2019-05-30 08:17:59 +00:00

856 KiB
Raw Blame History

1apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyPension Fundsوظیفے کی رقم
2DocType: Supplier QuotationRounding Adjustment (Company Currencyراؤنڈنگ ایڈجسٹمنٹ (کمپنی کرنسی
3apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.pyCourse is mandatory in row {0}قطار {0} کورس لازمی ہے
4apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsCredit Accountکریڈٹ اکاؤنٹ
5DocType: Employee Tax Exemption Proof SubmissionSubmission Dateجمع کروانے کی تازیخ
6apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.jsChange Template Codeسانچہ کوڈ تبدیل کریں
7DocType: Expense ClaimTotal Sanctioned Amountکل منظور شدہ رقم
8DocType: Email DigestNew Expensesنیا اخراجات
9apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.pyHealthcare Practitioner not available on {0}صحت کی دیکھ بھال کے عملدرآمد {0} پر دستیاب نہیں ہے
10DocType: Delivery NoteTransport Receipt Noٹرانسپورٹ رسید نمبر
11apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAdministrative Officerانتظامی افسر
12DocType: OpportunityProbability (%)امکان (٪)
13DocType: Soil TextureSilty Clay Loamسلٹی مٹی لوام
14apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyWooCommerce ProductsWooCommerce مصنوعات
15apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.jsAccount Pay Onlyاکاؤنٹ ادائیگی صرف
16apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlCessسی
17apps/erpnext/erpnext/config/settings.pySet Default Values like Company, Currency, Current Fiscal Year, etc.کمپنی، کرنسی، موجودہ مالی سال وغیرہ جیسے ڈیفالٹ اقدار مقرر کریں.
18apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyTime Trackingٹائم ٹریکنگ
19DocType: Employee EducationUnder Graduateگریجویٹ کے تحت
20DocType: Request for Quotation ItemSupplier Part Noسپلائر حصہ نمبر
21DocType: Journal Entry AccountParty Balanceپارٹی بیلنس
22apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pySource of Funds (Liabilities)فنڈز (تنخواہ) کا ذریعہ
23DocType: Payroll PeriodTaxable Salary Slabsٹیکس قابل تنخواہ سلیب
24DocType: Support SettingsSupport Settingsسپورٹ کی ترتیبات
25apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsPlease enter Production Item firstپہلے پیداوار پیداوار میں داخل کریں
26DocType: QuizGrading Basisگریڈنگ بیس
27DocType: Stock Entry DetailBasic Amountبنیادی رقم
28DocType: Journal EntryPay To / Recd Fromسے ادائیگی / ریڈ کی ادائیگی
29DocType: BOMScrap Material Costسکریپ مواد کی لاگت
30DocType: Material Request ItemReceived Quantityحاصل کی مقدار
31Sales Person-wise Transaction Summaryسیلز شخص وار ٹرانزیکشن خلاصہ
32DocType: Work OrderActual Operating Costاصل آپریٹنگ لاگت
33apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.htmlMode of Paymentsادائیگی کے موڈ
34DocType: Stock EntrySend to Subcontractorذیلی کنسرٹر کو بھیجیں
35DocType: Purchase InvoiceSelect Shipping Addressشپنگ ایڈریس کا انتخاب کریں
36DocType: StudentAB-AB-
37apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyProject Summary for {0}{0} کے لئے پراجیکٹ کا خلاصہ
38apps/erpnext/erpnext/regional/india/bank_remittance.py{0} is mandatory for generating remittance payments, set the field and try again{0} رقم کی ادائیگی کی ادائیگی کے لئے لازمی ہے، فیلڈ مقرر کریں اور دوبارہ کوشش کریں
39apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsSome emails are invalidکچھ ای میل غلط ہیں
40DocType: AssetCalculate Depreciationاستحکام کا حساب
41DocType: Academic TermTerm Nameٹرم کا نام
42DocType: QuestionQuestionسوال
43DocType: Employee Tax Exemption Declaration CategoryExemption Sub Categoryچھوٹ ذیلی زمرہ
44apps/erpnext/erpnext/www/all-products/item_row.htmlMore Detailsمزید تفصیلات
45DocType: Salary ComponentEarningآمدنی
46DocType: Restaurant Order EntryClick Enter To Addشامل کرنے کیلئے درج کریں پر کلک کریں
47DocType: Employee GroupEmployee Groupملازم گروپ
48DocType: Currency ExchangeSpecify Exchange Rate to convert one currency into anotherایک کرنسی میں ایک دوسرے کو تبدیل کرنے کے لئے ایکسچینج کی شرح کی وضاحت کریں
49apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.jsAgeing Range 4عمر رسیدہ رینج 4
50apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyWarehouse required for stock Item {0}اسٹاک آئٹم {0} کے لئے گودام کی ضرورت ہے
51apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.pyCould not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid.{0} کے لئے معیار سکور فنکشن کو حل نہیں کیا جا سکا. یقینی بنائیں کہ فارمولا درست ہے.
52DocType: Bank ReconciliationInclude Reconciled Entriesملحقہ اندراج شامل کریں
53DocType: Purchase Invoice ItemAllow Zero Valuation Rateزیرو تشخیص کی شرح کی اجازت دیں
54apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.jsNothing more to show.ظاہر کرنے کے لئے کچھ بھی نہیں.
55apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyTax Category has been changed to "Total" because all the Items are non-stock itemsٹیک کل زمرہ "کل" میں بدل گیا ہے کیونکہ تمام اشیاء غیر اسٹاک اشیاء ہیں
56DocType: Salary DetailTax on flexible benefitلچکدار فائدہ پر ٹیکس
57apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.pyThis is based on the Time Sheets created against this projectیہ اس منصوبے کے خلاف پیدا ٹائم شیٹس پر مبنی ہے
58apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.pyBuying Rateخریداری کی شرح
59DocType: Water AnalysisType of Sampleنمونہ کی قسم
60DocType: BudgetBudget Accountsبجٹ اکاؤنٹس
61apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock In Handاسٹاک ہاتھ میں
62DocType: WorkstationWagesاجرت
63apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyNo leave record found for employee {0} for {1}ملازم {0} کیلئے {1} کوئی ریکارڈ نہیں ملا.
64DocType: Invoice DiscountingAccounts Receivable Unpaid Accountاکاؤنٹس وصول کرنے کے قابل اکاؤنٹ
65DocType: GST AccountSGST Accountایس جی ایس ایس اکاؤنٹ
66apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.pyHalf Day Date should be in between Work From Date and Work End Dateنصف دن کی تاریخ تاریخ اور کام کے آخر کی تاریخ سے کام کے درمیان ہونا چاہئے
67DocType: Employee Boarding ActivityApplicable in the case of Employee Onboardingملازمت Onboarding کے معاملے میں قابل اطلاق
68apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pySpecified BOM {0} does not exist for Item {1}مقرر کردہ BOM {0} آئٹم {1} کے لئے موجود نہیں ہے
69apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyCompany (not Customer or Supplier) master.کمپنی (کسٹمر یا سپلائر) ماسٹر.
70DocType: Shopify SettingsSales Invoice Seriesسیلز انوائس سیریز
71apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAsset Movement record {0} createdاثاثہ تحریک ریکارڈ {0} پیدا ہوا
72DocType: Lab PrescriptionTest Createdٹیسٹ تیار
73DocType: Academic TermTerm Start Dateٹرم کی تاریخ شروع
74apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.pyAppointment {0} and Sales Invoice {1} cancelledتقرری {0} اور سیلز انوائس {1} منسوخ کردی گئی
75DocType: Purchase ReceiptVehicle Numberگاڑی نمبر
76apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.htmlYour email address...آپ کا ای میل ایڈریس ...
77apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.jsInclude Default Book Entriesڈیفالٹ کتاب اندراج شامل کریں
78DocType: Activity CostActivity Typeسرگرمی کی قسم
79DocType: Purchase InvoiceGet Advances Paidادا کی جاتی ہے
80DocType: CompanyGain/Loss Account on Asset Disposalاثاثوں کے ضائع ہونے پر فائدہ / نقصان کا اکاؤنٹ
81DocType: GL EntryVoucher Noواؤچر نمبر
82DocType: ItemReorder level based on Warehouseگودام پر مبنی سطح دوبارہ ترتیب دیں
83apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.pyStopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancelروک دیا کام کا آرڈر منسوخ نہیں کیا جاسکتا ہے، منسوخ کرنے کے لئے سب سے پہلے اسے غیر فعال
84DocType: CustomerCustomer Primary Contactکسٹمر پرائمری رابطہ
85DocType: Purchase Order Item SuppliedBOM Detail Noبی ایم کی تفصیل نمبر
86apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyCash In Handنقد ہاتھ میں
87apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.pyThe holiday on {0} is not between From Date and To Date{0} پر چھٹی سے تاریخ اور تاریخ تک نہیں ہے
88apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.pyLead must be set if Opportunity is made from Leadاگر لیڈ سے مواقع بنایا جاتا ہے تو لیڈ مقرر کرنا ضروری ہے
89apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount with existing transaction can not be converted to group.موجودہ ٹرانزیکشن کا اکاؤنٹ گروپ میں تبدیل نہیں کیا جاسکتا ہے.
90apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyTimesheet {0} is already completed or cancelledٹائم شیٹ {0} پہلے سے ہی مکمل یا منسوخ کر دیا گیا ہے
91DocType: Terms and ConditionsStandard Terms and Conditions that can be added to Sales and Purchases. Examples: 1. Validity of the offer. 1. Payment Terms (In Advance, On Credit, part advance etc). 1. What is extra (or payable by the Customer). 1. Safety / usage warning. 1. Warranty if any. 1. Returns Policy. 1. Terms of shipping, if applicable. 1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc. 1. Address and Contact of your Company.سیلز اور خریداری میں معیاری شرائط و ضوابط شامل کیے جا سکتے ہیں. مثال: 1. پیشکش کی شرائط. 1. ادائیگی کی شرائط (ایڈوانس، کریڈٹ پر، جزوی پیشگی وغیرہ وغیرہ). 1. اضافی (یا کسٹمر کی طرف سے قابل ادائیگی) کیا ہے. 1. حفاظت / استعمال انتباہ. 1. وارنٹی اگر کوئی. 1. پالیسی واپس. 1. شپنگ کی شرائط، اگر قابل اطلاق ہو. 1. تنازعہ، معاوضہ، ذمہ داری، وغیرہ کو خطاب کرنے کے طریقے 1. آپ کی کمپنی کا ایڈریس اور رابطہ.
92apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_email_template_for_leave.pyLeave Status Notificationحیثیت کی اطلاع چھوڑ دو
93DocType: Designation SkillDesignation Skillعہدہ مہارت
94apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyQuantity required for Item {0} in row {1}آئٹم {0} میں قطار {1} کے لئے مقدار کی ضرورت ہوتی ہے
95apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pyTo filter based on Party, select Party Type firstپارٹی کی بنیاد پر فلٹر کرنے کے لئے، سب سے پہلے پارٹی کی قسم منتخب کریں
96apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.pyNo Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1}{0} ملازم {0} کو دیئے گئے تاریخ میں کوئی تنخواہ کی تشکیل نہیں دی گئی
97DocType: Prescription DurationNumberنمبر
98DocType: Student Group Creation ToolSeparate course based Group for every Batchہر بیچ کے لئے علیحدہ کورس کی بنیاد پر گروپ
99DocType: Healthcare SettingsRequire Lab Test Approvalلیب ٹیسٹ کی منظوری کی ضرورت ہے
100DocType: Bank ReconciliationUpdate Clearance Dateاپ ڈیٹ کی تاریخ کو اپ ڈیٹ کریں
101DocType: Chart of Accounts ImporterImport Chart of Accounts from a csv filecsv فائل سے اکاؤنٹس کا چارٹ درآمد کریں
102apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.pySupport for public app is deprecated. Please setup private app, for more details refer user manualعوامی اپلی کیشن کے لئے سپورٹ خراب ہوگیا ہے. برائے مہربانی نجی ایپ سیٹ کریں، مزید تفصیلات کے لئے صارف دستی کا حوالہ دیتے ہیں
103DocType: ContractSignedسائن اپ
104DocType: Purchase InvoiceTerms and Conditions1شرائط و ضوابط 1
105apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department_approver/department_approver.pyPlease select Employee Record first.سب سے پہلے ملازم کا ریکارڈ منتخب کریں.
106apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.pyPassword policy for Salary Slips is not setتنخواہ سلپس کے لئے پاس ورڈ کی پالیسی مقرر نہیں کی گئی ہے
107DocType: Assessment Result ToolResult HTMLنتیجہ ایچ ٹی ایم ایل
108DocType: Agriculture TaskIgnore holidaysتعطیلات کو نظر انداز کریں
109DocType: Linked Soil TextureLinked Soil Textureمنسلک مٹی بناوٹ
110apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle/vehicle_dashboard.pyThis is based on logs against this Vehicle. See timeline below for detailsیہ اس گاڑی کے خلاف لاگ ان پر مبنی ہے. تفصیلات کے لئے ذیل میں ٹائم لائن ملاحظہ کریں
111DocType: Payment EntryACC-PAY-.YYYY.-ACC-PAY-YYYY-
112DocType: EmployeeEmergency Contactہنگامی رابطے
113DocType: QuickBooks MigratorAuthorization URLاجازت URL
114DocType: AttendanceOn Leaveچھٹی پر
115DocType: ItemShow a slideshow at the top of the pageصفحے کے سب سے اوپر ایک سلائڈ شو دکھائیں
116DocType: Cheque Print TemplatePayer Settingsپےر کی ترتیبات
117apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.pySet Tax Rule for shopping cartخریداری کی ٹوکری کے لئے ٹیکس مقرر کریں
118apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyIn Productionپیداوار میں
119DocType: Payment EntryPayment Referencesادائیگی کے حوالہ جات
120DocType: Fee ValidityValid Tillتک مؤثر
121apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py{0}: From {0} of type {1}{0}: {0} کی قسم {1} سے
122DocType: Request for Quotation ItemProject Nameپراجیکٹ کا نام
123DocType: Purchase Invoice ItemStock Qtyاسٹاک مقدار
124apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.pyChild Item should not be a Product Bundle. Please remove item `{0}` and saveبچے کی اشیاء کو ایک پروڈکٹ بنڈل نہیں ہونا چاہئے. برائے مہربانی `{0}` شے کو حذف کریں اور محفوظ کریں
125DocType: Support Search SourceResponse Result Key Pathجوابی نتیجہ کلیدی راستہ
126DocType: Travel RequestFully Sponsoredمکمل طور پر سپانسر
127apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.pyNot permitted. Please disable the Service Unit Typeاجازت نہیں. برائے مہربانی سروس یونٹ کی قسم کو غیر فعال کریں
128DocType: POS ProfileOffline POS Settingsآف لائن پوزیشن کی ترتیبات
129DocType: Supplier Scorecard PeriodCalculationsحساب
130DocType: Production PlanMaterial Requestedمواد کی درخواست
131DocType: Payment Reconciliation PaymentReference Rowحوالہ صف
132DocType: Leave Policy DetailAnnual Allocationسالانہ مختص
133DocType: Buying SettingsSubcontractذیلی کنکریٹ
134apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsValuation type charges can not marked as Inclusiveتشخیصی قسم کے چارجز انفرادی طور پر نشان زد نہیں کر سکتے ہیں
135apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2}اکاؤنٹ {0}: والدین کا اکاؤنٹ {1} کمپنی سے متعلق نہیں ہے: {2}
136apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.pyFailed to loginلاگ ان کرنے میں ناکام
137apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyItems and Pricingاشیاء اور قیمتوں کا تعین
138DocType: Payment Terms TemplatePayment Terms Templateادائیگی شرائط سانچہ
139DocType: EmployeePrevious Work Experienceپچھلے کام کا تجربہ
140DocType: Assessment PlanProgramپروگرام
141DocType: AntibioticHealthcareصحت کی دیکھ بھال
142DocType: ComplaintComplaintشکایت
143DocType: Shipping RuleRestrict to Countriesممالک پر پابندی
144DocType: Hub Tracked ItemItem Managerآئٹم مینیجر
145apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.pyCurrency of the Closing Account must be {0}بند اکاؤنٹ کا کرنسی ہونا ضروری ہے {0}
146apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.pyOpening Invoice Itemافتتاحی انوائس آئٹم
147DocType: Work OrderPlan material for sub-assembliesذیلی اسمبلی کے لئے منصوبہ بندی
148apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyHardwareہارڈ ویئر
149DocType: BudgetAction if Annual Budget Exceeded on MRاگر سالانہ بجٹ ایم جی پر ہوا تو ایکشن
150DocType: Sales Invoice AdvanceAdvance Amountایڈوانس رقم
151DocType: Delivery Note ItemAgainst Sales Invoice Itemسیلز انوائس آئٹم کے خلاف
152DocType: Expense ClaimHR-EXP-.YYYY.-HR-EXP -YYYY.-
153DocType: BOM Explosion ItemInclude Item In Manufacturingآئٹم میں مینوفیکچررز شامل کریں
154DocType: Item ReorderCheck in (group)چیک کریں (گروپ)
155DocType: Global DefaultsDo not show any symbol like $ etc next to currencies.کرنسیوں کے آگے $ وغیرہ کی طرح کسی علامت کو مت دکھائیں.
156DocType: Additional SalarySalary Component Typeتنخواہ کے اجزاء کی قسم
157apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe shareholder does not belong to this companyشیئر ہولڈر اس کمپنی سے متعلق نہیں ہے
158DocType: Payment TermDay(s) after the end of the invoice monthانوائس مہینے کے اختتام کے بعد دن
159apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyVehicle Typeگاڑی کی قسم
160DocType: AntibioticHealthcare Administratorصحت کی انتظامیہ
161DocType: Tax Withholding RateSingle Transaction Thresholdسنگل ٹرانزیکشن تھریڈولڈ
162apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyBroadcastingبراڈ کاسٹننگ
163DocType: Support Search SourcePost Title Keyپوسٹ عنوان کلید
164DocType: CustomerCustomer Primary Addressکسٹمر پرائمری ایڈریس
165apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsPlease select batches for batched item بائیں اشیاء کے لئے بیچ منتخب کریں
166DocType: Pricing RuleMin Qtyکم از کم مقدار
167DocType: Payment EntryPayment Deductions or Lossادائیگی کٹوتی یا نقصان
168DocType: Purchase Taxes and ChargesOn Item Quantityآئٹم مقدار پر
169apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.pyReplace BOM and update latest price in all BOMsبوم تبدیل کریں اور تمام بی ایمز میں تازہ ترین قیمت کو اپ ڈیٹ کریں
170apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.pyBoth Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be setآزمائشی مدت کے دوران شروع کی تاریخ اور آزمائشی مدت کے اختتام کی تاریخ کو مقرر کیا جانا چاہئے
171apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.htmlNo time sheetsکوئی وقت نہیں ہے
172DocType: Bank Statement SettingsStatement Header Mappingبیان ہیڈر نقشہ جات
173apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.jsMark Half Dayمارک نصف دن
174DocType: Stock EntryMaterial Transfer for Manufactureتعمیر کے لئے مواد کی منتقلی
175DocType: SupplierBlock Supplierبلاک سپلائر
176apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyPlease enter Woocommerce Server URLبرائے مہربانی Woocommerce سرور URL
177apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyFrom Placeجگہ سے
178apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.pyNo contacts with email IDs found.ای میل کی شناخت کے ساتھ کوئی رابطہ نہیں ملا.
179DocType: Clinical ProcedureConsumption Invoicedکھپت انوائس
180DocType: BinRequested Quantityدرخواست کی مقدار
181DocType: StudentExitباہر نکلیں
182DocType: Delivery StopDispatch Informationڈسپلے کی معلومات
183DocType: BOM Scrap ItemBasic Amount (Company Currency)بنیادی رقم (کمپنی کرنسی)
184DocType: Selling SettingsSelling Settingsترتیبات کی ترتیبات
185apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.pyA question must have more than one optionsایک سوال میں ایک سے زیادہ اختیارات ہونا ضروری ہے
186apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyPlease set the Date Of Joining for employee {0}براہ کرم ملازم کے لئے شامل ہونے کی تاریخ مقرر کریں {0}
187apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/profile_dialog.jsAbout your companyآپ کی کمپنی کے بارے میں
188apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.pyFiscal Year {0} does not existمالی سال {0} موجود نہیں ہے
189DocType: AttendanceLeave Applicationچھٹی کی درخواست
190apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.jsMaintenance Logبحالی لاگ ان
191apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.pyInvalid Posting Timeغلط پوسٹنگ وقت
192apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsDiscountڈسکاؤنٹ
193DocType: Sales InvoiceRedeem Loyalty Pointsوفادار پوائنٹس کو مسترد کریں
194DocType: Shopping Cart SettingsQuotation Seriesکوٹنٹیشن سیریز
195DocType: GuardianOccupationکاروبار
196DocType: ItemOpening Stockکھولنے اسٹاک
197DocType: Supplier ScorecardSupplier Scoreسپلائر اسکور
198DocType: POS ProfileOnly show Items from these Item Groupsصرف ان آئٹم گروپوں سے اشیا دکھائیں
199DocType: Job Card Time LogTime In Minsوقت میں منٹ
200apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyItem {0} does not exist in the system or has expiredآئٹم {0} سسٹم میں موجود نہیں ہے یا ختم ہو گیا ہے
201DocType: Pricing RulePrice Discount Schemeقیمت ڈسکاؤنٹ سکیم
202DocType: Vital SignsHyperہائپر
203apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsWhat does it do?یہ کیا کرتا ہے؟
204Sales Invoice Trendsسیلز انوائس رجحانات
205DocType: Bank ReconciliationPayment Entriesادائیگی کے اندراج
206DocType: Employee EducationClass / Percentageکلاس / فی صد
207apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsItem Code > Item Group > Brandآئٹم کوڈ> آئٹم گروپ> برانڈ
208Electronic Invoice Registerالیکٹرانک انوائس رجسٹر
209DocType: Sales InvoiceIs Return (Credit Note)کیا واپسی ہے (کریڈٹ نوٹ)
210DocType: Lab Test SampleLab Test Sampleلیب ٹیسٹنگ نمونہ
211DocType: Shopify Settingsstatus htmlحیثیت HTML
212DocType: Fiscal YearFor e.g. 2012, 2012-132012 کے طور پر، 2012-13
213apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.jsdisabled userغیر فعال صارف
214DocType: Amazon MWS SettingsESES
215DocType: WarehouseWarehouse Typeگودام کی قسم
216apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsQuick Journal Entryفوری جرنل انٹری
217apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.pyConsumed Amountاستعمال شدہ رقم
218apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyAlready completedپہلے سے ہی مکمل
219apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.pyPending Amountزیر التواء رقم
220DocType: SupplierWarn RFQsآر ایف پیز کو خبردار کریں
221DocType: Lab PrescriptionLab Prescriptionلیب نسخہ
222apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyDepreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Dateاستحصال کی حد {0}: اگلا ہراساں کرنا تاریخ دستیاب - استعمال کے لئے تاریخ سے پہلے نہیں ہوسکتا ہے
223DocType: Certification ApplicationUSDامریکن روپے
224apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.pyAsset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}اثاثہ {0} ختم نہیں ہوسکتا ہے، کیونکہ یہ پہلے سے ہی ہے {1}
225DocType: Delivery TripDeparture Timeروانگی کا وقت
226DocType: DonorDonor Typeڈونر کی قسم
227DocType: CompanyMonthly Sales Targetماہانہ سیلز کا نشانہ
228DocType: Loyalty Point Entry RedemptionRedemption Dateچھٹکارا کی تاریخ
229apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.pyApproving User cannot be same as user the rule is Applicable Toصارف کو منظور کرنا اسی طرح نہیں ہوسکتا ہے جیسا کہ صارف کا قاعدہ قابل اطلاق ہے
230DocType: Fee Schedule Student GroupFee Schedule Student Groupفیس شیڈول طالب علم گروپ
231apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.pyFrom Date can not be greater than To Dateتاریخ سے تاریخ سے زیادہ نہیں ہوسکتی ہے
232apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.jsPlease specify a {0}براہ کرم {0}
233apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyTo GSTINGSTIN کرنے کے لئے
234apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.pyThe Term End Date cannot be earlier than the Term Start Date. Please correct the dates and try again.ٹرم اینڈ کی تاریخ ٹرم سٹارٹ تاریخ سے قبل نہیں ہوسکتی ہے. براہ کرم تاریخوں کو درست کریں اور دوبارہ کوشش کریں.
235apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.pyNo Employee Foundملازم نہیں ملا
236DocType: Employee Tax Exemption Declaration CategoryExemption Categoryمعافی کی قسم
237apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.jsCreate Disbursement Entryتصویری داخلہ بنائیں
238apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyPurpose must be one of {0}مقصد {0} میں سے ایک ہونا لازمی ہے
239DocType: Content ActivityLast Activity آخری سرگرمی
240DocType: Crop CycleA link to all the Locations in which the Crop is growingتمام مقامات پر ایک لنک جس میں فصل بڑھ رہی ہے
241apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_activity/course_activity.pyCourse Enrollment {0} does not existsکورس اندراج {0} موجود نہیں ہے
242apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_policy/leave_policy.pyMaximum leave allowed in the leave type {0} is {1}چھوڑنے کی قسم میں {0} زیادہ سے زیادہ اجازت کی اجازت ہے {1}
243Qty to Transferرقم منتقل کرنے کے لئے
244apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyPlease identify/create Account (Group) for type - {0}برائے مہربانی برائے مہربانی اکاؤنٹ (گروپ) کی قسم کی شناخت / تخلیق کریں - {0}
245apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.pyPlease set default customer group and territory in Selling Settingsبیچنے والے ترتیبات میں ڈیفالٹ کسٹمر گروپ اور علاقہ مقرر کریں
246apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyThere isn't any item variant for the selected itemمنتخب کردہ شے کے لئے کوئی چیز مختلف نہیں ہے
247DocType: ContractContract Detailsمعاہدہ تفصیلات
248DocType: CustomerSelect, to make the customer searchable with these fieldsمنتخب کریں، کسٹمر کو ان شعبوں کے ساتھ تلاش کرنے کے لۓ
249apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyTotal Actualکل اصل
250apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.jsChange Codeکوڈ تبدیل کریں
251DocType: CropPlanting Areaپودے لگانا ایریا
252DocType: Leave Control PanelEmployee Grade (optional)ملازم گریڈ (اختیاری)
253apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsCost Center For Item with Item Code 'آئٹم کوڈ کے ساتھ آئٹم کے لئے لاگت مرکز
254DocType: Stock SettingsDefault Stock UOMڈیفالٹ اسٹاک UOM
255DocType: WorkstationRent Costکرایہ کی لاگت
256apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_event/training_event.jsTraining Resultٹریننگ کا نتیجہ
257apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsWork Order not createdکام آرڈر نہیں بنایا گیا
258apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyMeterمیٹر
259DocType: CourseHero Imageہیرو کی تصویر
260apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.pyNo Items to packپیک کرنے کے لئے کوئی آئٹم نہیں
261apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyDelivery warehouse required for stock item {0}ذخیرہ گودام اسٹاک شے کے لئے ضروری ہے {0}
262apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyReserved Warehouse is mandatory for Item {0} in Raw Materials suppliedریسکیو گودام میں سامان {0} کے لئے محفوظ گودام لازمی ہے
263apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pyTarget Location is required for the asset {0}اثاثہ {0} کے لئے ھدف کی جگہ کی ضرورت ہے
264apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pySGST Amountایس جی ایس ایس کی رقم
265apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'کریڈٹ میں اکاؤنٹ کے توازن پہلے سے ہی، آپ کو 'بیلنس ضروری ہونا' کے طور پر 'ڈیبٹ' مقرر کرنے کی اجازت نہیں ہے.
266DocType: GSTR 3B ReportGSTR 3B ReportGSTR 3B رپورٹ
267DocType: BOM ItemRate & Amountشرح اور رقم
268apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyDebit To is requiredڈیبٹ کی ضرورت ہے
269apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.pyItem Nameشے کا نام
270apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.pyCost of New Purchaseنئی خریداری کی لاگت
271DocType: CustomerAdditional information regarding the customer.کسٹمر کے بارے میں اضافی معلومات.
272DocType: Quiz ResultWrongغلط
273apps/erpnext/erpnext/config/help.pyBatch Inventoryبیچ انوینٹری
274DocType: HR SettingsThe salary slip emailed to the employee will be password protected, the password will be generated based on the password policy.ملازم کو ای میل کردہ تنخواہ کا پاس ورڈ پاس ورڈ کی حفاظت ہوگی، پاسورڈ کی پالیسی کی بنیاد پر پاس ورڈ پیدا کیا جائے گا.
275DocType: Payment EntryReceived Amountموصول ہوئی رقم
276DocType: ItemIs Sales Itemسیلز آئٹم ہے
277apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/regional/india.jsGenerate Text Fileٹیکسٹ فائل بنائیں
278DocType: ItemVariantsمتغیرات
279apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsCharges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selectionآپ کے انتخاب کے مطابق چارجز کو شے کے مقدار یا رقم پر مبنی تناسب تقسیم کیا جائے گا
280apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pyPending activities for todayآج کے لئے زیر التواء سرگرمیاں
281DocType: Fee Schedule ProgramStudent Batchطالب علم بیچ
282apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyValuation Rate required for Item in row {0}قطار میں آئٹم کیلئے مطلوب شرح کی ضرورت ہے {0}
283DocType: BOM OperationBase Hour Rate(Company Currency)بیس گھنٹے کی شرح (کمپنی کی کرنسی)
284DocType: Job OfferPrinting Detailsپرنٹنگ کی تفصیلات
285DocType: Asset RepairManufacturing Managerمینوفیکچرنگ مینیجر
286DocType: BOMJob Cardنوکری کارڈ
287DocType: Subscription SettingsProrateپراجیکٹ
288DocType: EmployeeSystem User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.سسٹم صارف (لاگ ان) ID. اگر سیٹ کیا جائے تو، یہ تمام HR فارموں کے لئے ڈیفالٹ بن جائے گا.
289apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.htmlAll Item Groupsتمام شے گروپ
290apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/appointment_analytic/appointment_analytic.jsSelect Statusحیثیت کا انتخاب کریں
291DocType: Subscription PlanFixed rateفکسڈ کی شرح
292apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyAirlineایئر لائن
293DocType: QuotationTerm Detailsٹرم کی تفصیلات
294DocType: VehicleAcquisition Dateحصول کی تاریخ
295DocType: SMS CenterSend Toکے لئے بھیج
296apps/erpnext/erpnext/accounts/report/share_balance/share_balance.pyAverage Rateاوسط قیمت
297DocType: Stock SettingsSet Qty in Transactions based on Serial No Inputسیریل نمبر ان پٹ پر مبنی قیمتوں کا تعین کریں
298apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.pyAdvance account currency should be same as company currency {0}ایڈورڈز اکاؤنٹس کرنسی کمپنی کی کرنسی {0}
299apps/erpnext/erpnext/portal/doctype/homepage/homepage.jsCustomize Homepage Sectionsہوم پیج حصوں کو حسب ضرورت بنائیں
300DocType: Quality GoalOctoberاکتوبر
301DocType: Selling SettingsHide Customer's Tax Id from Sales Transactionsسیلز ٹرانسمیشن سے کسٹمر کی ٹیکس کی شناخت چھپائیں
302apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pyInvalid GSTIN! A GSTIN must have 15 characters.غلط GSTIN! ایک GSTIN ہونا ضروری ہے 15 حروف.
303apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.pyPricing Rule {0} is updatedقیمتوں کا تعین کے اصول {0} کو اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے
304DocType: Contract Fulfilment ChecklistContract Fulfilment Checklistمعاہدے کی مکمل جانچ پڑتال کی فہرست
305apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.pyAll Productsتمام مصنوعات
306apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.htmlProduct Searchمصنوعات کی تلاش
307DocType: Salary SlipNet Payنیٹ ورک
308apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.pyTotal Invoiced Amtکل انوائس ایم ٹی ٹی
309DocType: Clinical ProcedureConsumables Invoice Separatelyالگ الگ انوائس الگ الگ
310DocType: AppraisalHR-APR-.YY.-.MM.HR-APR-.YY.- ایم ایم.
311apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyBudget cannot be assigned against Group Account {0}بجٹ گروپ اکاؤنٹ کے خلاف مقرر نہیں کیا جاسکتا ہے {0}
312DocType: Purchase Receipt ItemRate and Amountشرح اور رقم
313DocType: Patient AppointmentCheck availabilityدستیابی کی جانچ پڑتال کریں
314apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.jsCannot find Item with this barcodeاس بارکوڈ کے ساتھ آئٹم نہیں مل سکتا
315DocType: Hotel SettingsDefault Invoice Naming Seriesڈیفالٹ انوائس نامی سیریز
316apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.pyIf you {0} {1} quantities of the item <b>{2}</b>, the scheme <b>{3}</b> will be applied on the item.اگر آپ {2} {1} شے کی مقدار <b>{2} ہو</b> تو، اس منصوبے <b>{3}</b> کو شے پر لاگو کیا جائے گا.
317DocType: Student SiblingsStudent Siblingsطالب علم بہنوں
318apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyJournal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucherجرنل انٹری {0} کے اکاؤنٹ میں {1} نہیں ہے یا پہلے سے ہی دوسرے واؤچر کے خلاف ملا ہے
319apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyLegal Expensesقانونی اخراجات
320apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.htmlCheckoutاس کو دیکھو
321apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/member/member_dashboard.pyMembership Detailsرکنیت کی تفصیلات
322apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set the Customer Addressبرائے مہربانی کسٹمر ایڈریس مقرر کریں
323apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyList your products or services that you buy or sell.آپ کی مصنوعات یا خدمات جو آپ خریدتے ہیں یا فروخت کرتے ہیں وہ فہرست کریں.
324DocType: AccountIncomeآمدنی
325DocType: AccountRate at which this tax is appliedاس ٹیکس کو لاگو کیا جاسکتا ہے
326apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.htmlPayment Receipt Noteادائیگی کی رسید نوٹ
327DocType: Asset Finance BookIn Percentageفی صد میں
328apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyQuotations received from Suppliers.سپلائر سپلائرز سے موصول ہوئی.
329DocType: Journal Entry AccountReference Due Dateحوالہ کی تاریخ کی تاریخ
330apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.pyLead Time Daysلیڈ ٹائم دن
331DocType: Quality GoalRevision and Revised Onنظر ثانی اور نظر ثانی شدہ
332apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py{0} against Purchase Order {1}{1} خریداری آرڈر کے خلاف {1}
333apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.pyFee Records Created - {0}فیس ریکارڈز کی تشکیل - {0}
334apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyNote: {0}نوٹ: {0}
335DocType: HR SettingsLeave Settingsترتیبات چھوڑ دو
336DocType: Delivery NoteIssue Credit Noteمسئلہ کریڈٹ نوٹ
337Batch Item Expiry Statusبیچ آئٹم ختم ہونے کی حیثیت
338apps/erpnext/erpnext/config/stock.pyStock Transactionsاسٹاک ٹرانسمیشن
339apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_scheduled/training_scheduled.htmlEvent Locationواقعہ مقام
340apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyMotion Picture & Videoموشن تصویر اور ویڈیو
341DocType: CropRow Spacingقطار کی جگہ
342apps/erpnext/erpnext/regional/report/fichier_des_ecritures_comptables_[fec]/fichier_des_ecritures_comptables_[fec].pyAccount number for account {0} is not available.<br> Please setup your Chart of Accounts correctly.اکاؤنٹ {0} کے لئے اکاؤنٹ نمبر دستیاب نہیں ہے. <br> برائے مہربانی اپنے اکاؤنٹس کے چارٹ درست طریقے سے ترتیب دیں.
343DocType: Cheque Print TemplateStarting location from left edgeبائیں جانب سے مقام شروع کرنا
344DocType: HR SettingsHR SettingsHR کی ترتیبات
345DocType: Healthcare PractitionerAppointmentsاپیلمنٹ
346apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyAsset {0} createdپیدا کردہ {0}
347apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyPlease enter Planned Qty for Item {0} at row {1}براہ کرم قطار {0} آئٹم {1} کے لئے منصوبہ بندی کی مقدار درج کریں.
348apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsSelect Batchبیچ منتخب کریں
349DocType: BOMItem Descriptionآئٹم تفصیل
350DocType: AccountAccount Nameکھاتے کا نام
351apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyPlease enter API Consumer Keyبرائے مہربانی API صارف کی کلید درج کریں
352DocType: Products SettingsProducts per Pageفی صفحہ مصنوعات
353apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.pyDuplicate {0} found in the tableمیز میں {0} ڈپلیکیٹ مل گیا
354DocType: Global DefaultsDefault Distance Unitڈیفالٹ فاصلہ یونٹ
355DocType: Clinical ProcedureConsume Stockاسٹاک کا استعمال
356DocType: Appraisal Template GoalKey Performance Areaکلیدی کارکردگی ایریا
357apps/erpnext/erpnext/selling/report/pending_so_items_for_purchase_request/pending_so_items_for_purchase_request.pyS.O. No.تو نہیں.
358apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py{0} not found for item {1}{1} آئٹم کے لئے نہیں مل سکا {1}
359DocType: Sales InvoiceSet Source Warehouseماخذ گودام سیٹ کریں
360DocType: Healthcare SettingsOut Patient Settingsباہر مریض کی ترتیبات
361DocType: AssetInsurance End Dateانشورنس اختتام کی تاریخ
362DocType: Bank AccountBranch Codeبرانچ کوڈ
363apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.jsTime To Respondجواب دینے کا وقت
364apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.jsUser Forumصارف فورم
365DocType: Landed Cost ItemLanded Cost Itemلینڈڈ لاگت آئٹم
366apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe seller and the buyer cannot be the sameبیچنے والا اور خریدار ایک ہی نہیں ہو سکتا
367DocType: ProjectCopied Fromسے کاپی
368apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsAvailableدستیاب
369DocType: Sales PersonSales Person Targetsسیلز شخص مقاصد
370DocType: BOM OperationBOM Operationبوم آپریشن
371DocType: StudentO-اے-
372DocType: Repayment ScheduleInterest Amountدلچسپی کی رقم
373DocType: Water AnalysisOriginاصل
374apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.htmlAdd a new addressایک نیا ایڈریس شامل کریں
375DocType: POS ProfileWrite Off Accountاکاؤنٹ آف کریں
376apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyProposal/Price Quoteتجویز / قیمت اقتباس
377apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAssociateایسوسی ایٹ
378apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.jsPlease input all required Result Value(s)براہ کرم ان تمام مطلوبہ نتائج کا انعقاد کریں.
379DocType: Purchase Order Item SuppliedPurchase Order Item Suppliedخریداری آرڈر کی فراہمی
380apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.pyItem {0} is not a serialized Itemآئٹم {0} سیریلائزڈ آئٹم نہیں ہے
381DocType: GoCardless MandateGoCardless CustomerGoCardless کسٹمر
382DocType: Leave EncashmentLeave Balanceبیلنس چھوڑ دو
383apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyMaintenance Schedule {0} exists against {1}بحالی کا شیڈول {0} کے خلاف موجود ہے {1}
384DocType: Assessment PlanSupervisor Nameسپروائزر کا نام
385DocType: Selling SettingsCampaign Naming Byمہم کا نام
386DocType: CourseCourse Codeکورس کا کوڈ
387apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyAerospaceایئر اسپیس
388DocType: Landed Cost VoucherDistribute Charges Based Onچارجز پر مبنی چارجز
389DocType: Supplier Scorecard Scoring CriteriaSupplier Scorecard Scoring Criteriaسپلائر اسکور کارڈ اسکورنگ معیار
390DocType: AccountStockاسٹاک
391DocType: Landed Cost ItemReceipt Document Typeرسید دستاویز کی قسم
392DocType: TerritoryClassification of Customers by regionخطے کی طرف سے گاہکوں کی درجہ بندی
393DocType: Hotel Room AmenityBillableبلبل
394apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyGovernmentحکومت
395apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Employee records to manage leaves, expense claims and payrollپتے، اخراجات اور تنخواہ کا انتظام کرنے کے لئے ملازمین ریکارڈ بنائیں
396apps/erpnext/erpnext/config/help.pyPoint-of-Saleپوائنٹ آفس
397apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner.pyUser {0} is already assigned to Healthcare Practitioner {1}صارف {0} پہلے سے ہی ہیلتھ کیئر پریکٹیشنر {1}
398apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.pyStandard Buyingمعیاری خریداری
399apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyApprenticeتجربہ کار
400apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyAdd Timesheetsٹائم شیٹس شامل کریں
401apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.jsNumber of new Account, it will be included in the account name as a prefixنیا اکاؤنٹ کی تعداد، اس کا اکاؤنٹ نام میں ایک سابقہ طور پر شامل کیا جائے گا
402apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pySupplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase Receiptذیلی معطل شدہ خریداری رسید کے لئے سپلائر گودام لازمی ہے
403apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.jsPlease enter Preferred Contact Emailبرائے مہربانی پسندیدہ رابطہ ای میل درج کریں
404DocType: Vital SignsNormalعمومی
405DocType: CustomerCustomer POS Idکسٹمر POS کی شناخت
406DocType: Purchase Invoice ItemWeight Per Unitیونٹ فی وزن
407apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.jsChild nodes can be only created under 'Group' type nodesبچے نوڈس صرف &#39;گروپ&#39; کے نوڈس کے تحت تخلیق کر سکتے ہیں
408DocType: Share Transfer(including)(بشمول)
409Requestedدرخواست کی
410apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem {0} is not a stock Itemآئٹم {0} اسٹاک آئٹم نہیں ہے
411DocType: Journal EntryMulti Currencyملٹی کرنسی
412DocType: Payment EntryWrite Off Difference Amountفرق سے فرق رقم لکھیں
413apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem {0} is disabledآئٹم {0} غیر فعال ہے
414DocType: Asset Maintenance TaskLast Completion Dateآخری تکمیل کی تاریخ
415apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.pyFulfillmentمکمل
416apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyThe task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stageیہ کام ایک پس منظر کا کام ہے. اگر اس پس منظر میں پروسیسنگ پر کوئی مسئلہ موجود ہے تو، اس اسٹاک مصالحت پر غلطی کے بارے میں ایک نظام شامل کریں گے اور مسودہ کے مرحلے میں واپس جائیں گے.
417apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.pyTotal Order Consideredکل آرڈر پر غور کیا گیا
418DocType: Delivery TripOptimize Routeروٹ کو بہتر بنائیں
419apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsDiscount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.ڈسکاؤنٹ فی صد کسی قیمت کی فہرست کے خلاف یا تمام قیمت کی فہرست کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے.
420DocType: Training EventTrainer Emailٹرینر ای میل
421apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.jsGet from Patient Encounterمریض کے مابین سے حاصل کریں
422apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pySoftware Developerسافٹ ویئر ڈویلپر
423DocType: Clinical Procedure TemplateSample Collectionنمونہ مجموعہ
424apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_feedback/training_feedback.htmlPlease share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New'براہ کرم &#39;ٹریننگ فیڈریشن&#39; پر کلک کرکے تربیت کے لۓ اپنی رائے کا اشتراک کریں اور پھر &#39;نیا&#39;
425DocType: QuickBooks MigratorConnecting to QuickBooksQuickBooks سے منسلک
426apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.jsEnrolling studentطالب علم داخلہ
427DocType: Employee AdvanceClaimedدعوی کیا
428apps/erpnext/erpnext/config/hr.pyLeavesچھلانگ
429DocType: Salary StructureSalary breakup based on Earning and Deduction.تنخواہ اور کٹوتی کی بنیاد پر تنخواہ کے وقفے.
430apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pySalary Structure Missingتنخواہ کی ساخت لاپتہ
431DocType: Setup Progress ActionAction Fieldایکشن فیلڈ
432Quotation Trendsکوٹیشن کی رجحانات
433apps/erpnext/erpnext/config/integrations.pyConnect Amazon with ERPNextERPNext کے ساتھ ایمیزون سے رابطہ کریں
434DocType: Service Level AgreementResponse and Resolution Timeجواب اور قرارداد کا وقت
435DocType: Loyalty ProgramCollection Tierمجموعہ ٹائر
436DocType: GuardianGuardian Of کا گارڈین
437DocType: Payment RequestPayment Gateway Detailsادائیگی گیٹ وے کی تفصیلات
438apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.pyStaffing Plan {0} already exist for designation {1}اسٹافنگ پلان {0} پہلے ہی نامزد ہونے کے لئے موجود ہے {1}
439DocType: ItemWebsite Warehouseویب سائٹ گودام
440DocType: Sales Invoice ItemRate With Marginمارجن کے ساتھ شرح
441apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pySalary Structure must be submitted before submission of Tax Ememption Declarationٹیک عطیہ اعلامیہ جمع کرنے سے قبل تنخواہ کی تشکیل لازمی ہے
442apps/erpnext/erpnext/public/js/event.jsAdd Leadsلیڈز شامل کریں
443apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsReserve Warehouseریزرو گودام
444DocType: Payment TermPayment Term Nameادائیگی کی مدت کا نام
445apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyNo Permissionاجازت نہیں
446apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.jsSelect Company...کمپنی منتخب کریں ...
447DocType: Stock SettingsUse Naming Seriesنام کا سلسلہ استعمال کریں
448DocType: Salary ComponentFormulaفارمولہ
449DocType: BudgetAction if Accumulated Monthly Budget Exceeded on Actualاگر ایک ماہانہ بجٹ جمع ہونے سے پہلے اصل میں ختم ہو گیا ہے
450DocType: Leave TypeAllow Encashmentمصیبت کی اجازت دیں
451apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyProject activity / task.پروجیکٹ سرگرمی / کام
452DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemBank Statement Transaction Invoice Itemبینک بیان ٹرانزیکشن انوائس آئٹم
453DocType: Work OrderTotal Operating Costکل آپریٹنگ لاگت
454DocType: Employee OnboardingEmployee Onboarding Templateملازمین بورڈنگ سانچہ
455DocType: Pricing RuleSame Itemاسی آئٹم
456apps/erpnext/erpnext/regional/india/bank_remittance.pyAmount for a single transaction exceeds maximum allowed amount, create a separate payment order by splitting the transactionsایک ٹرانزیکشن کے لئے رقم زیادہ تر اجازت کی رقم سے زیادہ ہے، ٹرانزیکشنز کو تقسیم کرکے علیحدہ ادائیگی کے آرڈر کی تشکیل
457DocType: Payroll EntrySalary Slips Createdتنخواہ سلپس تیار
458apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.pyLab Test(s) لیب ٹیسٹنگ
459DocType: Payment RequestParty Detailsپارٹی کی تفصیلات
460apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.pyCost of Purchased Itemsخریدی ہوئی اشیاء کی لاگت
461apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.jsAll communications including and above this shall be moved into the new Issueاس سمیت اور اس سے اوپر تمام مواصلات کو نئے مسئلہ میں منتقل کیا جائے گا
462DocType: Stock EntryMaterial Consumption for Manufactureتعمیر کے لئے مواد کی کھپت
463DocType: Item Website SpecificationTable for Item that will be shown in Web Siteآئٹم کے لئے ٹیبل جو ویب سائٹ میں دکھایا جائے گا
464DocType: Restaurant MenuRestaurant Menuریسٹورانٹ مینو
465DocType: Asset MovementPurposeمقصد
466apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.pySalary Structure Assignment for Employee already existsملازمین کے لئے تنخواہ کی ساخت کی تفویض پہلے ہی موجود ہے
467DocType: Clinical ProcedureService Unitسروس یونٹ
468apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsCustomer &gt; Customer Group &gt; Territoryکسٹمر&gt; کسٹمر گروپ&gt; علاقہ
469DocType: Travel RequestIdentification Document Numberشناخت دستاویز نمبر
470DocType: Stock EntryAdditional Costsاضافی اخراجات
471DocType: CourseParent Course (Leave blank, if this isn't part of Parent Course)والدین کورس (خالی چھوڑ دو، اگر یہ والدین کورس کا حصہ نہیں ہے)
472DocType: Employee EducationEmployee Educationملازم تعلیم
473apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.jsNumber of positions cannot be less then current count of employeesعہدوں کی تعداد کم ملازمین کی موجودہ تعداد میں کم نہیں ہو سکتی
474apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAll Customer Groupsتمام کسٹمر گروپ
475apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.pyBuying Price Listقیمت کی فہرست خریدنا
476apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.pyFinished Good Item Codeاچھا آئٹم کوڈ ختم
477apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAvailable for use date is requiredاستعمال کی تاریخ کے لئے دستیاب ہے
478DocType: Employee TrainingTraining Dateٹریننگ کی تاریخ
479apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.pyReading Uploaded Fileاپ لوڈ فائل پڑھنا
480apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsMaterial Requestمواد کی درخواست
481DocType: Payment EntryTotal Allocated Amount (Company Currency)کل مختص شدہ رقم (کمپنی کی کرنسی)
482DocType: Restaurant Order Entry ItemRestaurant Order Entry Itemریسٹورانٹ آرڈر انٹری آئٹم
483DocType: Delivery StopDistanceفاصلے
484DocType: Amazon MWS SettingsGet financial breakup of Taxes and charges data by Amazon ٹیکس اور ایمیزون کے الزامات کے اعداد و شمار کے مالی بریک اپ حاصل کریں
485DocType: Vehicle ServiceMileageمیوج
486apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.pyFor an item {0}, quantity must be positive numberایک آئٹم {0} کے لئے، مقدار مثبت نمبر ہونا ضروری ہے
487apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.htmlItem Cartآئٹم کی ٹوکری
488apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPayment Entries {0} are un-linkedادائیگی کی اندراج {0} غیر منسلک ہیں
489DocType: Email DigestOpen Notificationsکھولیں نوٹیفکیشن
490apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_statement_transaction_entry/bank_statement_transaction_entry.pySuccessfully created payment entriesکامیابی سے ادائیگی کی اندراجات پیدا
491DocType: Soil AnalysisMg/KMG / K
492DocType: ItemHas Serial Noسیریل نمبر ہے
493DocType: Asset MaintenanceManufacturing Userمینوفیکچرنگ صارف
494apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsLedgerلیجر
495DocType: Journal Entry AccountLoanقرض
496DocType: VehicleFuel UOMایندھن UOM
497DocType: IssueSupportسپورٹ
498apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyInvalid Company for Inter Company Transaction.انٹر کمپنی ٹرانزیکشن کے لئے غلط کمپنی.
499DocType: CompanyFixed Asset Depreciation Settingsفکسڈ اثاثہ ہدف کی ترتیبات
500DocType: EmployeeDepartment and Gradeمحکمہ اور گریڈ
501apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.htmlCheques Requiredچیک کی ضرورت ہے
502DocType: LeadDo Not Contactرابطہ مت کرو
503DocType: Sales InvoiceUpdate Billed Amount in Sales Orderسیلز آرڈر میں بل شدہ رقم اپ ڈیٹ کریں
504DocType: Travel ItineraryMeal Preferenceکھانے کی پسند
505apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsEven if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:یہاں تک کہ اگر ایک سے زیادہ قیمتوں کا تعین کرنے والے قواعد سب سے زیادہ ترجیح دیتے ہیں، تو پھر اندرونی ترجیحات درج ذیل ہیں:
506apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyEmployee {0} is not active or does not existملازم {0} فعال نہیں ہے یا موجود نہیں ہے
507apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyList of all share transactionsسب ٹرانزیکشن کی فہرست
508DocType: Item DefaultSales Defaultsفروخت کے عوامل
509apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.pyOverlap in scoring between {0} and {1}{0} اور {1} کے درمیان اسکور میں اوورلوپ
510DocType: Course Assessment CriteriaWeightageوزن
511DocType: Bank Statement Transaction EntryCreate New Payment/Journal Entryنیا ادائیگی / جرنل انٹری بنائیں
512DocType: AttendanceHR-ATT-.YYYY.-HR-ATT- .YYYY-
513apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsIf two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.اگر دو یا اس سے زیادہ قیمتوں کا تعین کرنے والے قوانین مندرجہ بالا حالات کی بنیاد پر پایا جاتا ہے تو، ترجیح کو لاگو کیا جاتا ہے. ڈیفالٹ قیمت صفر (خالی) ہے جبکہ ترجیحات 0 سے 20 کے درمیان ایک نمبر ہے. اعلی نمبر کا مطلب یہ ہے کہ اگر اس سے زیادہ قیمتوں کا تعین کرنے والی قواعد اسی شرائط کے ساتھ موجود ہیں تو وہ پہلے سے ہی لے جائیں گے.
514apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pyRow {0}: Qty is mandatoryصف {0}: مقدار لازمی ہے
515DocType: Sales InvoiceAgainst Income Accountانکم اکاؤنٹ کے خلاف
516apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyRow #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1}قطار # {0}: خریداری انوائس موجودہ اثاثہ {1} کے خلاف نہیں کیا جا سکتا
517apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyUOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1}UOM کوفروج عنصر UOM کے لئے ضروری ہے: {0} آئٹم: {1}
518apps/erpnext/erpnext/buying/utils.pyPlease enter quantity for Item {0}آئٹم {0} کے لئے مقدار درج کریں
519DocType: WorkstationElectricity Costبجلی کی لاگت
520DocType: Vehicle ServiceVehicle Serviceگاڑی کی خدمت
521apps/erpnext/erpnext/config/help.pyMaking Stock Entriesاسٹاک انٹریز بنانا
522DocType: Bank GuaranteeFixed Deposit Numberمقررہ جمع رقم
523DocType: Vital SignsVery Coatedبہت لیپت
524DocType: Delivery TripInitial Email Notification Sentابتدائی ای میل کی اطلاع بھیجا
525DocType: Production PlanFor Warehouseگودام کے لئے
526apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py{0}: Employee email not found, hence email not sent{0}: ملازم ای میل نہیں ملا، لہذا ای میل نہیں بھیجا
527DocType: Currency ExchangeFrom Currencyکرنسی سے
528apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsReturn / Debit Noteواپسی / ڈیبٹ نوٹ
529DocType: Homepage SectionOrder in which sections should appear. 0 is first, 1 is second and so on.آرڈر جس میں سیکشن ہونا چاہئے. 0 پہلا ہے، 1 دوسرا اور دوسرا ہے.
530apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Sales Orders to help you plan your work and deliver on-timeآپ کے کام کی منصوبہ بندی میں مدد کرنے اور وقت کی فراہمی میں مدد کرنے کے لئے سیلز آرڈر بنائیں
531apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.jsSomething went wrong!کچھ غلط ہو گیا!
532apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsPlease select Healthcare Serviceبراہ کرم ہیلتھ کیئر سروس منتخب کریں
533DocType: Leave ApplicationApply / Approve Leavesاپلی کیشن / درخواستیں چھوڑیں
534DocType: Leave Block ListApplies to Companyکمپنی پر لاگو ہوتا ہے
535apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.pyRow {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}قطار {0}: آئٹم {1} کے لئے نہیں مل سکے بیل مواد
536DocType: LoanAccount Infoاکاونٹ کی معلومات
537DocType: Item Attribute ValueAbbreviationمخفف
538DocType: Email DigestPurchase Orders to Billبلے بازوں کو خریدیں
539DocType: Purchase InvoiceTotal Net Weightکل نیٹ وزن
540DocType: Authorization RuleApproving Role (above authorized value)کردار کی منظوری (اوپر اختیار کردہ قیمت سے اوپر)
541DocType: Employee AdvanceHR-EAD-.YYYY.-HR-EAD -YYYY.-
542DocType: Job ApplicantResume Attachmentمنسلک منسلک کریں
543DocType: Agriculture Analysis CriteriaAgriculture Managerزراعت مینیجر
544apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsBatch Entriesبیچ انٹری
545apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyPlease enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual Expensesبراہ کرم خریداری آرڈر پر قابل اطلاق اور قابل اطلاق بکنگ حقیقی اخراجات پر قابل بنائے
546apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyGain/Loss on Asset Disposalاثاثوں کے ضائع کرنے پر فائدہ / نقصان
547DocType: LoanTotal Paymentکل ادائیگی
548DocType: AssetTotal Number of Depreciationsقیمتوں کی کل تعداد
549DocType: AssetFully Depreciatedمکمل طور پر قابل قدر
550apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.jsCreating Accountsاکاؤنٹس بنانا
551apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsItem Variant Settingsآئٹم مختلف ترتیبات
552DocType: Supplier GroupSupplier Group Nameسپلائر گروپ کا نام
553apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.pySales Price Listسیلز قیمت کی فہرست
554DocType: Email DigestHow frequently?کتنی بار
555DocType: Purchase InvoiceSupplier Warehouseسپلائر گودام
556DocType: Salary ComponentOnly Tax Impact (Cannot Claim But Part of Taxable Income)صرف ٹیکس اثر (دعوی نہیں کر سکتے ہیں لیکن ٹیکس قابل آمدنی کا حصہ)
557DocType: Item DefaultPurchase Defaultsغلطیاں خریدیں
558DocType: ContractContract Templateمعاہدہ سانچہ
559apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} does not belong to Batch {1}سیریل نمبر {0} بیچ سے تعلق نہیں ہے {1}
560apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.htmlPending Leavesپھنسے ہوئے پتیوں
561DocType: Student ApplicantAppliedلاگو
562DocType: Clinical ProcedureConsumption Detailsکھپت کی تفصیلات
563apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_checkout.htmlLoading Payment Systemادائیگی کے نظام کو لوڈ کر رہا ہے
564DocType: Assessment PlanMaximum Assessment Scoreزیادہ سے زیادہ تشخیص کا اسکور
565apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyPlease set default template for Leave Status Notification in HR Settings.براہ کرم HR ترتیبات میں چھوڑ اسٹیٹس نوٹیفیکیشن کے لئے ڈیفالٹ سانچے مقرر کریں.
566apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.htmlStudent Report Cardطالب علم کی رپورٹ کارڈ
567apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlNature Of Suppliesسامان کی نوعیت
568DocType: Shopify SettingsLast Sync Datetimeآخری ہم آہنگی ڈیٹیٹ ٹائم
569apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.pyCode {0} already existکوڈ {0} پہلے ہی موجود ہے
570apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.jsBased On Payment Termsادائیگی شرائط پر مبنی ہے
571DocType: Lab Test TemplateThis value is updated in the Default Sales Price List.یہ قیمت ڈیفالٹ سیلز قیمت کی فہرست میں تازہ کاری کی جاتی ہے.
572DocType: Special Test TemplateSpecial Test Templateخصوصی ٹیسٹ سانچہ
573apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsCreate Variantsمتغیرات بنائیں
574DocType: Item DefaultDefault Expense Accountڈیفالٹ اخراجات اکاؤنٹ
575apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.pyPlease setup Students under Student Groupsبرائے مہربانی طالب علموں کو طالب علموں کے گروپوں کے تحت سیٹ کریں
576apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pyTaxable Amountقابل ٹیکس رقم
577DocType: LeadLead Ownerمالک کی قیادت
578DocType: Share TransferTransferمنتقلی
579apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsSearch Item (Ctrl + i)تلاش آئٹم (Ctrl + i)
580apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result_tool/assessment_result_tool.js{0} Result submittted{0} نتیجہ جمع کر دیا گیا
581DocType: SupplierSupplier of Goods or Services.سامان یا خدمات کے سپلائر.
582apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.jsName of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliersنیا اکاؤنٹ کا نام نوٹ: برائے مہربانی گاہکوں اور سپلائرز کے لئے اکاؤنٹس نہیں بنائیں
583apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.pyStudent Group or Course Schedule is mandatoryطالب علم گروپ یا کورس شیڈول لازمی ہے
584DocType: Tax RuleSales Tax Templateسیلز ٹیک سانچہ
585DocType: BOMRoutingروٹنگ
586DocType: Payment ReconciliationPayment Reconciliationادائیگی کی توثیق
587apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyMatch non-linked Invoices and Payments.غیر منسلک انوائس اور ادائیگی سے ملائیں.
588apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyOpening Balancesکھولنے کے بیلنس
589DocType: SupplierPANپین
590DocType: Work OrderOperation Costآپریشن کی لاگت
591DocType: Bank GuaranteeName of Beneficiaryفائدہ مند کا نام
592apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.htmlNew Addressنیا پتہ
593DocType: Stock EntryFrom BOMبوم سے
594DocType: Program Enrollment ToolStudent Applicantطالب علم درخواست دہندہ
595DocType: Leave ApplicationLeave Balance Before Applicationدرخواست سے قبل بیلنس چھوڑ دو
596apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.pyExpiry date is mandatory for selected itemختم ہونے کی تاریخ منتخب کردہ شے کے لئے لازمی ہے
597DocType: Stock EntryDefault Target Warehouseپہلے سے طے شدہ ہدف گودام
598apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.jsShow Salary Slipتنخواہ پرچی دکھائیں
599apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/monthly_distribution/monthly_distribution.pyPercentage Allocation should be equal to 100%فیصد تناسب 100٪ کے برابر ہونا چاہئے
600DocType: Purchase Invoice ItemUOM Conversion FactorUOM تبادلوں کا فیکٹر
601apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyStock cannot be updated against Purchase Receipt {0}اسٹاک خرید رسید کے خلاف اپ ڈیٹ نہیں کیا جا سکتا {0}
602apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyItem Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' tableآئٹم صف {0}: {1} {2} مندرجہ بالا &#39;{1}&#39; کی میز میں موجود نہیں ہے
603DocType: Asset Maintenance Task2 Yearly2 سالہ
604DocType: Guardian StudentGuardian Studentگارڈین طالب علم
605apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.pyPlease add a Temporary Opening account in Chart of Accountsبرائے مہربانی اکاؤنٹس کے چارٹ میں عارضی افتتاحی اکاؤنٹ شامل کریں
606DocType: AccountInclude in grossمجموعی طور پر شامل کریں
607apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsSelect Serial Numbersسیریل نمبرز منتخب کریں
608DocType: Tally MigrationUOMsUOMs
609apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4}قطار {0}: پارٹی / اکاؤنٹ {1} / {2} میں {3} {4} میں مماثل نہیں ہے
610apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.pyInvalid reference {0} {1}غلط حوالہ {0} {1}
611DocType: Quality ActionCorrective/Preventiveدرست / روک تھام
612DocType: Work Order OperationWork In Progressکام جاری ہے
613DocType: Bank ReconciliationAccount Currencyاکاؤنٹ کی کرنسی
614apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.htmlcredit_note_amtcredit_note_amt
615DocType: Setup Progress ActionAction Nameایکشن کا نام
616DocType: EmployeeHealth Insuranceصحت کا بیمہ
617DocType: Student GroupMax Strengthزیادہ طاقت
618apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.pyDuplicate customer group found in the cutomer group tableکٹومر گروپ کی میز میں پایا جاتا ہے کسٹمر گروپ
619apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyLeave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}{0} سے پہلے منسوخ نہیں کیا جاسکتا ہے، کیونکہ مستقبل کے اختتامی ریکارڈ میں {1}
620DocType: Promotional Scheme Price DiscountMin Amountکم سے کم رقم
621DocType: Sales Invoice ItemRate With Margin (Company Currency)مارجن کے ساتھ شرح (کمپنی کرنسی)
622DocType: LeadFollow Upاپنائیں
623DocType: Tax RuleShipping Countryشپنگ ملک
624DocType: Delivery NoteTrack this Delivery Note against any Projectکسی پروجیکٹ کے خلاف اس ڈلیوری نوٹ کو ٹریک کریں
625DocType: CompanyDefault Payroll Payable Accountڈیفالٹ پے رول قابل ادائیگی اکاؤنٹ
626DocType: Drug PrescriptionUpdate Scheduleشیڈول اپ ڈیٹ کریں
627apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsUpdating estimated arrival times.متوقع آنے والے اوقات کو اپ ڈیٹ کرنا.
628DocType: Asset CategoryFinance Book Detailفنانس کتاب کی تفصیل
629apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.pySerial No {0} does not belong to Delivery Note {1}سیریل نمبر {0} ترسیل نوٹ سے متعلق نہیں ہے {1}
630apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set Tax ID for the customer '%s'برائے مہربانی گاہک &#39;٪ s&#39; کے لئے ٹیکس کی شناخت کریں
631DocType: Sales PartnerLogoلوگو
632DocType: Leave TypeInclude holidays within leaves as leavesپتیوں کے طور پر پتیوں کے اندر تعطیلات شامل کریں
633DocType: Shift AssignmentShift Requestشفٹ کی درخواست
634apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/inpatient_record/inpatient_record.pyCan not mark Inpatient Record Discharged, there are Unbilled Invoices {0}غیر معالج ریکارڈ خارج ہونے والے ریکارڈ کو نشان زد نہیں کیا جا سکتا، وہاں موجود ناپسندی انوائس {0}
635DocType: QuickBooks MigratorScopeدائرہ کار
636DocType: Purchase Invoice ItemService Stop Dateسروس کی روک تھام کی تاریخ
637DocType: ArticlePublish Dateتاریخ شائع کریں
638DocType: StudentO+اے +
639DocType: BOMWork Orderکام آرڈر
640DocType: Bank Statement Transaction Settings ItemTransactionٹرانزیکشن
641DocType: Workstationper hourفی گھنٹہ
642apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.jsThis action will stop future billing. Are you sure you want to cancel this subscription?یہ عمل مستقبل بلنگ کو روک دے گا. کیا آپ واقعی اس رکنیت کو منسوخ کرنا چاہتے ہیں؟
643apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlState/UT Taxاسٹیٹ / UT ٹیکس
644apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard_dashboard.pyScorecardsاسکورकार्ड
645Projected Quantity as Sourceماخذ کے طور پر متوقع مقدار
646DocType: Supplier GroupParent Supplier Groupوالدین سپلائر گروپ
647apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyRows with duplicate due dates in other rows were found: {0}دوسری صفوں میں ڈپلیکیٹ ہونے والے تاریخوں کے ساتھ ریلوے پایا گیا: {0}
648DocType: FeesEDU-FEE-.YYYY.-EDU-FE -YYYY.-
649apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyChart Of Accounts Templateاکاؤنٹس کی شکل کا سانچہ
650DocType: LeadLeadلیڈ
651DocType: Appraisal Template GoalKRAKRA
652apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pySetup Institutionسیٹ اپ انسٹی ٹیوٹ
653Salary Registerتنخواہ رجسٹر
654apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.jsIn the case of multi-tier program, Customers will be auto assigned to the concerned tier as per their spentکثیر درجے کے پروگرام کے معاملے میں، صارفین اپنے اخراجات کے مطابق متعلقہ درجے کو خود کار طریقے سے تفویض کریں گے
655DocType: Bank Reconciliation DetailPosting Dateپوسٹنگ کی تاریخ
656DocType: Upload AttendanceAttendance From Dateحاضری سے تاریخ
657apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.pyProgram in the Fee Structure and Student Group {0} are different.فیس ساخت اور طالب علم گروپ {0} میں پروگرام مختلف ہیں.
658DocType: GST SettingsGST SummaryGST خلاصہ
659DocType: Education SettingsMake Academic Term Mandatoryتعلیمی ٹائم لازمی بنائیں
660DocType: VehicleOdometer Value (Last)Odometer Value (آخری)
661apps/erpnext/erpnext/config/assets.pyTransfer an asset from one warehouse to anotherایک گودام سے کسی دوسرے کو ایک اثاثہ منتقل کریں
662DocType: RoomSeating Capacityبیٹنگ کی صلاحیت
663DocType: Employee Benefit Application DetailEmployee Benefit Application Detailملازم فوائد درخواست کی تفصیل
664apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyEmployee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} : ملازم {0} پہلے ہی {1} کے درمیان {2} اور {3} کے لئے درخواست کر چکے ہیں:
665DocType: Asset Category AccountCapital Work In Progress Accountکیپٹل کام میں پیش رفت اکاؤنٹ
666DocType: Employee Benefit ClaimBenefit Type and Amountفوائد کی قسم اور رقم
667apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.pyPlease set default payable account for the company {0}براہ کرم کمپنی {0} کے لئے پہلے سے طے شدہ قابل ادائیگی اکاؤنٹ مقرر کریں.
668DocType: Daily Work Summary GroupHoliday Listچھٹیوں کی فہرست
669DocType: Job CardTotal Time in Minsمنٹ میں کل وقت
670DocType: Shipping RuleShipping Amountشپنگ رقم
671apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.pyTotal Absentمجموعی طور پر
672DocType: Fee ValidityReference Invحوالہ انو
673apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.pyRow {0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoicesصف {0}: {1} کھولنے کے لئے ضروری ہے {2} انوائس
674DocType: Bank AccountIs Company Accountکمپنی کا اکاؤنٹ ہے
675apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsDo you want to notify all the customers by email?کیا آپ ای میل کے ذریعے تمام گاہکوں کو مطلع کرنا چاہتے ہیں؟
676DocType: Opening Invoice Creation ToolSalesسیلز
677DocType: Vital SignsTongueزبان
678DocType: Journal EntryExcise Entryایکسچینج انٹری
679apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.htmlClear filtersفلٹر صاف کریں
680DocType: Delivery TripIn Transitٹرانزٹ میں
681apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyBarcode {0} is not a valid {1} codeبارکوڈ {0} ایک درست {1} کوڈ نہیں ہے
682apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.pyBalance for Account {0} must always be {1}اکاؤنٹ {0} کے لئے بیلنس ہمیشہ {1}
683apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.jsInvalid Blanket Order for the selected Customer and Itemمنتخب کردہ کسٹمر اور آئٹم کے لئے غلط کنکریٹ آرڈر
684DocType: Production Plan ItemIf enabled, system will create the work order for the exploded items against which BOM is available.اگر فعال ہو تو، نظام بسم ہونے والی دھماکہ خیز اشیاء کے لئے کام کا آرڈر تیار کرے گا جس کے خلاف BOM دستیاب ہے.
685apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsProduct Bundleپروڈکٹ بنڈل
686DocType: Exchange Rate Revaluation AccountNew Exchange Rateنئی ایکسچینج کی شرح
687apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlOpen To Doکرنے کے لئے کھولیں
688apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.pyReceiver List is empty. Please create Receiver Listرسیور کی فہرست خالی ہے. برائے مہربانی رسیور کی فہرست بنائیں
689apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyCurrent Liabilitiesموجودہ قرضوں
690apps/erpnext/erpnext/templates/pages/demo.htmlERPNext DemoERPNext ڈیمو
691DocType: PatientOther Risk Factorsدیگر خطرے کے عوامل
692DocType: Item AttributeTo Rangeرینج پر
693apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py{0} applicable after {1} working days{1} کام کے دنوں کے بعد {0} قابل اطلاق
694DocType: TaskTask Descriptionٹاسک تفصیل
695DocType: Bank AccountSWIFT NumberSWIFT نمبر
696DocType: Accounts SettingsShow Payment Schedule in Printپرنٹ میں ادائیگی شیڈول دکھائیں
697DocType: Purchase InvoiceApply Tax Withholding Amountٹیکس سے متعلق ادائیگی کی رقم کو لاگو کریں
698DocType: Supplier Scorecard StandingSupplier Scorecard Standingسپلائر اسکور کارڈ اسٹینڈنگ
699DocType: Quality Inspection ReadingQuality Inspection Readingمعیار معائنہ پڑھنا
700DocType: Healthcare SettingsValid number of daysدن کی درست تعداد
701DocType: Production Plan Itemmaterial_request_itemmaterial_request_item
702DocType: Installation NoteMAT-INS-.YYYY.-میٹ - انس - .YYYY-
703DocType: Healthcare SettingsCustom Signature in Printپرنٹ میں اپنی مرضی کے دستخط
704DocType: Patient EncounterProceduresطریقہ کار
705apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlOpen Issuesکھلی مسائل
706DocType: CompanySeries for Asset Depreciation Entry (Journal Entry)اثاثہ قیمتوں میں اضافہ کے لئے سیریز (جرنل انٹری)
707DocType: Healthcare Service UnitOccupancy Statusقبضہ کی حیثیت
708apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyPrivilege Leaveامتیاز چھوڑ دو
709DocType: SubscriptionCurrent Invoice End Dateموجودہ انوائس اختتام کی تاریخ
710DocType: Sample CollectionCollected Timeجمع کردہ وقت
711DocType: DepartmentExpense Approverاخراجات کا اندازہ
712DocType: Bank Statement Transaction EntryNew Transactionsنیا ٹرانسمیشن
713apps/erpnext/erpnext/hr/report/loan_repayment/loan_repayment.pyPayable Amountقابل ادائیگی رقم
714DocType: SMS CenterAll Supplier Contactتمام سپلائر رابطہ
715apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyQuotation {0} not of type {1}کوٹنٹیشن {0} قسم کی قسم نہیں ہے {1}
716apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.pyLeave Type {0} is not encashableچھوڑ دیں قسم {0} ناقابل اعتماد نہیں ہے
717DocType: ContractFulfilment Statusمکمل حیثیت
718apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pyUnsubscribe from this Email Digestاس ای میل ڈائجسٹ سے محروم کریں
719apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.py{0} {1} created{0} {1} پیدا ہوا
720DocType: Water AnalysisPerson Responsibleذمہ دار شخص
721DocType: AssetAsset Categoryاثاثہ زمرہ
722DocType: Stock SettingsLimit Percentمحدود فیصد
723DocType: Cash Flow Mapping AccountsCash Flow Mapping Accountsکیش فلو تعریفیں اکاؤنٹس
724apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.jsSelect Serial Noسیریل نمبر منتخب کریں
725apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.jsSales Returnسیلز واپسی
726apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_advance_summary/employee_advance_summary.pyNo record foundکوئی ریکارڈ نہیں ملا
727DocType: DepartmentExpense Approversاخراجات متنازعہ
728DocType: Purchase InvoiceGroup same itemsایک ہی گروپ گروپ
729DocType: CompanyParent Companyوالدین کی کمپنی
730DocType: Daily Work Summary GroupReminderیاد دہانی
731apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyBank Overdraft Accountبینک اوورڈرافٹ اکاؤنٹ
732DocType: Journal EntryDifference (Dr - Cr)فرق (ڈاکٹر - کر)
733apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyAn Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item groupایک ہی گروپ کے ساتھ ایک ہی آئٹم گروپ موجود ہے، براہ کرم شے کا نام تبدیل کریں یا شے گروپ کا نام تبدیل کریں
734DocType: StudentB+B +
735DocType: Healthcare Service UnitAllow Overlapاوورلوپ کی اجازت دیں
736apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.pyValue for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} for Item {4}خصوصیت {0} کے لئے قدر {1} {2} کی حد میں {3} آئٹم کے لئے {4} کے اضافے میں ہونا ضروری ہے.
737DocType: TimesheetBilling Detailsبل کی تفصیلات
738DocType: Quality Procedure TableQuality Procedure Tableکوالٹی پروسیسنگ ٹیبل
739apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} createdسیریل نمبر {0} پیدا کیا
740DocType: WarehouseWarehouse Detailگودام کی تفصیل
741DocType: Sales OrderTo Deliver and Billڈیلور اور بل کرنے کے لئے
742apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.jsAdded to detailsتفصیلات میں شامل
743apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsAdd Users to Marketplaceصارفین کو مارکیٹ میں شامل کریں
744DocType: Healthcare SettingsRemind Beforeپہلے یاد رکھیں
745DocType: Healthcare SettingsManage Customerکسٹمر کا انتظام کریں
746DocType: Loyalty Program CollectionTier Nameٹائر کا نام
747DocType: Manufacturing SettingsManufacturing Settingsمینوفیکچرنگ کی ترتیبات
748apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.pyTakenلے لیا
749apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyPlease select Start Date and End Date for Item {0}آئٹم {0} کیلئے براہ کرم شروع کی تاریخ اور اختتام کی تاریخ کا انتخاب کریں.
750DocType: Education SettingsEducation Settingsتعلیم کی ترتیبات
751DocType: Student AdmissionAdmission End Dateداخلہ ختم ہونے والی تاریخ
752apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.pyIf you {0} {1} worth item <b>{2}</b>, the scheme <b>{3}</b> will be applied on the item. اگر آپ {2} {1} مالیت کے لائق <b>{2}</b> ، اس منصوبے <b>{3}</b> کو شے پر لاگو کیا جائے گا.
753apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsPlease specify Company to proceedبرائے مہربانی آگے بڑھنے کے لئے کمپنی کی وضاحت کریں
754DocType: Asset Maintenance TeamAsset Maintenance Teamاثاثہ بحالی کی ٹیم
755DocType: Production Plan Material RequestMaterial Request Dateمواد کی درخواست کی تاریخ
756apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyResponsibilitiesذمہ داریاں
757DocType: ProjectTotal Costing Amount (via Timesheets)مجموعی قیمت (ٹائم شیشے کے ذریعہ)
758apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.pyImporting Items and UOMsدرآمدات اور UOMs
759apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyLeaves per Yearفی سال چھلانگ
760DocType: StudentDate of Leavingچھوڑنے کی تاریخ
761apps/erpnext/erpnext/regional/report/electronic_invoice_register/electronic_invoice_register.jsExport E-Invoicesای میل انوائس برآمد کریں
762DocType: Healthcare SettingsLaboratory SMS Alertsلیبارٹری ایس ایم ایس الرٹ
763DocType: ProgramIs Publishedشائع کیا ہے
764DocType: Clinical ProcedureHealthcare Practitionerہیلتھ کیئر پریکٹیشنر
765apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyItem Price updated for {0} in Price List {1}آئٹم قیمت {0} قیمت فہرست میں {1} کے لئے تازہ کاری
766apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyBatched Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, instead use Stock Entryبائیں آئٹم {0} اسٹاک انفیکشن کے ذریعے اپ ڈیٹ نہیں کیا جا سکتا، بجائے اسٹاک انٹری کا استعمال کریں
767DocType: Employee External Work HistoryTotal Experienceکل تجربہ
768apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsMaterial to Supplierمواد کو سپلائر
769apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}{0} {1}: وصول کنندگان کے خلاف گاہک کی ضرورت ہے {2}
770apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsHealthcare Servicesصحت کی خدمات
771DocType: Grading Scale IntervalGrade Codeگریڈ کوڈ
772apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner_dashboard.pyAppointments and Patient Encountersاپیلمنٹ اور مریض کے اختتام
773TDS Computation Summaryٹی ڈی ایس کی درجہ بندی خلاصہ
774DocType: Shipping RuleShipping Rule Labelشپنگ کے اصول لیبل
775DocType: Buying SettingsSupplier Naming Byفراہم کنندہ کی طرف سے نام
776apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.pyAdmissions for {0}{0} کے لئے داخلہ
777DocType: LoanLoan Detailsقرض تفصیلات
778apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyEmployee {0} on Half day on {1}ملازم {0} نصف دن {1}
779apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_sub_category/employee_tax_exemption_sub_category.pyMax Exemption Amount cannot be greater than maximum exemption amount {0} of Tax Exemption Category {1}زیادہ سے زیادہ چھوٹ رقم ٹیکس چھوٹ کی قسم {0} کی زیادہ سے زیادہ رقم کی رقم {0} سے زیادہ نہیں ہوسکتی ہے.
780apps/erpnext/erpnext/hr/utils.pyPlease set leave policy for employee {0} in Employee / Grade recordملازم / گریڈ ریکارڈ میں ملازم {0} کے لئے براہ کرم پالیسی چھوڑ دیں
781DocType: Bank Reconciliation DetailCheque Numberچیک نمبر
782Prospects Engaged But Not Convertedامکانات منسلک لیکن تبدیل نہیں
783apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock Liabilitiesاسٹاک معاوضہ
784apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py-Aboveبند کریں
785DocType: Item Website SpecificationItem Website Specificationآئٹم کی ویب سائٹ کی تفصیلات
786apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyItem {0} (Serial No: {1}) cannot be consumed as is reserverd\ to fullfill Sales Order {2}.آئٹم {0} (سیریل نمبر: {1}) استعمال نہیں کیا جا سکتا جیسا کہ reserverd \ سیلز آرڈر {2} کو مکمل کرنے کے لئے ہے.
787DocType: VehicleElectricبجلی
788apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.pyItem Price appears multiple times based on Price List, Supplier/Customer, Currency, Item, UOM, Qty and Dates.قیمت کی قیمت، قیمت کی فہرست، سپلائر / کسٹمر، کرنسی، آئٹم، UOM، مقدار اور تاریخوں پر مبنی کئی بار ظاہر ہوتا ہے.
789DocType: Stock Ledger EntryStock Ledger Entryاسٹاک لیڈر انٹری
790DocType: HR SettingsEmail Salary Slip to Employeeملازمت کو ای میل تنخواہ پرچی
791DocType: Stock EntryDelivery Note Noڈلیوری نوٹ نمبر
792apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsAdd TimeslotsTimeslots شامل کریں
793DocType: Packing Slip ItemPacking Slip Itemپیکنگ پرچی آئٹم
794DocType: Payroll PeriodStandard Tax Exemption Amountمعیاری ٹیک چھوٹ کی رقم
795apps/erpnext/erpnext/config/help.pySerialized Inventoryسیریلیز انوینٹری
796DocType: ContractRequires Fulfilmentمکمل ضرورت ہے
797DocType: Quality InspectionMAT-QA-.YYYY.-میٹ - QA - .YYYY-
798DocType: Bank Statement Transaction EntryReceivable Accountقابل قبول اکاؤنٹ
799DocType: Website AttributeWebsite Attributeویب سائٹ کی خصوصیت
800apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.htmlNo address added yet.ابھی تک کوئی پتہ نہیں ہے.
801DocType: Sales OrderPartly Billedکم از کم بل
802apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.pyCustomer isn't enrolled in any Loyalty Programکسٹمر کسی بھی وفادار پروگرام میں داخل نہیں ہوا ہے
803apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.pyJobsنوکریاں
804DocType: Expense ClaimApproval Statusمنظوری کی حیثیت
805apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.pyOpening Qtyکھلی مقدار
806apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.pySkipping Salary Structure Assignment for the following employees, as Salary Structure Assignment records already exists against them. {0}تنخواہ کی ساخت کو مسلط کرنے والے ملازمتوں کے لئے تفویض، جیسا کہ تنخواہ کی ساخت کی تفویض ریکارڈز پہلے ہی ان کے خلاف موجود ہیں. {0}
807apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.pyThe Term End Date cannot be later than the Year End Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.اصطلاح اختتام تاریخ تعلیمی سال کے سال کے اختتام تاریخ سے بعد میں نہیں ہوسکتا ہے جس میں اصطلاح سے منسلک ہوتا ہے (تعلیمی سال {}). براہ کرم تاریخوں کو درست کریں اور دوبارہ کوشش کریں.
808DocType: Purchase Order% Billedبل
809apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyTotal Varianceکل متغیر
810apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.jsSplit Issueتقسیم مسئلہ
811DocType: Item DefaultDefault Supplierڈیفالٹ سپلائر
812apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.jsBaseبنیاد
813apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyShare Managementاشتراک مینجمنٹ
814apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pySales Order {0} is not validسیلز آرڈر {0} درست نہیں ہے
815DocType: Leave Control PanelBranch (optional)برانچ (اختیاری)
816DocType: Bank Reconciliation DetailClearance Dateکلیئرنس تاریخ
817DocType: Supplier Scorecard PeriodCriteriaمعیار
818DocType: Stock SettingsRaise Material Request when stock reaches re-order levelجب اسٹاک دوبارہ آرڈر کی سطح پر پہنچ جاتا تو مواد کی درخواست اٹھائیں
819Campaign Efficiencyمہم کی کارکردگی
820apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Timesheetٹائم شیٹ بنائیں
821DocType: EmployeeInternal Work Historyاندرونی کام کی تاریخ
822apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.jsSelect Target Warehouseہدف گودام منتخب کریں
823DocType: Subscription SettingsGrace Periodرعایتی مدت
824DocType: PatientMarriedشادی شدہ
825DocType: Work Order ItemAvailable Qty at Source Warehouseماخذ گودام میں دستیاب مقدار
826DocType: Shipping Rule CountryShipping Rule Countryشپنگ ملک ملک
827DocType: Delivery StopEmail Sent Toای میل بھیج دیا گیا ہے
828apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsMaterial Consumptionمواد کی کھپت
829apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.jsNothing to changeتبدیل کرنے کے لئے کچھ نہیں
830apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.pyNo Lab Test createdکوئی لیبار ٹیسٹنگ نہیں بنایا گیا
831apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyMaximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.زیادہ سے زیادہ نمونے - {1} بیچ {1} اور آئٹم {2} بیچ میں {3} پہلے ہی برقرار رکھے ہیں.
832apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.pyCannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.کمپنی کے ڈیفالٹ کرنسی کو تبدیل نہیں کر سکتا، کیونکہ موجودہ ٹرانزیکشن موجود ہیں. ڈیفالٹ کرنسی کو تبدیل کرنے کے لئے ٹرانزیکشن کو منسوخ کرنا لازمی ہے.
833apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyOffice Maintenance Expensesآفس کی بحالی کے اخراجات
834apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.pyTotal allocated leaves are more days than maximum allocation of {0} leave type for employee {1} in the periodمجموعی طور پر مختص شدہ پتے {مدت} کے دوران {1} ملازم کے لئے {0} چھوٹ کی زیادہ سے زیادہ رقم سے زیادہ دن ہیں
835DocType: Stock EntryUpdate Rate and Availabilityاپ ڈیٹ کی شرح اور دستیابی
836DocType: Item Variant AttributeItem Variant Attributeآئٹم مختلف خصوصیات
837DocType: Delivery Note ItemAvailable Batch Qty at From Warehouseگودام سے دستیاب بیچ مقدار
838DocType: Sales Invoice ItemDiscount (%) on Price List Rate with Marginمارجن کے ساتھ قیمت کی فہرست کی شرح پر ڈسکاؤنٹ (٪)
839DocType: AssetCheck if Asset requires Preventive Maintenance or Calibrationچیک کریں اگر اثاثہ کی روک تھام کی ضرورت ہے یا انشانکن کی ضرورت ہوتی ہے
840DocType: Lab TestTechnician Nameٹیکنشین کا نام
841DocType: Lab Test GroupsNormal Rangeمعمول کی حد
842DocType: ItemTotal Projected Qtyکل متوقع مقدار
843apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyBomsبوم
844DocType: Work OrderActual Start Dateاصل آغاز کی تاریخ
845apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.pyYou are not present all day(s) between compensatory leave request daysآپ معاوضے کی درخواست کی درخواستوں کے دن پورے دن موجود نہیں ہیں
846DocType: CompanyAbout the Companyکمپنی کے بارے میں
847apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyTree of financial accounts.مالی اکاؤنٹس کے درخت.
848apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyIndirect Incomeغیر مستقیم آمدنی
849DocType: Hotel Room Reservation ItemHotel Room Reservation Itemہوٹل کمرہ ریزرویشن آئٹم
850DocType: Course Scheduling ToolCourse Start Dateکورس کی تاریخ شروع
851apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.pySellفروخت کریں
852DocType: Support Search SourcePost Route Stringروٹنگ سٹرنگ
853apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyElectricalالیکٹریکل
854DocType: Journal EntryTotal Debitکل ڈیبٹ
855DocType: GuardianGuardianسرپرست
856DocType: Share TransferTransfer Typeٹرانسمیشن کی قسم
857apps/erpnext/erpnext/config/crm.pyDatabase of potential customers.ممکنہ گاہکوں کے ڈیٹا بیس.
858DocType: SkillSkill Nameمہارت کا نام
859apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.jsPrint Report Cardرپورٹ کارڈ پرنٹ کریں
860DocType: Soil TextureTernary Plotٹرنری پلاٹ
861apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.pySupport Ticketsمعاون ٹکٹ
862DocType: Asset Category AccountFixed Asset Accountفکسڈ اثاثہ اکاؤنٹ
863apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.pyLatestتازہ ترین
864apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.jsSubmit Salary Slipتنخواہ پرچی جمع کروائیں
865DocType: Vital SignsAdults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.بالغوں کے پلس کی شرح فی منٹ 50 اور 80 برتن فی منٹ میں ہے.
866DocType: Program Enrollment CourseProgram Enrollment Courseپروگرام اندراج کورس
867IRS 1099آئی آر ایس 1099
868apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.pyPlease set the series to be used.براہ کرم استعمال کرنے کیلئے سلسلہ مقرر کریں.
869DocType: Delivery TripDistance UOMفاصلہ UOM
870DocType: Payment EntryTotal Allocated Amountکل مختص کردہ رقم
871DocType: Sales InvoiceGet Advances Receivedحاصل کی جاتی ہے
872DocType: StudentB-B-
873DocType: Purchase Invoice ItemItem Tax Amount Included in Valueآئٹم ٹیکس کی قیمت ویلیو میں شامل ہے
874apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.pyRow {0}: Invoice {1} is invalid, it might be cancelled / does not exist. \ Please enter a valid Invoiceصف {0}: انوائس {1} غلط ہے، یہ منسوخ ہوسکتا ہے / موجود نہیں ہے. برائے مہربانی ایک درست انوائس درج کریں
875DocType: Subscription PlanSubscription Planسبسکرپشن کی منصوبہ بندی
876DocType: StudentBlood Groupخون گروپ
877apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyMastersماسٹر
878DocType: CropCrop Spacing UOMفصلوں کی جگہ UOM
879apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.htmlExploreتلاش کریں
880apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \ You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.{2} کے خالی خیز اور {1} بجٹ {2} کے پہلے سے ہی {3} کی ماتحت کمپنیوں کے لئے منصوبہ بندی کی گئی ہے. آپ والدین {3} کے لئے اسٹافنگ پلان {6} کے مطابق {4} خالی اور بجٹ {5} تک صرف آپ کی منصوبہ بندی کر سکتے ہیں.
881DocType: Promotional SchemeProduct Discount Slabsپروڈکٹ ڈسکاؤنٹ سلیبس
882DocType: Hotel Room PackageAmenitiesسہولیات
883DocType: Lab Test GroupsAdd Testٹیسٹ شامل کریں
884apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyRow # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}صف # {0}: آئٹم {2} کیلئے زیادہ سے زیادہ {1} واپس نہیں آسکتا
885DocType: Student Leave ApplicationStudent Leave Applicationطالب علم چھوڑنے کی درخواست
886apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan_application/employee_loan_application.pyRepayment amount {} should be greater than monthly interest amount {}ادائیگی کی رقم {} ماہانہ سود کی رقم سے زیادہ ہونا چاہئے {}
887DocType: Maintenance Schedule ItemMaintenance Schedule Itemبحالی کی شیڈول آئٹم
888apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyPOS Profile required to make POS EntryPOS انٹری بنانے کے لئے پی ایس پی کی ضرورت ہے
889DocType: Education SettingsEnable LMSLMS کو فعال کریں
890DocType: POS Closing VoucherSales Invoices Summaryسیلز انوائس خلاصہ
891apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyCredit To account must be a Balance Sheet accountکریڈٹ اکاؤنٹ میں بیلنس شیٹ اکاؤنٹ ہونا ضروری ہے
892DocType: VideoDurationدورانیہ
893DocType: Lab Test TemplateDescriptiveتشریحی
894apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyPlease select Price Listبرائے مہربانی قیمت کی فہرست منتخب کریں
895DocType: Payment ReconciliationFrom Invoice Dateانوائس کی تاریخ سے
896DocType: Education SettingsValidate Batch for Students in Student Groupطالب علم گروپ میں طالب علموں کے لئے قابل اعتماد بیچ
897DocType: Leave PolicyLeave Allocationsتخصیص چھوڑ دو
898apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.jsScore cannot be greater than Maximum Scoreاسکور زیادہ سے زیادہ اسکور سے زیادہ نہیں ہوسکتا ہے
899apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.pyBOM is not specified for subcontracting item {0} at row {1}بوم ذیلی کنکریٹ کرنے والے آئٹم {0} کے لئے قطار {1} کے لئے مخصوص نہیں ہے.
900DocType: ItemAutomatically Create New Batchخود کار طریقے سے نیا بیچ بنائیں
901DocType: Restaurant MenuPrice List (Auto created)قیمت کی فہرست (آٹو تخلیق)
902DocType: CustomerCredit Limit and Payment Termsکریڈٹ کی حد اور ادائیگی کی شرائط
903apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsShow Variantsمتغیرات دکھائیں
904apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.pyPlease set 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company {0}براہ مہربانی کمپنی {0} میں &#39;اثاثہ ڈسپوزل&#39; پر &#39;فائدہ / نقصان کا اکاؤنٹ&#39; مقرر کریں.
905apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pySalary Slip of employee {0} already created for time sheet {1}ملازم کا تنخواہ سلپ {0} پہلے سے ہی وقت کے شیٹ کے لئے تیار کیا گیا ہے {1}
906apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyTimesheet for tasks.کاموں کے لئے ٹائم شیٹ.
907DocType: Purchase InvoiceRounded Total (Company Currency)گول کل (کمپنی کی کرنسی)
908apps/erpnext/erpnext/config/website.pySettings for website product listingویب سائٹ کی مصنوعات کی لسٹنگ کے لئے ترتیبات
909apps/erpnext/erpnext/buying/report/quoted_item_comparison/quoted_item_comparison.jsSuccessfully Set Supplierکامیاب کامیابی والے سیٹ اپ
910apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.pyStart Date of Agreement can't be greater than or equal to End Date.معاون تاریخ کی تاریخ ختم ہونے سے زیادہ یا اس سے برابر نہیں ہوسکتی ہے.
911Item Pricesآئٹم کی قیمتیں
912DocType: Products SettingsProduct Pageپروڈکٹ پیج
913DocType: Amazon MWS SettingsMarket Place IDمارکیٹ کی جگہ کی شناخت
914apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyProduction Order has been {0}پیداوار آرڈر {0}
915DocType: Employee Benefit ApplicationEmployee Benefit Applicationملازمت کے فوائد کی درخواست
916DocType: BOM ItemItem operationآئٹم آپریشن
917apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.jsPartially Receivedجزوی طور پر موصول ہوئی
918DocType: Landed Cost VoucherMAT-LCV-.YYYY.-میٹ - ایل سی وی - .YYYY-
919DocType: Employee AdvanceDue Advance Amountکی وجہ سے اضافی رقم
920apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.pyTotal allocated leaves {0} cannot be less than already approved leaves {1} for the periodکل مختص شدہ پتی {0} مدت کے لئے منظور شدہ پتے {1} سے کم نہیں ہوسکتی ہیں
921DocType: Email DigestNew Purchase Ordersنئی خریداری کے حکم
922apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyItem: {0} does not exist in the systemآئٹم: {0} نظام میں موجود نہیں ہے
923DocType: Loan ApplicationLoan Infoقرض کی معلومات
924DocType: Manufacturing SettingsTry planning operations for X days in advance.پہلے سے ہی X دن کے لئے منصوبہ بندی کے عمل کی کوشش کریں.
925DocType: Serial NoIs Cancelledمنسوخ کر دیا گیا ہے
926DocType: Request for QuotationFor individual supplierانفرادی سپلائر کے لئے
927apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.pyMin Qty can not be greater than Max Qtyکم مقدار زیادہ سے زیادہ مقدار سے زیادہ نہیں ہوسکتی ہے
928DocType: Soil TextureLoamy SandLoamy Sand
929apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advanceصف {0}: سیلز / خریداری آرڈر کے خلاف ادائیگی ہمیشہ کو پیشگی طور پر نشان زد کیا جانا چاہئے
930DocType: ItemExample: ABCD.#####. If series is set and Batch No is not mentioned in transactions, then automatic batch number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Batch No for this item, leave this blank. Note: this setting will take priority over the Naming Series Prefix in Stock Settings.مثال: ABCD. #####. اگر سلسلہ سیٹ کیا جاتا ہے اور بیچ ٹرانزیکشن میں ذکر نہیں کیا جاتا ہے، تو اس سلسلے کی بنیاد پر خود کار طریقے سے بیچ نمبر پیدا کی جائے گی. اگر آپ ہمیشہ اس آئٹم کے لئے بیچ نمبر کا ذکر کرنا چاہتے ہیں، تو اسے خالی چھوڑ دیں. نوٹ: یہ ترتیب اسٹاک کی ترتیبات میں نامنگ سیریز کے سابقہ پریفکس پر ترجیح لے گی.
931apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyConsultationمشاورت
932DocType: ItemItem Defaultsآئٹم کے ڈیفالٹ
933DocType: Sales InvoiceTotal Commissionکل کمیشن
934DocType: Hotel RoomHotel Roomہوٹل کا کمرہ
935apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html{0} hours{0} گھنٹے
936apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pySerial no is mandatory for the item {0}آئٹم کے لئے سیریل نمبر ضروری نہیں ہے {0}
937DocType: CompanyStandard Templateمعیاری سانچہ
938apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe number of shares and the share numbers are inconsistentحصص اور حصص کی تعداد میں متضاد ہیں
939DocType: ProjectStart and End Datesشروع اور اختتامی تاریخیں
940DocType: Supplier ScorecardNotify Employeeملازم مطلع کریں
941apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pySoftwareسافٹ ویئر
942apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock Expensesاسٹاک اخراجات
943apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyReference No is mandatory if you entered Reference Dateحوالہ نمبر لازمی ہے اگر آپ نے حوالہ کی تاریخ درج کی ہے
944DocType: Training EventWorkshopورکشاپ
945DocType: Stock SettingsAuto insert Price List rate if missingکھوئے ہوئے قیمت کی فہرست کی قیمت درج کریں
946DocType: Course ContentCourse Contentکورس کا مواد
947DocType: Purchase Order ItemMaterial Request Itemمواد کی درخواست آئٹم
948DocType: Maintenance Visit PurposeMaintenance Visit Purposeبحالی کا دورہ مقصد
949DocType: DesignationSkillsمہارت
950DocType: AssetOut of Orderحکم سے باہر
951apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.jsAvailable {0}دستیاب {0}
952apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.jsSelect Customerکسٹمر منتخب کریں
953DocType: Projects SettingsIgnore Workstation Time Overlapورکاسٹیشن ٹائم اوورلوپ کو نظر انداز کریں
954DocType: ShareholderHidden list maintaining the list of contacts linked to Shareholderشیئر ہولڈر سے منسلک رابطوں کی فہرست کو برقرار رکھنے کی پوشیدہ فہرست
955apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pySame item has been entered multiple timesاسی چیز کو کئی مرتبہ درج کیا گیا ہے
956apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pySerial No {0} is under maintenance contract upto {1}سیریل نمبر {0} تک برقرار رکھنا معاہدہ ہے {1}
957DocType: BinFCFS Rateایف سی ایف ایس کی شرح
958apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyNegative Quantity is not allowedمنفی مقدار کی اجازت نہیں ہے
959DocType: Quotation ItemPlanningمنصوبہ بندی
960DocType: Marketplace SettingsMarketplace URL (to hide and update label)مارکیٹ پلیٹ فارم (لیبل چھپانے اور اپ ڈیٹ کرنے کے لئے)
961DocType: Item GroupParent Item Groupوالدین آئٹم گروپ
962apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyAvg. Buying Price List Rateاوسط. قیمت کی فہرست کی قیمت خریدیں
963Fichier des Ecritures Comptables [FEC]Fichier des Ecritures Comptables [FEC]
964apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.pyRow #{0}: Timings conflicts with row {1}قطار # {0}: قطار {1}
965apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.pyRepeat Customersگاہکوں کو دوبارہ دہرائیں
966DocType: Fee ScheduleFee Scheduleفیس شیڈول
967DocType: Quality Inspection ReadingReading 1010 پڑھنا
968apps/erpnext/erpnext/config/hr.pySetting up Employeesملازمین کی ترتیب
969DocType: Selling SettingsSettings for Selling Moduleماڈیول فروخت کرنے کے لئے ترتیبات
970DocType: Payment ReconciliationReconcileReconcile
971apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyDifference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Entry is an Opening Entryفرق اکاؤنٹ ایک اثاثہ / ذمہ داری کی قسم کا اکاؤنٹ ہونا چاہیے، کیونکہ اس اسٹاک انٹری ایک افتتاحی انٹری ہے
972apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.pyEnd Year cannot be before Start Yearاختتام سال شروع سال سے پہلے نہیں ہوسکتا ہے
973DocType: TaskParent Taskوالدین کا کام
974DocType: AttendanceAttendance Requestحاضری کی درخواست
975DocType: ItemMoving Averageاوسط منتقل
976DocType: Employee Attendance ToolUnmarked Attendanceنشان زدہ حاضری
977DocType: Homepage SectionNumber of Columnsکالم کی تعداد
978DocType: Holiday ListAdd Weekly Holidaysہفتہ وار چھٹیوں میں شامل کریں
979DocType: Shopify LogShopify LogShopify لاگ ان
980apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.jsCreate Salary Slipتنخواہ پرچی بنائیں
981DocType: Customs Tariff NumberCustoms Tariff Numberکسٹمر ٹیرف نمبر
982DocType: Job Offer TermValue / Descriptionویلیو / تفصیل
983DocType: Warranty ClaimIssue Dateتاریخ اجراء
984apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.pyPlease select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirementبراہ کرم آئٹم {0} کیلئے ایک بیچ منتخب کریں. واحد بیچ تلاش کرنے میں ناکام ہے جو اس ضرورت کو پورا کرتی ہے
985apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.pyCannot create Retention Bonus for left Employeesبائیں ملازمتوں کے لئے رکاوٹ بونس نہیں بن سکتا
986DocType: Purchase OrderTo Receiveوصول کرنے کے لئے
987apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsYou are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.آپ آف لائن موڈ میں ہیں. آپ نیٹ ورک نہیں ہونے تک آپ دوبارہ لوڈ نہیں کرسکیں گے.
988DocType: Course ActivityEnrollmentاندراج
989DocType: Lab Test TemplateLab Test Templateلیب ٹیسٹنگ سانچہ
990Employee Birthdayملازم سالگرہ
991apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsMax: {0}زیادہ سے زیادہ: {0}
992apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyE-Invoicing Information Missingای انوائسنگ کی معلومات لاپتہ
993apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyNo material request createdکوئی مواد نہیں بنائی گئی
994DocType: LoanTotal Amount Paidادا کردہ کل رقم
995apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.pyAll these items have already been invoicedیہ تمام اشیاء پہلے سے ہی انوائس کیے گئے ہیں
996DocType: Training EventTrainer Nameٹرینر کا نام
997apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyProject Managerپروجیکٹ مینیجر
998DocType: Travel ItineraryNon Diaryغیر ڈائری
999apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe shares don't exist with the {0}حصوں {0} کے ساتھ موجود نہیں ہیں
1000DocType: Lab TestTest Groupٹیسٹ گروپ
1001DocType: SubscriptionNumber of days that the subscriber has to pay invoices generated by this subscriptionاس دن کی رکنیت سے پیدا ہونے والے انوائسوں کو ادائیگی کرنے والے دن کی تعداد
1002apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.pyPlease set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}براہ مہربانی کمپنی میں غیر حقیقی تبادلہ ایکسچینج / نقصان کا اکاؤنٹ مقرر کریں {0}
1003DocType: Payroll EntrySelect Payment Account to make Bank Entryبینک داخلہ بنانے کیلئے ادائیگی کا اکاؤنٹ منتخب کریں
1004DocType: Supplier ScorecardScoring Setupسیٹنگ سیٹ
1005DocType: Salary SlipTotal Interest Amountکل دلچسپی کی رقم
1006apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.pyFiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0}مالی سال آغاز کی تاریخ اور مالی سال کے اختتام تاریخ پہلے سے ہی مالی سال {0}
1007apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.pyBillable Hoursبلبل گھنٹے
1008apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsMerge with Existing Accountموجودہ اکاؤنٹ کے ساتھ ضم کریں
1009DocType: LeadLost Quotationکھو کوٹ
1010DocType: Email DigestNote: Email will not be sent to disabled usersنوٹ: غیر فعال صارفین کو ای میل نہیں کیا جائے گا
1011apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyCreate and manage daily, weekly and monthly email digests.ہر روز روزانہ، ہفتہ وار اور ماہانہ ای میل کھوجیں بنائیں اور منظم کریں.
1012DocType: Academic TermAcademic Yearتعلیمی سال
1013DocType: Sales StageStage Nameمرحلے کا نام
1014DocType: SMS CenterAll Employee (Active)تمام ملازم (فعال)
1015DocType: ProjectCustomer Detailsگاہک کی تفصیلات
1016DocType: Buying SettingsDefault Supplier Groupڈیفالٹ سپلائر گروپ
1017apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyPlease cancel Purchase Receipt {0} firstبرائے مہربانی خریداری کی وصولی {0} پہلے منسوخ کریں
1018apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyCharge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rateصف میں &#39;اصل&#39; قسم کا چارج {0} آئٹم کی شرح میں شامل نہیں کیا جا سکتا
1019apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyBusiness Development Managerکاروباری ترقی مینیجر
1020DocType: Agriculture TaskUrgentمسلسل
1021DocType: Shipping Rule ConditionFrom Valueقدر سے
1022DocType: Asset Maintenance TaskNext Due Dateاگلے تاریخ کی تاریخ
1023apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.pyBuyخریدنے
1024apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.pyProgress % for a task cannot be more than 100.کام کے لئے پیش رفت٪ 100 سے زائد نہیں ہوسکتی ہے.
1025apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyNumber of root accounts cannot be less than 4جڑ اکاؤنٹس کی تعداد 4 سے کم نہیں ہوسکتی ہے
1026DocType: ItemWebsite Item Groupsویب سائٹ آئٹم گروپ
1027DocType: Certified ConsultantCertified Consultantمصدقہ کنسلٹنٹ
1028DocType: Driving License CategoryClassکلاس
1029DocType: AssetSoldفروخت
1030apps/erpnext/erpnext/accounts/party.pyThere can only be 1 Account per Company in {0} {1}{0} {1} میں 1 اکاؤنٹ فی کمپنی صرف ہوسکتی ہے.
1031DocType: GL EntryAgainstخلاف
1032DocType: CompanyDefault Deferred Expense Accountڈیفالٹ منتقل شدہ اخراجات اکاؤنٹ
1033DocType: Stock SettingsAuto Material Requestآٹو مواد کی درخواست
1034DocType: Marketplace SettingsSync in Progressترقی میں مطابقت پذیری
1035apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyNo salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submittedمندرجہ ذیل منتخب کردہ معیاروں کے لئے جمع کرنے کے لئے کوئی تنخواہ پرچی نہیں ملا یا تنخواہ پرچی پہلے ہی پیش کی گئی
1036apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyCreate rules to restrict transactions based on values.اقدار پر مبنی ٹرانزیکشنز کو محدود کرنے کے قوانین بنائیں.
1037DocType: Products SettingsEnable Field Filtersفیلڈ فلٹر کو فعال کریں
1038DocType: LoanLoan Amountقرضے کی رقم
1039apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyMiscellaneous Expensesمتفرق اخراجات
1040apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set Fiscal Code for the public administration '%s'براہ کرم عوامی انتظامیہ کے لئے مالیاتی کوڈ مقرر کریں &#39;٪ s&#39;
1041apps/erpnext/erpnext/config/retail.pySetup mode of POS (Online / Offline)POS کی سیٹ اپ موڈ (آن لائن / آف لائن)
1042apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.pyUser {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.یوزر {0} میں کوئی ڈیفالٹ پی ایس او پروفائل نہیں ہے. اس صارف کیلئے صف {1} پر پہلے سے طے شدہ چیک کریں.
1043DocType: DepartmentLeave Block Listبلاک فہرست چھوڑ دو
1044apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/medical_record/patient_select.htmlSelect Patientمریض کو منتخب کریں
1045DocType: AttendanceLeave Typeقسم چھوڑ دو
1046apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.jsCreating student groupsطالب علم گروپوں کی تشکیل
1047apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyPlants and Machineriesپودوں اور مشینری
1048apps/erpnext/erpnext/education/report/student_batch_wise_attendance/student_batch_wise_attendance.pyNot Markedنشانہ نہیں
1049DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemPurchase Invoiceخریداری انوائس
1050DocType: GL EntryIs Openingکھول رہا ہے
1051DocType: Accounts SettingsAccounts Settingsاکاؤنٹس ترتیبات
1052apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.jsActual Qty: Quantity available in the warehouse.اصل مقدار: گودام میں دستیاب مقدار.
1053apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.pyExpires Onاختتامی میعاد
1054apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAccounting Entry for Assetاثاثہ کے لئے اکاؤنٹنگ انٹری
1055apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.jsSchedule Courseشیڈول کورس
1056apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.pyCost Center with existing transactions can not be converted to ledgerموجودہ ٹرانزیکشنز کے ساتھ لاگت مرکز کو لیجر میں تبدیل نہیں کیا جا سکتا
1057Bank Clearance Summaryبینک کلیرنسانس خلاصہ
1058DocType: SMS CenterSMS Centerایس ایم ایس سینٹر
1059DocType: Pricing RuleThreshold for Suggestionتجاویز کے لئے تھریڈ
1060DocType: Stock EntrySales Invoice Noسیلز انوائس نمبر
1061DocType: Project UpdateProject Updateپراجیکٹ اپ ڈیٹ
1062DocType: Student SiblingStudent IDطالب علم کی شناخت
1063Pending SO Items For Purchase Requestخریداری کی درخواست کے لۓ توثیق کردہ اشیاء
1064DocType: TaskTimelineٹائم لائن
1065apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.pyThe Loyalty Program isn't valid for the selected companyوفادار پروگرام منتخب کمپنی کے لئے درست نہیں ہے
1066apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.jsConfigure {0}ترتیب دیں {0}
1067DocType: EmployeeContact Detailsرابطہ کی تفصیلات
1068apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyClassrooms/ Laboratories etc where lectures can be scheduled.کلاس روم / لیبارٹریز وغیرہ جہاں لیکچرز طے کی جا سکتی ہیں.
1069apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyCannot cancel because submitted Stock Entry {0} existsکیونکہ اسٹاک انٹری {0} موجود نہیں ہے کیونکہ منسوخ نہیں کرسکتا
1070DocType: Exchange Rate Revaluation AccountBalance In Account Currencyبیلنس اکاؤنٹ کی کرنسی میں
1071apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsClose the POSPOS بند کریں
1072apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyFor {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry{0} کے لئے، صرف کریڈٹ اکاؤنٹس دوسرے ڈیبٹ اندراج کے خلاف منسلک کیا جا سکتا ہے
1073apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyPharmaceuticalدواسازی
1074DocType: Program EnrollmentBoarding Studentبورڈنگ طالب علم
1075apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.jsTotal Contribution Amount: {0}کل شراکت کی رقم: {0}
1076DocType: Item AlternativeTwo-wayدو طرفہ
1077DocType: AppraisalAppraisalجائزہ
1078apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.pyFiscal Year: {0} does not existsمالی سال: {0} موجود نہیں ہے
1079apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.jsCreate Employeeملازم بنائیں
1080apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.pyStructures have been assigned successfullyساخت کامیابی سے تفویض کردیئے گئے ہیں
1081apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyDirect Expensesبراہ راست اخراجات
1082DocType: Support Search SourceResult Route Fieldنتیجہ راستہ فیلڈ
1083apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyThere is not enough leave balance for Leave Type {0}ٹائپ کی قسم کے لئے کافی چھوٹ نہیں ہے {0}
1084DocType: Material Request Plan ItemActual Qtyحقیقی مقدار
1085DocType: Purchase InvoiceSupplier Invoice Dateسپلائر انوائس کی تاریخ
1086DocType: Depreciation ScheduleFinance Book Idفنانس کتاب کی شناخت
1087DocType: Exchange Rate Revaluation AccountCurrent Exchange Rateموجودہ ایکسچینج کی شرح
1088DocType: AccountEquityمساوات
1089apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsRow #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal Entryقطار # {0}: ریفرنس دستاویز کی قسم سیلز آرڈر، سیلز انوائس یا جرنل انٹری میں سے ایک ہونا ضروری ہے
1090apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyExplore Sales Cycleسیلز سائیکل کا پتہ لگائیں
1091DocType: Shopify LogRequest Dataدرخواست ڈیٹا
1092DocType: Quality ProcedureQuality Procedureمعیار کے طریقہ کار
1093apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.pyEmail sent to supplier {0}ای میل کو سپلائر بھیج دیا گیا {0}
1094Course wise Assessment Reportکورس وار تشخیص کی رپورٹ
1095apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyAutomotiveآٹوموٹو
1096apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.pyRow {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2}صف {0}: اختصاص کردہ رقم {1} انوائس بقایا رقم کے مقابلے میں کم یا برابر ہونا ضروری ہے {2}
1097DocType: Student Report Generation ToolTotal Parents Teacher Meetingکل والدین ٹیچر میٹنگ
1098apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.pyRow {0} : Operation is required against the raw material item {1}قطار {0}: خام مال کے سامان کے خلاف کارروائی کی ضرورت ہے {1}
1099apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyPosting timestamp must be after {0}ٹائمسٹیمپ پوسٹ کرنے کے بعد {0}
1100apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.pyPlease mention the Lead Name in Lead {0}براہ کرم لیڈ نام {0} میں ذکر کریں.
1101DocType: EmployeeYou can enter any date manuallyآپ دستی طور پر کسی بھی تاریخ درج کر سکتے ہیں
1102DocType: Stock Reconciliation ItemStock Reconciliation Itemاسٹاک انفیکشن آئٹم
1103DocType: Item GroupGeneral Settingsعام ترتیبات
1104apps/erpnext/erpnext/accounts/party.pyDue Date cannot be before Posting / Supplier Invoice Dateپوسٹنگ / سپلائر انوائس کی تاریخ سے پہلے کی وجہ سے تاریخ نہیں ہوسکتی ہے
1105apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.pyEnter the name of the Beneficiary before submittting.جمع کرنے سے پہلے فائدہ اٹھانے کا نام درج کریں.
1106apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyRecord Patient Vitalsریکارڈ مریض وٹیلز
1107DocType: Shopping Cart SettingsShow Configure Buttonبٹن ترتیب دیں دکھائیں
1108DocType: Industry TypeIndustry Typeصنعت کی قسم
1109apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsCannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first rowپہلی قطار کے لئے &#39;پچھلا صف رقم&#39; یا &#39;پچھلا صف پر کل&#39; کے طور پر چارج کی قسم کا انتخاب نہیں کر سکتے ہیں
1110apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe shares already existحصص پہلے ہی موجود ہیں
1111DocType: Work Order ItemAvailable Qty at WIP WarehouseWIP گودام پر دستیاب مقدار
1112apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.jsResolve error and upload again.غلطی کو حل کریں اور پھر اپ لوڈ کریں.
1113DocType: Travel RequestCopy of Invitation/Announcementدعوت نامہ / اعلان کی نقل
1114DocType: Healthcare Service UnitHealthcare Service Unitہیلتھ کیئر سروس یونٹ
1115apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.pyTotal(Qty)کل (مقدار)
1116DocType: EmployeeHealth Insurance Noہیلتھ انشورنس نمبر
1117DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingMax Gradeزیادہ سے زیادہ گریڈ
1118DocType: Department ApproverApproverتقریبا
1119Sales Order Trendsسیلز آرڈر رجحانات
1120DocType: Asset RepairRepair Costمرمت کی لاگت
1121apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.pyPlease mention Round Off Account in Companyبراہ کرم کمپنی میں گول آف اکاؤنٹ کا ذکر کریں
1122DocType: Payroll EntrySelect Payroll Periodپے رول مدت کا انتخاب کریں
1123DocType: Price ListPrice List Nameقیمت کی فہرست کا نام
1124apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.pyYou can only submit Leave Encashment for a valid encashment amountآپ کو صرف ایک ناقابل شکست رقم کے لۓ چھوڑ کر Encashment جمع کر سکتے ہیں
1125DocType: Pricing RuleHigher the number, higher the priorityاعلی نمبر، ترجیحی زیادہ ہے
1126DocType: DesignationRequired Skillsضروری مہارت
1127DocType: Marketplace SettingsDisable Marketplaceمارکیٹ کی جگہ کو غیر فعال کریں
1128DocType: BudgetAction if Annual Budget Exceeded on Actualسالانہ بجٹ اصل میں ختم ہونے پر ایکشن
1129DocType: CourseCourse Abbreviationخلاصہ کورس
1130DocType: Pricing RulePromotional Scheme Idپروموشنل اسکیم آئی ڈی
1131apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyEnd date of task <b>{0}</b> cannot be greater than <b>{1}</b> expected end date <b>{2}</b>کام کی آخری تاریخ <b>{0}</b> ختم ہونے کی تاریخ <b>{2}</b> سے زیادہ <b>{1}</b> سے زائد نہیں ہوسکتی ہے.
1132DocType: DriverLicense Detailsلائسنس کی تفصیلات
1133DocType: Cash Flow Mappere.g Adjustments for:مثال کے طور پر:
1134DocType: Selling SettingsDefault Quotation Validity Daysپہلے سے طے شدہ کوٹمنٹ والو دن
1135apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.pyBank Account, From Date and To Date are Mandatoryبینک اکاؤنٹ، تاریخ اور تاریخ سے لازمی ہیں
1136DocType: Travel Request CostingExpense Typeاخراجات کی قسم
1137DocType: AccountAuditorآڈیٹر
1138apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_confirmation.htmlPayment Confirmationادائیگی کی تصدیق
1139Available Stock for Packing Itemsپیکنگ اشیا کے لئے دستیاب اسٹاک
1140apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyPlease remove this Invoice {0} from C-Form {1}براہ کرم اس انوائس {0} کو C-Form {1} سے ہٹائیں.
1141DocType: Support Search SourceQuery Route Stringسوال روٹری سٹرنگ
1142DocType: Customer Feedback TemplateCustomer Feedback Templateکسٹمر تاثرات سانچہ
1143apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyQuotes to Leads or Customers.لیڈز یا گاہکوں کو حوالہ دیتے ہیں.
1144DocType: DriverTransporterٹرانسپورٹر
1145apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pySalary Slip of employee {0} already created for this periodملازم کا تنخواہ پرچی {0} پہلے سے ہی اس مدت کے لئے پیدا کیا
1146apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pyTo {0} | {1} {2}{0} | {1} {2}
1147DocType: Leave Block List DateBlock Dateبلاک تاریخ
1148DocType: Sales TeamContact No.رابطہ نمبر.
1149DocType: Manufacturing SettingsOverproduction Percentage For Work Orderکام آرڈر کے لئے اضافی پیداوار کا فیصد
1150apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.jsEnrollاندراج کریں
1151DocType: Quotation Lost ReasonQuotation Lost Reasonکوٹنٹیشن کھو دیا ہے
1152Employee Billing Summaryملازم بلنگ خلاصہ
1153apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyCountry wise default Address Templatesملکیت ڈیفالٹ ایڈریس سانچے
1154DocType: Cost CenterParent Cost Centerوالدین کی لاگت سینٹر
1155DocType: Pricing RuleApply Rule On Item Groupشے گروپ پر عمل کریں
1156apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyExample: Basic Mathematicsمثال: بنیادی ریاضی
1157DocType: Expense ClaimTotal Amount Reimbursedکل رقم جمع کی گئی ہے
1158apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.pyValidity period of this quotation has ended.اس کوٹیشن کی مدت کی مدت ختم ہوگئی ہے.
1159Item-wise Sales Historyآئٹم وار فروخت کی تاریخ
1160DocType: EmployeePersonal Emailذاتی ای میل
1161DocType: Bank Reconciliation DetailCheque Dateتاریخ کی جانچ کریں
1162apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.pyPrevious Financial Year is not closedپچھلے مالی سال بند نہیں ہوا ہے
1163DocType: LeadNext Contact Dateاگلا رابطہ کی تاریخ
1164DocType: MembershipMembershipرکنیت
1165DocType: Buying SettingsDefault Buying Price Listڈیفالٹ خریدنے کی قیمت کی فہرست
1166DocType: AssetDepreciation Methodاستحصال کا طریقہ
1167DocType: Travel RequestTravel Requestسفر کی درخواست
1168apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js{0} variants created.{0} مختلف قسم کی تخلیق
1169DocType: Healthcare SettingsAvoid Confirmationتصدیق سے بچیں
1170DocType: Serial NoUnder AMCAMC کے تحت
1171apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyWarehouse required at Row No {0}, please set default warehouse for the item {1} for the company {2}صف نمبر {0} میں گودام کی ضرورت ہے، براہ کرم کمپنی {2} کے لئے آئٹم {1} کے لئے ڈیفالٹ گودام مقرر کریں.
1172DocType: Authorization ControlAuthorization Controlاختیار کنٹرول
1173Daily Work Summary Repliesڈیلی کام خلاصہ جوابات
1174apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyYou have been invited to collaborate on the project: {0}آپ کو منصوبے پر تعاون کرنے کیلئے مدعو کیا گیا ہے: {0}
1175DocType: ItemSales Detailsسیلز کی تفصیلات
1176apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyLetter Heads for print templates.پرنٹ ٹیمپلیٹس کے لئے خط کے سربراہان.
1177DocType: Salary DetailTax on additional salaryاضافی تنخواہ پر ٹیکس
1178apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsAttach Logoعلامت (لوگو) منسلک کریں
1179apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyFor row {0}: Enter Planned Qtyقطار {0} کے لئے: منصوبہ بندی شدہ مقدار درج کریں
1180DocType: Asset SettingsCalculate Prorated Depreciation Schedule Based on Fiscal Yearمالی سال کی بنیاد پر پیش شدہ قیمتوں کا تعین شیڈول کا حساب لگائیں
1181apps/erpnext/erpnext/config/crm.pyLogs for maintaining sms delivery statusایس ایم ایس کی ترسیل کی حیثیت کو برقرار رکھنے کے لئے لاگ ان
1182apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.pyCurrent Job Openingsموجودہ ملازمت کی افتتاحی
1183apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsPricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.قیمتوں کا تعین کرنے والا اصول سب سے پہلے &#39;اپلی کیشن&#39; کے میدان پر مبنی ہے، جو آئٹم، آئٹم گروپ یا برانڈ ہوسکتا ہے.
1184DocType: Purchase ReceiptAdd / Edit Taxes and Chargesٹیکس اور چارج شامل کریں / ترمیم کریں
1185DocType: ItemSupply Raw Materials for Purchaseخریداری کیلئے خام مال فراہمی
1186apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyProposal Writingتحریری تجویز
1187DocType: Landed Cost ItemPurchase Receipt Itemخریداری رسید آئٹم
1188DocType: Production PlanGet Sales Ordersسیلز آرڈر حاصل کریں
1189DocType: Pricing RuleSellingفروخت کرنا
1190DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingPrevent Purchase Ordersخریداری کے احکامات کو روکیں
1191apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyPrint and Stationeryپرنٹ اور سٹیشنری
1192apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.pyShipping rule only applicable for Buyingخریدنے کے لئے صرف شپنگ حکمرانی
1193apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.jsNo products found.کوئی مصنوعات نہیں ملے.
1194apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyRow {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Chargesصف {0}: برائے مہربانی سیلز ٹیکس اور چارجز میں ٹیکس چھوٹ کی وجہ سے مقرر کریں
1195apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.htmlAssessment Group: تشخیص گروپ:
1196DocType: Tally MigrationPartiesجماعتیں
1197apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.jsShow exploded viewدھماکہ خیز منظر دکھائیں
1198apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsNo Delivery Note selected for Customer {}کسٹمر {}} کے لئے کوئی ترسیل نوٹ منتخب نہیں کیا گیا
1199apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/templates/student_admission.htmlEnd onختم ہو جاؤ
1200apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.pyYou can't redeem Loyalty Points having more value than the Grand Total.آپ گرینڈ کل سے کہیں زیادہ وفادار پوائنٹس حاصل نہیں کر سکتے ہیں.
1201apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyDesignerڈیزائنر
1202DocType: QuickBooks MigratorDefault Warehouseڈیفالٹ گودام
1203DocType: CompanyDefault Cash Accountپہلے سے طے شدہ کیش اکاؤنٹ
1204apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyPlease enter Reference dateرجسٹریشن کی تاریخ درج کریں
1205apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.pyItem {0} must be a stock Itemآئٹم {0} اسٹاک آئٹم ہونا ضروری ہے
1206DocType: POS ProfilePrint Format for Onlineآن لائن کے لئے پرنٹ فارمیٹ
1207Employee Leave Balanceملازمت چھوڑنے کے بیلنس
1208DocType: Projects SettingsIgnore User Time Overlapصارف کا وقت اوورلوپ وقت نظر انداز کریں
1209DocType: Stock EntryAs per Stock UOMاسٹاک UOM کے مطابق
1210apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.pyCost Center with existing transactions can not be converted to groupموجودہ ٹرانزیکشن کے ساتھ لاگت مرکز کو گروپ میں تبدیل نہیں کیا جا سکتا
1211apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jscannot be greater than 100100 سے زائد نہیں ہوسکتا
1212apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.jsPlease Delivery Note firstسب سے پہلے ڈلیوری نوٹ براہ مہربانی
1213DocType: Leave TypeLeave Type Nameقسم کا نام چھوڑ دو
1214DocType: Homepage Featured ProductHomepage Featured Productمرکزی صفحہ نمایاں مصنوعات
1215DocType: Assessment PlanExaminer Nameامتحان کا نام
1216Hotel Room Occupancyہوٹل کا کمرہ ہستی
1217apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyTelecommunicationsٹیلی مواصلات
1218DocType: Certification ApplicationCertification Applicationسرٹیفیکیشن کی درخواست
1219apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyWebsite Image should be a public file or website URLویب سائٹ کا تصویری عوامی فائل یا ویب سائٹ یو آر ایل ہونا چاہئے
1220apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyYour Suppliersآپ کا سپلائر
1221DocType: Appraisal GoalWeightage (%)وزن (٪)
1222apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlInter-State Suppliesانٹر اسٹیٹ کی فراہمی
1223DocType: FeesSend Payment Requestادائیگی کی درخواست بھیجیں
1224apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py{0} is not added in the tableمیز میں {0} شامل نہیں ہے
1225apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Studentطالب علم بنائیں
1226apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyGantt chart of all tasks.تمام کاموں کے گنٹ چارٹ.
1227DocType: DepartmentLeave Approversاپنائیں چھوڑ دو
1228DocType: BOMMaterials Required (Exploded)ضروریات (دھماکہ خیز مواد)
1229DocType: LoanRepay Over Number of Periodsمدت کی تعداد میں دوبارہ کریں
1230DocType: AccountReceivableقابل قبول
1231apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.pyPrice List must be applicable for Buying or Sellingقیمت کی فہرست خریدنے یا فروخت کے لئے لاگو ہونا ضروری ہے
1232apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.jsResend Payment Emailادائیگی ای میل دوبارہ بھیجیں
1233apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set {0} for address {1}برائے مہربانی {0} کو ایڈریس {1} کے لئے مقرر کریں
1234DocType: Stock EntryDefault Source Warehouseڈیفالٹ ذریعہ گودام
1235DocType: Timesheet DetailBillبل
1236apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyBatch {0} of Item {1} has expired.آئٹم {1} کا بیچ {0} ختم ہوگیا ہے.
1237DocType: Lab TestApproved Dateمنظوری کی تاریخ
1238DocType: Item GroupItem Taxآئٹم ٹیکس
1239apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.pyCannot transfer Employee with status Leftاسٹیٹ بائیں کے ساتھ ملازم کو منتقل نہیں کر سکتا
1240DocType: BOMTotal Costکل لاگت
1241DocType: Request for Quotation SupplierQuote Statusاقتباس کی حیثیت
1242DocType: Employee EducationQualificationاہلیت
1243DocType: ComplaintComplaintsشکایات
1244DocType: ItemIs Purchase Itemخریداری کی اشیاء ہے
1245apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsPurchase Receiptخریداری کی رسید
1246DocType: SubscriptionTrial Period Start Dateآزمائشی مدت شروع کی تاریخ
1247apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.pyCredit Balanceکریڈٹ بیلنس
1248DocType: Employee Benefit ApplicationPayroll Periodادائیگی کا دورہ
1249apps/erpnext/erpnext/config/buying.pySupplier database.سپلائر ڈیٹا بیس
1250DocType: Tax RuleTax Typeٹیکس کی قسم
1251apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.jsMove Itemآئٹم منتقل کریں
1252DocType: Job OpeningDescription of a Job Openingملازمت کھولنے کا بیان
1253apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Usersصارفین بنائیں
1254DocType: Global DefaultsCurrent Fiscal Yearموجودہ مالی سال
1255DocType: ItemHub Warehouseحب گودام
1256DocType: Purchase InvoiceTax Breakupٹیکس بریک اپ
1257DocType: Job CardMaterial Transferredمواد منتقلی
1258apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.pyYou are not authorized to add or update entries before {0}آپ کو {0} سے پہلے اندراجات کو شامل یا اپ ڈیٹ کرنے کا اختیار نہیں ہے
1259apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyDate of Birth cannot be greater than today.پیدائش کی تاریخ آج سے زیادہ نہیں ہوسکتی ہے.
1260apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pyNumber of serial nos and quantity must be the sameسیریل نمبر اور مقدار کی تعداد ایک ہی ہونا ضروری ہے
1261DocType: CompanyException Budget Approver Roleاستثنائی بجٹ تقریبا رول
1262DocType: Fee ScheduleIn Processاس عمل میں
1263DocType: Daily Work Summary GroupSend Emails Atای میل بھیجیں
1264apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/hub_call.jsMarketplace Errorمارکیٹ کی خرابی
1265DocType: Salary SlipWorking Daysورکنگ دن
1266DocType: Bank GuaranteeMargin Moneyمارجن منی
1267DocType: ChapterChapterباب
1268DocType: Purchase Receipt Item SuppliedCurrent Stockموجودہ اسٹاک
1269DocType: EmployeeHistory In Companyتاریخ میں کمپنی
1270DocType: ItemManufacturerڈویلپر
1271apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.pyModerate Sensitivityاعتدال پسند حساسیت
1272DocType: Compensatory Leave RequestLeave Allocationالاؤنس چھوڑ دو
1273DocType: TimesheetTimesheetوقت شیٹ
1274apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.pyAbbreviation already used for another companyپہلے ہی کسی اور کمپنی کے لئے استعمال کیا جاتا ہے
1275apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.jsPlease select Patient to get Lab Testsلیب ٹیسٹ حاصل کرنے کے لئے مریض کا انتخاب کریں
1276DocType: Purchase OrderAdvance Paidایڈورڈز ادا کی
1277DocType: Supplier ScorecardLoad All Criteriaتمام معیارات لوڈ کریں
1278apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pySerial Numbers in row {0} does not match with Delivery Noteقطار میں سیریل نمبرز {0} ڈلیوری نوٹ سے متفق نہیں ہے
1279apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyCreditorsکریڈٹورز
1280DocType: Warranty ClaimRaised Byکی طرف سے اٹھائے گئے
1281apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyReference No and Reference Date is mandatory for Bank transactionحوالہ نمبر اور حوالہ کی تاریخ بینک ٹرانزیکشن کے لئے لازمی ہے
1282apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.jsThere can be multiple tiered collection factor based on the total spent. But the conversion factor for redemption will always be same for all the tier.کل خرچ کی بنیاد پر متعدد لمبے مجموعہ جمع ہوسکتا ہے. لیکن موٹائی کے تبادلوں کا عنصر ہمیشہ ہر قسم کے لئے ہوگا.
1283DocType: Purchase Invoice ItemBatch Noبیچ نمبر
1284apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyExecutive Searchایگزیکٹو سرچ
1285DocType: CompanyStock Adjustment Accountاسٹاک ایڈجسٹمنٹ اکاؤنٹ
1286apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.pyGross Profit %کل منافع ٪
1287DocType: LeadRequest Typeدرخواست کی قسم
1288DocType: Patient AppointmentRemindedیاد دہانی
1289DocType: Accounts SettingsBilling Addressبل کا پتہ
1290DocType: Student Leave ApplicationMark as Presentموجودہ کے طور پر نشان زد کریں
1291DocType: Landed Cost VoucherLanded Cost Voucherلینڈڈ لاگت واؤچر
1292apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyTotal working hours should not be greater than max working hours {0}کل کام کرنے کا گھنٹوں زیادہ سے زیادہ کام کے گھنٹوں سے زیادہ نہیں ہونا چاہئے {0}
1293apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyCustomer Addresses And Contactsکسٹمر ایڈریس اور رابطے
1294DocType: ProjectTask Progressٹاسک ترقی
1295DocType: Journal EntryOpening Entryداخلہ کھولنے
1296DocType: Bank GuaranteeCharges Incurredچارجز لاگت
1297DocType: Work OrderMaterial Transferred for Manufacturingمینوفیکچرنگ کے لئے منتقل شدہ مواد
1298DocType: Products SettingsHide Variantsمتغیرات چھپائیں
1299DocType: Manufacturing SettingsDisable Capacity Planning and Time Trackingصلاحیت کی منصوبہ بندی اور وقت ٹریکنگ کو غیر فعال کریں
1300DocType: Sales Taxes and Charges Template* Will be calculated in the transaction.* ٹرانزیکشن میں شمار کیا جائے گا.
1301apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.{1} {1} کے ساتھ ٹرانسمیشن کرنے کی اجازت نہیں دی گئی. براہ مہربانی کمپنی کو تبدیل کریں.
1302apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyAs per the Buying Settings if Purchase Reciept Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Receipt first for item {0}خریدنے کی ترتیبات کے مطابق اگر خریداری کی ضرورت ہو تو == &#39;YES&#39;، پھر خریداری انوائس کی تخلیق کے لۓ، صارف کو شے کے لئے سب سے پہلے خریداری رسید بنانے کی ضرورت ہے {0}
1303DocType: Delivery TripDelivery Detailsڈلیوری تفصیلات
1304DocType: Inpatient RecordDischarge Scheduledخارج ہونے والے مادہ کا تعین
1305apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyReference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}حوالہ: {0}، آئٹم کوڈ: {1} اور کسٹمر: {2}
1306apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.pyCautionاحتیاط
1307DocType: Project UserView attachmentsمنسلکات دیکھیں
1308DocType: Manufacturing SettingsAllow Production on Holidaysچھٹیوں پر پیداوار کی اجازت دیں
1309apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyUpdate Bank Transaction Datesتازہ ترین بینک ٹرانزیکشن کے تاریخ
1310DocType: Quality Inspection ReadingReading 4پڑھنا 4
1311apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyItem {0} has no Serial No. Only serilialized items \ can have delivery based on Serial Noآئٹم {0} میں کوئی سیریل نمبر نہیں ہے صرف سیریلیلائزڈ اشیاء \ سیریل نمبر پر مبنی ترسیل ہوسکتی ہے
1312DocType: Program CourseProgram Courseپروگرام کورس
1313apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyTelephone Expensesٹیلیفون اخراجات
1314DocType: PatientWidowبیوہ
1315apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.jsNumber of Interactionتعامل کی تعداد
1316apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.pyMultiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}ایک ہی معیار کے ساتھ ایک سے زیادہ قیمت کے قوانین موجود ہیں، براہ کرم ترجیحات کو تفویض کرکے تنازعات کو حل کریں. قیمت کے قواعد: {0}
1317apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyCost Center and Budgetingلاگت سینٹر اور بجٹ
1318Ordered Items To Be Deliveredآرڈر کیے جانے والے اشیاء کو حکم دیا گیا ہے
1319DocType: Homepage Section CardHomepage Section Cardمرکزی صفحہ سیکشن کارڈ
1320DocType: AccountDepreciationفرسودگی
1321DocType: GuardianInterestsدلچسپی
1322DocType: Purchase Receipt Item SuppliedConsumed Qtyاستعمال شدہ مقدار
1323DocType: Education SettingsEducation Managerتعلیم مینیجر
1324DocType: Manufacturing SettingsPlan time logs outside Workstation Working Hours.کارکن کا کام کرنے والے گھنٹوں کے باہر منصوبہ کا وقت لاگ ان.
1325apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.jsLoyalty Points: {0}وفادار پوائنٹس: {0}
1326DocType: Healthcare SettingsRegistration Messageرجسٹریشن پیغام
1327apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pySelect an account to print in account currencyاکاؤنٹ کرنسی میں پرنٹ کرنے کا ایک اکاؤنٹ منتخب کریں
1328apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsSerial no item cannot be a fractionسیریل نمبر ایک حصہ نہیں ہوسکتا ہے
1329apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.pyWarehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.گودام کو حذف نہیں کیا جاسکتا ہے کیونکہ اس گودام کے لئے اسٹاک لیجر داخلہ موجود ہے.
1330apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.htmlSee past quotationsماضی کوٹیشن دیکھیں
1331apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.htmlPrevپچھلا
1332apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.pyUnit of Measureپیمائش کی اکائی
1333DocType: Lab TestTest Templateٹیسٹ سانچہ
1334DocType: FertilizerFertilizer Contentsکھاد
1335apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyMinuteمنٹ
1336apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyRow #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}قطار # {0}: اثاثہ {1} جمع نہیں کیا جا سکتا، یہ پہلے سے ہی ہے {2}
1337DocType: TaskActual Time (in Hours)اصل وقت (گھنٹے میں)
1338DocType: Period Closing VoucherClosing Account Headاکاؤنٹ کا سربراہ بند
1339DocType: Purchase InvoiceShipping Ruleشپنگ کا اصول
1340DocType: Shipping RuleNet Weightکل وزن
1341apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsPlease enter valid Financial Year Start and End Datesبرائے مہربانی درست مالی سالہ آغاز اور اختتامی تاریخ درج کریں
1342DocType: POS Closing Voucher InvoicesQuantity of Itemsاشیا کی مقدار
1343DocType: WarehousePINپن
1344apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/water_analysis/water_analysis.pyLab testing datetime cannot be before collection datetimeلیبار ٹیسٹنگ ڈیٹیٹ ٹائم کی تاریخ سے پہلے جمع نہیں ہوسکتی ہے
1345apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.pyInvoice already created for all billing hoursانوائس نے پہلے سے ہی تمام بلنگ کے گھنٹوں کے لئے تیار کیا
1346DocType: Sales PartnerContact Descرابطہ کی تفصیلات
1347DocType: Purchase InvoicePricing Rulesقیمتوں کا تعین کے قواعد
1348DocType: Hub Tracked ItemImage Listتصویر کی فہرست
1349DocType: Item Variant SettingsAllow Rename Attribute Valueخصوصیت قیمت کا نام تبدیل کرنے کی اجازت دیں
1350DocType: Price ListPrice Not UOM Dependantقیمت UOM کی حیثیت نہیں ہے
1351apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.htmlTime(in mins)وقت (منٹ میں)
1352apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyBasicبنیادی
1353DocType: LoanInterest Income Accountمنافع آمدنی اکاؤنٹ
1354DocType: Shipping Rule ConditionA condition for a Shipping Ruleایک شپنگ اصول کے لئے ایک شرط
1355DocType: Payroll Period DatePayroll Period Dateپے رول مدت کی تاریخ
1356DocType: EmployeeEmployment Typeروزگار کی قسم
1357apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsSelect POS ProfilePOS پروفائل منتخب کریں
1358DocType: Support SettingsGet Latest Queryتازہ ترین سوالات حاصل کریں
1359DocType: Employee IncentiveEmployee Incentiveملازم انوائشی
1360apps/erpnext/erpnext/config/website.pyAdd cards or custom sections on homepageہوم پیج پر کارڈز یا اپنی مرضی کے سیکشن شامل کریں
1361DocType: HomepageHero Section Based Onہیرو سیکشن پر مبنی ہے
1362DocType: ProjectTotal Purchase Cost (via Purchase Invoice)کل خریداری کی لاگت (خریداری انوائس کے ذریعے)
1363DocType: Staffing Plan DetailTotal Estimated Costکل متوقع لاگت
1364DocType: ItemSales, Purchase, Accounting Defaultsسیلز، خریداری، اکاؤنٹنگ ڈیفنس
1365apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.pyRequesting payment against {0} {1} for amount {2}{2} {1} کے خلاف رقم {2} کے لئے ادائیگی کی درخواست
1366apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsPlease set the Item Code firstبراہ مہربانی سب سے پہلے آئٹم کا کوڈ مقرر کریں
1367DocType: Payment TermDue Date Based Onکی وجہ سے تاریخ کی بنیاد پر
1368DocType: Quality InspectionIncomingآنے والا
1369apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.jsPartially Orderedجزوی طور پر حکم دیا
1370DocType: Delivery NoteCustomer's Purchase Order Noکسٹمر کی خریداری آرڈر نہیں
1371apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.jsSelect Alternate Itemمتبادل آئٹم منتخب کریں
1372DocType: EmployeeApplicable Holiday Listقابل اطلاق چھٹیوں کی فہرست
1373DocType: Hub Tracked ItemHub Tracked Itemحب ٹریک کردہ آئٹم
1374DocType: Vehicle LogService Detailsسروس کی تفصیلات
1375DocType: ProgramIs Featuredنمایاں ہے
1376DocType: HR SettingsDon't send Employee Birthday Remindersملازمین کی سالگرہ کے یاد دہانیوں کو نہ بھیجیں
1377DocType: Selling SettingsMaintain Same Rate Throughout Sales Cycleسیلز سائیکل بھر میں ایک ہی شرح برقرار رکھنا
1378DocType: Program EnrollmentTransportationنقل و حمل
1379DocType: Patient AppointmentDate TImeتاریخ وقت
1380apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsPlease select quantity on row قطار پر مقدار کو منتخب کریں
1381DocType: Employee Benefit Application DetailEarning Componentآمدنی اجزاء
1382apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsPlease select Company firstبراہ کرم سب سے پہلے کمپنی کا انتخاب کریں
1383DocType: ItemPublish Item to hub.erpnext.comhub.erpnext.com پر آئٹم شائع کریں
1384apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyJoinشامل ہوں
1385DocType: BOMSet rate of sub-assembly item based on BOMBOM پر مبنی ذیلی اسمبلی کی اشیاء کی شرح مقرر کریں
1386DocType: VehicleWheelsپہیوں
1387DocType: Product BundleAggregate group of **Items** into another **Item**. This is useful if you are bundling a certain **Items** into a package and you maintain stock of the packed **Items** and not the aggregate **Item**. The package **Item** will have "Is Stock Item" as "No" and "Is Sales Item" as "Yes". For Example: If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new Product Bundle Item. Note: BOM = Bill of Materials** اشیا ** کے مجموعی گروپ ** ایک دوسرے میں ** آئٹم **. اگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں. غلط استعمال کی اطلاع دیتے ہوئے ایرر آ گیا ہے. براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں. اگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں. غلط استعمال کی اطلاع دیتے ہوئے ایرر آ گیا ہے. براہ مہربانی دوبارہ کوشش کریں. اگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں. پیکیج ** آئٹم ** پڑے گا &quot;اسٹاک آئٹم&quot; کے طور پر &quot;نہیں&quot; اور &quot;کیا فروخت آئٹم&quot; کے طور پر &quot;جی ہاں&quot;. مثال کے طور پر: اگر آپ الگ الگ لیپ ٹاپ اور بیک پیپر فروخت کر رہے ہیں اور اگر گاہک دونوں خریدتے ہیں تو ایک خاص قیمت ہے، پھر لیپ ٹاپ + بیگ ایک نیا پروڈکٹ بنڈل آئٹم ہوگا. نوٹ: BOM = مواد کا بل
1388apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyAnother Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' and account '{3}' for fiscal year {4}{1} &#39;{2}&#39; اور اکاؤنٹس &#39;{3}&#39; کے ساتھ ایک اور بجٹ ریکارڈ &#39;{0}&#39; پہلے سے ہی مالی سال کے لئے موجود ہے {4}
1389DocType: AssetPurchase Receipt Amountخریداری رسید رقم
1390DocType: IssueOngoingچل رہا ہے
1391DocType: Service Level AgreementAgreement Detailsمعاہدہ تفصیلات
1392DocType: Purchase InvoicePosting Timeپوسٹنگ وقت
1393DocType: Loyalty ProgramLoyalty Program Nameوفادار پروگرام کا نام
1394DocType: PatientDormantڈرمنٹ
1395apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py{0}: From {1}{0}: {1} سے
1396DocType: Chart of Accounts ImporterAttach custom Chart of Accounts fileاکاؤنٹس فائل کے اپنی مرضی کے چارٹ میں شامل کریں
1397apps/erpnext/erpnext/config/help.pyItem Variantsآئٹم متغیرات
1398DocType: Maintenance VisitFully Completedمکمل طور پر مکمل
1399DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemTransaction Dateٹرانزیکشن کی تاریخ
1400apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.jsNo data for this periodاس مدت کے لئے کوئی ڈیٹا نہیں
1401DocType: Mode of Payment AccountDefault account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.جب اس موڈ کو منتخب کیا جاتا ہے تو ڈیفالٹ اکاؤنٹ خود کار طریقے سے پی ایس او انوائس میں اپ ڈیٹ کیا جائے گا.
1402apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsCompany Abbreviation cannot have more than 5 charactersکمپنی کا مختصر نام 5 سے زائد حروف نہیں ہوسکتا ہے
1403apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting_list.jsCanceledمنسوخ
1404apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyCustomers and Suppliersگاہکوں اور سپلائرز
1405To Produceپیدا کرنے کے لئے
1406DocType: LocationIs Containerکنٹینر ہے
1407apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyResearch & Developmentتحقیق و ترقی
1408DocType: QuickBooks MigratorApplication Settingsدرخواست کی ترتیبات
1409apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyProduction Order cannot be raised against a Item Templateآئٹم آرڈر کے خلاف پیداوار آرڈر نہیں اٹھایا جا سکتا ہے
1410DocType: Work OrderManufacture against Material Requestمواد کی درخواست کے خلاف تیاری
1411DocType: Blanket Order ItemOrdered Quantityحکم دیا مقدار
1412apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyRow #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1}قطار # {0}: ردعمل گودام ہاؤس {1} کے خلاف لازمی ہے
1413Received Items To Be Billedوصول ہونے والی اشیاء وصول ہونے کے لئے
1414DocType: Salary Slip TimesheetWorking Hoursکام کے اوقات
1415apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.pyPayment Modeادائیگی کا طریقہ
1416apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlPurchase Order Items not received on timeوقت پر موصول نہیں آرڈر آرڈر
1417apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.pyDuration in Daysدنوں میں دورانیہ
1418DocType: CustomerSales Team Detailsسیلز ٹیم کی تفصیلات
1419DocType: BOM Update ToolReplaceتبدیل کریں
1420DocType: Training EventEvent Nameواقعہ کا نام
1421DocType: SMS CenterReceiver Listرسیور کی فہرست
1422apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsCrCr
1423apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.jsAre you sure you want to cancel this appointment?کیا آپ واقعی اس مہم کو منسوخ کرنا چاہتے ہیں؟
1424DocType: Invoice DiscountingAccounts Receivable Credit Accountاکاؤنٹس وصول کرنے کے قابل کریڈٹ اکاؤنٹ
1425DocType: Naming SeriesPrefixPrefix
1426DocType: Work Order OperationActual Operation Timeاصل آپریشن کا وقت
1427DocType: Purchase Invoice ItemNet Rateنیٹ کی شرح
1428apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.pyNet Change in Cashنقد رقم میں تبدیلی
1429apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure/clinical_procedure.pySet warehouse for Procedure {0} طریقہ کار کے لئے گودام مقرر کریں {0}
1430apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsBlock Invoiceبلاک انوائس
1431apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0}: Parent account {1} does not existاکاؤنٹ {0}: والدین کا اکاؤنٹ {1} موجود نہیں ہے
1432DocType: HR SettingsEncrypt Salary Slips in Emailsای میلز میں تنخواہ سلائپس
1433DocType: Supplier Scorecard Scoring CriteriaScoreاسکور
1434DocType: Delivery NoteDriver Nameڈرائیور کا نام
1435apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyPlease select Incharge Person's nameبراہ کرم انچارج شخص کا نام منتخب کریں
1436DocType: Employee TrainingTrainingتربیت
1437apps/erpnext/erpnext/config/stock.pyStock Reportsسٹاک کی رپورٹ
1438apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyConversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}ڈیفالٹ کے لئے تبادلوں کا عنصر پیمائش کا یونٹ قطار میں 1 ہونا چاہئے {0}
1439DocType: Course Scheduling ToolCourse Scheduling Toolکورس شیڈولنگ کے آلے
1440Finished Goodsختم شدہ سامان
1441DocType: Sales Invoice ItemCustomer Warehouse (Optional)کسٹمر گودام (اختیاری)
1442apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsSync Master Dataہم آہنگی ماسٹر ڈیٹا
1443DocType: LeadAddress & Contactایڈریس اور رابطہ
1444DocType: Bank ReconciliationTo Dateتاریخ تک
1445apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.jsError in some rowsکچھ قطاروں میں خرابی
1446apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/inpatient_record/inpatient_record_dashboard.pyLab Tests and Vital Signsلیب ٹیسٹ اور اہم نشانیاں
1447apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyTax Rule for transactions.ٹرانزیکشن کے لئے ٹیکس کا اصول.
1448DocType: Stock SettingsShow Barcode Fieldبارکوڈ فیلڈ دکھائیں
1449DocType: Packing Slip ItemDN Detailڈی این تفصیل
1450DocType: Vital SignsFluidسیال
1451DocType: GST SettingsB2C LimitB2C کی حد
1452apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyElectronic Equipmentsالیکٹرانک سازوسامان
1453apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyCannot find active Leave Periodفعال چھوڑ مدت نہیں مل سکا
1454apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.jsCreate Maintenance Visitبحالی کا دورہ بنائیں
1455DocType: Healthcare Service Unit TypeChange In Itemآئٹم میں تبدیل کریں
1456DocType: Vehicle ServiceInspectionمعائنہ
1457DocType: LocationAreaرقبہ
1458apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pySummary for this week and pending activitiesاس ہفتے کے لئے خلاصہ اور زیر التواء سرگرمیوں
1459DocType: Asset Maintenance TaskMaintenance Taskبحالی کا کام
1460DocType: SubscriptionCurrent Invoice Start Dateموجودہ انوائس کی تاریخ شروع
1461DocType: Purchase Invoice ItemItemآئٹم
1462DocType: Program Enrollment ToolGet Students Fromطلباء حاصل کریں
1463DocType: Amazon MWS SettingsAlways synch your products from Amazon MWS before synching the Orders detailsاحکامات کی تفصیلات کو سنبھالنے سے پہلے اپنی مصنوعات کو ایمیزون میگاواٹ سے ہمیشہ سنبھالیں
1464DocType: Leave Block ListLeave Block List Nameبلاک فہرست کا نام چھوڑ دو
1465apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyCould not update stock, invoice contains drop shipping item.سٹاک کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جا سکا، انوائس میں ڈراپ شپنگ اشیاء شامل ہے.
1466DocType: Asset Maintenance LogCompletion Dateتکمیل کی تاریخ
1467DocType: Purchase ReceiptRate at which supplier's currency is converted to company's base currencyشرح جس پر سپلائر کی کرنسی کمپنی کے بیس کرنسی میں تبدیل ہوجائے گی
1468DocType: Leave Control PanelLeave Control Panelکنٹرول پینل چھوڑ دو
1469apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyTotal Applicable Charges in Purchase Receipt Items table must be same as Total Taxes and Chargesخریداری رسید میں مجموعی لاگو اشیا کی میز کل ٹیکس اور چارجز کے طور پر ہونا ضروری ہے
1470DocType: Delivery NoteIn Words will be visible once you save the Delivery Note.ڈلیوری نوٹ کو بچانے کے بعد الفاظ میں نظر آئے گا.
1471apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlSuppliies made to Composition Taxable Personsساخت ٹیکس لینے والے لوگوں کو بنایا جانے والی فراہمی
1472DocType: BinReserved Qty for Productionپیداوار کے لئے محفوظ مقدار
1473DocType: AssetQuality Managerکوالٹی مینیجر
1474apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.pyConfigure Item Fields like UOM, Item Group, Description and No of Hours.UOM، آئٹم گروپ، تفصیل اور گھنٹوں کی تعداد جیسے آئٹم فیلڈز کو تشکیل دیں.
1475apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department/department_tree.jsNew Departmentنیا محکمہ
1476DocType: EmployeeJob Applicantملازمت کے درخواست دہندہ
1477apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.jsCreate Invoicesانوائس بنائیں
1478DocType: Purchase Invoice ItemPurchase Order Itemخریداری آرڈر آئٹم
1479apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyData Import and Exportڈیٹا درآمد اور برآمد
1480apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.pyPlease contact to the user who have Sales Master Manager {0} roleبرائے مہربانی سیلز ماسٹر مینیجر {0} کے کردار پر صارف سے رابطہ کریں
1481apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project_type/project_type.pyYou cannot delete Project Type 'External'آپ پراجیکٹ کی قسم کو خارج نہیں کرسکتے ہیں &#39;بیرونی&#39;
1482DocType: AccountTemporaryعارضی طور پر
1483apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyColumn Labels : کالم لیبل:
1484apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyEmployee A/C Numberملازم A / C نمبر
1485apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.jsOpening Date should be before Closing Dateافتتاحی تاریخ کو ختم ہونے سے قبل ہونا چاہئے
1486DocType: Packed ItemParent Detail docnameوالدین کی تفصیل docname
1487DocType: Bank Reconciliation DetailBank Reconciliation Detailبینک مصالحت کی تفصیل
1488DocType: Tax Withholding RateCumulative Transaction Thresholdمجموعی ٹرانزیکشن تھراسمold
1489DocType: Subscription PlanNumber of intervals for the interval field e.g if Interval is 'Days' and Billing Interval Count is 3, invoices will be generated every 3 daysوقفہ فیلڈ کے لئے وقفے کی تعداد مثال کے طور پر اگر انٹراول &#39;دن&#39; اور بلنگ انٹرولول کا شمار 3 ہے، انوائس ہر 3 دنوں میں پیدا کیے جائیں گے.
1490apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'&#39;حقیقی آغاز کی تاریخ&#39; اصل میں &#39;حتمی تاریخ&#39; سے زیادہ نہیں ہوسکتی ہے.
1491DocType: Payment Entry ReferencePayment Entry Referenceادائیگی کے اندراج کا حوالہ
1492DocType: Salary Component AccountSalary Component Accountتنخواہ کا اجزاء اکاؤنٹ
1493DocType: SupplierDefault Payable Accountsڈیفالٹ پبلک اکاؤنٹس
1494DocType: Purchase InvoiceIn Wordsالفاظ میں
1495DocType: Journal Entry AccountPurchase Orderخریداری کے آرڈر
1496DocType: Journal EntryEntry Typeداخلہ کی قسم
1497apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyLaboratoryلیبارٹری
1498DocType: Purchase OrderTo Billبل پر
1499apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyUtility Expensesیوٹیلٹی اخراجات
1500DocType: Manufacturing SettingsTime Between Operations (in mins)آپریشن کے درمیان وقت (منٹ میں)
1501DocType: Quality GoalMayمئی
1502apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPayment Gateway Account not created, please create one manually.ادائیگی گیٹ وے اکاؤنٹ نہیں بنایا گیا ہے، براہ کرم ایک دستی طور پر تشکیل دیں.
1503DocType: Opening Invoice Creation ToolPurchaseخریداری
1504DocType: Program EnrollmentSchool Houseسکول ہاؤس
1505apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsPlease select at least one domain.براہ کرم کم سے کم ایک ڈومین منتخب کریں.
1506apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyDaily Project Summary for {0}{0} کے لئے روزانہ پروجیکٹ خلاصہ
1507apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/pos.pyAll Territoriesتمام علاقوں
1508DocType: Asset RepairFailure Dateناکامی کی تاریخ
1509DocType: Training EventAttendeesحاضرین
1510apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.htmlTotal Outstandingکل بقایا
1511apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.pyAmount of TDS Deductedٹی ڈی ڈی کی رقم کم ہوگئی
1512apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyCash or Bank Account is mandatory for making payment entryادائیگی کے اندراج بنانے کے لئے نقد یا بینک اکاؤنٹ لازمی ہے
1513DocType: CompanyRegistration Detailsرجسٹریشن کی تفصیلات
1514apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.pyCalculated Bank Statement balanceحساب سے بینک بیان کی توازن
1515apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.pyWarehouse {0} is not linked to any account, please mention the account in the warehouse record or set default inventory account in company {1}.گودام {0} کسی بھی اکاؤنٹ سے منسلک نہیں ہے، برائے مہربانی گودام ریکارڈ میں اکاؤنٹ کا ذکر کریں یا کمپنی {1} میں ڈیفالٹ انوینٹری اکاؤنٹ مقرر کریں.
1516DocType: Inpatient RecordAdmissionداخلہ
1517apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.pyThis is based on the attendance of this Studentیہ اس طالب علم کی حاضری پر مبنی ہے
1518DocType: SMS CenterCreate Receiver Listرسیور کی فہرست بنائیں
1519DocType: Leave TypeMax Leaves Allowedاجازت دیتا ہے
1520DocType: Salary DetailComponentاجزاء
1521apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.pyLeave and Attendanceچھوڑ دو اور حاضری
1522DocType: Sales Invoice TimesheetBilling Amountبلنگ کی رقم
1523DocType: BOM Website ItemBOM Website Itemبوم ویب سائٹ آئٹم
1524DocType: Purchase InvoiceRounded Totalگول گول
1525DocType: Production PlanProduction Planپیداوار کی منصوبہ بندی
1526DocType: Asset Maintenance LogActions performedکارروائیوں کا مظاہرہ
1527DocType: Purchase InvoiceSet Accepted Warehouseقبول شدہ گودام مقرر کریں
1528apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyRules for applying pricing and discount.قیمتوں کا تعین اور رعایت دینے کے لئے قوانین.
1529DocType: SupplierStatutory info and other general information about your Supplierقانونی معلومات اور آپ کے سپلائر کے بارے میں دیگر عام معلومات
1530DocType: Item DefaultDefault Selling Cost Centerڈیفالٹ فروخت لاگت سینٹر
1531DocType: Sales PartnerAddress & Contactsایڈریس اور رابطے
1532DocType: SubscriberSubscriberسبسکرائب
1533apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsPlease select Posting Date firstپہلے پوسٹنگ کی تاریخ منتخب کریں
1534DocType: SupplierMention if non-standard payable accountیاد رکھیں کہ غیر معاوضہ قابل ادائیگی اکاؤنٹ
1535DocType: Training EventAdvanceایڈوانس
1536apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyRoot Type for "{0}" must be one of the Asset, Liability, Income, Expense and Equity&quot;{0}&quot; کے لئے روٹ کی قسم، اثاثہ، ذمہ داری، آمدنی، اخراجات اور ایوارڈ میں سے ایک ہونا لازمی ہے
1537DocType: Project% Complete Methodمکمل طریقہ
1538DocType: Detected DiseaseTasks Createdٹاسک بنائیں
1539apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyDefault BOM ({0}) must be active for this item or its templateپہلے سے طے شدہ بوم ({0}) اس شے یا اس کے سانچے کے لئے فعال ہونا ضروری ہے
1540apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/sales_partner_commission_summary.pyCommission Rate %کمیشن کی شرح٪
1541DocType: Service LevelResponse Timeجواب وقت
1542DocType: Woocommerce SettingsWoocommerce SettingsWoocommerce ترتیبات
1543apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsQuantity must be positiveمقدار مثبت ہونا ضروری ہے
1544DocType: ContractCRMCRM
1545DocType: Purchase Taxes and ChargesParenttypeپیرنٹ ٹائپ
1546DocType: Tax RuleBilling Stateبلنگ اسٹیٹ
1547apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.pyQuantity for Item {0} must be less than {1}آئٹم {0} کیلئے مقدار {1} سے کم ہونا ضروری ہے
1548apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.jsTransfer Materialمواد منتقل
1549DocType: Shipping RuleShipping Accountشپنگ اکاؤنٹ
1550apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyPlease set default template for Leave Approval Notification in HR Settings.براہ کرم HR ترتیبات میں اجازت منظوری کی اطلاع کیلئے ڈیفالٹ سانچے مقرر کریں.
1551apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyTelevisionٹیلی ویژن
1552apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.pyQuality Inspection required for Item {0}آئٹم {0} کیلئے معیار کی معائنہ کی ضرورت ہے
1553apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pyDebit ({0})ڈیبٹ ({0})
1554DocType: Healthcare PractitionerInpatient Visit Chargeبیماری کا دورہ چارج
1555DocType: Bank Statement SettingsTransaction Data Mappingٹرانزیکشن ڈیٹا میپنگ
1556apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.pyA Lead requires either a person's name or an organization's nameایک لیڈ یا تو ایک شخص کا نام یا ایک تنظیم کے نام کی ضرورت ہوتی ہے
1557DocType: StudentGuardiansساتھیوں
1558apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.jsSelect Brand...برانڈ منتخب کریں ...
1559apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyMiddle Incomeدرمیانی آمدنی
1560DocType: Shipping RuleCalculate Based Onپر مبنی حساب
1561apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyBarcode {0} already used in Item {1}بارکوڈ {0} پہلے ہی آئٹم {1} میں استعمال کیا جاتا ہے.
1562DocType: LeadCampaign Nameمہم کا نام
1563DocType: Purchase InvoiceRejected Warehouseردعمل گودام
1564apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py{0} {1} must be submitted{0} {1} جمع ہونا ضروری ہے
1565DocType: Expense Claim AdvanceExpense Claim Advanceاخراج دعوی ایڈورانس
1566DocType: Purchase InvoiceRounding Adjustment (Company Currency)راؤنڈنگ ایڈجسٹمنٹ (کمپنی کی کرنسی)
1567DocType: ItemPublish in Hubحب میں شائع
1568apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlGSTINGSTIN
1569DocType: Quality GoalAugustاگست
1570apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsPlease enter Purchase Receipt firstبراہ کرم سب سے پہلے خریداری رسید درج کریں
1571apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.jsStart Yearشروع سال
1572apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_group/item_group_wise_sales_target_variance.pyTarget ({})ھدف ({})
1573apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyPlease set Default Payroll Payable Account in Company {0}برائے مہربانی ڈیفالٹ پے رول قابل ادائیگی اکاؤنٹ کمپنی میں {0}
1574apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.htmlSales Summaryفروخت کا خلاصہ
1575DocType: Purchase InvoiceIn Words (Company Currency)الفاظ میں (کمپنی کرنسی)
1576apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.pyPlease specify currency in Companyبرائے مہربانی کمپنی میں کرنسی کی وضاحت کریں
1577DocType: Pricing RulePriceقیمت
1578DocType: Material Request ItemMin Order Qtyکم از کم آرڈر
1579DocType: Agriculture TaskHoliday Managementچھٹیوں کا انتظام
1580apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/daily_work_summary_group/daily_work_summary_group.pyPlease enable default incoming account before creating Daily Work Summary Groupڈیلی کام خلاصہ گروپ بنانے سے قبل براہ کرم ڈیفالٹ آنے والے اکاؤنٹ کو فعال کریں
1581apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cash_flow_mapping/cash_flow_mapping.pyYou can only select a maximum of one option from the list of check boxes.آپ چیک بکس کی فہرست سے زیادہ سے زیادہ ایک اختیار منتخب کرسکتے ہیں.
1582DocType: Program EnrollmentPublic Transportعوامی نقل و حمل
1583apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyMaximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}.زیادہ سے زیادہ نمونے - {1} بیچ {1} اور آئٹم {2} کے لئے برقرار رکھا جا سکتا ہے.
1584DocType: ItemMax Sample Quantityزیادہ سے زیادہ نمونہ مقدار
1585apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.jsSource and target warehouse must be differentماخذ اور ہدف گودام مختلف ہونا ضروری ہے
1586DocType: Employee Benefit ApplicationBenefits Appliedفوائد لاگو
1587apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyAgainst Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entryجرنل انٹری کے خلاف {0} کوئی بے مثال {1} اندراج نہیں ہے
1588apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.pyPrice or product discount slabs are requiredقیمت یا مصنوعات کی رعایتی سلیب کی ضرورت ہے
1589apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pySet a Targetایک ہدف مقرر کریں
1590apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.pyAttendance Record {0} exists against Student {1}حاضری کا ریکارڈ {0} طالب علم کے خلاف موجود ہے {1}
1591apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_payable_monthly/tds_payable_monthly.pyDate of Transactionٹرانزیکشن کی تاریخ
1592apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.jsCancel Subscriptionسبسکرائب کریں منسوخ کریں
1593apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyNet Salary Amountنیٹ تنخواہ کی رقم
1594DocType: AccountLiabilityذمہ داری
1595DocType: EmployeeBank A/C No.بینک اے / سی نمبر
1596DocType: Inpatient RecordDischarge Noteڈسچارج نوٹ
1597DocType: BudgetAction if Accumulated Monthly Budget Exceeded on MRاگر ماہانہ بجٹ جمع ہوچکے تو ایکشن ایم جی پر ہوا
1598DocType: Asset MovementAsset Movementاثاثہ تحریک
1599apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.pyCould not create Credit Note automatically, please uncheck 'Issue Credit Note' and submit againخود بخود کریڈٹ نوٹ نہیں بن سکا، برائے مہربانی &#39;مسئلہ کریڈٹ نوٹ&#39; کو نشان زد کریں اور پھر جمع کریں
1600DocType: Supplier ScorecardPer Monthفی مہینہ
1601DocType: RoutingRouting Nameروٹنگ کا نام
1602DocType: DiseaseCommon Nameعام نام
1603DocType: Quality GoalMeasurableقابل اطلاق
1604DocType: Education SettingsLMS TitleLMS عنوان
1605apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.pyLoan Managementقرض مینجمنٹ
1606apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.jsSupport Analtyicsسپورٹ تجزیات
1607DocType: Clinical ProcedureConsumable Total Amountقابل قدر کل رقم
1608apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.jsEnable Templateسانچہ کو فعال کریں
1609apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.pyCustomer LPOکسٹمر ایل پی او
1610apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyWebsite Image {0} attached to Item {1} cannot be foundویب سائٹ کی تصویر {0} آئٹم {1} سے منسلک نہیں پایا جا سکتا
1611DocType: Asset Maintenance LogPlannedمنصوبہ بندی
1612DocType: AssetCustodianنگران
1613apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyFilter based on Cost Center is only applicable if Budget Against is selected as Cost Centerلاگت مرکز پر مبنی فلٹر صرف لاگو ہوتا ہے اگر بجٹ کے خلاف لاگت کا انتخاب مرکز کے طور پر منتخب کیا جائے
1614Quoted Item Comparisonحوالہ کردہ موازنہ
1615DocType: Journal Entry AccountEmployee Advanceملازم ایڈوانس
1616apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlInward supplies liable to reverse charge (other than 1 & 2 above)اندراج کی ترسیل کو چارج کرنے کے قابل ذمہ دار (اوپر 1 اور 2 کے علاوہ)
1617DocType: QuotationShopping Cartخریداری کی ٹوکری
1618apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyUser {0} does not existیوزر {0} موجود نہیں ہے
1619apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyLoans and Advances (Assets)قرض اور ترقی (اثاثوں)
1620apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.صف {0}: براہ کرم اکاؤنٹس {1} کے خلاف &#39;ایڈوانسنس&#39; کی جانچ پڑتال کریں تو یہ پیشگی اندراج ہے.
1621DocType: Leave Control PanelDesignation (optional)عہدہ (اختیاری)
1622DocType: Salary SlipTotal Principal Amountکل پرنسپل رقم
1623DocType: OpportunityCustomer / Lead Addressکسٹمر / لیڈ ایڈریس
1624apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pySoap & Detergentصابن اور ڈٹرجنٹ
1625Purchase Analyticsتجزیہ خریدیں
1626apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.jsOpportunityموقع
1627DocType: EmployeePrefered Contact Emailپسندیدہ رابطہ ای میل
1628apps/erpnext/erpnext/config/help.pyOpening Accounting Balanceاکاؤنٹنگ اکاؤنٹنگ بیلنس
1629DocType: POS Profile[Select][منتخب کریں]
1630DocType: Stock ReconciliationMAT-RECO-.YYYY.-میٹ - ری او - .YYYY-
1631DocType: Tally MigrationMaster Dataماسٹر ڈیٹا
1632DocType: Certification ApplicationYet to appearابھی تک ظاہر ہوتا ہے
1633apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.htmlCustomers in Queueقطار میں گاہکوں
1634DocType: SupplierSupplier Detailsسپلائر کی تفصیلات
1635apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsNo gain or loss in the exchange rateتبادلے کی شرح میں کوئی فائدہ یا نقصان نہیں
1636GSTR-1GSTR-1
1637DocType: TimesheetTotal Billable Hoursکل بلبل گھنٹے
1638DocType: SupplierRepresents Companyکمپنی دوبارہ پیش کرتا ہے
1639DocType: POS ProfileCompany Addressکمپنی ایڈریس
1640Lead Nameلیڈ کا نام
1641apps/erpnext/erpnext/config/agriculture.pyDiseases & Fertilizersبیماریوں اور کھادیں
1642apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyItem {0} must be a Sub-contracted Itemآئٹم {0} ذیلی معاہدہ شدہ آئٹم ہونا ضروری ہے
1643DocType: Landed Cost VoucherPurchase Receipt Itemsخریداری کی رسید اشیاء
1644DocType: Production PlanIgnore Existing Projected Quantityموجودہ پروجیکٹ مقدار کو نظر انداز کریں
1645DocType: Assessment PlanSupervisorسپروائزر
1646DocType: Salary DetailSalary Detailتنخواہ کی تفصیل
1647DocType: BudgetBudget Againstبجٹ کے بجٹ
1648DocType: Student Report Generation ToolAdd Letterheadلیٹر ہیڈ کو شامل کریں
1649apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyTemplates of supplier scorecard criteria.سپلائر سکور کارڈ معیار کے سانچے.
1650DocType: AssetDefault Finance Bookڈیفالٹ فنانس کتاب
1651apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyPlease specify Companyبرائے مہربانی کمپنی کی وضاحت کریں
1652apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.pyTotal contribution percentage should be equal to 100کل شراکت کا فی صد 100 سے برابر ہونا چاہئے
1653DocType: GoCardless SettingsWebhooks SecretWebhooks خفیہ
1654Asset Depreciations and Balancesاثاثہ قیمتوں اور بیلنس
1655apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.jsNew Batch Qtyنیا بیچ مقدار
1656apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlImport of goodsسامان کی درآمد
1657DocType: Purchase Order Item SuppliedRaw Material Item Codeخام مال آئٹم کوڈ
1658apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.pyPurchase Invoice {0} is already submittedخریداری کی انوائس {0} پہلے ہی پیش کی گئی ہے
1659DocType: FeesStudent Emailطالب علم ای میل
1660apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyBOM recursion: {0} cannot be parent or child of {2}BOM کی تلاوت: {0} والدین یا بچے نہیں ہوسکتے ہیں {2}
1661apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsGet Items from Healthcare Servicesصحت کی خدمات سے متعلق اشیاء حاصل کریں
1662apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyStock Entry {0} is not submittedاسٹاک انٹری {0} جمع نہیں ہے
1663DocType: Item Attribute ValueItem Attribute Valueآئٹم کی خصوصیت قیمت
1664DocType: VolunteerVolunteer Skillsرضاکارانہ مہارتیں
1665DocType: Travel RequestCosting Detailsقیمتوں کا تعین
1666apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.pySales Invoice {0} has already been submittedسیلز انوائس {0} پہلے ہی جمع کردی گئی ہے
1667DocType: Journal EntryAccounting Entriesاکاؤنٹنگ اندراج
1668DocType: Payment EntryInternal Transferاندرونی منتقلی
1669DocType: Sales Invoice ItemStock Detailsاسٹاک کی تفصیلات
1670DocType: Leave TypeIs Carry Forwardآگے بڑھنا ہے
1671DocType: LeadProduct Enquiryپروڈکٹ انکوائری
1672DocType: Purchase OrderPUR-ORD-.YYYY.-پرور- ORD-YYYY.-
1673DocType: Supplier ScorecardEvaluation Periodتشخیص کا دورہ
1674DocType: Volunteer SkillVolunteer Skillرضاکارانہ مہارت
1675DocType: Purchase OrderOrder Confirmation Noآرڈر کی توثیق نمبر
1676POSپو
1677DocType: Training EventSelf-Studyخود مطالعہ
1678apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.pyAboveاوپر
1679DocType: Setup Progress ActionAction Doctypeایکشن ڈیوٹائپ
1680DocType: POS ProfileAllow Print Before Payادائیگی سے پہلے پرنٹ کی اجازت دیں
1681DocType: Production PlanSelect Items to Manufactureمینوفیکچررز کو منتخب کریں
1682DocType: Leave ApplicationLeave Approver Nameتقریبا نام چھوڑ دو
1683DocType: ShareholderShareholderشیئر ہولڈر
1684DocType: IssueAgreement Statusمعاہدے کی حیثیت
1685apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyDefault settings for selling transactions.ٹرانزیکشن فروخت کرنے کے لئے ڈیفالٹ ترتیبات.
1686apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.pyPlease select Student Admission which is mandatory for the paid student applicantبرائے مہربانی طالب علم داخلہ منتخب کریں جو ادا طلبہ کے درخواست دہندگان کے لئے لازمی ہے
1687apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsSelect BOMBOM منتخب کریں
1688DocType: Stock EntryCustomer or Supplier Detailsکسٹمر یا سپلائر کی تفصیلات
1689apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsDebit Accountڈیبٹ اکاؤنٹ
1690apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.pyTrial Period End Date Cannot be before Trial Period Start Dateآزمائشی مدت کے اختتام کی تاریخ آزمائشی دورہ شروع کی تاریخ سے پہلے نہیں ہوسکتی ہے
1691DocType: EmployeeRentedکرایہ پر
1692DocType: Employee Group TableEmployee Group Tableملازم گروپ کی میز
1693DocType: ContractHR Managerانسانی وسائل کا منتظم
1694apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlDetails of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse chargeباہر کی فراہمی اور اندرونی سامان کی تفصیلات ریورس چارج کرنے کے قابل ہے
1695DocType: Payment EntryCheque/Reference Noچیک / حوالہ نمبر نہیں
1696apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.jsAssessment Resultتشخیص کا نتیجہ
1697apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.htmlNew Contactنیا رابطہ
1698apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.pyOpportunitiesمواقع
1699apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.pyNet Cash from Operationsآپریشن سے نیٹ نقد
1700DocType: Leave EncashmentLeave Encashmentشناخت چھوڑ دو
1701apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pySource warehouse is mandatory for row {0}ماخذ گودام صف {0} کے لئے ضروری ہے
1702DocType: Amazon MWS SettingsAfter Dateتاریخ کے بعد
1703apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlITC Available (whether in full op part)آئی ٹی سی دستیاب (چاہے مکمل اختتامی حصہ میں)
1704apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.pyRow {0}: Activity Type is mandatory.صف {0}: سرگرمی کی قسم لازمی ہے.
1705DocType: LeadConsultantکنسلٹنٹ
1706apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.jsSelect an employee to get the employee advance.ملازم کو پیش کرنے کے لئے ملازم کا انتخاب کریں.
1707apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAsset cannot be cancelled, as it is already {0}اثاثہ منسوخ نہیں کیا جاسکتا ہے، کیونکہ یہ پہلے سے ہی ہے {0}
1708apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.jsWrong Passwordغلط پاس ورڈ
1709DocType: ItemSTO-ITEM-.YYYY.-STO-ITEM -YYYY-
1710apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsUpdate Account Number / Nameاکاؤنٹ نمبر / نام کو اپ ڈیٹ کریں
1711DocType: Accounts SettingsUse Custom Cash Flow Formatاپنی مرضی کیش فلو فارمیٹ استعمال کریں
1712apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.htmlOpening Invoicesافتتاحی انوائس
1713DocType: Stock EntrySend to Warehouseگودام پر بھیجیں
1714DocType: Training EventEvent Statusواقعہ کی حیثیت
1715apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.pyTotal completed qty must be greater than zeroکل مکمل مقدار صفر سے زیادہ ہونا ضروری ہے
1716DocType: AccountChargeableچارجز
1717DocType: VolunteerAnytimeکسی بھی وقت
1718Student Batch-Wise Attendanceطالب علم بیچ - حکمت عملی حاضری
1719DocType: Normal Test TemplateNormal Test Templateعام ٹیسٹ سانچہ
1720apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyTree of financial Cost Centers.مالیاتی مرکز کے درخت.
1721DocType: Work Order Operationin Minutes Updated via 'Time Log'منٹ میں &#39;ٹائم لاگ&#39; کے ذریعہ اپ ڈیٹ کیا گیا
1722DocType: BinBinبن
1723DocType: Payment Reconciliation InvoiceInvoice Numberانوائس تعداد
1724DocType: Delivery TripFulfillment Userمکمل صارف
1725DocType: Work Order OperationPlanned End Timeمنصوبہ بندی کا اختتام وقت
1726apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.pySection Codeسیکشن کوڈ
1727DocType: ProjectMonitor Progressنگرانی کی ترقی
1728apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsSelect Batch Noبیچ نمبر منتخب کریں
1729apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyPayroll Numberپے رول نمبر
1730apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.jsInclude UOMUOM شامل کریں
1731apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsStock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receiptsاسٹاک لیڈر انٹریز اور جی ایل اندراجز منتخب خریداری کے رسیدوں کے لئے دوبارہ مرتب کیے جاتے ہیں
1732apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.jsUpdate Print Formatاپ ڈیٹ پرنٹ فارمیٹ
1733DocType: StudentSiblingsبہنیں
1734DocType: Purchase InvoiceHold Invoiceانوائس پکڑو
1735apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Invalid reference {1}صف {0}: غلط حوالہ {1}
1736Profitability Analysisمنافع بخش تجزیہ
1737apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.jsNew Account Nameنیا اکاؤنٹ کا نام
1738DocType: Employee Benefit ClaimExpense Proofاخراجات کا ثبوت
1739DocType: Restaurant Order Entry ItemServedخدمت کی
1740DocType: LoanMemberرکن
1741DocType: Practitioner Service Unit SchedulePractitioner Service Unit Scheduleپریکٹیشنر سروس یونٹ شیڈول
1742apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyWire Transferوائر ٹرانسفر
1743DocType: Bank Reconciliation DetailAgainst Accountاکاؤنٹ کے خلاف
1744DocType: Projects SettingsProjects Settingsمنصوبوں کی ترتیبات
1745apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard_list.htmlActual Qty {0} / Waiting Qty {1}اصل مقدار {0} / منتظر مقدار {1}
1746apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Account {2} cannot be a Group{0} {1}: اکاؤنٹ {2} گروپ نہیں بنسکتا ہے
1747DocType: Prescription DurationPrescription Durationنسخہ دورانیہ
1748apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Debit entry can not be linked with a {1}قطار {0}: ڈیبٹ اندراج کو 1 {1} سے منسلک نہیں کیا جاسکتا ہے.
1749DocType: ProgramIntro Videoانٹرو ویڈیو
1750DocType: Purchase InvoiceIs Paidادا کیا ہے
1751DocType: AccountDebitڈیبٹ
1752Item Balance (Simple)آئٹم بیلنس (سادہ)
1753apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyPurchase orders help you plan and follow up on your purchasesخریداری کی آرڈر آپ کی خریداری پر منصوبہ بندی اور پیروی کرنے میں مدد کرتی ہے
1754DocType: ProjectProject Typeپروجیکٹ کی قسم
1755DocType: Program Enrollment Tool StudentStudent Batch Nameطالب علم بیچ کا نام
1756Qty to Receiveمقدار حاصل کرنے کے لئے
1757DocType: Agriculture TaskPrevious Business Dayپچھلے کاروباری دن
1758DocType: Travel Request CostingSponsored Amountسپانسر کردہ رقم
1759apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.pyPlease wait 3 days before resending the reminder.یاد دہانی کا اشتراک کرنے سے پہلے 3 دن انتظار کریں.
1760DocType: Sales Invoice ItemQty as per Stock UOMاسٹاک UOM کے مطابق مقدار
1761DocType: Opening Invoice Creation Tool ItemQuantityمقدار
1762DocType: Delivery StopEstimated Arrivalمتوقع آمد
1763Trial Balance for Partyپارٹی کے لئے آزمائشی بیلنس
1764DocType: Employee SeparationEmployee Separation Templateملازم علیحدگی کا سانچہ
1765DocType: Quality ObjectiveUnitیونٹ
1766apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.pyMaximum benefit amount of component {0} exceeds {1}اجزاء {0} کی زیادہ سے زیادہ فائدہ رقم {1} سے زیادہ ہے
1767apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyVenture Capitalوینچر کیپیٹل کی
1768apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.pyFiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Dateمالی سال کے آغاز کی تاریخ کے ایک سال بعد مالی سال کا اختتام تاریخ ہونا چاہئے
1769apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pyDaily Remindersڈیلی یاد دہانیوں
1770DocType: ItemDefault Sales Unit of Measureماپنے ڈیفالٹ سیلز یونٹ
1771DocType: Asset Finance BookRate of Depreciationاستحکام کی شرح
1772DocType: Support Search SourcePost Description Keyپوسٹ کی تفصیل پوسٹ
1773DocType: Loyalty Program CollectionMinimum Total Spentکم سے کم کل خرچ
1774DocType: Supplier Scorecard PeriodPeriod Scoreمدت کا اسکور
1775apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_criteria/assessment_criteria.pyCan't create standard criteria. Please rename the criteriaمعیاری معیار نہیں بن سکتا. براہ کرم معیار کا نام تبدیل کریں
1776DocType: Travel ItineraryArrival Datetimeآمد تاریخ
1777apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.pyStudent LMS Activityطالب علم LMS سرگرمی
1778DocType: Stock Reconciliation ItemQuantity Differenceمقدار فرق
1779apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyRow #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.قطار # {0}: مختص شدہ رقم بقایا رقم سے زیادہ نہیں ہوسکتا ہے.
1780DocType: Sales Invoice TimesheetTimesheet Detailٹائم شیٹ تفصیل
1781DocType: Employee SkillProficiencyمہارت
1782DocType: SMS LogSent Toکو بھیجا
1783DocType: ItemHub Publishing Detailsہب پبلشنگ کی تفصیلات
1784apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyStudent Batches help you track attendance, assessments and fees for studentsطالب علم کے بیچ آپ کو طالب علموں کے لئے حاضری، تشخیص اور فیس کو ٹریک کرنے میں مدد ملتی ہے
1785DocType: Employee Tax Exemption Declaration CategoryDeclared Amountاعلان کردہ رقم
1786DocType: Selling SettingsAuto close Opportunity after 15 days15 دن کے بعد آٹو قریبی مواقع
1787DocType: Share TransferIssueمسئلہ
1788DocType: VolunteerAvailability Timeslotدستیابی Timeslot
1789DocType: ProgramProgram Abbreviationپروگرام کا خلاصہ
1790apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.pyProject Start Dateپروجیکٹ شروع کی تاریخ
1791DocType: Purchase InvoiceAdditional DIscount Amountاضافی DIscount رقم
1792DocType: BOMManage cost of operationsآپریشن کی لاگت کا انتظام کریں
1793apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyYou are not authorized to set Frozen valueمنجمد قیمت مقرر کرنے کے لئے آپ کو اجازت نہیں ہے
1794DocType: ContractLapsedغریب
1795apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyInvestmentsسرمایہ کاری
1796DocType: Inpatient RecordDate of Birthپیدائش کی تاریخ
1797apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsYou need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.مارکیٹ میں رجسٹر کرنے کے لئے آپ کو صارف مینیجر اور آئٹم مینیجر کے رول کے ساتھ ایک صارف بنانا ہوگا.
1798DocType: Item AttributeItem Attribute Valuesآئٹم کی خصوصیت قیمتیں
1799apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.jsPlease save the patient firstبرائے مہربانی سب سے پہلے مریض کو محفوظ کریں
1800apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyHalf Day Date should be between From Date and To Dateنصف دن کی تاریخ سے تاریخ اور تاریخ کے درمیان ہونا چاہئے
1801DocType: Inpatient RecordExpected Dischargeمتوقع مادہ
1802DocType: Travel RequestTravel Typeسفر کی قسم
1803apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.pyCustomer is requiredگاہک کی ضرورت ہے
1804apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.jsInvalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.آئٹم {0} کے لئے مخصوص غلط مقدار. مقدار 0 سے زیادہ ہونا چاہئے.
1805apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.jsAs Supervisorسپروائزر کے طور پر
1806DocType: Payroll EntryEmployeesملازمین
1807DocType: Sales OrderBilling Statusبلنگ کی حیثیت
1808apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsPlease select Category firstسب سے پہلے زمرہ منتخب کریں
1809apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.pyBOM BrowserBOM براؤزر
1810apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.jsCreate Student Groupsطالب علم گروپ بنائیں
1811DocType: Work Order OperationIn Minutesمنٹ میں
1812apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyNet Pay cannot be less than 0نیٹ ورک 0 سے کم نہیں ہوسکتا ہے
1813DocType: Maintenance ScheduleSchedulesشیڈولز
1814DocType: Employee TrainingEmployee Trainingملازمت کی تربیت
1815DocType: LoanRate of Interest (%) / Yearدلچسپی (٪) / سال کی شرح
1816DocType: Normal Test ItemsRequire Result Valueضرورت کے نتائج کی ضرورت ہے
1817DocType: LoanLoan Typeقرض کی قسم
1818apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyItem Code required at Row No {0}صف نمبر {0} میں آئٹم کوڈ کی ضرورت ہے
1819DocType: Packing SlipIdentification of the package for the delivery (for print)ترسیل کے لئے پیکج کی شناخت (پرنٹ کے لئے)
1820DocType: Assessment PlanAssessment Nameتشخیص کا نام
1821DocType: Travel ItineraryDeparture Datetimeدور دورہ
1822DocType: Delivery Note ItemFrom Warehouseگودام سے
1823apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyAmount {0} {1} against {2} {3}رقم {0} {1} کے خلاف {2} {3}
1824apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsCreate Variantمختلف بنائیں
1825DocType: Contract TemplateFulfilment Terms and Conditionsمکمل شرائط و ضوابط
1826apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.jsDate of Commencement should be greater than Date of Incorporationآغاز کی تاریخ میں شامل ہونے کی تاریخ سے زیادہ ہونا چاہئے
1827DocType: Pricing RulePrice or Product Discountقیمت یا پروڈکٹ ڈسکاؤنٹ
1828DocType: Quality Inspection ReadingReading 1پڑھنا 1
1829DocType: Student Admission ProgramMaximum Ageزیادہ سے زیادہ عمر
1830DocType: Payroll PeriodPayroll Periodsادائیگی کا وقت
1831apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred.pyTransferred Quantityمنتقلی مقدار
1832DocType: Marketplace SettingsMarketplace Settingsمارکیٹ کی ترتیبات
1833apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.pyPurchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.{1} کے سکور کارڈ کارڈ کے سبب {0} کے لئے خریداری آرڈرز کی اجازت نہیں ہے.
1834apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyPrice List not selectedقیمت کی فہرست منتخب نہیں کی گئی
1835apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.pyWorkstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0}مندرجہ ذیل تاریخوں پر چھٹیوں کی فہرست کے مطابق ورک کام بند کر دیا گیا ہے: {0}
1836DocType: CustomerReselect, if the chosen address is edited after saveمنتخب کرنے کے بعد، منتخب کردہ ایڈریس کو بچانے کے بعد میں ترمیم کیا جاتا ہے
1837apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyDefault Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.آئٹم {0} کیلئے پیمائش کا ڈیفالٹ یونٹ براہ راست تبدیل نہیں کیا جاسکتا ہے کیونکہ آپ نے پہلے ہی کسی دوسرے UOM کے ساتھ کچھ ٹرانزیکشن بنایا ہے. آپ کو ایک ڈیفالٹ UOM مختلف استعمال کرنے کیلئے ایک نیا آئٹم بنانا ہوگا.
1838apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsChanging Customer Group for the selected Customer is not allowed.منتخب کسٹمر کے لئے کسٹمر گروپ کو تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے.
1839DocType: Serial NoCreation Document Typeتخلیق دستاویز کی قسم
1840DocType: Sales Invoice ItemAvailable Batch Qty at Warehouseگودام میں دستیاب بیچ مقدار
1841apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.jsThis is a root territory and cannot be edited.یہ جڑ علاقہ ہے اور ترمیم نہیں کیا جا سکتا.
1842DocType: PatientSurgical Historyجراحی تاریخ
1843apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.pyTree of Quality Procedures.معیار کے طریقہ کار کے درخت.
1844DocType: Bank AccountContact HTMLایچ ٹی ایم ایل سے رابطہ کریں
1845Employee Informationملازم کی معلومات
1846DocType: Assessment PlanExaminerامتحان
1847DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission DetailActual Amountاصل رقم
1848DocType: ContractFulfilledپوری
1849apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyRow {0}: Enter location for the asset item {1}صف {0}: اثاثہ شے کے لئے مقام درج کریں {1}
1850DocType: Project TaskView Timesheetٹائم شیٹ دیکھیں
1851DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges Calculationٹیکس اور چارجز حساب
1852DocType: Setup Progress ActionAction Documentایکشن دستاویز
1853DocType: Clinical ProcedureProcedure Prescriptionطریقہ کار نسخہ
1854DocType: GuardianGuardian Nameگارڈین کا نام
1855apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.pySuccessfully Reconciledکامیابی سے معطل
1856DocType: Accounting PeriodPeriod Nameدورانیہ کا نام
1857apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.pyPlease pull items from Delivery Noteڈلیوری نوٹ سے اشیاء ھیںچیں
1858DocType: Content QuestionContent Questionمواد کا سوال
1859apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.htmlIn Stock: اسٹاک میں:
1860apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.jsPlease save before assigning task.کام کو تفویض کرنے سے قبل براہ کرم محفوظ کریں.
1861apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.pyCompany is manadatory for company accountکمپنی کمپنی اکاؤنٹ کے لئے منادی ہے
1862DocType: Sales Order ItemDelivery Warehouseڈلیوری گودام
1863DocType: Shopify SettingsEnable ShopifyShopify کو فعال کریں
1864DocType: PatientAdditional information regarding the patientمریض کے متعلق اضافی معلومات
1865DocType: Landed Cost VoucherPurchase Receiptsخریداری کی رسید
1866apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_tree.jsNew Employeeنیا کارکن
1867DocType: Purchase InvoiceUpdate Auto Repeat Referenceخود کار طریقے سے ریفرنس دوبارہ اپ ڈیٹ کریں
1868DocType: FeesFeesفیس
1869DocType: Student GroupStudent Group Nameطالب علم گروپ کا نام
1870DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingEmployeeملازم
1871apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAvailable-for-use Date should be after purchase dateاستعمال کے لئے دستیاب تاریخ کی خریداری کی تاریخ کے بعد ہونا چاہئے
1872apps/erpnext/erpnext/education/doctype/grading_scale/grading_scale.pyPlease define grade for Threshold 0%براہ کرم Threshold کے لئے گریڈ کی وضاحت کریں 0٪
1873apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.jsApps using current key won't be able to access, are you sure?موجودہ کلید کا استعمال کرتے ہوئے اطلاقات تک رسائی حاصل نہیں ہو گی، کیا آپ کو یقین ہے؟
1874DocType: Quality MeetingMinutesمنٹ
1875DocType: Quiz ResultCorrectدرست
1876DocType: Employee Tax Exemption DeclarationTotal Declared Amountکل اعلان شدہ رقم
1877apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.pyMaterialمواد
1878DocType: Appointment TypeIs Inpatientبیمار ہے
1879DocType: Leave EncashmentEncashment Amountشناختی رقم
1880DocType: BOMConversion Rateتبادلوں کی شرح
1881apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyCEOسی ای او
1882apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.jsSet tasks in this project as cancelled?منسوخ کرنے کے طور پر اس منصوبے میں کاموں کو مقرر کریں؟
1883DocType: BinReserved Qty for sub contractذیلی معاہدہ کے لئے محفوظ مقدار
1884apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.jsCreate Payment Entryادائیگی کی داخلہ بنائیں
1885apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_declaration/employee_tax_exemption_declaration.jsSubmit Proofثبوت جمع کرو
1886DocType: Payment TermCredit Monthsکریڈٹ مہینے
1887DocType: Bank GuaranteeProvidingفراہم کرنا
1888DocType: Sales InvoiceTotal Billing Amountکل بلنگ کی رقم
1889DocType: Maintenance VisitMaintenance Visitبحالی کا دورہ
1890DocType: ItemCountry of Originپیدائشی ملک
1891DocType: Agriculture Analysis CriteriaAgriculture Analysis Criteriaزراعت تجزیہ معیار
1892apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/additional_salary/additional_salary.pyAdditional Salary Component Exists.اضافی تنخواہ کا اجزاء موجود ہے.
1893apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyGroceryگروسری
1894DocType: Restaurant TableMinimum Seatingکم سے کم نشست
1895DocType: Vital SignsFurryپیارے
1896apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pyCan not filter based on Account, if grouped by Accountاکاؤنٹ کی بنیاد پر فلٹر نہیں کر سکتے ہیں، اگر اکاؤنٹ کی طرف سے گروپ
1897apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.jsBank Entriesبینک داخلہ
1898DocType: Soil TextureSandy Clay Loamسینڈی کلیے لوام
1899DocType: Crop CycleLInked AnalysisLInked تجزیہ
1900apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.pyValid From Date must be lesser than Valid Upto Date.تاریخ سے درست سے تاریخ تک درست ہونا لازمی ہے.
1901DocType: Additional SalarySalary Componentتنخواہ اجزاء
1902DocType: Asset Maintenance TeamMaintenance Team Membersبحالی ٹیم کے ارکان
1903DocType: Student Admission ProgramMinimum Ageکم از کم عمر
1904apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyAvailable Sellingدستیاب فروخت
1905DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges Deductedٹیکس اور چارجز کم ہوگئے
1906apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test_list.jsCreate Lab Testلیب ٹیسٹنگ بنائیں
1907DocType: Hotel SettingsHotel Settingsہوٹل کی ترتیبات
1908DocType: Naming SeriesSelect Transactionٹرانزیکشن منتخب کریں
1909apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsDeclare Lostکھوئے ہوئے اعلان
1910DocType: Warranty ClaimIf different than customer addressکسٹمر ایڈریس سے مختلف ہے
1911DocType: Chart of Accounts ImporterChart Treeچارٹ درخت
1912DocType: ContractContractمعاہدہ
1913apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.jsPlease select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.ایک سے زائد مجموعہ کے قواعد کے لئے ایک سے زیادہ ٹائر پروگرام کی قسم منتخب کریں.
1914apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py{0} for {1}{1} کے لئے {1}
1915apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyFor Quantity (Manufactured Qty) is mandatoryمقدار (تیار مقدار) کے لئے لازمی ہے
1916apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jse.g. "Primary School" or "University"مثال کے طور پر &quot;پرائمری سکول&quot; یا &quot;یونیورسٹی&quot;
1917DocType: Pricing RuleApply Multiple Pricing Rulesایک سے زیادہ قیمتوں کا تعین کرنے کے قواعد کو لاگو کریں
1918apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/grant_application/grant_application.pyReview Invitation Sentدعوت نامہ بھیجنے کا جائزہ لیں
1919DocType: ItemNo of Monthsمہینہ میں سے کوئی نہیں
1920apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial Nos Required for Serialized Item {0}سیریلائزڈ شے {0} کے لئے سیریل نو ضروری ہے
1921apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.pyBill of Materials (BOM)مواد کی بل (بوم)
1922DocType: Accounts SettingsAllow Stale Exchange Ratesاسٹیل ایکسچینج کی قیمتوں کی اجازت دیں
1923DocType: BOMWebsite Descriptionویب سائٹ کی تفصیل
1924DocType: POS Closing VoucherExpense Detailsاخراجات کی تفصیلات
1925apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.pyFrom Range has to be less than To Rangeرینج سے حد تک حد سے کم ہونا ضروری ہے
1926DocType: HomepageProducts to be shown on website homepageویب سائٹ ہوم پیج پر دکھایا جائے گا
1927DocType: Tally MigrationIs Master Data Processedماسٹر ڈیٹا پر عملدرآمد ہے
1928DocType: Item PriceQuantity that must be bought or sold per UOMیووم فی خریدا یا فروخت ہونا چاہئے
1929DocType: ProjectTotal Sales Amount (via Sales Order)کل سیلز رقم (سیلز آرڈر کے ذریعے)
1930apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyBoxڈبہ
1931DocType: QuickBooks MigratorDefault Cost Centerپہلے سے طے شدہ قیمت سینٹر
1932DocType: Purchase Order ItemBilled Amtبلٹ ایم ٹی ٹی
1933apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPlease set default {0} in Company {1}برائے مہربانی ڈیفالٹ {0} کمپنی {1} میں مقرر کریں.
1934DocType: Cheque Print TemplateDistance from left edgeبائیں کنارے سے فاصلہ
1935apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.jsItem 4آئٹم 4
1936apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyAdvance paid against {0} {1} cannot be greater \ than Grand Total {2}{0} {1} کے خلاف ادائیگی کی پیشکش گرینڈ کل سے زیادہ نہیں ہو سکتی {2}
1937DocType: AccountIncome Accountآمدنی کا اکاؤنٹ
1938apps/erpnext/erpnext/patches/v7_0/create_warehouse_nestedset.pyAll Warehousesتمام گوداموں
1939DocType: ContractSignee Detailsدستخط کی تفصیلات
1940apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.pyProcurementحصولی کے
1941DocType: Item GroupCheck this if you want to show in websiteاگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں
1942apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyFiscal Year {0} not foundمالی سال {0} نہیں ملا
1943DocType: Bank Statement SettingsBank Statement Settingsبینک بیان کی ترتیبات
1944DocType: Appraisal GoalScore (0-5)اسکور (0-5)
1945apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyAttribute {0} selected multiple times in Attributes Tableخصوصیت ٹیبل میں {0} ایک سے زیادہ دفعہ منتخب کی گئی
1946DocType: Purchase InvoiceDebit Note Issuedڈیبٹ نوٹ جاری
1947apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.jsPlease select Item where "Is Stock Item" is "No" and "Is Sales Item" is "Yes" and there is no other Product Bundleبراہ کرم آئٹم منتخب کریں جہاں &quot;اسٹاک آئٹم&quot; ہے &quot;نہیں&quot; اور &quot;کیا سیلز آئٹم&quot; ہے &quot;ہاں&quot; اور دیگر مصنوعات بنڈل نہیں ہے
1948apps/erpnext/erpnext/hr/utils.pyEmployee {0} of grade {1} have no default leave policyملازم {0} کی گریڈ {1} میں کوئی ڈیفالٹ چھوڑ نہیں پالیسی ہے
1949DocType: Leave Policy DetailLeave Policy Detailپالیسی کی تفصیل چھوڑ دو
1950apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyWarehouse not found in the systemنظام میں گودام نہیں ملا
1951DocType: Healthcare PractitionerOP Consulting Chargeاوپی کنسلٹنگ چارج
1952DocType: Quality GoalMeasurable Goalقابل اہداف
1953DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemInvoicesانوائس
1954DocType: Currency ExchangeCurrency Exchangeکرنسی کا تبادلہ
1955DocType: Payroll EntryFortnightlyہلکے رات
1956apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyMaterial Request not created, as quantity for Raw Materials already available.مواد کی درخواست نہیں بنائی گئی، جیسا کہ پہلے ہی دستیاب خام مواد کے لئے مقدار.
1957DocType: Woocommerce SettingsCreation Userتخلیقی صارف
1958apps/erpnext/erpnext/config/crm.pyRecord of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.قسم ای میل، فون، چیٹ، دورہ، وغیرہ کے تمام مواصلات کا ریکارڈ
1959DocType: Asset SettingsAsset Settingsاثاثہ کی ترتیبات
1960DocType: Compensatory Leave RequestWorked On Holidayچھٹیوں پر کام
1961apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pyEither location or employee must be requiredکسی جگہ یا ملازم کی ضرورت ہو گی
1962apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem {0} is cancelledآئٹم {0} منسوخ کر دیا گیا ہے
1963DocType: Course Scheduling ToolCourse End Dateکورس کے اختتام کی تاریخ
1964apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.pyOpportunity From field is mandatoryفیلڈ سے مواقع لازمی ہے
1965apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyWarning: Leave application contains following block datesانتباہ: مندرجہ ذیل بلاک تاریخوں میں درخواست چھوڑ دو
1966DocType: Asset Maintenance TaskPreventive Maintenanceبچاؤ کی دیکھ بھال
1967apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsInstitute Abbreviationانسٹی ٹیوٹ مختصر
1968apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyDifference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entryفرق اکاؤنٹ میں ایک اثاثہ / ذمہ داری کی قسم کا اکاؤنٹ ہونا لازمی ہے، کیونکہ اس اسٹاک مصالحت ایک افتتاحی داخلہ ہے
1969apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyContract End Date must be greater than Date of Joiningمعاہدہ ختم ہونے کی تاریخ میں شامل ہونے کی تاریخ سے زیادہ ہونا ضروری ہے
1970DocType: Employee GradeDefault Leave Policyپہلے سے طے شدہ چھوڑ پالیسی
1971DocType: Daily Work Summary GroupSelect Usersصارفین کو منتخب کریں
1972DocType: WorkstationNet Hour Rateنیٹ ٹائم کی شرح
1973DocType: Clinical ProcedureAgeعمر
1974DocType: Travel RequestEvent Detailsواقعہ کی تفصیلات
1975apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyAccumulated Monthlyجمعہ ماہانہ
1976apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.jsSave the document first.پہلے دستاویز کو محفوظ کریں.
1977apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.jsUpdate Costاپ ڈیٹ کی لاگت
1978DocType: Sales OrderFully Deliveredمکمل طور پر ترسیل
1979apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsPlease enter company firstسب سے پہلے کمپنی درج کریں
1980apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyConfirmed orders from Customers.صارفین سے تصدیق شدہ آرڈر
1981DocType: Dosage StrengthDosage Strengthخوراک کی طاقت
1982apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.jsFill the form and save itفارم بھریں اور اسے بچائیں
1983DocType: Program Enrollment ToolEnrollment Detailsاندراج کی تفصیلات
1984DocType: Subscription InvoiceSubscription Invoiceسبسکرپشن انوائس
1985DocType: Leave AllocationTotal Leaves Encashedکل چھلانگ غائب ہوگئے ہیں
1986DocType: Quality InspectionVerified Byتصدیق شدہ کی طرف سے
1987apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.jsGet Invoicesانوائس حاصل کریں
1988DocType: Invoice DiscountingSettledآباد
1989apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsRe-openدوبارہ کھولیں
1990DocType: Period Closing VoucherClosing Fiscal Yearمالی سال ختم
1991DocType: Purchase InvoiceRelease Dateرہائی کی تاریخ
1992DocType: Purchase InvoiceAdvancesترقی
1993DocType: Shipping RuleSpecify conditions to calculate shipping amountشپنگ کی رقم کا حساب کرنے کے لئے حالات کی وضاحت کریں
1994apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyTechnologyٹیکنالوجی
1995apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsCan refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'قطار کا حوالہ صرف اس صورت میں ہوسکتا ہے کہ چارج کی قسم &#39;پچھلا صف رقم&#39; یا &#39;پچھلے صف کل&#39; پر ہے.
1996DocType: HR SettingsIf checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Dayاگر جانچ پڑتال، کل نمبر. کام کرنے کے دنوں میں چھٹیوں میں شامل ہوں گے، اور یہ تنخواہ فی دن کی قیمت کو کم کرے گا
1997DocType: LocationLocation Nameمقام کا نام
1998apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}{0} {1}: اکاؤنٹ {2} کمپنی {3} سے تعلق رکھتا ہے.
1999DocType: Employee Benefit ApplicationRemaining Benefits (Yearly)باقی فوائد (سالانہ)
2000DocType: Asset Finance BookDepreciation Start Dateاستحکام کی تاریخ شروع
2001DocType: Activity CostBilling Rateبلنگ کی شرح
2002apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyWarning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2}انتباہ: اسٹاک انٹری {2} کے خلاف ایک اور {0} # {1} موجود ہے.
2003apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsPlease enable Google Maps Settings to estimate and optimize routesراستوں کا اندازہ اور اصلاح کرنے کیلئے براہ کرم Google Maps ترتیبات کو فعال کریں
2004DocType: Supplier Scorecard CriteriaMax Scoreزیادہ سے زیادہ اسکور
2005apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.pyRepayment Start Date cannot be before Disbursement Date.واپسی کی تاریخ شروع ہونے کی تاریخ سے پہلے نہیں ہوسکتی ہے.
2006DocType: Support Search SourceSupport Search Sourceسپورٹ تلاش کے ذریعہ
2007apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyFinancial Servicesمالیاتی خدمات
2008DocType: VolunteerAvailabilityدستیابی
2009apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.pyTree of Proceduresطریقہ کار کے درخت
2010DocType: Buying SettingsAllow Item to be added multiple times in a transactionآئٹم کو ٹرانزیکشن میں کئی بار شامل کرنے کی اجازت دیں
2011apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py{0} {1} is not submitted{0} {1} جمع نہیں کیا جاتا ہے
2012DocType: Work OrderBackflush raw materials from work-in-progress warehouseکام میں ترقی کی گودام سے بیکفلش خام مال
2013DocType: Maintenance Team MemberMaintenance Team Memberبحالی ٹیم کے رکن
2014DocType: Crop CycleThe minimum distance between rows of plants for optimum growthزیادہ سے زیادہ ترقی کے لئے پودوں کی صفوں کے درمیان کم از کم فاصلہ
2015DocType: Employee Health InsuranceHealth Insurance Nameہیلتھ انشورینس کا نام
2016apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock Assetsاسٹاک اثاثوں
2017apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.jsFurther cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groupsمزید لاگت مراکز گروپوں کے تحت کئے جا سکتے ہیں لیکن اندراجات غیر گروپوں کے خلاف بنا سکتے ہیں
2018apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyUpper Incomeاپر آمدنی
2019DocType: CompanyDiscount Allowed Accountڈسکاؤنٹ کی اجازت کے اکاؤنٹ
2020apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.jsRestart Subscriptionسبسکرائب کریں دوبارہ شروع کریں
2021apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.jsYou can not change rate if BOM mentioned agianst any itemاگر BOM نے کسی چیز کو ذکر کیا ہے تو آپ کی شرح تبدیل نہیں ہوسکتی ہے
2022apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.pyPlease login as another user to register on Marketplaceمارکیٹ میں رجسٹر کرنے کیلئے کسی اور صارف کے طور پر لاگ ان کریں
2023DocType: AssetInsurance Detailsانشورنس کی تفصیلات
2024DocType: SubscriptionPast Due Dateماضی کی تاریخ
2025apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.pyYou can only plan for upto {0} vacancies and budget {1} \ for {2} as per staffing plan {3} for parent company {4}.والدین کیلئے {3} کے عملے کے منصوبے {3} کے مطابق آپ صرف {0} تشخیص اور بجٹ {1} \ {2} کے لئے منصوبہ بنا سکتے ہیں.
2026apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.pyNo GST No. found for the Company.کمپنی کے لئے کوئی جی ایس ایس نمبر نہیں ملا.
2027apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyFrom Pin Codeپن کوڈ سے
2028DocType: ContractSigned Onسائن ان
2029apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}{0} {1}: اکاؤنٹنگ انٹری {2} کے لئے صرف کرنسی میں بنایا جا سکتا ہے: {3}
2030DocType: Assessment CriteriaAssessment Criteriaتشخیص کے معیار
2031DocType: Lab Test TemplateIs Billableقابل اعتماد ہے
2032DocType: Naming SeriesUser must always selectصارف کو ہمیشہ منتخب کرنا لازمی ہے
2033apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.pyCompensatory leave request days not in valid holidaysمعاوضہ کی درخواست کی درخواست درست تعطیلات میں نہیں
2034apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.pySum of points for all goals should be 100. It is {0}تمام مقاصد کے لئے پوائنٹس کی تعداد 100 ہونا چاہئے. یہ {0}
2035DocType: BOMScrap Itemsسکریپ اشیاء
2036DocType: Special Test TemplateResult Componentنتیجہ اجزاء
2037apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pyPlease mention Basic and HRA component in Companyبراہ مہربانی کمپنی میں بنیادی اور ایچ اے اے جزو کا ذکر کریں
2038apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py{0} does not belong to Company {1}{0} کمپنی سے متعلق نہیں ہے {1}
2039DocType: Attendance RequestHalf Day Dateنصف دن کی تاریخ
2040DocType: Delivery NoteBilling Address Nameبلنگ ایڈریس کا نام
2041GST Itemised Purchase Registerجی ایس ایس آئٹمائزڈ خریداری رجسٹر
2042apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.jsAlternate Itemمتبادل آئٹم
2043DocType: Certification ApplicationName of Applicantدرخواست گزار کا نام
2044DocType: Leave TypeEarned Leaveکم سے کم چھٹکارا
2045DocType: Quality GoalJuneجون
2046apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyRow {0}: Cost center is required for an item {1}صف {0}: ایک آئٹم {1} کے لئے لاگت مرکز کی ضرورت ہے
2047apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.pyCan be approved by {0}{0} کی طرف سے منظوری دی جا سکتی ہے
2048apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyUnit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Tableپیمائش کے یونٹ {0} تبادلوں فیکٹر ٹیبل میں ایک بار سے زیادہ درج کی گئی ہے
2049DocType: Purchase Invoice ItemNet Rate (Company Currency)نیٹ کی شرح (کمپنی کی کرنسی)
2050apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyAll BOMsتمام بی ایم
2051DocType: DepartmentDays for which Holidays are blocked for this department.جس دن کے لئے چھٹیوں کے اس محکمے کے لئے روکا جاتا ہے.
2052apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyCannot Submit, Employees left to mark attendanceجمع نہیں کر سکتے، ملازمتوں کو حاضری کو نشان زد کرنے کے لئے چھوڑ دیا
2053DocType: BOMQuality Inspection Templateکوالٹی معائنہ سانچہ
2054DocType: Plant AnalysisResult Datetimeنتائج ڈیٹیٹ ٹائم
2055DocType: Purchase Taxes and ChargesValuationتشخیص
2056Student Monthly Attendance Sheetطالب علم ماہانہ حاضری شیٹ
2057DocType: Academic TermTerm End Dateمدت ختم ہونے کی تاریخ
2058DocType: Pricing Rule DetailChild Docnameچائلڈ ڈومین نام
2059apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsServicesخدمات
2060apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyCannot set quantity less than received quantityموصول شدہ مقدار سے کم مقدار کو مقرر نہیں کیا جا سکتا
2061DocType: Purchase Order ItemSupplier Part Numberسپلائر حصہ نمبر
2062DocType: Lab Test TemplateStandard Selling Rateمعیاری فروخت کی شرح
2063apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.pyPlease set an active menu for Restaurant {0}براہ کرم ریستوران کیلئے ایک فعال مینو مقرر کریں {0}
2064apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsYou need to be a user with System Manager and Item Manager roles to add users to Marketplace.صارفین کو مارکیٹنگ میں صارف کو شامل کرنے کے لئے سسٹم مینیجر اور آئٹم منیجر رول کے ساتھ ایک صارف ہونا ضروری ہے.
2065DocType: Asset Finance BookAsset Finance Bookاثاثہ فنانس کتاب
2066DocType: Employee TransferEmployee Transferملازمت کی منتقلی
2067Sales Funnelسیلز فینل
2068DocType: Agriculture Analysis CriteriaWater Analysisپانی تجزیہ
2069DocType: Accounts SettingsAccounts Frozen Uptoاکاؤنٹس منجمد ہوتے ہیں
2070apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_group/supplier_group.jsThere is nothing to edit.ترمیم کرنے کے لئے کچھ بھی نہیں ہے.
2071apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.pyOperation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations{1} کارٹونشن میں کسی بھی دستیاب کاری گھنٹوں کے مقابلے میں آپریشن {0} طویل عرصے سے، آپریشن کو ایک سے زیادہ آپریشنوں میں توڑ دیتے ہیں
2072DocType: Item Variant SettingsDo not update variants on saveبچت پر متغیرات کو اپ ڈیٹ نہ کریں
2073DocType: Grading Scale IntervalThresholdتھراشول
2074DocType: Timesheet% Amount Billedبل کی رقم
2075DocType: Warranty ClaimResolved Byکی طرف سے حل
2076apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyAdd users to your organization, other than yourself.اپنے آپ کے علاوہ اپنے تنظیم میں صارفین کو شامل کریں.
2077DocType: Global DefaultsDefault Companyپہلے سے طے شدہ کمپنی
2078DocType: Shopify SettingsCash Account will used for Sales Invoice creationسیلز انوائس تخلیق کے لئے نقد اکاؤنٹ استعمال کیا جائے گا
2079apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pySales Order {0} is {1}سیلز آرڈر {0} ہے {1}
2080apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.pyDelay in payment (Days)ادائیگی میں تاخیر (دن)
2081apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyEnter depreciation detailsاستحصال کی تفصیلات درج کریں
2082apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyExpected Delivery Date should be after Sales Order Dateمتوقع ترسیل کی تاریخ سیلز آرڈر کی تاریخ کے بعد ہونا چاہئے
2083apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.pyInvalid Attributeغلط خصوصیت
2084apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyPlease select BOM against item {0}براہ مہربانی آئٹم کے خلاف BOM منتخب کریں {0}
2085DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemInvoice Typeانوائس کی قسم
2086DocType: Price ListPrice List Masterقیمت فہرست ماسٹر
2087Lost Opportunityکھو موقع
2088DocType: Maintenance VisitMaintenance Dateبحالی کی تاریخ
2089DocType: VolunteerAfternoonدوپہر
2090DocType: Vital SignsNutrition Valuesغذائی اقدار
2091DocType: Vital SignsPresence of a fever (temp &gt; 38.5 °C/101.3 °F or sustained temp &gt; 38 °C/100.4 °F)بخار کی موجودگی (طلبا&gt; 38.5 ° C / 101.3 ° F یا مستحکم طے شدہ&gt; 38 ° C / 100.4 ° F)
2092apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlITC Reversedآئی ٹی سی ریورس
2093DocType: ProjectCollect Progressپیش رفت جمع کرو
2094apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyEnergyتوانائی
2095Items To Be Requestedاشیاء کی درخواست کی جائے گی
2096DocType: Soil AnalysisCa/KCa / K
2097apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsWork Order already created for all items with BOMکام آرڈر پہلے ہی BOM کے ساتھ تمام اشیاء کے لئے تیار کیا
2098apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.pyBilled Amountبل شدہ رقم
2099apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.pyCurrent Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0}درج کردہ موجودہ Odometer پڑھنا ابتدائی گاڑیاں Odometer سے زیادہ ہونا چاہئے {0}
2100DocType: Employee Transfer PropertyEmployee Transfer Propertyملازم ٹرانسمیشن پراپرٹی
2101apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlPending Activitiesپیش رفت سرگرمیاں
2102apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyList a few of your customers. They could be organizations or individuals.اپنے گاہکوں میں سے کچھ فہرست کریں. وہ تنظیم یا افراد ہوسکتے ہیں.
2103DocType: Bank GuaranteeBank Account Infoبینک اکاؤنٹ کی معلومات
2104apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.pyGuardian1 Nameگارڈین 1 کا نام
2105DocType: Salary ComponentVariable Based On Taxable Salaryٹیکس قابل تنخواہ پر مبنی متغیر
2106DocType: Accounting PeriodAccounting Periodاکاؤنٹنگ مدت
2107DocType: CompanyStandard Working Hoursمعیاری کام کے گھنٹے
2108apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_add_to_cart.htmlIn Stockاسٹاک میں
2109DocType: Amazon MWS SettingsMarket Place Account Groupمارکیٹ پلیٹ اکاؤنٹ گروپ
2110DocType: Stock Reconciliation ItemBefore reconciliationمصالحت سے پہلے
2111DocType: Fee ComponentFees Categoryفیس زمرہ
2112DocType: Sales Order% Deliveredڈیلی ہوئی
2113DocType: Sales InvoiceRedemption Cost Centerچھٹی لاگت سینٹر
2114DocType: Vital SignsRespiratory rateسانس کی رفتار
2115apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.pyMandatory field - Get Students Fromلازمی میدان - طلباء حاصل کریں
2116DocType: Item GroupItem Classificationآئٹم درجہ بندی
2117DocType: AssetIs Existing Assetموجودہ اثاثہ ہے
2118apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.pyCancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visitاس بحالی کے دورے کو منسوخ کرنے سے قبل مواد ملاحظہ کریں {0}
2119DocType: WorkstationWorkstation Nameکام کا نام
2120apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2}قطار # {0}: انوائس ڈسکاؤنٹنگ کیلئے {1} حیثیت لازمی ہے {2}
2121apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.jsMaterial Transferمواد کی منتقلی
2122DocType: Delivery Note% Installedنصب کیا
2123DocType: Agriculture TaskAgriculture Taskزراعت کا کام
2124DocType: Dosage FormDosage Formخوراک کی شکل
2125apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.pySelect the program firstپہلے پروگرام کا انتخاب کریں
2126DocType: ProjectExpected Start Dateمتوقع آغاز کی تاریخ
2127DocType: Share TransferShare Transferاشتراک ٹرانسفر
2128apps/erpnext/erpnext/config/hr.pyLeave Managementمینجمنٹ چھوڑ دو
2129DocType: Loan ApplicationTotal Payable Interestکل قابل قدر دلچسپی
2130DocType: EmployeeCurrent Addressموجودہ پتہ
2131apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsCannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoiceکسی بھی منفی بقایا انوائس کے بغیر {0} {1} {2} نہیں ہوسکتا
2132apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyTransaction not allowed against stopped Work Order {0}کام آرڈر {0} کو روکنے کے خلاف ٹرانزیکشن کی اجازت نہیں دی گئی
2133apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.pyWarehouses with existing transaction can not be converted to ledger.موجودہ ٹرانزیکشن کے ساتھ گوداموں کو لیجر میں تبدیل نہیں کیا جا سکتا.
2134DocType: Payroll EntryDeduct Tax For Unsubmitted Tax Exemption Proofغیر قانونی ٹیکس چھوٹ ثبوت کے لئے ٹیکس کم
2135apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.pyClearance Date updatedکلیئرنس تاریخ اپ ڈیٹ
2136DocType: Delivery TripDelivery Stopsترسیل بند ہو جاتی ہے
2137DocType: Setup ProgressSetup Progressسیٹ اپ پیش رفت
2138Ordered Items To Be Billedبلڈ ہونے کے لئے آرڈر کیے گئے حکم
2139DocType: Taxable Salary SlabTo Amountرقم کے لئے
2140DocType: Purchase InvoiceIs Return (Debit Note)کیا واپسی (ڈیبٹ نوٹ)
2141apps/erpnext/erpnext/config/desktop.pyGetting Startedشروع ہوا چاہتا ہے
2142apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsMergeضم
2143apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.pyCannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.مالی سال کی بچت کے بعد مالی سال کی شروعات کی تاریخ اور مالی سال کے اختتامی تاریخ کو تبدیل نہیں کر سکتا.
2144DocType: Production PlanGet Material Requestمواد کی درخواست حاصل کریں
2145DocType: C-Form Invoice DetailInvoice Noانوائس نمبر
2146DocType: Pricing RuleMax Qtyزیادہ سے زیادہ مقدار
2147apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.pyRow {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2}قطار {0}: اختصاص کردہ رقم {1} ادائیگی کی ادائیگی کی رقم {2} سے کم یا برابر ہونا ضروری ہے
2148apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyPieceworkPiecework
2149DocType: Sales Invoice ItemDrop Shipڈراپ شپ
2150DocType: Hub UserHub Userحب صارف
2151DocType: Lab Test TemplateNo Resultکو ئی نتیجہ
2152DocType: Bank Statement Transaction EntryMatch Transaction to Invoicesانوائس پر ٹرانزیکشن ملائیں
2153DocType: Sales InvoiceCommissionکمیشن
2154DocType: Sales Invoice ItemSales Order Itemسیلز آرڈر آئٹم
2155DocType: Maintenance Schedule DetailActual Dateاصل تاریخ
2156apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyMaintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}بحالی کی تاریخ شروع سیریل نمبر {0} کے لئے ترسیل کی تاریخ سے پہلے نہیں ہوسکتی ہے.
2157apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Exchange Rate is mandatoryصف {0}: ایکسچینج کی شرح لازمی ہے
2158DocType: Purchase InvoiceSelect Supplier Addressسپلائر ایڈریس منتخب کریں
2159apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyPlease enter API Consumer Secretبرائے مہربانی API کنسرٹر خفیہ درج کریں
2160DocType: Program Enrollment FeeProgram Enrollment Feeپروگرام اندراج کی فیس
2161DocType: Serial NoWarranty Expiry Dateوارنٹی ختم ہونے کی تاریخ
2162DocType: Hotel Room PricingHotel Room Pricingہوٹل روم کی قیمتوں کا تعین
2163apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlOutward taxable supplies(other than zero rated, nil rated and exemptedآؤٹ لک ٹیکس قابل اطمینان (صفر درجہ بندی کے علاوہ، نیل شدہ درجہ بندی اور خارج کر دیا گیا ہے
2164DocType: IssueResolution Byکی طرف سے قرارداد
2165DocType: Loyalty ProgramCustomer Territoryکسٹمر علاقہ
2166apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.pyLast Communicationآخری مواصلات
2167DocType: TimesheetTotal Billed Hoursکل بل گھنٹوں
2168apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.pyCurrent invoice {0} is missingموجودہ انوائس {0} غائب ہے
2169DocType: Healthcare SettingsPatient Registrationمریض کا رجسٹریشن
2170apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pySupplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0}خریدار انوائس میں سپلائر انوائس موجود نہیں ہے {0}
2171DocType: Service DayWorkdayکام کا دن
2172apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsNo Items added to cartٹوکری میں شامل نہیں کردہ اشیاء
2173DocType: Target DetailTarget Qtyھدف مقدار
2174apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyTo merge, following properties must be same for both itemsضم کرنے کے لئے، مندرجہ ذیل خصوصیات دونوں اشیاء کیلئے ایک ہی ہونا ضروری ہے
2175DocType: Drug PrescriptionDrug Prescriptionدوا نسخہ
2176apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyBuildingsعمارتیں
2177DocType: Student ApplicantApplication Dateتاریخ درخواست
2178DocType: Assessment ResultResultنتیجہ
2179DocType: Leave Block ListLeave Block List Allowedاجازت دی گئی فہرست کی فہرست چھوڑ دو
2180apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyRow # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2}قطار # {0}: شرح {1} {2} میں استعمال کی شرح سے زیادہ نہیں ہوسکتی
2181DocType: Purchase Order ItemBlanket Orderکمبل آرڈر
2182apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyAttendance for employee {0} is already markedملازم {0} کے لئے حاضری پہلے سے ہی نشان لگا دیا گیا ہے
2183apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.pyAssessment Result record {0} already exists.تشخیص کا نتیجہ ریکارڈ {0} پہلے ہی موجود ہے.
2184DocType: Purchase InvoiceRounding Adjustmentراؤنڈنگ ایڈجسٹمنٹ
2185DocType: Quality Review TableQuality Review Tableمعیار کی جائزہ ٹیبل
2186DocType: MemberMembership Expiry Dateرکنیت ختم ہونے کی تاریخ
2187DocType: Asset Finance BookExpected Value After Useful Lifeمفید قیمت مفید زندگی کے بعد
2188DocType: Quality GoalNovemberنومبر
2189DocType: Loan ApplicationRate of Interestسود کی شرح
2190DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemBank Statement Transaction Payment Itemبینک بیان ٹرانزیکشن ادائیگی آئٹم
2191DocType: Restaurant ReservationWaitlistedانتظار کیا
2192apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.pyYou need to enable Shopping Cartآپ کو خریداری کی ٹوکری کو فعال کرنے کی ضرورت ہے
2193DocType: HR SettingsLeave Status Notification Templateاسٹیٹ نوٹیفیکیشن سانچہ چھوڑ دو
2194DocType: Salary SlipLeave Without Payادائیگی کے بغیر چھوڑ دو
2195DocType: Clinical Procedure ItemActual Qty (at source/target)حقیقی مقدار (ذریعہ / ہدف پر)
2196DocType: Purchase InvoiceTax IDٹیکس شناخت
2197apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.htmlSee past ordersماضی کے احکامات دیکھیں
2198DocType: Stock Reconciliation ItemCurrent Qtyموجودہ مقدار
2199apps/erpnext/erpnext/buying/utils.pyUOM Conversion factor is required in row {0}UOM تبادلوں عنصر کی ضرورت ہے قطار {0}
2200DocType: Purchase Invoice ItemTax detail table fetched from item master as a string and stored in this field. Used for Taxes and Chargesٹیکس کی تفصیل کی میز شے کے ماسٹر سے اس میدان میں ایک تار اور اسٹور کے طور پر لے جاتا ہے. ٹیکس اور چارجز کے لئے استعمال کیا جاتا ہے
2201DocType: Appraisal GoalKey Responsibility Areaاہم ذمہ داری ایریا
2202DocType: Purchase Receipt ItemSample Quantityنمونہ مقدار
2203DocType: Journal Entry AccountExpense Claimاخراجات کے دعوی
2204apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.jsOpening Date and Closing Date should be within same Fiscal Yearافتتاحی تاریخ اور اختتامی تاریخ اسی مالی سال کے اندر ہونا چاہئے
2205DocType: Soil TextureSilt Composition (%)سلت ساختہ (٪)
2206DocType: Tax Withholding RateTax Withholding Rateٹیکس کو روکنے کی شرح
2207DocType: RestaurantDefault Tax Templateڈیفالٹ ٹیکس سانچہ
2208apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.jsTransfer Assetٹرانسفر اثاثہ
2209apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.pyOpp/Lead %اپپ / لیڈ٪
2210apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyPlease cancel Purchase Invoice {0} firstپہلے خریداری خریداری انوائس {0} منسوخ کریں
2211apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.jsComplete Jobمکمل ملازمت
2212apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.jsSelect Possible Supplierممنوع سپلائر منتخب کریں
2213DocType: POS ProfileCustomer Groupsکسٹمر گروپ
2214DocType: Hub Tracked ItemHub Categoryحب زمرہ
2215apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyQuotations are proposals, bids you have sent to your customersحوالہ جات پیشکش ہیں، آپ کے گاہکوں کو بھیجنے والی بولی
2216DocType: Quality Inspection ReadingReading 5پڑھنا 5
2217DocType: Shopping Cart SettingsDisplay Settingsترتیبات دکھائیں
2218apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyPlease set Number of Depreciations Bookedبراہ مہربانی بکھرے ہوئے قیمتوں کا تعین کریں
2219apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.htmlWhat do you need help with?آپ کو کیا ضرورت ہے؟
2220DocType: Journal EntryPrinting Settingsپرنٹنگ ترتیبات
2221apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyBankingبینکنگ
2222DocType: Purchase Invoice AdvancePurchase Invoice Advanceخریداری انوائس ایڈورانس
2223DocType: Student ApplicantEDU-APP-.YYYY.-EDU-APP- .YYYY-
2224DocType: Purchase Invoice ItemPR Detailپی آر کی تفصیل
2225apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.htmlBilling Address is same as Shipping Addressبلنگ ایڈریس شپنگ پتہ کے طور پر ہی ہے
2226DocType: AccountCashنقد
2227DocType: EmployeeLeave Policyپالیسی چھوڑ دو
2228apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.pyStudent Addressطالب علم کا پتہ
2229DocType: GST AccountCESS AccountCESS اکاؤنٹ
2230apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.{0} {1}: منافع اور نقصان کا اکاؤنٹ {2} کے لئے قیمت سینٹر کی ضرورت ہے. براہ کرم کمپنی کے لئے ایک ڈیفالٹ لاگت سینٹر قائم کریں.
2231apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyWhile creating account for child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COAبچے کمپنی {0} کا اکاؤنٹ بناتے ہوئے، والدین اکاؤنٹ {1} نہیں مل سکا. براہ کرم متعلقہ COA میں والدین اکاؤنٹ بنائیں
2232apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.jsGeneral Ledgerجنرل لیجر
2233apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.pyReminder to update GSTIN SentGSTIN بھیجا اپ ڈیٹ کرنے کیلئے یاد دہانی
2234apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsSelect Daysدن منتخب کریں
2235apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.pyNext Contact By cannot be same as the Lead Email Addressاگلے رابطے کی طرف سے لیڈ ای میل ایڈریس کے طور پر ہی نہیں ہوسکتا ہے
2236DocType: Packing SlipTo Package No.پیکیج نمبر پر
2237DocType: CourseCourse Nameکورس کا نام
2238apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pySerial no is required for the asset {0}شریعت {0} کے لئے سیریل نمبر کی ضرورت نہیں ہے
2239DocType: AssetMaintenanceبحالی
2240DocType: Selling SettingsValidate Selling Price for Item against Purchase Rate or Valuation Rateخریداری کی شرح یا تشخیص کی شرح کے خلاف آئٹم کے لئے فروخت کی قیمت کو درست کریں
2241apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.pyThe following Work Orders were created:مندرجہ ذیل کام کرنے والوں کو پیدا کیا گیا تھا:
2242DocType: Delivery TripMAT-DT-.YYYY.-میٹ - ڈی ٹی - .YYYY-
2243apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyIFSC CodeIFSC کوڈ
2244DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemMode of Paymentادائیگی کا موڈ
2245DocType: Purchase Taxes and ChargesTax Amount After Discount Amountٹیکس کی رقم ڈسکاؤنٹ مال کے بعد
2246apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.jsGet Suppliers Byسپلائرز کی طرف سے حاصل کریں
2247DocType: Purchase Invoice ItemValuation Rateتشخیص کی شرح
2248DocType: Shopping Cart SettingsDefault settings for Shopping Cartخریداری کی ٹوکری کے لئے پہلے سے طے شدہ ترتیبات
2249DocType: Manufacturing SettingsCapacity Planningاہلیت کی منصوبہ بندی
2250apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyGo to Instructorsہدایات پر جائیں
2251DocType: Activity CostProjectsمنصوبوں
2252DocType: Item BarcodeBarcode Typeبارکوڈ کی قسم
2253DocType: Employee IncentiveIncentive Amountحساس رقم
2254apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.jsTo set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'ڈیفالٹ کے طور پر اس مالی سال کو مقرر کرنے کے لئے، &#39;ڈیفالٹ کے طور پر مقرر کریں&#39; پر کلک کریں.
2255DocType: C-FormIIII
2256DocType: Cashier ClosingFrom Timeوقت سے
2257apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsVariant Details Reportمختلف تفصیلات کی رپورٹ
2258DocType: Currency ExchangeFor Buyingخریدنے کے لئے
2259apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsSlots for {0} are not added to the scheduleشیڈول {0} شیڈول میں شامل نہیں ہیں
2260DocType: Target DetailTarget Distributionنشانہ تقسیم
2261DocType: Staffing PlanStaffing Plan Detailsاسٹافنگ پلان کی تفصیلات
2262apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyAccount {0} is invalid. Account Currency must be {1}اکاؤنٹ {0} غلط ہے. اکاؤنٹ کی کرنسی ہونا ضروری ہے {1}
2263DocType: Pricing RuleRule Descriptionاصول کی تفصیل
2264DocType: Delivery TripTotal Estimated Distanceکل متوقع فاصلہ
2265DocType: Opportunity Lost ReasonLost Reasonکھو دیا وجہ
2266DocType: Depreciation ScheduleMake Depreciation Entryاستحکام داخلہ بنائیں
2267apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pySerial nos {0} does not belongs to the location {1}سیریل نز {0} مقام سے متعلق نہیں ہے {1}
2268DocType: Accounts SettingsRole Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entriesمنجمد اکاؤنٹس قائم کرنے اور منجمد اندراج میں ترمیم کرنے کی اجازت دی گئی ہے
2269DocType: EmployeeHealth Concernsصحت کے خدشات
2270DocType: CompanyCompany Infoکمپنی کی معلومات
2271DocType: Activity CostActivity Costسرگرمی کی لاگت
2272DocType: Journal EntryPayment Orderادائیگی آرڈر
2273apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.pyPricingقیمتوں کا تعین
2274Item Delivery Dateآئٹم ترسیل کی تاریخ
2275DocType: Purchase Order ItemWarehouse and Referenceگودام اور حوالہ
2276apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount with child nodes cannot be converted to ledgerبچے نوڈس کے ساتھ اکاؤنٹ لیجر میں تبدیل نہیں کیا جاسکتا ہے
2277DocType: Soil TextureClay Composition (%)مٹی ساخت (٪)
2278DocType: Stock Entry DetailBOM No. for a Finished Good Itemایک اچھے سامان کے لئے بوم نمبر
2279DocType: Journal EntryUser Remarkصارف کی رائے
2280apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_dispatch_notification_template.pyYour order is out for delivery!آپ کا حکم ترسیل کے لئے ہے!
2281apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyPayment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transferادائیگی کی قسم، وصول اور داخلی منتقلی وصول کرنے میں سے ایک ہونا لازمی ہے
2282DocType: HR SettingsPayroll Settingsادائیگی کی ترتیبات
2283DocType: GST HSN CodeGST HSN Codeجی ایس ایس ایچ ایس این کوڈ
2284DocType: Period Closing VoucherPeriod Closing Voucherمدت ختم واؤچر
2285apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.pyGuardian2 Nameگارڈین 2 کا نام
2286apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyPlease enter Expense Accountبراہ کرم خرچ اکاؤنٹ درج کریں
2287DocType: EmployeeResignation Letter Dateاستعفی خط تاریخ
2288DocType: Soil TextureSandy Clayسینڈی مٹی
2289DocType: Upload AttendanceAttendance To Dateحاضری کی تاریخ
2290DocType: Invoice DiscountingLoan Start Dateقرض کی تاریخ
2291DocType: WorkstationConsumable Costقابل قدر لاگت
2292DocType: Leave TypeEncashmentشناخت
2293DocType: Employee Tax Exemption DeclarationIncome From Other Sourcesدیگر ذرائع سے آمدنی
2294DocType: CropProduced Itemsتیار کردہ اشیاء
2295apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.pyApproval Status must be 'Approved' or 'Rejected'منظوری کی حیثیت &#39;منظور شدہ&#39; یا &#39;مسترد&#39; ہونا ضروری ہے.
2296apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.jsView Nowابھی ملاحظہ کریں
2297DocType: Item PriceValid Uptoدرست
2298apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyReference Doctype must be one of {0}حوالۂ ڈیوٹائپ {0} میں سے ایک ہونا لازمی ہے
2299DocType: Payment RequestTransaction Currencyٹرانزیکشن کرنسی
2300DocType: LoanRepayment Scheduleادائیگی کی شیڈول
2301apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.jsCreate Sample Retention Stock Entryنمونہ برقرار رکھنا اسٹاک انٹری بنائیں
2302apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.jsSet as Openکھولیں کے طور پر مقرر کریں
2303DocType: Job CardRequested Qtyدرخواست کی مقدار
2304DocType: POS ProfileApply Discount Onڈسکاؤنٹ پر لاگو کریں
2305apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.jsReserved for sub contractingذیلی معائنے کے لئے محفوظ ہے
2306apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem variant {0} exists with same attributesآئٹم مختلف {0} اسی صفات کے ساتھ موجود ہے
2307DocType: MemberMembership Typeرکنیت کی قسم
2308DocType: Student Leave ApplicationWill show the student as Present in Student Monthly Attendance Reportطالب علم ماہانہ حاضری کی رپورٹ میں موجود طالب علم کو پیش کرے گا
2309apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.jsMinimum Lead Age (Days)کم سے کم لیڈ عمر (دن)
2310DocType: Shopify SettingsDelivery Note Seriesڈلیوری نوٹ سیریز
2311apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.pyMandatory field - Academic Yearلازمی میدان - تعلیمی سال
2312DocType: Vehicle LogFuel Priceایندھن کی قیمت
2313DocType: Travel ItineraryMode of Travelسفر کا موڈ
2314DocType: Special Test ItemsSpecial Test Itemsخصوصی ٹیسٹ اشیا
2315DocType: Purchase InvoiceEdit Posting Date and Timeپوسٹنگ تاریخ اور وقت میں ترمیم کریں
2316DocType: Sales OrderNot Billedبل نہیں
2317DocType: Employee TransferEmployee Transfer Detailملازمت کی منتقلی کی تفصیل
2318DocType: ProjectTask Completionٹاسک مکمل
2319DocType: Shopify Webhook DetailWebhook IDWebhook ID
2320apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyTravel Expensesسفر کے اخراجات
2321apps/erpnext/erpnext/hr/utils.pyFuture dates not allowedمستقبل کی تاریخوں کی اجازت نہیں
2322apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyVaraiance تشریح
2323apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyRow {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Scheduleقطار {0}: برائے مہربانی ادائیگی کے موڈ میں ادائیگی کی موڈ مقرر کریں
2324apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.htmlAcademic Term: تعلیمی اصطلاح:
2325apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsPlease select Apply Discount Onبرائے مہربانی ڈسکاؤنٹ پر لاگو کریں
2326apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyRow # {0}: قطار # {0}:
2327apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.pyTotal Paymentsکل ادائیگی
2328apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyPlease enter Account for Change Amountبرائے مہربانی تبدیلی کے لئے اکاؤنٹ درج کریں
2329DocType: Tax Withholding AccountTax Withholding Accountٹیکس کو روکنے کے اکاؤنٹ
2330DocType: AccountStock Received But Not Billedاسٹاک موصول ہوئی لیکن بل نہیں
2331apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyPlease add the account to root level Company - %sبرائے مہربانی جڑ سطح کمپنی -٪ s میں اکاؤنٹ شامل کریں
2332DocType: Sample CollectionCollected Byکی طرف سے جمع
2333DocType: Stock SettingsNotify by Email on creation of automatic Material Requestخود کار مواد کی درخواست کی تخلیق پر ای میل کے ذریعے مطلع کریں
2334DocType: Asset RepairDowntimeDowntime
2335DocType: Cost CenterCost Center Numberلاگت سینٹر نمبر
2336DocType: DriverApplicable for external driverبیرونی ڈرائیور کے لئے قابل اطلاق
2337apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/templates/student_admission.htmlStart onشروع کرو
2338DocType: Sales InvoicePayment Due Dateادائیگی کی مقررہ تاریخ
2339DocType: ItemIf this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.اگر یہ آئٹم متغیر ہے، تو اس کی فروخت کے احکامات وغیرہ میں منتخب نہیں کیا جاسکتا ہے.
2340apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.jsFollowing course schedules were createdمندرجہ ذیل کورس کے شیڈول بنائے گئے تھے
2341apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyTimesheet created:ٹائم شیٹ نے پیدا کیا
2342apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.htmlOpen BOM {0}کھولیں بوم {0}
2343apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.jsTransferedمنتقلی
2344apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyCredit To account must be a Payable accountکریڈٹ اکاؤنٹ میں ایک قابل ادائیگی اکاؤنٹ ہونا ضروری ہے
2345DocType: ItemItem Attributeآئٹم کی خصوصیت
2346apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.pyGoal and Procedureمقصد اور طریقہ کار
2347DocType: AssetFrequency of Depreciation (Months)استحکام کی فریکوئینسی (ماہ)
2348apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyReal Estateریل اسٹیٹ کی
2349apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.htmlParents Teacher Meeting Attendanceوالدین ٹیچر میٹنگ حاضری
2350DocType: Employee GradeEmployee Gradeملازم گریڈ
2351apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyTotal {0} for all items is zero, may be you should change 'Distribute Charges Based On'تمام اشیاء کے لئے کل {0} صفر ہے، کیا آپ کو تبدیل کرنا چاہیے &#39;چارج پر مبنی چارج&#39;
2352DocType: Sales Invoice TimesheetTime Sheetوقت شیٹ
2353DocType: Hotel Room ReservationLate Checkinدیر سے چیکن
2354DocType: ProjectCosting and Billingلاگت اور بلنگ
2355apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.pyTotal Outgoingمجموعی طور پر
2356apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.pyA Default Service Level Agreement already exists.پہلے سے طے شدہ سروس کی سطح کا معاہدہ پہلے ہی موجود ہے.
2357DocType: Packing SlipIf more than one package of the same type (for print)اگر ایک ہی قسم کے ایک سے زیادہ پیکیج (پرنٹ کے لئے)
2358apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.jsPlease select Company and Posting Date to getting entriesبرائے مہربانی اندراجات حاصل کرنے کے لئے کمپنی اور پوسٹنگ کی تاریخ کا انتخاب کریں
2359DocType: Healthcare PractitionerDefault Currencyپہلے سے طے شدہ کرنسی
2360DocType: Sales InvoicePacking Listپیکنگ کی فہرست
2361apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pySecretaryسیکریٹری
2362DocType: Travel ItineraryGluten Freeگلوبل مفت
2363DocType: Hub Tracked ItemHub Nodeہب نوڈ
2364apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.pyEmployee IDملازم کی ID
2365DocType: Salary Structure AssignmentSalary Structure Assignmentتنخواہ کی ساخت کا تعین
2366DocType: POS Closing Voucher TaxesPOS Closing Voucher Taxesپی او وی بند واؤچر ٹیکس
2367apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/customer_feedback/customer_feedback_list.jsAction Initialisedایکشن شروع
2368DocType: POS ProfileApplicable for Usersصارفین کے لئے قابل اطلاق
2369DocType: Training EventExamامتحان
2370apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.pyIncorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.جنرل لیجر انٹریز کی غلط تعداد مل گئی. آپ نے ٹرانزیکشن میں غلط اکاؤنٹ کا انتخاب کیا ہے.
2371apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.jsSales Pipelineسیلز پائپ لائن
2372Leaderboardلیڈرکار
2373DocType: AccountInter Company Accountانٹر کمپنی اکاؤنٹ
2374apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyClosed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.بند حکم منسوخ نہیں کیا جا سکتا. منسوخ کرنے کے لئے بے نقاب.
2375apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py{0} {1} does not exist{0} {1} موجود نہیں ہے
2376DocType: Job OpeningPlanned number of Positionsپوزیشن کی منصوبہ بندی کی تعداد
2377apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.pyMaintenance Status has to be Cancelled or Completed to Submitبحالی کی حیثیت منسوخ کرنا یا جمع کرنے کے لئے مکمل کرنا ہوگا
2378apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsPlease select customerکسٹمر منتخب کریں
2379DocType: AccountRound Offمنہاج القرآن
2380DocType: Pricing RuleConditions will be applied on all the selected items combined. شرائط کو مشترکہ تمام منتخب اشیاء پر لاگو کیا جائے گا.
2381apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.jsConfigureترتیب دیں
2382DocType: Hotel RoomCapacityصلاحیت
2383DocType: Installation Note ItemInstalled Qtyنصب مقدار
2384apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyBatch {0} of Item {1} is disabled.آئٹم {1} کا بیچ {0} غیر فعال ہے.
2385DocType: Hotel Room ReservationHotel Reservation Userہوٹل ریزرویشن صارف
2386apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level/service_level.pyWorkday has been repeated twiceکام کا دن دو مرتبہ بار بار کیا گیا ہے
2387apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.pyItem Group not mentioned in item master for item {0}شے کے ماسٹر میں آئٹم آئٹم کا ذکر نہیں کیا گیا ہے {0}
2388apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyName error: {0}نام کی غلطی: {0}
2389apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.pyTerritory is Required in POS Profileپی او ایس پروفائل میں علاقہ کی ضرورت ہے
2390DocType: Purchase Invoice ItemService End Dateسروس اختتام کی تاریخ
2391apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsQuotationکوٹیشن
2392apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyExchange Rate must be same as {0} {1} ({2})Exchange Rate {0} {1} ({2}) کے طور پر ہی ہونا ضروری ہے.
2393DocType: Service LevelHoliday List (ignored during SLA calculation)چھٹی کی فہرست (SLA حساب کے دوران نظر انداز کر دیا گیا)
2394DocType: Student Admission ProgramStudent Admission Programطالب علم داخلہ پروگرام
2395apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0}: Parent account {1} can not be a ledgerاکاؤنٹ {0}: والدین کا اکاؤنٹ {1} ایک لیجر نہیں ہوسکتا ہے
2396DocType: Sales Order% of materials billed against this Sales Orderاس سیلز آرڈر کے خلاف بل کردہ مواد کا٪
2397apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.pyThe payment gateway account in plan {0} is different from the payment gateway account in this payment requestادائیگی میں گیٹ وے اکاؤنٹ {0} اس ادائیگی کی درخواست میں ادائیگی کے گیٹ وے اکاؤنٹ سے مختلف ہے
2398DocType: Stock Entry DetailSubcontracted Itemذیلی کنکریٹڈ آئٹم
2399apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.pyLoan Start Date and Loan Period are mandatory to save the Invoice Discountingقرض کی شروعات کی تاریخ اور قرض کی مدت انوائس ڈسکاؤنٹنگ کو بچانے کے لئے ضروری ہے
2400DocType: Healthcare SettingsDefault receivable accounts to be used if not set in Patient to book Appointment charges.پہلے سے طے شدہ رسید کرنے والے اکاؤنٹس استعمال کرنے کے لئے مریضوں میں مقرر نہیں ہوتے تو اپیلمنٹ کے الزامات کو لاگو کرنے کے لئے.
2401DocType: Student Attendance ToolStudents HTMLطلباء ایچ ٹی ایم ایل
2402DocType: Student GuardianStudent Guardianطالب علم گارڈین
2403DocType: GoCardless SettingsGoCardless Settingsگوڈورلیس ترتیبات
2404DocType: Delivery NoteTransport Receipt Dateٹرانسمیشن رسید تاریخ
2405apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.jsShow Opening Entriesافتتاحی اندراج دکھائیں
2406DocType: Vital SignsHeart Rate / Pulseدل کی شرح / پلس
2407apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAll Assessment Groupsتمام تشخیص گروپ
2408DocType: AssetAsset Nameاثاثہ نام
2409apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.pyThere can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for "To Value"صرف &quot;شپنگ کرنے کے لئے&quot; کے لئے 0 یا خالی قیمت کے ساتھ صرف شپنگ شپنگ حالت ہوسکتی ہے.
2410apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsOptimizing routes.راستے کو بہتر بنانے.
2411DocType: Shopify Tax AccountShopify Tax/Shipping TitleShopify ٹیکس / شپنگ عنوان
2412apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period.pyTo date can not be equal or less than from dateتاریخ کی تاریخ سے برابر یا کم نہیں ہوسکتی ہے
2413apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyYou added آپ نے مزید کہا
2414DocType: Assessment ResultTotal Scoreمجموعی سکور
2415DocType: Delivery NoteIf you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below.اگر آپ نے سیلز ٹیکس اور چارج سانچہ میں معیاری سانچے بنائے ہیں تو، منتخب کریں اور ذیل میں بٹن پر کلک کریں.
2416DocType: BudgetCost Centerلاگت مرکز
2417apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pyTotal allocated percentage for sales team should be 100سیلز ٹیم کے لئے کل مختص کردہ فیصد 100 ہونا چاہئے
2418apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPayment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.آپ کو اس کے بعد ادائیگی کی انٹری کو نظر ثانی کی گئی ہے. براہ کرم پھر اسے ھیںچو
2419DocType: EmployeeBio / Cover Letterبائیو / کور خط
2420DocType: Stock Ledger EntryStock Value Differenceاسٹاک ویلیو فرق
2421DocType: Academic YearAcademic Year Nameتعلیمی سال کا نام
2422apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyBank Accountsبینک اکاؤنٹ
2423apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_terms_template/payment_terms_template.pyThe Payment Term at row {0} is possibly a duplicate.قطار {0} پر ادائیگی کی اصطلاح ممکنہ طور پر ایک نقل ہے.
2424apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsUnblock Invoiceانوائس انوائس
2425DocType: Pricing RulePercentageفی صد
2426DocType: Sensitivity Test ItemsSensitivity Test Itemsحساسیت ٹیسٹ اشیا
2427apps/erpnext/erpnext/config/retail.pyTo make Customer based incentive schemes.کسٹمر کی بنیاد پر حوصلہ افزائی کے منصوبوں کو بنانے کے لئے.
2428Purchase Registerخریداری رجسٹر
2429DocType: Depreciation ScheduleSchedule Dateشیڈول تاریخ
2430DocType: Packing SlipPackage Weight Detailsپیکیج وزن کی تفصیلات
2431DocType: Job ApplicantJob Openingنوکری دستیاب
2432apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.pyActual Costاصل قیمت
2433apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyTotal advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2})آرڈر {1} کے خلاف کل پیشگی ({0}) گرینڈ کل سے زیادہ نہیں ہوسکتا ہے ({2})
2434apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem Variants updatedآئٹم متغیرات اپ ڈیٹ
2435DocType: ItemBatch Number Seriesبیچ نمبر سیریز
2436apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlOpen Projectsکھولیں منصوبوں
2437DocType: Shopify SettingsImport Delivery Notes from Shopify on ShipmentShopify پر Shopify سے ترسیل کے نوٹس درآمد کریں
2438DocType: QuickBooks MigratorToken Endpointٹوکن اختتام پوائنٹ
2439apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyList a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.آپ کے سپلائرز میں سے کچھ درج کریں. وہ تنظیم یا افراد ہوسکتے ہیں.
2440DocType: Amazon MWS SettingsMWS CredentialsMWS تصدیق نامہ
2441DocType: Shopping Cart SettingsShopping Cart Settingsخریداری کی ٹوکری کی ترتیبات
2442DocType: Sales Invoice ItemEnable Deferred Revenueمنتقل شدہ آمدنی کو فعال کریں
2443apps/erpnext/erpnext/config/help.pyManaging Projectsانتظاماتی منصوبوں
2444apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.jsMessage Sentپیغام چلا گیا
2445apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pySame item has been entered multiple times. {0}اسی چیز کو کئی مرتبہ درج کیا گیا ہے. {0}
2446DocType: Pricing RuleMarginمارجن
2447apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}{0} &#39;{1}&#39; میں مالی سال {2} نہیں
2448DocType: Fee ScheduleFee Structureفیس ساخت
2449apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/item_quick_entry.htmlVariant Attributesمختلف خصوصیات
2450DocType: EmployeeConfirmation Dateتصدیق کی تاریخ
2451apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyPlease set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1}براہ کرم ملازمت {0} یا کمپنی {1} کے لئے ایک ڈیفالٹ چھٹی کی فہرست مقرر کریں.
2452DocType: Job Applicant SourceJob Applicant Sourceملازمت کے درخواست دہندگان ماخذ
2453DocType: Opening Invoice Creation ToolOpening Invoice Creation Toolافتتاحی انوائس تخلیق کا آلہ
2454apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0} does not existاکاؤنٹ {0} موجود نہیں ہے
2455apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsIgnore Existing Ordered Qtyموجودہ ترتیب شدہ مقدار کو نظر انداز کریں
2456DocType: Material Request ItemLead Time Dateلیڈ ٹائم کی تاریخ
2457apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.jsAccounts Receivable Summaryاکاؤنٹس وصول کرنے والا خلاصہ
2458DocType: AssetAvailable-for-use Dateاستعمال کے لئے دستیاب تاریخ
2459DocType: HR SettingsEmployee record is created using selected field. ملازم کا ریکارڈ منتخب فیلڈ کے ذریعے تخلیق کیا جاتا ہے.
2460apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsRow #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entryقطار # {0}: ریفرنس آرڈر کی قسم خریداری آرڈر، خریداری انوائس یا جرنل انٹری میں سے ایک ہونا ضروری ہے
2461DocType: Payment EntryType of Paymentادائیگی کی قسم
2462apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsLeave the field empty to make purchase orders for all suppliersتمام سپلائرز کے لئے خریداری کے احکامات کرنے کے لئے فیلڈ خالی چھوڑ دیں
2463apps/erpnext/erpnext/stock/utils.pyItem {0} ignored since it is not a stock itemآئٹم {0} کو نظر انداز کر دیا کیونکہ یہ اسٹاک شے نہیں ہے
2464apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate&quot;کسٹمر فراہم کردہ آئٹم&quot; کی تشخیص کی شرح نہیں ہوسکتی ہے
2465DocType: Soil TextureClayمٹی
2466apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.{0} فی الحال ایک {1} سپلائر اسکور کارڈ کھڑا ہے، اور اس کے سپلائر کو خریداری کے احکامات کو احتیاط سے جاری کیا جاسکتا ہے.
2467DocType: ItemIf item is a variant of another item then description, image, pricing, taxes etc will be set from the template unless explicitly specifiedاگر آئٹم کسی دوسرے شے کا ایک قسم ہے تو وضاحت، تصویر، قیمتوں کا تعین، ٹیکس وغیرہ سانچے سے مقرر کئے جائیں گے جب تک واضح طور پر وضاحت نہ ہو
2468apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_group/item_group_wise_sales_target_variance.pyTotal Targetکل ہدف
2469DocType: LocationLongitudeلمبائی
2470DocType: Accounts SettingsDetermine Address Tax Category Fromسے ایڈریس ٹیکس کا تعین کریں
2471apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyIdentifying Decision Makersفیصلہ ساز سازوں کی شناخت
2472apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.jsGet InvociesInvocies حاصل کریں
2473DocType: Tally MigrationIs Day Book Data Importedکتاب کا ڈیٹا درآمد کیا ہے
2474Sales Partners Commissionسیلز پارٹنر کمیشن
2475apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyLegalقانونی
2476DocType: Loan ApplicationRequired by Dateتاریخ کی طرف سے ضرورت ہے
2477DocType: Quiz ResultQuiz Resultکوئز کا نتیجہ
2478apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.jsClose Loanقرض بند کرو
2479DocType: LeadFrom Customerکسٹمر سے
2480DocType: Payment ReconciliationMinimum Invoice Amountکم سے کم انوائس کی رقم
2481apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_dashboard.pyRelatedمتعلقہ
2482DocType: Drug PrescriptionDescription/Strengthتفصیل / طاقت
2483apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.pyWork Order cannot be raised against a Item Templateآئٹم کے آرڈر کے خلاف کام آرڈر نہیں اٹھایا جا سکتا ہے
2484DocType: Employee External Work HistorySalaryتنخواہ
2485apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.jsSet Statusحیثیت مقرر کریں
2486apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlInward supplies from ISDآئی ایس ڈی سے اندراج کی فراہمی
2487Vehicle Expensesگاڑیاں خرچ
2488apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.jsPlease set 'Apply Additional Discount On'برائے مہربانی اضافی ڈسکاؤنٹ پر لاگو کریں
2489DocType: Closed DocumentClosed Documentبند دستاویز
2490apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.pyPlease select weekly off dayبراہ کرم دن سے ہفتہ منتخب کریں
2491DocType: Leave TypeApplicable After (Working Days)کے بعد قابل اطلاق (ورکنگ دن)
2492DocType: Timesheet DetailHrsHrs
2493DocType: Supplier Scorecard CriteriaSupplier Scorecard Criteriaسپلائر اسکور کارڈ معیار
2494DocType: Amazon MWS SettingsFRFR
2495apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyDate of Joining must be greater than Date of Birthشمولیت کی تاریخ کی پیدائش کی تاریخ سے زیادہ ہونا ضروری ہے
2496DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemInvoice Dateانوائس کی تاریخ
2497DocType: Healthcare SettingsCreate Lab Test(s) on Sales Invoice Submitسیلز انوائس جمع کرانے پر لیب ٹیسٹ (ے) بنائیں
2498DocType: Employee EducationPost Graduateپوسٹ گریجویٹ
2499apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyAccount {0} has been entered multiple timesاکاؤنٹ {0} کئی بار درج کیا گیا ہے
2500DocType: Employee Benefit Application DetailPay Against Benefit Claimفائدہ کے دعوی کے خلاف ادائیگی کریں
The file is too large to be shown. View Raw