brotherton-erpnext/erpnext/translations/sv.csv

1	"Customer Provided Item" cannot be Purchase Item also	"Kundförsett objekt" kan inte också vara köpobjekt
2	"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate	"Kundförsett objekt" kan inte ha värderingskurs
3	"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item	"Är anläggningstillgång" kan inte avmarkeras då ett tillgångsregister finns mot objektet
4	'Based On' and 'Group By' can not be same	"Baserad på" och "Gruppera efter" kan inte vara samma
5	'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero	"Dagar sedan senaste order" måste vara större än eller lika med noll
6	'Entries' cannot be empty	'poster' kan inte vara tomt
7	'From Date' is required	"Från datum" krävs
8	'From Date' must be after 'To Date'	"Från datum" måste vara efter "Till datum"
9	'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item	"Har Löpnummer" kan inte vara "ja" för icke Beställningsvara
10	'Opening'	"Öppna"
11	'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'	"Till Ärende nr." kan inte vara mindre än "Från ärende nr"
12	'To Date' is required	"Till datum" krävs
13	'Total'	'Total'
14	'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}	"Uppdatera lager" kan inte klaras av eftersom objekt inte levereras via {0}
15	'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale	"Uppdatera lager" kan inte klaras av för försäljning av anläggningstillgångar
16	) for {0}	) för {0}
17	1 exact match.	1 exakt matchning.
18	90-Above	90-Högre
19	A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group	En kundgrupp finns redan med samma namn. Vänligen ändra kundens namn eller byt namn på kundgruppen
20	A Default Service Level Agreement already exists.	Ett standardavtal om servicenivå finns redan.
21	A Lead requires either a person's name or an organization's name	En ledare kräver antingen en persons namn eller en organisations namn
22	A customer with the same name already exists	En kund med samma namn finns redan
23	A question must have more than one options	En fråga måste ha mer än ett alternativ
24	A qustion must have at least one correct options	En fråga måste ha åtminstone ett korrekt alternativ
25	A {0} exists between {1} and {2} (	En {0} existerar mellan {1} och {2} (
26	A4	A4
27	API Endpoint	API slutpunkt
28	API Key	API-nyckel
29	Abbr can not be blank or space	Förkortning kan inte vara tomt eller mellanslag
30	Abbreviation already used for another company	Förkortningen används redan för ett annat företag
31	Abbreviation cannot have more than 5 characters	Förkortning kan inte ha mer än 5 tecken
32	Abbreviation is mandatory	Förkortning är obligatorisk
33	About the Company	Om företaget
34	About your company	Om ditt företag
35	Above	Ovan
36	Absent	Frånvarande
37	Academic Term	Akademisk - termin
38	Academic Term:	Akademisk - termin:
39	Academic Year	Akademiskt år
40	Academic Year:	Akademisk - år:
41	Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0}	Godkända + Avvisad Antal måste vara lika med mottagna kvantiteten för punkt {0}
42	Access Token	Tillträde token
43	Accessable Value	Tillgängligt värde
44	Account	konto
45	Account Number	Kontonummer
46	Account Number {0} already used in account {1}	Kontonummer {0} som redan används i konto {1}
47	Account Pay Only	Endast konto Pay
48	Account Type	Användartyp
49	Account Type for {0} must be {1}	Kontotyp för {0} måste vara {1}
50	Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'	Kontosaldo redan i Kredit,du är inte tillåten att ställa in "Balans måste vara" som "Debet '
51	Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'	Kontosaldo redan i Debit, du är inte tillåten att ställa "Balans måste vara" som "Kredit"
52	Account number for account {0} is not available.<br> Please setup your Chart of Accounts correctly.	Kontonummer för konto {0} är inte tillgängligt. <br> Ställ in din kontoplan korrekt.
53	Account with child nodes cannot be converted to ledger	Konto med underordnade noder kan inte omvandlas till liggaren
54	Account with child nodes cannot be set as ledger	Konto med underordnade noder kan inte ställas in som huvudbok
55	Account with existing transaction can not be converted to group.	Konto med befintlig transaktioner kan inte omvandlas till grupp.
56	Account with existing transaction can not be deleted	Konto med befintlig transaktioner kan inte tas bort
57	Account with existing transaction cannot be converted to ledger	Konto med befintlig transaktioner kan inte omvandlas till liggaren
58	Account {0} does not belong to company: {1}	Kontot {0} tillhör inte företaget: {1}
59	Account {0} does not belongs to company {1}	Kontot {0} till inte företaget {1}
60	Account {0} does not exist	Kontot {0} existerar inte
61	Account {0} does not exists	Konto {0} existerar inte
62	Account {0} does not match with Company {1} in Mode of Account: {2}	Konto {0} matchar inte företaget {1} i Konto: {2}
63	Account {0} has been entered multiple times	Konto {0} har angetts flera gånger
64	Account {0} is added in the child company {1}	Konto {0} läggs till i barnföretaget {1}
65	Account {0} is frozen	Kontot {0} är fruset
66	Account {0} is invalid. Account Currency must be {1}	Konto {0} är ogiltig. Konto Valuta måste vara {1}
67	Account {0}: Parent account {1} can not be a ledger	Kontot {0}: Förälder kontot {1} kan inte vara en liggare
68	Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2}	Konto {0}: Förälder konto {1} tillhör inte företaget: {2}
69	Account {0}: Parent account {1} does not exist	Konto {0}: Förälder konto {1} existerar inte
70	Account {0}: You can not assign itself as parent account	Konto {0}: Du kan inte tilldela sig själv som förälder konto
71	Account: {0} can only be updated via Stock Transactions	Konto: {0} kan endast uppdateras via aktietransaktioner
72	Account: {0} with currency: {1} can not be selected	Konto: {0} med valuta: kan inte väljas {1}
73	Accountant	Revisor
74	Accounting	Redovisning
75	Accounting Entry for Asset	Redovisning för tillgång
76	Accounting Entry for Stock	Kontering för lager
77	Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2}	Kontering för {0}: {1} kan endast göras i valuta: {2}
78	Accounting Ledger	Redovisning Ledger
79	Accounting journal entries.	Redovisning journalanteckningar.
80	Accounts	konton
81	Accounts Manager	Account Manager
82	Accounts Payable	Leverantörsreskontra
83	Accounts Payable Summary	Leverantörsreskontra Sammanfattning
84	Accounts Receivable	Kundreskontra
85	Accounts Receivable Summary	Kundfordringar Sammanfattning
86	Accounts User	Användare
87	Accounts table cannot be blank.	Konton tabell kan inte vara tomt.
88	Accrual Journal Entry for salaries from {0} to {1}	Periodiseringsjournalen Inträde för löner från {0} till {1}
89	Accumulated Depreciation	Ackumulerade avskrivningar
90	Accumulated Depreciation Amount	Ackumulerade avskrivningar Belopp
91	Accumulated Depreciation as on	Ackumulerade avskrivningar som på
92	Accumulated Monthly	ackumulerade månads
93	Accumulated Values	Ackumulerade värden
94	Accumulated Values in Group Company	Ackumulerade värden i koncernföretaget
95	Achieved ({})	Uppnått ({})
96	Action	Åtgärd
97	Action Initialised	Åtgärd initierad
98	Actions	Åtgärder
99	Active	Aktiv
100	Activity Cost exists for Employee {0} against Activity Type - {1}	Aktivitetskostnad existerar för anställd {0} mot aktivitetstyp - {1}
101	Activity Cost per Employee	Aktivitet Kostnad per anställd
102	Activity Type	Aktivitetstyp
103	Actual Cost	Verklig kostnad
104	Actual Delivery Date	Faktiskt leveransdatum
105	Actual Qty	Faktiska Antal
106	Actual Qty is mandatory	Faktiska Antal är obligatorisk
107	Actual Qty {0} / Waiting Qty {1}	Faktiskt antal {0} / Vänta antal {1}
108	Actual Qty: Quantity available in the warehouse.	Faktisk antal: tillgängligt antal i lagret.
109	Actual qty in stock	Faktisk antal i lager
110	Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0}	Verklig typskatt kan inte ingå i produktomsättning i rad {0}
111	Add	Lägga till
112	Add / Edit Prices	Lägg till / redigera priser
113	Add All Suppliers	Lägg till alla leverantörer
114	Add Comment	Lägg till kommentar
115	Add Customers	Lägg till kunder
116	Add Employees	Lägg till anställda
117	Add Item	Lägg till vara
118	Add Items	Lägg produkter
119	Add Leads	Lägg till Leads
120	Add Multiple Tasks	Lägg till flera uppgifter
121	Add Row	Lägg till rad
122	Add Sales Partners	Lägg till försäljningspartners
123	Add Serial No	Lägg till Serienr
124	Add Students	Lägg till elever
125	Add Suppliers	Lägg till leverantörer
126	Add Time Slots	Lägg till tidsluckor
127	Add Timesheets	Lägg tidrapporter
128	Add Timeslots	Lägg till Timeslots
129	Add Users to Marketplace	Lägg till användare på Marketplace
130	Add a new address	Lägg till en ny adress
131	Add cards or custom sections on homepage	Lägg till kort eller anpassade avsnitt på hemsidan
132	Add more items or open full form	Lägga till fler objekt eller öppna fullständiga formen
133	Add notes	Lägg till anteckningar
134	Add the rest of your organization as your users. You can also add invite Customers to your portal by adding them from Contacts	Lägg till resten av din organisation som dina användare. Du kan också bjuda in Kunder till din portal genom att lägga till dem från Kontakter
135	Add to Details	Lägg till i detaljer
136	Add/Remove Recipients	Lägg till / ta bort mottagare
137	Added	Inkom
138	Added to details	Tillagt till detaljer
139	Added {0} users	Tillagt {0} användare
140	Additional Salary Component Exists.	Det finns ytterligare lönekomponenter.
141	Address	Adress
142	Address Line 2	Adress Linje 2
143	Address Name	Adressnamn
144	Address Title	Adress Titel
145	Address Type	Adresstyp
146	Administrative Expenses	Administrativa kostnader
147	Administrative Officer	Handläggare
148	Administrator	Administratör
149	Admission	Tillträde
150	Admission and Enrollment	Antagning och registrering
151	Admissions for {0}	Antagning för {0}
152	Admit	Erkänna
153	Admitted	medgav
154	Advance Amount	Förskottsmängd
155	Advance Payments	Förskottsbetalningar
156	Advance account currency should be same as company currency {0}	Förskottsvaluta ska vara samma som företagsvaluta {0}
157	Advance amount cannot be greater than {0} {1}	Advance beloppet kan inte vara större än {0} {1}
158	Advertising	Reklam
159	Aerospace	Aerospace
160	Against	Mot
161	Against Account	Mot Konto
162	Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry	Mot Journal anteckning {0} inte har någon matchat {1} inlägg
163	Against Journal Entry {0} is already adjusted against some other voucher	Mot Journal anteckning{0} är redan anpassat mot någon annan kupong
164	Against Supplier Invoice {0} dated {1}	Mot leverantörsfakturor {0} den {1}
165	Against Voucher	Mot Kupong
166	Against Voucher Type	Mot Kupongtyp
167	Age	Ålder
168	Age (Days)	Ålder (dagar)
169	Ageing Based On	Åldring Baserad på
170	Ageing Range 1	Åldringsräckvidd 1
171	Ageing Range 2	Åldringsräckvidd 2
172	Ageing Range 3	Åldringsräckvidd 3
173	Agriculture	Jordbruk
174	Agriculture (beta)	Jordbruk (beta)
175	Airline	Flygbolag
176	All Accounts	Alla konton
177	All Addresses.	Alla adresser.
178	All Assessment Groups	Alla bedömningsgrupper
179	All BOMs	alla stycklistor
180	All Contacts.	Alla kontakter.
181	All Customer Groups	Alla kundgrupper
182	All Day	Hela Dagen
183	All Departments	Alla avdelningar
184	All Healthcare Service Units	Alla hälsovårdstjänster
185	All Item Groups	Alla artikelgrupper
186	All Jobs	Alla jobb
187	All Products	Alla produkter
188	All Products or Services.	Alla produkter eller tjänster.
189	All Student Admissions	Alla Student Antagning
190	All Supplier Groups	Alla leverantörsgrupper
191	All Supplier scorecards.	Alla leverantörs scorecards.
192	All Territories	Alla territorierna
193	All Warehouses	alla Lager
194	All communications including and above this shall be moved into the new Issue	All kommunikation inklusive och ovanför ska flyttas till den nya Issue
195	All items have already been transferred for this Work Order.	Alla objekt har redan överförts för denna arbetsorder.
196	All other ITC	Alla andra ITC
197	All the mandatory Task for employee creation hasn't been done yet.	All obligatorisk uppgift för skapande av arbetstagare har ännu inte gjorts.
198	Allocate Payment Amount	Tilldela Betalningsbelopp
199	Allocated Amount	Avsatt mängd
200	Allocated Leaves	Tilldelade blad
201	Allocating leaves...	Tilldela löv ...
202	Already record exists for the item {0}	Det finns redan en post för objektet {0}
203	Already set default in pos profile {0} for user {1}, kindly disabled default	Ange redan standard i posprofil {0} för användare {1}, vänligt inaktiverad standard
204	Alternate Item	Alternativ artikel
205	Alternative item must not be same as item code	Alternativet får inte vara samma som artikelnumret
206	Amended From	Ändrat Från
207	Amount	Mängd
208	Amount After Depreciation	Belopp efter avskrivningar
209	Amount of Integrated Tax	Belopp på integrerad skatt
210	Amount of TDS Deducted	Beloppet av TDS dras av
211	Amount should not be less than zero.	Beloppet bör inte vara mindre än noll.
212	Amount to Bill	Belopp till fakturera
213	Amount {0} {1} against {2} {3}	Belopp {0} {1} mot {2} {3}
214	Amount {0} {1} deducted against {2}	Belopp {0} {1} avräknas mot {2}
215	Amount {0} {1} transferred from {2} to {3}	Belopp {0} {1} överförs från {2} till {3}
216	Amount {0} {1} {2} {3}	Mängden {0} {1} {2} {3}
217	Amt	Ant
218	An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group	Ett varugrupp finns med samma namn, ändra objektets namn eller byta namn på varugrupp
219	An academic term with this 'Academic Year' {0} and 'Term Name' {1} already exists. Please modify these entries and try again.	En termin med detta &quot;Academic Year &#39;{0} och&quot; Term Name &quot;{1} finns redan. Ändra dessa poster och försök igen.
220	An error occurred during the update process	Ett fel uppstod under uppdateringsprocessen
221	An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the item	Ett objekt finns med samma namn ({0}), ändra objektets varugrupp eller byt namn på objektet
222	Analyst	Analytiker
223	Analytics	Analytics
224	Annual Billing: {0}	Årlig Billing: {0}
225	Annual Salary	Årslön
226	Anonymous	Anonym
227	Another Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' and account '{3}' for fiscal year {4}	En annan budgetpost &quot;{0}&quot; finns redan mot {1} &quot;{2}&quot; och konto &quot;{3}&quot; för verksamhetsåret {4}
228	Another Period Closing Entry {0} has been made after {1}	En annan period Utgående anteckning {0} har gjorts efter {1}
229	Another Sales Person {0} exists with the same Employee id	En annan säljare {0} finns med samma anställningsid
230	Antibiotic	Antibiotikum
231	Apparel & Accessories	Kläder &amp; tillbehör
232	Applicable For	Tillämplig för
233	Applicable if the company is SpA, SApA or SRL	Tillämpligt om företaget är SpA, SApA eller SRL
234	Applicable if the company is a limited liability company	Tillämpligt om företaget är ett aktiebolag
235	Applicable if the company is an Individual or a Proprietorship	Tillämpligt om företaget är en individ eller ett innehav
236	Applicant	Sökande
237	Applicant Type	Sökande Typ
238	Application of Funds (Assets)	Tillämpning av medel (tillgångar)
239	Application period cannot be across two allocation records	Ansökningsperioden kan inte över två fördelningsrekord
240	Application period cannot be outside leave allocation period	Ansökningstiden kan inte vara utanför ledighet fördelningsperioden
241	Applied	Applicerad
242	Apply Now	Ansök nu
243	Appointment Confirmation	Avtalsbekräftelse
244	Appointment Duration (mins)	Utnämningstid (min)
245	Appointment Type	Avtalstyp
246	Appointment {0} and Sales Invoice {1} cancelled	Avtal {0} och Försäljningsfaktura {1} avbröts
247	Appointments and Encounters	Möten och möten
248	Appointments and Patient Encounters	Möten och patientmöten
249	Appraisal {0} created for Employee {1} in the given date range	Bedömning {0} skapades för anställd {1} på visst datumintervall
250	Apprentice	Lärling
251	Approval Status	Godkännandestatus
252	Approval Status must be 'Approved' or 'Rejected'	Godkännandestatus måste vara "Godkänd" eller "Avvisad"
253	Approve	Godkänna
254	Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable To	Godkännande Roll kan inte vara samma som roll regel är tillämplig på
255	Approving User cannot be same as user the rule is Applicable To	Godkända användare kan inte vara samma användare som regeln är tillämpad på
256	Apps using current key won't be able to access, are you sure?	Appar som använder nuvarande nyckel kommer inte att kunna komma åt, är du säker?
257	Are you sure you want to cancel this appointment?	Är du säker på att du vill avbryta detta möte?
258	Arrear	RESTERANDE SKULD
259	As Examiner	Som granskare
260	As On Date	Som på Date
261	As Supervisor	Som tillsynsman
262	As per rules 42 & 43 of CGST Rules	Enligt reglerna 42 och 43 i CGST-reglerna
263	As per section 17(5)	Enligt avsnitt 17 (5)
264	As per your assigned Salary Structure you cannot apply for benefits	Enligt din tilldelade Lönestruktur kan du inte ansöka om förmåner
265	Assessment	Värdering
266	Assessment Criteria	Bedömningskriterier
267	Assessment Group	bedömning gruppen
268	Assessment Group:	Bedömningsgrupp:
269	Assessment Plan	Bedömningsplan
270	Assessment Plan Name	Bedömningsplan namn
271	Assessment Report	Utvärderingsrapport
272	Assessment Reports	Bedömningsrapporter
273	Assessment Result	bedömning Resultat
274	Assessment Result record {0} already exists.	Bedömningsresultatrekord {0} existerar redan.
275	Asset	Tillgång
276	Asset Category	tillgångsslag
277	Asset Category is mandatory for Fixed Asset item	Asset Kategori är obligatorisk för fast tillgångsposten
278	Asset Maintenance	Asset Maintenance
279	Asset Movement	Asset Rörelse
280	Asset Movement record {0} created	Asset Rörelse rekord {0} skapades
281	Asset Name	tillgångs Namn
282	Asset Received But Not Billed	Tillgång mottagen men ej fakturerad
283	Asset Value Adjustment	Värdetillgång för tillgångar
284	Asset cannot be cancelled, as it is already {0}	Asset kan inte avbrytas, eftersom det redan är {0}
285	Asset scrapped via Journal Entry {0}	Asset skrotas via Journal Entry {0}
286	Asset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}	Tillgångs {0} kan inte skrotas, eftersom det redan är {1}
287	Asset {0} does not belong to company {1}	Asset {0} inte tillhör företaget {1}
288	Asset {0} must be submitted	Asset {0} måste lämnas in
289	Assets	Tillgångar
290	Assign	Tilldela
291	Assign Salary Structure	Tilldela lönestruktur
292	Assign To	Tilldela till
293	Assign to Employees	Tilldela till anställda
294	Assigning Structures...	Tilldelandestrukturer...
295	Associate	Associate
296	At least one mode of payment is required for POS invoice.	Minst ett läge av betalning krävs för POS faktura.
297	Atleast one item should be entered with negative quantity in return document	Minst ett objekt ska anges med negativt kvantitet i returdokument
298	Atleast one of the Selling or Buying must be selected	Minst en av de sålda eller köpta måste väljas
299	Atleast one warehouse is mandatory	Minst ett lager är obligatorisk
300	Attach Logo	Fäst Logo
301	Attachment	Bifogning
302	Attachments	Bilagor
303	Attendance	Närvaro
304	Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory	Närvaro Från Datum och närvaro hittills är obligatorisk
305	Attendance can not be marked for future dates	Närvaro kan inte markeras för framtida datum
306	Attendance date can not be less than employee's joining date	Närvaro datum kan inte vara mindre än arbetstagarens Inträdesdatum
307	Attendance for employee {0} is already marked	Närvaro för anställd {0} är redan märkt
308	Attendance for employee {0} is already marked for this day	Närvaro för arbetstagare {0} är redan märkt för denna dag
309	Attendance has been marked successfully.	Närvaro har markerats med framgång.
310	Attendance not submitted for {0} as it is a Holiday.	Närvaro inte inlämnad för {0} eftersom det är en semester.
311	Attendance not submitted for {0} as {1} on leave.	Närvaro som inte lämnats in för {0} som {1} på ledighet.
312	Attribute table is mandatory	Attributtabell är obligatoriskt
313	Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table	Attribut {0} valda flera gånger i attribut Tabell
314	Author	Författare
315	Authorized Signatory	Firmatecknare
316	Auto Material Requests Generated	Automaterial Framställningar Generated
317	Auto Repeat	Auto Repeat
318	Auto repeat document updated	Automatisk upprepa dokument uppdaterad
319	Automotive	Fordon
320	Available	Tillgängligt
321	Available Leaves	Tillgängliga löv
322	Available Qty	Tillgång Antal
323	Available Selling	Tillgänglig försäljning
324	Available for use date is required	Tillgängligt för användning datum krävs
325	Available slots	Tillgängliga luckor
326	Available {0}	Tillgängliga {0}
327	Available-for-use Date should be after purchase date	Tillgänglig för användning Datum ska vara efter inköpsdatum
328	Average Age	Medelålder
329	Average Rate	Genomsnitt
330	Avg Daily Outgoing	Avg Daglig Utgång
331	Avg. Buying Price List Rate	Avg. Prislista för köpprislista
332	Avg. Selling Price List Rate	Avg. Säljes prislista pris
333	Avg. Selling Rate	Avg. Säljkurs
334	BOM	BOM
335	BOM Browser	BOM läsare
336	BOM No	BOM nr
337	BOM Rate	BOM betyg
338	BOM Stock Report	BOM Stock Report
339	BOM and Manufacturing Quantity are required	BOM och tillverkningskvantitet krävs
340	BOM does not contain any stock item	BOM inte innehåller någon lagervara
341	BOM {0} does not belong to Item {1}	BOM {0} tillhör inte föremål {1}
342	BOM {0} must be active	BOM {0} måste vara aktiv
343	BOM {0} must be submitted	BOM {0} måste lämnas in
344	Balance	Balans
345	Balance (Dr - Cr)	Balans (Dr - Cr)
346	Balance ({0})	Balans ({0})
347	Balance Qty	Balans antal
348	Balance Sheet	Balansräkning
349	Balance Value	Balans Värde
350	Balance for Account {0} must always be {1}	Saldo konto {0} måste alltid vara {1}
351	Bank	Bank
352	Bank Account	Bankkonto
353	Bank Accounts	Bankkonton
354	Bank Draft	Bankväxel
355	Bank Entries	bankAnteckningar
356	Bank Name	Bank namn
357	Bank Overdraft Account	Checkräknings konto
358	Bank Reconciliation	Bankavstämning
359	Bank Reconciliation Statement	Bank Avstämning Uttalande
360	Bank Statement	Bankredovisning
361	Bank Statement Settings	Bankdeklarationsinställningar
362	Bank Statement balance as per General Ledger	Kontoutdrag balans per huvudbok
363	Bank account cannot be named as {0}	Bankkontot kan inte namnges som {0}
364	Bank/Cash transactions against party or for internal transfer	Bank / Cash transaktioner mot partiet eller för intern överföring
365	Banking	Bank
366	Banking and Payments	Bank- och betalnings
367	Barcode {0} already used in Item {1}	Streckkod {0} används redan i punkt {1}
368	Barcode {0} is not a valid {1} code	Streckkoden {0} är inte en giltig {1} kod
369	Base	Bas
370	Base URL	Basadress
371	Based On	Baserat På
372	Based On Payment Terms	Baserat på Betalningsvillkor
373	Basic	Grundläggande
374	Batch	Batch
375	Batch Entries	Batchposter
376	Batch ID is mandatory	Batch-ID är obligatoriskt
377	Batch Inventory	Sats Inventory
378	Batch Name	batch Namn
379	Batch No	Batch nr
380	Batch number is mandatory for Item {0}	Batchnummer är obligatoriskt för punkt {0}
381	Batch {0} of Item {1} has expired.	Batch {0} av Punkt {1} har löpt ut.
382	Batch {0} of Item {1} is disabled.	Batch {0} av Objekt {1} är inaktiverat.
383	Batch:	Sats:
384	Batches	partier
385	Become a Seller	Bli en säljare
386	Beginner	Nybörjare
387	Bill	Räkningen
388	Bill Date	Faktureringsdatum
389	Bill No	Fakturanr
390	Bill of Materials	Bill of Materials
391	Bill of Materials (BOM)	Bill of Materials (BOM)
392	Billable Hours	Fakturerbara timmar
393	Billed	Fakturerad
394	Billed Amount	Fakturerat antal
395	Billing	Fakturering
396	Billing Address	Fakturaadress
397	Billing Address is same as Shipping Address	Faktureringsadress är samma som fraktadress
398	Billing Amount	Fakturerings Mängd
399	Billing Status	Faktureringsstatus
400	Billing currency must be equal to either default company's currency or party account currency	Faktureringsvaluta måste vara lika med antingen standardbolagets valuta eller parti konto konto valuta
401	Bills raised by Suppliers.	Räkningar som framförts av leverantörer.
402	Bills raised to Customers.	Fakturor till kunder.
403	Biotechnology	Biotechnology
404	Birthday Reminder	Födelsedag Påminnelse
405	Black	Svart
406	Blanket Orders from Costumers.	Filtorder från kunder.
407	Block Invoice	Blockfaktura
408	Boms	stycklistor
409	Bonus Payment Date cannot be a past date	Bonusbetalningsdatum kan inte vara ett förflutet datum
410	Both Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be set	Både provperiodens startdatum och provperiodens slutdatum måste ställas in
411	Both Warehouse must belong to same Company	Både Lagren måste tillhöra samma företag
412	Branch	Bransch
413	Broadcasting	Sändning
414	Brokerage	Brokerage
415	Browse BOM	Bläddra BOM
416	Budget Against	Budget mot
417	Budget List	Budgetlista
418	Budget Variance Report	Budget Variationsrapport
419	Budget cannot be assigned against Group Account {0}	Budget kan inte tilldelas mot gruppkonto {0}
420	Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account	Budget kan inte tilldelas mot {0}, eftersom det inte är en intäkt eller kostnad konto
421	Buildings	Byggnader
422	Bundle items at time of sale.	Bundlade poster vid tidpunkten för försäljning.
423	Business Development Manager	Business Development Manager
424	Buy	köpa
425	Buying	Köpa
426	Buying Amount	Köpa mängd
427	Buying Price List	Köpa prislista
428	Buying Rate	Köpkurs
429	Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}	Köp måste anges, i förekommande fall väljs som {0}
430	By {0}	Av {0}
431	Bypass credit check at Sales Order	Bypass kreditkontroll vid Försäljningsorder
432	C-Form records	C-Form arkiv
433	C-form is not applicable for Invoice: {0}	C-formen är inte tillämplig för faktura: {0}
434	CEO	vd
435	CESS Amount	CESS-belopp
436	CGST Amount	CGST-belopp
437	CRM	CRM
438	CWIP Account	CWIP-konto
439	Calculated Bank Statement balance	Beräknat Kontoutdrag balans
440	Calls	samtal
441	Campaign	Kampanj
442	Can be approved by {0}	Kan godkännas av {0}
443	Can not filter based on Account, if grouped by Account	Kan inte filtrera baserat på konto, om grupperad efter konto
444	Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher	Kan inte filtrera baserat på kupong nr om grupperad efter kupong
445	Can not mark Inpatient Record Discharged, there are Unbilled Invoices {0}	Det går inte att markera Inpatient Record Discharged, det finns Fakturerade Fakturor {0}
446	Can only make payment against unbilled {0}	Kan bara göra betalning mot ofakturerade {0}
447	Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'	Kan hänvisa till rad endast om avgiften är "På föregående v Belopp" eller "Föregående rad Total"
448	Can't change valuation method, as there are transactions against some items which does not have it's own valuation method	Kan inte ändra värderingsmetoden, eftersom det finns transaktioner mot vissa poster som inte har egen värderingsmetod
449	Can't create standard criteria. Please rename the criteria	Kan inte skapa standardkriterier. Vänligen byt namn på kriterierna
450	Cancel	Avbryt
451	Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty Claim	Avbryt Material {0} innan du avbryter denna garantianspråk
452	Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit	Avbryt Material {0} innan du avbryter detta Underhållsbesök
453	Cancel Subscription	Avbryt prenumeration
454	Cancel the journal entry {0} first	Avbryt journalposten {0} först
455	Canceled	Avbokad
456	Cannot Submit, Employees left to mark attendance	Kan inte lämna in, Anställda kvar för att markera närvaro
457	Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created.	Kan inte vara en anläggningstillgång när lagerbokföringen är skapad.
458	Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists	Det går inte att avbryta eftersom lämnad Lagernotering {0} existerar
459	Cannot cancel transaction for Completed Work Order.	Kan inte avbryta transaktionen för slutförd arbetsorder.
460	Cannot cancel {0} {1} because Serial No {2} does not belong to the warehouse {3}	Kan inte avbryta {0} {1} eftersom serienummer {2} inte hör till lagret {3}
461	Cannot change Attributes after stock transaction. Make a new Item and transfer stock to the new Item	Kan inte ändra attribut efter aktiehandel. Skapa ett nytt objekt och överför lagret till det nya objektet
462	Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.	Det går inte att ändra räkenskapsårets Startdatum och Räkenskapsårets Slutdatum när verksamhetsåret sparas.
463	Cannot change Service Stop Date for item in row {0}	Kan inte ändra servicestoppdatum för objekt i rad {0}
464	Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this.	Kan inte ändra Variantegenskaper efter aktiehandel. Du måste skapa ett nytt objekt för att göra detta.
465	Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.	Det går inte att ändra bolagets standardvaluta, eftersom det redan finns transaktioner. Transaktioner måste avbokas att ändra valuta.
466	Cannot change status as student {0} is linked with student application {1}	Det går inte att ändra status som studerande {0} är kopplad med student ansökan {1}
467	Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes	Det går inte att konvertera kostnadsställe till huvudbok då den har underordnade noder
468	Cannot covert to Group because Account Type is selected.	Det går inte att konvertera till koncernen eftersom Kontotyp valts.
469	Cannot create Retention Bonus for left Employees	Kan inte skapa kvarhållningsbonus för kvarvarande anställda
470	Cannot create a Delivery Trip from Draft documents.	Det går inte att skapa en leveransresa från utkast till dokument.
471	Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs	Det går inte att inaktivera eller avbryta BOM eftersom det är kopplat till andra stycklistor
472	Cannot declare as lost, because Quotation has been made.	Det går inte att ange som förlorad, eftersom Offert har gjorts.
473	Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total'	Det går inte att dra bort när kategorin är angedd "Värdering" eller "Värdering och Total"
474	Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total'	Det går inte att dra när kategori är för &quot;Värdering&quot; eller &quot;Vaulation och Total&quot;
475	Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions	Kan inte ta bort Löpnummer {0}, eftersom det används i aktietransaktioner
476	Cannot enroll more than {0} students for this student group.	Det går inte att registrera mer än {0} studenter för denna elevgrupp.
477	Cannot find Item with this barcode	Det går inte att hitta objekt med den här streckkoden
478	Cannot find active Leave Period	Kan inte hitta aktiv lämningsperiod
479	Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1}	Det går inte att producera mer artiklar {0} än kundorderns mängd {1}
480	Cannot promote Employee with status Left	Kan inte marknadsföra Medarbetare med status Vänster
481	Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type	Det går inte att hänvisa till radnr större än eller lika med aktuell rad nummer för denna avgiftstyp
482	Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row	Det går inte att välja avgiftstyp som "På föregående v Belopp" eller "På föregående v Total" för första raden
483	Cannot set a received RFQ to No Quote	Kan inte ställa in en mottagen RFQ till No Quote
484	Cannot set as Lost as Sales Order is made.	Kan inte ställa in då Förlorad kundorder är gjord.
485	Cannot set authorization on basis of Discount for {0}	Det går inte att ställa in tillstånd på grund av rabatt för {0}
486	Cannot set multiple Item Defaults for a company.	Kan inte ställa in flera standardinställningar för ett företag.
487	Cannot set quantity less than delivered quantity	Kan inte ställa in kvantitet mindre än levererad kvantitet
488	Cannot set quantity less than received quantity	Kan inte ställa in kvantitet mindre än mottagen kvantitet
489	Cannot set the field <b>{0}</b> for copying in variants	Det går inte att ställa in fältet <b>{0}</b> för kopiering i varianter
490	Cannot transfer Employee with status Left	Kan inte överföra Medarbetare med status Vänster
491	Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoice	Kan inte {0} {1} {2} utan någon negativ enastående faktura
492	Capital Equipments	Kapital Utrustning
493	Capital Stock	Kapital Lager
494	Capital Work in Progress	Kapitalarbete pågår
495	Cart	Kundvagn
496	Cart is Empty	Kundvagnen är tom
497	Case No(s) already in use. Try from Case No {0}	Ärendenr är redani bruk. Försök från ärende nr {0}
498	Cash	Kontanter
499	Cash Flow Statement	Kassaflödesanalys
500	Cash Flow from Financing	Kassaflöde från finansiering
501	Cash Flow from Investing	Kassaflöde från investeringsverksamheten
502	Cash Flow from Operations	Kassaflöde från rörelsen
503	Cash In Hand	Kontant i hand
504	Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry	Kontant eller bankkonto är obligatoriskt för utbetalningensposten
505	Cashier Closing	Kassat stängning
506	Casual Leave	Tillfällig ledighet
507	Category	Kategori
508	Category Name	Kategorinamn
509	Caution	Varning
510	Central Tax	Centralskatt
511	Certification	certifiering
512	Cess	Cess
513	Change Amount	Ändra Mängd
514	Change Item Code	Byt produktkod
515	Change Release Date	Ändra Utgivningsdatum
516	Change Template Code	Ändra mallkod
517	Changing Customer Group for the selected Customer is not allowed.	Ändring av kundgrupp för vald kund är inte tillåtet.
518	Chapter	Kapitel
519	Chapter information.	Kapitelinformation.
520	Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate	Avgift av typ "faktiska" i raden {0} kan inte ingå i artikelomsättningen
521	Chargeble	chargeble
522	Charges are updated in Purchase Receipt against each item	Avgifter uppdateras i inköpskvitto för varje post
523	Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection	Avgifter kommer att fördelas proportionellt baserad på produktantal eller belopp, enligt ditt val
524	Chart Of Accounts	Kontoplan
525	Chart of Cost Centers	Kontoplan på Kostnadsställen
526	Check all	Kontrollera alla
527	Checkout	Checka ut
528	Chemical	Kemisk
529	Cheque	Check
530	Cheque/Reference No	Check / referensnummer
531	Cheques Required	Kontroller krävs
532	Cheques and Deposits incorrectly cleared	Checkar och Insättningar rensas felaktigt
533	Child Task exists for this Task. You can not delete this Task.	Barnuppgift finns för denna uppgift. Du kan inte ta bort denna uppgift.
534	Child nodes can be only created under 'Group' type nodes	Underordnade noder kan endast skapas under &quot;grupp&quot; typ noder
535	Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse.	Barnlager existerar för det här lagret. Du kan inte ta bort det här lagret.
536	Circular Reference Error	Cirkelreferens fel
537	City	Stad
538	City/Town	Stad / Town
539	Claimed Amount	Skyldigt belopp
540	Clay	Lera
541	Clear filters	Rensa filter
542	Clear values	Tydliga värden
543	Clearance Date	Clearance Datum
544	Clearance Date not mentioned	Utförsäljningsdatum inte nämnt
545	Clearance Date updated	Clearance Datum uppdateras
546	Client	Klient
547	Client ID	Klient ID
548	Client Secret	Kundhemlighet
549	Clinical Procedure	Klinisk procedur
550	Clinical Procedure Template	Klinisk procedurmall
551	Close Balance Sheet and book Profit or Loss.	Stäng balansräkning och bokföringsmässig vinst eller förlust.
552	Close Loan	Stäng lån
553	Close the POS	Stäng POS
554	Closed	Stängt
555	Closed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.	Sluten ordning kan inte avbrytas. ÖPPNA för att avbryta.
556	Closing (Cr)	Closing (Cr)
557	Closing (Dr)	Closing (Dr)
558	Closing (Opening + Total)	Stängning (Öppning + Totalt)
559	Closing Account {0} must be of type Liability / Equity	Utgående konto {0} måste vara av typen Ansvar / Equity
560	Closing Balance	Avslutande balans
561	Code	Kod
562	Collapse All	Kollapsa alla
563	Color	Färg
564	Colour	Färg
565	Combined invoice portion must equal 100%	Kombinerad fakturahandel måste vara lika med 100%
566	Commercial	Kommersiell
567	Commission	Kommissionen
568	Commission Rate %	Kommissionens skattesats%
569	Commission on Sales	Försäljningsprovision
570	Commission rate cannot be greater than 100	Provisionshastighet kan inte vara större än 100
571	Community Forum	Community Forum
572	Company (not Customer or Supplier) master.	Företag (inte kund eller leverantör) ledare.
573	Company Abbreviation	Företagetsförkortning
574	Company Abbreviation cannot have more than 5 characters	Företagets förkortning får inte ha mer än 5 tecken
575	Company Name	Företagsnamn
576	Company Name cannot be Company	Företagsnamn kan inte vara Företag
577	Company currencies of both the companies should match for Inter Company Transactions.	Bolagets valutor för båda företagen ska matcha för Inter Company Transactions.
578	Company is manadatory for company account	Företaget är manadatoriskt för företagskonto
579	Company name not same	Företagets namn är inte samma
580	Company {0} does not exist	existerar inte företag {0}
581	Compensatory Off	Kompensations Av
582	Compensatory leave request days not in valid holidays	Begäran om kompensationsledighet gäller inte i giltiga helgdagar
583	Complaint	Klagomål
584	Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture'	Avslutade Antal kan inte vara större än "antal för Tillverkning '
585	Completion Date	Slutförande Datum
586	Computer	Dator
587	Condition	Tillstånd
588	Configure	konfigurera
589	Configure {0}	Konfigurera {0}
590	Confirmed orders from Customers.	Bekräftade ordrar från kunder.
591	Connect Amazon with ERPNext	Anslut Amazon med ERPNext
592	Connect Shopify with ERPNext	Anslut Shopify med ERPNext
593	Connect to Quickbooks	Anslut till Quickbooks
594	Connected to QuickBooks	Ansluten till QuickBooks
595	Connecting to QuickBooks	Anslutning till QuickBooks
596	Consultation	Samråd
597	Consultations	samråd
598	Consulting	Konsultering
599	Consumable	Förbrukningsartiklar
600	Consumed	Förbrukat
601	Consumed Amount	Förbrukad mängd
602	Consumed Qty	Förbrukad Antal
603	Consumer Products	Konsumentprodukter
604	Contact	Kontakt
605	Contact Details	Kontaktuppgifter
606	Contact Number	Kontaktnummer
607	Contact Us	Kontakta oss
608	Content	Innehåll
609	Content Masters	Innehåll Masters
610	Content Type	Typ av innehåll
611	Continue Configuration	Fortsätt konfigurationen
612	Contract	Kontrakt
613	Contract End Date must be greater than Date of Joining	Kontraktets Slutdatum måste vara större än Datum för inträde
614	Contribution %	Bidrag%
615	Contribution Amount	Bidragsbelopp
616	Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}	Omvandlingsfaktor för standardmåttenhet måste vara en i raden {0}
617	Conversion rate cannot be 0 or 1	Konverteringskurs kan inte vara 0 eller 1
618	Convert to Group	Konvertera till gruppen
619	Convert to Non-Group	Konvertera till icke-gruppen
620	Cosmetics	kosmetika
621	Cost Center	Kostnadscenter
622	Cost Center Number	Kostnadscentralnummer
623	Cost Center and Budgeting	Kostnadscentrum och budgetering
624	Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1}	Kostnadsställe krävs rad {0} i skatte tabellen för typ {1}
625	Cost Center with existing transactions can not be converted to group	Kostnadsställe med befintliga transaktioner kan inte omvandlas till grupp
626	Cost Center with existing transactions can not be converted to ledger	Kostnadsställe med befintliga transaktioner kan inte omvandlas till liggaren
627	Cost Centers	Kostnadsställen
628	Cost Updated	Kostnad Uppdaterad
629	Cost as on	Kostnad som på
630	Cost of Delivered Items	Kostnad levererat gods
631	Cost of Goods Sold	Kostnad för sålda varor
632	Cost of Issued Items	Kostnad för utfärdade artiklar
633	Cost of New Purchase	Kostnader för nya inköp
634	Cost of Purchased Items	Kostnad för köpta varor
635	Cost of Scrapped Asset	Kostnad för skrotas Asset
636	Cost of Sold Asset	Kostnader för sålda Asset
637	Cost of various activities	Kostnader för olika aktiviteter
638	Could not create Credit Note automatically, please uncheck 'Issue Credit Note' and submit again	Kunde inte skapa kreditnota automatiskt, var god och avmarkera &quot;Issue Credit Note&quot; och skicka igen
639	Could not generate Secret	Kunde inte generera hemlighet
640	Could not retrieve information for {0}.	Det gick inte att hämta information för {0}.
641	Could not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid.	Det gick inte att lösa kriterierna för funktionen {0}. Se till att formeln är giltig.
642	Could not solve weighted score function. Make sure the formula is valid.	Kunde inte lösa viktad poängfunktion. Se till att formeln är giltig.
643	Could not submit some Salary Slips	Kunde inte skicka in några löneskalor
644	Could not update stock, invoice contains drop shipping item.	Det gick inte att uppdatera lager, faktura innehåller släppa sjöfarten objekt.
645	Country wise default Address Templates	Landsvis standard adressmallar
646	Course	Kurs
647	Course Code:	Kurskod:
648	Course Enrollment {0} does not exists	Kursregistrering {0} finns inte
649	Course Schedule	Kursschema
650	Course:	Kurs:
651	Cr	cr
652	Create	Skapa
653	Create BOM	Skapa BOM
654	Create Delivery Trip	Skapa leveransresa
655	Create Disbursement Entry	Skapa bidrag till utbetalning
656	Create Employee	Skapa anställd
657	Create Employee Records	Skapa anställda Records
658	Create Employee records to manage leaves, expense claims and payroll	Skapa anställda register för att hantera löv, räkningar och löner
659	Create Fee Schedule	Skapa avgiftsschema
660	Create Fees	Skapa avgifter
661	Create Inter Company Journal Entry	Skapa intresse för företagets dagbok
662	Create Invoice	Skapa faktura
663	Create Invoices	Skapa fakturor
664	Create Job Card	Skapa jobbkort
665	Create Journal Entry	Skapa journalpost
666	Create Lead	Skapa bly
667	Create Leads	Skapa Leads
668	Create Maintenance Visit	Skapa underhållsbesök
669	Create Material Request	Skapa materialförfrågan
670	Create Multiple	Skapa flera
671	Create Opening Sales and Purchase Invoices	Skapa öppningsförsäljnings- och köpfakturor
672	Create Payment Entries	Skapa betalningsuppgifter
673	Create Payment Entry	Skapa betalningsinmatning
674	Create Print Format	Skapa utskriftsformat
675	Create Purchase Order	Skapa inköpsorder
676	Create Purchase Orders	Skapa inköpsorder
677	Create Quotation	Skapa offert
678	Create Salary Slip	Skapa lönebeskedet
679	Create Salary Slips	Skapa lönesedlar
680	Create Sales Invoice	Skapa försäljningsfaktura
681	Create Sales Order	Skapa försäljningsorder
682	Create Sales Orders to help you plan your work and deliver on-time	Skapa försäljningsorder för att hjälpa dig planera ditt arbete och leverera i tid
683	Create Sample Retention Stock Entry	Skapa provbehållningsinmatning
684	Create Student	Skapa student
685	Create Student Batch	Skapa studentbatch
686	Create Student Groups	Skapa studentgrupper
687	Create Supplier Quotation	Skapa leverantörsoffert
688	Create Tax Template	Skapa skattemall
689	Create Timesheet	Skapa tidblad
690	Create User	Skapa användare
691	Create Users	Skapa användare
692	Create Variant	Skapa variant
693	Create Variants	Skapa Varianter
694	Create and manage daily, weekly and monthly email digests.	Skapa och hantera dagliga, vecko- och månads epostflöden.
695	Create customer quotes	Skapa kund citat
696	Create rules to restrict transactions based on values.	Skapa regler för att begränsa transaktioner som grundar sig på värderingar.
697	Created By	Skapad Av
698	Created {0} scorecards for {1} between:	Skapade {0} scorecards för {1} mellan:
699	Creating Company and Importing Chart of Accounts	Skapa företag och importera kontot
700	Creating Fees	Skapa avgifter
701	Creating Payment Entries......	Skapa betalningsuppgifter ......
702	Creating Salary Slips...	Skapa lönesedlar ...
703	Creating student groups	Skapa studentgrupper
704	Creating {0} Invoice	Skapa {0} faktura
705	Credit	Kredit
706	Credit ({0})	Kredit ({0})
707	Credit Account	KUNDKONTO
708	Credit Balance	Tillgodohavande
709	Credit Card	Kreditkort
710	Credit Days cannot be a negative number	Kreditdagar kan inte vara ett negativt tal
711	Credit Limit	Kreditgräns
712	Credit Note	Kreditnota
713	Credit Note Amount	Kreditnotbelopp
714	Credit Note Issued	Kreditnota utfärdad
715	Credit Note {0} has been created automatically	Kreditnot {0} har skapats automatiskt
716	Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2})	Kreditgränsen har överskridits för kund {0} ({1} / {2})
717	Creditors	borgenärer
718	Criteria weights must add up to 100%	Kriterievikter måste lägga till upp till 100%
719	Crop Cycle	Beskärningscykel
720	Crops & Lands	Grödor &amp; Lands
721	Currency Exchange must be applicable for Buying or for Selling.	Valutaväxling måste vara tillämplig för köp eller försäljning.
722	Currency can not be changed after making entries using some other currency	Valuta kan inte ändras efter att ha gjort poster med någon annan valuta
723	Currency exchange rate master.	Valutakurs mästare.
724	Currency for {0} must be {1}	Valuta för {0} måste vara {1}
725	Currency is required for Price List {0}	Valuta krävs för prislista {0}
726	Currency of the Closing Account must be {0}	Valuta avslutnings Hänsyn måste vara {0}
727	Currency of the price list {0} must be {1} or {2}	Valutan i prislistan {0} måste vara {1} eller {2}
728	Currency should be same as Price List Currency: {0}	Valuta bör vara samma som Prislista Valuta: {0}
729	Current	Nuvarande
730	Current Assets	Nuvarande tillgångar
731	Current BOM and New BOM can not be same	Aktuell BOM och Nya BOM kan inte vara samma
732	Current Job Openings	Nuvarande jobb Öppningar
733	Current Liabilities	Nuvarande åtaganden
734	Current Qty	Aktuellt Antal
735	Current invoice {0} is missing	Nuvarande faktura {0} saknas
736	Custom HTML	Anpassad HTML
737	Custom?	Anpassad?
738	Customer	Kunden
739	Customer Addresses And Contacts	Kund adresser och kontakter
740	Customer Contact	Kundkontakt
741	Customer Database.	Kunddatabas.
742	Customer Group	kundgrupp
743	Customer LPO	Kund LPO
744	Customer LPO No.	Kund LPO nr
745	Customer Name	Kundnamn
746	Customer POS Id	Kundens POS-ID
747	Customer Service	Kundtjänst
748	Customer and Supplier	Kunder och leverantör
749	Customer is required	Kunden är obligatoriskt
750	Customer isn't enrolled in any Loyalty Program	Kunden är inte inskriven i något lojalitetsprogram
751	Customer required for 'Customerwise Discount'	Kunder krävs för "Kundrabatt"
752	Customer {0} does not belong to project {1}	Kund {0} tillhör inte projektet {1}
753	Customer {0} is created.	Kund {0} är skapad.
754	Customers in Queue	Kunder i kö
755	Customize Homepage Sections	Anpassa hemsektioner
756	Customizing Forms	Anpassa formulären
757	Daily Project Summary for {0}	Daglig projektöversikt för {0}
758	Daily Reminders	Dagliga påminnelser
759	Daily Work Summary	Dagliga Work Sammandrag
760	Daily Work Summary Group	Daglig arbetsöversiktskoncern
761	Data Import and Export	Data Import och export
762	Data Import and Settings	Dataimport och inställningar
763	Database of potential customers.	Databas för potentiella kunder.
764	Date Format	Datumformat
765	Date Of Retirement must be greater than Date of Joining	Datum för pensionering måste vara större än Datum för att delta
766	Date is repeated	Datum upprepas
767	Date of Birth	Födelsedatum
768	Date of Birth cannot be greater than today.	Födelsedatum kan inte vara längre fram än i dag.
769	Date of Commencement should be greater than Date of Incorporation	Datum för inledande bör vara större än datum för införlivande
770	Date of Joining	Datum för att delta
771	Date of Joining must be greater than Date of Birth	Datum för att delta måste vara större än Födelsedatum
772	Date of Transaction	Datum för transaktion
773	Datetime	Datum Tid
774	Day	Dag
775	Debit	Debit-
776	Debit ({0})	Debit ({0})
777	Debit A/C Number	Debitera A / C-nummer
778	Debit Account	Bankkortkonto
779	Debit Note	Debetnota
780	Debit Note Amount	Debiteringsnotering Belopp
781	Debit Note Issued	Debetnota utfärdad
782	Debit To is required	Debitering krävs
783	Debit and Credit not equal for {0} #{1}. Difference is {2}.	Debet och kredit inte är lika för {0} # {1}. Skillnaden är {2}.
784	Debtors	gäldenärer
785	Debtors ({0})	Gäldenär ({0})
786	Declare Lost	Förklara förlorad
787	Deduction	Avdrag
788	Default Activity Cost exists for Activity Type - {0}	Standard Aktivitetskostnad existerar för Aktivitetstyp - {0}
789	Default BOM ({0}) must be active for this item or its template	Standard BOM ({0}) måste vara aktiv för denna artikel eller dess mall
790	Default BOM for {0} not found	Standard BOM för {0} hittades inte
791	Default BOM not found for Item {0} and Project {1}	Standard BOM hittades inte för punkt {0} och projekt {1}
792	Default Letter Head	Standard Brev
793	Default Tax Template	Standardskattemall
794	Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.	Standard mätenhet för punkt {0} kan inte ändras direkt eftersom du redan har gjort vissa transaktioner (s) med en annan UOM. Du måste skapa en ny punkt för att använda en annan standard UOM.
795	Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}'	Standard mätenhet för Variant &quot;{0}&quot; måste vara samma som i Mall &quot;{1}&quot;
796	Default settings for buying transactions.	Standardinställningar för att inköps transaktioner.
797	Default settings for selling transactions.	Standardinställningar för att försäljnings transaktioner.
798	Default tax templates for sales and purchase are created.	Standardskattmallar för försäljning och inköp skapas.
799	Defaults	Standard
800	Defense	Försvar
801	Define Project type.	Definiera projekttyp.
802	Define budget for a financial year.	Definiera budget för budgetåret.
803	Define various loan types	Definiera olika lån typer
804	Del	del
805	Delay in payment (Days)	Försenad betalning (dagar)
806	Delete all the Transactions for this Company	Ta bort alla transaktioner för detta företag
807	Deletion is not permitted for country {0}	Radering är inte tillåtet för land {0}
808	Delivered	levereras
809	Delivered Amount	Levererad Mängd
810	Delivered Qty	Levererat Antal
811	Delivered: {0}	Levereras: {0}
812	Delivery	Leverans
813	Delivery Date	Leveransdatum
814	Delivery Note	Följesedel
815	Delivery Note {0} is not submitted	Följesedel {0} är inte lämnad
816	Delivery Note {0} must not be submitted	Följesedel {0} får inte lämnas
817	Delivery Notes {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order	Följesedelsnoteringar {0} måste avbrytas innan du kan avbryta denna kundorder
818	Delivery Notes {0} updated	Leveransnoteringar {0} uppdaterad
819	Delivery Status	Leveransstatus
820	Delivery Trip	Leveransresa
821	Delivery warehouse required for stock item {0}	Leverans lager som krävs för Beställningsvara {0}
822	Department	Avdelning
823	Department Stores	Varuhus
824	Depreciation	Avskrivningar
825	Depreciation Amount	Avskrivningsbelopp
826	Depreciation Amount during the period	Avskrivningsbelopp under perioden
827	Depreciation Date	avskrivnings Datum
828	Depreciation Eliminated due to disposal of assets	Avskrivningar Utslagen på grund av avyttring av tillgångar
829	Depreciation Entry	avskrivningar Entry
830	Depreciation Method	avskrivnings Metod
831	Depreciation Row {0}: Depreciation Start Date is entered as past date	Avskrivningsraden {0}: Avskrivning Startdatum anges som förflutet datum
832	Depreciation Row {0}: Expected value after useful life must be greater than or equal to {1}	Avskrivningsraden {0}: Förväntat värde efter nyttjandeperioden måste vara större än eller lika med {1}
833	Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date	Avskrivningsraden {0}: Nästa avskrivningsdatum kan inte vara före tillgängliga datum
834	Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date	Avskrivningsraden {0}: Nästa avskrivningsdatum kan inte vara före inköpsdatum
835	Designer	Designer
836	Detailed Reason	Detaljerad anledning
837	Details	Detaljer
838	Details of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse charge	Detaljer om leveranser och leveranser tillåtna som kan återvända
839	Details of the operations carried out.	Detaljer om de åtgärder som genomförs.
840	Diagnosis	Diagnos
841	Did not find any item called {0}	Kunde inte hitta någon post kallad {0}
842	Diff Qty	Diff Antal
843	Difference Account	Differenskonto
844	Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry	Differenskonto måste vara en tillgång / skuld kontotyp, eftersom denna lageravstämning är en öppnings post
845	Difference Amount	Differensbelopp
846	Difference Amount must be zero	Skillnad Belopp måste vara noll
847	Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM.	Olika UOM för produkter kommer att leda till felaktiga (Total) Nettovikts värden. Se till att Nettovikt för varje post är i samma UOM.
848	Direct Expenses	Direkta kostnader
849	Direct Income	Direkt inkomst
850	Disable	inaktivera
851	Disabled template must not be default template	Funktionshindrade mall får inte vara standardmall
852	Disburse Loan	Utbetalningslån
853	Disbursed	Utbetalt
854	Disc	Skiva
855	Discharge	Ansvarsfrihet
856	Discount	Rabatt
857	Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.	Rabatt Procent kan appliceras antingen mot en prislista eller för alla prislistor.
858	Discount must be less than 100	Rabatt måste vara mindre än 100
859	Diseases & Fertilizers	Sjukdomar och gödselmedel
860	Dispatch	Skicka
861	Dispatch Notification	Dispatch Notification
862	Dispatch State	Dispatch State
863	Distance	Distans
864	Distribution	Fördelning
865	Distributor	Distributör
866	Dividends Paid	Lämnad utdelning
867	Do you really want to restore this scrapped asset?	Vill du verkligen vill återställa detta skrotas tillgång?
868	Do you really want to scrap this asset?	Vill du verkligen att skrota denna tillgång?
869	Do you want to notify all the customers by email?	Vill du anmäla alla kunder via e-post?
870	Doc Date	Doc Datum
871	Doc Name	Doc Namn
872	Doc Type	Doc Typ
873	Docs Search	Dokumentsökning
874	Document Name	Dokumentnamn
875	Document Status	Dokumentstatus
876	Document Type	Dokumentstyp
877	Domain	Domän
878	Domains	Domäner
879	Done	Klar
880	Donor	Givare
881	Donor Type information.	Donor Typ information.
882	Donor information.	Donorinformation.
883	Download JSON	Ladda ner JSON
884	Draft	Förslag
885	Drop Ship	Drop Ship
886	Drug	Läkemedel
887	Due / Reference Date cannot be after {0}	På grund / Referens Datum kan inte vara efter {0}
888	Due Date cannot be before Posting / Supplier Invoice Date	Förfallodatum kan inte vara före bokföring / leverantörs fakturadatum
889	Due Date is mandatory	Förfallodatum är obligatorisk
890	Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0}	Duplicera post. Kontrollera autentiseringsregel {0}
891	Duplicate Serial No entered for Item {0}	Duplicera Löpnummer upp till punkt {0}
892	Duplicate customer group found in the cutomer group table	Duplicate kundgrupp finns i cutomer grupptabellen
893	Duplicate entry	Duplicera post
894	Duplicate item group found in the item group table	Dubblett grupp finns i posten grupptabellen
895	Duplicate roll number for student {0}	Dubbelnummer för student {0}
896	Duplicate row {0} with same {1}	Duplicate raden {0} med samma {1}
897	Duplicate {0} found in the table	Duplicera {0} hittades i tabellen
898	Duration in Days	Varaktighet i dagar
899	Duties and Taxes	Tullar och skatter
900	E-Invoicing Information Missing	Information om fakturering saknas
901	ERPNext Demo	ERPNext Demo
902	ERPNext Settings	ERPNext-inställningar
903	Earliest	Tidigast
904	Earnest Money	Handpenning
905	Earning	tjänar
906	Edit	Redigera
907	Edit Publishing Details	Redigera publiceringsdetaljer
908	Edit in full page for more options like assets, serial nos, batches etc.	Redigera i hel sida för fler alternativ som tillgångar, serienummer, partier etc.
909	Education	Utbildning
910	Either location or employee must be required	Varken plats eller anställd måste vara obligatorisk
911	Either target qty or target amount is mandatory	Antingen mål antal eller målbeloppet är obligatorisk
912	Either target qty or target amount is mandatory.	Antingen mål antal eller målbeloppet är obligatorisk.
913	Electrical	Elektrisk
914	Electronic Equipments	Elektronisk utrustning
915	Electronics	Elektronik
916	Eligible ITC	Kvalificerad ITC
917	Email Account	Email Konto
918	Email Address	E-postadress
919	Email Address must be unique, already exists for {0}	E-postadress måste vara unikt, redan för {0}
920	Email Digest:	E-postutskick:
921	Email Reminders will be sent to all parties with email contacts	E-post påminnelser skickas till alla parter med e-postkontakter
922	Email Sent	Email Skickat
923	Email Template	E-postmall
924	Email not found in default contact	E-post hittades inte i standardkontakt
925	Email sent to {0}	E-post skickas till {0}
926	Employee	Anställd
927	Employee A/C Number	Anställd A / C-nummer
928	Employee Advances	Medarbetarförskott
929	Employee Benefits	Ersättningar till anställda
930	Employee Grade	Anställd grad
931	Employee ID	Anställnings-ID
932	Employee Lifecycle	Anställd livscykel
933	Employee Name	Anställd Namn
934	Employee Promotion cannot be submitted before Promotion Date	Arbetstagarreklam kan inte skickas före kampanjdatum
935	Employee Referral	Anställningsreferens
936	Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date	Anställningsöverföring kan inte lämnas in före överlämningsdatum
937	Employee cannot report to himself.	Anställd kan inte anmäla sig själv.
938	Employee relieved on {0} must be set as 'Left'	Anställd sparkades på {0} måste ställas in som "lämnat"
939	Employee status cannot be set to 'Left' as following employees are currently reporting to this employee:&nbsp;	Anställdestatus kan inte ställas in som &quot;Vänster&quot; eftersom följande anställda för närvarande rapporterar till den anställda:
940	Employee {0} already submited an apllication {1} for the payroll period {2}	Anställd {0} har redan lämnat in en ansökan {1} för löneperioden {2}
941	Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} :	Anställd {0} har redan ansökt om {1} mellan {2} och {3}:
942	Employee {0} has no maximum benefit amount	Anställd {0} har inget maximalt förmånsbelopp
943	Employee {0} is not active or does not exist	Medarbetare {0} är inte aktiv eller existerar inte
944	Employee {0} is on Leave on {1}	Anställd {0} är kvar på {1}
945	Employee {0} of grade {1} have no default leave policy	Anställd {0} i betyg {1} har ingen standardlovspolicy
946	Employee {0} on Half day on {1}	Anställd {0} på halvdag på {1}
947	Enable	Gör det möjligt
948	Enable / disable currencies.	Aktivera / inaktivera valutor.
949	Enabled	Aktiverat
950	Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cart	Aktivera användning för Varukorgen &quot;, som Kundvagnen är aktiverad och det bör finnas åtminstone en skattebestämmelse för Varukorgen
951	End Date	Slutdatum
952	End Date can not be less than Start Date	Slutdatum kan inte vara mindre än startdatum
953	End Date cannot be before Start Date.	Slutdatum kan inte vara före startdatum.
954	End Year	slut År
955	End Year cannot be before Start Year	End år kan inte vara före startåret
956	End on	Sluta på
957	End time cannot be before start time	Sluttid kan inte vara före starttid
958	Ends On date cannot be before Next Contact Date.	Slutdatum På datum kan inte vara före nästa kontaktdatum.
959	Energy	Energi
960	Engineer	Ingenjör
961	Enough Parts to Build	Tillräckligt med delar för att bygga
962	Enroll	Skriva in
963	Enrolling student	Inlärning elev
964	Enrolling students	Inskrivning av studenter
965	Enter depreciation details	Ange avskrivningsuppgifter
966	Enter the Bank Guarantee Number before submittting.	Ange bankgarantienummer innan du skickar in.
967	Enter the name of the Beneficiary before submittting.	Ange mottagarens namn innan du skickar in.
968	Enter the name of the bank or lending institution before submittting.	Ange bankens eller utlåningsinstitutets namn innan du skickar in.
969	Enter value betweeen {0} and {1}	Ange värde mellan {0} och {1}
970	Entertainment & Leisure	Underhållning &amp; Fritid
971	Entertainment Expenses	Representationskostnader
972	Equity	Eget kapital
973	Error Log	Felloggen
974	Error evaluating the criteria formula	Fel vid utvärdering av kriterierna
975	Error in formula or condition: {0}	Fel i formel eller ett tillstånd: {0}
976	Error: Not a valid id?	Fel: Inte ett giltigt id?
977	Estimated Cost	Beräknad kostnad
978	Evaluation	Utvärdering
979	Even if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:	Även om det finns flera prissättningsregler med högsta prioritet, kommer följande interna prioriteringar tillämpas:
980	Event	Händelse
981	Event Location	Plats för evenemang
982	Event Name	Händelsenamn
983	Exchange Gain/Loss	Exchange vinst / förlust
984	Exchange Rate Revaluation master.	Valutakursrevaluering master.
985	Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2})	Växelkurs måste vara samma som {0} {1} ({2})
986	Excise Invoice	Punkt Faktura
987	Execution	Exekvering
988	Executive Search	Executive Search
989	Expand All	Expandera alla
990	Expected Delivery Date	förväntat leveransdatum
991	Expected Delivery Date should be after Sales Order Date	Förväntad leveransdatum bör vara efter försäljningsbeställningsdatum
992	Expected End Date	Förväntad slutdatum
993	Expected Hrs	Förväntad tid
994	Expected Start Date	Förväntat startdatum
995	Expense	Utgift
996	Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account	Utgift / Differens konto ({0}) måste vara ett "vinst eller förlust" konto
997	Expense Account	Utgiftskonto
998	Expense Claim	Utgiftsräkning
999	Expense Claim for Vehicle Log {0}	Räkningen för fordons Log {0}
1000	Expense Claim {0} already exists for the Vehicle Log	Räkningen {0} finns redan för fordons Log
1001	Expense Claims	Räkningar
1002	Expense account is mandatory for item {0}	Utgiftskonto är obligatorisk för produkten {0}
1003	Expenses	kostnader
1004	Expenses Included In Asset Valuation	Kostnader som ingår i tillgångsvärdet
1005	Expenses Included In Valuation	Kostnader ingår i rapporten
1006	Expired Batches	Förfallna partier
1007	Expires On	Går ut den
1008	Expiring On	Förfaller på
1009	Expiry (In Days)	Ut (i dagar)
1010	Explore	Utforska
1011	Export E-Invoices	Exportera E-fakturor
1012	Extra Large	Extra stor
1013	Extra Small	Extra liten
1014	Fail	Misslyckas
1015	Failed	Misslyckades
1016	Failed to create website	Misslyckades med att skapa webbplats
1017	Failed to install presets	Misslyckades med att installera förinställningar
1018	Failed to login	Kunde inte logga in
1019	Failed to setup company	Misslyckades med att konfigurera företaget
1020	Failed to setup defaults	Det gick inte att konfigurera standardvärden
1021	Failed to setup post company fixtures	Misslyckades med att ställa in postbolags fixturer
1022	Fax	Fax
1023	Fee	Avgift
1024	Fee Created	Avgift skapad
1025	Fee Creation Failed	Avgiftsköp misslyckades
1026	Fee Creation Pending	Avgift skapande väntar
1027	Fee Records Created - {0}	Arvodes Records Skapad - {0}
1028	Feedback	Respons
1029	Fees	avgifter
1030	Female	Kvinna
1031	Fetch Data	Hämta data
1032	Fetch Subscription Updates	Hämta prenumerationsuppdateringar
1033	Fetch exploded BOM (including sub-assemblies)	Fetch expanderande BOM (inklusive underenheter)
1034	Fetching records......	Hämtar poster ......
1035	Field Name	Fältnamn
1036	Fieldname	Fältnamn
1037	Fields	Fält
1038	Fill the form and save it	Fyll i formuläret och spara det
1039	Filter Employees By (Optional)	Filtrera anställda efter (valfritt)
1040	Filter Fields Row #{0}: Fieldname <b>{1}</b> must be of type "Link" or "Table MultiSelect"	Filterfält Rad # {0}: Fältnamn <b>{1}</b> måste vara av typen &quot;Länk&quot; eller &quot;Tabell MultiSelect&quot;
1041	Filter Total Zero Qty	Filtrera totalt antal noll
1042	Finance Book	Finansbok
1043	Financial / accounting year.	Budget / räkenskapsåret.
1044	Financial Services	Finansiella tjänster
1045	Financial Statements	Bokslut
1046	Financial Year	Budgetår
1047	Finish	Yta
1048	Finished Good	Slutade bra
1049	Finished Good Item Code	Färdig bra varukod
1050	Finished Goods	Färdiga varor
1051	Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entry	Färdiga artiklar {0} måste anges för Tillverkningstypen
1052	Finished product quantity <b>{0}</b> and For Quantity <b>{1}</b> cannot be different	Slutproduktkvantitet <b>{0}</b> och För kvantitet <b>{1}</b> kan inte vara annorlunda
1053	First Name	Förnamn
1054	Fiscal Regime is mandatory, kindly set the fiscal regime in the company {0}	Skatteordning är obligatoriskt, ange skatteordningen i företaget {0}
1055	Fiscal Year	Räkenskapsår
1056	Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Date	Räkenskapsårets slutdatum bör vara ett år efter räkenskapsårets startdatum
1057	Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0}	Räkenskapsårets Startdatum och Räkenskapsårets Slutdatum är redan inställd under räkenskapsåret {0}
1058	Fiscal Year Start Date should be one year earlier than Fiscal Year End Date	Startdatum för budgetåret bör vara ett år tidigare än slutdatum för budgetåret
1059	Fiscal Year {0} does not exist	Räkenskapsårets {0} inte existerar
1060	Fiscal Year {0} is required	Räkenskapsårets {0} krävs
1061	Fiscal Year {0} not found	Räkenskapsårets {0} hittades inte
1062	Fixed Asset	Fast tillgångar
1063	Fixed Asset Item must be a non-stock item.	Fast Asset Objektet måste vara en icke-lagervara.
1064	Fixed Assets	Fasta tillgångar
1065	Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level	Efter Material Framställningar har höjts automatiskt baserat på punkt re-order nivå
1066	Following accounts might be selected in GST Settings:	Följande konton kan väljas i GST-inställningar:
1067	Following course schedules were created	Följande kursplaner skapades
1068	Following item {0} is not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master	Följande objekt {0} är inte markerat som {1} objekt. Du kan aktivera dem som {1} -objekt från dess objektmastern
1069	Following items {0} are not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master	Följande poster {0} är inte markerade som {1} objekt. Du kan aktivera dem som {1} -objekt från dess objektmastern
1070	Food	Mat
1071	Food, Beverage & Tobacco	Mat, dryck och tobak
1072	For	För
1073	For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.	För "Produktgrupper" poster, Lager, Serienummer och Batch kommer att övervägas från "Packlistan". Om Lager och Batch inte är samma för alla förpacknings objekt för alla "Produktgrupper" , kan dessa värden skrivas in i huvud produkten, kommer värden kopieras till "Packlistan".
1074	For Employee	För anställd
1075	For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory	För Kvantitet (Tillverkad Antal) är obligatorisk
1076	For Supplier	För Leverantör
1077	For Warehouse	För lager
1078	For Warehouse is required before Submit	För Lagerkrävs innan du kan skicka
1079	For an item {0}, quantity must be negative number	För ett objekt {0} måste kvantitet vara negativt tal
1080	For an item {0}, quantity must be positive number	För ett objekt {0} måste kvantiteten vara ett positivt tal
1081	For job card {0}, you can only make the 'Material Transfer for Manufacture' type stock entry	För jobbkort {0} kan du bara skriva in materialmaterialöverföringen
1082	For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included	För rad {0} i {1}. Om du vill inkludera {2} i punkt hastighet, rader {3} måste också inkluderas
1083	For row {0}: Enter Planned Qty	För rad {0}: Ange planerad mängd
1084	For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry	För {0} kan endast kreditkonton länkas mot en annan debitering
1085	For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry	För {0} kan bara debitkonton länkas mot en annan kreditering
1086	Form View	Form View
1087	Forum Activity	Forumaktivitet
1088	Free item code is not selected	Gratis artikelkod är inte vald
1089	Freight and Forwarding Charges	Frakt, spedition Avgifter
1090	Frequency	Frekvens
1091	Friday	Fredag
1092	From	Från
1093	From Address 1	Från adress 1
1094	From Address 2	Från adress 2
1095	From Currency and To Currency cannot be same	Från Valuta och Till Valuta kan inte vara samma
1096	From Date and To Date lie in different Fiscal Year	Från datum till datum ligger olika fiscalår
1097	From Date cannot be greater than To Date	Från datum kan inte vara större än till datum
1098	From Date must be before To Date	Från Datum måste vara före Till Datum
1099	From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0}	Från Datum bör ligga inom räkenskapsåret. Förutsatt Från Datum = {0}
1100	From Date {0} cannot be after employee's relieving Date {1}	Från datum {0} kan inte vara efter arbetstagarens avlastningsdatum {1}
1101	From Date {0} cannot be before employee's joining Date {1}	Från datum {0} kan inte vara före anställdes datum {1}
1102	From Datetime	Från Daterad tid
1103	From Delivery Note	Från Följesedel
1104	From Fiscal Year	Från Fiscal Year
1105	From GSTIN	Från GSTIN
1106	From Party Name	Från partnamn
1107	From Pin Code	Från Pin-kod
1108	From Place	Från plats
1109	From Range has to be less than To Range	Från Range måste vara mindre än ligga
1110	From State	Från staten
1111	From Time	Från tid
1112	From Time Should Be Less Than To Time	Från tiden borde vara mindre än till tiden
1113	From Time cannot be greater than To Time.	Från Tiden kan inte vara större än då.
1114	From a supplier under composition scheme, Exempt and Nil rated	Från en leverantör enligt sammansättningssystem, Exempt och Nil rankade
1115	From and To dates required	Från och Till datum krävs
1116	From date can not be less than employee's joining date	Från datumet kan inte vara mindre än anställdes anslutningsdatum
1117	From value must be less than to value in row {0}	Från Talet måste vara lägre än värdet i rad {0}
1118	From {0} | {1} {2}	Från {0} | {1} {2}
1119	Fuel Price	bränsle~~POS=TRUNC Pris
1120	Fuel Qty	bränsle Antal
1121	Fulfillment	Uppfyllelse
1122	Full	Full
1123	Full Name	Fullständigt Namn
1124	Full-time	Heltid
1125	Fully Depreciated	helt avskriven
1126	Furnitures and Fixtures	Möbler och inventarier
1127	Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups	Ytterligare konton kan göras inom ramen för grupper, men poster kan göras mot icke-grupper
1128	Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groups	Ytterligare kostnadsställen kan göras i grupperna men poster kan göras mot icke-grupper
1129	Further nodes can be only created under 'Group' type nodes	Ytterligare noder kan endast skapas under &quot;grupp&quot; typ noder
1130	Future dates not allowed	Framtida datum inte tillåtet
1131	GSTIN	Gstin
1132	GSTR3B-Form	GSTR3B-Form
1133	Gain/Loss on Asset Disposal	Vinst / förlust på Asset Avfallshantering
1134	Gantt Chart	Gantt-Schema
1135	Gantt chart of all tasks.	Gantt-schema för alla uppgifter.
1136	Gender	Kön
1137	General	Allmänt
1138	General Ledger	Allmän huvudbok
1139	Generate Material Requests (MRP) and Work Orders.	Generera materialförfrågningar (MRP) och arbetsorder.
1140	Generate Secret	Generera hemlighet
1141	Get Details From Declaration	Få information från deklarationen
1142	Get Employees	Få anställda
1143	Get Invocies	Skaffa kallelser
1144	Get Invoices	Få fakturor
1145	Get Invoices based on Filters	Få fakturor baserade på filter
1146	Get Items from BOM	Hämta artiklar från BOM
1147	Get Items from Healthcare Services	Få artiklar från sjukvårdstjänster
1148	Get Items from Prescriptions	Hämta artiklar från recept
1149	Get Items from Product Bundle	Få artiklar från produkt Bundle
1150	Get Suppliers	Få leverantörer
1151	Get Suppliers By	Få leverantörer av
1152	Get Updates	Hämta uppdateringar
1153	Get customers from	Få kunder från
1154	Get from Patient Encounter	Få från patientmötet
1155	Getting Started	Komma igång
1156	GitHub Sync ID	GitHub Sync ID
1157	Global settings for all manufacturing processes.	Globala inställningar för alla tillverkningsprocesser.
1158	Go to the Desktop and start using ERPNext	Gå till skrivbordet och börja använda ERPNext
1159	GoCardless SEPA Mandate	GoCardless SEPA-mandat
1160	GoCardless payment gateway settings	GoCardless betalnings gateway-inställningar
1161	Goal and Procedure	Mål och förfarande
1162	Goals cannot be empty	Mål kan inte vara tomt
1163	Goods In Transit	Varor i transit
1164	Goods Transferred	Varor överförs
1165	Goods and Services Tax (GST India)	Varor och tjänster Skatt (GST Indien)
1166	Goods are already received against the outward entry {0}	Varor har redan mottagits mot utgången {0}
1167	Government	Regeringen
1168	Grand Total	Totalsumma
1169	Grant	Bevilja
1170	Grant Application	Bidragsansökan
1171	Grant Leaves	Grant Leaves
1172	Grant information.	Bevilja information.
1173	Grocery	matvaror
1174	Gross Pay	Bruttolön
1175	Gross Profit	Bruttoförtjänst
1176	Gross Profit %	Bruttovinst%
1177	Gross Profit / Loss	Brutto Vinst / Förlust
1178	Gross Purchase Amount	Bruttoköpesumma
1179	Gross Purchase Amount is mandatory	Bruttoköpesumma är obligatorisk
1180	Group by Account	Grupp per konto
1181	Group by Party	Grupp efter parti
1182	Group by Voucher	Grupp av Voucher
1183	Group by Voucher (Consolidated)	Group by Voucher (Consolidated)
1184	Group node warehouse is not allowed to select for transactions	Grupp nod lager är inte tillåtet att välja för transaktioner
1185	Group to Non-Group	Grupp till icke-Group
1186	Group your students in batches	Grupp dina elever i omgångar
1187	Groups	grupper
1188	Guardian1 Email ID	Guardian1 Email ID
1189	Guardian1 Mobile No	Guardian1 Mobile No
1190	Guardian1 Name	Guardian1 Namn
1191	Guardian2 Email ID	Guardian2 E-post-ID
1192	Guardian2 Mobile No	Guardian2 Mobile No
1193	Guardian2 Name	Guardian2 Namn
1194	Guest	Gäst
1195	HR Manager	HR-chef
1196	HSN	HSN
1197	HSN/SAC	HSN / SAC
1198	Half Day	Halv Dag
1199	Half Day Date is mandatory	Halvdagsdatum är obligatorisk
1200	Half Day Date should be between From Date and To Date	Halv Dag Datum bör vara mellan Från datum och hittills
1201	Half Day Date should be in between Work From Date and Work End Date	Halvdag Datum ska vara mellan Arbete från datum och arbets slutdatum
1202	Half Yearly	Halvår
1203	Half day date should be in between from date and to date	Halvdagens datum bör vara mellan datum och datum
1204	Half-Yearly	Halvårs
1205	Hardware	Hårdvara
1206	Head of Marketing and Sales	Chef för Marknad och Försäljning
1207	Health Care	Sjukvård
1208	Healthcare	Sjukvård
1209	Healthcare (beta)	Sjukvård (beta)
1210	Healthcare Practitioner	Hälso- och sjukvårdspersonal
1211	Healthcare Practitioner not available on {0}	Hälso-och sjukvårdspersonal är inte tillgänglig på {0}
1212	Healthcare Practitioner {0} not available on {1}	Hälso-och sjukvårdspersonal {0} är inte tillgänglig på {1}
1213	Healthcare Service Unit	Hälso- och sjukvårdsservice
1214	Healthcare Service Unit Tree	Hälso- och sjukvårdstjänstenhet
1215	Healthcare Service Unit Type	Hälso- och sjukvårdstjänstenhet
1216	Healthcare Services	Hälsovårdstjänster
1217	Healthcare Settings	Sjukvård Inställningar
1218	Hello	Hallå
1219	Help Results for	Hjälpresultat för
1220	High	Hög
1221	High Sensitivity	Hög känslighet
1222	Hold	Håll
1223	Hold Invoice	Håll faktura
1224	Holiday	Sommar
1225	Holiday List	Holiday Lista
1226	Hotel Rooms of type {0} are unavailable on {1}	Hotellrum av typen {0} är inte tillgängliga på {1}
1227	Hotels	hotell
1228	Hourly	Varje timme
1229	Hours	timmar
1230	House rent paid days overlapping with {0}	Hus hyra betalade dagar överlappande med {0}
1231	House rented dates required for exemption calculation	Hus hyrda datum krävs för undantag beräkning
1232	House rented dates should be atleast 15 days apart	Husets hyrda datum borde vara minst 15 dagar från varandra
1233	How Pricing Rule is applied?	Hur prissättning tillämpas?
1234	Hub Category	Navkategori
1235	Hub Sync ID	Hub Sync ID
1236	Human Resource	Personal administration
1237	Human Resources	Personal Resurser
1238	IFSC Code	IFSC-kod
1239	IGST Amount	IGST-belopp
1240	IP Address	IP-adress
1241	ITC Available (whether in full op part)	ITC tillgängligt (oavsett om det är fullständigt)
1242	ITC Reversed	ITC Reversed
1243	Identifying Decision Makers	Identifiera beslutsfattare
1244	If Auto Opt In is checked, then the customers will be automatically linked with the concerned Loyalty Program (on save)	Om Auto Opt In är markerad, kommer kunderna automatiskt att kopplas till det berörda Lojalitetsprogrammet (vid spara)
1245	If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.	Om flera prissättningsregler fortsätta att gälla, kan användarna uppmanas att ställa Prioritet manuellt för att lösa konflikten.
1246	If selected Pricing Rule is made for 'Rate', it will overwrite Price List. Pricing Rule rate is the final rate, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.	Om vald prissättning regel är gjord för &quot;Rate&quot;, kommer den att skriva över Prislista. Prissättning Regelkurs är slutkursen, så ingen ytterligare rabatt ska tillämpas. Därför kommer det i transaktioner som Försäljningsorder, Inköpsorder mm att hämtas i fältet &quot;Rate&quot; istället för &quot;Price List Rate&quot; -fältet.
1247	If two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.	Om två eller flera Prissättningsregler hittas baserat på ovanstående villkor, tillämpas prioritet . Prioritet är ett tal mellan 0 till 20, medan standardvärdet är noll (tom). Högre siffra innebär det kommer att ha företräde om det finns flera prissättningsregler med samma villkor.
1248	If unlimited expiry for the Loyalty Points, keep the Expiry Duration empty or 0.	Om obegränsat upphörande för lojalitetspoängen, håll utlåtningstiden tom eller 0.
1249	If you have any questions, please get back to us.	Om du har några frågor, vänligen komma tillbaka till oss.
1250	Ignore Existing Ordered Qty	Ignorera befintligt beställt antal
1251	Image	Bild
1252	Image View	Visa bild
1253	Import Data	Importera data
1254	Import Day Book Data	Importera dagboksdata
1255	Import Log	Import logg
1256	Import Master Data	Importera stamdata
1257	Import in Bulk	Import av Bulk
1258	Import of goods	Import av varor
1259	Import of services	Import av tjänster
1260	Importing Items and UOMs	Importera artiklar och UOM: er
1261	Importing Parties and Addresses	Importera parter och adresser
1262	In Maintenance	Under underhåll
1263	In Production	I produktion
1264	In Qty	I antal
1265	In Stock Qty	I lager Antal
1266	In Stock:	I lager:
1267	In Value	Värde
1268	In the case of multi-tier program, Customers will be auto assigned to the concerned tier as per their spent	När det gäller program med flera nivåer kommer kunderna automatiskt att tilldelas den aktuella tiern enligt deras tillbringade
1269	Inactive	Inaktiv
1270	Incentives	Sporen
1271	Include Default Book Entries	Inkludera standardbokposter
1272	Include Exploded Items	Inkludera explosiva artiklar
1273	Include POS Transactions	Inkludera POS-transaktioner
1274	Include UOM	Inkludera UOM
1275	Included in Gross Profit	Ingår i bruttovinsten
1276	Income	Inkomst
1277	Income Account	Inkomst konto
1278	Income Tax	Inkomstskatt
1279	Incoming	Inkommande
1280	Incoming Rate	Inkommande betyg
1281	Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.	Felaktigt antal Huvudböcker funna. Du kan ha valt fel konto i transaktionen.
1282	Increment cannot be 0	Inkrement kan inte vara 0
1283	Increment for Attribute {0} cannot be 0	Påslag för Attribut {0} inte kan vara 0
1284	Indirect Expenses	Indirekta kostnader
1285	Indirect Income	Indirekt inkomst
1286	Individual	Individuell
1287	Ineligible ITC	Icke kvalificerad ITC
1288	Initiated	initierad
1289	Inpatient Record	Inpatient Record
1290	Insert	Infoga
1291	Installation Note	Installeringsnotis
1292	Installation Note {0} has already been submitted	Installeringsnotis {0} har redan lämnats in
1293	Installation date cannot be before delivery date for Item {0}	Installationsdatum kan inte vara före leveransdatum för punkt {0}
1294	Installing presets	Installera förinställningar
1295	Institute Abbreviation	Institute Förkortning
1296	Institute Name	Institute Namn
1297	Instructor	Instruktör
1298	Insufficient Stock	otillräcklig Stock
1299	Insurance Start date should be less than Insurance End date	Insurance Startdatum bör vara mindre än försäkring Slutdatum
1300	Integrated Tax	Integrerad skatt
1301	Inter-State Supplies	Mellanstatliga leveranser
1302	Interest Amount	Räntebelopp
1303	Interests	Intressen
1304	Intern	Intern
1305	Internet Publishing	Internet Publishing
1306	Intra-State Supplies	Mellanstatliga leveranser
1307	Introduction	Introduktion
1308	Invalid Attribute	Ogiltig Attribut
1309	Invalid Blanket Order for the selected Customer and Item	Ogiltig blankettorder för den valda kunden och föremålet
1310	Invalid Company for Inter Company Transaction.	Ogiltigt företag för transaktion mellan företag.
1311	Invalid GSTIN! A GSTIN must have 15 characters.	Ogiltig GSTIN! En GSTIN måste ha 15 tecken.
1312	Invalid GSTIN! First 2 digits of GSTIN should match with State number {0}.	Ogiltig GSTIN! De första två siffrorna i GSTIN bör matcha med statens nummer {0}.
1313	Invalid GSTIN! The input you've entered doesn't match the format of GSTIN.	Ogiltig GSTIN! Ingången du har angett stämmer inte med formatet för GSTIN.
1314	Invalid Posting Time	Ogiltig inläggstid
1315	Invalid attribute {0} {1}	Ogiltig attribut {0} {1}
1316	Invalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.	Ogiltig mängd som anges för produkten {0}. Kvantitet bör vara större än 0.
1317	Invalid reference {0} {1}	Ogiltig referens {0} {1}
1318	Invalid {0}	Ogiltigt {0}
1319	Invalid {0} for Inter Company Transaction.	Ogiltig {0} för transaktion mellan företag.
1320	Invalid {0}: {1}	Ogiltigt {0}: {1}
1321	Inventory	Inventering
1322	Investment Banking	Investment Banking
1323	Investments	Investeringarna
1324	Invoice	Faktura
1325	Invoice Created	Faktura skapad
1326	Invoice Discounting	Fakturabidrag
1327	Invoice Patient Registration	Faktura Patient Registration
1328	Invoice Posting Date	Fakturabokningsdatum
1329	Invoice Type	Faktura Typ
1330	Invoice already created for all billing hours	Faktura som redan skapats för alla faktureringstimmar
1331	Invoice can't be made for zero billing hour	Faktura kan inte göras för noll faktureringstid
1332	Invoice {0} no longer exists	Faktura {0} existerar inte längre
1333	Invoiced	faktureras
1334	Invoiced Amount	Fakturerade belopp
1335	Invoices	fakturor
1336	Invoices for Costumers.	Fakturor för kunder.
1337	Inward supplies from ISD	Leveranser från ISD
1338	Inward supplies liable to reverse charge (other than 1 & 2 above)	Tillåtna leveranser som kan återföras (andra än 1 och 2 ovan)
1339	Is Active	Är Aktiv
1340	Is Default	Är standard
1341	Is Existing Asset	Är befintlig tillgång
1342	Is Frozen	Är Frozen
1343	Is Group	Är grupperad
1344	Issue	Problem
1345	Issue Material	Problem Material
1346	Issued	Utfärdad
1347	Issues	frågor
1348	It is needed to fetch Item Details.	Det behövs för att hämta produktdetaljer.
1349	Item	Objekt
1350	Item 1	Produkt 1
1351	Item 2	Produkt 2
1352	Item 3	Produkt 3
1353	Item 4	Produkt 4
1354	Item 5	Produkt 5
1355	Item Cart	Punkt varukorgen
1356	Item Code	Produktkod
1357	Item Code cannot be changed for Serial No.	Produkt kod kan inte ändras för serienummer
1358	Item Code required at Row No {0}	Produkt kod krävs vid Radnr {0}
1359	Item Description	Produktbeskrivning
1360	Item Group	Produkt Grupp
1361	Item Group Tree	Produktgruppträdet
1362	Item Group not mentioned in item master for item {0}	Produktgruppen nämns inte i huvudprodukten för objektet {0}
1363	Item Name	Föremålsnamn
1364	Item Price added for {0} in Price List {1}	Artikel Pris till för {0} i prislista {1}
1365	Item Price appears multiple times based on Price List, Supplier/Customer, Currency, Item, UOM, Qty and Dates.	Artikelpriset visas flera gånger baserat på prislista, leverantör / kund, valuta, artikel, UOM, antal och datum.
1366	Item Price updated for {0} in Price List {1}	Artikel Pris uppdaterad för {0} i prislista {1}
1367	Item Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' table	Artikelraden {0}: {1} {2} existerar inte i ovanstående &quot;{1}&quot; -tabell
1368	Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable	Produkt Skatte Rad {0} måste ha typen Skatt eller intäkt eller kostnad eller Avgiftsbelagd
1369	Item Template	Artikelmall
1370	Item Variant Settings	Alternativ för varianter av varianter
1371	Item Variant {0} already exists with same attributes	Punkt Variant {0} finns redan med samma attribut
1372	Item Variants	Produkt Varianter
1373	Item Variants updated	Objektvarianter uppdaterade
1374	Item has variants.	Produkten har varianter.
1375	Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button	Produkt måste tillsättas med hjälp av "få produkter från kvitton" -knappen
1376	Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount	Produkt värderingsvärdet omräknas pga angett rabattvärde
1377	Item variant {0} exists with same attributes	Punkt variant {0} finns med samma attribut
1378	Item {0} does not exist	Punkt {0} inte existerar
1379	Item {0} does not exist in the system or has expired	Objektet existerar inte {0} i systemet eller har löpt ut
1380	Item {0} has already been returned	Punkt {0} redan har returnerat
1381	Item {0} has been disabled	Punkt {0} har inaktiverats
1382	Item {0} has reached its end of life on {1}	Punkt {0} har nått slutet av sin livslängd på {1}
1383	Item {0} ignored since it is not a stock item	Punkt {0} ignoreras eftersom det inte är en lagervara
1384	Item {0} is a template, please select one of its variants	Punkt {0} är en mall, välj en av dess varianter
1385	Item {0} is cancelled	Punkt {0} avbryts
1386	Item {0} is disabled	Punkt {0} är inaktiverad
1387	Item {0} is not a serialized Item	Produktt {0} är inte en serialiserad Produkt
1388	Item {0} is not a stock Item	Produkt {0} är inte en lagervara
1389	Item {0} is not active or end of life has been reached	Produkt {0} är inte aktiv eller uttjänta har nåtts
1390	Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master	Produkt {0} är inte inställt för Serial Nos. Kontrollera huvudprodukt
1391	Item {0} is not setup for Serial Nos. Column must be blank	Produkt {0} är inte inställt för Serial Nos. Kolumn måste vara tom
1392	Item {0} must be a Fixed Asset Item	Punkt {0} måste vara en fast tillgångspost
1393	Item {0} must be a Sub-contracted Item	Produkt {0} måste vara ett underleverantörs produkt
1394	Item {0} must be a non-stock item	Objektet {0} måste vara en icke-lagervara
1395	Item {0} must be a stock Item	Produkt {0} måste vara en lagervara
1396	Item {0} not found	Produkt {0} hittades inte
1397	Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1}	Produkt {0} hittades inte i "råvaror som levereras" i beställning {1}
1398	Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).	Produkt {0}: Beställd st {1} kan inte vara mindre än minimiorder st {2} (definierat i punkt).
1399	Item: {0} does not exist in the system	Produkt: {0} existerar inte i systemet
1400	Items	Produkter
1401	Items Filter	Objekt filter
1402	Items and Pricing	Produkter och prissättning
1403	Items for Raw Material Request	Artiklar för begäran av råmaterial
1404	Job Card	Jobbkort
1405	Job Description	Arbetsbeskrivning
1406	Job Offer	Jobberbjudande
1407	Job card {0} created	Jobbkort {0} skapat
1408	Jobs	jobb
1409	Join	Gå med
1410	Journal Entries {0} are un-linked	Journalanteckningar {0} är ej länkade
1411	Journal Entry	Journalanteckning
1412	Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher	Journalanteckning {0} har inte konto {1} eller redan matchad mot andra kuponger
1413	Kanban Board	Kanban Board
1414	Key Reports	Viktiga rapporter
1415	LMS Activity	LMS-aktivitet
1416	Lab Test	Labb test
1417	Lab Test Report	Lab Test Report
1418	Lab Test Sample	Lab Test Prov
1419	Lab Test Template	Lab Test Template
1420	Lab Test UOM	Lab Test UOM
1421	Lab Tests and Vital Signs	Lab-test och vitala tecken
1422	Lab result datetime cannot be before testing datetime	Labresultatets datetime kan inte vara innan du testar datetime
1423	Lab testing datetime cannot be before collection datetime	Labtestning datetime kan inte vara före datetime samling
1424	Label	Etikett
1425	Laboratory	Laboratorium
1426	Language Name	språk Namn
1427	Large	Stor
1428	Last Communication	Senaste kommunikationen
1429	Last Communication Date	Senaste kommunikationsdatum
1430	Last Name	Efternamn
1431	Last Order Amount	Sista beställningsmängd
1432	Last Order Date	Sista beställningsdatum
1433	Last Purchase Price	Senaste inköpspriset
1434	Last Purchase Rate	Senaste Beställningsvärde
1435	Latest	Senaste
1436	Latest price updated in all BOMs	Senaste pris uppdaterat i alla BOMs
1437	Lead	Prospekt
1438	Lead Count	Lödräkning
1439	Lead Owner	Prospekt ägaren
1440	Lead Owner cannot be same as the Lead	Bly Ägaren kan inte vara densamma som den ledande
1441	Lead Time Days	Ledtid dagar
1442	Lead to Quotation	Prospekt till offert
1443	Leads help you get business, add all your contacts and more as your leads	Leads hjälpa dig att få verksamheten, lägga till alla dina kontakter och mer som dina leder
1444	Learn	Lär dig
1445	Leave Approval Notification	Lämna godkännandemeddelande
1446	Leave Blocked	Lämna blockerad
1447	Leave Encashment	Lämna inlösen
1448	Leave Management	Lämna ledning
1449	Leave Status Notification	Lämna statusmeddelande
1450	Leave Type	Ledighetstyp
1451	Leave Type is madatory	Lämna typ är galatory
1452	Leave Type {0} cannot be allocated since it is leave without pay	Lämna typ {0} kan inte tilldelas eftersom det lämnar utan lön
1453	Leave Type {0} cannot be carry-forwarded	Lämna typ {0} kan inte bära vidarebefordrade
1454	Leave Type {0} is not encashable	Lämna typ {0} är inte inkashable
1455	Leave Without Pay	Lämna utan lön
1456	Leave and Attendance	Lämna och närvaro
1457	Leave application {0} already exists against the student {1}	Lämna ansökan {0} finns redan mot studenten {1}
1458	Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}	Lämna inte kan fördelas före {0}, som ledighet balans redan har carry-vidarebefordras i framtiden ledighet tilldelningspost {1}
1459	Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}	Lämna inte kan tillämpas / avbryts innan {0}, som ledighet balans redan har carry-vidarebefordras i framtiden ledighet tilldelningspost {1}
1460	Leave of type {0} cannot be longer than {1}	Ledighet av typen {0} inte kan vara längre än {1}
1461	Leave the field empty to make purchase orders for all suppliers	Lämna fältet tomt för att göra inköpsorder för alla leverantörer
1462	Leaves	Löv
1463	Leaves Allocated Successfully for {0}	Lämnar Avsatt framgångsrikt för {0}
1464	Leaves has been granted sucessfully	Bladen har beviljats framgångsrikt
1465	Leaves must be allocated in multiples of 0.5	Ledigheter ska fördelas i multiplar av 0,5
1466	Leaves per Year	Avgångar per år
1467	Ledger	Huvudbok
1468	Legal	Rättslig
1469	Legal Expenses	Rättsskydds
1470	Letter Head	Brev
1471	Letter Heads for print templates.	Brevhuvuden för utskriftsmallar.
1472	Level	Nivå
1473	Liability	Ansvar
1474	License	Licens
1475	Lifecycle	Livscykel
1476	Limit	Begränsa
1477	Limit Crossed	gräns Korsade
1478	Link to Material Request	Länk till materialförfrågan
1479	List of all share transactions	Lista över alla aktie transaktioner
1480	List of available Shareholders with folio numbers	Förteckning över tillgängliga aktieägare med folienummer
1481	Loading Payment System	Hämtar betalningssystemet
1482	Loan	Lån
1483	Loan Amount cannot exceed Maximum Loan Amount of {0}	Lånebeloppet kan inte överstiga Maximal låne Mängd {0}
1484	Loan Application	Låneansökan
1485	Loan Management	Lånhantering
1486	Loan Repayment	Låneåterbetalning
1487	Loan Start Date and Loan Period are mandatory to save the Invoice Discounting	Lånets startdatum och låneperiod är obligatoriskt för att spara fakturabatteringen
1488	Loans (Liabilities)	Lån (Skulder)
1489	Loans and Advances (Assets)	Utlåning (tillgångar)
1490	Local	Lokal
1491	Log	Logga
1492	Logs for maintaining sms delivery status	Loggar för att upprätthålla sms leveransstatus
1493	Lost	Förlorade
1494	Lost Reasons	Förlorade skäl
1495	Low	Låg
1496	Low Sensitivity	Låg känslighet
1497	Lower Income	Lägre intäkter
1498	Loyalty Amount	Lojalitetsbelopp
1499	Loyalty Point Entry	Lojalitetspoäng inträde
1500	Loyalty Points	Lojalitetspoäng
1501	Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned.	Lojalitetspoäng kommer att beräknas utifrån den förbrukade gjorda (via försäljningsfakturaen), baserat på nämnda samlingsfaktor.
1502	Loyalty Points: {0}	Lojalitetspoäng: {0}
1503	Loyalty Program	Lojalitetsprogram
1504	Main	Huvud
1505	Maintenance	Underhåll
1506	Maintenance Log	Underhållsloggen
1507	Maintenance Manager	Underhållschef
1508	Maintenance Schedule	Underhållsschema
1509	Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule'	Underhållsschema genereras inte för alla objekt. Klicka på "Generera Schema '
1510	Maintenance Schedule {0} exists against {1}	Underhållschema {0} existerar mot {1}
1511	Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order	Underhållsschema {0} måste avbrytas innanman kan dra avbryta kundorder
1512	Maintenance Status has to be Cancelled or Completed to Submit	Underhållsstatus måste avbrytas eller slutförts för att skicka in
1513	Maintenance User	Serviceanvändare
1514	Maintenance Visit	Servicebesök
1515	Maintenance Visit {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order	Servicebesök {0} måste avbrytas innan man kan avbryta kundorder
1516	Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}	Underhåll startdatum kan inte vara före leveransdatum för Löpnummer {0}
1517	Make	Göra
1518	Make Payment	Betala
1519	Make project from a template.	Gör projekt från en mall.
1520	Making Stock Entries	Göra Stock Inlägg
1521	Male	Man
1522	Manage Customer Group Tree.	Hantera Kundgruppsträd.
1523	Manage Sales Partners.	Hantera Försäljning Partners.
1524	Manage Sales Person Tree.	Hantera Säljare.
1525	Manage Territory Tree.	Hantera Områden.
1526	Manage your orders	Hantera order
1527	Management	Ledning
1528	Manager	Chef
1529	Managing Projects	Hantera projekt
1530	Managing Subcontracting	Hantera underleverantörer
1531	Mandatory	Obligatorisk
1532	Mandatory field - Academic Year	Obligatoriskt fält - Academic Year
1533	Mandatory field - Get Students From	Obligatoriskt fält - Få studenter från
1534	Mandatory field - Program	Obligatoriskt fält - Program
1535	Manufacture	Tillverkning
1536	Manufacturer	Tillverkare
1537	Manufacturer Part Number	Tillverkarens varunummer
1538	Manufacturing	Tillverkning
1539	Manufacturing Quantity is mandatory	Tillverknings Kvantitet är obligatorisk
1540	Mapping	kartläggning
1541	Mapping Type	Kartläggningstyp
1542	Mark Absent	Mark Frånvarande
1543	Mark Attendance	Mark Attendance
1544	Mark Half Day	Mark Halvdag
1545	Mark Present	Mark Närvarande
1546	Marketing	marknadsföring
1547	Marketing Expenses	Marknadsföringskostnader
1548	Marketplace	Marknad
1549	Marketplace Error	Marknadsfel
1550	Masters	Masters
1551	Match Payments with Invoices	Match Betalningar med fakturor
1552	Match non-linked Invoices and Payments.	Matcha ej bundna fakturor och betalningar.
1553	Material	Material
1554	Material Consumption	Materialförbrukning
1555	Material Consumption is not set in Manufacturing Settings.	Materialförbrukning är inte inställd på tillverkningsinställningar.
1556	Material Receipt	Material Kvitto
1557	Material Request	Materialförfrågan
1558	Material Request Date	Material Request Datum
1559	Material Request No	Material Ansökaningsnr
1560	Material Request not created, as quantity for Raw Materials already available.	Materialförfrågan har inte skapats som mängd för redan tillgängliga råmaterial.
1561	Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2}	Material Begäran om maximalt {0} kan göras till punkt {1} mot kundorder {2}
1562	Material Request to Purchase Order	Material begäran om att inköpsorder
1563	Material Request {0} is cancelled or stopped	Material Begäran {0} avbryts eller stoppas
1564	Material Request {0} submitted.	Materialförfrågan {0} skickad.
1565	Material Transfer	Material Transfer
1566	Material Transferred	Material överfört
1567	Material to Supplier	Material till leverantören
1568	Max Exemption Amount cannot be greater than maximum exemption amount {0} of Tax Exemption Category {1}	Det maximala undantagsbeloppet kan inte vara högre än det maximala undantagsbeloppet {0} för skattefrihetskategori {1}
1569	Max benefits should be greater than zero to dispense benefits	Max fördelar bör vara större än noll för att fördela fördelarna
1570	Max discount allowed for item: {0} is {1}%	Max rabatt tillåtet för objektet: {0} är {1}%
1571	Max: {0}	Max: {0}
1572	Maximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}.	Maximala prov - {0} kan behållas för sats {1} och punkt {2}.
1573	Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.	Maximala prov - {0} har redan behållits för Batch {1} och Item {2} i Batch {3}.
1574	Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1}	Högsta belopp som är berättigat till komponenten {0} överstiger {1}
1575	Maximum benefit amount of component {0} exceeds {1}	Maximal förmånsbelopp för komponent {0} överstiger {1}
1576	Maximum benefit amount of employee {0} exceeds {1}	Maximal förmånsbelopp för anställd {0} överstiger {1}
1577	Maximum discount for Item {0} is {1}%	Maximal rabatt för artikel {0} är {1}%
1578	Maximum leave allowed in the leave type {0} is {1}	Max tillåten semester i ledighetstyp {0} är {1}
1579	Medical	Medicinsk
1580	Medical Code	Medicinsk kod
1581	Medical Code Standard	Medicinsk kod Standard
1582	Medical Department	Medicinska avdelningen
1583	Medical Record	Vårdjournal
1584	Medium	Medium
1585	Meeting	Möte
1586	Member Activity	Medlemsaktivitet
1587	Member ID	Medlems-ID
1588	Member Name	Medlemsnamn
1589	Member information.	Medlemsinformation.
1590	Membership	Medlemskap
1591	Membership Details	Medlemsuppgifter
1592	Membership ID	Medlemskaps-ID
1593	Membership Type	typ av medlemskap
1594	Memebership Details	Memebership Detaljer
1595	Memebership Type Details	Memebership Type Detaljer
1596	Merge	Sammanfoga
1597	Merge Account	Sammanfoga konto
1598	Merge with Existing Account	Sammanfoga med befintligt konto
1599	Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, Company	Sammanslagning är endast möjligt om följande egenskaper är desamma i båda posterna. Är gruppen, Root typ, Företag
1600	Message Examples	Meddelande Exempel
1601	Message Sent	Meddelande skickat
1602	Method	Metod
1603	Middle Income	Medelinkomst
1604	Middle Name	Mellannamn
1605	Middle Name (Optional)	Mellannamn (valfritt)
1606	Min Amt can not be greater than Max Amt	Min Amt kan inte vara större än Max Amt
1607	Min Qty can not be greater than Max Qty	Min Antal kan inte vara större än Max Antal
1608	Minimum Lead Age (Days)	Minimal ledningsålder (dagar)
1609	Miscellaneous Expenses	Diverse utgifter
1610	Missing Currency Exchange Rates for {0}	Saknas valutakurser för {0}
1611	Missing email template for dispatch. Please set one in Delivery Settings.	Missande e-postmall för leverans. Ange en i Leveransinställningar.
1612	Missing value for Password, API Key or Shopify URL	Saknar värde för lösenord, API-nyckel eller Shopify-URL
1613	Mode of Payment	Betalningssätt
1614	Mode of Payments	Betalningssätt
1615	Mode of Transport	Transportsätt
1616	Mode of Transportation	Transportsätt
1617	Mode of payment is required to make a payment	Verk betalning krävs för att göra en betalning
1618	Model	Modell
1619	Moderate Sensitivity	Måttlig känslighet
1620	Monday	Måndag
1621	Monthly	Månadsvis
1622	Monthly Distribution	Månads Fördelning
1623	Monthly Repayment Amount cannot be greater than Loan Amount	Månatliga återbetalningen belopp kan inte vara större än Lånebelopp
1624	More	Mer
1625	More Information	Mer information
1626	More than one selection for {0} not allowed	Mer än ett val för {0} är inte tillåtet
1627	More...	Mer...
1628	Motion Picture & Video	Motion Picture &amp; Video
1629	Move	drag
1630	Move Item	Flytta objekt
1631	Multi Currency	Flera valutor
1632	Multiple Item prices.	Flera produktpriser.
1633	Multiple Loyalty Program found for the Customer. Please select manually.	Flera lojalitetsprogram som finns för kunden. Var god välj manuellt.
1634	Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}	Flera Pris Regler finns med samma kriterier, vänligen lösa konflikter genom att tilldela prioritet. Pris Regler: {0}
1635	Multiple Variants	Flera varianter
1636	Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year	Flera räkenskapsår finns för dagen {0}. Ställ företag under räkenskapsåret
1637	Music	musik
1638	My Account	Mitt Konto
1639	Name error: {0}	Namn fel: {0}
1640	Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers	Namn på ett nytt konto. Obs: Vänligen inte skapa konton för kunder och leverantörer
1641	Name or Email is mandatory	Namn eller e-post är obligatoriskt
1642	Nature Of Supplies	Typ av tillbehör
1643	Navigating	Navigera
1644	Needs Analysis	Behöver analys
1645	Negative Quantity is not allowed	Negativ Antal är inte tillåtet
1646	Negative Valuation Rate is not allowed	Negativt Värderingsvärde är inte tillåtet
1647	Negotiation/Review	Förhandling / Review
1648	Net Asset value as on	Substansvärdet på
1649	Net Cash from Financing	Nettokassaflöde från finansiering
1650	Net Cash from Investing	Nettokassaflöde från Investera
1651	Net Cash from Operations	Netto kassaflöde från rörelsen
1652	Net Change in Accounts Payable	Netto Förändring av leverantörsskulder
1653	Net Change in Accounts Receivable	Nettoförändring av kundfordringar
1654	Net Change in Cash	Nettoförändring i Cash
1655	Net Change in Equity	Nettoförändringen i eget kapital
1656	Net Change in Fixed Asset	Netto Förändring av anläggningstillgång
1657	Net Change in Inventory	Nettoförändring i Inventory
1658	Net ITC Available(A) - (B)	Net ITC tillgängligt (A) - (B)
1659	Net Pay	Nettolön
1660	Net Pay cannot be less than 0	Nettolön kan inte vara mindre än 0
1661	Net Profit	Nettoförtjänst
1662	Net Salary Amount	Nettolönsmängd
1663	Net Total	Netto Totalt
1664	Net pay cannot be negative	Nettolön kan inte vara negativ
1665	New Account Name	Nytt kontonamn
1666	New Address	Ny adress
1667	New BOM	Ny BOM
1668	New Batch ID (Optional)	Nytt parti-id (valfritt)
1669	New Batch Qty	Ny sats antal
1670	New Company	Nytt företag
1671	New Cost Center Name	Nytt kostnadsställe Namn
1672	New Customer Revenue	Nya kund Intäkter
1673	New Customers	nya kunder
1674	New Department	Ny avdelning
1675	New Employee	Ny anställd
1676	New Location	Ny plats
1677	New Quality Procedure	Nytt kvalitetsförfarande
1678	New Sales Invoice	Ny försäljningsfaktura
1679	New Sales Person Name	Ny försäljnings Person Namn
1680	New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt	Nya Löpnummer kan inte ha Lager. Lagermåste ställas in av lagerpost eller inköpskvitto
1681	New Warehouse Name	Ny Lager Namn
1682	New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0}	Nya kreditgränsen är mindre än nuvarande utestående beloppet för kunden. Kreditgräns måste vara minst {0}
1683	New task	Ny uppgift
1684	New {0} pricing rules are created	Nya {0} prisregler skapas
1685	Newsletters	nyhetsbrev
1686	Newspaper Publishers	Tidningsutgivarna
1687	Next	Nästa
1688	Next Contact By cannot be same as the Lead Email Address	Nästa Kontakta Vid kan inte vara densamma som den ledande e-postadress
1689	Next Contact Date cannot be in the past	Next Kontakt Datum kan inte vara i det förflutna
1690	Next Steps	Nästa steg
1691	No Action	Ingen action
1692	No Customers yet!	Inga kunder än!
1693	No Data	Inga Data
1694	No Delivery Note selected for Customer {}	Ingen leveransnotering vald för kund {}
1695	No Employee Found	Ingen anställd hittades
1696	No Item with Barcode {0}	Ingen produkt med streckkod {0}
1697	No Item with Serial No {0}	Ingen produkt med Löpnummer {0}
1698	No Items available for transfer	Inga objekt tillgängliga för överföring
1699	No Items selected for transfer	Inga objekt valda för överföring
1700	No Items to pack	Inga produkter att packa
1701	No Items with Bill of Materials to Manufacture	Inga objekt med Bill of Materials att tillverka
1702	No Items with Bill of Materials.	Inga artiklar med materialförteckning.
1703	No Permission	Inget tillstånd
1704	No Quote	Inget citat
1705	No Remarks	Anmärkningar
1706	No Result to submit	Inget resultat att skicka in
1707	No Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1}	Ingen lönestruktur tilldelad för anställd {0} på angivet datum {1}
1708	No Staffing Plans found for this Designation	Inga personalplaner hittades för denna beteckning
1709	No Student Groups created.	Inga studentgrupper skapas.
1710	No Students in	Inga studenter i
1711	No Tax Withholding data found for the current Fiscal Year.	Inga skatteinnehållsuppgifter hittades för det aktuella räkenskapsåret.
1712	No Work Orders created	Inga arbetsorder skapade
1713	No accounting entries for the following warehouses	Inga bokföringsposter för följande lager
1714	No active or default Salary Structure found for employee {0} for the given dates	Ingen aktiv eller standard lönestruktur hittades för arbetstagare {0} för de givna datum
1715	No contacts with email IDs found.	Inga kontakter med e-postadresser hittades.
1716	No data for this period	Ingen data för denna period
1717	No description given	Ingen beskrivning ges
1718	No employees for the mentioned criteria	Inga anställda för nämnda kriterier
1719	No gain or loss in the exchange rate	Ingen vinst eller förlust i växelkursen
1720	No items listed	Inga föremål listade
1721	No items to be received are overdue	Inga objekt som ska tas emot är försenade
1722	No material request created	Ingen materiell förfrågan skapad
1723	No more updates	Inga fler uppdateringar
1724	No of Interactions	Inget av interaktioner
1725	No of Shares	Antal aktier
1726	No pending Material Requests found to link for the given items.	Inga pågående materialförfrågningar hittades för att länka för de angivna objekten.
1727	No products found	Inga produkter hittade
1728	No products found.	Inga produkter hittades.
1729	No record found	Ingen post hittades
1730	No records found in the Invoice table	Inga träffar i Faktura tabellen
1731	No records found in the Payment table	Inga träffar i betalningstabellen
1732	No replies from	Inga svar från
1733	No salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submitted	Ingen löneavgift gjord för att lämna in för ovanstående valda kriterier ELLER lön som redan lämnats in
1734	No tasks	Inga uppgifter
1735	No time sheets	Inga tidrapporter
1736	No values	Inga värden
1737	No {0} found for Inter Company Transactions.	Nej {0} hittades för Inter Company Transactions.
1738	Non GST Inward Supplies	Icke-GST-inuti
1739	Non Profit	Välgörenhets
1740	Non Profit (beta)	Non-profit (beta)
1741	Non-GST outward supplies	Utgående leveranser utan GST
1742	Non-Group to Group	Icke-grupp till grupp
1743	None	Ingen
1744	None of the items have any change in quantity or value.	Inget av objekten har någon förändring i kvantitet eller värde.
1745	Nos	nos
1746	Not Available	Inte tillgänglig
1747	Not Marked	MÄRKLÖS
1748	Not Paid and Not Delivered	Inte betalda och inte levereras
1749	Not Permitted	Inte Tillåtna
1750	Not Started	Inte Startat
1751	Not active	Inte aktiv
1752	Not allow to set alternative item for the item {0}	Tillåt inte att ange alternativ objekt för objektet {0}
1753	Not allowed to update stock transactions older than {0}	Ej tillåtet att uppdatera lagertransaktioner äldre än {0}
1754	Not authorized to edit frozen Account {0}	Ej tillåtet att redigera fryst konto {0}
1755	Not authroized since {0} exceeds limits	Inte auktoriserad eftersom {0} överskrider gränser
1756	Not permitted for {0}	Ej tillåtet för {0}
1757	Not permitted, configure Lab Test Template as required	Ej tillåtet, konfigurera Lab Test Template efter behov
1758	Not permitted. Please disable the Service Unit Type	Inte tillåten. Avaktivera serviceenhetstypen
1759	Note: Due / Reference Date exceeds allowed customer credit days by {0} day(s)	OBS: På grund / Referens Datum överstiger tillåtna kundkreditdagar från {0} dag (ar)
1760	Note: Item {0} entered multiple times	Obs: Punkt {0} inlagd flera gånger
1761	Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified	Obs: Betalningpost kommer inte skapas eftersom "Kontanter eller bankkonto" angavs inte
1762	Note: System will not check over-delivery and over-booking for Item {0} as quantity or amount is 0	Obs: Systemet kommer inte att kontrollera över leverans och överbokning till punkt {0} då kvantitet eller belopp är 0
1763	Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0}	Obs: Det finns inte tillräckligt med ledighetdagar för ledighet typ {0}
1764	Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups.	Obs! Detta här kostnadsställe är en grupp. Det går inte att göra bokföringsposter mot grupper.
1765	Note: {0}	Obs: {0}
1766	Notes	Anmärkningar
1767	Nothing is included in gross	Ingenting ingår i brutto
1768	Nothing more to show.	Inget mer att visa.
1769	Nothing to change	Inget att ändra
1770	Notice Period	Uppsägningstid
1771	Notify Customers via Email	Meddela kunder via e-post
1772	Number	siffra
1773	Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciations	Antal Avskrivningar bokat kan inte vara större än Totalt antal Avskrivningar
1774	Number of Interaction	Antal interaktioner
1775	Number of Order	Antal beställningar
1776	Number of new Account, it will be included in the account name as a prefix	Antal nya konton, det kommer att ingå i kontonamnet som ett prefix
1777	Number of new Cost Center, it will be included in the cost center name as a prefix	Antal nya kostnadscenter, det kommer att ingå i kostnadscentrets namn som ett prefix
1778	Number of root accounts cannot be less than 4	Antalet root-konton kan inte vara mindre än 4
1779	Odometer	Vägmätare
1780	Office Equipments	Kontorsutrustning
1781	Office Maintenance Expenses	Kontor underhållskostnader
1782	Office Rent	Kontorshyra
1783	On Hold	Placerad i kö
1784	On Net Total	På Net Totalt
1785	One customer can be part of only single Loyalty Program.	En kund kan vara en del av ett enda lojalitetsprogram.
1786	Online Auctions	Online Auktioner
1787	Only Leave Applications with status 'Approved' and 'Rejected' can be submitted	Endast Lämna applikationer med status &#39;Godkänd&#39; och &#39;Avvisad&#39; kan lämnas in
1788	Only the Student Applicant with the status "Approved" will be selected in the table below.	Endast studentansökaren med statusen &quot;Godkänd&quot; kommer att väljas i tabellen nedan.
1789	Only users with {0} role can register on Marketplace	Endast användare med {0} -roll kan registrera sig på Marketplace
1790	Open BOM {0}	Öppen BOM {0}
1791	Open Item {0}	Öppen föremål {0}
1792	Open Notifications	Öppna meddelanden
1793	Open Orders	Öppna beställningar
1794	Open a new ticket	Öppna en ny biljett
1795	Opening	Öppning
1796	Opening (Cr)	Öppning (Cr)
1797	Opening (Dr)	Öppning (Dr)
1798	Opening Accounting Balance	Ingående redovisning Balans
1799	Opening Accumulated Depreciation	Ingående ackumulerade avskrivningar
1800	Opening Accumulated Depreciation must be less than equal to {0}	Ingående ackumulerade avskrivningar måste vara mindre än lika med {0}
1801	Opening Balance	Öppningsbalans
1802	Opening Balance Equity	Ingående balans kapital
1803	Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal Year	Öppningsdatum och Slutdatum bör ligga inom samma räkenskapsår
1804	Opening Date should be before Closing Date	Öppningsdatum ska vara innan Slutdatum
1805	Opening Entry Journal	Öppningsdatum Journal
1806	Opening Invoice Creation Tool	Öppnande av fakturaverktyg
1807	Opening Invoice Item	Öppna fakturaobjekt
1808	Opening Invoices	Öppna fakturor
1809	Opening Invoices Summary	Sammanfattning av fakturoröppning
1810	Opening Qty	Öppning Antal
1811	Opening Stock	ingående lager
1812	Opening Stock Balance	Ingående lagersaldo
1813	Opening Value	öppnings Värde
1814	Opening {0} Invoice created	Öppning {0} Faktura skapad
1815	Operation	Funktion
1816	Operation Time must be greater than 0 for Operation {0}	Operation Time måste vara större än 0 för drift {0}
1817	Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations	Operation {0} längre än alla tillgängliga arbetstiden i arbetsstation {1}, bryta ner verksamheten i flera operationer
1818	Operations	Verksamhet
1819	Operations cannot be left blank	Verksamheten kan inte lämnas tomt
1820	Opp Count	Oppräknare
1821	Opp/Lead %	Opp / Lead%
1822	Opportunities	möjligheter
1823	Opportunities by lead source	Möjligheter med blykälla
1824	Opportunity	Möjlighet
1825	Opportunity Amount	Opportunity Amount
1826	Optional Holiday List not set for leave period {0}	Valfri semesterlista inte inställd för ledighet {0}
1827	Optional. Sets company's default currency, if not specified.	Tillval. Ställer företagets standardvaluta, om inte annat anges.
1828	Optional. This setting will be used to filter in various transactions.	Tillval. Denna inställning kommer att användas för att filtrera i olika transaktioner.
1829	Options	Val
1830	Order Count	Order Count
1831	Order Entry	Orderläggning
1832	Order Value	Ordervärde
1833	Order rescheduled for sync	Order omplacerad för synkronisering
1834	Order/Quot %	Order / Quot%
1835	Ordered	Beställde
1836	Ordered Qty	Beställde Antal
1837	Ordered Qty: Quantity ordered for purchase, but not received.	Beställd kvantitet: Kvantitet beställt för köp, men inte mottaget.
1838	Orders	Beställningar
1839	Orders released for production.	Order släppts för produktion.
1840	Organization	Organisation
1841	Organization Name	Organisationsnamn
1842	Other	Annat
1843	Other Reports	Andra rapporter
1844	Other outward supplies(Nil rated,Exempted)	Andra leveranser utifrån (noll betyg, undantagna)
1845	Others	Annat
1846	Out Qty	Ut antal
1847	Out Value	ut Värde
1848	Out of Order	Trasig
1849	Outgoing	Utgående
1850	Outstanding	Utestående
1851	Outstanding Amount	Utestående belopp
1852	Outstanding Amt	Utestående Amt
1853	Outstanding Cheques and Deposits to clear	Utestående checkar och insättningar för att rensa
1854	Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1})	Utstående för {0} kan inte vara mindre än noll ({1})
1855	Outward taxable supplies(zero rated)	Utgående beskattningsbara leveranser (noll betyg)
1856	Overdue	Försenad
1857	Overlap in scoring between {0} and {1}	Överlappa i poäng mellan {0} och {1}
1858	Overlapping conditions found between:	Överlappande förhållanden som råder mellan:
1859	Owner	Ägare
1860	PAN	PANORERA
1861	PO already created for all sales order items	PO redan skapad för alla beställningsobjekt
1862	POS	POS
1863	POS Profile	POS-profil
1864	POS Profile is required to use Point-of-Sale	POS-profil krävs för att använda Point of Sale
1865	POS Profile required to make POS Entry	POS profil som krävs för att göra POS inlägg
1866	POS Settings	POS-inställningar
1867	Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1}	Packad kvantitet måste vara samma kvantitet för punkt {0} i rad {1}
1868	Packing Slip	Följesedel
1869	Packing Slip(s) cancelled	Följesedlar avbryts
1870	Paid	Betalats
1871	Paid Amount	Betalt belopp
1872	Paid Amount cannot be greater than total negative outstanding amount {0}	Utbetalda beloppet kan inte vara större än den totala negativa utestående beloppet {0}
1873	Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total	Betald belopp + Avskrivningsbelopp kan inte vara större än Totalsumma
1874	Paid and Not Delivered	Betald och inte levererats
1875	Parameter	Parameter
1876	Parent Item {0} must not be a Stock Item	Moderbolaget Punkt {0} får inte vara en lagervara
1877	Parents Teacher Meeting Attendance	Föräldrars lärarmöte närvaro
1878	Part-time	Deltid
1879	Partially Depreciated	delvis avskrivna
1880	Partially Received	Delvis mottagen
1881	Party	Parti
1882	Party Name	Party Namn
1883	Party Type	Parti Typ
1884	Party Type and Party is mandatory for {0} account	Party Type och Party är obligatorisk för {0} konto
1885	Party Type is mandatory	Party Type är obligatorisk
1886	Party is mandatory	Party är obligatoriskt
1887	Password	Lösenord
1888	Password policy for Salary Slips is not set	Lösenordspolicy för lönesedlar är inte inställd
1889	Past Due Date	Förfallodagen
1890	Patient	Patient
1891	Patient Appointment	Patientavnämning
1892	Patient Encounter	Patient Encounter
1893	Patient not found	Patienten hittades inte
1894	Pay Remaining	Betala kvar
1895	Pay {0} {1}	Betala {0} {1}
1896	Payable	Betalning sker
1897	Payable Account	Betalningskonto
1898	Payable Amount	Betalningsbart belopp
1899	Payment	Betalning
1900	Payment Cancelled. Please check your GoCardless Account for more details	Betalning Avbruten. Kontrollera ditt GoCardless-konto för mer information
1901	Payment Confirmation	Betalningsbekräftelse
1902	Payment Date	Betalningsdag
1903	Payment Days	Betalningsdagar
1904	Payment Document	betalning Dokument
1905	Payment Due Date	Förfallodag
1906	Payment Entries {0} are un-linked	Betalnings Inlägg {0} är un bundna
1907	Payment Entry	betalning Entry
1908	Payment Entry already exists	Betalning Entry redan existerar
1909	Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.	Betalningsposten har ändrats efter att du hämtade den. Vänligen hämta igen.
1910	Payment Entry is already created	Betalning Entry redan har skapats
1911	Payment Failed. Please check your GoCardless Account for more details	Betalning misslyckades. Kontrollera ditt GoCardless-konto för mer information
1912	Payment Gateway	Payment Gateway
1913	Payment Gateway Account not created, please create one manually.	Betalning Gateway konto inte skapat, vänligen skapa ett manuellt.
1914	Payment Gateway Name	Betalnings Gateway Name
1915	Payment Mode	Betalningsläget
1916	Payment Receipt Note	Kvitto Notera
1917	Payment Request	Betalningsbegäran
1918	Payment Request for {0}	Betalningsbegäran om {0}
1919	Payment Tems	Betalning Tems
1920	Payment Term	Betalningsvillkor
1921	Payment Terms	Betalningsvillkor
1922	Payment Terms Template	Betalningsvillkor Mall
1923	Payment Terms based on conditions	Betalningsvillkor baserade på villkor
1924	Payment Type	Betalning Typ
1925	Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transfer	Betalning Type måste vara en av mottagning Betala och intern överföring
1926	Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2}	Betalning mot {0} {1} inte kan vara större än utestående beloppet {2}
1927	Payment of {0} from {1} to {2}	Betalning av {0} från {1} till {2}
1928	Payment request {0} created	Betalningsförfrågan {0} skapad
1929	Payments	Betalningar
1930	Payroll	Löner
1931	Payroll Number	Lönenummer
1932	Payroll Payable	Lön Betalning
1933	Payslip	lönespecifikation
1934	Pending Activities	Väntande Verksamhet
1935	Pending Amount	Väntande antal
1936	Pending Leaves	Väntar på blad
1937	Pending Qty	Väntar Antal
1938	Pending Quantity	Väntande kvantitet
1939	Pending Review	Väntar på granskning
1940	Pending activities for today	I avvaktan på aktiviteter för dag
1941	Pension Funds	Pensionsfonder
1942	Percentage Allocation should be equal to 100%	Procentuell Fördelning bör vara lika med 100%
1943	Perception Analysis	Perception Analysis
1944	Period	Period
1945	Period Closing Entry	Period Utgående Post
1946	Period Closing Voucher	Period Utgående Rabattkoder
1947	Periodicity	Periodicitet
1948	Personal Details	Personliga detaljer
1949	Pharmaceutical	Farmaceutiska
1950	Pharmaceuticals	Läkemedel
1951	Physician	Läkare
1952	Piecework	ackord
1953	Pincode	Pinkod
1954	Place Of Supply (State/UT)	Leveransplats (staten / UT)
1955	Place Order	Beställa
1956	Plan Name	Plannamn
1957	Plan for maintenance visits.	Planer för underhållsbesök.
1958	Planned Qty	Planerade Antal
1959	Planned Qty: Quantity, for which, Work Order has been raised, but is pending to be manufactured.	Planerad kvantitet: Kvantitet för vilken arbetsorder har höjts, men väntar på att tillverkas.
1960	Planning	Planering
1961	Plants and Machineries	Växter och maskinerier
1962	Please Set Supplier Group in Buying Settings.	Ange leverantörsgrupp i köpinställningar.
1963	Please add a Temporary Opening account in Chart of Accounts	Lägg till ett tillfälligt öppnings konto i kontoplan
1964	Please add the account to root level Company -	Lägg till kontot till företagets rotnivå -
1965	Please add the remaining benefits {0} to any of the existing component	Lägg till de övriga fördelarna {0} till någon av befintliga komponenter
1966	Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency	Kontrollera flera valutor möjlighet att tillåta konton med annan valuta
1967	Please click on 'Generate Schedule'	Klicka på "Skapa schema '
1968	Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0}	Klicka på "Skapa schema" för att hämta Löpnummer inlagt för artikel {0}
1969	Please click on 'Generate Schedule' to get schedule	Klicka på "Skapa schema" för att få schemat
1970	Please confirm once you have completed your training	Vänligen bekräfta när du har avslutat din träning
1971	Please create purchase receipt or purchase invoice for the item {0}	Var god skapa kvitto eller inköpsfaktura för objektet {0}
1972	Please define grade for Threshold 0%	Ange grad för tröskelvärdet 0%
1973	Please enable Applicable on Booking Actual Expenses	Vänligen aktivera gällande bokningskostnader
1974	Please enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual Expenses	Vänligen aktivera Gäller på inköpsorder och gäller vid bokning av faktiska utgifter
1975	Please enable default incoming account before creating Daily Work Summary Group	Vänligen aktivera standard inkommande konto innan du skapar dagliga arbetsöversiktskoncernen
1976	Please enable pop-ups	Aktivera popup-fönster
1977	Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No	Ange "Är underleverantör" som Ja eller Nej
1978	Please enter API Consumer Key	Vänligen ange API-konsumentnyckel
1979	Please enter API Consumer Secret	Vänligen ange API konsumenthemlighet
1980	Please enter Account for Change Amount	Ange konto för förändring Belopp
1981	Please enter Approving Role or Approving User	Ange Godkännande roll eller godkänna Användare
1982	Please enter Cost Center	Ange kostnadsställe
1983	Please enter Delivery Date	Ange leveransdatum
1984	Please enter Employee Id of this sales person	Ange anställnings Id för denna säljare
1985	Please enter Expense Account	Ange utgiftskonto
1986	Please enter Item Code to get Batch Number	Ange Post kod för att få Batch nummer
1987	Please enter Item Code to get batch no	Ange Artikelkod att få batchnr
1988	Please enter Item first	Ange Artikel först
1989	Please enter Maintaince Details first	Ange servicedetaljer först
1990	Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1}	Ange planerad Antal till punkt {0} vid rad {1}
1991	Please enter Preferred Contact Email	Ange Preferred Kontakt Email
1992	Please enter Production Item first	Ange Produktionsartikel först
1993	Please enter Purchase Receipt first	Ange inköpskvitto först
1994	Please enter Receipt Document	Ange Kvitto Dokument
1995	Please enter Reference date	Ange Referensdatum
1996	Please enter Repayment Periods	Ange återbetalningstider
1997	Please enter Reqd by Date	Vänligen ange Reqd by Date
1998	Please enter Woocommerce Server URL	Vänligen ange webbadress för WoCommerce Server
1999	Please enter Write Off Account	Ange avskrivningskonto
2000	Please enter atleast 1 invoice in the table	Ange minst 1 faktura i tabellen
2001	Please enter company first	Ange företaget först
2002	Please enter company name first	Ange företagetsnamn först
2003	Please enter default currency in Company Master	Ange standardvaluta i Bolaget
2004	Please enter message before sending	Ange meddelandet innan du skickar
2005	Please enter parent cost center	Ange huvud kostnadsställe
2006	Please enter quantity for Item {0}	Vänligen ange antal förpackningar för artikel {0}
2007	Please enter relieving date.	Ange avlösningsdatum.
2008	Please enter repayment Amount	Ange återbetalningsbeloppet
2009	Please enter valid Financial Year Start and End Dates	Ange ett giltigt räkenskapsåret start- och slutdatum
2010	Please enter valid email address	Ange giltig e-postadress
2011	Please enter {0} first	Ange {0} först
2012	Please fill in all the details to generate Assessment Result.	Fyll i alla detaljer för att generera bedömningsresultat.
2013	Please identify/create Account (Group) for type - {0}	Identifiera / skapa konto (grupp) för typ - {0}
2014	Please identify/create Account (Ledger) for type - {0}	Vänligen identifiera / skapa konto (Ledger) för typ - {0}
2015	Please login as another user to register on Marketplace	Vänligen logga in som en annan användare för att registrera dig på Marketplace
2016	Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.	Se till att du verkligen vill ta bort alla transaktioner för företag. Dina basdata kommer att förbli som det är. Denna åtgärd kan inte ångras.
2017	Please mention Basic and HRA component in Company	Vänligen nämna Basic och HRA-komponenten i företaget
2018	Please mention Round Off Account in Company	Ango Avrundningskonto i bolaget
2019	Please mention Round Off Cost Center in Company	Ange kostnadsställe för avrundning i bolaget
2020	Please mention no of visits required	Ange antal besökare (krävs)
2021	Please mention the Lead Name in Lead {0}	Vänligen ange lednamnet i bly {0}
2022	Please pull items from Delivery Note	Vänligen hämta artikel från följesedel
2023	Please register the SIREN number in the company information file	Vänligen registrera SIREN-numret i företagsinformationsfilen
2024	Please remove this Invoice {0} from C-Form {1}	Ta bort denna faktura {0} från C-Form {1}
2025	Please save the patient first	Spara patienten först
2026	Please save the report again to rebuild or update	Spara rapporten igen för att bygga om eller uppdatera
2027	Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row	Välj tilldelade beloppet, Faktura Typ och fakturanumret i minst en rad
2028	Please select Apply Discount On	Välj Verkställ rabatt på
2029	Please select BOM against item {0}	Var god välj BOM mot artikel {0}
2030	Please select BOM for Item in Row {0}	Välj BOM till punkt i rad {0}
2031	Please select BOM in BOM field for Item {0}	Välj BOM i BOM fältet för produkt{0}
2032	Please select Category first	Vänligen välj kategori först
2033	Please select Charge Type first	Välj Avgiftstyp först
2034	Please select Company	Välj Företag
2035	Please select Company and Designation	Var god välj Företag och Beteckning
2036	Please select Company and Party Type first	Välj Företag och parti typ först
2037	Please select Company and Posting Date to getting entries	Var god välj Företag och Bokningsdatum för att få poster
2038	Please select Company first	Välj Företaget först
2039	Please select Completion Date for Completed Asset Maintenance Log	Var god välj Slutdatum för slutförd underhållsförteckning
2040	Please select Completion Date for Completed Repair	Var god välj Slutdatum för slutfört reparation
2041	Please select Course	Var god välj Kurs
2042	Please select Drug	Var god välj Drug
2043	Please select Employee	Var god välj Medarbetare
2044	Please select Existing Company for creating Chart of Accounts	Välj befintligt företag för att skapa konto
2045	Please select Healthcare Service	Välj hälsovårdstjänst
2046	Please select Item where "Is Stock Item" is "No" and "Is Sales Item" is "Yes" and there is no other Product Bundle	Välj punkt där "Är Lagervara" är "Nej" och "Är försäljningsprodukt" är "Ja" och det finns ingen annat produktpaket
2047	Please select Maintenance Status as Completed or remove Completion Date	Vänligen välj Underhållsstatus som Slutförd eller ta bort Slutdatum
2048	Please select Party Type first	Välj Partityp först
2049	Please select Patient	Var god välj Patient
2050	Please select Patient to get Lab Tests	Var god välj Patient för att få Lab Test
2051	Please select Posting Date before selecting Party	Välj bokningsdatum innan du väljer Party
2052	Please select Posting Date first	Välj Publiceringsdatum först
2053	Please select Price List	Välj Prislista
2054	Please select Program	Var god välj Program
2055	Please select Qty against item {0}	Var god välj Antal mot objekt {0}
2056	Please select Sample Retention Warehouse in Stock Settings first	Var god välj Sample Retention Warehouse i Lagerinställningar först
2057	Please select Start Date and End Date for Item {0}	Välj startdatum och slutdatum för punkt {0}
2058	Please select Student Admission which is mandatory for the paid student applicant	Vänligen välj Studenttillträde, vilket är obligatoriskt för den studerande som betalas
2059	Please select a BOM	Var god välj en BOM
2060	Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirement	Var god välj en sats för objekt {0}. Det går inte att hitta en enda sats som uppfyller detta krav
2061	Please select a Company	Välj ett företag
2062	Please select a batch	Var god välj ett parti
2063	Please select a csv file	Välj en csv-fil
2064	Please select a field to edit from numpad	Var god välj ett fält för att redigera från numpad
2065	Please select a table	Välj en tabell
2066	Please select a valid Date	Var god välj ett giltigt datum
2067	Please select a value for {0} quotation_to {1}	Välj ett värde för {0} offert_till {1}
2068	Please select a warehouse	Var god välj ett lager
2069	Please select at least one domain.	Var god välj minst en domän.
2070	Please select correct account	Välj rätt konto
2071	Please select date	Välj datum
2072	Please select item code	Välj artikelkod
2073	Please select month and year	Välj månad och år
2074	Please select prefix first	Välj prefix först
2075	Please select the Company	Var god välj Företaget
2076	Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.	Var god välj flerprograms-programtypen för mer än en insamlingsregler.
2077	Please select the assessment group other than 'All Assessment Groups'	Var god välj bedömningsgruppen annan än &quot;Alla bedömningsgrupper&quot;
2078	Please select the document type first	Välj dokumenttyp först
2079	Please select weekly off day	Välj helgdagar
2080	Please select {0}	Välj {0}
2081	Please select {0} first	Välj {0} först
2082	Please set 'Apply Additional Discount On'	Ställ in &quot;tillämpa ytterligare rabatt på&quot;
2083	Please set 'Asset Depreciation Cost Center' in Company {0}	Ställ &quot;Asset Avskrivningar kostnadsställe&quot; i bolaget {0}
2084	Please set 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company {0}	Ställ &quot;Vinst / Förlust konto på Asset Avfallshantering &#39;i sällskap {0}
2085	Please set Account in Warehouse {0} or Default Inventory Account in Company {1}	Vänligen ange konto i lager {0} eller standardinventariskonto i företag {1}
2086	Please set B2C Limit in GST Settings.	Ange B2C-gränsvärden i GST-inställningar.
2087	Please set Company	Vänligen ange företaget
2088	Please set Company filter blank if Group By is 'Company'	Vänligen ange Företagets filter tomt om Group By är &quot;Company&quot;
2089	Please set Default Payroll Payable Account in Company {0}	Ställ Default Lön betalas konto i bolaget {0}
2090	Please set Depreciation related Accounts in Asset Category {0} or Company {1}	Ställ Avskrivningar relaterade konton i tillgångsslag {0} eller Company {1}
2091	Please set Email Address	Ställ in e-postadress
2092	Please set GST Accounts in GST Settings	Ange GST-konton i GST-inställningar
2093	Please set Hotel Room Rate on {}	Ange hotellets rumspris på {}
2094	Please set Number of Depreciations Booked	Ställ in Antal Avskrivningar bokat
2095	Please set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}	Vänligen sätt in orealiserat Exchange Gain / Loss-konto i företaget {0}
2096	Please set User ID field in an Employee record to set Employee Role	Ställ in användar-ID fältet i en anställd post för att ställa in anställdes Roll
2097	Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1}	Vänligen ange ett standardkalender för anställd {0} eller Company {1}
2098	Please set account in Warehouse {0}	Vänligen ange konto i lager {0}
2099	Please set an active menu for Restaurant {0}	Ange en aktiv meny för restaurang {0}
2100	Please set associated account in Tax Withholding Category {0} against Company {1}	Vänligen ange tillhörande konto i Skatteavdragskategori {0} mot Företag {1}
2101	Please set at least one row in the Taxes and Charges Table	Ange minst en rad i tabellen Skatter och avgifter
2102	Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}	Ställ in standard Kontant eller bankkonto i betalningssätt {0}
2103	Please set default account in Salary Component {0}	Ställ in standardkonto i lönedel {0}
2104	Please set default customer in Restaurant Settings	Ange standardkund i Restauranginställningar
2105	Please set default template for Leave Approval Notification in HR Settings.	Ange standardmall för meddelandet om godkännandet av godkännande i HR-inställningar.
2106	Please set default template for Leave Status Notification in HR Settings.	Vänligen ange standardmall för meddelandet om status för vänsterstatus i HR-inställningar.
2107	Please set default {0} in Company {1}	Ställ in default {0} i bolaget {1}
2108	Please set filter based on Item or Warehouse	Ställ filter baserat på punkt eller Warehouse
2109	Please set leave policy for employee {0} in Employee / Grade record	Vänligen ange lämnarpolicy för anställd {0} i Anställd / betygsrekord
2110	Please set recurring after saving	Ställ återkommande efter att ha sparat
2111	Please set the Company	Vänligen ställ in företaget
2112	Please set the Customer Address	Ange kundadress
2113	Please set the Date Of Joining for employee {0}	Ange datum för anslutning till anställd {0}
2114	Please set the Default Cost Center in {0} company.	Ange standardkostnadscentret i {0} företaget.
2115	Please set the Email ID for the Student to send the Payment Request	Ange e-postadressen för studenten för att skicka betalningsförfrågan
2116	Please set the Item Code first	Vänligen ange produktkoden först
2117	Please set the Payment Schedule	Ställ in betalningsschemat
2118	Please set the series to be used.	Ange serien som ska användas.
2119	Please set {0} for address {1}	Ange {0} för adress {1}
2120	Please setup Students under Student Groups	Vänligen uppsättning studenter under studentgrupper
2121	Please share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New'	Vänligen dela din feedback till träningen genom att klicka på &quot;Träningsreaktion&quot; och sedan &quot;Ny&quot;
2122	Please specify Company	Ange Företag
2123	Please specify Company to proceed	Ange vilket bolag för att fortsätta
2124	Please specify a valid 'From Case No.'	Ange ett giltigt Från ärende nr &quot;
2125	Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}	Vänligen ange en giltig rad ID för rad {0} i tabellen {1}
2126	Please specify at least one attribute in the Attributes table	Ange minst ett attribut i tabellen attribut
2127	Please specify currency in Company	Ange valuta i bolaget
2128	Please specify either Quantity or Valuation Rate or both	Ange antingen Kvantitet eller Värderingsomsättning eller båda
2129	Please specify from/to range	Ange från / till intervallet
2130	Please supply the specified items at the best possible rates	Ange de specificerade poster till bästa möjliga pris
2131	Please update your status for this training event	Vänligen uppdatera din status för den här träningsevenemanget
2132	Please wait 3 days before resending the reminder.	Vänligen vänta 3 dagar innan du skickar påminnelsen igen.
2133	Point of Sale	Butiksförsäljning
2134	Point-of-Sale	Butiksförsäljnig
2135	Point-of-Sale Profile	Butikförsäljnings profil
2136	Portal	Portal
2137	Portal Settings	Portal Settings
2138	Possible Supplier	Möjlig leverantör
2139	Postal Expenses	Post Kostnader
2140	Posting Date	Bokningsdatum
2141	Posting Date cannot be future date	Publiceringsdatum kan inte vara framtida tidpunkt
2142	Posting Time	Boknings Tid
2143	Posting date and posting time is mandatory	Bokningsdatum och bokningstid är obligatorisk
2144	Posting timestamp must be after {0}	Bokningstidsstämpel måste vara efter {0}
2145	Potential opportunities for selling.	Potentiella möjligheter för att sälja.
2146	Practitioner Schedule	Utövare Schema
2147	Pre Sales	Pre Sales
2148	Preference	Preferens
2149	Prescribed Procedures	Föreskrivna förfaranden
2150	Prescription	Recept
2151	Prescription Dosage	Receptbelagd dosering
2152	Prescription Duration	Receptlängd
2153	Prescriptions	recept
2154	Present	Närvarande
2155	Prev	Föregående
2156	Preview	Förhandsgranska
2157	Preview Salary Slip	Förhandsvisning lönebesked
2158	Previous Financial Year is not closed	Föregående räkenskapsperiod inte stängd
2159	Price	Pris
2160	Price List	Prislista
2161	Price List Currency not selected	Prislista Valuta inte valt
2162	Price List Rate	Prislista värde
2163	Price List master.	Huvudprislista.
2164	Price List must be applicable for Buying or Selling	Prislista måste gälla för att köpa eller sälja
2165	Price List {0} is disabled or does not exist	Prislista {0} är inaktiverad eller inte existerar
2166	Price or product discount slabs are required	Pris eller produktrabattplattor krävs
2167	Pricing	Prissättning
2168	Pricing Rule	Prissättning regel
2169	Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.	Prissättning regel baseras först på "Lägg till på' fälten, som kan vara artikel, artikelgrupp eller Märke.
2170	Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria.	Prissättning regel görs för att skriva Prislista / definiera rabatt procentsats baserad på vissa kriterier.
2171	Pricing Rule {0} is updated	Prissättningsregler {0} uppdateras
2172	Pricing Rules are further filtered based on quantity.	Prissättning Regler ytterligare filtreras baserat på kvantitet.
2173	Primary Address Details	Primär adressuppgifter
2174	Primary Contact Details	Primär kontaktuppgifter
2175	Principal Amount	Kapitalbelopp
2176	Print Format	Utskriftsformat
2177	Print IRS 1099 Forms	Skriv ut IRS 1099-formulär
2178	Print Report Card	Skriv ut rapportkort
2179	Print Settings	Utskriftsinställningar
2180	Print and Stationery	Print och brevpapper
2181	Print settings updated in respective print format	Utskriftsinställningar uppdateras i respektive utskriftsformat
2182	Print taxes with zero amount	Skriv ut skatter med nollbelopp
2183	Printing and Branding	Tryckning och Branding
2184	Private Equity	Privatkapital
2185	Privilege Leave	Enskild ledighet
2186	Probation	Skyddstillsyn
2187	Probationary Period	Provanställning
2188	Procedure	Procedur
2189	Process Day Book Data	Bearbeta dagboksdata
2190	Process Master Data	Behandla stamdata
2191	Processing Chart of Accounts and Parties	Behandling av konton och parter
2192	Processing Items and UOMs	Bearbetar objekt och UOM: er
2193	Processing Party Addresses	Behandlar parti-adresser
2194	Processing Vouchers	Bearbetar kuponger
2195	Procurement	Anskaffning
2196	Produced Qty	Producerad mängd
2197	Product	Produkt
2198	Product Bundle	Produktpaket
2199	Product Search	Sök produkt
2200	Production	Produktion
2201	Production Item	Produktions artikel
2202	Products	Produkter
2203	Profit and Loss	Resultaträkning
2204	Profit for the year	årets vinst
2205	Program	Program
2206	Program in the Fee Structure and Student Group {0} are different.	Program i avgiftsstrukturen och studentgruppen {0} är olika.
2207	Program {0} does not exist.	Program {0} finns inte.
2208	Program:	Program:
2209	Progress % for a task cannot be more than 100.	Framsteg% för en uppgift kan inte vara mer än 100.
2210	Project Collaboration Invitation	Projektsamarbete Inbjudan
2211	Project Id	Projekt Id
2212	Project Manager	Projektledare
2213	Project Name	Projektnamn
2214	Project Start Date	Projekt Startdatum
2215	Project Status	Projektstatus
2216	Project Summary for {0}	Projektöversikt för {0}
2217	Project Update.	Projektuppdatering.
2218	Project Value	Projekt Värde
2219	Project activity / task.	Projektverksamhet / uppgift.
2220	Project master.	Projektchef.
2221	Project-wise data is not available for Quotation	Projektvis uppgifter finns inte tillgängligt för Offert
2222	Projected	Projicerad
2223	Projected Qty	Projicerad mängd
2224	Projected Quantity Formula	Projekterad kvantitetsformel
2225	Projects	projekt
2226	Property	Fastighet
2227	Property already added	Egenskapen är redan tillagd
2228	Proposal Writing	Förslagsskrivning
2229	Proposal/Price Quote	Förslag / pris offert
2230	Prospecting	prospektering
2231	Provisional Profit / Loss (Credit)	Preliminär vinst / förlust (Kredit)
2232	Publications	publikationer
2233	Publish Items on Website	Publicera artiklar på webbplatsen
2234	Published	Publicerad
2235	Publishing	publicering
2236	Purchase	Inköp
2237	Purchase Amount	Köpesumma
2238	Purchase Date	inköpsdatum
2239	Purchase Invoice	Inköpsfaktura
2240	Purchase Invoice {0} is already submitted	Inköpsfakturan {0} är redan lämnad
2241	Purchase Manager	Inköpsansvarig
2242	Purchase Master Manager	Inköpschef
2243	Purchase Order	Inköpsorder
2244	Purchase Order Amount	Köporderbelopp
2245	Purchase Order Amount(Company Currency)	Köporderbelopp (företagsvaluta)
2246	Purchase Order Date	Beställningsdatum
2247	Purchase Order Items not received on time	Beställningsvaror Objekt som inte mottogs i tid
2248	Purchase Order number required for Item {0}	Inköpsordernr som krävs för punkt {0}
2249	Purchase Order to Payment	Inköpsorder till betalning
2250	Purchase Order {0} is not submitted	Inköpsorder {0} inte lämnad
2251	Purchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.	Inköpsorder är inte tillåtna för {0} på grund av ett scorecard med {1}.
2252	Purchase Orders given to Suppliers.	Inköprsorder som ges till leverantörer.
2253	Purchase Price List	Inköps Prislista
2254	Purchase Receipt	Inköpskvitto
2255	Purchase Receipt {0} is not submitted	Inköpskvitto {0} är inte lämnat
2256	Purchase Tax Template	Köp Tax Mall
2257	Purchase User	Inköpsanvändare
2258	Purchase orders help you plan and follow up on your purchases	Inköpsorder hjälpa dig att planera och följa upp dina inköp
2259	Purchasing	Köp av
2260	Purpose must be one of {0}	Syfte måste vara en av {0}
2261	Qty	Antal
2262	Qty To Manufacture	Antal att tillverka
2263	Qty Total	Antal totalt
2264	Qty for {0}	Antal för {0}
2265	Qualification	Kvalifikation
2266	Quality	Kvalitet
2267	Quality Action	Kvalitetsåtgärd
2268	Quality Goal.	Kvalitetsmål.
2269	Quality Inspection	Kvalitetskontroll
2270	Quality Inspection: {0} is not submitted for the item: {1} in row {2}	Kvalitetskontroll: {0} skickas inte in för artikeln: {1} i rad {2}
2271	Quality Management	Kvalitetshantering
2272	Quality Meeting	Kvalitetsmöte
2273	Quality Procedure	Kvalitetsförfarande
2274	Quality Procedure.	Kvalitetsförfarande.
2275	Quality Review	Kvalitetsgranskning
2276	Quantity	Kvantitet
2277	Quantity for Item {0} must be less than {1}	Kvantitet för artikel {0} måste vara mindre än {1}
2278	Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2}	Kvantitet i rad {0} ({1}) måste vara samma som tillverkad mängd {2}
2279	Quantity must be less than or equal to {0}	Kvantitet måste vara mindre än eller lika med {0}
2280	Quantity must not be more than {0}	Antal får inte vara mer än {0}
2281	Quantity required for Item {0} in row {1}	Kvantitet som krävs för artikel {0} i rad {1}
2282	Quantity should be greater than 0	Kvantitet bör vara större än 0
2283	Quantity to Make	Mängd att göra
2284	Quantity to Manufacture must be greater than 0.	Kvantitet som Tillverkning måste vara större än 0.
2285	Quantity to Produce	Kvantitet att producera
2286	Quantity to Produce can not be less than Zero	Antalet att producera kan inte vara mindre än noll
2287	Query Options	Fråge Alternativ
2288	Queued for replacing the BOM. It may take a few minutes.	Köpt för att ersätta BOM. Det kan ta några minuter.
2289	Queued for updating latest price in all Bill of Materials. It may take a few minutes.	Köpt för uppdatering av senaste priset i allt material. Det kan ta några minuter.
2290	Quick Journal Entry	Quick Journal Entry
2291	Quot Count	Citaträkning
2292	Quot/Lead %	Quot / Bly%
2293	Quotation	Offert
2294	Quotation {0} is cancelled	Offert {0} avbryts
2295	Quotation {0} not of type {1}	Offert {0} inte av typen {1}
2296	Quotations	citat
2297	Quotations are proposals, bids you have sent to your customers	Citat är förslag, bud som du har skickat till dina kunder
2298	Quotations received from Suppliers.	Offerter mottaget från leverantörer.
2299	Quotations:	citat:
2300	Quotes to Leads or Customers.	Offerter till prospekt eller kunder
2301	RFQs are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}	RFQ är inte tillåtna för {0} på grund av ett styrkort som står för {1}
2302	Range	Intervall
2303	Rate	Betygsätt
2304	Rate:	Betygsätta:
2305	Rating	Betyg
2306	Raw Material	Råmaterial
2307	Raw Materials	Råmaterial
2308	Raw Materials cannot be blank.	Råvaror kan inte vara tomt.
2309	Re-open	Återuppta
2310	Read blog	Läs bloggen
2311	Read the ERPNext Manual	Läs ERPNext Manual
2312	Reading Uploaded File	Läser uppladdad fil
2313	Real Estate	Fastighet
2314	Reason For Putting On Hold	Anledning för att sätta på sig
2315	Reason for Hold	Anledning till håll
2316	Reason for hold:	Anledning till håll:
2317	Receipt	Mottagande
2318	Receipt document must be submitted	Kvitto dokument måste lämnas in
2319	Receivable	fordran
2320	Receivable Account	Fordran Konto
2321	Received	Mottagna
2322	Received On	Mottog den
2323	Received Quantity	Mottaget kvantitet
2324	Received Stock Entries	Mottagna aktieuppgifter
2325	Receiver List is empty. Please create Receiver List	Mottagare Lista är tom. Skapa Mottagare Lista
2326	Recipients	mottagare
2327	Reconcile	Avstämma
2328	Record of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.	Register över alla meddelanden av typen e-post, telefon, chatt, besök, etc.
2329	Records	Uppgifter
2330	Redirect URL	omdirigeringsadress
2331	Ref	Ref
2332	Ref Date	Ref Datum
2333	Reference	Referens
2334	Reference #{0} dated {1}	Referens # {0} den {1}
2335	Reference Date	Referensdatum
2336	Reference Doctype must be one of {0}	Referens Doctype måste vara en av {0}
2337	Reference Document	referensdokument
2338	Reference Document Type	Referensdokument Typ
2339	Reference No & Reference Date is required for {0}	Referensnummer och referens Datum krävs för {0}
2340	Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transaction	Referensnummer och referens Datum är obligatorisk för Bank transaktion
2341	Reference No is mandatory if you entered Reference Date	Referensnummer är obligatoriskt om du har angett referens Datum
2342	Reference No.	Referensnummer.
2343	Reference Number	Referensnummer
2344	Reference Owner	referens Ägare
2345	Reference Type	Referens Typ
2346	Reference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}	Referens: {0}, Artikelnummer: {1} och Kund: {2}
2347	References	referenser
2348	Refresh Token	Uppdatera Token
2349	Region	Region
2350	Register	Registrera
2351	Reject	Avvisa
2352	Rejected	Avvisad
2353	Related	Relaterad
2354	Relation with Guardian1	Relation med Guardian1
2355	Relation with Guardian2	Relation med Guardian2
2356	Release Date	Utgivningsdatum
2357	Reload Linked Analysis	Uppdatera länkad analys
2358	Remaining	Återstående
2359	Remaining Balance	Återstående balans
2360	Remarks	Anmärkningar
2361	Reminder to update GSTIN Sent	Påminnelse om att uppdatera GSTIN Skickat
2362	Remove item if charges is not applicable to that item	Ta bort alternativ om avgifter inte är tillämpade för denna post
2363	Removed items with no change in quantity or value.	Borttagna objekt med någon förändring i kvantitet eller värde.
2364	Reopen	Öppna igen
2365	Reorder Level	Ombeställningsnivå
2366	Reorder Qty	Ombeställningskvantitet
2367	Repeat Customer Revenue	Upprepa kund Intäkter
2368	Repeat Customers	Återkommande kunder
2369	Replace BOM and update latest price in all BOMs	Byt BOM och uppdatera senaste pris i alla BOM
2370	Replied	Svarade
2371	Replies	svar
2372	Report	Rapport
2373	Report Builder	Rapportgenerator
2374	Report Type	Rapporttyp
2375	Report Type is mandatory	Rapporttyp är obligatorisk
2376	Reports	rapporter
2377	Reqd By Date	Reqd Efter datum
2378	Reqd Qty	Reqd Antal
2379	Request for Quotation	Offertförfrågan
2380	Request for Quotations	Begäran om citat
2381	Request for Raw Materials	Begäran om råvaror
2382	Request for purchase.	Begäran om köp.
2383	Request for quotation.	Offertförfrågan.
2384	Requested Qty	Begärt Antal
2385	Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered.	Antal efterfrågade: Antal som begärs för köp, men inte beställt.
2386	Requesting Site	Begär webbplats
2387	Requesting payment against {0} {1} for amount {2}	Begärande betalning mot {0} {1} för mängden {2}
2388	Requestor	beställaren
2389	Required On	Obligatorisk På
2390	Required Qty	Obligatorisk Antal
2391	Required Quantity	Mängd som krävs
2392	Reschedule	Boka om
2393	Research	Forskning
2394	Research & Development	Forskning &amp; Utveckling
2395	Researcher	Forskare
2396	Resend Payment Email	Skicka om Betalning E
2397	Reserve Warehouse	Reservlager
2398	Reserved Qty	Reserverad Antal
2399	Reserved Qty for Production	Reserverad kvantitet för produktion
2400	Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.	Reserverad antal för produktion: Råvarukvantitet för tillverkning av tillverkningsartiklar.
2401	Reserved Qty: Quantity ordered for sale, but not delivered.	Reserverad antal: Antal som beställts för försäljning, men inte levererat.
2402	Reserved Warehouse is mandatory for Item {0} in Raw Materials supplied	Reserverat lager är obligatoriskt för artikel {0} i levererade råvaror
2403	Reserved for manufacturing	Reserverat för tillverkning
2404	Reserved for sale	Reserverade till salu
2405	Reserved for sub contracting	Reserveras för underleverantörer
2406	Resistant	Resistent
2407	Resolve error and upload again.	Lös felet och ladda upp igen.
2408	Responsibilities	Ansvarsområden
2409	Rest Of The World	Resten av världen
2410	Restart Subscription	Starta om prenumerationen
2411	Restaurant	Restaurang
2412	Result Date	Resultatdatum
2413	Result already Submitted	Resultatet redan inskickat
2414	Resume	Återuppta
2415	Retail	Detaljhandeln
2416	Retail & Wholesale	Detaljhandel och grossisthandel
2417	Retail Operations	Återförsäljare
2418	Retained Earnings	Balanserade vinstmedel
2419	Retention Stock Entry	Retention Stock Entry
2420	Retention Stock Entry already created or Sample Quantity not provided	Retention Stock Entry redan skapad eller Provkvantitet ej angiven
2421	Return	Återgå
2422	Return / Credit Note	Retur / kreditnota
2423	Return / Debit Note	Retur / debetnota
2424	Returns	avkastning
2425	Reverse Journal Entry	Reverse Journal Entry
2426	Review Invitation Sent	Granska inbjudan skickad
2427	Review and Action	Granskning och åtgärder
2428	Role	Roll
2429	Rooms Booked	Rum bokade
2430	Root Company	Root Company
2431	Root Type	Root Typ
2432	Root Type is mandatory	Root Type är obligatorisk
2433	Root cannot be edited.	Root kan inte redigeras.
2434	Root cannot have a parent cost center	Root kan inte ha en överordnat kostnadsställe
2435	Round Off	Runda av
2436	Rounded Total	Avrundat Totalt
2437	Route	Rutt
2438	Row # {0}:	Rad # {0}:
2439	Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2}	Rad # {0}: Batch nr måste vara samma som {1} {2}
2440	Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}	Rad # {0}: Det går inte att returnera mer än {1} till artikel {2}
2441	Row # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2}	Row # {0}: Priset kan inte vara större än den som används i {1} {2}
2442	Row # {0}: Serial No is mandatory	Rad # {0}: Löpnummer är obligatorisk
2443	Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3}	Rad # {0}: Löpnummer {1} inte stämmer överens med {2} {3}
2444	Row #{0} (Payment Table): Amount must be negative	Rad # {0} (Betalnings tabell): Beloppet måste vara negativt
2445	Row #{0} (Payment Table): Amount must be positive	Rad # {0} (Betalnings tabell): Beloppet måste vara positivt
2446	Row #{0}: Account {1} does not belong to company {2}	Rad # {0}: Konto {1} hör inte till företag {2}
2447	Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.	Rad # {0}: Tilldelad mängd kan inte vara större än utestående belopp.
2448	Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}	Rad # {0}: Asset {1} kan inte lämnas, är det redan {2}
2449	Row #{0}: Cannot set Rate if amount is greater than billed amount for Item {1}.	Row # {0}: Kan inte ställa in ränta om beloppet är större än fakturerat belopp för punkt {1}.
2450	Row #{0}: Clearance date {1} cannot be before Cheque Date {2}	Rad # {0}: Clearance datum {1} kan inte vara före check Datum {2}
2451	Row #{0}: Duplicate entry in References {1} {2}	Rad # {0}: Duplikat post i referenser {1} {2}
2452	Row #{0}: Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date	Rad # {0}: Förväntad leveransdatum kan inte vara före inköpsdatum
2453	Row #{0}: Item added	Rad # {0}: Objekt tillagda
2454	Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucher	Rad # {0}: Journal Entry {1} har inte hänsyn {2} eller redan matchas mot en annan kupong
2455	Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists	Rad # {0}: Inte tillåtet att byta leverantör som beställning redan existerar
2456	Row #{0}: Please set reorder quantity	Rad # {0}: Ställ in beställningsmängd
2457	Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1}	Rad # {0}: Ange Löpnummer för punkt {1}
2458	Row #{0}: Qty increased by 1	Rad # {0}: Antalet ökade med 1
2459	Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4})	Rad # {0}: Pris måste vara samma som {1}: {2} ({3} / {4})
2460	Row #{0}: Reference Document Type must be one of Expense Claim or Journal Entry	Row # {0}: Referensdokumenttyp måste vara ett av kostnadskrav eller journalinmatning
2461	Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry	Rad # {0}: Referensdokument Type måste vara en av inköpsorder, inköpsfaktura eller journalanteckning
2462	Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return	Rad # {0}: avvisat antal kan inte anmälas för retur
2463	Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1}	Rad # {0}: Avslag Warehouse är obligatoriskt mot förkastade Punkt {1}
2464	Row #{0}: Reqd by Date cannot be before Transaction Date	Rad # {0}: Reqd by Date kan inte vara före Transaktionsdatum
2465	Row #{0}: Set Supplier for item {1}	Rad # {0}: Ställ Leverantör för punkt {1}
2466	Row #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2}	Rad # {0}: Status måste vara {1} för fakturabidrag {2}
2467	Row #{0}: The batch {1} has only {2} qty. Please select another batch which has {3} qty available or split the row into multiple rows, to deliver/issue from multiple batches	Rad # {0}: Batch {1} har endast {2} qty. Var god välj en annan sats som har {3} antal tillgängliga eller dela raden i flera rader för att leverera / utgå från flera satser
2468	Row #{0}: Timings conflicts with row {1}	Rad # {0}: Konflikt med tider rad {1}
2469	Row #{0}: {1} can not be negative for item {2}	Rad # {0}: {1} kan inte vara negativt för produkten {2}
2470	Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2}	Rad nr {0}: Beloppet kan inte vara större än utestående beloppet mot utgiftsräkning {1}. I avvaktan på Beloppet är {2}
2471	Row {0} : Operation is required against the raw material item {1}	Rad {0}: Drift krävs mot råvaruposten {1}
2472	Row {0}# Allocated amount {1} cannot be greater than unclaimed amount {2}	Rad {0} # Tilldelad mängd {1} kan inte vara större än oavkrävat belopp {2}
2473	Row {0}# Item {1} cannot be transferred more than {2} against Purchase Order {3}	Rad {0} # Artikel {1} kan inte överföras mer än {2} mot inköpsorder {3}
2474	Row {0}# Paid Amount cannot be greater than requested advance amount	Rad {0} # Betalt belopp kan inte vara större än det begärda förskottsbeloppet
2475	Row {0}: Activity Type is mandatory.	Rad {0}: Aktivitetstyp är obligatorisk.
2476	Row {0}: Advance against Customer must be credit	Rad {0}: Advance mot Kunden måste vara kredit
2477	Row {0}: Advance against Supplier must be debit	Rad {0}: Advance mot Leverantören måste debitera
2478	Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2}	Rad {0}: Tilldelad mängd {1} måste vara mindre än eller lika med betalning Entry belopp {2}
2479	Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2}	Rad {0}: Tilldelad mängd {1} måste vara mindre än eller lika med att fakturerat utestående belopp {2}
2480	Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1}	Rad {0}: En Beställnings post finns redan för detta lager {1}
2481	Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}	Row {0}: Bill of Materials hittades inte för objektet {1}
2482	Row {0}: Conversion Factor is mandatory	Rad {0}: Omvandlingsfaktor är obligatoriskt
2483	Row {0}: Cost center is required for an item {1}	Rad {0}: Kostnadscentrum krävs för ett objekt {1}
2484	Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1}	Rad {0}: kreditering kan inte kopplas till en {1}
2485	Row {0}: Currency of the BOM #{1} should be equal to the selected currency {2}	Rad {0}: Valuta för BOM # {1} bör vara lika med den valda valutan {2}
2486	Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1}	Rad {0}: Debitering kan inte kopplas till en {1}
2487	Row {0}: Depreciation Start Date is required	Rad {0}: Avskrivnings Startdatum krävs
2488	Row {0}: Enter location for the asset item {1}	Rad {0}: Ange plats för tillgångsobjektet {1}
2489	Row {0}: Exchange Rate is mandatory	Rad {0}: Växelkurser är obligatorisk
2490	Row {0}: Expected Value After Useful Life must be less than Gross Purchase Amount	Rad {0}: Förväntat värde efter nyttjandeperioden måste vara mindre än bruttoinköpsbeloppet
2491	Row {0}: From Time and To Time is mandatory.	Rad {0}: Från tid och till tid är obligatorisk.
2492	Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2}	Rad {0}: Från tid och att tiden på {1} överlappar med {2}
2493	Row {0}: From time must be less than to time	Rad {0}: Från tiden måste vara mindre än till tiden
2494	Row {0}: Hours value must be greater than zero.	V {0}: Timmar Värdet måste vara större än noll.
2495	Row {0}: Invalid reference {1}	Rad {0}: Ogiltig referens {1}
2496	Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4}	Rad {0}: Party / konto stämmer inte med {1} / {2} i {3} {4}
2497	Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1}	Rad {0}: Parti Typ och Parti krävs för obetalda / konto {1}
2498	Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advance	Rad {0}: Betalning mot Försäljning / inköpsorder bör alltid märkas i förskott
2499	Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.	Rad {0}: Kontrollera "Är i förskott" mot konto {1} om det är ett förskotts post.
2500	Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Charges	Rad {0}: Vänligen ange skattefrihetsskäl i moms och avgifter

The file is too large to be shown. View Raw