brotherton-erpnext/translations/th.csv

1
2	(Half Day)	(ครึ่งวัน)
3	against same operation	กับการดำเนินงานเดียวกัน
4	by Role	โดยบทบาท
5	cannot be 0	ไม่สามารถเป็น 0
6	does not belong to the company:	ไม่ได้อยู่ใน บริษัท :
7	has been freezed. \ Only Accounts Manager can do transaction against this account	ได้รับการ freezed \ เฉพาะผู้จัดการบัญชีผู้ใช้สามารถทำธุรกรรมกับบัญชีนี้
8	is less than equals to zero in the system, \ valuation rate is mandatory for this item	มีค่าน้อยกว่าเท่ากับศูนย์ในระบบอัตรามูลค่า \ มีผลบังคับใช้สำหรับรายการนี​​้
9	is mandatory	มีผลบังคับใช้
10	is mandatory for GL Entry	มีผลบังคับใช้สำหรับรายการ GL
11	is not a ledger	ไม่ได้เป็นบัญ​​ชีแยกประเภท
12	is not active	ไม่ได้ใช้งาน
13	is now the default Fiscal Year. \ Please refresh your browser for the change to take effect.	คือตอนนี้เริ่มต้นปีงบประมาณ \ โปรดรีเฟรชเบราว์เซอร์ของคุณสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่จะมีผล
14	or the BOM is cancelled or inactive	หรือ BOM ถูกยกเลิกหรือไม่ได้ใช้งาน
15	should be same as that in	ควรจะเช่นเดียวกับที่ใน
16	will become	จะกลายเป็น
17	"Company History"	"ประวัติ บริษัท "
18	"Team Members" or "Management"	"สมาชิกทีม" หรือ "จัดการ"
19	# ###.##	# # # #. # #
20	#,###	# # # #
21	#,###.##	# # # #. # #
22	#,###.###	# # # #. # # #
23	#,##,###.##	# # # # # #. # #
24	#.###	#. # # #
25	#.###,##	#. # # # # #
26	% Delivered	ส่ง%
27	% Amount Billed	จำนวนเงิน% จำนวน
28	% Billed	จำนวน%
29	% Installed	% Installed
30	% Ordered	สั่ง%
31	% Received	ได้รับ%
32	% of materials billed against this Delivery Note	% ของวัสดุที่เรียกเก็บเงินกับการจัดส่งสินค้าหมายเหตุนี้
33	% of materials billed against this Purchase Order.	% ของวัสดุที่เรียกเก็บเงินกับการสั่งซื้อนี้
34	% of materials billed against this Purchase Receipt	% ของวัสดุที่เรียกเก็บเงินกับใบเสร็จรับเงินซื้อนี้
35	% of materials billed against this Sales Order	% ของวัสดุที่เรียกเก็บเงินกับการสั่งซื้อนี้ขาย
36	% of materials delivered against this Delivery Note	% ของวัสดุที่ส่งกับส่งหมายเหตุนี้
37	% of materials delivered against this Sales Order	% ของวัสดุที่ส่งต่อนี้สั่งซื้อขาย
38	% of materials ordered against this Purchase Requisition	% ของวัสดุสั่งซื้อกับใบเบิกนี้
39	% of materials received against this Purchase Order	% ของวัสดุที่ได้รับกับการสั่งซื้อนี้
40	' can not be managed using Stock Reconciliation.\ You can add/delete Serial No directly, \ to modify stock of this item.	'ไม่สามารถจัดการได้โดยใช้การกระทบยอดสต็อก. \ คุณสามารถเพิ่ม / ลบอนุกรมไม่มีโดยตรง \ การปรับเปลี่ยนหุ้นของรายการนี​​้
41	' does not exists in	'ไม่ได้อยู่ใน
42	* Will be calculated in the transaction.	* จะได้รับการคำนวณในการทำธุรกรรม
43	**Budget Distribution** helps you distribute your budget across months if you have seasonality in your business.To distribute a budget using this distribution, set this **Budget Distribution** in the **Cost Center**	การแพร่กระจายงบประมาณ ** ** ช่วยให้คุณกระจายงบประมาณของคุณทั่วเดือนถ้าคุณมีฤดูกาลใน business.To กระจายงบประมาณของคุณโดยใช้การกระจายนี้ชุดนี้กระจายงบประมาณ ** ** ** ในศูนย์ต้นทุน **
44	**Currency** Master	สกุลเงิน ** ** โท
45	**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.	** ** ปีงบประมาณแสดงรอบปีบัญชี ทุกรายการบัญชีและการทำธุรกรรมที่สำคัญอื่น ๆ จะมีการติดตามกับปีงบประมาณ ** **
46	0	0
47	01	01
48	02	02
49	03	03
50	04	04
51	05	05
52	06	06
53	07	07
54	08	08
55	09	09
56	1	1
57	1 Currency = [?] FractionFor e.g. 1 USD = 100 Cent	1 สกุลเงิน = [?] FractionFor เช่น 1 USD = 100 Cent
58	1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option	1 เพื่อรักษารหัสรายการลูกค้าที่ฉลาดและจะทำให้พวกเขาค้นหาตามรหัสของพวกเขาใช้ตัวเลือกนี้
59	10	10
60	100	100
61	11	11
62	12	12
63	12px	12px
64	13px	13px
65	14px	14px
66	15	15
67	15px	15px
68	16px	16px
69	2	2
70	2 days ago	2 วันที่ผ่านมา
71	20	20
72	25	25
73	3	3
74	30	30
75	35	35
76	4	4
77	40	40
78	45	45
79	5	5
80	50	50
81	55	55
82	6	6
83	60	60
84	65	65
85	70	70
86	75	75
87	80	80
88	85	85
89	90	90
90	95	95
91	: It is linked to other active BOM(s)	: มันจะเชื่อมโยงกับ BOM ใช้งานอื่น ๆ (s)
92	: Mandatory for a Recurring Invoice.	: บังคับสำหรับใบแจ้งหนี้ที่เกิดขึ้นประจำ
93	<	&lt;
94	<=	&lt;=
95	<a href="#!Sales Browser/Customer Group">To manage Customer Groups, click here</a>	<a href="#!Sales Browser/Customer Group">ในการจัดการกลุ่มลูกค้าคลิกที่นี่</a>
96	<a href="#!Sales Browser/Item Group">Manage Item Groups</a>	<a href="#!Sales Browser/Item Group">จัดการกลุ่มสินค้า</a>
97	<a href="#!Sales Browser/Territory">To manage Territory, click here</a>	<a href="#!Sales Browser/Territory">การจัดการดินแดนคลิกที่นี่</a>
98	<a href="#Sales Browser/Customer Group">To manage Territory, click here</a>	<a href="#Sales Browser/Customer Group">การจัดการดินแดนคลิกที่นี่</a>
99	<a href="#Sales Browser/Territory">To manage Territory, click here</a>	<a href="#Sales Browser/Territory">การจัดการดินแดนคลิกที่นี่</a>
100	<a onclick="msgprint('<ol>\<li><b>field:[fieldname]</b> - By Field\<li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present\<li><b>eval:[expression]</b> - Evaluate an expression in python (self is doc)\<li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name\<li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####\</ol>')">Naming Options</a>	<a onclick="msgprint('<ol>\<li><b>field:[fieldname]</b> - By Field\<li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present\<li><b>eval:[expression]</b> - Evaluate an expression in python (self is doc)\<li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name\<li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####\</ol>')">ตัวเลือกการตั้งชื่อ</a>
101	<b>Cancel</b> allows you change Submitted documents by cancelling them and amending them.	<b>ช่วยให้คุณสามารถยกเลิกการเปลี่ยนแปลงเอกสารที่ยื่นโดยการยกเลิกพวกเขาและพวกเขาแก้</b>
102	<span class="sys_manager">To setup, please go to Setup > Naming Series</span>	<span class="sys_manager">ในการติดตั้งโปรดไปที่การตั้งค่า&gt; ตั้งชื่อซีรีส์</span>
103	=	=
104	>	&gt;
105	>=	&gt; =
106	A	A
107	A Customer exists with same name	ลูกค้าที่มีอยู่ที่มีชื่อเดียวกัน
108	A Lead with this email id should exist	ตะกั่วที่มี id อีเมลนี้ควรมีอยู่
109	A Product is shown on the website and is linked to an item.	สินค้าที่แสดงบนเว็บไซต์และมีการเชื่อมโยงไปยังรายการ
110	A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock.	สินค้าหรือบริการที่มีการซื้อขายหรือเก็บไว้ในสต็อก
111	A Supplier exists with same name	ผู้ผลิตที่มีอยู่ที่มีชื่อเดียวกัน
112	A logical Warehouse against which stock entries are made.	คลังสินค้าตรรกะกับที่รายการสต็อกจะทำ
113	A new popup will open that will ask you to select further conditions.	ป๊อปอัพใหม่จะเปิดที่จะขอให้คุณเลือกเงื่อนไขเพิ่มเติม
114	A symbol for this currency. For e.g. $	สัญลักษณ์สกุลเงินนี้ สำหรับเช่น $
115	A third party distributor / dealer / commission agent / affiliate / reseller who sells the companies products for a commission.	ตัวแทนจำหน่ายของบุคคลที่สามตัวแทนจำหน่าย / / คณะกรรมการพันธมิตร / / ผู้ค้าปลีกที่ขายผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ให้คณะกรรมาธิการ
116	A user can have multiple values for a property.	ผู้ใช้สามารถมีค่าหลายค่าสำหรับสถานที่ให้บริการ
117	A+	+
118	A-	-
119	AB+	AB +
120	AB-	AB-
121	AMC Expiry Date	วันที่หมดอายุ AMC
122	ATT	ATT
123	Abbr	abbr
124	About	เกี่ยวกับ
125	About Us Settings	เกี่ยวกับการตั้งค่าเรา
126	About Us Team Member	เกี่ยวกับสมาชิกในทีมเรา
127	Above Value	สูงกว่าค่า
128	Absent	ไม่อยู่
129	Acceptance Criteria	เกณฑ์การยอมรับ
130	Accepted	ได้รับการยอมรับ
131	Accepted Quantity	จำนวนที่ยอมรับ
132	Accepted Warehouse	คลังสินค้าได้รับการยอมรับ
133	Account	บัญชี
134	Account Balance	ยอดเงินในบัญชี
135	Account Details	รายละเอียดบัญชี
136	Account Head	หัวหน้าบัญชี
137	Account Id	หมายเลขบัญชีที่
138	Account Info	ข้อมูลเกี่ยวกับบัญชี
139	Account Name	ชื่อบัญชี
140	Account Type	ประเภทบัญชี
141	Account:	บัญชี:
142	Accounting entry frozen up to this date, nobody can do / modify entry except authorized person	รายการบัญชีแช่แข็งถึงวันนี้ไม่มีใครสามารถทำ / แก้ไขรายการยกเว้นผู้มีอำนาจ
143	Accounting journal entries.	รายการบัญชีวารสาร
144	Accounts	บัญชี
145	Accounts Browser	เบราว์เซอร์บัญชี
146	Accounts Frozen Upto	บัญชี Frozen เกิน
147	Accounts Home	หน้าแรกบัญชี
148	Accounts Payable	บัญชีเจ้าหนี้
149	Accounts Receivable	ลูกหนี้
150	Action	การกระทำ
151	Action Detail	รายละเอียดการดำเนินการ
152	Action html	html ที่กระทำ
153	Active	คล่องแคล่ว
154	Active: Will extract emails from	ใช้งานล่าสุด: จะดึงอีเมลจาก
155	Activity	กิจกรรม
156	Activity Log	เข้าสู่ระบบกิจกรรม
157	Activity Name	ชื่อกิจกรรม
158	Activity Type	ประเภทกิจกรรม
159	Actual	ตามความเป็นจริง
160	Actual Amount	จำนวนเงินที่แท้จริง
161	Actual Budget	งบประมาณที่เกิดขึ้นจริง
162	Actual Completion Date	วันที่เสร็จสมบูรณ์จริง
163	Actual Date	วันที่เกิดขึ้นจริง
164	Actual End Date	วันที่สิ้นสุดจริง
165	Actual End Time	เวลาสิ้นสุดจริง
166	Actual Qty	จำนวนที่เกิดขึ้นจริง
167	Actual Qty (at source/target)	จำนวนที่เกิดขึ้นจริง (ที่มา / เป้าหมาย)
168	Actual Qty After Transaction	จำนวนที่เกิดขึ้นจริงหลังทำรายการ
169	Actual Quantity	จำนวนที่เกิดขึ้นจริง
170	Actual Start Date	วันที่เริ่มต้นจริง
171	Actual Start Time	เวลาเริ่มต้นจริง
172	Add	เพิ่ม
173	Add / Edit Taxes and Charges	เพิ่ม / แก้ไขภาษีและค่าธรรมเนียม
174	Add A New Rule	เพิ่มกฎใหม่
175	Add A Property	เพิ่มสถานที่ให้บริการ
176	Add Attachments	เพิ่มสิ่งที่แนบ
177	Add Bookmark	เพิ่มบุ๊คมาร์ค
178	Add CSS	เพิ่ม CSS
179	Add Column	เพิ่มคอลัมน์
180	Add Message	เพิ่มข้อความ
181	Add New Permission Rule	เพิ่มกฎการอนุญาตใหม่
182	Add Reply	เพิ่มตอบ
183	Add Terms and Conditions for the Purchase Receipt. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template.	เพิ่มข้อตกลงและเงื่อนไขในการรับซื้อ นอกจากนี้คุณยังสามารถเตรียมความพร้อมข้อกำหนดเงื่อนไขและปริญญาโทและใช้แม่แบบ
184	Add Terms and Conditions for the Purchase Requisition. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template	เพิ่มข้อตกลงและเงื่อนไขในการเบิกซื้อ นอกจากนี้คุณยังสามารถเตรียมความพร้อมข้อกำหนดเงื่อนไขและปริญญาโทและใช้แม่แบบ
185	Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template	เพิ่มข้อตกลงและเงื่อนไขในการขอใบเสนอราคาเช่นเงื่อนไขการชำระเงินถูกต้องของข้อเสนอที่คุณ ฯลฯ นอกจากนี้ยังสามารถเตรียมความพร้อมข้อกำหนดเงื่อนไขและปริญญาโทและใช้แม่แบบ
186	Add code as &lt;script&gt;	เพิ่มรหัสเป็น &lt;script&gt;
187	Add custom code to forms	เพิ่มรหัสที่กำหนดเองในรูปแบบที่
188	Add fields to forms	เพิ่มเขตข้อมูลแบบฟอร์ม
189	Add headers for standard print formats	เพิ่มหัวสำหรับรูปแบบการพิมพ์มาตรฐาน
190	Add or Deduct	เพิ่มหรือหัก
191	Add rows to set annual budgets on Accounts.	เพิ่มแถวตั้งงบประมาณประจำปีเกี่ยวกับบัญชี
192	Add to To Do	เพิ่มสิ่งที่ต้องทำ
193	Add to To Do List of	เพิ่มไป To Do List ของ
194	Add/Remove Recipients	Add / Remove ผู้รับ
195	Add/remove users, set roles, passwords etc	เพิ่ม / ลบผู้ใช้บทบาทชุดรหัสผ่าน ฯลฯ
196	Additional Columns	คอลัมน์เพิ่มเติม
197	Additional Conditions	เงื่อนไขเพิ่มเติม
198	Additional Info	ข้อมูลเพิ่มเติม
199	Additional Tables	ตารางเพิ่มเติม
200	Address	ที่อยู่
201	Address & Contacts	ที่อยู่ติดต่อ &amp;
202	Address Desc	ที่อยู่รายละเอียด
203	Address Details	รายละเอียดที่อยู่
204	Address HTML	ที่อยู่ HTML
205	Address Line 1	ที่อยู่บรรทัดที่ 1
206	Address Line 2	ที่อยู่บรรทัดที่ 2
207	Address Line1	Line1 ที่อยู่
208	Address Line2	Line2 ที่อยู่
209	Address Title	หัวข้อที่อยู่
210	Address Type	ประเภทของที่อยู่
211	Address and other legal information you may want to put in the footer.	ที่อยู่และข้อมูลทางกฎหมายอื่น ๆ ที่คุณอาจต้องการที่จะนำในส่วนท้าย
212	Address to be displayed on the Contact Page	ที่อยู่ที่จะปรากฏบนหน้าติดต่อ
213	Adds a custom field to a DocType	เพิ่มเขตข้อมูลที่กำหนดเองเพื่อ DocType
214	Adds a custom script (client or server) to a DocType	เพิ่มสคริปต์ที่กำหนดเอง (ไคลเอ็นต์หรือเซิร์ฟเวอร์) เพื่อ DocType
215	Advance Amount	จำนวนล่วงหน้า
216	Advance amount	จำนวนเงิน
217	Advanced Scripting	การเขียนสคริปต์ขั้นสูง
218	Advanced Settings	ตั้งค่าขั้นสูง
219	Advances	ความก้าวหน้า
220	Advertisement	การโฆษณา
221	After Sale Installations	หลังจากการติดตั้งขาย
222	After cancelling the Purchase Requisition, a dialog box will ask you reason for cancellation which will be reflected in this field	หลังจากที่ยกเลิกการเบิกซื้อกล่องโต้ตอบจะขอให้คุณเหตุผลสำหรับการยกเลิกซึ่งจะสะท้อนให้เห็นในด้านนี้
223	Against	กับ
224	Against Account	กับบัญชี
225	Against Docname	กับ Docname
226	Against Doctype	กับ Doctype
227	Against Document Date	กับวันที่เอกสาร
228	Against Document Detail No	กับรายละเอียดเอกสารไม่มี
229	Against Document No	กับเอกสารไม่มี
230	Against Expense Account	กับบัญชีค่าใช้จ่าย
231	Against Income Account	กับบัญชีรายได้
232	Against Journal Voucher	กับบัตรกำนัลวารสาร
233	Against Purchase Invoice	กับใบกำกับซื้อ
234	Against Sales Invoice	กับขายใบแจ้งหนี้
235	Against Voucher	กับบัตรกำนัล
236	Against Voucher Type	กับประเภทบัตร
237	Agent	ตัวแทน
238	Aggregate group of **Items** into another **Item**. This is useful if you are bundling a certain **Items** into a package and you maintain stock of the packed **Items** and not the aggregate **Item**. The package **Item** will have "Is Stock Item" as "No" and "Is Sales Item" as "Yes".For Example: If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new Sales BOM Item.Note: BOM = Bill of Materials	กลุ่มรวมของรายการ ** ** เข้าไปอีกรายการ ** ** นี้จะเป็นประโยชน์ถ้าคุณกำลัง bundling รายการ ** ** บางเป็นแพคเกจและคุณรักษาสต็อกของบรรจุรายการ ** ** และไม่รวมรายการ ** ** แพคเกจสินค้า ** ** จะมี &quot;รายการสินค้า&quot; ขณะที่ &quot;ไม่มี&quot; และ &quot;รายการขาย&quot; เป็น &quot;ใช่&quot; ตัวอย่าง:. ถ้าคุณกำลังขายแล็ปท็อปและเป้สะพายหลังแยกและมีราคาพิเศษหากลูกค้าซื้อทั้ง แล้วแล็ปท็อปกระเป๋าเป้สะพายหลัง + จะขายใหม่ BOM Item.Note: BOM บิลของวัสดุ =
239	Aging Date	Aging วันที่
240	All Addresses.	ที่อยู่ทั้งหมด
241	All Contact	ติดต่อทั้งหมด
242	All Contacts.	ติดต่อทั้งหมด
243	All Customer Contact	ติดต่อลูกค้าทั้งหมด
244	All Day	วันทั้งหมด
245	All Employee (Active)	พนักงาน (Active) ทั้งหมด
246	All Lead (Open)	ตะกั่ว (เปิด) ทั้งหมด
247	All Products or Services.	ผลิตภัณฑ์หรือบริการ
248	All Sales Partner Contact	ทั้งหมดติดต่อพันธมิตรการขาย
249	All Sales Person	คนขายทั้งหมด
250	All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.	ทั้งหมดธุรกรรมการขายสามารถติดแท็กกับหลายคน ** ขาย ** เพื่อให้คุณสามารถตั้งค่าและตรวจสอบเป้าหมาย
251	All Supplier Contact	ติดต่อผู้ผลิตทั้งหมด
252	All attendance dates inbetween selected Attendance From Date and Attendance To Date will come in the template with employees list.	เข้าร่วมทั้งหมดวัน inbetween ผู้เข้าร่วมเลือกจากวันที่และวันที่เข้าร่วมประชุมเพื่อจะมาในแม่แบบที่มีรายชื่อพนักงาน
253	All export related fields like currency, conversion rate, export total, export grand total etc are available in <br>Delivery Note, POS, Quotation, Sales Invoice, Sales Order etc.	สาขาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเช่นการส่งออกสกุลเงินอัตราการแปลงรวมการส่งออก ฯลฯ การส่งออกรวมทั้งสิ้นที่มีอยู่ใน <br> หมายเหตุจัดส่งสินค้า, POS, ใบเสนอราคา, ใบแจ้งหนี้การขาย, การสั่งซื้อการขาย ฯลฯ
254	All import related fields like currency, conversion rate, import total, import grand total etc are available in <br>Purchase Receipt, Supplier Quotation, Purchase Invoice, Purchase Order etc.	สาขาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดนำเข้าเช่นสกุลเงินอัตราการแปลงรวมการนำเข้าและอื่น ๆ นำเข้าแกรนด์รวมที่มีอยู่ใน <br> รับซื้อ, ใบเสนอราคาผู้ผลิต, ใบกำกับซื้อ, ซื้อสั่งซื้อ ฯลฯ
255	All items have already been transferred \ for this Production Order.	รายการทั้งหมดได้รับการโอนแล้ว \ สำหรับการสั่งซื้อการผลิตนี้
256	All possible Workflow States and roles of the workflow. <br>Docstatus Options: 0 is"Saved", 1 is "Submitted" and 2 is "Cancelled"	ทุกประเทศที่เป็นไปได้เวิร์กโฟลว์และบทบาทของเวิร์กโฟลว์ <br> Docstatus ตัวเลือก: 0 ถูก &quot;บันทึก&quot;, 1 คือ &quot;Submitted&quot; และ 2 คือ &quot;ยกเลิก&quot;
257	Allocate	จัดสรร
258	Allocate leaves for the year.	จัดสรรใบสำหรับปี
259	Allocated (%)	การจัดสรร (%)
260	Allocated Amount	จำนวนที่จัดสรร
261	Allocated Budget	งบประมาณที่จัดสรร
262	Allocated amount	จำนวนที่จัดสรร
263	Allow Attach	อนุญาตให้แนบ
264	Allow Bill of Materials	อนุญาตให้ Bill of Materials
265	Allow Import	อนุญาตให้นำเข้า
266	Allow Import via Data Import Tool	อนุญาตให้นำเข้าได้ดูผ่านเครื่องมือนำเข้าข้อมูล
267	Allow Negative Balance	อนุญาตให้ยอดคงเหลือติดลบ
268	Allow Negative Stock	อนุญาตให้สต็อกเชิงลบ
269	Allow Production Order	อนุญาตให้สั่งซื้อการผลิต
270	Allow Rename	อนุญาตให้เปลี่ยนชื่อ
271	Allow Samples	อนุญาตให้ตัวอย่าง
272	Allow User	อนุญาตให้ผู้ใช้
273	Allow Users	อนุญาตให้ผู้ใช้งาน
274	Allow on Submit	อนุญาตให้ส่ง
275	Allow the following users to approve Leave Applications for block days.	อนุญาตให้ผู้ใช้ต่อไปเพื่อขออนุมัติการใช้งานออกวันบล็อก
276	Allow the following users to make Leave Applications for block days.	อนุญาตให้ผู้ใช้ต่อไปที่จะทำให้การใช้งานออกวันบล็อก
277	Allow this price in purchase related forms	อนุญาตให้ราคาในรูปแบบที่เกี่ยวข้องการซื้อนี้
278	Allow this price in sales related forms	อนุญาตให้ราคาในรูปแบบที่เกี่ยวข้องการขายนี้
279	Allow user to login only after this hour (0-24)	อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าสู่ระบบเท่านั้นหลังจากชั่วโมงนี้ (0-24)
280	Allow user to login only before this hour (0-24)	อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าสู่ระบบก่อนที่จะชั่วโมงนี้ (0-24)
281	Allowance Percent	ร้อยละค่าเผื่อ
282	Allowed	อนุญาต
283	Amend	แก้ไข
284	Amended From	แก้ไขเพิ่มเติม
285	Amendment Date	วันที่แก้ไข
286	Amount	จำนวน
287	Amount <=	จำนวนเงินที่ &lt;=
288	Amount >=	จำนวนเงินที่&gt; =
289	Amount*	* จำนวนเงิน
290	An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [<a href="http://favicon-generator.org/" target="_blank">favicon-generator.org</a>]	file icon มี. ขยาย ICO ควรจะขนาด 16 x 16 px สร้างขึ้นโดยใช้เครื่องกำเนิดไฟฟ้า favicon [ <a href="http://favicon-generator.org/" target="_blank">favicon-generator.org</a> ]
291	Analytics	Analytics
292	Answer	ตอบ
293	Any other comments, noteworthy effort that should go in the records.	ความเห็นอื่น ๆ ความพยายามที่น่าสังเกตว่าควรจะไปในบันทึก
294	Applicable Holiday List	รายการวันหยุดที่ใช้บังคับ
295	Applicable To (Designation)	ที่ใช้บังคับกับ (จุด)
296	Applicable To (Employee)	ที่ใช้บังคับกับ (พนักงาน)
297	Applicable To (Role)	ที่ใช้บังคับกับ (Role)
298	Applicable To (User)	ที่ใช้บังคับกับ (User)
299	Applicable only if valuation method is moving average	สามารถนำไปใช้ได้เฉพาะในกรณีที่วิธีการประเมินเป็นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่
300	Applicant Name	ชื่อผู้ยื่นคำขอ
301	Applicant for a Job	ขอรับงาน
302	Applicant for a Job (extracted from jobs email).	ผู้ขอรับการทำงาน (สกัดจากอีเมลงาน)
303	Applications for leave.	โปรแกรมประยุกต์สำหรับการลา
304	Applies to Company	นำไปใช้กับ บริษัท
305	Apply / Approve Leaves	ใช้ / อนุมัติใบ
306	Appraisal	การตีราคา
307	Appraisal Goal	เป้าหมายการประเมิน
308	Appraisal Goals	เป้าหมายการประเมิน
309	Appraisal Template	แม่แบบการประเมิน
310	Appraisal Template Goal	เป้าหมายเทมเพลทประเมิน
311	Appraisal Template Title	หัวข้อแม่แบบประเมิน
312	Approval Status	สถานะการอนุมัติ
313	Approved	ได้รับการอนุมัติ
314	Approver	อนุมัติ
315	Approving Role	อนุมัติบทบาท
316	Approving User	อนุมัติผู้ใช้
317	Are you sure you want to delete the attachment?	คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบสิ่งที่แนบมา?
318	Arial	Arial
319	Arrear Amount	จำนวน Arrear
320	As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles instead set multiple Roles to the User	เป็นวิธีที่ดีที่สุดไม่ได้กำหนดชุดเดียวกันของกฎอนุญาตให้บทบาทที่แตกต่างกันแทนที่จะตั้งหลายบทบาทให้กับผู้ใช้
321	As existing qty for item:	เป็นจำนวนที่มีอยู่สำหรับรายการ:
322	As per Stock UOM	เป็นต่อสต็อก UOM
323	Ascending	Ascending
324	Assign To	กำหนดให้
325	Assigned By	ได้รับมอบหมายจาก
326	Associate a DocType to the Print Format	เชื่อมโยง DocType รูปแบบการพิมพ์
327	Atleast one warehouse is mandatory	อย่างน้อยหนึ่งคลังสินค้ามีผลบังคับใช้
328	Attach	แนบ
329	Attach Document Print	แนบเอกสารพิมพ์
330	Attachments	สิ่งที่แนบมา
331	Attempted to Contact	พยายามที่จะติดต่อ
332	Attendance	การดูแลรักษา
333	Attendance Control Panel	แผงควบคุมการเข้าร่วมประชุม
334	Attendance Date	วันที่เข้าร่วม
335	Attendance Details	รายละเอียดการเข้าร่วมประชุม
336	Attendance From Date	ผู้เข้าร่วมจากวันที่
337	Attendance To Date	วันที่เข้าร่วมประชุมเพื่อ
338	Attendance record.	บันทึกการเข้าร่วมประชุม
339	Attributions	เหตุผล
340	Authorization Control	ควบคุมการอนุมัติ
341	Authorization Rule	กฎการอนุญาต
342	Authorized Role (Frozen Entry)	บทบาทอำนาจ (Entry แช่แข็ง)
343	Authourized Role (Frozen Entry)	บทบาท Authourized (Entry แช่แข็ง)
344	Auto Email Id	รหัสอีเมล์อัตโนมัติ
345	Auto Name	ชื่ออัตโนมัติ
346	Auto generated	ออโต้สร้าง
347	Automatically updated via Stock Entry of type Manufacture/Repack	ปรับปรุงโดยอัตโนมัติผ่านทางรายการในสต็อกการผลิตประเภท / Repack
348	Autoreply when a new mail is received	autoreply เมื่อมีอีเมลใหม่ได้รับ
349	Available Qty at Warehouse	จำนวนที่คลังสินค้า
350	Available in BOM, Delivery Note, Purchase Invoice, Production Order, Purchase Order, Purchase Receipt, Sales Invoice, Sales Order, Stock Entry, Timesheet	ที่มีจำหน่ายใน BOM, หมายเหตุจัดส่งใบแจ้งหนี้ซื้อสั่งซื้อการผลิตการสั่งซื้อ, รับซื้อ, ขายใบแจ้งหนี้, สั่งซื้อขายรายการสต็อก, Timesheet
351	Average Discount	ส่วนลดเฉลี่ย
352	B	B
353	B+	B +
354	B-	B-
355	BILL	BILL
356	BILLJ	BILLJ
357	BOM	BOM
358	BOM Detail No	รายละเอียด BOM ไม่มี
359	BOM Explosion Item	รายการระเบิด BOM
360	BOM Item	รายการ BOM
361	BOM No	BOM ไม่มี
362	BOM No. for a Finished Good Item	หมายเลข BOM สำหรับรายการที่ดีสำเร็จรูป
363	BOM Operation	การดำเนินงาน BOM
364	BOM Operations	การดำเนินงาน BOM
365	BOM Replace Tool	เครื่องมือแทนที่ BOM
366	BOM replaced	BOM แทนที่
367	Background Color	สีพื้นหลัง
368	Background Image	ภาพพื้นหลัง
369	Background shade of the top menu bar	สีพื้นหลังของแถบเมนูด้านบน
370	Bank	ธนาคาร
371	Bank A/C No.	ธนาคาร / เลขที่ C
372	Bank Account	บัญชีเงินฝาก
373	Bank Account No.	เลขที่บัญชีธนาคาร
374	Bank Balance	และหนี้สินธนาคารแห่ง
375	Bank Name	ชื่อธนาคาร
376	Bank Reconciliation	กระทบยอดธนาคาร
377	Bank Reconciliation Detail	รายละเอียดการกระทบยอดธนาคาร
378	Bank Voucher	บัตรกำนัลธนาคาร
379	Bank or Cash	ธนาคารหรือเงินสด
380	Banner	ธง
381	Banner HTML	HTML แบนเนอร์
382	Barcode	บาร์โค้ด
383	Based On	ขึ้นอยู่กับ
384	Based on	จาก
385	Basic Info	ข้อมูลพื้นฐาน
386	Basic Information	ข้อมูลพื้นฐาน
387	Basic Rate	อัตราขั้นพื้นฐาน
388	Basic Rate*	* อัตราขั้นพื้นฐาน
389	Batch	ชุด
390	Batch (lot) of an Item.	แบทช์ (มาก) ของรายการ
391	Batch Finished Date	ชุดสำเร็จรูปวันที่
392	Batch ID	ID ชุด
393	Batch No	ชุดไม่มี
394	Batch Started Date	ชุดเริ่มวันที่
395	Begin this page with a slideshow of images	เริ่มต้นหน้านี้ให้กับสไลด์โชว์จากภาพ
396	Better Prospects	อนาคตที่ดีกว่า
397	Bill Date	วันที่บิล
398	Bill No	ไม่มีบิล
399	Bill of Material to be considered for manufacturing	บิลของวัสดุที่จะต้องพิจารณาสำหรับการผลิต
400	Bill of Materials	บิลของวัสดุ
401	Bill of Materials (BOM)	บิลวัสดุ (BOM)
402	Billed	เรียกเก็บเงิน
403	Billed Amt	จำนวนจำนวนมากที่สุด
404	Billed Quantity	จำนวนเงินที่เรียกเก็บ
405	Billing Status	สถานะการเรียกเก็บเงิน
406	Bills raised by Suppliers.	ตั๋วเงินยกโดยซัพพลายเออร์
407	Bills raised to Customers.	ตั๋วเงินยกให้กับลูกค้า
408	Bin	ถัง
409	Bio	ไบโอ
410	Birth Date	วันเกิด
411	Black	สีดำ
412	Blob	หยด
413	Block Date	บล็อกวันที่
414	Block Days	วันที่ถูกบล็อก
415	Block Holidays on important days.	ปิดกั้นหยุดในวันสำคัญ
416	Block leave applications by department.	ปิดกั้นการใช้งานออกโดยกรม
417	Blog	บล็อก
418	Blog Subscriber	สมาชิกบล็อก
419	Blog entry.	รายการบล็อก
420	Blood Group	กรุ๊ปเลือด
421	Bookmarks	ที่คั่นหน้า
422	Branch	สาขา
423	Brand	ยี่ห้อ
424	Brand HTML	HTML ยี่ห้อ
425	Brand Name	ชื่อยี่ห้อ
426	Brand is what appears on the top-right of the toolbar. If it is an image, make sure ithas a transparent background and use the &lt;img /&gt; tag. Keep size as 200px x 30px	ยี่ห้อเป็นสิ่งที่ปรากฏบนด้านขวาบนของแถบเครื่องมือ ถ้ามันเป็นภาพให้แน่ใจว่า ithas พื้นหลังโปร่งใสและใช้ &lt;img /&gt; แท็ก ให้ขนาดเป็น 200px x 30px
427	Brand master.	ต้นแบบแบรนด์
428	Branding and Printing	การสร้างตราสินค้าและการพิมพ์
429	Brands	แบรนด์
430	Breakdown	การเสีย
431	Budget	งบ
432	Budget Allocated	งบประมาณที่จัดสรร
433	Budget Control	ควบคุมงบประมาณ
434	Budget Detail	รายละเอียดงบประมาณ
435	Budget Details	รายละเอียดงบประมาณ
436	Budget Distribution	การแพร่กระจายงบประมาณ
437	Budget Distribution Detail	รายละเอียดการจัดจำหน่ายงบประมาณ
438	Budget Distribution Details	รายละเอียดการจัดจำหน่ายงบประมาณ
439	Bulk Email	อีเมล์ขยะ
440	Bulk Email records.	บันทึกอีเมล์ขยะ
441	Bundle items at time of sale.	กำรายการในเวลาของการขาย
442	Button	ปุ่ม
443	Buyer of Goods and Services.	ผู้ซื้อสินค้าและบริการ
444	Buying	การซื้อ
445	Buying Cost	ซื้อค่าใช้จ่าย
446	Buying Cost will be updated from Purchase Orders and Purchase Receipts. <br>The buying cost will calculated by moving average method.	ค่าใช้จ่ายการซื้อจะได้รับการปรับปรุงจากคำสั่งซื้อและรายรับซื้อ <br> ค่าใช้จ่ายการซื้อจะคำนวณโดยวิธีถัวเฉลี่ยเคลื่อนที่
447	Buying Home	ซื้อบ้าน
448	By	โดย
449	C	C
450	C-FORM/	C-form /
451	C-Form	C-Form
452	C-Form Applicable	C-Form สามารถนำไปใช้ได้
453	C-Form Invoice Detail	C-Form รายละเอียดใบแจ้งหนี้
454	C-Form No	C-Form ไม่มี
455	CGHelp	CGHelp
456	CI/2010-2011/	CI/2010-2011 /
457	COMM-	COMM-
458	CSS	CSS
459	CTC	CTC
460	CUST	cust
461	CUSTMUM	CUSTMUM
462	Calculate Charges	คำนวณค่าใช้บริการ
463	Calculate Tax	คำนวณภาษี
464	Calculate Taxes and Charges	คำนวณภาษีและค่าบริการ
465	Calculate Total Score	คำนวณคะแนนรวม
466	Calendar	ปฏิทิน
467	Calendar Events	ปฏิทินเหตุการณ์
468	Call	โทรศัพท์
469	Campaign	รณรงค์
470	Campaign Name	ชื่อแคมเปญ
471	Can only be exported by users with role 'Report Manager'	สามารถส่งออกโดยผู้ใช้ที่มี &#39;จัดการรายงานบทบาท
472	Cancel	ยกเลิก
473	Cancel Reason	ยกเลิกเหตุผล
474	Cancel permission also allows the user to delete a document (if it is not linked to any other document).	ได้รับอนุญาตยกเลิกยังช่วยให้ผู้ใช้สามารถลบเอกสาร (ถ้ายังไม่ได้เชื่อมโยงกับเอกสารอื่น)
475	Cancelled	ยกเลิก
476	Cannot	ไม่ได้
477	Capacity	ความจุ
478	Capacity Units	หน่วยความจุ
479	Career History	ประวัติการทำงาน
480	Carry Forward	Carry Forward
481	Carry Forwarded Leaves	Carry ใบ Forwarded
482	Cash	เงินสด
483	Cash Voucher	บัตรกำนัลเงินสด
484	Cash/Bank Account	เงินสด / บัญชีธนาคาร
485	Category	หมวดหมู่
486	Category of customer as entered in Customer master	หมวดหมู่ของลูกค้าที่ป้อนไว้ในหลักของลูกค้า
487	Cell Number	จำนวนเซลล์
488	Center	ศูนย์
489	Certain documents should not be changed once final, like an Invoice for example. The final state for such documents is called <b>Submitted</b>. You can restrict which roles can Submit.	เอกสารบางอย่างไม่ควรจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งสุดท้ายเช่นใบแจ้งหนี้สำหรับตัวอย่าง รัฐสุดท้ายสำหรับเอกสารดังกล่าวเรียกว่า <b>Submitted</b> คุณสามารถ จำกัด การซึ่งสามารถส่งบทบาท
490	Certificate	ใบรับรอง
491	Challan Date	วันที่ Challan
492	Challan No	Challan ไม่มี
493	Change UOM for an Item.	เปลี่ยน UOM สำหรับรายการ
494	Change background fonts etc	เปลี่ยนพื้นหลัง ฯลฯ แบบอักษร
495	Change entry properties (hide fields, make mandatory etc)	เปลี่ยนคุณสมบัติรายการ (ช่องซ่อนให้ ฯลฯ บังคับ)
496	Change the starting / current sequence number of an existing series.	เปลี่ยนหมายเลขลำดับเริ่มต้น / ปัจจุบันของชุดที่มีอยู่
497	Channel Partner	พันธมิตรช่องทาง
498	Charge	รับผิดชอบ
499	Chargeable	รับผิดชอบ
500	Chart of Accounts	ผังบัญชี
501	Chart of Cost Centers	แผนภูมิของศูนย์ต้นทุน
502	Chat	พูดคุย
503	Cheating FieldPlease do not delete	โกง FieldPlease ไม่ลบ
504	Check	ตรวจสอบ
505	Check / Uncheck roles assigned to the Profile. Click on the Role to find out what permissions that Role has.	ตรวจสอบ / บทบาทที่กำหนดให้ยกเลิกการเลือกรายละเอียด คลิกที่บทบาทเพื่อหาสิ่งที่สิทธิ์บทบาทที่ได้
506	Check all the items below that you want to send in this digest.	ตรวจสอบรายการทั้งหมดที่ด้านล่างที่คุณต้องการส่งย่อยนี้
507	Check how the newsletter looks in an email by sending it to your email.	ตรวจสอบว่ามีลักษณะจดหมายในอีเมลโดยส่งอีเมลของคุณ
508	Check if recurring invoice, uncheck to stop recurring or put proper End Date	ตรวจสอบว่าใบแจ้งหนี้ที่เกิดขึ้นให้ยกเลิกการหยุดที่เกิดขึ้นหรือใส่วันที่สิ้นสุดที่เหมาะสม
509	Check if you need automatic recurring invoices. After submitting any sales invoice, Recurring section will be visible.	ตรวจสอบว่าใบแจ้งหนี้ที่คุณต้องเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ หลังจากส่งใบแจ้งหนี้ใด ๆ ขายส่วนกิจวัตรจะสามารถมองเห็น
510	Check if you want to send salary slip in mail to each employee while submitting salary slip	ตรวจสอบว่าคุณต้องการที่จะส่งสลิปเงินเดือนใน mail ให้พนักงานแต่ละคนในขณะที่ส่งสลิปเงินเดือน
511	Check this if you want to force the user to select a series before saving. There will be no default if you check this.	ตรวจสอบเรื่องนี้ถ้าคุณต้องการบังคับให้ผู้ใช้เลือกชุดก่อนที่จะบันทึก จะมีค่าเริ่มต้นไม่ถ้าคุณตรวจสอบนี้
512	Check this if you want to show in website	ตรวจสอบนี้ถ้าคุณต้องการที่จะแสดงในเว็บไซต์
513	Check this to make this the default letter head in all prints	ตรวจสอบนี้จะทำให้เรื่องนี้หัวจดหมายเริ่มต้นในการพิมพ์ทั้งหมด
514	Check this to pull emails from your mailbox	ตรวจสอบนี้จะดึงอีเมลจากกล่องจดหมายของคุณ
515	Check to activate	ตรวจสอบเพื่อเปิดใช้งาน
516	Check to make Shipping Address	ตรวจสอบเพื่อให้การจัดส่งสินค้าที่อยู่
517	Check to make primary address	ตรวจสอบเพื่อให้อยู่หลัก
518	Checked	ถูกตรวจสอบ
519	Checking Operator (To Fld, Operator, From Fld)	ตรวจสอบผู้ประกอบการ (เพื่อ Fld, Operator, จาก Fld)
520	Cheque	เช็ค
521	Cheque Date	วันที่เช็ค
522	Cheque Number	จำนวนเช็ค
523	Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes.	ตารางเด็กจะปรากฏเป็นเส้นตารางใน doctypes อื่น ๆ
524	City	เมือง
525	City/Town	เมือง / จังหวัด
526	Claim Amount	จำนวนการเรียกร้อง
527	Claims for expenses made on behalf of the organization.	การเรียกร้องค่าใช้จ่ายที่ทำในนามขององค์กร
528	Class / Percentage	ระดับ / ร้อยละ
529	Classification of Customers by region	การจำแนกประเภทของลูกค้าตามภูมิภาค
530	Clear Cache & Refresh	ล้างแคช &amp; รีเฟรช
531	Clear Pending	ล้าง Pending
532	Clear Table	ตารางที่ชัดเจน
533	Clearance Date	วันที่กวาดล้าง
534	Click on button in the 'Condition' column and select the option 'User is the creator of the document'	คลิกที่ปุ่มใน &#39;สภาพ&#39; คอลัมน์และเลือกตัวเลือก &#39;ผู้ใช้เป็นผู้สร้างเอกสาร&#39;
535	Click on edit button to start a new report.	คลิกที่ปุ่มแก้ไขเพื่อเริ่มต้นการรายงานใหม่
536	Click to Expand / Collapse	คลิกที่นี่เพื่อขยาย / ยุบ
537	Client	ลูกค้า
538	Client Script	สคริปต์ลูกค้า
539	Closed	ปิด
540	Closing Account Head	ปิดหัวบัญชี
541	Closing Date	ปิดวันที่
542	Closing Fiscal Year	ปิดปีงบประมาณ
543	CoA Help	ช่วยเหลือ CoA
544	Code	รหัส
545	Cold Calling	โทรเย็น
546	Collections	คอลเลกชัน
547	Color	สี
548	Column Break	ตัวแบ่งคอลัมน์
549	Columns	คอลัมน์
550	Comma separated list of email addresses	รายการที่คั่นด้วยจุลภาคของที่อยู่อีเมล
551	Comment	ความเห็น
552	Comment By	ความคิดเห็นที่
553	Comment By Fullname	ความคิดเห็นที่ Fullname
554	Comment Date	ความคิดเห็นวันที่
555	Comment Docname	ความคิดเห็น Docname
556	Comment Doctype	ความคิดเห็น DOCTYPE
557	Comment Time	ความคิดเห็นเวลา
558	Comments	ความเห็น
559	Commission Rate	อัตราค่าคอมมิชชั่น
560	Commission Rate (%)	อัตราค่าคอมมิชชั่น (%)
561	Commission partners and targets	พันธมิตรคณะกรรมการและเป้าหมาย
562	Communication	การสื่อสาร
563	Communication HTML	HTML การสื่อสาร
564	Communication History	สื่อสาร
565	Communication Log	เข้าสู่ระบบการสื่อสาร
566	Communication Medium	กลางการสื่อสาร
567	Communication by	การสื่อสารโดย
568	Communication log.	บันทึกการสื่อสาร
569	Communication type	ประเภทการสื่อสาร
570	Company	บริษัท
571	Company Control	การควบคุมของ บริษัท
572	Company Details	รายละเอียด บริษัท
573	Company History	ประวัติ บริษัท
574	Company History Heading	ประวัติ บริษัท หัวเรื่อง
575	Company Info	ข้อมูล บริษัท
576	Company Introduction	แนะนำ บริษัท
577	Company Name	ชื่อ บริษัท
578	Company branches.	บริษัท สาขา
579	Company departments.	แผนกต่างๆใน บริษัท
580	Company registration numbers for your reference. Example: VAT Registration Numbers etc.	เลขทะเบียน บริษัท สำหรับการอ้างอิงของคุณ ตัวอย่าง: หมายเลขทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มเป็นต้น
581	Company registration numbers for your reference. Tax numbers etc.	เลขทะเบียน บริษัท สำหรับการอ้างอิงของคุณ ตัวเลขภาษี ฯลฯ
582	Complaint	การร้องเรียน
583	Complete By	เสร็จสมบูรณ์โดย
584	Completed	เสร็จ
585	Completion Date	วันที่เสร็จสมบูรณ์
586	Completion Status	สถานะเสร็จ
587	Confirmed orders from Customers.	คำสั่งซื้อได้รับการยืนยันจากลูกค้า
588	Consider Tax or Charge for	พิจารณาภาษีหรือคิดค่าบริการสำหรับ
589	Consider this Price List for fetching rate. (only which have "For Buying" as checked)	พิจารณารายการราคานี้สำหรับการเรียกอัตรา (เฉพาะที่มี &quot;สำหรับการซื้อ&quot; การตรวจสอบเป็น)
590	Consultant	ผู้ให้คำปรึกษา
591	Consumed Qty	จำนวนการบริโภค
592	Contact	ติดต่อ
593	Contact Control	ติดต่อควบคุม
594	Contact Desc	Desc ติดต่อ
595	Contact Details	รายละเอียดการติดต่อ
596	Contact Email	ติดต่ออีเมล์
597	Contact HTML	HTML ติดต่อ
598	Contact Info	ข้อมูลการติดต่อ
599	Contact Mobile No	เบอร์มือถือไม่มี
600	Contact Name	ชื่อผู้ติดต่อ
601	Contact No	ติดต่อไม่มี
602	Contact No.	ติดต่อหมายเลข
603	Contact Person	Contact Person
604	Contact Type	ประเภทที่ติดต่อ
605	Contact Us Settings	ติดต่อเราตั้งค่า
606	Contact in Future	ติดต่อในอนาคต
607	Contact options, like "Sales Query, Support Query" etc each on a new line or separated by commas.	ตัวเลือกการติดต่อเช่น &quot;แบบสอบถามขายการสนับสนุนแบบสอบถาม&quot; ฯลฯ แต่ละบรรทัดใหม่หรือคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค
608	Contacted	ติดต่อ
609	Content	เนื้อหา
610	Content Type	ประเภทเนื้อหา
611	Content in markdown format that appears on the main side of your page	เนื้อหาในรูปแบบ markdown ซึ่งปรากฏบนด้านหลักของหน้าเว็บของคุณ
612	Content web page.	หน้าเว็บเนื้อหา
613	Contra Voucher	บัตรกำนัลต้าน
614	Contract End Date	วันที่สิ้นสุดสัญญา
615	Control Panel	แผงควบคุม
616	Conversion Factor	ปัจจัยการเปลี่ยนแปลง
617	Conversion Rate	อัตราการแปลง
618	Convert into Recurring Invoice	แปลงเป็นใบแจ้งหนี้ที่เกิดขึ้นประจำ
619	Converted	แปลง
620	Copyright	ลิขสิทธิ์
621	Core	แกน
622	Cost Center	ศูนย์ต้นทุน
623	Cost Center Details	ค่าใช้จ่ายรายละเอียดศูนย์
624	Cost Center Name	ค่าใช้จ่ายชื่อศูนย์
625	Cost Center must be specified for PL Account:	ศูนย์ต้นทุนต้องระบุสำหรับบัญชี PL:
626	Cost to Company	เสียค่าใช้จ่ายให้กับ บริษัท
627	Costing	ต้นทุน
628	Country	ประเทศ
629	Country Name	ชื่อประเทศ
630	Create	สร้าง
631	Create Bank Voucher for the total salary paid for the above selected criteria	สร้างบัตรกำนัลธนาคารเพื่อการรวมเงินเดือนที่จ่ายสำหรับเกณฑ์ที่เลือกข้างต้น
632	Create Production Orders	สร้างคำสั่งซื้อการผลิต
633	Create Receiver List	สร้างรายการรับ
634	Create Salary Slip	สร้างสลิปเงินเดือน
635	Create a price list from Price List master and enter standard ref rates against each of them. On selection of a price list in Quotation, Sales Order or Delivery Note, corresponding ref rate will be fetched for this item.	สร้างรายการราคาจากต้นแบบรายการราคาและป้อนอัตราอ้างอิงมาตรฐานกับแต่ละของพวกเขา เกี่ยวกับการเลือกรายการราคาในใบเสนอราคา, สั่งซื้อการขายหรือการจัดส่งสินค้าหมายเหตุอัตราอ้างอิงที่สอดคล้องกันจะถูกเรียกสำหรับรายการนี​​้
636	Create and Send Newsletters	การสร้างและส่งจดหมายข่าว
637	Created Account Head:	หัวหน้าบัญชีที่สร้างไว้:
638	Created Customer Issue	ปัญหาของลูกค้าที่สร้างไว้
639	Created Group	กลุ่มที่สร้างไว้
640	Created Opportunity	สร้างโอกาส
641	Created Support Ticket	ตั๋วสนับสนุนสร้าง
642	Creates salary slip for above mentioned criteria.	สร้างสลิปเงินเดือนสำหรับเกณฑ์ดังกล่าวข้างต้น
643	Credit	เครดิต
644	Credit Amt	จำนวนเครดิต
645	Credit Card Voucher	บัตรกำนัลชำระด้วยบัตรเครดิต
646	Credit Controller	ควบคุมเครดิต
647	Credit Days	วันเครดิต
648	Credit Limit	วงเงินสินเชื่อ
649	Credit Note	หมายเหตุเครดิต
650	Credit To	เครดิต
651	Criteria Name	ชื่อเกณฑ์
652	Cross List Item Group	ข้ามกลุ่มรายการ
653	Cross Listing of Item in multiple groups	ข้ามรายการของรายการในหลายกลุ่ม
654	Currency	เงินตรา
655	Currency & Price List	สกุลเงินและรายการราคา
656	Currency Format	รูปแบบสกุลเงิน
657	Currency Name	ชื่อสกุล
658	Current Accommodation Type	ประเภทของที่พักปัจจุบัน
659	Current Address	ที่อยู่ปัจจุบัน
660	Current BOM	BOM ปัจจุบัน
661	Current Fiscal Year	ปีงบประมาณปัจจุบัน
662	Current Stock	สต็อกปัจจุบัน
663	Current Stock UOM	UOM ต็อกสินค้าปัจจุบัน
664	Current Value	ค่าปัจจุบัน
665	Current status	สถานะปัจจุบัน
666	Cust/Supp Address	ที่อยู่ cust / Supp
667	Cust/Supp Name	ชื่อ cust / Supp
668	Custom	ประเพณี
669	Custom Autoreply Message	ข้อความตอบกลับอัตโนมัติที่กำหนดเอง
670	Custom CSS	CSS ที่กำหนดเอง
671	Custom Field	ฟิลด์ที่กำหนดเอง
672	Custom Message	ข้อความที่กำหนดเอง
673	Custom Query	แบบสอบถามแบบกำหนดเอง
674	Custom Reports	รายงานที่กำหนดเอง
675	Custom Script	สคริปต์ที่กำหนดเอง
676	Custom Startup Code	รหัสเริ่มต้นที่กำหนดเอง
677	Custom?	กำหนดเองได้อย่างไร
678	Customer	ลูกค้า
679	Customer / Item Name	ชื่อลูกค้า / รายการ
680	Customer Account	บัญชีลูกค้า
681	Customer Address	ที่อยู่ของลูกค้า
682	Customer Addresses And Contacts	ที่อยู่ของลูกค้าและการติดต่อ
683	Customer Code	รหัสลูกค้า
684	Customer Codes	รหัสลูกค้า
685	Customer Details	รายละเอียดลูกค้า
686	Customer Feedback	คำติชมของลูกค้า
687	Customer Group	กลุ่มลูกค้า
688	Customer Group Name	ชื่อกลุ่มลูกค้า
689	Customer Intro	แนะนำลูกค้า
690	Customer Issue	ปัญหาของลูกค้า
691	Customer Issue No	ปัญหาของลูกค้าไม่มี
692	Customer Issue against a Serial No (warranty).	ปัญหาของลูกค้ากับหมายเลขเครื่อง (รับประกัน)
693	Customer Master created by	หลักของลูกค้าที่สร้างขึ้นโดย
694	Customer Name	ชื่อลูกค้า
695	Customer Type	ประเภทลูกค้า
696	Customer classification tree.	ต้นไม้จำแนกลูกค้า
697	Customer database.	ฐานข้อมูลลูกค้า
698	Customer's Currency	สกุลเงินของลูกค้า
699	Customer's Item Code	รหัสสินค้าของลูกค้า
700	Customer's Vendor	ผู้ขายของลูกค้า
701	Customer's currency	สกุลเงินของลูกค้า
702	Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.	สกุลเงินของลูกค้า - หากคุณต้องการเลือกสกุลเงินที่ไม่ได้เป็นสกุลเงินเริ่มต้นแล้วคุณจะต้องระบุอัตราการแปลงสกุลเงิน
703	Customer/Supplier	ลูกค้า / ผู้ผลิต
704	Customerwise Discount	ส่วนลด Customerwise
705	Customize	ปรับแต่ง
706	Customize Form	ปรับแต่งรูปแบบ
707	Customize Form Field	กำหนดเขตข้อมูลฟอร์ม
708	Customize Label, Print Hide, Default etc.	กำหนด Label, ซ่อนพิมพ์ ฯลฯ เริ่มต้น
709	Customize the Notification	กำหนดประกาศ
710	Customize the introductory text that goes as a part of that email. Each transaction has a separate introductory text.	ปรับแต่งข้อความเกริ่นนำที่จะไปเป็นส่วนหนึ่งของอีเมลที่ แต่ละรายการมีข้อความเกริ่นนำแยก
711	DN	DN
712	DN Detail	รายละเอียด DN
713	Daily	ประจำวัน
714	Daily, weekly, monthly email Digests	รายวันรายสัปดาห์รายเดือนอีเมล์สำคัญ
715	Danger	อันตราย
716	Data	ข้อมูล
717	Data Import	การนำเข้าข้อมูล
718	Data Import Tool	เครื่องมือการนำเข้าข้อมูล
719	Database	ฐานข้อมูล
720	Database of potential customers.	ฐานข้อมูลของลูกค้าที่มีศักยภาพ
721	Date	วันที่
722	Date Format	รูปแบบวันที่
723	Date Of Retirement	วันที่ของการเกษียณอายุ
724	Date is repeated	วันที่ซ้ำแล้วซ้ำอีก
725	Date of Birth	วันเกิด
726	Date of Issue	วันที่ออก
727	Date of Joining	วันที่ของการเข้าร่วม
728	Date on which lorry started from supplier warehouse	วันที่เริ่มต้นจากรถบรรทุกคลังสินค้าผู้จัดจำหน่าย
729	Date on which lorry started from your warehouse	วันที่เริ่มต้นจากรถบรรทุกคลังสินค้าของคุณ
730	Date on which the lead was last contacted	วันที่นำได้รับการติดต่อล่าสุด
731	Dates	วันที่
732	Datetime	datetime
733	Days for which Holidays are blocked for this department.	วันที่วันหยุดจะถูกบล็อกสำหรับแผนกนี้
734	Dealer	เจ้ามือ
735	Dear	น่ารัก
736	Debit	หักบัญชี
737	Debit Amt	จำนวนบัตรเดบิต
738	Debit Note	หมายเหตุเดบิต
739	Debit To	เดบิตเพื่อ
740	Debit or Credit	เดบิตหรือบัตรเครดิต
741	Deduct	หัก
742	Deduction	การหัก
743	Deduction Type	ประเภทหัก
744	Deduction1	Deduction1
745	Deductions	การหักเงิน
746	Default	ผิดนัด
747	Default Account	บัญชีเริ่มต้น
748	Default BOM	BOM เริ่มต้น
749	Default Bank / Cash account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.	เริ่มต้นบัญชีธนาคาร / เงินสดจะถูกปรับปรุงโดยอัตโนมัติในใบแจ้งหนี้ POS เมื่อโหมดนี้ถูกเลือก
750	Default Bank Account	บัญชีธนาคารเริ่มต้น
751	Default Commission Rate	อัตราค่าคอมมิชชั่นเริ่มต้น
752	Default Company	บริษัท เริ่มต้น
753	Default Cost Center	ศูนย์ต้นทุนเริ่มต้น
754	Default Cost Center for tracking expense for this item.	ศูนย์ต้นทุนค่าใช้จ่ายเริ่มต้นสำหรับการติดตามสำหรับรายการนี​​้
755	Default Currency	สกุลเงินเริ่มต้น
756	Default Customer Group	กลุ่มลูกค้าเริ่มต้น
757	Default Expense Account	บัญชีค่าใช้จ่ายเริ่มต้น
758	Default Home Page	หน้าแรกเริ่มต้น
759	Default Home Pages	หน้าแรกเริ่มต้น
760	Default Income Account	บัญชีรายได้เริ่มต้น
761	Default Item Group	กลุ่มสินค้าเริ่มต้น
762	Default Price List	รายการราคาเริ่มต้น
763	Default Price List Currency	เริ่มต้นสกุลเงินรายการราคา
764	Default Print Format	รูปแบบการพิมพ์เริ่มต้น
765	Default Product Category	ประเภทสินค้าเริ่มต้น
766	Default Purchase Account in which cost of the item will be debited.	บัญชีซื้อเริ่มต้นที่ค่าใช้จ่ายของรายการที่จะถูกหัก
767	Default Reserved Warehouse	เริ่มต้นคลังสินค้าสงวน
768	Default Sales Partner	เริ่มต้นขายพันธมิตร
769	Default Settings	ตั้งค่าเริ่มต้น
770	Default Source Warehouse	คลังสินค้าที่มาเริ่มต้น
771	Default Stock UOM	เริ่มต้น UOM สต็อก
772	Default Supplier Type	ซัพพลายเออร์ชนิดเริ่มต้น
773	Default Target Warehouse	คลังสินค้าเป้าหมายเริ่มต้น
774	Default Territory	ดินแดนเริ่มต้น
775	Default Unit of Measure	หน่วยเริ่มต้นของวัด
776	Default Valuation Method	วิธีการประเมินค่าเริ่มต้น
777	Default Value	ค่าเริ่มต้น
778	Default Warehouse Type	ประเภทคลังสินค้าเริ่มต้น
779	Default values are set across the role and can be over-ridden by user permissions.	ค่าเริ่มต้นจะกำหนดทั่วบทบาทและสามารถเกินขี่สิทธิ์ของผู้ใช้
780	Default: "Product Search"	เริ่มต้น: &quot;ค้นหาผลิตภัณฑ์&quot;
781	DefaultValue	เริ่มต้น
782	Defaults	เริ่มต้น
783	Define Budget for this Cost Center. To set budget action, see <a href="#!List/Company">Company Master</a>	กำหนดงบประมาณสำหรับศูนย์ต้นทุนนี้ เพื่อตั้งกระทำงบประมาณเห็น <a href="#!List/Company">บริษัท มาสเตอร์</a>
784	Define Rule	กำหนดกฎ
785	Defines actions on states and the next step and allowed roles.	กำหนดดำเนินการกับรัฐและขั้นตอนต่อไปและบทบาทอนุญาต
786	Defines workflow states and rules for a document.	กำหนดรัฐเวิร์กโฟลว์และกฎระเบียบสำหรับเอกสาร
787	Delete	ลบ
788	Delivered	ส่ง
789	Delivered Items To Be Billed	รายการที่ส่งจะเรียกเก็บเงิน
790	Delivered Qty	จำนวนส่ง
791	Delivery (shipment) to customers.	การจัดส่ง (ขนส่ง) ให้กับลูกค้า
792	Delivery Address	ที่อยู่จัดส่งสินค้า
793	Delivery Date	วันที่ส่ง
794	Delivery Details	รายละเอียดการจัดส่งสินค้า
795	Delivery Document No	เอกสารจัดส่งสินค้าไม่มี
796	Delivery Document Type	ประเภทเอกสารการจัดส่งสินค้า
797	Delivery Note	หมายเหตุจัดส่งสินค้า
798	Delivery Note Item	รายการจัดส่งสินค้าหมายเหตุ
799	Delivery Note Items	รายการจัดส่งสินค้าหมายเหตุ
800	Delivery Note Message	ข้อความหมายเหตุจัดส่งสินค้า
801	Delivery Note No	หมายเหตุจัดส่งสินค้าไม่มี
802	Delivery Note Packing Item	จัดส่งสินค้าบรรจุหมายเหตุ
803	Delivery Note Required	หมายเหตุจัดส่งสินค้าที่จำเป็น
804	Delivery Status	สถานะการจัดส่งสินค้า
805	Delivery Time	เวลาจัดส่งสินค้า
806	Department	แผนก
807	Depend on LWP	ขึ้นอยู่กับ LWP
808	Depends On	ขึ้นอยู่กับ
809	Depends on LWP	ขึ้นอยู่กับ LWP
810	Descending	น้อย
811	Description	ลักษณะ
812	Description HTML	HTML รายละเอียด
813	Description of a Job Opening	คำอธิบายของการเปิดงาน
814	Desert	ทะเลทราย
815	Designation	การแต่งตั้ง
816	Desktop	สก์ท็อป
817	Detail Name	ชื่อรายละเอียด
818	Detailed Breakup of the totals	กระจัดกระจายรายละเอียดของผลรวม
819	Details	รายละเอียด
820	Did not add.	ไม่ได้เพิ่ม
821	Did not cancel	ไม่ได้ยกเลิก
822	Did not save	ไม่ได้บันทึก
823	Difference	ข้อแตกต่าง
824	Different "States" this document can exist in. Like "Open", "Pending Approval" etc.	ที่แตกต่างกัน &quot;รัฐ&quot; เอกสารนี้สามารถอยู่มาชอบ &quot;เปิด&quot;, &quot;รอการอนุมัติ&quot; ฯลฯ
825	Disabled	พิการ
826	Disabled Filters	กรองพิการ
827	Discount %	ส่วนลด%
828	Discount %	ส่วนลด%
829	Discount (%)	ส่วนลด (%)
830	Discount Fields will be available in Purchase Order, Purchase Receipt, Purchase Invoice	ทุ่งส่วนลดจะสามารถใช้ได้ในใบสั่งซื้อรับซื้อ, ใบกำกับซื้อ
831	Discount(%)	ส่วนลด (%)
832	Display	แสดง
833	Display Settings	แสดงการตั้งค่า
834	Display all the individual items delivered with the main items	แสดงรายการทั้งหมดของแต่ละบุคคลมาพร้อมกับรายการหลัก
835	Distinct unit of an Item	หน่วยที่แตกต่างของรายการ
836	Distribute transport overhead across items.	แจกจ่ายค่าใช้จ่ายการขนส่งข้ามรายการ
837	Distribution Id	รหัสกระจาย
838	Distribution Name	ชื่อการแจกจ่าย
839	Distributor	ผู้จัดจำหน่าย
840	Divorced	หย่าร้าง
841	Do not show any symbol like $ etc next to currencies.	ไม่แสดงสัญลักษณ์ใด ๆ เช่น ฯลฯ $ ต่อไปกับเงินสกุล
842	Doc Name	ชื่อหมอ
843	Doc Status	สถานะ Doc
844	Doc Type	ประเภท Doc
845	DocField	DocField
846	DocPerm	DocPerm
847	DocType	DOCTYPE
848	DocType Details	รายละเอียด DocType
849	DocType Label	ป้าย DocType
850	DocType Mapper	Mapper DocType
851	DocType is a Table / Form in the application.	DocType เป็นตาราง / แบบฟอร์มในใบสมัคร
852	DocType on which this Workflow is applicable.	DOCTYPE ที่เวิร์กโฟลว์นี้ใช้ได้
853	DocType or Field	DocType หรือสาขา
854	Document	เอกสาร
855	Document Description	คำอธิบายเอกสาร
856	Document Status transition from	เปลี่ยนสถานะเอกสารจาก
857	Document Type	ประเภทเอกสาร
858	Document is only editable by users of role	เอกสารเป็นเพียงแก้ไขได้โดยผู้ใช้ของบทบาท
859	Document to rename	เอกสารการเปลี่ยนชื่อ
860	Documentation	เอกสาร
861	Documents	เอกสาร
862	Domain List	รายชื่อโดเมน
863	Download Backup	ดาวน์โหลดสำรอง
864	Download Materials Required	ดาวน์โหลดวัสดุที่จำเป็น
865	Download Template	ดาวน์โหลดแม่แบบ
866	Download a report containing all raw materials with their latest inventory status	ดาวน์โหลดรายงานที่มีวัตถุดิบทั้งหมดที่มีสถานะสินค้าคงคลังของพวกเขาล่าสุด
867	Draft	ร่าง
868	Drafts	ร่าง
869	Drag to sort columns	ลากเพื่อเรียงลำดับคอลัมน์
870	Due Date	วันที่ครบกำหนด
871	Duration	ระยะเวลา
872	EMP/	EMP /
873	ESIC CARD No	CARD ESIC ไม่มี
874	ESIC No.	หมายเลข ESIC
875	Earning	รายได้
876	Earning & Deduction	รายได้และการหัก
877	Earning Type	รายได้ประเภท
878	Earning1	Earning1
879	Edit	แก้ไข
880	Editable	ที่สามารถแก้ไขได้
881	Educational Qualification	วุฒิการศึกษา
882	Educational Qualification Details	รายละเอียดคุ​​ณสมบัติการศึกษา
883	Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi	เช่น smsgateway.com / API / send_sms.cgi
884	Eligible Amount	จำนวนสิทธิ์
885	Email	อีเมล์
886	Email (By company)	อีเมล์ (โดย บริษัท )
887	Email Digest	ข่าวสารทางอีเมล
888	Email Digest Settings	การตั้งค่าอีเมลเด่น
889	Email Host	โฮสต์อีเมล์
890	Email Id	Email รหัส
891	Email Id must be unique, already exists for:	Email รหัสต้องไม่ซ้ำกันอยู่แล้วสำหรับ:
892	Email Id where a job applicant will email e.g. "jobs@example.com"	Email รหัสที่ผู้สมัครงานจะส่งอีเมลถึง &quot;jobs@example.com&quot; เช่น
893	Email Login	เข้าสู่ระบบอีเมล์
894	Email Password	รหัสผ่าน Email
895	Email Sent	อีเมลที่ส่ง
896	Email Sent?	อีเมลที่ส่ง?
897	Email Settings	การตั้งค่าอีเมล
898	Email Settings for Outgoing and Incoming Emails.	การตั้งค่าอีเมลสำหรับอีเมลขาออกและขาเข้า
899	Email Signature	ลายเซ็นอีเมล
900	Email Use SSL	ส่งอีเมลใช้ SSL
901	Email addresses, separted by commas	ที่อยู่อีเมล, separted ด้วยเครื่องหมายจุลภาค
902	Email settings for jobs email id "jobs@example.com"	การตั้งค่าอีเมลสำหรับอีเมล ID งาน &quot;jobs@example.com&quot;
903	Email settings to extract Leads from sales email id e.g. "sales@example.com"	การตั้งค่าอีเมลที่จะดึงนำมาจากอีเมล์ ID เช่นยอดขาย &quot;sales@example.com&quot;
904	Embed image slideshows in website pages.	ฝังภาพสไลด์ภาพในหน้าเว็บไซต์
905	Emergency Contact Details	รายละเอียดการติดต่อในกรณีฉุกเฉิน
906	Emergency Phone Number	หมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉิน
907	Employee	ลูกจ้าง
908	Employee Designation.	ได้รับการแต่งตั้งพนักงาน
909	Employee Details	รายละเอียดของพนักงาน
910	Employee Education	การศึกษาการทำงานของพนักงาน
911	Employee External Work History	ประวัติการทำงานของพนักงานภายนอก
912	Employee Internal Work History	ประวัติการทำงานของพนักงานภายใน
913	Employee Internal Work Historys	Historys การทำงานของพนักงานภายใน
914	Employee Name	ชื่อของพนักงาน
915	Employee Number	จำนวนพนักงาน
916	Employee Records to be created by	ระเบียนพนักงานที่จะถูกสร้างขึ้นโดย
917	Employee Setup	การติดตั้งการทำงานของพนักงาน
918	Employee Training	การฝึกอบรมพนักงาน
919	Employee Type	ประเภทพนักงาน
920	Employee grades	เกรดของพนักงาน
921	Employee record is created using selected field.	ระเบียนพนักงานที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้เขตข้อมูลที่เลือก
922	Employee records.	ระเบียนพนักงาน
923	Employees Email Id	Email รหัสพนักงาน
924	Employment Details	รายละเอียดการจ้างงาน
925	Employment Type	ประเภทการจ้างงาน
926	Enable / disable currencies.	เปิด / ปิดสกุลเงิน
927	Enabled	เปิดการใช้งาน
928	Enables <b>More Info.</b> in all documents	<b>ช่วยให้ข้อมูลเพิ่มเติม.</b> ในเอกสารทั้งหมด
929	Encashment Date	วันที่การได้เป็นเงินสด
930	End Date	วันที่สิ้นสุด
931	End date of current invoice's period	วันที่สิ้นสุดของรอบระยะเวลาใบแจ้งหนี้ปัจจุบัน
932	End of Life	ในตอนท้ายของชีวิต
933	Ends on	สิ้นสุด
934	Enter Email Id to receive Error Report sent by users.E.g.: support@iwebnotes.com	ป้อนรหัสที่จะได้รับอีเมล์รายงานข้อผิดพลาดที่ส่งมาจาก users.Eg: support@iwebnotes.com
935	Enter Form Type	ป้อนประเภทแบบฟอร์ม
936	Enter Row	ใส่แถว
937	Enter campaign name if the source of lead is campaign.	ป้อนชื่อแคมเปญหากแหล่งที่มาของสารตะกั่วเป็นแคมเปญ
938	Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set "match" permission rules. To see list of fields, go to <a href="#Form/Customize Form/Customize Form">Customize Form</a>.	ใส่เขตข้อมูลค่าเริ่มต้น (คีย์) และค่า ถ้าคุณเพิ่มค่าหลายค่าสำหรับเขตที่คนแรกที่จะถูกเลือก เริ่มต้นเหล่านี้ยังใช้ในการตั้งค่า &quot;การแข่งขัน&quot; กฎอนุญาต เพื่อดูรายชื่อของเขตข้อมูลไป <a href="#Form/Customize Form/Customize Form">กำหนดรูปแบบ</a> .
939	Enter department to which this Contact belongs	ใส่แผนกที่ติดต่อนี้เป็นของ
940	Enter designation of this Contact	ใส่ชื่อของเราได้ที่นี่
941	Enter domain names associated to this website, each on a new line	ใส่ชื่อโดเมนที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์นี้แต่ละบรรทัดใหม่
942	Enter email id separated by commas, invoice will be mailed automatically on particular date	ใส่หมายเลขอีเมลคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคใบแจ้งหนี้จะถูกส่งโดยอัตโนมัติในวันที่เจาะจง
943	Enter items and planned qty for which you want to raise production orders or download raw materials for analysis.	ป้อนรายการและจำนวนที่วางแผนไว้สำหรับที่คุณต้องการที่จะยกระดับการสั่งผลิตหรือดาวน์โหลดวัตถุดิบสำหรับการวิเคราะห์
944	Enter message	ป้อนข้อความ
945	Enter name of campaign if source of enquiry is campaign	ป้อนชื่อของแคมเปญหากแหล่งที่มาของการรณรงค์สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
946	Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)	ป้อนพารามิเตอร์คงที่ URL ที่นี่ (เช่นผู้ส่ง = ERPNext ชื่อผู้ใช้ = ERPNext รหัสผ่าน = 1234 ฯลฯ )
947	Enter the company name under which Account Head will be created for this Supplier	ป้อนชื่อ บริษัท ภายใต้ซึ่งหัวหน้าบัญชีจะถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้ผลิตนี้
948	Enter the date by which payments from customer is expected against this invoice.	ป้อนวันที่โดยที่การชำระเงินจากลูกค้าที่คาดว่าจะต่อต้านใบแจ้งหนี้นี้
949	Enter url parameter for message	ป้อนพารามิเตอร์ URL สำหรับข้อความ
950	Enter url parameter for receiver nos	ป้อนพารามิเตอร์ URL สำหรับ Nos รับ
951	Entries	คอมเมนต์
952	Entries are not allowed against this Fiscal Year if the year is closed.	คอมเมนต์ไม่ได้รับอนุญาตกับปีงบประมาณนี้หากที่ปิดปี
953	Error	ความผิดพลาด
954	Estimated Material Cost	ต้นทุนวัสดุประมาณ
955	Event	เหตุการณ์
956	Event Individuals	บุคคลเหตุการณ์
957	Event Role	บทบาทเหตุการณ์
958	Event Roles	บทบาทเหตุการณ์
959	Event Type	ชนิดเหตุการณ์
960	Event Updates	ปรับปรุงเหตุการณ์
961	Event User	ผู้ใช้งาน
962	Exchange Rate	อัตราแลกเปลี่ยน
963	Excise Page Number	หมายเลขหน้าสรรพสามิต
964	Excise Voucher	บัตรกำนัลสรรพสามิต
965	Execute	ปฏิบัติ
966	Exemption Limit	วงเงินข้อยกเว้น
967	Exhibition	งานมหกรรม
968	Existing Customer	ลูกค้าที่มีอยู่
969	Exit	ทางออก
970	Exit Interview Details	ออกจากรายละเอียดการสัมภาษณ์
971	Expected	ที่คาดหวัง
972	Expected Delivery Date	คาดว่าวันที่ส่ง
973	Expected End Date	คาดว่าวันที่สิ้นสุด
974	Expected Start Date	วันที่เริ่มต้นคาดว่า
975	Expense Account	บัญชีค่าใช้จ่าย
976	Expense Claim	เรียกร้องค่าใช้จ่าย
977	Expense Claim Approved	เรียกร้องค่าใช้จ่ายที่ได้รับอนุมัติ
978	Expense Claim Approved Message	เรียกร้องค่าใช้จ่ายที่ได้รับอนุมัติข้อความ
979	Expense Claim Detail	รายละเอียดค่าใช้จ่ายสินไหม
980	Expense Claim Details	รายละเอียดค่าใช้จ่ายสินไหม
981	Expense Claim Rejected	เรียกร้องค่าใช้จ่ายที่ถูกปฏิเสธ
982	Expense Claim Rejected Message	เรียกร้องค่าใช้จ่ายที่ถูกปฏิเสธข้อความ
983	Expense Claim Type	เรียกร้องประเภทค่าใช้จ่าย
984	Expense Date	วันที่ค่าใช้จ่าย
985	Expense Details	รายละเอียดค่าใช้จ่าย
986	Expense Head	หัวหน้าค่าใช้จ่าย
987	Expenses Booked	ค่าใช้จ่ายใน Booked
988	Expiry Date	วันหมดอายุ
989	Export	ส่งออก
990	Exports	การส่งออก
991	External	ภายนอก
992	Extra Condition	เงื่อนไขพิเศษ
993	Extract Emails	สารสกัดจากอีเมล
994	Extract Job Applicant from jobs email id e.g. jobs@example.com	สารสกัดจากใบงานจากงานอีเมล์รหัสเช่น jobs@example.com
995	Extract Leads from sales email id e.g. sales@example.com	สารสกัดนำมาจากยอดขายอีเมล์ ID เช่น sales@example.com
996	FCFS Rate	อัตรา FCFS
997	FIFO	FIFO
998	Family Background	ภูมิหลังของครอบครัว
999	FavIcon	favicon
1000	Fax	แฟกซ์
1001	Featured Item	รายการเด่น
1002	Featured Item in Item Group	รายการที่โดดเด่นในกลุ่มสินค้า
1003	Features Setup	การติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวก
1004	Feed	กิน
1005	Feed Type	ฟีดประเภท
1006	Feedback	ข้อเสนอแนะ
1007	Female	หญิง
1008	Fetch lead which will be converted into customer.	เรียกตะกั่วซึ่งจะถูกแปลงเป็นลูกค้า
1009	Field	สนาม
1010	Field Description	ฟิลด์คำอธิบาย
1011	Field Mapper Detail	รายละเอียดสนามแมปเปอร์
1012	Field Mapper Details	รายละเอียดสนามแมปเปอร์
1013	Field Name	ชื่อเขต
1014	Field Type	ฟิลด์ชนิด
1015	Field available in Delivery Note, Quotation, Sales Invoice, Sales Order	สนามที่มีอยู่ในหมายเหตุส่งใบเสนอราคา, ใบแจ้งหนี้การขาย, การสั่งซื้อการขาย
1016	Field from other forms	เขตข้อมูลจากรูปแบบอื่น ๆ
1017	Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)	สนามที่แสดงถึงรัฐเวิร์กโฟลว์ของการทำธุรกรรม (ถ้าเขตข้อมูลไม่ใช่ปัจจุบันฟิลด์ที่กำหนดเองใหม่ซ่อนจะถูกสร้างขึ้น)
1018	Fieldname	fieldname
1019	Fields	สาขา
1020	Fields separated by comma (,) will be included in the<br /><b>Search By</b> list of Search dialog box	เขตคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) จะรวมอยู่ใน <br /> <b>ค้นหาตามรายชื่อของกล่องโต้ตอบค้นหา</b>
1021	File Data	แฟ้มข้อมูล
1022	File LIst	รายชื่อไฟล์
1023	File List	รายชื่อไฟล์
1024	File Name	ชื่อไฟล์
1025	File URL	ไฟล์ URL
1026	File Uploaded Sucessfully.	ไฟล์ที่อัปโหลดสำเร็จ
1027	Filing in Additional Information about the Opportunity will help you analyze your data better.	ยื่นข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโอกาสที่จะช่วยให้คุณสามารถวิเคราะห์ข้อมูลของคุณดีขึ้น
1028	Filing in Additional Information about the Purchase Receipt will help you analyze your data better.	ยื่นข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรับซื้อจะช่วยให้คุณสามารถวิเคราะห์ข้อมูลของคุณดีขึ้น
1029	Filing in Additional Information about the Purchase Requisition will help you analyze your data better.	ยื่นข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบขอซื้อจะช่วยให้คุณสามารถวิเคราะห์ข้อมูลของคุณดีขึ้น
1030	Filling in Additional Information about the Delivery Note will help you analyze your data better.	กรอกข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าหมายเหตุจะช่วยให้คุณสามารถวิเคราะห์ข้อมูลของคุณได้ดียิ่งขึ้น
1031	Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.	กรอกข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบเสนอราคาจะช่วยให้คุณสามารถวิเคราะห์ข้อมูลของคุณดีขึ้น
1032	Filling in additional information about the Sales Order will help you analyze your data better.	กรอกข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสั่งซื้อการขายจะช่วยให้คุณสามารถวิเคราะห์ข้อมูลของคุณดีขึ้น
1033	Filter By Amount	กรองตามจํานวนเงิน
1034	Filter By Date	กรองตามวันที่
1035	Filter based on customer	กรองขึ้นอยู่กับลูกค้า
1036	Filter based on item	กรองขึ้นอยู่กับสินค้า
1037	Filters	ตัวกรอง
1038	Final Confirmation Date	วันที่ยืนยันครั้งสุดท้าย
1039	Financial Analytics	Analytics การเงิน
1040	Financial Statements	งบการเงิน
1041	Financial Years for books of accounts	ปีการเงินสำหรับหนังสือของบัญชี
1042	First Name	ชื่อแรก
1043	First Responded On	ครั้งแรกเมื่อวันที่ง่วง
1044	Fiscal Year	ปีงบประมาณ
1045	Fiscal Year Details	รายละเอียดปีงบประมาณ
1046	Fixed Asset Account	บัญชีสินทรัพย์ถาวร
1047	Float	ลอย
1048	Float Precision	พรีซิชั่ลอย
1049	Floral	ดอกไม้
1050	Follow via Email	ผ่านทางอีเมล์ตาม
1051	Following dates are blocked for Leave	วันต่อไปนี้จะถูกบล็อกสำหรับออก
1052	Following table will show values if items are sub - contracted. These values will be fetched from the master of "Bill of Materials" of sub - contracted items.	ตารางต่อไปนี้จะแสดงค่าหากรายการย่อย - สัญญา ค่าเหล่านี้จะถูกเรียกจากต้นแบบของ &quot;Bill of Materials&quot; ย่อย - รายการสัญญา
1053	Font	ตัวอักษร
1054	Font Size	ขนาดตัวอักษร
1055	Footer	ส่วนท้าย
1056	Footer Items	รายการส่วนท้าย
1057	For All Users	สำหรับผู้ใช้ทั้งหมด
1058	For Buying	สำหรับการซื้อ
1059	For Company	สำหรับ บริษัท
1060	For Employee	สำหรับพนักงาน
1061	For Employee Name	สำหรับชื่อของพนักงาน
1062	For Item	สำหรับรายการ
1063	For Links, enter the DocType as rangeFor Select, enter list of Options separated by comma	สำหรับการเชื่อมโยงเข้าสู่ DocType เป็น rangeFor เลือกใส่รายการของตัวเลือกที่คั่นด้วยจุลภาค
1064	For Links, use define linked	สำหรับการเชื่อมโยงการเชื่อมโยงใช้กำหนด
1065	For Production	สำหรับการผลิต
1066	For Reference Only.	สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น
1067	For Selling	สำหรับการขาย
1068	For Warehouse	สำหรับโกดัง
1069	For comparative filters, start with	สำหรับตัวกรองเปรียบเทียบเริ่มต้นด้วย
1070	For e.g. 2012, 2012-13	สำหรับเช่น 2012, 2012-13
1071	For example if you cancel and amend 'INV004' it will become a new document 'INV004-1'. This helps you to keep track of each amendment.	ตัวอย่างเช่นถ้าคุณยกเลิกและแก้ไข &#39;INV004&#39; มันจะกลายเป็นเอกสารใหม่ &#39;INV004-1&#39; นี้จะช่วยให้คุณสามารถติดตามการแก้ไขแต่ละ
1072	For example: You want to restrict users to transactions marked with a certain property called 'Territory'	ตัวอย่างเช่นคุณต้องการ จำกัด ผู้ใช้กับการทำธุรกรรมที่มีเครื่องหมายคุณสมบัติบางอย่างที่เรียกว่า &#39;พื้นที่&#39;
1073	For opening balance entry account can not be a PL account	เปิดบัญชีรายการสมดุลไม่สามารถบัญชี PL
1074	For opening invoice entry, this date will reflect in the period-wise aging report.	สำหรับการเปิดรายการใบแจ้งหนี้วันนี้จะสะท้อนให้เห็นถึงในรายงาน aging ระยะเวลาที่ชาญฉลาด
1075	For ranges	สำหรับช่วง
1076	For reference	สำหรับการอ้างอิง
1077	For reference only.	สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น
1078	For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes	เพื่อความสะดวกของลูกค้ารหัสเหล่านี้สามารถนำมาใช้ในรูปแบบที่พิมพ์เช่นใบแจ้งหนี้และนำส่งสินค้า
1079	Form	ฟอร์ม
1080	Format: hh:mm example for one hour expiry set as 01:00. Max expiry will be 72 hours. Default is 24 hours	รูปแบบ: hh: mm สำหรับตัวอย่างหนึ่งชั่วโมงหมดอายุตั้งเช่น 01:00 แม็กซ์จะหมดอายุ 72 ชั่วโมง ค่าเริ่มต้นคือ 24 ชั่วโมง
1081	Forum	ฟอรั่ม
1082	Fraction	เศษ
1083	Fraction Units	หน่วยเศษ
1084	Friday	วันศุกร์
1085	From Company	จาก บริษัท
1086	From Customer	จากลูกค้า
1087	From Date	จากวันที่
1088	From Date must be before To Date	นับ แต่วันที่ต้องอยู่ก่อนวันที่ต้องการ
1089	From DocType	จาก DocType
1090	From Employee	จากพนักงาน
1091	From Field	จากสนาม
1092	From PR Date	จากวันที่ PR
1093	From Package No.	จากเลขที่แพคเกจ
1094	From Table	จากตารางที่
1095	Frozen	แช่แข็ง
1096	Full Name	ชื่อเต็ม
1097	Fully Billed	จำนวนมากที่สุดอย่างเต็มที่
1098	Fully Completed	เสร็จสมบูรณ์
1099	GL Control	ควบคุม GL
1100	GL Entry	รายการ GL
1101	GL Entry: Debit or Credit amount is mandatory for	รายการ GL: จำนวนเดบิตหรือบัตรเครดิตที่จำเป็นสำหรับ
1102	GL Mapper	Mapper GL
1103	GL Mapper Detail	รายละเอียด Mapper GL
1104	GRN	GRN
1105	Gantt Chart	แผนภูมิแกนต์
1106	Gantt chart of all tasks.	แผนภูมิ Gantt ของงานทั้งหมด
1107	Gender	เพศ
1108	General	ทั่วไป
1109	General Ledger	บัญชีแยกประเภททั่วไป
1110	Generate Description HTML	สร้างคำอธิบาย HTML
1111	Generate Purchase Requests (MRP) and Production Orders.	สร้างคำขอซื้อ (MRP) และคำสั่งการผลิต
1112	Generate Salary Slips	สร้าง Slips เงินเดือน
1113	Generate Schedule	สร้างตาราง
1114	Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.	สร้างบรรจุภัณฑ์แพคเกจที่จะส่งมอบ ใช้สำหรับการแจ้งจำนวนแพ็กเกจที่บรรจุและน้ำหนักของมัน
1115	Generates HTML to include selected image in the description	สร้าง HTM​​L ที่จะรวมภาพที่เลือกไว้ในคำอธิบาย
1116	Georgia	จอร์เจีย
1117	Get Advances Paid	รับเงินทดรองจ่าย
1118	Get Advances Received	รับเงินรับล่วงหน้า
1119	Get Current Stock	รับสินค้าปัจจุบัน
1120	Get Items	รับสินค้า
1121	Get Last Purchase Rate	รับซื้อให้ล่าสุด
1122	Get Non Reconciled Entries	รับคอมเมนต์คืนดีไม่
1123	Get Open Sales Order	รับการสั่งซื้อการขายเปิด
1124	Get Outstanding Invoices	รับใบแจ้งหนี้ค้าง
1125	Get Purchase Receipt	รับใบเสร็จรับเงินซื้อ
1126	Get Sales Orders	รับการสั่งซื้อการขาย
1127	Get Specification Details	ดูรายละเอียดสเปค
1128	Get Stock and Rate	รับสินค้าและอัตรา
1129	Get Tax Detail	รับรายละเอียดภาษี
1130	Get Taxes and Charges	รับภาษีและค่าธรรมเนียม
1131	Get Template	รับแม่แบบ
1132	Get Terms and Conditions	รับข้อตกลงและเงื่อนไข
1133	Get Weekly Off Dates	รับวันปิดสัปดาห์
1134	Get the template of the Attendance for which you want to import in CSV (Comma seperated values) format.Fill data in the template. Save the template in CSV format.All attendance dates inbetween 'Attendance From Date' and 'Attendance To Date' will come in the template with employees list.	รับแม่แบบของผู้เข้าร่วมที่คุณต้องการที่จะนำเข้าในรูปแบบ CSV (ค่าแยกจุลภาค) ข้อมูล format.Fill ในแม่แบบ บันทึกแม่แบบในการเข้าร่วมประชุม CSV format.All วัน &#39;ผู้เข้าร่วมจากวันที่&#39; inbetween และ &#39;ผู้เข้าร่วมนัด&#39; จะมาในแม่แบบที่มีรายชื่อพนักงาน
1135	Get valuation rate and available stock at source/target warehouse on mentioned posting date-time. If serialized item, please press this button after entering serial nos.	ได้รับอัตรามูลค่าและสต็อกที่คลังสินค้าแหล่งที่มา / เป้าหมายดังกล่าวโพสต์วันที่เวลา ถ้าต่อเนื่องรายการโปรดกดปุ่มนี้หลังจากที่เข้ามา Nos อนุกรม
1136	Global Defaults	เริ่มต้นทั่วโลก
1137	Go back to home	กลับไปที่บ้าน
1138	Go to Setup > <a href='#user-properties'>User Properties</a> to set \ 'territory' for diffent Users.	ไปที่ Setup&gt; <a href='#user-properties'>คุณสมบัติของผู้ใช้</a> ในการตั้งค่า \ &#39;ดินแดน&#39; สำหรับผู้ใช้ diffent
1139	Goal	เป้าหมาย
1140	Goals	เป้าหมาย
1141	Goods received from Suppliers.	สินค้าที่ได้รับจากผู้จำหน่าย
1142	Grade	เกรด
1143	Graduate	จบการศึกษา
1144	Grand Total	รวมทั้งสิ้น
1145	Grand Total (Export)	แกรนด์รวม (ส่งออก)
1146	Grand Total (Import)	แกรนด์รวม (นำเข้า)
1147	Grand Total*	* แกรนด์รวม
1148	Gratuity LIC ID	ID LIC บำเหน็จ
1149	Gross Margin %	อัตรากำไรขั้นต้น%
1150	Gross Margin Value	ค่าอัตรากำไรขั้นต้น
1151	Gross Pay	จ่ายขั้นต้น
1152	Gross Pay + Arrear Amount +Encashment Amount - Total Deduction	จ่ายขั้นต้น + จำนวน Arrear + จำนวนการได้เป็นเงินสด - หักรวม
1153	Gross Profit	กำไรขั้นต้น
1154	Gross Profit (%)	กำไรขั้นต้น (%)
1155	Gross Weight	น้ำหนักรวม
1156	Gross Weight UOM	UOM น้ำหนักรวม
1157	Group	กลุ่ม
1158	Group By	กลุ่มตาม
1159	Group or Ledger	กลุ่มหรือบัญชีแยกประเภท
1160	Groups	กลุ่ม
1161	HR	ทรัพยากรบุคคล
1162	HTML	HTML
1163	HTML / Banner that will show on the top of product list.	HTML / แบนเนอร์ที่จะแสดงอยู่ด้านบนของรายการสินค้า
1164	HTML print formats for quotes, invoices etc	พิมพ์รูปแบบที่ HTML สำหรับคำพูด ฯลฯ ใบแจ้งหนี้
1165	Half Day	ครึ่งวัน
1166	Half Yearly	ประจำปีครึ่ง
1167	Half-yearly	รายหกเดือน
1168	Has Batch No	ชุดมีไม่มี
1169	Has Child Node	มีโหนดลูก
1170	Has Serial No	มีซีเรียลไม่มี
1171	Header	ส่วนหัว
1172	Heading	หัวเรื่อง
1173	Heading Font	หัวเรื่อง Font
1174	Heads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained.	หัว (หรือกลุ่ม) กับที่คอมเมนต์จะทำบัญชีและยอดคงเหลือจะรักษา
1175	Health Concerns	ความกังวลเรื่องสุขภาพ
1176	Health Details	รายละเอียดสุขภาพ
1177	Held On	จัดขึ้นเมื่อวันที่
1178	Help	ช่วย
1179	Help HTML	วิธีใช้ HTML
1180	Helper for managing return of goods (sales or purchase)	ผู้ช่วยในการบริหารจัดการการกลับมาของสินค้า (ขายหรือซื้อ)
1181	Helvetica Neue	Neue Helvetica
1182	Hence, maximum allowed Manufacturing Quantity	ดังนั้นจำนวนการผลิตสูงสุดที่อนุญาต
1183	Here you can maintain family details like name and occupation of parent, spouse and children	ที่นี่คุณสามารถรักษารายละเอียดเช่นชื่อครอบครัวและอาชีพของผู้ปกครองคู่สมรสและเด็ก
1184	Here you can maintain height, weight, allergies, medical concerns etc	ที่นี่คุณสามารถรักษาความสูงน้ำหนัก, ภูมิแพ้, ฯลฯ ปัญหาด้านการแพทย์
1185	Hey there! You need to put at least one item in \ the item table.	Hey there! คุณจะต้องใส่อย่างน้อยหนึ่งรายการใน \ ตารางรายการ
1186	Hey! You seem to be using the wrong template. \ Click on 'Download Template' button to get the correct template.	Hey! คุณดูเหมือนจะใช้แม่แบบที่ไม่ถูกต้อง \ คลิกที่ปุ่ม &#39;ดาวน์โหลดแม่แบบ&#39; เพื่อแม่ที่ถูกต้อง
1187	Hidden	ซ่อน
1188	Hide Actions	ซ่อนการดำเนินการ
1189	Hide Copy	ซ่อนคัดลอก
1190	Hide Currency Symbol	ซ่อนสัญลักษณ์สกุลเงิน
1191	Hide Email	ซ่อนอีเมล์
1192	Hide Heading	ซ่อนหัวเรื่อง
1193	Hide Print	ซ่อนพิมพ์
1194	Hide Toolbar	ซ่อนแถบเครื่องมือ
1195	High	สูง
1196	Highlight	เน้น
1197	History In Company	ประวัติใน บริษัท
1198	Hold	ถือ
1199	Holiday	วันหยุด
1200	Holiday Block List	รายการบล็อกวันหยุด
1201	Holiday Block List Allow	รายการบล็อก Holiday อนุญาตให้
1202	Holiday Block List Allowed	รายการบล็อก Holiday อนุญาตให้นำ
1203	Holiday Block List Date	วันหยุดวันที่รายการบล็อก
1204	Holiday Block List Dates	วันหยุดวันรายการบล็อก
1205	Holiday Block List Name	วันหยุดชื่อรายการบล็อก
1206	Holiday List	รายการวันหยุด
1207	Holiday List Name	ชื่อรายการวันหยุด
1208	Holidays	วันหยุด
1209	Home	บ้าน
1210	Home Control	ควบคุมหน้าแรก
1211	Home Page	หน้าแรก
1212	Home Page is Products	หน้าแรกคือผลิตภัณฑ์
1213	Home Pages	หน้าแรก
1214	Host	เจ้าภาพ
1215	Host, Email and Password required if emails are to be pulled	โฮสต์, Email และรหัสผ่านที่จำเป็นหากอีเมลที่จะดึง
1216	Hour Rate	อัตราชั่วโมง
1217	Hour Rate Consumable	วัสดุสิ้นเปลืองค่าชั่วโมง
1218	Hour Rate Electricity	การไฟฟ้าอัตราชั่วโมง
1219	Hour Rate Labour	แรงงานอัตราชั่วโมง
1220	Hour Rate Rent	ราคาเช่าชั่วโมง
1221	Hours	ชั่วโมง
1222	How frequently?	วิธีบ่อย?
1223	How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults	วิธีการที่ควรสกุลเงินนี้จะจัดรูปแบบ? ถ้าไม่ตั้งจะใช้เริ่มต้นของระบบ
1224	How to upload	วิธีการอัปโหลด
1225	Hrvatski	Hrvatski
1226	Human Resources	ทรัพยากรมนุษย์
1227	Human Resources Home	ทรัพยากรมนุษย์หน้าแรก
1228	Hurray! The day(s) on which you are applying for leave \ coincide with holiday(s). You need not apply for leave.	! Hurray วันที่ (s) ที่คุณกำลังใช้สำหรับออก \ ตรงกับวันหยุด (s) คุณไม่จำเป็นต้องใช้สำหรับการออก
1229	I	ผม
1230	ID (name) of the entity whose property is to be set	ID (ชื่อ) ของกิจการที่มีสถานที่ให้บริการจะถูกกำหนด
1231	IDT	IDT
1232	IGHelp	IGHelp
1233	II	ครั้งที่สอง
1234	III	III
1235	IN	ใน
1236	INV	INV
1237	INV/10-11/	INV/10-11 /
1238	IV	IV
1239	Icon	ไอคอน
1240	Icon will appear on the button	ไอคอนจะปรากฏบนปุ่ม
1241	Id of the profile will be the email.	id ของโปรไฟล์จะเป็นอีเมล
1242	Identification of the package for the delivery (for print)	บัตรประจำตัวของแพคเกจสำหรับการส่งมอบ (สำหรับพิมพ์)
1243	If Monthly Budget Exceeded	หากงบประมาณรายเดือนที่เกิน
1244	If Sale BOM is defined, the actual BOM of the Pack is displayed as table.Available in Delivery Note and Sales Order	ถ้า BOM ขายถูกกำหนด BOM ที่แท้จริงของแพ็คจะปรากฏเป็น table.Available ในหมายเหตุจัดส่งสินค้าและการสั่งซื้อการขาย
1245	If Supplier Part Number exists for given Item, it gets stored here	หากหมายเลขผู้ผลิตที่มีอยู่สำหรับรายการที่กำหนดจะได้รับการเก็บไว้ที่นี่
1246	If Yearly Budget Exceeded	ถ้างบประมาณประจำปีเกิน
1247	If a User does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless	หากผู้ใช้ไม่สามารถเข้าถึงที่ระดับ 0, ระดับที่สูงขึ้นแล้วมีความหมาย
1248	If checked, BOM for sub-assembly items will be considered for getting raw materials. Otherwise, all sub-assembly items will be treated as a raw material.	หากการตรวจสอบรายการวัสดุสำหรับรายการย่อยประกอบจะได้รับการพิจารณาสำหรับการใช้วัตถุดิบ มิฉะนั้นทุกรายการย่อยประกอบจะได้รับการปฏิบัติเป็นวัตถุดิบ
1249	If checked, all other workflows become inactive.	หากตร​​วจสอบทุกขั้นตอนการทำงานอื่น ๆ เป็นที่รอ
1250	If checked, the Home page will be the default Item Group for the website.	หากการตรวจสอบหน้าแรกจะเริ่มต้นกลุ่มสินค้าสำหรับเว็บไซต์
1251	If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount	หากการตรวจสอบจำนวนเงินภาษีจะถือว่าเป็นรวมอยู่ในอัตราพิมพ์ / จำนวนพิมพ์
1252	If image is selected, color will be ignored (attach first)	หากภาพถูกเลือกสีจะถูกละเว้น (แนบแรก)
1253	If more than one package of the same type (for print)	หากมีมากกว่าหนึ่งแพคเกจประเภทเดียวกัน (พิมพ์)
1254	If non standard port (e.g. 587)	ถ้าพอร์ตมาตรฐานไม่ (เช่น 587)
1255	If not applicable please enter: NA	ถ้าไม่สามารถใช้ได้โปรดป้อน: NA
1256	If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.	ถ้าไม่ได้ตรวจสอบรายชื่อจะต้องมีการเพิ่มแต่ละแผนกที่มันจะต้องมีการใช้
1257	If not, create a	ถ้าไม่สร้าง
1258	If set, data entry is only allowed for specified users. Else, entry is allowed for all users with requisite permissions.	หากตั้งการป้อนข้อมูลที่ได้รับอนุญาตเฉพาะสำหรับผู้ใช้ที่ระบุ อื่นรายการที่ได้รับอนุญาตสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดที่มีสิทธิ์ที่จำเป็น
1259	If specified, send the newsletter using this email address	ถ้าระบุส่งจดหมายโดยใช้ที่อยู่อีเมลนี้
1260	If the 'territory' Link Field exists, it will give you an option to select it	ถ้าฟิลด์ &#39;ดินแดน&#39; แล้วก็จะให้คุณเลือกที่จะเลือก
1261	If the account is frozen, entries are allowed for the "Account Manager" only.	หากบัญชีถูกแช่แข็งรายการที่ได้รับอนุญาตให้ &quot;Account Manager&quot; เท่านั้น
1262	If this Account represents a Customer, Supplier or Employee, set it here.	หากบัญชีนี้เป็นลูกค้าของผู้ผลิตหรือพนักงานกำหนดได้ที่นี่
1263	If you follow Quality Inspection<br>Enables item QA Required and QA No in Purchase Receipt	ถ้าคุณทำตามการตรวจสอบคุณภาพ <br> ช่วยให้รายการที่ไม่จำเป็นต้องและ QA QA ในใบเสร็จรับเงินซื้อ
1264	If you have Sales Team and Sale Partners (Channel Partners) they can be tagged and maintain their contribution in the sales activity	หากคุณมีการขายและทีมหุ้นส่วนขาย (ตัวแทนจำหน่าย) พวกเขาสามารถติดแท็กและรักษาผลงานของพวกเขาในกิจกรรมการขาย
1265	If you have created a standard template in Purchase Taxes and Charges Master, select one and click on the button below.	ถ้าคุณได้สร้างแม่แบบมาตรฐานในภาษีซื้อและปริญญาโทค่าเลือกหนึ่งและคลิกที่ปุ่มด้านล่าง
1266	If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Master, select one and click on the button below.	ถ้าคุณได้สร้างแม่แบบมาตรฐานในภาษีขายและปริญญาโทค่าเลือกหนึ่งและคลิกที่ปุ่มด้านล่าง
1267	If you have long print formats, this feature can be used to split the page to be printed on multiple pages with all headers and footers on each page	หากคุณมีความยาวพิมพ์รูปแบบคุณลักษณะนี้สามารถใช้ในการแยกหน้าเว็บที่จะพิมพ์บนหน้าเว็บหลายหน้ากับส่วนหัวและท้ายกระดาษทั้งหมดในแต่ละหน้า
1268	If you involve in manufacturing activity<br>Enables item <b>Is Manufactured</b>	หากคุณมีส่วนร่วมในกิจกรรมการผลิต <br> <b>ช่วยให้รายการที่ผลิต</b>
1269	Ignore	ไม่สนใจ
1270	Image	ภาพ
1271	Image View	ดูภาพ
1272	Implementation Partner	พันธมิตรการดำเนินงาน
1273	Import	นำเข้า
1274	Import Date Format	รูปแบบวันที่นำเข้า
1275	Import Log	นำเข้าสู่ระบบ
1276	Import Log1	นำเข้า Log1
1277	Import data from spreadsheet (csv) files	นำเข้าข้อมูลจากไฟล์สเปรดชีต (CSV)
1278	Important dates and commitments in your project life cycle	วันที่มีความสำคัญและมีความมุ่งมั่นในวงจรชีวิตของโครงการ
1279	Imports	การนำเข้า
1280	In Dialog	ในกล่องโต้ตอบ
1281	In Filter	กรอง
1282	In List View	ในมุมมองรายการ
1283	In Process	ในกระบวนการ
1284	In Report Filter	ในรายงานกรอง
1285	In Store	ในร้านค้า
1286	In Words	ในคำพูดของ
1287	In Words (Export)	ในคำพูดของ (ส่งออก)
1288	In Words (Export) will be visible once you save the Delivery Note.	ในคำพูดของ (ส่งออก) จะปรากฏเมื่อคุณบันทึกหมายเหตุจัดส่งสินค้า
1289	In Words (Import)	ในคำพูดของ (นำเข้า)
1290	In Words will be visible once you save the Delivery Note.	ในคำพูดของจะสามารถมองเห็นได้เมื่อคุณบันทึกหมายเหตุจัดส่งสินค้า
1291	In Words will be visible once you save the Purchase Invoice.	ในคำพูดของจะสามารถมองเห็นได้เมื่อคุณบันทึกใบกำกับซื้อ
1292	In Words will be visible once you save the Purchase Order.	ในคำพูดของจะสามารถมองเห็นได้เมื่อคุณบันทึกใบสั่งซื้อ
1293	In Words will be visible once you save the Purchase Receipt.	ในคำพูดของจะสามารถมองเห็นได้เมื่อคุณบันทึกรับซื้อ
1294	In Words will be visible once you save the Quotation.	ในคำพูดของจะสามารถมองเห็นได้เมื่อคุณบันทึกใบเสนอราคา
1295	In Words will be visible once you save the Sales Invoice.	ในคำพูดของจะสามารถมองเห็นได้เมื่อคุณบันทึกใบแจ้งหนี้การขาย
1296	In Words will be visible once you save the Sales Order.	ในคำพูดของจะสามารถมองเห็นได้เมื่อคุณบันทึกการสั่งซื้อการขาย
1297	In Words(Import)	ในคำพูดของ (นำเข้า)
1298	In response to	ในการตอบสนองต่อ
1299	In the Permission Manager, click on the button in the 'Condition' column for the Role you want to restrict.	ในตัวจัดการการอนุญาตให้คลิกที่ปุ่มใน &#39;สภาพ&#39; คอลัมน์บทบาทที่คุณต้องการ จำกัด
1300	Inactive	เฉื่อยชา
1301	Incentives	แรงจูงใจ
1302	Incharge Name	incharge ชื่อ
1303	Income	เงินได้
1304	Income Account	บัญชีรายได้
1305	Income Year to Date	ปีรายได้ให้กับวันที่
1306	Incoming	ขาเข้า
1307	Incoming Mail Setting	การตั้งค่าอีเมลขาเข้า
1308	Incoming Rate	อัตราเข้า
1309	Incoming Time	เวลาที่เข้ามา
1310	Incoming quality inspection.	การตรวจสอบคุณภาพที่เข้ามา
1311	Indent	ย่อหน้า
1312	Index	ดัชนี
1313	Indicates that the package is a part of this delivery	แสดงให้เห็นว่าแพคเกจเป็นส่วนหนึ่งของการจัดส่งนี้