt eller kostnad eller Charge
1359	Item Template	Artikkelmal
1360	Item Variant Settings	Variantinnstillinger
1361	Item Variant {0} already exists with same attributes	Sak Variant {0} finnes allerede med samme attributtene
1362	Item Variants	Element Varianter
1363	Item Variants updated	Varevariasjoner oppdatert
1364	Item has variants.	Elementet har varianter.
1365	Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button	Elementet må legges til med &quot;Get Elementer fra innkjøps Receipts &#39;knappen
1366	Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount	Sak verdivurdering rente beregnes på nytt vurderer inntakskost kupong beløp
1367	Item variant {0} exists with same attributes	Sak variant {0} finnes med samme attributtene
1368	Item {0} does not exist	Element {0} finnes ikke
1369	Item {0} does not exist in the system or has expired	Element {0} finnes ikke i systemet eller er utløpt
1370	Item {0} has already been returned	Element {0} er allerede returnert
1371	Item {0} has been disabled	Element {0} har blitt deaktivert
1372	Item {0} has reached its end of life on {1}	Element {0} har nådd slutten av livet på {1}
1373	Item {0} ignored since it is not a stock item	Element {0} ignorert siden det ikke er en lagervare
1374	Item {0} is a template, please select one of its variants	Element {0} er en mal, kan du velge en av variantene
1375	Item {0} is cancelled	Element {0} er kansellert
1376	Item {0} is disabled	Element {0} er deaktivert
1377	Item {0} is not a serialized Item	Element {0} er ikke en serie Element
1378	Item {0} is not a stock Item	Element {0} er ikke en lagervare
1379	Item {0} is not active or end of life has been reached	Element {0} er ikke aktiv eller slutten av livet er nådd
1380	Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master	Element {0} er ikke oppsett for Serial Nos. Sjekk Element mester
1381	Item {0} is not setup for Serial Nos. Column must be blank	Element {0} er ikke oppsett for Serial Nos. Kolonne må være tomt
1382	Item {0} must be a Fixed Asset Item	Element {0} må være et driftsmiddel element
1383	Item {0} must be a Sub-contracted Item	Elementet {0} må være en underleverandør Element
1384	Item {0} must be a non-stock item	Element {0} må være et ikke-lagervare
1385	Item {0} must be a stock Item	Elementet {0} må være en lagervare
1386	Item {0} not found	Element {0} ikke funnet
1387	Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1}	Element {0} ble ikke funnet i &#39;Råvare Leveres&#39; bord i innkjøpsordre {1}
1388	Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).	Element {0}: Bestilte qty {1} kan ikke være mindre enn minimum ordreantall {2} (definert i punkt).
1389	Item: {0} does not exist in the system	Sak: {0} finnes ikke i systemet
1390	Items	elementer
1391	Items Filter	Elementer Filter
1392	Items and Pricing	Elementer og priser
1393	Items for Raw Material Request	Varer for råstoffforespørsel
1394	Job Card	Jobbkort
1395	Job Description	Stillingsbeskrivelse
1396	Job Offer	Jobbtilbud
1397	Job card {0} created	Jobbkort {0} opprettet
1398	Jobs	Jobs
1399	Join	Bli med
1400	Journal Entries {0} are un-linked	Journal Entries {0} er un-linked
1401	Journal Entry	Journal entry
1402	Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher	Journal Entry {0} ikke har konto {1} eller allerede matchet mot andre verdikupong
1403	Kanban Board	Kanban Board
1404	Key Reports	Nøkkelrapporter
1405	LMS Activity	LMS-aktivitet
1406	Lab Test	Lab Test
1407	Lab Test Report	Lab Test Report
1408	Lab Test Sample	Lab Test prøve
1409	Lab Test Template	Lab Test Template
1410	Lab Test UOM	Lab Test UOM
1411	Lab Tests and Vital Signs	Lab Tests og Vital Signs
1412	Lab result datetime cannot be before testing datetime	Lab-resultat datetime kan ikke være før testing av datetime
1413	Lab testing datetime cannot be before collection datetime	Labtesting datetime kan ikke være før datetime samling
1414	Label	Etiketten
1415	Laboratory	Laboratorium
1416	Language Name	språk Name
1417	Large	Stor
1418	Last Communication	Siste kommunikasjon
1419	Last Communication Date	Siste kommunikasjonsdato
1420	Last Name	Etternavn
1421	Last Order Amount	Siste ordrebeløp
1422	Last Order Date	Siste Order Date
1423	Last Purchase Price	Siste innkjøpspris
1424	Last Purchase Rate	Siste Purchase Rate
1425	Latest	Siste
1426	Latest price updated in all BOMs	Siste pris oppdatert i alle BOMs
1427	Lead	Lead
1428	Lead Count	Lead Count
1429	Lead Owner	Lead Eier
1430	Lead Owner cannot be same as the Lead	Bly Eier kan ikke være det samme som Lead
1431	Lead Time Days	Ledetid Days
1432	Lead to Quotation	Føre til prisanslag
1433	Leads help you get business, add all your contacts and more as your leads	Leads hjelpe deg å få virksomheten, legge til alle dine kontakter og mer som dine potensielle kunder
1434	Learn	Lære
1435	Leave Approval Notification	Legg igjen godkjenningsvarsling
1436	Leave Blocked	La Blokkert
1437	Leave Encashment	La Encashment
1438	Leave Management	La Ledelse
1439	Leave Status Notification	Oppgi statusmelding
1440	Leave Type	La Type
1441	Leave Type is madatory	Forlat Type er madatory
1442	Leave Type {0} cannot be allocated since it is leave without pay	La Type {0} kan ikke tildeles siden det er permisjon uten lønn
1443	Leave Type {0} cannot be carry-forwarded	La Type {0} kan ikke bære-videre
1444	Leave Type {0} is not encashable	Forlatype {0} er ikke innrykkbar
1445	Leave Without Pay	Dager uten lønn
1446	Leave and Attendance	La og oppmøte
1447	Leave application {0} already exists against the student {1}	Forlat søknad {0} eksisterer allerede mot studenten {1}
1448	Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}	Permisjon kan ikke tildeles før {0}, som permisjon balanse har allerede vært carry-sendt i fremtiden permisjon tildeling posten {1}
1449	Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}	La ikke kan brukes / kansellert før {0}, som permisjon balanse har allerede vært carry-sendt i fremtiden permisjon tildeling posten {1}
1450	Leave of type {0} cannot be longer than {1}	Permisjon av typen {0} kan ikke være lengre enn {1}
1451	Leaves	blader
1452	Leaves Allocated Successfully for {0}	Etterlater Avsatt Vellykket for {0}
1453	Leaves has been granted sucessfully	Blader har blitt gitt suksessivt
1454	Leaves must be allocated in multiples of 0.5	Bladene skal avsettes i multipler av 0,5
1455	Leaves per Year	Later per år
1456	Ledger	Ledger
1457	Legal	Juridisk
1458	Legal Expenses	Rettshjelp
1459	Letter Head	Brevhode
1460	Letter Heads for print templates.	Brevark for utskriftsmaler.
1461	Level	Nivå
1462	Liability	Ansvar
1463	License	Tillatelse
1464	Lifecycle	Livssyklus
1465	Limit	Grense
1466	Limit Crossed	Limit Krysset
1467	Link to Material Request	Link til materialforespørsel
1468	List of all share transactions	Liste over alle aksje transaksjoner
1469	List of available Shareholders with folio numbers	Liste over tilgjengelige Aksjonærer med folio nummer
1470	Loading Payment System	Laster inn betalingssystem
1471	Loan	Låne
1472	Loan Start Date and Loan Period are mandatory to save the Invoice Discounting	Lånets startdato og låneperiode er obligatorisk for å lagre fakturabatten
1473	Loans (Liabilities)	Lån (gjeld)
1474	Loans and Advances (Assets)	Utlån (Eiendeler)
1475	Local	lokal
1476	Log	Logg
1477	Logs for maintaining sms delivery status	Logger for å opprettholde sms leveringsstatus
1478	Lost	Mistet
1479	Lost Reasons	Tapte grunner
1480	Low	Lav
1481	Low Sensitivity	Lav følsomhet
1482	Lower Income	Lavere inntekt
1483	Loyalty Amount	Lojalitetsbeløp
1484	Loyalty Point Entry	Lojalitetspoenginngang
1485	Loyalty Points	Lojalitetspoeng
1486	Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned.	Lojalitetspoeng beregnes ut fra den brukte ferdige (via salgsfakturaen), basert på innsamlingsfaktor som er nevnt.
1487	Loyalty Points: {0}	Lojalitetspoeng: {0}
1488	Loyalty Program	Lojalitetsprogram
1489	Main	Hoved
1490	Maintenance	Vedlikehold
1491	Maintenance Log	Vedlikeholdslogg
1492	Maintenance Manager	Vedlikeholdsbehandling
1493	Maintenance Schedule	Vedlikeholdsplan
1494	Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule'	Vedlikeholdsplan genereres ikke for alle elementene. Vennligst klikk på &quot;Generer Schedule &#39;
1495	Maintenance Schedule {0} exists against {1}	Vedlikeholdsplan {0} eksisterer mot {1}
1496	Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order	Vedlikeholdsplan {0} må avbestilles før den avbryter denne salgsordre
1497	Maintenance Status has to be Cancelled or Completed to Submit	Vedlikeholdsstatus må avbrytes eller fullføres for å sende inn
1498	Maintenance User	Vedlikehold Bruker
1499	Maintenance Visit	Vedlikehold Visit
1500	Maintenance Visit {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order	Vedlikehold Besøk {0} må avbestilles før den avbryter denne salgsordre
1501	Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}	Vedlikehold startdato kan ikke være før leveringsdato for Serial No {0}
1502	Make	Gjøre
1503	Make Payment	Utføre betaling
1504	Make project from a template.	Lag prosjekt fra en mal.
1505	Making Stock Entries	Making Stock Entries
1506	Male	Mann
1507	Manage Customer Group Tree.	Administrere kunde Gruppe treet.
1508	Manage Sales Partners.	Administrer Salgs Partners.
1509	Manage Sales Person Tree.	Administrer Sales Person treet.
1510	Manage Territory Tree.	Administrer Territory treet.
1511	Manage your orders	Administrere dine bestillinger
1512	Management	Ledelse
1513	Manager	Manager
1514	Managing Projects	Managing Projects
1515	Managing Subcontracting	Administrerende Underleverandører
1516	Mandatory	Obligatorisk
1517	Mandatory field - Academic Year	Obligatorisk felt - akademisk år
1518	Mandatory field - Get Students From	Obligatorisk felt - Få studenter fra
1519	Mandatory field - Program	Obligatorisk felt - Program
1520	Manufacture	Produksjon
1521	Manufacturer	Produsent
1522	Manufacturer Part Number	Produsentens varenummer
1523	Manufacturing	Manufacturing
1524	Manufacturing Quantity is mandatory	Manufacturing Antall er obligatorisk
1525	Mapping	Kartlegging
1526	Mapping Type	Mapping Type
1527	Mark Absent	Mark Fraværende
1528	Mark Attendance	Mark Attendance
1529	Mark Half Day	Mark Half Day
1530	Mark Present	Mark Present
1531	Marketing	markedsføring
1532	Marketing Expenses	Markedsføringskostnader
1533	Marketplace	Marketplace
1534	Marketplace Error	Markedsplassfeil
1535	Masters	Masters
1536	Match Payments with Invoices	Match Betalinger med Fakturaer
1537	Match non-linked Invoices and Payments.	Matche ikke bundet fakturaer og betalinger.
1538	Material	Materiale
1539	Material Consumption	Materialforbruk
1540	Material Consumption is not set in Manufacturing Settings.	Materialforbruk er ikke angitt i produksjonsinnstillinger.
1541	Material Receipt	Materialet Kvittering
1542	Material Request	Materialet Request
1543	Material Request Date	Materiale Request Dato
1544	Material Request No	Materialet Request Ingen
1545	Material Request not created, as quantity for Raw Materials already available.	Materialforespørsel ikke opprettet, som mengde for råvarer allerede tilgjengelig.
1546	Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2}	Materialet Request av maksimal {0} kan gjøres for Element {1} mot Salgsordre {2}
1547	Material Request to Purchase Order	Materialet Request til innkjøpsordre
1548	Material Request {0} is cancelled or stopped	Materialet Request {0} blir kansellert eller stoppet
1549	Material Request {0} submitted.	Materiell forespørsel {0} sendt.
1550	Material Transfer	Material Transfer
1551	Material Transferred	Materiale overført
1552	Material to Supplier	Materiale til Leverandør
1553	Max Exemption Amount cannot be greater than maximum exemption amount {0} of Tax Exemption Category {1}	Maks unntaksbeløp kan ikke være større enn maksimalt unntaksbeløp {0} av avgiftsfritakskategori {1}
1554	Max benefits should be greater than zero to dispense benefits	Maksimale fordeler bør være større enn null for å gi fordeler
1555	Max discount allowed for item: {0} is {1}%	Maks rabatt tillatt for element: {0} er {1}%
1556	Max: {0}	Max: {0}
1557	Maximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}.	Maksimale prøver - {0} kan beholdes for Batch {1} og Item {2}.
1558	Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.	Maksimale prøver - {0} har allerede blitt beholdt for Batch {1} og Item {2} i Batch {3}.
1559	Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1}	Maksimumsbeløp som er kvalifisert for komponenten {0} overstiger {1}
1560	Maximum benefit amount of component {0} exceeds {1}	Maksimal ytelsesbeløp for komponent {0} overstiger {1}
1561	Maximum benefit amount of employee {0} exceeds {1}	Maksimal ytelsesbeløp for ansatt {0} overstiger {1}
1562	Maximum discount for Item {0} is {1}%	Maksimum rabatt for element {0} er {1}%
1563	Maximum leave allowed in the leave type {0} is {1}	Maksimum permisjon tillatt i permisjonstypen {0} er {1}
1564	Medical	Medisinsk
1565	Medical Code	Medisinsk kode
1566	Medical Code Standard	Medisinskode Standard
1567	Medical Department	Medisinsk avdeling
1568	Medical Record	Pasientjournal
1569	Medium	Medium
1570	Meeting	Møte
1571	Member Activity	Medlemsaktivitet
1572	Member ID	Medlem ID
1573	Member Name	Medlemsnavn
1574	Member information.	Medlemsinformasjon.
1575	Membership	Medlemskap
1576	Membership Details	Medlemskapsdetaljer
1577	Membership ID	Medlemskaps-ID
1578	Membership Type	Medlemskapstype
1579	Memebership Details	Memebership Detaljer
1580	Memebership Type Details	Memebership Type Detaljer
1581	Merge	Slå sammen
1582	Merge Account	Slå sammen konto
1583	Merge with Existing Account	Slå sammen med eksisterende konto
1584	Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, Company	Sammenslåing er bare mulig hvis følgende egenskaper er samme i begge postene. Er Group, Root Type, Company
1585	Message Examples	Meldings Eksempler
1586	Message Sent	Melding sendt
1587	Method	Metode
1588	Middle Income	Middle Income
1589	Middle Name	Mellomnavn
1590	Middle Name (Optional)	Middle Name (valgfritt)
1591	Min Amt can not be greater than Max Amt	Min Amt kan ikke være større enn Max Amt
1592	Min Qty can not be greater than Max Qty	Min Antall kan ikke være større enn Max Antall
1593	Minimum Lead Age (Days)	Minimum levealder (dager)
1594	Miscellaneous Expenses	Diverse utgifter
1595	Missing Currency Exchange Rates for {0}	Mangler valutakurser for {0}
1596	Missing email template for dispatch. Please set one in Delivery Settings.	Manglende e-postmal for sending. Vennligst sett inn en i Leveringsinnstillinger.
1597	Missing value for Password, API Key or Shopify URL	Manglende verdi for Password, API Key eller Shopify URL
1598	Mode of Payment	Betalingsmåte
1599	Mode of Payments	Betalingsmåte
1600	Mode of Transport	Transportmiddel
1601	Mode of Transportation	Transportform
1602	Mode of payment is required to make a payment	Modus for betaling er nødvendig å foreta en betaling
1603	Model	Modell
1604	Moderate Sensitivity	Moderat følsomhet
1605	Monday	Mandag
1606	Monthly	Månedlig
1607	Monthly Distribution	Månedlig Distribution
1608	More	Mer
1609	More Information	Mer informasjon
1610	More than one selection for {0} not allowed	Mer enn ett valg for {0} er ikke tillatt
1611	More...	Mer...
1612	Motion Picture & Video	Motion Picture &amp; Video
1613	Move	trekk
1614	Move Item	Flytt element
1615	Multi Currency	Multi Valuta
1616	Multiple Item prices.	Flere varepriser.
1617	Multiple Loyalty Program found for the Customer. Please select manually.	Flere lojalitetsprogram funnet for kunden. Vennligst velg manuelt.
1618	Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}	Flere Pris regler eksisterer med samme kriteriene, kan du løse konflikten ved å prioritere. Pris Regler: {0}
1619	Multiple Variants	Flere variasjoner
1620	Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year	Flere regnskapsårene finnes for datoen {0}. Vennligst satt selskapet i regnskapsåret
1621	Music	Musikk
1622	My Account	Min Konto
1623	Name error: {0}	Navn feil: {0}
1624	Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers	Navn på ny konto. Merk: Vennligst ikke opprette kontoer for kunder og leverandører
1625	Name or Email is mandatory	Navn eller e-post er obligatorisk
1626	Nature Of Supplies	Forsyningstype
1627	Navigating	navigere
1628	Needs Analysis	Trenger analyse
1629	Negative Quantity is not allowed	Negative Antall er ikke tillatt
1630	Negative Valuation Rate is not allowed	Negative Verdivurdering Rate er ikke tillatt
1631	Negotiation/Review	Forhandling / omtale
1632	Net Asset value as on	Net Asset verdi som på
1633	Net Cash from Financing	Netto kontantstrøm fra finansierings
1634	Net Cash from Investing	Netto kontantstrøm fra investerings
1635	Net Cash from Operations	Netto kontantstrøm fra driften
1636	Net Change in Accounts Payable	Netto endring i leverandørgjeld
1637	Net Change in Accounts Receivable	Netto endring i kundefordringer
1638	Net Change in Cash	Netto endring i kontanter
1639	Net Change in Equity	Netto endring i egenkapital
1640	Net Change in Fixed Asset	Netto endring i Fixed Asset
1641	Net Change in Inventory	Netto endring i varelager
1642	Net ITC Available(A) - (B)	Netto ITC tilgjengelig (A) - (B)
1643	Net Pay	Netto lønn
1644	Net Pay cannot be less than 0	Nettolønn kan ikke være mindre enn 0
1645	Net Profit	Netto fortjeneste
1646	Net Salary Amount	Netto lønnsmengde
1647	Net Total	Net Total
1648	Net pay cannot be negative	Nettolønn kan ikke være negativ
1649	New Account Name	New Account Name
1650	New Address	Ny adresse
1651	New BOM	New BOM
1652	New Batch ID (Optional)	Ny batch-ID (valgfritt)
1653	New Batch Qty	Ny batch Antall
1654	New Company	Nytt firma
1655	New Cost Center Name	New kostnadssted Navn
1656	New Customer Revenue	Ny kunde Revenue
1657	New Customers	nye kunder
1658	New Department	Ny avdeling
1659	New Employee	Ny ansatt
1660	New Location	Ny plassering
1661	New Quality Procedure	Ny kvalitetsprosedyre
1662	New Sales Invoice	Ny salgsfaktura
1663	New Sales Person Name	New Sales Person navn
1664	New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt	New Serial No kan ikke ha Warehouse. Warehouse må settes av Stock Entry eller Kjøpskvittering
1665	New Warehouse Name	New Warehouse navn
1666	New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0}	Ny kredittgrensen er mindre enn dagens utestående beløp for kunden. Kredittgrense må være atleast {0}
1667	New task	Ny oppgave
1668	New {0} pricing rules are created	Nye {0} prisregler opprettes
1669	Newsletters	nyhetsbrev
1670	Newspaper Publishers	Avis Publishers
1671	Next	Neste
1672	Next Contact By cannot be same as the Lead Email Address	Neste Kontakt By kan ikke være samme som Lead e-postadresse
1673	Next Contact Date cannot be in the past	Neste Kontakt Datoen kan ikke være i fortiden
1674	Next Steps	Neste skritt
1675	No Action	Ingen handling
1676	No Customers yet!	Ingen kunder ennå!
1677	No Data	Ingen Data
1678	No Delivery Note selected for Customer {}	Ingen leveringsnotering valgt for kunden {}
1679	No Employee Found	Ingen ansatt funnet
1680	No Item with Barcode {0}	Ingen Element med Barcode {0}
1681	No Item with Serial No {0}	Ingen Element med Serial No {0}
1682	No Items available for transfer	Ingen elementer tilgjengelig for overføring
1683	No Items selected for transfer	Ingen elementer valgt for overføring
1684	No Items to pack	Ingenting å pakke
1685	No Items with Bill of Materials to Manufacture	Ingen elementer med Bill of Materials til Manufacture
1686	No Items with Bill of Materials.	Ingen gjenstander med materialregning.
1687	No Permission	Ingen tillatelse
1688	No Remarks	Nei Anmerkninger
1689	No Result to submit	Ingen resultat å sende inn
1690	No Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1}	Ingen lønnskostnad tildelt for ansatt {0} på gitt dato {1}
1691	No Staffing Plans found for this Designation	Ingen bemanningsplaner funnet for denne betegnelsen
1692	No Student Groups created.	Ingen studentgrupper opprettet.
1693	No Students in	Ingen studenter i
1694	No Tax Withholding data found for the current Fiscal Year.	Ingen skattelettende data funnet for det nåværende regnskapsåret.
1695	No Work Orders created	Ingen arbeidsordre opprettet
1696	No accounting entries for the following warehouses	Ingen regnskapspostene for følgende varehus
1697	No active or default Salary Structure found for employee {0} for the given dates	Ingen aktive eller standard Lønn Struktur funnet for arbeidstaker {0} for den gitte datoer
1698	No contacts with email IDs found.	Ingen kontakter med e-postadresser funnet.
1699	No data for this period	Ingen data for denne perioden
1700	No description given	Ingen beskrivelse gitt
1701	No employees for the mentioned criteria	Ingen ansatte for de nevnte kriteriene
1702	No gain or loss in the exchange rate	Ingen gevinst eller tap i valutakursen
1703	No items listed	Ingen elementer oppført
1704	No items to be received are overdue	Ingen elementer som skal mottas er for sent
1705	No material request created	Ingen materiell forespørsel opprettet
1706	No more updates	Ingen flere oppdateringer
1707	No of Interactions	Ingen interaksjoner
1708	No of Shares	Antall aksjer
1709	No pending Material Requests found to link for the given items.	Ingen ventende materialeforespørsler funnet å lenke for de oppgitte elementene.
1710	No products found	Ingen produkter funnet
1711	No products found.	Ingen produkter funnet.
1712	No record found	Ingen rekord funnet
1713	No records found in the Invoice table	Ingen poster ble funnet i Faktura tabellen
1714	No records found in the Payment table	Ingen poster ble funnet i Payment tabellen
1715	No replies from	Ingen svar fra
1716	No salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submitted	Ingen lønnsslipp funnet å sende inn for ovennevnte utvalgte kriterier ELLER lønnsslipp allerede sendt
1717	No tasks	Ingen oppgaver
1718	No time sheets	Ingen timelister
1719	No values	Ingen verdier
1720	No {0} found for Inter Company Transactions.	Ingen {0} funnet for Inter Company Transactions.
1721	Non GST Inward Supplies	Ikke-leveranser innen GST
1722	Non Profit	Non Profit
1723	Non Profit (beta)	Ikke-profitt (beta)
1724	Non-GST outward supplies	Utvendige forsyninger uten GST
1725	Non-Group to Group	Non-gruppe til gruppe
1726	None	Ingen
1727	None of the items have any change in quantity or value.	Ingen av elementene har noen endring i mengde eller verdi.
1728	Nos	nos
1729	Not Available	Ikke tilgjengelig
1730	Not Marked	Ikke merket
1731	Not Paid and Not Delivered	Ikke betalt og ikke levert
1732	Not Permitted	Ikke Tillatt
1733	Not Started	Ikke i gang
1734	Not active	Ikke aktiv
1735	Not allow to set alternative item for the item {0}	Ikke tillat å angi alternativt element for elementet {0}
1736	Not allowed to update stock transactions older than {0}	Ikke lov til å oppdatere lagertransaksjoner eldre enn {0}
1737	Not authorized to edit frozen Account {0}	Ikke autorisert til å redigere fryst kontoen {0}
1738	Not authroized since {0} exceeds limits	Ikke authroized siden {0} overskrider grensene
1739	Not permitted for {0}	Ikke tillatt for {0}
1740	Not permitted, configure Lab Test Template as required	Ikke tillatt, konfigurer Lab Test Template etter behov
1741	Not permitted. Please disable the Service Unit Type	Ikke tillatt. Slå av tjenestenhetstype
1742	Note: Due / Reference Date exceeds allowed customer credit days by {0} day(s)	Merk: På grunn / Reference Date stiger tillatt kunde kreditt dager med {0} dag (er)
1743	Note: Item {0} entered multiple times	Merk: Element {0} inngått flere ganger
1744	Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified	Merk: Betaling Entry vil ikke bli laget siden &quot;Cash eller bankkontoen ble ikke spesifisert
1745	Note: System will not check over-delivery and over-booking for Item {0} as quantity or amount is 0	Merk: Systemet vil ikke sjekke over-levering og over-booking for Element {0} som mengde eller beløpet er 0
1746	Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0}	Merk: Det er ikke nok permisjon balanse for La Type {0}
1747	Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups.	Merk: Denne Cost Center er en gruppe. Kan ikke gjøre regnskapspostene mot grupper.
1748	Note: {0}	Merk: {0}
1749	Notes	Notater
1750	Nothing is included in gross	Ingenting er inkludert i brutto
1751	Nothing more to show.	Ingenting mer å vise.
1752	Nothing to change	Ingenting å forandre seg
1753	Notice Period	Oppsigelsestid
1754	Notify Customers via Email	Meld kundene via e-post
1755	Number	Antall
1756	Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciations	Antall Avskrivninger reservert kan ikke være større enn Totalt antall Avskrivninger
1757	Number of Interaction	Antall interaksjoner
1758	Number of Order	Antall Bestill
1759	Number of new Account, it will be included in the account name as a prefix	Antall ny konto, den vil bli inkludert i kontonavnet som prefiks
1760	Number of new Cost Center, it will be included in the cost center name as a prefix	Antall nye kostnadssenter, det vil bli inkludert i kostnadsområdets navn som et prefiks
1761	Number of root accounts cannot be less than 4	Antall rotkontoer kan ikke være mindre enn 4
1762	Odometer	Kilometerteller
1763	Office Equipments	Kontor utstyr
1764	Office Maintenance Expenses	Kontor vedlikehold utgifter
1765	Office Rent	Kontor Leie
1766	On Hold	På vent
1767	On Net Total	On Net Total
1768	One customer can be part of only single Loyalty Program.	En kunde kan være en del av det eneste lojalitetsprogrammet.
1769	Online Auctions	Online auksjoner
1770	Only Leave Applications with status 'Approved' and 'Rejected' can be submitted	Bare La Applikasjoner med status &#39;Godkjent&#39; og &#39;Avvist&#39; kan sendes inn
1771	Only the Student Applicant with the status "Approved" will be selected in the table below.	Kun Student søker med statusen &quot;Godkjent&quot; vil bli valgt i tabellen nedenfor.
1772	Only users with {0} role can register on Marketplace	Kun brukere med {0} rolle kan registrere seg på Marketplace
1773	Open BOM {0}	Åpen BOM {0}
1774	Open Item {0}	Åpen Element {0}
1775	Open Notifications	Åpne Påminnelser
1776	Open Orders	Åpne bestillinger
1777	Open a new ticket	Åpne en ny billett
1778	Opening	Åpning
1779	Opening (Cr)	Åpning (Cr)
1780	Opening (Dr)	Åpning (Dr)
1781	Opening Accounting Balance	Åpning Regnskap Balanse
1782	Opening Accumulated Depreciation	Åpning akkumulerte avskrivninger
1783	Opening Accumulated Depreciation must be less than equal to {0}	Åpning akkumulerte avskrivninger må være mindre enn eller lik {0}
1784	Opening Balance	Inngående balanse
1785	Opening Balance Equity	Åpningsbalanse Equity
1786	Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal Year	Åpningsdato og sluttdato skal være innenfor samme regnskapsår
1787	Opening Date should be before Closing Date	Åpningsdato bør være før påmeldingsfristens utløp
1788	Opening Entry Journal	Åpningsoppføring Journal
1789	Opening Invoice Creation Tool	Åpning av fakturaopprettingsverktøy
1790	Opening Invoice Item	Åpning av fakturaelement
1791	Opening Invoices	Åpning av fakturaer
1792	Opening Invoices Summary	Åpning av fakturaoversikt
1793	Opening Qty	Antall åpne
1794	Opening Stock	åpning Stock
1795	Opening Stock Balance	Åpning Stock Balance
1796	Opening Value	åpning Verdi
1797	Opening {0} Invoice created	Åpning {0} Faktura opprettet
1798	Operation	Operasjon
1799	Operation Time must be greater than 0 for Operation {0}	Operation Tid må være større enn 0 for operasjon {0}
1800	Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations	Operation {0} lenger enn noen tilgjengelige arbeidstimer i arbeidsstasjonen {1}, bryte ned driften i flere operasjoner
1801	Operations	operasjoner
1802	Operations cannot be left blank	Operasjoner kan ikke være tomt
1803	Opp Count	Opptelling
1804	Opp/Lead %	Opp / Lead%
1805	Opportunities	Muligheter
1806	Opportunities by lead source	Muligheter ved blykilde
1807	Opportunity	Opportunity
1808	Opportunity Amount	Mulighetsbeløp
1809	Optional Holiday List not set for leave period {0}	Valgfri ferieliste ikke angitt for permisjon {0}
1810	Optional. Sets company's default currency, if not specified.	Valgfritt. Setter selskapets standardvaluta, hvis ikke spesifisert.
1811	Optional. This setting will be used to filter in various transactions.	Valgfritt. Denne innstillingen vil bli brukt for å filtrere i forskjellige transaksjoner.
1812	Options	Alternativer
1813	Order Count	Ordre Count
1814	Order Entry	Bestillingsinngang
1815	Order Value	Bestillingsverdi
1816	Order rescheduled for sync	Ordre omlagt for synkronisering
1817	Order/Quot %	Ordre / Quot%
1818	Ordered	bestilt
1819	Ordered Qty	Bestilte Antall
1820	Ordered Qty: Quantity ordered for purchase, but not received.	Bestilt antall: Mengde bestilt for kjøp, men ikke mottatt.
1821	Orders	Bestillinger
1822	Orders released for production.	Bestillinger frigitt for produksjon.
1823	Organization	Organisasjon
1824	Organization Name	Organization Name
1825	Other	Andre
1826	Other Reports	Andre rapporter
1827	Other outward supplies(Nil rated,Exempted)	Andre forsyninger (ikke vurdert, unntatt)
1828	Others	Annet
1829	Out Qty	Ut Antall
1830	Out Value	ut Verdi
1831	Out of Order	I ustand
1832	Outgoing	Utgående
1833	Outstanding	Utestående
1834	Outstanding Amount	Utestående beløp
1835	Outstanding Amt	Enestående Amt
1836	Outstanding Cheques and Deposits to clear	Utestående Sjekker og Innskudd å tømme
1837	Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1})	Enestående for {0} kan ikke være mindre enn null ({1})
1838	Outward taxable supplies(zero rated)	Utgående skattepliktige leveranser (null vurdert)
1839	Overdue	Forfalt
1840	Overlap in scoring between {0} and {1}	Overlappe i scoring mellom {0} og {1}
1841	Overlapping conditions found between:	Overlappende vilkår funnet mellom:
1842	Owner	Eier
1843	PAN	PANNE
1844	POS	POS
1845	POS Profile	POS Profile
1846	POS Profile is required to use Point-of-Sale	POS-profilen kreves for å bruke Point-of-Sale
1847	POS Profile required to make POS Entry	POS Profile nødvendig å foreta POS Entry
1848	POS Settings	POS-innstillinger
1849	Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1}	Pakket mengde må være lik mengde for Element {0} i rad {1}
1850	Packing Slip	Pakkseddel
1851	Packing Slip(s) cancelled	Pakking Slip (s) kansellert
1852	Paid	betalt
1853	Paid Amount	Innbetalt beløp
1854	Paid Amount cannot be greater than total negative outstanding amount {0}	Betalt Beløpet kan ikke være større enn total negativ utestående beløp {0}
1855	Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total	Innbetalt beløp + avskrive Beløpet kan ikke være større enn Totalsum
1856	Paid and Not Delivered	Betalt og ikke levert
1857	Parameter	Parameter
1858	Parent Item {0} must not be a Stock Item	Parent Element {0} må ikke være en lagervare
1859	Parents Teacher Meeting Attendance	Foreldres lærermøte
1860	Part-time	Deltid
1861	Partially Depreciated	delvis Avskrives
1862	Partially Received	Delvis mottatt
1863	Party	Selskap
1864	Party Name	partiet~~POS=HEADCOMP Name
1865	Party Type	Partiet Type
1866	Party Type and Party is mandatory for {0} account	Party Type and Party er obligatorisk for {0} konto
1867	Party Type is mandatory	Partiet Type er obligatorisk
1868	Party is mandatory	Party er obligatorisk
1869	Password	Passord
1870	Password policy for Salary Slips is not set	Passordpolitikk for lønnsslipper er ikke angitt
1871	Past Due Date	Forfallsdato
1872	Patient	Pasient
1873	Patient Appointment	Pasientavtale
1874	Patient Encounter	Pasientmøte
1875	Patient not found	Pasient ikke funnet
1876	Pay Remaining	Betal gjenværende
1877	Pay {0} {1}	Betal {0} {1}
1878	Payable	Betales
1879	Payable Account	Betales konto
1880	Payment	Betaling
1881	Payment Cancelled. Please check your GoCardless Account for more details	Betaling avbrutt. Vennligst sjekk din GoCardless-konto for mer informasjon
1882	Payment Confirmation	Betalingsbekreftelse
1883	Payment Days	Betalings Days
1884	Payment Document	betaling Document
1885	Payment Due Date	Betalingsfrist
1886	Payment Entries {0} are un-linked	Betalings Innlegg {0} er un-linked
1887	Payment Entry	betaling Entry
1888	Payment Entry already exists	Betaling Entry finnes allerede
1889	Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.	Betaling Entry har blitt endret etter at du trakk den. Kan trekke det igjen.
1890	Payment Entry is already created	Betaling Entry er allerede opprettet
1891	Payment Failed. Please check your GoCardless Account for more details	Betalingen feilet. Vennligst sjekk din GoCardless-konto for mer informasjon
1892	Payment Gateway	Betaling Gateway
1893	Payment Gateway Account not created, please create one manually.	Betaling Gateway konto ikke opprettet, kan du opprette en manuelt.
1894	Payment Gateway Name	Betalings gateway navn
1895	Payment Mode	Betaling Mode
1896	Payment Receipt Note	Betaling kvittering Note
1897	Payment Request	Betaling Request
1898	Payment Request for {0}	Betalingsforespørsel om {0}
1899	Payment Tems	Betalingstemmer
1900	Payment Term	Betalingsperiode
1901	Payment Terms	Betalingsbetingelser
1902	Payment Terms Template	Betalingsbetingelser mal
1903	Payment Terms based on conditions	Betalingsbetingelser basert på betingelser
1904	Payment Type	Betalings type
1905	Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transfer	Betalingstype må være en av Motta, Lønn og Internal Transfer
1906	Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2}	Betaling mot {0} {1} kan ikke være større enn utestående beløp {2}
1907	Payment of {0} from {1} to {2}	Betaling av {0} fra {1} til {2}
1908	Payment request {0} created	Betalingsforespørsel {0} opprettet
1909	Payments	Betalinger
1910	Payroll	lønn
1911	Payroll Number	Lønnsnummer
1912	Payroll Payable	Lønn betales
1913	Payslip	payslip
1914	Pending Activities	Ventende Aktiviteter
1915	Pending Amount	Avventer Beløp
1916	Pending Leaves	Venter på bladene
1917	Pending Qty	Venter Stk
1918	Pending Quantity	Venter på mengde
1919	Pending Review	Avventer omtale
1920	Pending activities for today	Ventende aktiviteter for i dag
1921	Pension Funds	Pensjonsfondene
1922	Percentage Allocation should be equal to 100%	Prosentvis Tildeling skal være lik 100%
1923	Perception Analysis	Perception Analysis
1924	Period	Periode
1925	Period Closing Entry	Periode Closing Entry
1926	Period Closing Voucher	Periode Closing Voucher
1927	Periodicity	periodisitet
1928	Personal Details	Personlig Informasjon
1929	Pharmaceutical	Pharmaceutical
1930	Pharmaceuticals	Farmasi
1931	Physician	lege
1932	Piecework	akkord
1933	Pincode	Pinkode
1934	Place Of Supply (State/UT)	Leveringssted (delstat / UT)
1935	Place Order	Legg inn bestilling
1936	Plan Name	Plan navn
1937	Plan for maintenance visits.	Plan for vedlikeholdsbesøk.
1938	Planned Qty	Planlagt antall
1939	Planned Qty: Quantity, for which, Work Order has been raised, but is pending to be manufactured.	Planlagt antall: Mengde, hvor arbeidsordren er hevet, men avventer å bli produsert.
1940	Planning	Planlegging
1941	Plants and Machineries	Planter og Machineries
1942	Please Set Supplier Group in Buying Settings.	Vennligst sett leverandørgruppe i kjøpsinnstillinger.
1943	Please add a Temporary Opening account in Chart of Accounts	Vennligst legg til en midlertidig åpningskonto i kontoplan
1944	Please add the account to root level Company -	Legg til kontoen til selskapets rotnivå -
1945	Please add the remaining benefits {0} to any of the existing component	Vennligst legg til de resterende fordelene {0} til en eksisterende komponent
1946	Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency	Vennligst sjekk Multi Valuta alternativet for å tillate kontoer med andre valuta
1947	Please click on 'Generate Schedule'	Vennligst klikk på &quot;Generer Schedule &#39;
1948	Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0}	Vennligst klikk på &quot;Generer Schedule &#39;for å hente serienummer lagt for Element {0}
1949	Please click on 'Generate Schedule' to get schedule	Vennligst klikk på &quot;Generer Schedule &#39;for å få timeplanen
1950	Please confirm once you have completed your training	Vennligst bekreft når du har fullført treningen
1951	Please create purchase receipt or purchase invoice for the item {0}	Vennligst opprett kvittering eller kjøpsfaktura for elementet {0}
1952	Please define grade for Threshold 0%	Vennligst definer karakter for Terskel 0%
1953	Please enable Applicable on Booking Actual Expenses	Vennligst aktiver gjeldende for bestilling av faktiske kostnader
1954	Please enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual Expenses	Vennligst aktiver gjeldende på innkjøpsordre og gjeldende ved bestilling av faktiske kostnader
1955	Please enable default incoming account before creating Daily Work Summary Group	Vennligst aktiver standard innkommende konto før du oppretter Daglig arbeidsoppsummeringsgruppe
1956	Please enable pop-ups	Vennligst aktiver pop-ups
1957	Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No	Skriv inn &#39;Er underleverandør&#39; som Ja eller Nei
1958	Please enter API Consumer Key	Vennligst skriv inn API forbrukernøkkel
1959	Please enter API Consumer Secret	Vennligst skriv inn API Consumer Secret
1960	Please enter Account for Change Amount	Vennligst oppgi konto for Change Beløp
1961	Please enter Approving Role or Approving User	Skriv inn Godkjenne Rolle eller Godkjenne User
1962	Please enter Cost Center	Skriv inn kostnadssted
1963	Please enter Delivery Date	Vennligst oppgi Leveringsdato
1964	Please enter Employee Id of this sales person	Skriv inn Employee Id av denne salgs person
1965	Please enter Expense Account	Skriv inn Expense konto
1966	Please enter Item Code to get Batch Number	Fyll inn Element kode for å få Batch Number
1967	Please enter Item Code to get batch no	Skriv inn Element kode for å få batch no
1968	Please enter Item first	Skriv inn Sak først
1969	Please enter Maintaince Details first	Skriv inn maintaince detaljer Første
1970	Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1}	Skriv inn Planned Antall for Element {0} på rad {1}
1971	Please enter Preferred Contact Email	Fyll inn foretrukne e-
1972	Please enter Production Item first	Skriv inn Produksjon varen først
1973	Please enter Purchase Receipt first	Skriv inn Kjøpskvittering først
1974	Please enter Receipt Document	Fyll inn Kvittering Document
1975	Please enter Reference date	Skriv inn Reference dato
1976	Please enter Reqd by Date	Vennligst skriv inn Reqd etter dato
1977	Please enter Woocommerce Server URL	Vennligst skriv inn Woocommerce Server URL
1978	Please enter Write Off Account	Skriv inn avskrive konto
1979	Please enter atleast 1 invoice in the table	Skriv inn atleast en faktura i tabellen
1980	Please enter company first	Skriv inn et selskap først
1981	Please enter company name first	Skriv inn firmanavn først
1982	Please enter default currency in Company Master	Skriv inn standardvaluta i selskapet Master
1983	Please enter message before sending	Skriv inn meldingen før du sender
1984	Please enter parent cost center	Skriv inn forelder kostnadssted
1985	Please enter quantity for Item {0}	Skriv inn antall for Element {0}
1986	Please enter relieving date.	Skriv inn lindrende dato.
1987	Please enter valid Financial Year Start and End Dates	Fyll inn gyldig Regnskapsår start- og sluttdato
1988	Please enter valid email address	Vennligst skriv inn gyldig e-postadresse
1989	Please enter {0} first	Fyll inn {0} først
1990	Please fill in all the details to generate Assessment Result.	Vennligst fyll ut alle detaljene for å generere vurderingsresultatet.
1991	Please identify/create Account (Group) for type - {0}	Vennligst identifiser / opprett konto (gruppe) for typen - {0}
1992	Please identify/create Account (Ledger) for type - {0}	Vennligst identifiser / opprett konto (Ledger) for typen - {0}
1993	Please login as another user to register on Marketplace	Vennligst logg inn som en annen bruker for å registrere deg på Marketplace
1994	Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.	Sørg for at du virkelig ønsker å slette alle transaksjoner for dette selskapet. Dine stamdata vil forbli som det er. Denne handlingen kan ikke angres.
1995	Please mention Basic and HRA component in Company	Nevn Basic og HRA-komponenten i selskapet
1996	Please mention Round Off Account in Company	Vennligst oppgi Round Off-konto i selskapet
1997	Please mention Round Off Cost Center in Company	Vennligst oppgi Round Off Cost Center i selskapet
1998	Please mention no of visits required	Vennligst oppgi ingen av besøk som kreves
1999	Please mention the Lead Name in Lead {0}	Vennligst nevne Lead Name in Lead {0}
2000	Please pull items from Delivery Note	Kan trekke elementer fra følgeseddel
2001	Please register the SIREN number in the company information file	Vennligst registrer SIREN-nummeret i bedriftsinformasjonsfilen
2002	Please remove this Invoice {0} from C-Form {1}	Vennligst fjern denne Faktura {0} fra C-Form {1}
2003	Please save the patient first	Vennligst lagre pasienten først
2004	Please save the report again to rebuild or update	Lagre rapporten igjen for å gjenoppbygge eller oppdatere
2005	Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row	Vennligst velg avsatt beløp, fakturatype og fakturanummer i minst én rad
2006	Please select Apply Discount On	Vennligst velg Bruk rabatt på
2007	Please select BOM against item {0}	Vennligst velg BOM mot element {0}
2008	Please select BOM for Item in Row {0}	Vennligst velg BOM for element i rad {0}
2009	Please select BOM in BOM field for Item {0}	Vennligst velg BOM i BOM felt for Element {0}
2010	Please select Category first	Vennligst første velg kategori
2011	Please select Charge Type first	Vennligst velg Charge Type først
2012	Please select Company	Vennligst velg selskapet
2013	Please select Company and Designation	Vennligst velg Firma og Betegnelse
2014	Please select Company and Posting Date to getting entries	Vennligst velg Company og Posting Date for å få oppføringer
2015	Please select Company first	Vennligst velg selskapet først
2016	Please select Completion Date for Completed Asset Maintenance Log	Vennligst velg sluttdato for fullført aktivitetsvedlikeholdslogg
2017	Please select Completion Date for Completed Repair	Vennligst velg Fullføringsdato for fullført reparasjon
2018	Please select Course	Vennligst velg Kurs
2019	Please select Drug	Vennligst velg Drug
2020	Please select Employee	Vennligst velg Medarbeider
2021	Please select Existing Company for creating Chart of Accounts	Velg eksisterende selskap for å skape Konto
2022	Please select Healthcare Service	Vennligst velg Healthcare Service
2023	Please select Item where "Is Stock Item" is "No" and "Is Sales Item" is "Yes" and there is no other Product Bundle	Vennligst velg Element der &quot;Er Stock Item&quot; er &quot;Nei&quot; og &quot;Er Sales Item&quot; er &quot;Ja&quot;, og det er ingen andre Product Bundle
2024	Please select Maintenance Status as Completed or remove Completion Date	Vennligst velg Vedlikeholdsstatus som Fullført, eller fjern sluttdato
2025	Please select Party Type first	Vennligst velg Partiet Type først
2026	Please select Patient	Vennligst velg Pasient
2027	Please select Patient to get Lab Tests	Vennligst velg Pasient for å få Lab Tests
2028	Please select Posting Date before selecting Party	Vennligst velg Publiseringsdato før du velger Partiet
2029	Please select Posting Date first	Vennligst velg Publiseringsdato først
2030	Please select Price List	Vennligst velg prisliste
2031	Please select Program	Vennligst velg Program
2032	Please select Qty against item {0}	Vennligst velg antall til elementet {0}
2033	Please select Sample Retention Warehouse in Stock Settings first	Vennligst velg Sample Retention Warehouse i lagerinnstillinger først
2034	Please select Start Date and End Date for Item {0}	Vennligst velg startdato og sluttdato for Element {0}
2035	Please select Student Admission which is mandatory for the paid student applicant	Vennligst velg Student Admission, som er obligatorisk for den betalte student søkeren
2036	Please select a BOM	Vennligst velg en BOM
2037	Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirement	Vennligst velg en batch for element {0}. Kunne ikke finne en enkelt batch som oppfyller dette kravet
2038	Please select a Company	Vennligst velg et selskap
2039	Please select a batch	Vennligst velg en batch
2040	Please select a csv file	Vennligst velg en csv-fil
2041	Please select a field to edit from numpad	Vennligst velg et felt for å redigere fra numpad
2042	Please select a table	Vennligst velg en tabell
2043	Please select a valid Date	Vennligst velg en gyldig dato
2044	Please select a value for {0} quotation_to {1}	Velg en verdi for {0} quotation_to {1}
2045	Please select a warehouse	Vennligst velg et lager
2046	Please select at least one domain.	Vennligst velg minst ett domene.
2047	Please select correct account	Velg riktig konto
2048	Please select date	Vennligst velg dato
2049	Please select item code	Velg elementet kode
2050	Please select month and year	Velg måned og år
2051	Please select prefix first	Vennligst velg først prefiks
2052	Please select the Company	Vennligst velg firmaet
2053	Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.	Vennligst velg flerverdierprogrammet for mer enn ett samlingsreglement.
2054	Please select the assessment group other than 'All Assessment Groups'	Vennligst velg vurderingsgruppen annet enn &#39;Alle vurderingsgrupper&#39;
2055	Please select the document type first	Velg dokumenttypen først
2056	Please select weekly off day	Vennligst velg ukentlig off dag
2057	Please select {0}	Vennligst velg {0}
2058	Please select {0} first	Vennligst velg {0} først
2059	Please set 'Apply Additional Discount On'	Vennligst sett &#39;Apply Ytterligere rabatt på&#39;
2060	Please set 'Asset Depreciation Cost Center' in Company {0}	Vennligst sett &#39;Asset Avskrivninger kostnadssted &quot;i selskapet {0}
2061	Please set 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company {0}	Vennligst sett &#39;Gevinst / tap-konto på Asset Deponering &quot;i selskapet {0}
2062	Please set Account in Warehouse {0} or Default Inventory Account in Company {1}	Vennligst sett inn konto i lager {0} eller standardbeholdningskonto i firma {1}
2063	Please set B2C Limit in GST Settings.	Vennligst sett inn B2C Limit i GST-innstillinger.
2064	Please set Company	Vennligst sett selskap
2065	Please set Company filter blank if Group By is 'Company'	Vennligst sett Company filter blank hvis Group By er &#39;Company&#39;
2066	Please set Default Payroll Payable Account in Company {0}	Vennligst sette Standard Lønn betales konto i selskapet {0}
2067	Please set Depreciation related Accounts in Asset Category {0} or Company {1}	Vennligst sett Avskrivninger relatert kontoer i Asset Kategori {0} eller selskapet {1}
2068	Please set Email Address	Vennligst sett e-postadresse
2069	Please set GST Accounts in GST Settings	Vennligst sett GST-kontoer i GST-innstillinger
2070	Please set Hotel Room Rate on {}	Vennligst sett inn hotellrenten på {}
2071	Please set Number of Depreciations Booked	Vennligst sett Antall Avskrivninger bestilt
2072	Please set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}	Vennligst sett Urealisert Exchange Gain / Loss-konto i selskapet {0}
2073	Please set User ID field in an Employee record to set Employee Role	Vennligst angi bruker-ID-feltet i en Employee rekord å sette Employee Rolle
2074	Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1}	Vennligst angi en standard Holiday Liste for Employee {0} eller selskapet {1}
2075	Please set account in Warehouse {0}	Vennligst sett inn konto i Lager {0}
2076	Please set an active menu for Restaurant {0}	Vennligst sett inn en aktiv meny for Restaurant {0}
2077	Please set associated account in Tax Withholding Category {0} against Company {1}	Vennligst sett inn tilknyttet konto i Skatteholdskategori {0} mot firma {1}
2078	Please set at least one row in the Taxes and Charges Table	Angi minst en rad i tabellen Skatter og avgifter
2079	Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}	Vennligst angi standard kontanter eller bankkontoen i modus for betaling {0}
2080	Please set default account in Salary Component {0}	Vennligst angi standardkonto i Lønn Component {0}
2081	Please set default customer in Restaurant Settings	Vennligst sett standardkunden i Restaurantinnstillinger
2082	Please set default template for Leave Approval Notification in HR Settings.	Vennligst angi standardmal for godkjenning av varsling i HR-innstillinger.
2083	Please set default template for Leave Status Notification in HR Settings.	Vennligst angi standardmal for statusmeldingsstatus i HR-innstillinger.
2084	Please set default {0} in Company {1}	Vennligst sett standard {0} i selskapet {1}
2085	Please set filter based on Item or Warehouse	Vennligst sette filter basert på varen eller Warehouse
2086	Please set leave policy for employee {0} in Employee / Grade record	Vennligst sett permitteringslov for ansatt {0} i ansatt / karakteroppføring
2087	Please set recurring after saving	Vennligst sett gjentakende etter lagring
2088	Please set the Company	Vennligst sett selskapet
2089	Please set the Customer Address	Angi kundeadresse
2090	Please set the Date Of Joining for employee {0}	Vennligst sett datoen for å bli med på ansatt {0}
2091	Please set the Default Cost Center in {0} company.	Angi standardkostnadssenteret i {0} selskapet.
2092	Please set the Email ID for the Student to send the Payment Request	Vennligst still inn e-post-IDen for studenten for å sende betalingsanmodningen
2093	Please set the Item Code first	Vennligst sett inn varenummeret først
2094	Please set the Payment Schedule	Angi betalingsplanen
2095	Please set the series to be used.	Vennligst sett serien som skal brukes.
2096	Please set {0} for address {1}	Angi {0} for adresse {1}
2097	Please setup Students under Student Groups	Vennligst oppsett Studentene under Student Grupper
2098	Please share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New'	Vennligst del din tilbakemelding til treningen ved å klikke på &#39;Trenings tilbakemelding&#39; og deretter &#39;Ny&#39;
2099	Please specify Company	Vennligst oppgi selskapet
2100	Please specify Company to proceed	Vennligst oppgi selskapet å fortsette
2101	Please specify a valid 'From Case No.'	Vennligst oppgi en gyldig &quot;Fra sak nr &#39;
2102	Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}	Vennligst oppgi en gyldig Row ID for rad {0} i tabellen {1}
2103	Please specify at least one attribute in the Attributes table	Vennligst oppgi minst ett attributt i Attributter tabellen
2104	Please specify currency in Company	Vennligst oppgi valuta i selskapet
2105	Please specify either Quantity or Valuation Rate or both	Vennligst oppgi enten Mengde eller Verdivurdering Rate eller begge deler
2106	Please specify from/to range	Vennligst oppgi fra / til spenner
2107	Please supply the specified items at the best possible rates	Vennligst oppgi de angitte elementene på de best mulige priser
2108	Please update your status for this training event	Vennligst oppdatere statusen din for denne treningshendelsen
2109	Please wait 3 days before resending the reminder.	Vennligst vent 3 dager før du sender påminnelsen på nytt.
2110	Point of Sale	Utsalgssted
2111	Point-of-Sale	Utsalgssted
2112	Point-of-Sale Profile	Point-of-Sale Profile
2113	Portal	Portal
2114	Portal Settings	portal Innstillinger
2115	Possible Supplier	Mulig leverandør
2116	Postal Expenses	Post Utgifter
2117	Posting Date	Publiseringsdato
2118	Posting Date cannot be future date	Publiseringsdato kan ikke være fremtidig dato
2119	Posting Time	Postering Tid
2120	Posting date and posting time is mandatory	Konteringsdato og legger tid er obligatorisk
2121	Posting timestamp must be after {0}	Oppslaget tidsstempel må være etter {0}
2122	Potential opportunities for selling.	Potensielle muligheter for å selge.
2123	Practitioner Schedule	Utøverplan
2124	Pre Sales	Før salg
2125	Preference	Preference
2126	Prescribed Procedures	Foreskrevne prosedyrer
2127	Prescription	Resept
2128	Prescription Dosage	Reseptdosering
2129	Prescription Duration	Reseptbeløp
2130	Prescriptions	resepter
2131	Present	Present
2132	Prev	prev
2133	Preview	Forhåndsvisning
2134	Preview Salary Slip	Forhåndsvisning Lønn Slip
2135	Previous Financial Year is not closed	Foregående regnskapsår er ikke stengt
2136	Price	Pris
2137	Price List	Pris liste
2138	Price List Currency not selected	Prisliste Valuta ikke valgt
2139	Price List Rate	Prisliste rate
2140	Price List master.	Prisliste mester.
2141	Price List must be applicable for Buying or Selling	Prisliste må være aktuelt for å kjøpe eller selge
2142	Price List {0} is disabled or does not exist	Prisliste {0} er deaktivert eller eksisterer ikke
2143	Price or product discount slabs are required	Pris eller produktrabattplater er påkrevd
2144	Pricing	Priser
2145	Pricing Rule	Prising Rule
2146	Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.	Prising Rule først valgt basert på &quot;Apply On-feltet, som kan være varen, varegruppe eller Brand.
2147	Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria.	Prising Rule er laget for å overskrive Prisliste / definere rabattprosenten, basert på noen kriterier.
2148	Pricing Rule {0} is updated	Prisregel {0} er oppdatert
2149	Pricing Rules are further filtered based on quantity.	Prising Reglene er videre filtreres basert på kvantitet.
2150	Primary Address Details	Primæradresse detaljer
2151	Primary Contact Details	Primær kontaktdetaljer
2152	Print Format	Print Format
2153	Print IRS 1099 Forms	Skriv ut IRS 1099 skjemaer
2154	Print Report Card	Skriv ut rapportkort
2155	Print Settings	Utskriftsinnstillinger
2156	Print and Stationery	Skriv ut og Saker
2157	Print settings updated in respective print format	Utskriftsinnstillingene oppdatert i respektive utskriftsformat
2158	Print taxes with zero amount	Skriv ut avgifter med null beløp
2159	Printing and Branding	Trykking og merkevarebygging
2160	Private Equity	Private Equity
2161	Privilege Leave	Privilege La
2162	Probation	Prøvetid
2163	Probationary Period	Prøvetid
2164	Procedure	Fremgangsmåte
2165	Process Day Book Data	Behandle dagbokdata
2166	Process Master Data	Behandle stamdata
2167	Processing Chart of Accounts and Parties	Behandler oversikt over kontoer og parter
2168	Processing Items and UOMs	Behandler elementer og UOM-er
2169	Processing Party Addresses	Behandler festadresser
2170	Processing Vouchers	Behandler bilag
2171	Procurement	innkjøp
2172	Produced Qty	Produsert antall
2173	Product	Produkt
2174	Product Bundle	Produktet Bundle
2175	Product Search	Produktsøk
2176	Production	Produksjon
2177	Production Item	Produksjon Element
2178	Products	Produkter
2179	Profit and Loss	Gevinst og tap
2180	Profit for the year	Årets resultat
2181	Program	Program
2182	Program in the Fee Structure and Student Group {0} are different.	Programmet i avgiftsstrukturen og studentgruppen {0} er forskjellig.
2183	Program {0} does not exist.	Program {0} eksisterer ikke.
2184	Program:	Program:
2185	Progress % for a task cannot be more than 100.	Progress% for en oppgave kan ikke være mer enn 100.
2186	Project Collaboration Invitation	Prosjekt Samarbeid Invitasjon
2187	Project Id	Prosjekt ID
2188	Project Manager	Prosjektleder
2189	Project Name	prosjektnavn
2190	Project Start Date	Prosjekt Startdato
2191	Project Status	Prosjekt status
2192	Project Summary for {0}	Prosjektoppsummering for {0}
2193	Project Update.	Prosjektoppdatering.
2194	Project Value	Prosjektet Verdi
2195	Project activity / task.	Prosjektet aktivitet / oppgave.
2196	Project master.	Prosjektet mester.
2197	Project-wise data is not available for Quotation	Prosjekt-messig data er ikke tilgjengelig for prisanslag
2198	Projected	Prosjekterte
2199	Projected Qty	Projisert antall
2200	Projected Quantity Formula	Prosjektert mengdeformel
2201	Projects	prosjekter
2202	Property	Eiendoms
2203	Property already added	Eiendom allerede lagt til
2204	Proposal Writing	Forslaget Writing
2205	Proposal/Price Quote	Forslag / pris sitat
2206	Prospecting	prospecting
2207	Provisional Profit / Loss (Credit)	Foreløpig Profit / Loss (Credit)
2208	Publications	publikasjoner
2209	Publish Items on Website	Publiser elementer på nettstedet
2210	Published	Publisert
2211	Publishing	publisering
2212	Purchase	Kjøp
2213	Purchase Amount	kjøpesummen
2214	Purchase Date	Kjøpsdato
2215	Purchase Invoice	Fakturaen
2216	Purchase Invoice {0} is already submitted	Fakturaen {0} er allerede sendt
2217	Purchase Manager	Innkjøpssjef
2218	Purchase Master Manager	Kjøp Master manager
2219	Purchase Order	Bestilling
2220	Purchase Order Amount	Innkjøpsordrebeløp
2221	Purchase Order Amount(Company Currency)	Innkjøpsordrebeløp (selskapets valuta)
2222	Purchase Order Date	Innkjøpsordringsdato
2223	Purchase Order Items not received on time	Innkjøpsordre Varer ikke mottatt i tide
2224	Purchase Order number required for Item {0}	Innkjøpsordrenummeret som kreves for Element {0}
2225	Purchase Order to Payment	Bestilling til betaling
2226	Purchase Order {0} is not submitted	Purchase Order {0} ikke er sendt
2227	Purchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.	Innkjøpsordrer er ikke tillatt for {0} på grunn av et scorecard som står på {1}.
2228	Purchase Orders given to Suppliers.	Innkjøpsordrer gis til leverandører.
2229	Purchase Price List	Kjøp Prisliste
2230	Purchase Receipt	Kvitteringen
2231	Purchase Receipt {0} is not submitted	Kvitteringen {0} er ikke innsendt
2232	Purchase Tax Template	Kjøpe Tax Mal
2233	Purchase User	Kjøp User
2234	Purchase orders help you plan and follow up on your purchases	Innkjøpsordrer hjelpe deg å planlegge og følge opp kjøpene
2235	Purchasing	innkjøp
2236	Purpose must be one of {0}	Hensikten må være en av {0}
2237	Qty	Antall
2238	Qty To Manufacture	Antall å produsere
2239	Qty Total	Antall totalt
2240	Qty for {0}	Antall for {0}
2241	Qualification	Kvalifisering
2242	Quality	Kvalitet
2243	Quality Action	Kvalitetshandling
2244	Quality Goal.	Kvalitetsmål.
2245	Quality Inspection	Quality Inspection
2246	Quality Inspection: {0} is not submitted for the item: {1} in row {2}	Kvalitetskontroll: {0} sendes ikke inn for varen: {1} i rad {2}
2247	Quality Management	Kvalitetsstyring
2248	Quality Meeting	Kvalitetsmøte
2249	Quality Procedure	Kvalitetsprosedyre
2250	Quality Procedure.	Kvalitetsprosedyre.
2251	Quality Review	Kvalitetsanmeldelse
2252	Quantity	Antall
2253	Quantity for Item {0} must be less than {1}	Kvantum for Element {0} må være mindre enn {1}
2254	Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2}	Antall på rad {0} ({1}) må være det samme som produsert mengde {2}
2255	Quantity must be less than or equal to {0}	Antall må være mindre enn eller lik {0}
2256	Quantity must not be more than {0}	Antall må ikke være mer enn {0}
2257	Quantity required for Item {0} in row {1}	Mengden som kreves for Element {0} i rad {1}
2258	Quantity should be greater than 0	Mengden skal være større enn 0
2259	Quantity to Make	Mengde å lage
2260	Quantity to Manufacture must be greater than 0.	Antall å Manufacture må være større enn 0.
2261	Quantity to Produce	Mengde å produsere
2262	Quantity to Produce can not be less than Zero	Mengde å produsere kan ikke være mindre enn null
2263	Query Options	Query Options
2264	Queued for replacing the BOM. It may take a few minutes.	Kjøtt for å erstatte BOM. Det kan ta noen minutter.
2265	Queued for updating latest price in all Bill of Materials. It may take a few minutes.	I kø for å oppdatere siste pris i alle Materialebevis. Det kan ta noen minutter.
2266	Quick Journal Entry	Hurtig Journal Entry
2267	Quot Count	Sitatall
2268	Quot/Lead %	Quot / Lead%
2269	Quotation	Sitat
2270	Quotation {0} is cancelled	Sitat {0} er kansellert
2271	Quotation {0} not of type {1}	Sitat {0} ikke av typen {1}
2272	Quotations	sitater
2273	Quotations are proposals, bids you have sent to your customers	Sitater er forslag, bud du har sendt til dine kunder
2274	Quotations received from Suppliers.	Sitater mottatt fra Leverandører.
2275	Quotations:	sitater:
2276	Quotes to Leads or Customers.	Sitater for å Leads eller kunder.
2277	RFQs are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}	RFQ er ikke tillatt for {0} på grunn av et resultatkort som står for {1}
2278	Range	Område
2279	Rate	Rate
2280	Rate:	Sats:
2281	Rating	Vurdering
2282	Raw Material	Råmateriale
2283	Raw Materials	Råstoffer
2284	Raw Materials cannot be blank.	Råvare kan ikke være blank.
2285	Re-open	Re-open
2286	Read blog	Les blogg
2287	Read the ERPNext Manual	Les ERPNext Manual
2288	Reading Uploaded File	Leser opplastet fil
2289	Real Estate	Eiendom
2290	Reason For Putting On Hold	Årsak til å sette på hold
2291	Reason for Hold	Årsaken til Hold
2292	Reason for hold:	Årsak til hold:
2293	Receipt	Kvittering
2294	Receipt document must be submitted	Kvittering dokumentet må sendes
2295	Receivable	fordring
2296	Receivable Account	Fordring konto
2297	Received	Mottatt
2298	Received On	Mottatt On
2299	Received Quantity	Mottatt mengde
2300	Received Stock Entries	Mottatte aksjeoppføringer
2301	Receiver List is empty. Please create Receiver List	Mottaker-listen er tom. Opprett Receiver Liste
2302	Recipients	Mottakere
2303	Reconcile	Forsone
2304	Record of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.	Registrering av all kommunikasjon av typen e-post, telefon, chat, besøk, etc.
2305	Records	Records
2306	Redirect URL	omdirigere URL
2307	Ref	Ref
2308	Ref Date	Ref dato
2309	Reference	Referanse
2310	Reference #{0} dated {1}	Reference # {0} datert {1}
2311	Reference Date	Reference Date
2312	Reference Doctype must be one of {0}	Referanse Doctype må være en av {0}
2313	Reference Document	Reference Document
2314	Reference Document Type	Reference Document Type
2315	Reference No & Reference Date is required for {0}	Referansenummer og Reference Date er nødvendig for {0}
2316	Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transaction	Referansenummer og Reference Date er obligatorisk for Bank transaksjon
2317	Reference No is mandatory if you entered Reference Date	Referansenummer er obligatorisk hvis du skrev Reference Date
2318	Reference No.	Referanse Nei.
2319	Reference Number	Referanse nummer
2320	Reference Owner	Referanse Eier
2321	Reference Type	Referanse Type
2322	Reference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}	Henvisning: {0}, Varenummer: {1} og kunde: {2}
2323	References	referanser
2324	Refresh Token	Refresh Token
2325	Region	Region
2326	Register	Registrere
2327	Reject	Avvis
2328	Rejected	Avvist
2329	Related	I slekt
2330	Relation with Guardian1	Relasjon med Guardian1
2331	Relation with Guardian2	Relasjon med Guardian2
2332	Release Date	Utgivelsesdato
2333	Reload Linked Analysis	Last inn sammenkoblet analyse
2334	Remaining	Gjenværende værende~~POS=HEADCOMP
2335	Remaining Balance	Gjenværende balanse
2336	Remarks	Bemerkninger
2337	Reminder to update GSTIN Sent	Påminnelse om å oppdatere GSTIN Sendt
2338	Remove item if charges is not applicable to that item	Fjern artikkel om avgifter er ikke aktuelt til dette elementet
2339	Removed items with no change in quantity or value.	Fjernet elementer med ingen endring i mengde eller verdi.
2340	Reopen	Gjenåpne
2341	Reorder Level	Omgjøre nivå
2342	Reorder Qty	Omgjøre Antall
2343	Repeat Customer Revenue	Gjenta kunden Revenue
2344	Repeat Customers	Gjenta kunder
2345	Replace BOM and update latest price in all BOMs	Erstatt BOM og oppdater siste pris i alle BOMs
2346	Replied	Svarte
2347	Replies	svar
2348	Report	Rapporter
2349	Report Builder	Report Builder
2350	Report Type	Rapporttype
2351	Report Type is mandatory	Rapporter Type er obligatorisk
2352	Reports	Reports
2353	Reqd By Date	Reqd etter dato
2354	Reqd Qty	Reqd Antall
2355	Request for Quotation	Forespørsel om kostnadsoverslag
2356	Request for Quotations	Forespørsel om Sitater
2357	Request for Raw Materials	Forespørsel om råvarer
2358	Request for purchase.	Be for kjøp.
2359	Request for quotation.	Forespørsel om kostnadsoverslag.
2360	Requested Qty	Spurt Antall
2361	Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered.	Forespurt mengde: Mengde forespurt for kjøp, men ikke bestilt.
2362	Requesting Site	Ber om nettsted
2363	Requesting payment against {0} {1} for amount {2}	Ber om betaling mot {0} {1} for mengden {2}
2364	Requestor	forespørselen
2365	Required On	Nødvendig På
2366	Required Qty	Påkrevd antall
2367	Required Quantity	Nødvendig mengde
2368	Reschedule	Planlegge på nytt
2369	Research	Forskning
2370	Research & Development	Forskning og utvikling
2371	Researcher	forsker
2372	Resend Payment Email	Sende Betaling Email
2373	Reserve Warehouse	Reserve Warehouse
2374	Reserved Qty	Reservert antall
2375	Reserved Qty for Production	Reservert antall for produksjon
2376	Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.	Reservert antall for produksjon: Råvaremengde for å lage produksjonsvarer.
2377	Reserved Qty: Quantity ordered for sale, but not delivered.	Reservert antall: Antall bestilt for salg, men ikke levert.
2378	Reserved Warehouse is mandatory for Item {0} in Raw Materials supplied	Reservert lager er obligatorisk for vare {0} i råvarer som leveres
2379	Reserved for manufacturing	Reservert for produksjon
2380	Reserved for sale	Reservert for salg
2381	Reserved for sub contracting	Reservert for underentreprise
2382	Resistant	Resistant
2383	Resolve error and upload again.	Løs feil og last opp igjen.
2384	Responsibilities	Ansvarsområder
2385	Rest Of The World	Resten av verden
2386	Restart Subscription	Start abonnementet på nytt
2387	Restaurant	Restaurant
2388	Result Date	Resultatdato
2389	Result already Submitted	Resultat allerede sendt
2390	Resume	Gjenoppta
2391	Retail	Retail
2392	Retail & Wholesale	Retail &amp; Wholesale
2393	Retail Operations	Detaljhandel
2394	Retained Earnings	Opptjent egenkapital
2395	Retention Stock Entry	Beholdningsinngang
2396	Retention Stock Entry already created or Sample Quantity not provided	Retention Stock Entry allerede opprettet eller Sample Quantity ikke oppgitt
2397	Return	Return
2398	Return / Credit Note	Retur / kreditnota
2399	Return / Debit Note	Retur / debitnota
2400	Returns	returer
2401	Reverse Journal Entry	Omvendt journalinngang
2402	Review Invitation Sent	Gjennomgå invitasjon sendt
2403	Review and Action	Gjennomgang og handling
2404	Role	Rolle
2405	Rooms Booked	Rom bestilles
2406	Root Company	Root Company
2407	Root Type	Root Type
2408	Root Type is mandatory	Root Type er obligatorisk
2409	Root cannot be edited.	Root kan ikke redigeres.
2410	Root cannot have a parent cost center	Root kan ikke ha en forelder kostnadssted
2411	Round Off	Avrunde
2412	Rounded Total	Avrundet Total
2413	Route	Rute
2414	Row # {0}:	Row # {0}:
2415	Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2}	Row # {0}: Batch No må være samme som {1} {2}
2416	Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}	Row # {0}: Kan ikke returnere mer enn {1} for element {2}
2417	Row # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2}	Row # {0}: Prisen kan ikke være større enn frekvensen som brukes i {1} {2}
2418	Row # {0}: Serial No is mandatory	Row # {0}: Serial No er obligatorisk
2419	Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3}	Row # {0}: Serial No {1} samsvarer ikke med {2} {3}
2420	Row #{0} (Payment Table): Amount must be negative	Rad # {0} (betalingstabell): beløpet må være negativt
2421	Row #{0} (Payment Table): Amount must be positive	Row # {0} (Betalingstabell): Beløpet må være positivt
2422	Row #{0}: Account {1} does not belong to company {2}	Rute # {0}: Konto {1} tilhører ikke firma {2}
2423	Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.	Rad # {0}: Tilordnet beløp kan ikke være større enn utestående beløp.
2424	Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}	Row # {0}: Asset {1} kan ikke sendes inn, er det allerede {2}
2425	Row #{0}: Cannot set Rate if amount is greater than billed amount for Item {1}.	Row # {0}: Kan ikke sette Rate hvis beløpet er større enn fakturert beløp for element {1}.
2426	Row #{0}: Clearance date {1} cannot be before Cheque Date {2}	Row # {0}: Clearance date {1} kan ikke være før Cheque Dato {2}
2427	Row #{0}: Duplicate entry in References {1} {2}	Row # {0}: Dupliseringsoppføring i Referanser {1} {2}
2428	Row #{0}: Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date	Rute # {0}: Forventet leveringsdato kan ikke være før innkjøpsordrenes dato
2429	Row #{0}: Item added	Rad # {0}: Element lagt til
2430	Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucher	Row # {0}: Bilagsregistrering {1} har ikke konto {2} eller allerede matchet mot en annen kupong
2431	Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists	Row # {0}: Ikke lov til å endre Leverandør som innkjøpsordre allerede eksisterer
2432	Row #{0}: Please set reorder quantity	Row # {0}: Vennligst sett omgjøring kvantitet
2433	Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1}	Row # {0}: Vennligst oppgi serienummer for varen {1}
2434	Row #{0}: Qty increased by 1	Rad # {0}: Antall økte med 1
2435	Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4})	Row # {0}: Pris må være samme som {1}: {2} ({3} / {4})
2436	Row #{0}: Reference Document Type must be one of Expense Claim or Journal Entry	Row # {0}: Referansedokumenttype må være en av kostnadskrav eller journaloppføring
2437	Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry	Row # {0}: Reference Document Type må være en av innkjøpsordre, faktura eller bilagsregistrering
2438	Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return	Row # {0}: Avvist Antall kan ikke legges inn i innkjøpsliste
2439	Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1}	Row # {0}: Avvist Warehouse er obligatorisk mot avvist Element {1}
2440	Row #{0}: Reqd by Date cannot be before Transaction Date	Row # {0}: Reqd by Date kan ikke være før transaksjonsdato
2441	Row #{0}: Set Supplier for item {1}	Row # {0}: Sett Leverandør for elementet {1}
2442	Row #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2}	Rad # {0}: Status må være {1} for fakturabatering {2}
2443	Row #{0}: The batch {1} has only {2} qty. Please select another batch which has {3} qty available or split the row into multiple rows, to deliver/issue from multiple batches	Row # {0}: Batch {1} har bare {2} antall. Vennligst velg en annen batch som har {3} antall tilgjengelig eller del opp raden i flere rader for å levere / utføre fra flere batcher
2444	Row #{0}: Timings conflicts with row {1}	Row # {0}: timings konflikter med rad {1}
2445	Row #{0}: {1} can not be negative for item {2}	Rad # {0}: {1} ikke kan være negativ for elementet {2}
2446	Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2}	Row Nei {0}: Beløpet kan ikke være større enn utestående beløpet mot Expense krav {1}. Avventer Beløp er {2}
2447	Row {0} : Operation is required against the raw material item {1}	Row {0}: Drift er nødvendig mot råvareelementet {1}
2448	Row {0}# Allocated amount {1} cannot be greater than unclaimed amount {2}	Row {0} # Tilordnet mengde {1} kan ikke være større enn uanmeldt beløp {2}
2449	Row {0}# Item {1} cannot be transferred more than {2} against Purchase Order {3}	Row {0} # Item {1} kan ikke overføres mer enn {2} mot innkjøpsordre {3}
2450	Row {0}# Paid Amount cannot be greater than requested advance amount	Rå {0} # Betalt beløp kan ikke være større enn ønsket beløp
2451	Row {0}: Activity Type is mandatory.	Rad {0}: Aktivitetstype er obligatorisk.
2452	Row {0}: Advance against Customer must be credit	Rad {0}: Advance mot Kunden må være kreditt
2453	Row {0}: Advance against Supplier must be debit	Rad {0}: Advance mot Leverandøren skal belaste
2454	Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2}	Rad {0}: Avsatt beløp {1} må være mindre enn eller lik Betaling Entry mengden {2}
2455	Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2}	Rad {0}: Nummerert mengden {1} må være mindre enn eller lik fakturere utestående beløp {2}
2456	Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1}	Rad {0}: En Omgjøre oppføring finnes allerede for dette lageret {1}
2457	Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}	P {0}: stykk ikke funnet med Element {1}
2458	Row {0}: Conversion Factor is mandatory	Rad {0}: Omregningsfaktor er obligatorisk
2459	Row {0}: Cost center is required for an item {1}	Row {0}: Kostnadsstedet kreves for et element {1}
2460	Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1}	Rad {0}: Credit oppføring kan ikke være knyttet til en {1}
2461	Row {0}: Currency of the BOM #{1} should be equal to the selected currency {2}	Rad {0}: valuta BOM # {1} bør være lik den valgte valutaen {2}
2462	Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1}	Rad {0}: Debet oppføring kan ikke være knyttet til en {1}
2463	Row {0}: Depreciation Start Date is required	Row {0}: Avskrivnings startdato er nødvendig
2464	Row {0}: Enter location for the asset item {1}	Row {0}: Angi plassering for aktivelementet {1}
2465	Row {0}: Exchange Rate is mandatory	Rad {0}: Exchange Rate er obligatorisk
2466	Row {0}: Expected Value After Useful Life must be less than Gross Purchase Amount	Row {0}: Forventet verdi etter brukbart liv må være mindre enn brutto innkjøpsbeløp
2467	Row {0}: From Time and To Time is mandatory.	Rad {0}: Fra tid og Tid er obligatorisk.
2468	Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2}	Rad {0}: Fra tid og klokkeslett {1} er overlappende med {2}
2469	Row {0}: From time must be less than to time	Rad {0}: Fra tiden må være mindre enn til tiden
2470	Row {0}: Hours value must be greater than zero.	Rad {0}: Timer verdien må være større enn null.
2471	Row {0}: Invalid reference {1}	Rad {0}: ugyldig referanse {1}
2472	Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4}	Rad {0}: Party / Account samsvarer ikke med {1} / {2} i {3} {4}
2473	Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1}	Rad {0}: Party Type og Party er nødvendig for fordringer / gjeld kontoen {1}
2474	Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advance	Rad {0}: Betaling mot Salg / innkjøpsordre skal alltid merkes som forskudd
2475	Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.	Rad {0}: Vennligst sjekk &#39;Er Advance &quot;mot Account {1} hvis dette er et forskudd oppføring.
2476	Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Charges	Rad {0}: Vennligst angi grunn for skattefritak i moms og avgifter
2477	Row {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Schedule	Rad {0}: Angi betalingsmåte i betalingsplanen
2478	Row {0}: Please set the correct code on Mode of Payment {1}	Rad {0}: Angi riktig kode på betalingsmåte {1}
2479	Row {0}: Qty is mandatory	Rad {0}: Antall er obligatorisk
2480	Row {0}: Quality Inspection rejected for item {1}	Rad {0}: Kvalitetskontroll avvist for varen {1}
2481	Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory	Rad {0}: målenheter omregningsfaktor er obligatorisk
2482	Row {0}: select the workstation against the operation {1}	Row {0}: velg arbeidsstasjonen mot operasjonen {1}
2483	Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.	Row {0}: {1} Serienummer som kreves for element {2}. Du har oppgitt {3}.
2484	Row {0}: {1} must be greater than 0	Row {0}: {1} må være større enn 0
2485	Row {0}: {1} {2} does not match with {3}	Rad {0}: {1} {2} samsvarer ikke med {3}
2486	Row {0}:Start Date must be before End Date	Rad {0}: Startdato må være før sluttdato
2487	Rows with duplicate due dates in other rows were found: {0}	Rader med dupliserte forfallsdatoer i andre rader ble funnet: {0}
2488	Rules for adding shipping costs.	Regler for å legge til fraktkostnader.
2489	Rules for applying pricing and discount.	Regler for bruk av prising og rabatt.
2490	S.O. No.	SO No.
2491	SGST Amount	SGST Beløp
2492	SO Qty	SO Antall
2493	Safety Stock	Safety Stock
2494	Salary	Lønn
2495	Salary Slip ID	Lønn Slip ID
2496	Salary Slip of employee {0} already created for this period	Lønn Slip av ansattes {0} som allerede er opprettet for denne perioden
2497	Salary Slip of employee {0} already created for time sheet {1}	Lønn Slip av ansattes {0} allerede opprettet for timeregistrering {1}
2498	Salary Slip submitted for period from {0} to {1}	Lønnsslipp legges inn for perioden fra {0} til {1}
2499	Salary Structure Assignment for Employee already exists	Lønnsstrukturoppdrag for ansatte eksisterer allerede
2500	Salary Structure Missing	Lønn Struktur Missing

The file is too large to be shown. View Raw