Shiloh/brotherton-erpnext
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
brotherton-erpnext/erpnext/translations/hi.csv
Frappe PR Bot f773c8e8a3 feat: Updated translation (#18125)
2019-07-02 10:14:53 +05:30

1.0 MiB
Raw Blame History

1apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyPension Fundsपेंशन निधि
2DocType: Supplier QuotationRounding Adjustment (Company Currencyगोलाई समायोजन (कंपनी मुद्रा)
3apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.pyCourse is mandatory in row {0}पंक्ति {0} में पाठ्यक्रम अनिवार्य है
4apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsCredit Accountउधार खाता
5DocType: Employee Tax Exemption Proof SubmissionSubmission Dateस करने की तारीख
6apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.jsChange Template Codeटेम्पलेट कोड बदलें
7DocType: Expense ClaimTotal Sanctioned Amountकुल स्वीकृत राशि
8DocType: Email DigestNew Expensesनया खर्च
9apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.pyHealthcare Practitioner not available on {0}हेल्थकेयर प्रैक्टिशनर {0} पर उपलब्ध नहीं
10DocType: Delivery NoteTransport Receipt Noपरिवहन रसीद नं
11apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAdministrative Officerप्रशासनिक अधिकारी
12DocType: OpportunityProbability (%)संभाव्यता (%)
13DocType: Soil TextureSilty Clay Loamसिल्टी क्ले लोम
14apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyWooCommerce ProductsWooCommerce उत्पाद
15apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.jsAccount Pay Onlyखाता वेतन केवल
16apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlCessउपकर
17apps/erpnext/erpnext/config/settings.pySet Default Values like Company, Currency, Current Fiscal Year, etc.कंपनी, मुद्रा, चालू वित्तीय वर्ष, आदि जैसे डिफ़ॉल्ट मान सेट करें।
18apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyTime Trackingसमय का देखभाल
19DocType: Employee EducationUnder Graduateस्नातक के तहत
20DocType: Request for Quotation ItemSupplier Part Noआपूर्तिकर्ता भाग सं
21DocType: Journal Entry AccountParty Balanceपार्टी संतुलन
22apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pySource of Funds (Liabilities)निधियों का स्रोत (देयताएं)
23DocType: Payroll PeriodTaxable Salary Slabsकर योग्य वेतन स्लैब
24DocType: Quality ActionQuality Feedbackगुणवत्ता प्रतिक्रिया
25DocType: Support SettingsSupport Settingsसमर्थन सेटिंग्स
26apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsPlease enter Production Item firstकृपया पहले उत्पादन आइटम दर्ज करें
27DocType: QuizGrading Basisग्रेडिंग बेसिस
28DocType: Stock Entry DetailBasic Amountमूल राशि
29DocType: Journal EntryPay To / Recd Fromपे टू / रिकड फ्रॉम
30DocType: BOMScrap Material Costस्क्रैप सामग्री लागत
31DocType: Material Request ItemReceived Quantityमात्रा प्राप्त की
32Sales Person-wise Transaction Summaryबिक्री व्यक्ति-वार लेनदेन सारांश
33DocType: Work OrderActual Operating Costवास्तविक परिचालन लागत
34apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.htmlMode of Paymentsभुगतान का तरीका
35DocType: Stock EntrySend to Subcontractorउपमहाद्वीप को भेजें
36DocType: Purchase InvoiceSelect Shipping Addressशिपिंग पते का चयन करें
37DocType: StudentAB-AB-
38apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyProject Summary for {0}{0} के लिए प्रोजेक्ट सारांश
39apps/erpnext/erpnext/regional/india/bank_remittance.py{0} is mandatory for generating remittance payments, set the field and try againप्रेषण भुगतान तैयार करने, फ़ील्ड सेट करने और फिर से प्रयास करने के लिए {0} अनिवार्य है
40apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsSome emails are invalidकुछ ईमेल अमान्य हैं
41DocType: AssetCalculate Depreciationमूल्यह्रास की गणना करें
42DocType: Academic TermTerm Nameपद का नाम
43DocType: QuestionQuestionसवाल
44DocType: Employee Tax Exemption Declaration CategoryExemption Sub Categoryछूट उप श्रेणी
45apps/erpnext/erpnext/www/all-products/item_row.htmlMore Detailsअधिक जानकारी
46DocType: Salary ComponentEarningकमाई
47DocType: Restaurant Order EntryClick Enter To AddAdd To Add पर क्लिक करें
48DocType: Employee GroupEmployee Groupकर्मचारी समूह
49DocType: Quality ProcedureProcessesप्रक्रियाओं
50DocType: Currency ExchangeSpecify Exchange Rate to convert one currency into anotherएक मुद्रा को दूसरे में बदलने के लिए विनिमय दर निर्दिष्ट करें
51apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.jsAgeing Range 4आयु सीमा 4
52apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyWarehouse required for stock Item {0}स्टॉक आइटम के लिए आवश्यक वेयरहाउस {0}
53apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.pyCould not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid.{0} के लिए मापदंड स्कोर फ़ंक्शन को हल नहीं कर सका। सुनिश्चित करें कि सूत्र मान्य है।
54DocType: Bank ReconciliationInclude Reconciled Entriesसम्मिलित प्रविष्टियों को शामिल करें
55DocType: Purchase Invoice ItemAllow Zero Valuation Rateशून्य मूल्यांकन दर की अनुमति दें
56apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.jsNothing more to show.दिखाने के लिए और कुछ नहीं।
57apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyTax Category has been changed to "Total" because all the Items are non-stock itemsटैक्स श्रेणी को "कुल" में बदल दिया गया है क्योंकि सभी आइटम गैर-स्टॉक आइटम हैं
58DocType: Salary DetailTax on flexible benefitलचीले लाभ पर कर
59apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.pyThis is based on the Time Sheets created against this projectयह इस परियोजना के खिलाफ बनाए गए टाइम शीट्स पर आधारित है
60apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.pyBuying Rateखरीदने की दर
61DocType: Water AnalysisType of Sampleनमूने का प्रकार
62DocType: BudgetBudget Accountsबजट खाते
63apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} quantity {1} cannot be a fractionक्रम संख्या {0} मात्रा {1} अंश नहीं हो सकती
64apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock In Handस्टॉक इन हैंड
65DocType: WorkstationWagesवेतन
66apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyNo leave record found for employee {0} for {1}कर्मचारी के लिए कोई छुट्टी रिकॉर्ड नहीं मिला {0} {1} के लिए
67DocType: Invoice DiscountingAccounts Receivable Unpaid Accountलेखा प्राप्य अप्राप्त खाता
68DocType: GST AccountSGST AccountSGST खाता
69apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.pyHalf Day Date should be in between Work From Date and Work End Dateहाफ डे डेट वर्क फ्रॉम डेट और वर्क एंड डेट के बीच में होनी चाहिए
70DocType: Employee Boarding ActivityApplicable in the case of Employee Onboardingकर्मचारी ऑनबोर्डिंग के मामले में लागू
71apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pySpecified BOM {0} does not exist for Item {1}निर्दिष्ट बॉम {0} आइटम {1} के लिए मौजूद नहीं है
72apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyCompany (not Customer or Supplier) master.कंपनी (ग्राहक या आपूर्तिकर्ता नहीं) मास्टर।
73DocType: Shopify SettingsSales Invoice Seriesबिक्री चालान श्रृंखला
74apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAsset Movement record {0} createdएसेट मूवमेंट रिकॉर्ड {0} बनाया गया
75DocType: Lab PrescriptionTest Createdबनाया गया टेस्ट
76DocType: Academic TermTerm Start Dateटर्म स्टार्ट डेट
77apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.pyAppointment {0} and Sales Invoice {1} cancelledनियुक्ति {0} और बिक्री चालान {1} रद्द
78DocType: Purchase ReceiptVehicle Numberवाहन संख्या
79apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.htmlYour email address...आपका ईमेल पता...
80apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.jsInclude Default Book Entriesडिफ़ॉल्ट बुक प्रविष्टियाँ शामिल करें
81DocType: Activity CostActivity Typeक्रिया के प्रकार
82DocType: Purchase InvoiceGet Advances Paidएडवांस पेड लगवाओ
83DocType: CompanyGain/Loss Account on Asset Disposalपरिसंपत्ति निपटान पर लाभ / हानि खाता
84DocType: GL EntryVoucher Noवाउचर संख्या
85DocType: ItemReorder level based on Warehouseवेयरहाउस पर आधारित रिकॉर्डर स्तर
86apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.pyStopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancelस्टॉप वर्क ऑर्डर को रद्द नहीं किया जा सकता है, इसे पहले रद्द करें
87apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.{0} आइटम {1} के लिए आवश्यक सीरियल नंबर। आपने {2} प्रदान किया है।
88DocType: CustomerCustomer Primary Contactग्राहक प्राथमिक संपर्क
89DocType: Purchase Order Item SuppliedBOM Detail Noबॉम डिटेल नं
90apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyCash In Handहाथ में पैसे
91apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.pyThe holiday on {0} is not between From Date and To Date{0} पर छुट्टी तिथि और तिथि के बीच नहीं है
92apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.pyLead must be set if Opportunity is made from Leadयदि लीड से अवसर बनाया जाता है तो लीड सेट किया जाना चाहिए
93apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount with existing transaction can not be converted to group.मौजूदा लेनदेन वाले खाते को समूह में परिवर्तित नहीं किया जा सकता है।
94apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyTimesheet {0} is already completed or cancelledTimesheet {0} पहले ही पूरी हो चुकी है या रद्द हो गई है
95DocType: Terms and ConditionsStandard Terms and Conditions that can be added to Sales and Purchases. Examples: 1. Validity of the offer. 1. Payment Terms (In Advance, On Credit, part advance etc). 1. What is extra (or payable by the Customer). 1. Safety / usage warning. 1. Warranty if any. 1. Returns Policy. 1. Terms of shipping, if applicable. 1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc. 1. Address and Contact of your Company.मानक नियम और शर्तें जिन्हें बिक्री और खरीद में जोड़ा जा सकता है। उदाहरण: 1. प्रस्ताव की वैधता। 1. भुगतान की शर्तें (अग्रिम में, क्रेडिट पर, अग्रिम भाग आदि)। 1. ग्राहक द्वारा अतिरिक्त (या देय) क्या है। 1. सुरक्षा / उपयोग चेतावनी। 1. वारंटी यदि कोई हो। 1. रिटर्न पॉलिसी। 1. शिपिंग की शर्तें, यदि लागू हो। 1. विवाद, क्षतिपूर्ति, देयता आदि को संबोधित करने के तरीके। 1. आपकी कंपनी का पता और संपर्क।
96apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_email_template_for_leave.pyLeave Status Notificationस्टेटस नोटिफिकेशन छोड़ो
97DocType: Designation SkillDesignation Skillपदनाम कौशल
98apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyQuantity required for Item {0} in row {1}पंक्ति {1} में आइटम {0} के लिए आवश्यक मात्रा
99apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pyTo filter based on Party, select Party Type firstपार्टी के आधार पर फ़िल्टर करने के लिए, पहले पार्टी प्रकार चुनें
100apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.pyNo Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1}दी गई तारीख {1} पर कर्मचारी {0} के लिए कोई वेतन संरचना नहीं सौंपी गई
101DocType: Prescription DurationNumberसंख्या
102DocType: Student Group Creation ToolSeparate course based Group for every Batchहर बैच के लिए अलग पाठ्यक्रम आधारित समूह
103DocType: Healthcare SettingsRequire Lab Test Approvalलैब टेस्ट स्वीकृति की आवश्यकता है
104DocType: Bank ReconciliationUpdate Clearance Dateक्लियरेंस डेट अपडेट करें
105DocType: Chart of Accounts ImporterImport Chart of Accounts from a csv fileएक सीएसवी फ़ाइल से खातों का आयात चार्ट
106apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.pySupport for public app is deprecated. Please setup private app, for more details refer user manualसार्वजनिक अनुप्रयोग के लिए समर्थन पदावनत है। कृपया अधिक जानकारी के लिए, उपयोगकर्ता मैनुअल देखें
107DocType: ContractSignedपर हस्ताक्षर किए
108DocType: Purchase InvoiceTerms and Conditions1नियम और शर्तें 1
109apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department_approver/department_approver.pyPlease select Employee Record first.कृपया पहले कर्मचारी रिकॉर्ड का चयन करें।
110apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.pyPassword policy for Salary Slips is not setवेतन पर्ची के लिए पासवर्ड नीति निर्धारित नहीं है
111DocType: Assessment Result ToolResult HTMLपरिणाम HTML
112DocType: Agriculture TaskIgnore holidaysछुट्टियों को नजरअंदाज करें
113DocType: Linked Soil TextureLinked Soil Textureजुड़ा हुआ मृदा बनावट
114apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle/vehicle_dashboard.pyThis is based on logs against this Vehicle. See timeline below for detailsयह इस वाहन के खिलाफ लॉग पर आधारित है। विवरण के लिए नीचे समयरेखा देखें
115DocType: Payment EntryACC-PAY-.YYYY.-एसीसी-पे-.YYYY.-
116DocType: EmployeeEmergency Contactआपातकालीन संपर्क
117DocType: QuickBooks MigratorAuthorization URLप्राधिकरण URL
118DocType: AttendanceOn Leaveछुट्टी पर
119DocType: ItemShow a slideshow at the top of the pageपृष्ठ के शीर्ष पर एक स्लाइड शो दिखाएं
120DocType: Cheque Print TemplatePayer Settingsभुगतानकर्ता सेटिंग्स
121apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.pySet Tax Rule for shopping cartखरीदारी की टोकरी के लिए कर नियम निर्धारित करें
122apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyIn Productionउत्पादन में
123DocType: Payment EntryPayment Referencesभुगतान संदर्भ
124DocType: Fee ValidityValid Tillतक मान्य है
125apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py{0}: From {0} of type {1}{0}: टाइप {1} के {0} से
126DocType: Request for Quotation ItemProject Nameपरियोजना का नाम
127DocType: Purchase Invoice ItemStock Qtyस्टॉक मात्रा
128apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.pyChild Item should not be a Product Bundle. Please remove item `{0}` and saveचाइल्ड आइटम को प्रोडक्ट बंडल नहीं होना चाहिए। कृपया आइटम `{0}` निकालें और सहेजें
129DocType: Support Search SourceResponse Result Key Pathप्रतिक्रिया परिणाम कुंजी पथ
130DocType: Travel RequestFully Sponsoredपूरी तरह से प्रायोजित
131apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.pyNot permitted. Please disable the Service Unit Typeअनुमति नहीं। कृपया सेवा इकाई प्रकार अक्षम करें
132DocType: POS ProfileOffline POS Settingsऑफ़लाइन पीओएस सेटिंग्स
133DocType: Supplier Scorecard PeriodCalculationsगणना
134DocType: Production PlanMaterial Requestedआवश्यक सामग्री
135DocType: Payment Reconciliation PaymentReference Rowसंदर्भ पंक्ति
136DocType: Leave Policy DetailAnnual Allocationवार्षिक आवंटन
137DocType: Buying SettingsSubcontractउपपट्टा
138apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsValuation type charges can not marked as Inclusiveमूल्यांकन प्रकार के आरोपों को समावेशी के रूप में चिह्नित नहीं किया जा सकता है
139apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2}खाता {0}: जनक खाता {१} कंपनी से संबंधित नहीं है: {२}
140apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.pyFailed to loginलॉगिन करने में विफल
141apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyItems and Pricingआइटम और मूल्य निर्धारण
142DocType: Payment Terms TemplatePayment Terms Templateभुगतान की शर्तें टेम्पलेट
143DocType: EmployeePrevious Work Experienceपिछला कार्य अनुभव
144DocType: Assessment PlanProgramकार्यक्रम
145DocType: AntibioticHealthcareस्वास्थ्य देखभाल
146DocType: ComplaintComplaintशिकायत
147DocType: Shipping RuleRestrict to Countriesदेशों के लिए प्रतिबंधित
148DocType: Hub Tracked ItemItem Managerआइटम प्रबंधक
149apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.pyCurrency of the Closing Account must be {0}समापन खाता की मुद्रा {0} होनी चाहिए
150apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year_dashboard.pyBudgetsबजट
151apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.pyOpening Invoice Itemउद्घाटन आइटम
152DocType: Work OrderPlan material for sub-assembliesउप-विधानसभाओं के लिए योजना सामग्री
153apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyHardwareहार्डवेयर
154DocType: BudgetAction if Annual Budget Exceeded on MRयदि एमआर पर वार्षिक बजट से अधिक हो तो कार्रवाई करें
155DocType: Sales Invoice AdvanceAdvance Amountअग्रिम राशि
156DocType: Accounting DimensionDimension Nameआयाम का नाम
157DocType: Delivery Note ItemAgainst Sales Invoice Itemबिक्री चालान आइटम के खिलाफ
158DocType: Expense ClaimHR-EXP-.YYYY.-मानव संसाधन-ऍक्स्प-.YYYY.-
159DocType: BOM Explosion ItemInclude Item In Manufacturingआइटम को विनिर्माण में शामिल करें
160DocType: Item ReorderCheck in (group)(समूह) में जांचें
161DocType: Global DefaultsDo not show any symbol like $ etc next to currencies.मुद्राओं के बगल में $ आदि जैसे कोई प्रतीक न दिखाएँ।
162DocType: Additional SalarySalary Component Typeवेतन घटक प्रकार
163apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe shareholder does not belong to this companyशेयरधारक इस कंपनी से संबंधित नहीं है
164DocType: Payment TermDay(s) after the end of the invoice monthचालान महीने की समाप्ति के बाद दिन
165apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyVehicle Typeवाहन का प्रकार
166DocType: AntibioticHealthcare Administratorहेल्थकेयर एडमिनिस्ट्रेटर
167DocType: Tax Withholding RateSingle Transaction Thresholdएकल लेन-देन थ्रेसहोल्ड
168apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyBroadcastingप्रसारण
169DocType: Support Search SourcePost Title Keyपोस्ट शीर्षक कुंजी
170DocType: CustomerCustomer Primary Addressग्राहक प्राथमिक पता
171apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsPlease select batches for batched item कृपया बैच आइटम के लिए बैचों का चयन करें
172DocType: Pricing RuleMin Qtyमिन मात्रा
173DocType: Payment EntryPayment Deductions or Lossभुगतान कटौती या हानि
174DocType: Purchase Taxes and ChargesOn Item Quantityआइटम मात्रा पर
175apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.pyReplace BOM and update latest price in all BOMsBOM को बदलें और सभी BOM में नवीनतम मूल्य अपडेट करें
176apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.pyBoth Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be setट्रायल पीरियड स्टार्ट डेट और ट्रायल पीरियड एंड डेट दोनों को सेट करना होगा
177apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.htmlNo time sheetsकोई समय पत्रक नहीं
178DocType: Bank Statement SettingsStatement Header Mappingस्टेटमेंट हैडर मैपिंग
179apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.jsMark Half Dayमार्क हाफ डे
180DocType: Stock EntryMaterial Transfer for Manufactureनिर्माण के लिए सामग्री स्थानांतरण
181DocType: SupplierBlock Supplierब्लॉक सप्लायर
182apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyPlease enter Woocommerce Server URLकृपया Woocommerce Server URL डालें
183apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyFrom Placeजगह से
184apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.pyNo contacts with email IDs found.ईमेल आईडी के साथ कोई संपर्क नहीं मिला।
185DocType: Clinical ProcedureConsumption Invoicedउपभोग का चालान
186DocType: BinRequested Quantityआवश्यक मात्रा
187DocType: StudentExitबाहर जाएं
188DocType: Delivery StopDispatch Informationसूचना भेजना
189DocType: BOM Scrap ItemBasic Amount (Company Currency)मूल राशि (कंपनी मुद्रा)
190DocType: Selling SettingsSelling Settingsबिक्री सेटिंग्स
191apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.pyA question must have more than one optionsएक प्रश्न में एक से अधिक विकल्प होने चाहिए
192apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyPlease set the Date Of Joining for employee {0}कृपया कर्मचारी के लिए जुड़ने की तिथि निर्धारित करें {0}
193apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/profile_dialog.jsAbout your companyआपकी कंपनी के बारे में
194apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.pyFiscal Year {0} does not existवित्तीय वर्ष {0} मौजूद नहीं है
195DocType: AttendanceLeave Applicationछुट्टी की अर्जी
196apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.jsMaintenance Logरखरखाव लॉग
197apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.pyInvalid Posting Timeअमान्य पोस्टिंग समय
198apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsDiscountछूट
199DocType: Sales InvoiceRedeem Loyalty Pointsवफादारी अंक भुनाएं
200DocType: Shopping Cart SettingsQuotation Seriesउद्धरण श्रृंखला
201DocType: GuardianOccupationव्यवसाय
202DocType: ItemOpening Stockआरंभिक स्टॉक
203DocType: Supplier ScorecardSupplier Scoreआपूर्तिकर्ता स्कोर
204DocType: POS ProfileOnly show Items from these Item Groupsकेवल इन आइटम समूहों से आइटम दिखाएं
205DocType: Job Card Time LogTime In Minsसमय में
206apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyItem {0} does not exist in the system or has expiredआइटम {0} सिस्टम में मौजूद नहीं है या समाप्त हो गया है
207DocType: Pricing RulePrice Discount Schemeमूल्य छूट योजना
208DocType: Vital SignsHyperहाइपर
209apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsWhat does it do?यह क्या करता है?
210Sales Invoice Trendsबिक्री चालान रुझान
211DocType: Bank ReconciliationPayment Entriesभुगतान प्रविष्टियां
212DocType: Employee EducationClass / Percentageकक्षा / प्रतिशत
213Electronic Invoice Registerइलेक्ट्रॉनिक चालान रजिस्टर
214DocType: Shift TypeThe number of occurrence after which the consequence is executed.घटना की संख्या जिसके बाद परिणाम निष्पादित किया जाता है।
215DocType: Sales InvoiceIs Return (Credit Note)रिटर्न (क्रेडिट नोट)
216DocType: Price ListPrice Not UOM Dependentमूल्य नहीं UOM आश्रित
217DocType: Lab Test SampleLab Test Sampleलैब टेस्ट का नमूना
218DocType: Shopify Settingsstatus htmlस्थिति html
219DocType: Fiscal YearFor e.g. 2012, 2012-13उदाहरण के लिए 2012, 2012-13
220apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.jsdisabled userअक्षम उपयोगकर्ता
221DocType: Amazon MWS SettingsESES
222DocType: WarehouseWarehouse Typeवेयरहाउस प्रकार
223apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsQuick Journal Entryत्वरित जर्नल प्रविष्टि
224apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.pyConsumed Amountउपभोग की गई राशि
225apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyAlready completedपहले ही पूरा कर लिया
226apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.pyPending Amountबकाया राशि
227DocType: SupplierWarn RFQsवार्न RFQs
228DocType: Lab PrescriptionLab Prescriptionलैब प्रिस्क्रिप्शन
229apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyDepreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Dateमूल्यह्रास पंक्ति {0}: अगली मूल्यह्रास तिथि उपलब्ध-उपयोग की तारीख से पहले नहीं हो सकती है
230DocType: Certification ApplicationUSDUSD
231apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.pyAsset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}एसेट {0} को हटाया नहीं जा सकता है, क्योंकि यह पहले से ही {1} है
232DocType: Delivery TripDeparture Timeप्रस्थान समय
233DocType: DonorDonor Typeदाता प्रकार
234DocType: CompanyMonthly Sales Targetमासिक बिक्री लक्ष्य
235DocType: Loyalty Point Entry RedemptionRedemption Dateरीडेम्प्शन तिथि
236apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.pyApproving User cannot be same as user the rule is Applicable Toउपयोगकर्ता को मंजूरी देना उपयोगकर्ता के नियम के लागू होने के समान नहीं हो सकता
237DocType: Fee Schedule Student GroupFee Schedule Student Groupफीस अनुसूची छात्र समूह
238apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.pyFrom Date can not be greater than To Dateतिथि से दिनांक से बड़ा नहीं हो सकता
239apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.jsPlease specify a {0}कृपया एक {0} निर्दिष्ट करें
240apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyTo GSTINजीएसटीआईएन को
241apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.pyThe Term End Date cannot be earlier than the Term Start Date. Please correct the dates and try again.टर्म एंड डेट टर्म स्टार्ट डेट से पहले नहीं हो सकता है। कृपया तिथियों को सही करें और पुनः प्रयास करें।
242apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.pyNo Employee Foundकोई कर्मचारी नहीं मिला
243DocType: Employee Tax Exemption Declaration CategoryExemption Categoryछूट श्रेणी
244apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.jsCreate Disbursement Entryसंवितरण प्रविष्टि बनाएँ
245apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyPurpose must be one of {0}उद्देश्य {0} में से एक होना चाहिए
246DocType: Content ActivityLast Activity आख़िरी गतिविधि
247DocType: Crop CycleA link to all the Locations in which the Crop is growingसभी स्थानों के लिए एक कड़ी जिसमें फसल बढ़ रही है
248apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_activity/course_activity.pyCourse Enrollment {0} does not existsपाठ्यक्रम नामांकन {0} मौजूद नहीं है
249apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_policy/leave_policy.pyMaximum leave allowed in the leave type {0} is {1}अवकाश प्रकार {0} में अधिकतम छूट की अनुमति है {1}
250Qty to Transferस्थानांतरित करने के लिए मात्रा
251apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyPlease identify/create Account (Group) for type - {0}कृपया टाइप करने के लिए खाता (समूह) बनाएं - {0}
252apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.pyPlease set default customer group and territory in Selling Settingsबिक्री सेटिंग में कृपया डिफ़ॉल्ट ग्राहक समूह और क्षेत्र सेट करें
253apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyThere isn't any item variant for the selected itemचयनित आइटम के लिए कोई आइटम संस्करण नहीं है
254DocType: ContractContract Detailsअनुबंध का विवरण
255DocType: CustomerSelect, to make the customer searchable with these fieldsग्राहक को इन क्षेत्रों के साथ खोज करने के लिए चुनें
256apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyTotal Actualकुल वास्तविक
257apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.jsChange Codeकोड बदलें
258DocType: CropPlanting Areaरोपण क्षेत्र
259DocType: Leave Control PanelEmployee Grade (optional)कर्मचारी ग्रेड (वैकल्पिक)
260apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsCost Center For Item with Item Code 'आइटम कोड के साथ आइटम के लिए लागत केंद्र '
261DocType: Stock SettingsDefault Stock UOMडिफ़ॉल्ट स्टॉक UOM
262DocType: WorkstationRent Costकिराया लागत
263apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_event/training_event.jsTraining Resultप्रशिक्षण परिणाम
264apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsWork Order not createdवर्क ऑर्डर नहीं बनाया गया
265apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyMeterमीटर
266DocType: CourseHero Imageहीरो इमेज
267apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.pyNo Items to packपैक करने के लिए कोई आइटम नहीं
268apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyDelivery warehouse required for stock item {0}स्टॉक आइटम {0} के लिए डिलीवरी वेयरहाउस आवश्यक
269apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyReserved Warehouse is mandatory for Item {0} in Raw Materials suppliedआरक्षित वेयरहाउस को आपूर्ति की जाने वाली कच्ची सामग्रियों में आइटम {0} के लिए अनिवार्य है
270apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pyTarget Location is required for the asset {0}संपत्ति के लिए लक्ष्य स्थान आवश्यक है {0}
271apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pySGST Amountएसजीएसटी राशि
272apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'पहले से ही क्रेडिट में खाता शेष, आपको 'शेष राशि' को 'डेबिट' के रूप में सेट करने की अनुमति नहीं है
273DocType: GSTR 3B ReportGSTR 3B Reportजीएसटीआर 3 बी रिपोर्ट
274DocType: BOM ItemRate & Amountदर और राशि
275apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyDebit To is requiredडेबिट टू की आवश्यकता है
276apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.pyItem Nameवस्तु का नाम
277apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.pyCost of New Purchaseनई खरीद की लागत
278DocType: CustomerAdditional information regarding the customer.ग्राहक के संबंध में अतिरिक्त जानकारी।
279DocType: Quiz ResultWrongगलत
280apps/erpnext/erpnext/config/help.pyBatch Inventoryबैच सूची
281DocType: HR SettingsThe salary slip emailed to the employee will be password protected, the password will be generated based on the password policy.कर्मचारी को ईमेल की गई सैलरी स्लिप पासवर्ड प्रोटेक्टेड होगी, पासवर्ड पॉलिसी के आधार पर जनरेट होगा।
282DocType: Payment EntryReceived Amountप्राप्त राशि
283DocType: ItemIs Sales Itemबिक्री मद है
284apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/regional/india.jsGenerate Text Fileटेक्स्ट फ़ाइल जनरेट करें
285DocType: ItemVariantsवेरिएंट
286apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsCharges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selectionआपके चयन के अनुसार, आइटम मात्रा या राशि के आधार पर शुल्क वितरित किए जाएंगे
287apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pyPending activities for todayआज के लिए लंबित गतिविधियाँ
288DocType: Quality Procedure ProcessQuality Procedure Processगुणवत्ता प्रक्रिया प्रक्रिया
289DocType: Fee Schedule ProgramStudent Batchछात्र बैच
290apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyValuation Rate required for Item in row {0}पंक्ति {0} में आइटम के लिए आवश्यक मूल्यांकन दर
291DocType: BOM OperationBase Hour Rate(Company Currency)आधार घंटे की दर (कंपनी मुद्रा)
292DocType: Job OfferPrinting Detailsमुद्रण विवरण
293DocType: Asset RepairManufacturing Managerविनिर्माण प्रबंधक
294DocType: BOMJob Cardजॉब कार्ड
295DocType: Subscription SettingsProrateprorate
296DocType: EmployeeSystem User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.सिस्टम उपयोगकर्ता (लॉगिन) आईडी। यदि सेट किया जाता है, तो यह सभी एचआर रूपों के लिए डिफ़ॉल्ट हो जाएगा।
297apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.htmlAll Item Groupsसभी आइटम समूह
298apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/appointment_analytic/appointment_analytic.jsSelect Statusस्थिति का चयन करें
299DocType: Subscription PlanFixed rateनिर्धारित दर
300apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyAirlineएयरलाइन
301DocType: QuotationTerm Detailsशब्द का विवरण
302DocType: VehicleAcquisition Dateअधिग्रहण तिथि
303DocType: SMS CenterSend Toभेजना
304apps/erpnext/erpnext/accounts/report/share_balance/share_balance.pyAverage Rateसामान्य दर
305DocType: Stock SettingsSet Qty in Transactions based on Serial No Inputसीरियल नो इनपुट के आधार पर लेन-देन में मात्रा निर्धारित करें
306apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.pyAdvance account currency should be same as company currency {0}एडवांस अकाउंट करेंसी कंपनी की मुद्रा {0} के बराबर होनी चाहिए
307apps/erpnext/erpnext/portal/doctype/homepage/homepage.jsCustomize Homepage Sectionsमुखपृष्ठ अनुभागों को अनुकूलित करें
308DocType: GSTR 3B ReportOctoberअक्टूबर
309DocType: Selling SettingsHide Customer's Tax Id from Sales Transactionsबिक्री कर से ग्राहक के कर आईडी को छिपाएं
310apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pyInvalid GSTIN! A GSTIN must have 15 characters.अमान्य GSTIN! एक GSTIN में 15 वर्ण होने चाहिए।
311apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.pyPricing Rule {0} is updatedमूल्य निर्धारण नियम {0} अपडेट किया गया है
312DocType: Contract Fulfilment ChecklistContract Fulfilment Checklistअनुबंध पूर्ति जाँच सूची
313apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.pyAll Productsसारे उत्पाद
314apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.htmlProduct Searchउत्पाद खोज
315DocType: Salary SlipNet Payकुल भुगतान
316apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.pyTotal Invoiced Amtकुल चालान Amt
317DocType: Clinical ProcedureConsumables Invoice Separatelyउपभोगता अलग से चालान
318DocType: Shift TypeWorking Hours Threshold for Absentअनुपस्थित के लिए कार्य के घंटे
319DocType: AppraisalHR-APR-.YY.-.MM.HR-APR-.YY.-.MM।
320apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyBudget cannot be assigned against Group Account {0}समूह खाता {0} के खिलाफ बजट नहीं सौंपा जा सकता
321DocType: Purchase Receipt ItemRate and Amountदर और राशि
322DocType: Patient AppointmentCheck availabilityउपलब्धता जाँचें
323apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.jsCannot find Item with this barcodeइस बारकोड के साथ आइटम नहीं मिल सकता है
324DocType: Hotel SettingsDefault Invoice Naming Seriesडिफ़ॉल्ट चालान नामकरण श्रृंखला
325apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.pyIf you {0} {1} quantities of the item <b>{2}</b>, the scheme <b>{3}</b> will be applied on the item.यदि आप {0} {1} आइटम <b>{2}</b> की मात्रा, तो स्कीम <b>{3}</b> को आइटम पर लागू किया जाएगा।
326DocType: Student SiblingsStudent Siblingsछात्र भाई बहन
327apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyJournal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucherजर्नल एंट्री {0} में खाता नहीं है {1} या पहले से ही अन्य वाउचर के खिलाफ मिलान किया गया है
328apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyLegal Expensesकानूनी विस्तार
329apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.htmlCheckoutचेक आउट
330apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/member/member_dashboard.pyMembership Detailsसदस्यता विवरण
331apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set the Customer Addressकृपया ग्राहक का पता सेट करें
332apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyList your products or services that you buy or sell.अपने उत्पादों या सेवाओं की सूची बनाएं जिन्हें आप खरीदते या बेचते हैं।
333DocType: AccountIncomeआय
334DocType: AccountRate at which this tax is appliedवह दर जिस पर यह कर लागू होता है
335apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.htmlPayment Receipt Noteभुगतान रसीद नोट
336DocType: Asset Finance BookIn Percentageप्रतिशत में
337apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyQuotations received from Suppliers.आपूर्तिकर्ता से प्राप्त कोटेशन।
338DocType: Journal Entry AccountReference Due Dateसंदर्भ देय तिथि
339apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.pyLead Time Daysलीड समय दिन
340DocType: Quality GoalRevision and Revised Onसंशोधन और संशोधित पर
341apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py{0} against Purchase Order {1}{0} खरीद आदेश के खिलाफ {1}
342apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.pyFee Records Created - {0}शुल्क रिकॉर्ड बनाया गया - {0}
343apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyNote: {0}नोट: {0}
344apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} has already been receivedसीरियल नंबर {0} पहले ही प्राप्त हो चुका है
345DocType: HR SettingsLeave Settingsसेटिंग्स छोड़ दें
346DocType: Delivery NoteIssue Credit Noteक्रेडिट नोट जारी करें
347Batch Item Expiry Statusबैच आइटम समाप्ति की स्थिति
348apps/erpnext/erpnext/config/stock.pyStock Transactionsस्टॉक लेनदेन
349apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_scheduled/training_scheduled.htmlEvent Locationघटना स्थान
350apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyMotion Picture & Videoमोशन पिक्चर और वीडियो
351DocType: CropRow Spacingपंक्ति रिक्ति
352apps/erpnext/erpnext/regional/report/fichier_des_ecritures_comptables_[fec]/fichier_des_ecritures_comptables_[fec].pyAccount number for account {0} is not available.<br> Please setup your Chart of Accounts correctly.खाता {0} के लिए खाता संख्या उपलब्ध नहीं है। <br> कृपया अपने चार्ट ऑफ़ अकाउंट्स को सही ढंग से सेट करें।
353DocType: Cheque Print TemplateStarting location from left edgeबाएं किनारे से स्थान शुरू करना
354DocType: HR SettingsHR Settingsएचआर सेटिंग्स
355DocType: Healthcare PractitionerAppointmentsनियुक्ति
356apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyAsset {0} createdएसेट {0} बनाया
357apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyPlease enter Planned Qty for Item {0} at row {1}कृपया पंक्ति {1} पर आइटम {0} के लिए नियोजित मात्रा दर्ज करें
358apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsSelect Batchबैच का चयन करें
359DocType: BOMItem Descriptionवस्तु वर्णन
360DocType: AccountAccount Nameखाते का नाम
361apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyPlease enter API Consumer Keyकृपया एपीआई उपभोक्ता कुंजी दर्ज करें
362DocType: Products SettingsProducts per Pageप्रति पेज उत्पाद
363apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.pyDuplicate {0} found in the tableतालिका में पाया गया डुप्लिकेट {0}
364DocType: Global DefaultsDefault Distance Unitडिफ़ॉल्ट दूरी इकाई
365DocType: Clinical ProcedureConsume Stockस्टॉक का उपभोग करें
366DocType: Appraisal Template GoalKey Performance Areaप्रमुख प्रदर्शन क्षेत्र
367apps/erpnext/erpnext/selling/report/pending_so_items_for_purchase_request/pending_so_items_for_purchase_request.pyS.O. No.एसओ नहीं।
368apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py{0} not found for item {1}{0} आइटम {1} के लिए नहीं मिला
369DocType: Sales InvoiceSet Source Warehouseस्रोत वेयरहाउस सेट करें
370DocType: Healthcare SettingsOut Patient Settingsरोगी सेटिंग्स से बाहर
371DocType: AssetInsurance End Dateबीमा समाप्ति तिथि
372DocType: Bank AccountBranch Codeशाखा क्र्मांक
373apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.jsUser Forumउपयोगकर्ता मंच
374DocType: Landed Cost ItemLanded Cost Itemलैंडेड कॉस्ट आइटम
375apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe seller and the buyer cannot be the sameविक्रेता और खरीदार समान नहीं हो सकते
376DocType: ProjectCopied Fromसे नकल की गई
377apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsAvailableउपलब्ध
378DocType: Sales PersonSales Person Targetsबिक्री व्यक्ति लक्ष्य
379DocType: BOM OperationBOM OperationBOM ऑपरेशन
380DocType: StudentO-O-
381DocType: Repayment ScheduleInterest Amountब्याज राशि
382DocType: Water AnalysisOriginमूल
383apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.htmlAdd a new addressएक नया पता लिखो
384DocType: POS ProfileWrite Off Accountखाता बंद लिखें
385apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyProposal/Price Quoteप्रस्ताव / मूल्य भाव
386apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAssociateसाथी
387apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.jsPlease input all required Result Value(s)कृपया सभी आवश्यक परिणाम का इनपुट करें
388DocType: Purchase Order Item SuppliedPurchase Order Item Suppliedखरीद आदेश आइटम की आपूर्ति की
389apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.pyItem {0} is not a serialized Itemआइटम {0} क्रमबद्ध आइटम नहीं है
390DocType: GoCardless MandateGoCardless CustomerGoCardless ग्राहक
391DocType: Leave EncashmentLeave Balanceबकाया छुट्टियां
392apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyMaintenance Schedule {0} exists against {1}रखरखाव अनुसूची {0} {1} के खिलाफ मौजूद है
393DocType: Assessment PlanSupervisor Nameपर्यवेक्षक का नाम
394DocType: Selling SettingsCampaign Naming Byनामकरण अभियान
395DocType: Student Group Creation Tool CourseCourse Codeविषय क्रमांक
396apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyAerospaceएयरोस्पेस
397DocType: Landed Cost VoucherDistribute Charges Based Onपर आधारित शुल्क वितरित करें
398DocType: Supplier Scorecard Scoring CriteriaSupplier Scorecard Scoring Criteriaआपूर्तिकर्ता स्कोरकार्ड स्कोरिंग मानदंड
399DocType: AccountStockभण्डार
400DocType: Landed Cost ItemReceipt Document Typeरसीद दस्तावेज़ प्रकार
401DocType: TerritoryClassification of Customers by regionक्षेत्र के आधार पर ग्राहकों का वर्गीकरण
402DocType: Hotel Room AmenityBillableबिल योग्य
403apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyGovernmentसरकार
404apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Employee records to manage leaves, expense claims and payrollपत्तियों, व्यय के दावों और पेरोल का प्रबंधन करने के लिए कर्मचारी रिकॉर्ड बनाएं
405apps/erpnext/erpnext/config/help.pyPoint-of-Saleबिक्री केन्द्र
406apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner.pyUser {0} is already assigned to Healthcare Practitioner {1}उपयोगकर्ता {0} पहले से ही हेल्थकेयर प्रैक्टिशनर को सौंपा गया है {1}
407apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.pyStandard Buyingमानक खरीद
408apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyApprenticeअपरेंटिस
409apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyAdd TimesheetsTimesheets जोड़ें
410apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.jsNumber of new Account, it will be included in the account name as a prefixनए खाते की संख्या, इसे उपसर्ग के रूप में खाते के नाम में शामिल किया जाएगा
411apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pySupplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase Receiptउप-अनुबंधित खरीद रसीद के लिए आपूर्तिकर्ता वेयरहाउस अनिवार्य है
412apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.jsPlease enter Preferred Contact Emailकृपया पसंदीदा संपर्क ईमेल दर्ज करें
413DocType: Vital SignsNormalसाधारण
414DocType: CustomerCustomer POS Idग्राहक पीओएस आईडी
415DocType: Purchase Invoice ItemWeight Per Unitवजन प्रति यूनिट
416apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.jsChild nodes can be only created under 'Group' type nodesबाल नोड्स केवल &#39;समूह&#39; प्रकार के नोड्स के तहत बनाए जा सकते हैं
417DocType: Share Transfer(including)(समेत)
418Requestedका अनुरोध किया
419apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem {0} is not a stock Itemआइटम {0} स्टॉक आइटम नहीं है
420DocType: Journal EntryMulti Currencyबहु मुद्रा
421DocType: Payment EntryWrite Off Difference Amountअंतर राशि लिखें
422apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem {0} is disabledआइटम {0} अक्षम है
423DocType: Asset Maintenance TaskLast Completion Dateअंतिम समापन तिथि
424apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.pyFulfillmentपूर्ति
425apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyThe task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stageकार्य को पृष्ठभूमि की नौकरी के रूप में माना गया है। यदि बैकग्राउंड में प्रोसेसिंग पर कोई समस्या है, तो सिस्टम इस स्टॉक रिकॉन्च्युलेशन पर त्रुटि के बारे में एक टिप्पणी जोड़ देगा और ड्राफ्ट चरण में वापस आ जाएगा।
426apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.pyTotal Order Consideredकुल आदेश माना जाता है
427DocType: Delivery TripOptimize Routeमार्ग का अनुकूलन करें
428apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsDiscount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.डिस्काउंट प्रतिशत या तो मूल्य सूची के खिलाफ या सभी मूल्य सूची के लिए लागू किया जा सकता है।
429DocType: Training EventTrainer Emailट्रेनर ईमेल
430apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.jsGet from Patient Encounterरोगी मुठभेड़ से प्राप्त करें
431apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pySoftware Developerसॉफ्टवेयर डेवलपर
432DocType: Clinical Procedure TemplateSample Collectionनमूना संग्रह
433apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_feedback/training_feedback.htmlPlease share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New'कृपया &#39;प्रशिक्षण प्रतिक्रिया&#39; और फिर &#39;नया&#39; पर क्लिक करके प्रशिक्षण के लिए अपनी प्रतिक्रिया साझा करें
434DocType: QuickBooks MigratorConnecting to QuickBooksQuickBooks से कनेक्ट कर रहा है
435apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.jsEnrolling studentदाखिला लेने वाला छात्र
436DocType: Employee AdvanceClaimedदावा किया
437apps/erpnext/erpnext/config/hr.pyLeavesपत्ते
438DocType: Salary StructureSalary breakup based on Earning and Deduction.वेतन और कटौती के आधार पर वेतन का गोलमाल।
439apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pySalary Structure Missingवेतन संरचना गुम
440DocType: Setup Progress ActionAction Fieldक्रिया क्षेत्र
441Quotation Trendsउद्धरण रुझान
442apps/erpnext/erpnext/config/integrations.pyConnect Amazon with ERPNextअमेज़न को ERPNext से कनेक्ट करें
443DocType: Service Level AgreementResponse and Resolution Timeप्रतिक्रिया और संकल्प समय
444DocType: Loyalty ProgramCollection Tierसंग्रह टियर
445DocType: GuardianGuardian Of का संरक्षक
446DocType: Payment RequestPayment Gateway Detailsभुगतान गेटवे विवरण
447apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.pyStaffing Plan {0} already exist for designation {1}स्टाफिंग प्लान {0} पदनाम के लिए पहले से मौजूद है {1}
448DocType: ItemWebsite Warehouseवेबसाइट वेयरहाउस
449DocType: Sales Invoice ItemRate With Marginमार्जिन के साथ दर
450apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pySalary Structure must be submitted before submission of Tax Ememption Declarationकर मुक्ति घोषणा प्रस्तुत करने से पहले वेतन संरचना प्रस्तुत की जानी चाहिए
451apps/erpnext/erpnext/public/js/event.jsAdd Leadsलीड जोड़ें
452apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsReserve Warehouseरिजर्व वेयरहाउस
453DocType: Payment TermPayment Term Nameभुगतान शब्द का नाम
454apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyNo Permissionअनुमति नहीं
455apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.jsSelect Company...कंपनी का चयन करें ...
456DocType: Stock SettingsUse Naming Seriesनामकरण श्रृंखला का उपयोग करें
457DocType: Salary ComponentFormulaसूत्र
458DocType: BudgetAction if Accumulated Monthly Budget Exceeded on Actualयदि मासिक बजट वास्तविक से अधिक हो तो कार्रवाई की जाए
459DocType: Leave TypeAllow Encashmentनकदीकरण की अनुमति दें
460apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyProject activity / task.परियोजना गतिविधि / कार्य।
461DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemBank Statement Transaction Invoice Itemबैंक स्टेटमेंट ट्रांजेक्शन इनवॉइस आइटम
462DocType: Work OrderTotal Operating Costकुल परिचालन लागत
463DocType: Employee OnboardingEmployee Onboarding Templateकर्मचारी ऑनबोर्डिंग टेम्प्लेट
464DocType: Pricing RuleSame Itemसमान आइटम
465apps/erpnext/erpnext/regional/india/bank_remittance.pyAmount for a single transaction exceeds maximum allowed amount, create a separate payment order by splitting the transactionsएकल लेनदेन के लिए राशि अधिकतम अनुमत राशि से अधिक है, लेनदेन को विभाजित करके एक अलग भुगतान आदेश बनाएं
466DocType: Payroll EntrySalary Slips Createdवेतन पर्ची बनाई गई
467apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.pyLab Test(s) लैब टेस्ट
468DocType: Payment RequestParty Detailsपार्टी का विवरण
469apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.pyCost of Purchased Itemsखरीदी गई वस्तुओं की लागत
470apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.jsAll communications including and above this shall be moved into the new Issueइसमें शामिल और इसके बाद के सभी संचारों को नए अंक में ले जाया जाएगा
471DocType: Stock EntryMaterial Consumption for Manufactureनिर्माण के लिए सामग्री की खपत
472DocType: Item Website SpecificationTable for Item that will be shown in Web Siteआइटम के लिए तालिका जिसे वेब साइट में दिखाया जाएगा
473DocType: Restaurant MenuRestaurant Menuरेस्तरां मेनू
474DocType: Asset MovementPurposeउद्देश्य
475apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.pySalary Structure Assignment for Employee already existsकर्मचारी के लिए वेतन संरचना असाइनमेंट पहले से मौजूद है
476DocType: Clinical ProcedureService Unitसेवा इकाई
477DocType: Travel RequestIdentification Document Numberपहचान दस्तावेज़ संख्या
478DocType: Stock EntryAdditional Costsअतिरिक्त लागत
479DocType: Employee EducationEmployee Educationकर्मचारी शिक्षा
480apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.jsNumber of positions cannot be less then current count of employeesपदों की संख्या कर्मचारियों की वर्तमान संख्या से कम नहीं हो सकती है
481apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAll Customer Groupsसभी ग्राहक समूह
482apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.pyBuying Price Listमूल्य सूची खरीदना
483apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.pyFinished Good Item Codeअच्छा आइटम कोड समाप्त
484apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyMultiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Yearएकाधिक वित्तीय वर्ष {0} दिनांक के लिए मौजूद हैं। कृपया वित्तीय वर्ष में कंपनी निर्धारित करें
485apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAvailable for use date is requiredउपयोग की तारीख के लिए उपलब्ध आवश्यक है
486DocType: Employee TrainingTraining Dateप्रशिक्षण तिथि
487apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.pyReading Uploaded Fileअपलोड की गई फ़ाइल पढ़ना
488apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsMaterial Requestभौतिक अनुरोध
489DocType: Payment EntryTotal Allocated Amount (Company Currency)कुल आवंटित राशि (कंपनी मुद्रा)
490DocType: Restaurant Order Entry ItemRestaurant Order Entry Itemरेस्टोरेंट ऑर्डर एंट्री आइटम
491DocType: Delivery StopDistanceदूरी
492DocType: Amazon MWS SettingsGet financial breakup of Taxes and charges data by Amazon टैक्स का वित्तीय गोलमाल करें और अमेज़न द्वारा डेटा चार्ज करें
493DocType: Vehicle ServiceMileageलाभ
494apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.pyFor an item {0}, quantity must be positive numberएक आइटम {0} के लिए, मात्रा सकारात्मक संख्या होनी चाहिए
495apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.htmlItem Cartआइटम कार्ट
496apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPayment Entries {0} are un-linkedभुगतान प्रविष्टियाँ {0} अन-लिंक्ड हैं
497DocType: Email DigestOpen Notificationsसूचनाएं खोलें
498apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_statement_transaction_entry/bank_statement_transaction_entry.pySuccessfully created payment entriesसफलतापूर्वक भुगतान प्रविष्टियाँ
499DocType: Soil AnalysisMg/Kमिलीग्राम / कश्मीर
500DocType: ItemHas Serial Noसीरियल नं
501DocType: Asset MaintenanceManufacturing Userविनिर्माण उपयोगकर्ता
502apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsLedgerखाता बही
503DocType: Journal Entry AccountLoanऋण
504DocType: VehicleFuel UOMईंधन UOM
505DocType: IssueSupportसमर्थन
506apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyInvalid Company for Inter Company Transaction.इंटर कंपनी लेनदेन के लिए अमान्य कंपनी।
507DocType: CompanyFixed Asset Depreciation Settingsफिक्स्ड एसेट मूल्यह्रास सेटिंग्स
508DocType: EmployeeDepartment and Gradeविभाग और ग्रेड
509apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.htmlCheques Requiredजाँच आवश्यक है
510DocType: LeadDo Not Contactसंपर्क न करें
511DocType: Sales InvoiceUpdate Billed Amount in Sales Orderबिक्री आदेश में बिल राशि अपडेट करें
512DocType: Travel ItineraryMeal Preferenceखाने की पसन्द
513apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsEven if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:यहां तक कि अगर सर्वोच्च प्राथमिकता के साथ कई मूल्य निर्धारण नियम हैं, तो निम्नलिखित आंतरिक प्राथमिकताएं लागू की जाती हैं:
514apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyEmployee {0} is not active or does not existकर्मचारी {0} सक्रिय नहीं है या मौजूद नहीं है
515apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyList of all share transactionsसभी शेयर लेनदेन की सूची
516DocType: Item DefaultSales Defaultsबिक्री में कमी
517apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.pyOverlap in scoring between {0} and {1}{0} और {1} के बीच स्कोरिंग में ओवरलैप
518DocType: Course Assessment CriteriaWeightageवेटेज
519DocType: Bank Statement Transaction EntryCreate New Payment/Journal Entryनया भुगतान / जर्नल प्रविष्टि बनाएँ
520DocType: AttendanceHR-ATT-.YYYY.-मानव संसाधन-ATT-.YYYY.-
521apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsIf two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.यदि उपरोक्त शर्तों के आधार पर दो या अधिक मूल्य निर्धारण नियम पाए जाते हैं, तो प्राथमिकता लागू होती है। प्राथमिकता 0 से 20 के बीच की संख्या है जबकि डिफ़ॉल्ट मान शून्य (रिक्त) है। उच्चतर संख्या का अर्थ है कि यदि एक ही स्थिति के साथ कई मूल्य निर्धारण नियम हैं तो यह पूर्ववर्ती स्थिति लेगा।
522apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pyRow {0}: Qty is mandatoryरो {0}: मात्रा अनिवार्य है
523DocType: Sales InvoiceAgainst Income Accountआय खाते के खिलाफ
524apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyRow #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1}पंक्ति # {0}: खरीद चालान मौजूदा संपत्ति के खिलाफ नहीं किया जा सकता {1}
525apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyRules for applying different promotional schemes.विभिन्न प्रचार योजनाओं को लागू करने के लिए नियम।
526apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyUOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1}यूओएम के लिए यूओएम सहसंक्रमण कारक: {0} मद में: {1}
527apps/erpnext/erpnext/buying/utils.pyPlease enter quantity for Item {0}कृपया आइटम {0} के लिए मात्रा दर्ज करें
528DocType: WorkstationElectricity Costबिजली का खर्च
529DocType: Vehicle ServiceVehicle Serviceवाहन सेवा
530apps/erpnext/erpnext/config/help.pyMaking Stock Entriesस्टॉक एंट्री बनाना
531DocType: Bank GuaranteeFixed Deposit Numberफिक्स्ड डिपॉजिट नंबर
532DocType: Vital SignsVery Coatedबहुत कोट किया हुआ
533DocType: Delivery TripInitial Email Notification Sentप्रारंभिक ईमेल अधिसूचना भेजी गई
534DocType: Production PlanFor Warehouseवेयरहाउस के लिए
535apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py{0}: Employee email not found, hence email not sent{0}: कर्मचारी ईमेल नहीं मिला, इसलिए ईमेल नहीं भेजा गया
536DocType: Currency ExchangeFrom Currencyमुद्रा से
537apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsReturn / Debit Noteवापसी / डेबिट नोट
538DocType: Homepage SectionOrder in which sections should appear. 0 is first, 1 is second and so on.आदेश जिसमें अनुभाग दिखाई देने चाहिए। 0 पहले, 1 दूसरे और इतने पर है।
539apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Sales Orders to help you plan your work and deliver on-timeअपने काम की योजना बनाने और समय पर पहुंचाने में मदद करने के लिए बिक्री आदेश बनाएँ
540apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.jsSomething went wrong!कुछ गलत हो गया!
541apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsPlease select Healthcare Serviceकृपया हेल्थकेयर सर्विस का चयन करें
542DocType: Leave ApplicationApply / Approve Leavesलागू / स्वीकृत पत्तियां
543DocType: Leave Block ListApplies to Companyकंपनी पर लागू होता है
544apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.pyRow {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}पंक्ति {0}: आइटम का बिल नहीं मिला आइटम {1} के लिए
545DocType: LoanAccount Infoखाता जानकारी
546DocType: Item Attribute ValueAbbreviationसंक्षिप्त
547DocType: Email DigestPurchase Orders to Billबिल का आदेश खरीद
548DocType: Purchase InvoiceTotal Net Weightकुल वजन
549DocType: Authorization RuleApproving Role (above authorized value)अनुमोदन भूमिका (ऊपर अधिकृत मूल्य)
550DocType: Employee AdvanceHR-EAD-.YYYY.-मानव संसाधन-EAD-.YYYY.-
551DocType: Job ApplicantResume Attachmentजीवनवृत्त संलग्नक
552DocType: Agriculture Analysis CriteriaAgriculture Managerकृषि प्रबंधक
553apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsBatch Entriesबैच प्रविष्टियाँ
554apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyPlease enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual Expensesकृपया खरीद आदेश पर लागू करने और बुकिंग वास्तविक व्यय पर लागू करने में सक्षम करें
555apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyGain/Loss on Asset Disposalलाभ निपटान पर लाभ / हानि
556DocType: LoanTotal Paymentकुल भुगतान
557DocType: AssetTotal Number of Depreciationsमूल्यह्रास की कुल संख्या
558DocType: AssetFully Depreciatedपूरी तरह से हतोत्साहित
559apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.jsCreating Accountsखाते बनाना
560apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsItem Variant Settingsआइटम वेरिएंट सेटिंग्स
561DocType: Supplier GroupSupplier Group Nameआपूर्तिकर्ता समूह का नाम
562apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.pySales Price Listबिक्री मूल्य सूची
563DocType: Email DigestHow frequently?कितनी बार?
564DocType: Purchase InvoiceSupplier Warehouseआपूर्तिकर्ता गोदाम
565DocType: Salary ComponentOnly Tax Impact (Cannot Claim But Part of Taxable Income)केवल कर प्रभाव (दावा नहीं कर योग्य आय का हिस्सा हो सकता है)
566DocType: Item DefaultPurchase Defaultsडिफाल्टरों की खरीद
567DocType: ContractContract Templateअनुबंध टेम्पलेट
568apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} does not belong to Batch {1}सीरियल नंबर {0} बैच {1} से संबंधित नहीं है
569apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.htmlPending Leavesलंबित पत्तियां
570DocType: Student ApplicantAppliedआवेदन किया है
571DocType: Clinical ProcedureConsumption Detailsउपभोग का विवरण
572apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_checkout.htmlLoading Payment Systemभुगतान प्रणाली लोड हो रही है
573DocType: Assessment PlanMaximum Assessment Scoreअधिकतम मूल्यांकन स्कोर
574apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyPlease set default template for Leave Status Notification in HR Settings.कृपया एचआर सेटिंग्स में लीव स्टेटस नोटिफिकेशन के लिए डिफ़ॉल्ट टेम्पलेट सेट करें।
575apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.htmlStudent Report Cardछात्र रिपोर्ट कार्ड
576apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlNature Of Suppliesआपूर्ति की प्रकृति
577DocType: Shopify SettingsLast Sync Datetimeअंतिम सिंक डेटाटाइम
578apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.pyCode {0} already existकोड {0} पहले से मौजूद है
579apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.jsBased On Payment Termsभुगतान की शर्तों के आधार पर
580DocType: Lab Test TemplateThis value is updated in the Default Sales Price List.यह मान डिफ़ॉल्ट बिक्री मूल्य सूची में अपडेट किया गया है।
581DocType: Special Test TemplateSpecial Test Templateविशेष परीक्षण टेम्पलेट
582apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsCreate Variantsवेरिएंट बनाएँ
583DocType: Item DefaultDefault Expense Accountडिफ़ॉल्ट व्यय खाता
584apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.pyPlease setup Students under Student Groupsकृपया छात्र समूहों के तहत छात्रों को सेटअप करें
585apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pyTaxable Amountकर योग्य राशि
586DocType: LeadLead Ownerलीड ओनर
587DocType: Share TransferTransferस्थानांतरण
588apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsSearch Item (Ctrl + i)खोज आइटम (Ctrl + i)
589apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result_tool/assessment_result_tool.js{0} Result submittted{0} परिणाम उपविभाजित
590apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.pyFrom date can not be greater than than To dateतिथि से तिथि से अधिक नहीं हो सकती है
591DocType: SupplierSupplier of Goods or Services.माल या सेवाओं का आपूर्तिकर्ता।
592apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.jsName of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliersनए खाते का नाम। नोट: कृपया ग्राहक और आपूर्तिकर्ता के लिए खाते न बनाएँ
593apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.pyStudent Group or Course Schedule is mandatoryछात्र समूह या पाठ्यक्रम अनुसूची अनिवार्य है
594DocType: Tax RuleSales Tax Templateबिक्री कर टेम्पलेट
595DocType: BOMRoutingमार्ग
596DocType: Payment ReconciliationPayment Reconciliationभुगतान की प्राप्ति
597apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyMatch non-linked Invoices and Payments.गैर-लिंक किए गए चालान और भुगतानों का मिलान करें।
598apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyOpening Balancesओपनिंग बैलेंस
599DocType: SupplierPANपैन
600DocType: Work OrderOperation Costसंचालन लागत
601DocType: Bank GuaranteeName of Beneficiaryलाभार्थी का नाम
602apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.htmlNew Addressनया पता
603apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.pySubsidiary companies have already planned for {1} vacancies at a budget of {2}. \ Staffing Plan for {0} should allocate more vacancies and budget for {3} than planned for its subsidiary companiesसहायक कंपनियों ने पहले ही {2} के बजट में {1} रिक्तियों के लिए योजना बनाई है। {सहायक कंपनी के लिए नियोजित की तुलना में {0} के लिए स्टाफिंग प्लान अधिक रिक्तियों और {3} के लिए बजट आवंटित करना चाहिए
604DocType: Stock EntryFrom BOMBOM से
605DocType: Program Enrollment ToolStudent Applicantछात्र आवेदक
606DocType: Leave ApplicationLeave Balance Before Applicationआवेदन से पहले शेष राशि छोड़ दें
607apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.pyExpiry date is mandatory for selected itemचयनित वस्तु के लिए एक्सपायरी डेट अनिवार्य है
608DocType: Stock EntryDefault Target Warehouseडिफ़ॉल्ट लक्ष्य वेयरहाउस
609apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.jsShow Salary Slipवेतन पर्ची दिखाएँ
610apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/monthly_distribution/monthly_distribution.pyPercentage Allocation should be equal to 100%प्रतिशत आवंटन 100% के बराबर होना चाहिए
611DocType: Purchase Invoice ItemUOM Conversion Factorयूओएम रूपांतरण कारक
612apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyStock cannot be updated against Purchase Receipt {0}खरीद रसीद के खिलाफ स्टॉक अपडेट नहीं किया जा सकता {0}
613apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyItem Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' tableआइटम पंक्ति {0}: {1} {2} ऊपर &#39;{1}&#39; तालिका में मौजूद नहीं है
614DocType: Asset Maintenance Task2 Yearly2 वार्षिक
615DocType: Guardian StudentGuardian Studentअभिभावक छात्र
616apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.pyPlease add a Temporary Opening account in Chart of Accountsकृपया चार्ट ऑफ़ अकाउंट्स में एक अस्थायी ओपनिंग खाता जोड़ें
617DocType: AccountInclude in grossसकल में शामिल करें
618apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsSelect Serial Numbersसीरियल नंबर सेलेक्ट करें
619DocType: Tally MigrationUOMsUOMs
620apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4}पंक्ति {0}: पार्टी / खाता {3} {4} में {1} / {2} के साथ मेल नहीं खाता
621apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.pyInvalid reference {0} {1}अमान्य संदर्भ {0} {1}
622DocType: Quality ActionCorrective/Preventiveसुधारात्मक / निवारक
623DocType: Work Order OperationWork In Progressकार्य प्रगति पर है
624DocType: Bank ReconciliationAccount Currencyखाते का पैसा
625apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.htmlcredit_note_amtcredit_note_amt
626DocType: Setup Progress ActionAction Nameकार्रवाई का नाम
627DocType: EmployeeHealth Insuranceस्वास्थ्य बीमा
628DocType: Student GroupMax Strengthअधिकतम शक्ति
629apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.pyDuplicate customer group found in the cutomer group tableकटर समूह तालिका में डुप्लिकेट ग्राहक समूह पाया गया
630apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyLeave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}{0} से पहले छुट्टी लागू / रद्द नहीं की जा सकती है, क्योंकि भविष्य में अवकाश आवंटन रिकॉर्ड {1} में छुट्टी शेष को पहले ही ले लिया गया है।
631DocType: Promotional Scheme Price DiscountMin Amountन्यूनतम राशि
632DocType: Sales Invoice ItemRate With Margin (Company Currency)मार्जिन के साथ दर (कंपनी मुद्रा)
633DocType: LeadFollow Upजाँच करना
634DocType: Tax RuleShipping Countryशिपिंग देश
635DocType: Delivery NoteTrack this Delivery Note against any Projectकिसी भी प्रोजेक्ट के खिलाफ इस डिलीवरी नोट को ट्रैक करें
636DocType: CompanyDefault Payroll Payable Accountडिफ़ॉल्ट पेरोल देय खाता
637DocType: Drug PrescriptionUpdate Scheduleअद्यतन अनुसूची
638apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsUpdating estimated arrival times.अनुमानित आगमन समय अपडेट करना।
639DocType: Asset CategoryFinance Book Detailवित्त पुस्तक विस्तार
640apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.pySerial No {0} does not belong to Delivery Note {1}सीरियल नंबर {0} डिलीवरी नोट {1} से संबंधित नहीं है
641apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set Tax ID for the customer '%s'कृपया ग्राहक की &#39;% s&#39; के लिए कर ID सेट करें
642DocType: Sales PartnerLogoप्रतीक चिन्ह
643DocType: Leave TypeInclude holidays within leaves as leavesपत्तियों के रूप में पत्तियों के भीतर छुट्टियां शामिल करें
644DocType: Shift AssignmentShift Requestशिफ्ट रिक्वेस्ट
645apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/inpatient_record/inpatient_record.pyCan not mark Inpatient Record Discharged, there are Unbilled Invoices {0}असंगत रिकॉर्ड को डिस्चार्ज नहीं किया जा सकता है, अनिर्धारित चालान {0} हैं
646DocType: QuickBooks MigratorScopeक्षेत्र
647DocType: Purchase Invoice ItemService Stop Dateसेवा बंद करने की तारीख
648DocType: ArticlePublish Dateप्रकाशित तिथि
649DocType: StudentO+O +
650DocType: BOMWork Orderकार्य आदेश
651DocType: Bank Statement Transaction Settings ItemTransactionलेन-देन
652DocType: Workstationper hourप्रति घंटा
653apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.jsThis action will stop future billing. Are you sure you want to cancel this subscription?यह कार्रवाई भविष्य की बिलिंग को रोक देगी। क्या आप वाकई इस सदस्यता को रद्द करना चाहते हैं?
654apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlState/UT Taxराज्य / संघ राज्य क्षेत्र कर
655apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard_dashboard.pyScorecardsस्कोरकार्ड
656Projected Quantity as Sourceस्रोत के रूप में अनुमानित मात्रा
657DocType: Supplier GroupParent Supplier Groupपैरेंट सप्लायर ग्रुप
658apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyRows with duplicate due dates in other rows were found: {0}अन्य पंक्तियों में डुप्लीकेट नियत तिथियों के साथ पंक्तियाँ पाई गईं: {0}
659DocType: FeesEDU-FEE-.YYYY.-EDU-शुल्क-.YYYY.-
660apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyChart Of Accounts Templateलेखा टेम्पलेट का चार्ट
661DocType: LeadLeadलीड
662DocType: Appraisal Template GoalKRAKRA
663apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pySetup Institutionसेटअप संस्था
664Salary Registerवेतन रजिस्टर
665apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.jsIn the case of multi-tier program, Customers will be auto assigned to the concerned tier as per their spentमल्टी-टियर प्रोग्राम के मामले में, ग्राहक अपने खर्च के अनुसार संबंधित टियर को ऑटो सौंपा जाएगा
666DocType: Bank Reconciliation DetailPosting Dateपोस्ट करने की तारीख
667DocType: Upload AttendanceAttendance From Dateतारीख से उपस्थिति
668apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.pyProgram in the Fee Structure and Student Group {0} are different.शुल्क संरचना और छात्र समूह {0} में कार्यक्रम अलग हैं।
669DocType: GST SettingsGST Summaryजीएसटी सारांश
670DocType: Education SettingsMake Academic Term Mandatoryशैक्षणिक शब्द अनिवार्य करें
671DocType: VehicleOdometer Value (Last)ओडोमीटर मान (अंतिम)
672apps/erpnext/erpnext/config/assets.pyTransfer an asset from one warehouse to anotherएक एसेट को एक वेयरहाउस से दूसरे में स्थानांतरित करें
673DocType: RoomSeating Capacityबैठने की क्षमता
674DocType: Employee Benefit Application DetailEmployee Benefit Application Detailकर्मचारी लाभ आवेदन विस्तार
675apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyEmployee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} : कर्मचारी {0} पहले ही {2} और {3} के बीच {1} के लिए आवेदन कर चुके हैं:
676DocType: Asset Category AccountCapital Work In Progress Accountप्रोग्रेस अकाउंट में कैपिटल वर्क
677DocType: Employee Benefit ClaimBenefit Type and Amountलाभ प्रकार और राशि
678apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.pyPlease set default payable account for the company {0}कृपया कंपनी के लिए डिफ़ॉल्ट देय खाता सेट करें {0}
679DocType: Daily Work Summary GroupHoliday Listछुट्टी की सूची
680DocType: Job CardTotal Time in Minsकुल समय में
681DocType: Shipping RuleShipping Amountशिपिंग राशि
682apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.pyTotal Absentकुल अनुपस्थित
683DocType: Fee ValidityReference Invसंदर्भ निमंत्रण
684apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.pyRow {0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoicesपंक्ति {0}: {1} को खोलने के लिए आवश्यक है {2} चालान
685DocType: Bank AccountIs Company Accountकंपनी खाता है
686apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsDo you want to notify all the customers by email?क्या आप सभी ग्राहकों को ईमेल द्वारा सूचित करना चाहते हैं?
687DocType: Opening Invoice Creation ToolSalesबिक्री
688DocType: Vital SignsTongueजुबान
689DocType: Journal EntryExcise Entryएक्साइज एंट्री
690apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.htmlClear filtersफ़िल्टर साफ़ करें
691DocType: Delivery TripIn Transitरास्ते में
692apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyBarcode {0} is not a valid {1} codeबारकोड {0} एक वैध {1} कोड नहीं है
693apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.pyBalance for Account {0} must always be {1}खाता {0} के लिए शेष राशि हमेशा {1} होनी चाहिए
694apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.jsInvalid Blanket Order for the selected Customer and Itemचयनित ग्राहक और आइटम के लिए अमान्य कंबल आदेश
695DocType: Production Plan ItemIf enabled, system will create the work order for the exploded items against which BOM is available.यदि सक्षम है, तो सिस्टम विस्फोट किए गए आइटमों के लिए कार्य क्रम बनाएगा जिसके खिलाफ BOM उपलब्ध है।
696apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsProduct Bundleउत्पाद बंडल
697DocType: Exchange Rate Revaluation AccountNew Exchange Rateनई विनिमय दर
698apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlOpen To Doकरने के लिए खुला
699apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.pyReceiver List is empty. Please create Receiver Listरिसीवर सूची खाली है। कृपया रिसीवर सूची बनाएं
700apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyCurrent Liabilitiesवर्तमान देनदारियां
701apps/erpnext/erpnext/templates/pages/demo.htmlERPNext DemoERPNext डेमो
702DocType: PatientOther Risk Factorsअन्य जोखिम कारक
703DocType: Item AttributeTo Rangeसीमा
704apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py{0} applicable after {1} working days{0} कार्य दिवसों के बाद {1} लागू होता है
705DocType: TaskTask Descriptionकार्य विवरण
706DocType: Bank AccountSWIFT Numberस्विफ़्ट नंबर
707DocType: Accounts SettingsShow Payment Schedule in Printप्रिंट में भुगतान अनुसूची दिखाएँ
708DocType: Purchase InvoiceApply Tax Withholding Amountटैक्स विदड्रॉल अमाउंट लागू करें
709DocType: Supplier Scorecard StandingSupplier Scorecard Standingआपूर्तिकर्ता स्कोरकार्ड स्थायी
710DocType: Quality Inspection ReadingQuality Inspection Readingगुणवत्ता निरीक्षण पढ़ना
711DocType: Healthcare SettingsValid number of daysदिनों की वैध संख्या
712DocType: Production Plan Itemmaterial_request_itemmaterial_request_item
713DocType: Installation NoteMAT-INS-.YYYY.-मेट-आईएनएस-.YYYY.-
714DocType: Healthcare SettingsCustom Signature in Printप्रिंट में कस्टम हस्ताक्षर
715DocType: Patient EncounterProceduresप्रक्रियाएं
716apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlOpen Issuesखुले मामले
717DocType: CompanySeries for Asset Depreciation Entry (Journal Entry)एसेट डेप्रिसिएशन एंट्री के लिए श्रृंखला (जर्नल एंट्री)
718DocType: Healthcare Service UnitOccupancy Statusव्यवसाय की स्थिति
719apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyPrivilege Leaveविशेषाधिकार छुट्टी
720DocType: SubscriptionCurrent Invoice End Dateवर्तमान चालान समाप्ति तिथि
721DocType: Sample CollectionCollected Timeएकत्रित समय
722apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyPlease select BOM for Item in Row {0}कृपया पंक्ति {0} में आइटम के लिए BOM का चयन करें
723DocType: DepartmentExpense Approverव्यय स्वीकृति
724DocType: Bank Statement Transaction EntryNew Transactionsनए लेन-देन
725apps/erpnext/erpnext/hr/report/loan_repayment/loan_repayment.pyPayable Amountभुगतान योग्य राशि
726DocType: SMS CenterAll Supplier Contactसभी आपूर्तिकर्ता संपर्क
727apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyQuotation {0} not of type {1}उद्धरण {0} प्रकार का नहीं {1}
728apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.pyLeave Type {0} is not encashableछोड़ें टाइप {0} अतिक्रमण नहीं है
729DocType: ContractFulfilment Statusपूर्ति की स्थिति
730apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pyUnsubscribe from this Email Digestइस ईमेल डाइजेस्ट से सदस्यता समाप्त करें
731apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.py{0} {1} created{0} {1} बनाया
732DocType: Water AnalysisPerson Responsibleजिम्मेदार व्यक्ति
733DocType: AssetAsset Categoryसंपत्ति श्रेणी
734DocType: Stock SettingsLimit Percentप्रतिशत की सीमा
735DocType: Cash Flow Mapping AccountsCash Flow Mapping Accountsकैश फ्लो मैपिंग खाते
736apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.jsSelect Serial Noक्रम संख्या का चयन करें
737apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.jsSales Returnबिक्री वापसी
738apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_advance_summary/employee_advance_summary.pyNo record foundकोई रिकॉर्ड नहीं मिला
739DocType: DepartmentExpense Approversव्यय का विवाद
740DocType: Purchase InvoiceGroup same itemsसमान आइटम समूह
741DocType: CompanyParent Companyमूल कंपनी
742DocType: Daily Work Summary GroupReminderअनुस्मारक
743apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyBank Overdraft Accountबैंक ओवरड्राफ्ट खाता
744DocType: Journal EntryDifference (Dr - Cr)अंतर (डॉ। - सीआर)
745apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyAn Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item groupएक आइटम समूह समान नाम के साथ मौजूद है, कृपया आइटम का नाम बदलें या आइटम समूह का नाम बदलें
746DocType: StudentB+बी +
747apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyFollowing item {0} is not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item masterनिम्नलिखित आइटम {0} को {1} आइटम के रूप में चिह्नित नहीं किया गया है। आप उन्हें इसके आइटम मास्टर से {1} आइटम के रूप में सक्षम कर सकते हैं
748DocType: Healthcare Service UnitAllow Overlapओवरलैप की अनुमति दें
749DocType: TimesheetBilling Detailsबिलिंग विवरण
750DocType: Quality Procedure TableQuality Procedure Tableगुणवत्ता प्रक्रिया तालिका
751apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} createdसीरियल नंबर {0} बनाया
752DocType: WarehouseWarehouse Detailगोदाम विस्तार
753DocType: Sales OrderTo Deliver and Billवितरित करने और बिल देने के लिए
754apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.jsAdded to detailsविवरण में जोड़ा गया
755apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsAdd Users to Marketplaceबाज़ार में उपयोगकर्ताओं को जोड़ें
756DocType: Healthcare SettingsRemind Beforeपहले याद दिलाएं
757DocType: Healthcare SettingsManage Customerग्राहक का प्रबंधन करें
758DocType: Loyalty Program CollectionTier Nameटियर नाम
759DocType: Manufacturing SettingsManufacturing Settingsविनिर्माण सेटिंग्स
760apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.pyTakenलिया
761apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyPlease select Start Date and End Date for Item {0}कृपया आइटम {0} के लिए प्रारंभ तिथि और अंतिम तिथि चुनें
762DocType: Education SettingsEducation Settingsशिक्षा सेटिंग्स
763DocType: Student AdmissionAdmission End Dateप्रवेश की अंतिम तिथि
764apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.pyIf you {0} {1} worth item <b>{2}</b>, the scheme <b>{3}</b> will be applied on the item. यदि आप {0} {1} मूल्य की वस्तु <b>{2}</b> , तो स्कीम <b>{3}</b> को आइटम पर लागू किया जाएगा।
765apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsPlease specify Company to proceedकृपया कंपनी को आगे बढ़ने के लिए निर्दिष्ट करें
766DocType: Asset Maintenance TeamAsset Maintenance Teamएसेट मेंटेनेंस टीम
767DocType: Production Plan Material RequestMaterial Request Dateसामग्री अनुरोध दिनांक
768apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyResponsibilitiesजिम्मेदारियों
769DocType: ProjectTotal Costing Amount (via Timesheets)कुल लागत राशि (Timesheets के माध्यम से)
770apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.pyImporting Items and UOMsआयात आइटम और UOMs
771apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyLeaves per Yearप्रति वर्ष होता है
772DocType: StudentDate of Leavingछोड़ने का दिनांक
773apps/erpnext/erpnext/regional/report/electronic_invoice_register/electronic_invoice_register.jsExport E-Invoicesनिर्यात ई-चालान
774DocType: Healthcare SettingsLaboratory SMS Alertsप्रयोगशाला एसएमएस अलर्ट
775DocType: ProgramIs Publishedप्रकाशित है
776DocType: Clinical ProcedureHealthcare Practitionerहेल्थकेयर प्रैक्टिशनर
777apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyItem Price updated for {0} in Price List {1}मूल्य सूची {1} में आइटम मूल्य {0} के लिए अपडेट किया गया
778apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyBatched Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, instead use Stock EntryBatched आइटम {0} को स्टॉक रीकंसीलेशन का उपयोग करके अपडेट नहीं किया जा सकता, इसके बजाय स्टॉक एंट्री का उपयोग करें
779DocType: Employee External Work HistoryTotal Experienceकुल अनुभव
780apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsMaterial to Supplierसामग्री आपूर्तिकर्ता के लिए
781apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}{0} {1}: प्राप्य खाते के खिलाफ ग्राहक की आवश्यकता है {2}
782apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsHealthcare Servicesस्वास्थ्य देखभाल सेवाएँ
783DocType: Grading Scale IntervalGrade Codeग्रेड कोड
784apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner_dashboard.pyAppointments and Patient Encountersनियुक्तियां और रोगी मुठभेड़
785TDS Computation Summaryटीडीएस कम्प्यूटेशन सारांश
786DocType: Shipping RuleShipping Rule Labelशिपिंग नियम लेबल
787DocType: Buying SettingsSupplier Naming Byआपूर्तिकर्ता नामकरण द्वारा
788apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.pyAdmissions for {0}{0} के लिए प्रवेश
789DocType: LoanLoan Detailsऋण विवरण
790apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyEmployee {0} on Half day on {1}कर्मचारी {0} आधे दिन {1} पर
791apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_sub_category/employee_tax_exemption_sub_category.pyMax Exemption Amount cannot be greater than maximum exemption amount {0} of Tax Exemption Category {1}अधिकतम छूट राशि कर छूट श्रेणी {1} की अधिकतम छूट राशि {0} से अधिक नहीं हो सकती है
792apps/erpnext/erpnext/hr/utils.pyPlease set leave policy for employee {0} in Employee / Grade recordकृपया कर्मचारी / ग्रेड रिकॉर्ड में कर्मचारी {0} के लिए छुट्टी नीति निर्धारित करें
793DocType: Bank Reconciliation DetailCheque Numberचेक नंबर
794Prospects Engaged But Not Convertedसंभावनाएं लगीं लेकिन परिवर्तित नहीं
795apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock Liabilitiesस्टॉक देयताएँ
796apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py-Above-ऊपर
797DocType: Item Website SpecificationItem Website Specificationआइटम वेबसाइट विशिष्टता
798apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyItem {0} (Serial No: {1}) cannot be consumed as is reserverd\ to fullfill Sales Order {2}.आइटम {0} (सीरियल नंबर: {1}) का उपभोग नहीं किया जा सकता है जैसा कि पूर्ण बिक्री आदेश ({1}) reserverd \ _ है।
799DocType: VehicleElectricबिजली
800apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.pyItem Price appears multiple times based on Price List, Supplier/Customer, Currency, Item, UOM, Qty and Dates.मूल्य सूची, मूल्य सूची, आपूर्तिकर्ता / ग्राहक, मुद्रा, वस्तु, UOM, मात्रा और तिथियों के आधार पर कई बार दिखाई देती है।
801DocType: Stock Ledger EntryStock Ledger Entryस्टॉक लेजर एंट्री
802DocType: HR SettingsEmail Salary Slip to Employeeईमेल कर्मचारी को वेतन पर्ची
803DocType: Stock EntryDelivery Note Noडिलीवरी नोट नं
804apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsAdd TimeslotsTimeslots जोड़ें
805DocType: Packing Slip ItemPacking Slip Itemपैकिंग पर्ची आइटम
806DocType: Payroll PeriodStandard Tax Exemption Amountमानक कर छूट राशि
807apps/erpnext/erpnext/config/help.pySerialized Inventoryसीरियल इन्वेंटरी
808DocType: ContractRequires Fulfilmentपूर्ति की आवश्यकता है
809DocType: Quality InspectionMAT-QA-.YYYY.-मेट-क्यूए-.YYYY.-
810DocType: Bank Statement Transaction EntryReceivable Accountप्राप्य खाता
811DocType: Website AttributeWebsite Attributeवेबसाइट की विशेषता
812apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.htmlNo address added yet.अभी तक कोई पता नहीं जोड़ा गया है।
813DocType: Sales OrderPartly Billedआंशिक रूप से बिल दिया गया
814apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.pyCustomer isn't enrolled in any Loyalty Programग्राहक किसी भी वफादारी कार्यक्रम में नामांकित नहीं है
815apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.pyJobsनौकरियां
816DocType: Expense ClaimApproval Statusअनुमोदन स्थिति
817apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.pyOpening Qtyखुलने वाला Qty
818apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.pySkipping Salary Structure Assignment for the following employees, as Salary Structure Assignment records already exists against them. {0}निम्नलिखित कर्मचारियों के लिए वेतन संरचना असाइनमेंट को छोड़ना, क्योंकि वेतन संरचना असाइनमेंट रिकॉर्ड उनके खिलाफ पहले से मौजूद हैं। {0}
819apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.pyThe Term End Date cannot be later than the Year End Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.टर्म एंड डेट एकेडमिक ईयर के उस वर्ष की अंतिम तिथि से अधिक नहीं हो सकती है, जिससे यह टर्म जुड़ा हुआ है (अकादमिक वर्ष {})। कृपया तिथियों को सही करें और पुनः प्रयास करें।
820DocType: Purchase Order% Billed% ब ल
821apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyTotal Varianceकुल भिन्नता
822apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.jsSplit Issueविभाजन का मुद्दा
823DocType: Item DefaultDefault Supplierडिफ़ॉल्ट आपूर्तिकर्ता
824apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.jsBaseआधार
825apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyShare Managementशेयर प्रबंधन
826apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pySales Order {0} is not validबिक्री आदेश {0} मान्य नहीं है
827DocType: Leave Control PanelBranch (optional)शाखा (वैकल्पिक)
828DocType: Bank Reconciliation DetailClearance Dateक्लीयरेंस की तारीख
829DocType: Supplier Scorecard PeriodCriteriaमानदंड
830DocType: Stock SettingsRaise Material Request when stock reaches re-order levelजब स्टॉक री-ऑर्डर स्तर पर पहुंच जाए तो सामग्री अनुरोध बढ़ाएं
831Campaign Efficiencyअभियान क्षमता
832apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate TimesheetTimesheet बनाएं
833DocType: EmployeeInternal Work Historyआंतरिक कार्य इतिहास
834apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.jsSelect Target Warehouseलक्ष्य वेयरहाउस का चयन करें
835DocType: Subscription SettingsGrace Periodमुहलत
836DocType: PatientMarriedशादी हो ग
837DocType: Work Order ItemAvailable Qty at Source Warehouseस्रोत वेयरहाउस में उपलब्ध मात्रा
838DocType: Shipping Rule CountryShipping Rule Countryनौवहन नियम देश
839DocType: Delivery StopEmail Sent Toईमेल इसे भेजा गया
840apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsMaterial Consumptionसामग्री खपत
841apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.jsNothing to changeकुछ नहीं बदलना है
842apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.pyNo Lab Test createdकोई लैब टेस्ट नहीं बनाया गया
843apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyMaximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.अधिकतम नमूने - {0} पहले ही बैच {1} में और आइटम {2} बैच {3} के लिए बनाए रखा गया है।
844apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.pyCannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.कंपनी की डिफ़ॉल्ट मुद्रा को बदल नहीं सकते, क्योंकि मौजूदा लेनदेन हैं। डिफ़ॉल्ट मुद्रा को बदलने के लिए लेन-देन रद्द करना होगा।
845apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyOffice Maintenance Expensesकार्यालय रखरखाव खर्च
846apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.pyTotal allocated leaves are more days than maximum allocation of {0} leave type for employee {1} in the periodकुल आवंटित पत्तियों की अवधि में कर्मचारी {1} के लिए {0} अवकाश प्रकार के अधिकतम आवंटन की तुलना में अधिक दिन हैं
847DocType: Stock EntryUpdate Rate and Availabilityअद्यतन दर और उपलब्धता
848DocType: Item Variant AttributeItem Variant Attributeआइटम वेरिएंट विशेषता
849DocType: Delivery Note ItemAvailable Batch Qty at From Warehouseवेयरहाउस से उपलब्ध बैच मात्रा
850DocType: Sales Invoice ItemDiscount (%) on Price List Rate with Marginडिस्काउंट (%) मार्जिन के साथ मूल्य सूची दर पर
851DocType: AssetCheck if Asset requires Preventive Maintenance or Calibrationजांचें कि क्या एसेट को निवारक रखरखाव या अंशांकन की आवश्यकता है
852DocType: Lab TestTechnician Nameतकनीशियन का नाम
853DocType: Lab Test GroupsNormal Rangeसामान्य परिसर
854DocType: ItemTotal Projected Qtyकुल अनुमानित मात्रा
855apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyBomsBoms
856DocType: Work OrderActual Start Dateवास्तविक प्रारंभ तिथि
857apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.pyYou are not present all day(s) between compensatory leave request daysआप क्षतिपूर्ति अवकाश अनुरोध दिनों के बीच पूरे दिन मौजूद नहीं हैं
858apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyTree of financial accounts.वित्तीय खातों का पेड़।
859apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyIndirect Incomeअप्रत्यक्ष आय
860DocType: Hotel Room Reservation ItemHotel Room Reservation Itemहोटल के कमरे का आरक्षण मद
861DocType: Course Scheduling ToolCourse Start Dateकोर्स शुरू करने की तारीख
862apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.pySellबेचना
863DocType: Support Search SourcePost Route Stringपोस्ट रूट स्ट्रिंग
864apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyElectricalविद्युतीय
865DocType: Journal EntryTotal Debitकुल डेबिट
866DocType: GuardianGuardianअभिभावक
867DocType: Share TransferTransfer Typeस्थानांतरण प्रकार
868apps/erpnext/erpnext/config/crm.pyDatabase of potential customers.संभावित ग्राहकों का डेटाबेस।
869DocType: SkillSkill Nameकौशल का नाम
870apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.jsPrint Report Cardरिपोर्ट कार्ड प्रिंट करें
871DocType: Soil TextureTernary Plotटर्नरी प्लॉट
872apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.pySupport Ticketsसमर्थन टिकट
873DocType: Asset Category AccountFixed Asset Accountफिक्स्ड एसेट अकाउंट
874apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.pyLatestनवीनतम
875apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.jsSubmit Salary Slipवेतन पर्ची प्रस्तुत करें
876DocType: Vital SignsAdults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.वयस्कों की पल्स दर 50 से 80 बीट प्रति मिनट के बीच कहीं भी होती है।
877DocType: Program Enrollment CourseProgram Enrollment Courseकार्यक्रम नामांकन पाठ्यक्रम
878IRS 1099आईआरएस 1099
879apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.pyPlease set the series to be used.कृपया उपयोग की जाने वाली श्रृंखला निर्धारित करें।
880DocType: Delivery TripDistance UOMदूरी UOM
881DocType: Accounting DimensionMandatory For Balance Sheetबैलेंस शीट के लिए अनिवार्य
882DocType: Payment EntryTotal Allocated Amountकुल आवंटित राशि
883DocType: Sales InvoiceGet Advances Receivedअग्रिम प्राप्त करें
884DocType: Shift TypeLast Sync of Checkinचेकिन का अंतिम सिंक
885DocType: StudentB-बी
886DocType: Purchase Invoice ItemItem Tax Amount Included in Valueआइटम कर राशि मूल्य में शामिल है
887apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.pyRow {0}: Invoice {1} is invalid, it might be cancelled / does not exist. \ Please enter a valid Invoiceपंक्ति {0}: चालान {1} अमान्य है, इसे रद्द किया जा सकता है / मौजूद नहीं है। कृपया एक मान्य चालान दर्ज करें
888DocType: Subscription PlanSubscription Planसदस्यता योजना
889DocType: StudentBlood Groupरक्त समूह
890apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyMastersमास्टर्स
891DocType: CropCrop Spacing UOMफसल का अंतर UOM
892DocType: Shift TypeThe time after the shift start time when check-in is considered as late (in minutes).शिफ्ट शुरू होने के बाद का समय जब चेक-इन देर से (मिनटों में) माना जाता है।
893apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.htmlExploreअन्वेषण
894apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.pyNo outstanding invoices foundकोई बकाया चालान नहीं मिला
895apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \ You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.{0} रिक्तियां और {2} के लिए {1} बजट {3} की सहायक कंपनियों के लिए पहले से ही योजना बनाई गई है। \ _ आप केवल मूल कंपनी {5} के लिए {4} रिक्तियों और बजट {5} के लिए स्टाफिंग प्लान {6} के अनुसार योजना बना सकते हैं।
896DocType: Promotional SchemeProduct Discount Slabsउत्पाद डिस्काउंट स्लैब
897DocType: Hotel Room PackageAmenitiesआराम
898DocType: Lab Test GroupsAdd Testटेस्ट जोड़ें
899apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyRow # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}पंक्ति # {0}: आइटम {2} के लिए {1} से अधिक नहीं लौट सकता
900DocType: Student Leave ApplicationStudent Leave Applicationछात्र छुट्टी आवेदन
901apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan_application/employee_loan_application.pyRepayment amount {} should be greater than monthly interest amount {}चुकौती राशि {} मासिक ब्याज राशि से अधिक होनी चाहिए {}
902DocType: Maintenance Schedule ItemMaintenance Schedule Itemरखरखाव अनुसूची
903apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyPOS Profile required to make POS Entryपीओएस एंट्री करने के लिए पीओएस प्रोफाइल जरूरी
904DocType: Education SettingsEnable LMSएलएमएस सक्षम करें
905DocType: POS Closing VoucherSales Invoices Summaryबिक्री चालान सारांश
906apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.pyBenefitलाभ
907apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyCredit To account must be a Balance Sheet accountक्रेडिट टू अकाउंट बैलेंस शीट खाता होना चाहिए
908DocType: VideoDurationअवधि
909DocType: Lab Test TemplateDescriptiveवर्णनात्मक
910apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyPlease select Price Listकृपया मूल्य सूची का चयन करें
911DocType: Payment ReconciliationFrom Invoice Dateचालान तिथि से
912DocType: Education SettingsValidate Batch for Students in Student Groupछात्र समूह में छात्रों के लिए मान्य बैच
913DocType: Leave PolicyLeave Allocationsआवंटन को छोड़ दें
914apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.jsScore cannot be greater than Maximum Scoreस्कोर अधिकतम स्कोर से अधिक नहीं हो सकता
915apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.pyBOM is not specified for subcontracting item {0} at row {1}पंक्ति {1} पर आइटम को उपमहाद्वीप {0} के लिए निर्दिष्ट नहीं किया गया है
916DocType: ItemAutomatically Create New Batchस्वचालित रूप से नया बैच बनाएं
917DocType: Restaurant MenuPrice List (Auto created)मूल्य सूची (ऑटो बनाया गया)
918DocType: CustomerCredit Limit and Payment Termsक्रेडिट सीमा और भुगतान शर्तें
919apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsShow Variantsवेरिएंट दिखाएं
920apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.pyPlease set 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company {0}कृपया कंपनी के {0} में &#39;लाभ निपटान पर लाभ / हानि खाता&#39; सेट करें
921apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pySalary Slip of employee {0} already created for time sheet {1}समय पत्रक {1} के लिए पहले से बनाए गए कर्मचारी {0} का वेतन पर्ची
922apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyTimesheet for tasks.कार्यों के लिए टाइमशीट।
923DocType: Purchase InvoiceRounded Total (Company Currency)गोल कुल (कंपनी मुद्रा)
924apps/erpnext/erpnext/config/website.pySettings for website product listingवेबसाइट उत्पाद सूची के लिए सेटिंग्स
925apps/erpnext/erpnext/buying/report/quoted_item_comparison/quoted_item_comparison.jsSuccessfully Set Supplierसफलतापूर्वक आपूर्तिकर्ता सेट करें
926apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.pyStart Date of Agreement can't be greater than or equal to End Date.अनुबंध की प्रारंभ तिथि समाप्ति तिथि से अधिक या उसके बराबर नहीं हो सकती।
927Item Pricesआइटम की कीमतें
928DocType: Products SettingsProduct Pageउत्पाद पृष्ठ
929DocType: Amazon MWS SettingsMarket Place IDमार्केट प्लेस आईडी
930apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyProduction Order has been {0}उत्पादन आदेश {0} किया गया है
931DocType: Employee Benefit ApplicationEmployee Benefit Applicationकर्मचारी लाभ आवेदन
932DocType: BOM ItemItem operationआइटम ऑपरेशन
933apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.jsPartially Receivedआंशिक रूप से प्राप्त
934DocType: Landed Cost VoucherMAT-LCV-.YYYY.-मेट-एलसीवी-.YYYY.-
935DocType: Employee AdvanceDue Advance Amountदेय अग्रिम राशि
936apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.pyTotal allocated leaves {0} cannot be less than already approved leaves {1} for the periodकुल आवंटित पत्तियां {0} अवधि के लिए पहले से स्वीकृत पत्तियों {1} से कम नहीं हो सकती हैं
937DocType: Email DigestNew Purchase Ordersनई खरीद आदेश
938apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyItem: {0} does not exist in the systemआइटम: {0} सिस्टम में मौजूद नहीं है
939DocType: Loan ApplicationLoan Infoऋण की जानकारी
940DocType: Manufacturing SettingsTry planning operations for X days in advance.X संचालन के लिए पहले से योजना संचालन का प्रयास करें।
941DocType: Serial NoIs Cancelledरद्द कर दिया है
942DocType: Request for QuotationFor individual supplierव्यक्तिगत आपूर्तिकर्ता के लिए
943apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.pyMin Qty can not be greater than Max Qtyन्यूनतम मात्रा अधिकतम मात्रा से अधिक नहीं हो सकती
944DocType: Soil TextureLoamy Sandबलुई रेत
945apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advanceपंक्ति {0}: बिक्री / खरीद आदेश के खिलाफ भुगतान हमेशा अग्रिम के रूप में चिह्नित किया जाना चाहिए
946DocType: ItemExample: ABCD.#####. If series is set and Batch No is not mentioned in transactions, then automatic batch number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Batch No for this item, leave this blank. Note: this setting will take priority over the Naming Series Prefix in Stock Settings.उदाहरण: ABCD। #####। यदि श्रृंखला सेट की जाती है और लेनदेन में बैच नंबर का उल्लेख नहीं किया जाता है, तो इस श्रृंखला के आधार पर स्वचालित बैच संख्या बनाई जाएगी। यदि आप हमेशा इस आइटम के लिए बैच संख्या का स्पष्ट रूप से उल्लेख करना चाहते हैं, तो इस रिक्त स्थान को छोड़ दें। नोट: यह सेटिंग स्टॉक सेटिंग्स में नामकरण श्रृंखला उपसर्ग पर प्राथमिकता लेगी।
947apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyConsultationपरामर्श
948DocType: ItemItem Defaultsमद दोष
949DocType: Sales InvoiceTotal Commissionकुल कमीशन
950DocType: Hotel RoomHotel Roomहोटल का कमरा
951apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html{0} hours{0} घंटे
952apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pySerial no is mandatory for the item {0}आइटम {0} के लिए सीरियल नंबर अनिवार्य है
953DocType: CompanyStandard Templateमानक टेम्पलेट
954apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe number of shares and the share numbers are inconsistentशेयरों की संख्या और शेयर संख्या असंगत हैं
955DocType: ProjectStart and End Datesआरंभ और समाप्ति तिथि
956DocType: Supplier ScorecardNotify Employeeकर्मचारी को सूचित करें
957apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pySoftwareसॉफ्टवेयर
958DocType: ProgramAllow Self Enrollस्व नामांकन की अनुमति दें
959apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock Expensesस्टॉक खर्च
960apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyReference No is mandatory if you entered Reference Dateयदि आप संदर्भ दिनांक दर्ज करते हैं तो संदर्भ संख्या अनिवार्य नहीं है
961DocType: Training EventWorkshopकार्यशाला
962DocType: Stock SettingsAuto insert Price List rate if missingगुम होने पर ऑटो मूल्य सूची दर डालें
963DocType: Course ContentCourse Contentअध्य्यन विषयवस्तु
964DocType: Purchase Order ItemMaterial Request Itemसामग्री अनुरोध आइटम
965DocType: Maintenance Visit PurposeMaintenance Visit Purposeरखरखाव का उद्देश्य
966DocType: DesignationSkillsकौशल
967DocType: AssetOut of Orderखराब
968apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.jsAvailable {0}उपलब्ध {0}
969apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.jsSelect Customerग्राहक का चयन करें
970DocType: Projects SettingsIgnore Workstation Time Overlapवर्कस्टेशन टाइम ओवरलैप को अनदेखा करें
971DocType: ShareholderHidden list maintaining the list of contacts linked to Shareholderशेयरधारक से जुड़े संपर्कों की सूची को बनाए रखने वाली छिपी हुई सूची
972apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pySame item has been entered multiple timesएक ही आइटम कई बार दर्ज किया गया है
973apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pySerial No {0} is under maintenance contract upto {1}क्रम संख्या {0} रखरखाव अनुबंध के तहत {1} तक है
974DocType: BinFCFS Rateएफसीएफएस दर
975apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyNegative Quantity is not allowedनकारात्मक मात्रा की अनुमति नहीं है
976DocType: Quotation ItemPlanningयोजना
977DocType: Marketplace SettingsMarketplace URL (to hide and update label)मार्केटप्लेस URL (लेबल छिपाने और अद्यतन करने के लिए)
978DocType: Item GroupParent Item Groupमूल आइटम समूह
979apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyAvg. Buying Price List Rateऔसत। खरीद मूल्य सूची दर
980Fichier des Ecritures Comptables [FEC]Fichier des Ecritures Comptables [FEC]
981apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.pyRow #{0}: Timings conflicts with row {1}पंक्ति # {0}: समय पंक्ति के साथ संघर्ष {1}
982apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.pyRepeat Customersग्राहक दोहराएं
983DocType: Fee ScheduleFee Scheduleशुल्क अनुसूची
984DocType: Quality Inspection ReadingReading 1010 पढ़ना
985apps/erpnext/erpnext/config/hr.pySetting up Employeesकर्मचारी स्थापित करना
986DocType: Selling SettingsSettings for Selling Moduleमॉड्यूल बेचने के लिए सेटिंग्स
987DocType: Payment ReconciliationReconcileसमाधान करना
988apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyDifference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Entry is an Opening Entryअंतर खाता एक परिसंपत्ति / देयता प्रकार खाता होना चाहिए, क्योंकि यह स्टॉक एंट्री एक ओपनिंग एंट्री है
989apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.pyEnd Year cannot be before Start Yearअंतिम वर्ष प्रारंभ वर्ष से पहले नहीं हो सकता
990DocType: TaskParent Taskपैरेंट टास्क
991DocType: AttendanceAttendance Requestउपस्थिति का अनुरोध
992DocType: ItemMoving Averageसामान्य गति
993DocType: Employee Attendance ToolUnmarked Attendanceअचिह्नित उपस्थिति
994DocType: Homepage SectionNumber of Columnsस्तंभों की संख्या
995DocType: Issue PriorityIssue Priorityमुद्दा प्राथमिकता
996DocType: Holiday ListAdd Weekly Holidaysसाप्ताहिक अवकाश जोड़ें
997DocType: Shopify LogShopify Logशॉपिफाई लॉग
998apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.jsCreate Salary Slipवेतन पर्ची बनाएँ
999DocType: Customs Tariff NumberCustoms Tariff Numberसीमा शुल्क टैरिफ संख्या
1000DocType: Job Offer TermValue / Descriptionमान / विवरण
1001DocType: Warranty ClaimIssue Dateजारी करने की तिथि
1002apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.pyPlease select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirementकृपया आइटम {0} के लिए एक बैच चुनें। इस आवश्यकता को पूरा करने वाले एकल बैच को खोजने में असमर्थ
1003apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.pyCannot create Retention Bonus for left Employeesबाएं कर्मचारियों के लिए अवधारण बोनस नहीं बनाया जा सकता
1004DocType: Employee CheckinLocation / Device IDस्थान / डिवाइस आईडी
1005DocType: Purchase OrderTo Receiveप्राप्त करने के लिए
1006apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsYou are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.आप ऑफ़लाइन मोड में हैं। जब तक आपके पास नेटवर्क नहीं होगा, आप पुनः लोड नहीं कर पाएंगे।
1007DocType: Course ActivityEnrollmentउपस्थिति पंजी
1008DocType: Lab Test TemplateLab Test Templateलैब टेस्ट टेम्प्लेट
1009Employee Birthdayकर्मचारी का जन्मदिन
1010apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsMax: {0}अधिकतम: {0}
1011apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyE-Invoicing Information Missingई-चालान सूचना गुम
1012apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyNo material request createdकोई सामग्री अनुरोध नहीं बनाया गया
1013DocType: LoanTotal Amount Paidभुगतान की गई कुल राशि
1014apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.pyAll these items have already been invoicedइन सभी वस्तुओं का पहले ही चालान किया जा चुका है
1015DocType: Training EventTrainer Nameट्रेनर का नाम
1016apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyProject Managerप्रोजेक्ट मैनेजर
1017DocType: Travel ItineraryNon Diaryगैर डायरी
1018apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe shares don't exist with the {0}शेयर {0} के साथ मौजूद नहीं हैं
1019DocType: Lab TestTest Groupटेस्ट ग्रुप
1020DocType: SubscriptionNumber of days that the subscriber has to pay invoices generated by this subscriptionउन दिनों की संख्या जो सब्सक्राइबर को इस सब्सक्रिप्शन द्वारा जनित चालान का भुगतान करना है
1021apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.pyPlease set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}कृपया कंपनी में अप्रमाणित विनिमय लाभ / हानि खाता सेट करें {0}
1022DocType: Payroll EntrySelect Payment Account to make Bank Entryबैंक एंट्री करने के लिए भुगतान खाता चुनें
1023DocType: Supplier ScorecardScoring Setupस्कोरिंग सेटअप
1024DocType: Salary SlipTotal Interest Amountकुल ब्याज राशि
1025apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.pyFiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0}फिस्कल ईयर स्टार्ट डेट और फिस्कल ईयर एंड डेट पहले से ही फिस्कल ईयर {0} में सेट हैं।
1026apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.pyBillable Hoursजमानती घंटे
1027apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsMerge with Existing Accountमौजूदा खाते के साथ विलय
1028DocType: LeadLost Quotationखोया हुआ भाव
1029DocType: Email DigestNote: Email will not be sent to disabled usersनोट: अक्षम उपयोगकर्ताओं को ईमेल नहीं भेजा जाएगा
1030apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyCreate and manage daily, weekly and monthly email digests.दैनिक, साप्ताहिक और मासिक ईमेल डाइजेस्ट बनाएं और प्रबंधित करें।
1031DocType: Academic TermAcademic Yearशैक्षणिक वर्ष
1032DocType: Sales StageStage Nameमंच का नाम
1033DocType: SMS CenterAll Employee (Active)सभी कर्मचारी (सक्रिय)
1034DocType: Accounting DimensionAccounting Dimensionलेखांकन आयाम
1035DocType: ProjectCustomer Detailsउपभोक्ता विवरण
1036DocType: Buying SettingsDefault Supplier Groupडिफ़ॉल्ट आपूर्तिकर्ता समूह
1037apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyPlease cancel Purchase Receipt {0} firstकृपया खरीद रसीद को रद्द करें {0} पहले
1038apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyCharge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rateपंक्ति {0} में &#39;वास्तविक&#39; प्रकार का प्रभार आइटम दर में शामिल नहीं किया जा सकता है
1039apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyBusiness Development Managerव्यवसाय विकास प्रबंधक
1040DocType: Agriculture TaskUrgentअति आवश्यक
1041DocType: Shipping Rule ConditionFrom Valueमान से
1042DocType: Asset Maintenance TaskNext Due Dateअगला देय तिथि
1043apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.pyBuyखरीदें
1044apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.pyProgress % for a task cannot be more than 100.किसी कार्य के लिए प्रगति% 100 से अधिक नहीं हो सकती है।
1045apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyNumber of root accounts cannot be less than 4रूट खातों की संख्या 4 से कम नहीं हो सकती है
1046DocType: ItemWebsite Item Groupsवेबसाइट आइटम समूह
1047DocType: Certified ConsultantCertified Consultantप्रमाणित सलाहकार
1048DocType: Driving License CategoryClassकक्षा
1049DocType: AssetSoldबिक
1050apps/erpnext/erpnext/accounts/party.pyThere can only be 1 Account per Company in {0} {1}{0} {1} में प्रति कंपनी केवल 1 खाता हो सकता है
1051DocType: GL EntryAgainstविरुद्ध
1052DocType: CompanyDefault Deferred Expense Accountडिफ़ॉल्ट आस्थगित व्यय खाता
1053DocType: Stock SettingsAuto Material Requestऑटो सामग्री अनुरोध
1054DocType: Marketplace SettingsSync in Progressप्रगति में सिंक
1055apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyNo salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submittedपहले से सबमिट किए गए उपरोक्त चयनित मानदंडों या वेतन पर्ची के लिए जमा करने के लिए कोई वेतन पर्ची नहीं मिली
1056apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyCreate rules to restrict transactions based on values.मूल्यों के आधार पर लेनदेन को प्रतिबंधित करने के लिए नियम बनाएं।
1057DocType: Products SettingsEnable Field Filtersफ़ील्ड फ़िल्टर सक्षम करें
1058DocType: LoanLoan Amountऋण की राशि
1059apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyMiscellaneous Expensesविविध व्यय
1060apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set Fiscal Code for the public administration '%s'कृपया लोक प्रशासन &#39;% s&#39; के लिए राजकोषीय कोड निर्धारित करें
1061apps/erpnext/erpnext/config/retail.pySetup mode of POS (Online / Offline)पीओएस (ऑनलाइन / ऑफलाइन) का सेटअप मोड
1062apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.pyUser {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.उपयोगकर्ता {0} का कोई डिफ़ॉल्ट POS प्रोफ़ाइल नहीं है। इस उपयोगकर्ता के लिए पंक्ति {1} पर डिफ़ॉल्ट चेक करें।
1063DocType: DepartmentLeave Block Listब्लॉक सूची छोड़ें
1064apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/medical_record/patient_select.htmlSelect Patientरोगी का चयन करें
1065DocType: AttendanceLeave Typeटाइप छोड़ दें
1066apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.jsCreating student groupsछात्र समूह बनाना
1067apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyPlants and Machineriesपौधों और मशीनरी
1068apps/erpnext/erpnext/education/report/student_batch_wise_attendance/student_batch_wise_attendance.pyNot Markedअंकित नहीं है
1069DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemPurchase Invoiceखरीदी रसीद
1070DocType: GL EntryIs Openingखुल रहा है
1071DocType: Accounts SettingsAccounts Settingsलेखा सेटिंग्स
1072apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.jsActual Qty: Quantity available in the warehouse.वास्तविक मात्रा: गोदाम में उपलब्ध मात्रा।
1073apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.pyExpires Onपर समय सीमा समाप्त
1074apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAccounting Entry for Assetएसेट के लिए लेखांकन प्रविष्टि
1075apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.jsSchedule Courseअनुसूची पाठ्यक्रम
1076apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.pyCost Center with existing transactions can not be converted to ledgerमौजूदा लेनदेन वाले लागत केंद्र को बही में परिवर्तित नहीं किया जा सकता है
1077Bank Clearance Summaryबैंक क्लीयरेंस सारांश
1078DocType: SMS CenterSMS Centerएसएमएस सेंटर
1079DocType: Pricing RuleThreshold for Suggestionसुझाव के लिए थ्रेसहोल्ड
1080DocType: Stock EntrySales Invoice Noबिक्री चालान संख्या
1081DocType: Project UpdateProject Updateप्रोजेक्ट अपडेट
1082DocType: Student SiblingStudent IDछात्र आईडी
1083Pending SO Items For Purchase Requestक्रय अनुरोध के लिए लंबित SO आइटम
1084DocType: TaskTimelineसमय
1085apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.pyThe Loyalty Program isn't valid for the selected companyचयनित कंपनी के लिए वफादारी कार्यक्रम मान्य नहीं है
1086apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.jsConfigure {0}कॉन्फ़िगर करें {0}
1087DocType: EmployeeContact Detailsसंपर्क विवरण
1088apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyClassrooms/ Laboratories etc where lectures can be scheduled.कक्षाओं / प्रयोगशालाओं आदि जहां व्याख्यान निर्धारित किया जा सकता है।
1089apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyCannot cancel because submitted Stock Entry {0} existsस्टॉक प्रविष्टि {0} मौजूद होने के कारण रद्द नहीं किया जा सकता
1090DocType: Exchange Rate Revaluation AccountBalance In Account Currencyखाता मुद्रा में शेष राशि
1091apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsClose the POSपीओएस बंद करें
1092apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyFor {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry{0} के लिए, केवल क्रेडिट खातों को अन्य डेबिट प्रविष्टि के खिलाफ जोड़ा जा सकता है
1093apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyPharmaceuticalफार्मास्युटिकल
1094DocType: Program EnrollmentBoarding Studentबोर्डिंग स्टूडेंट
1095apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.jsTotal Contribution Amount: {0}कुल योगदान राशि: {0}
1096DocType: Item AlternativeTwo-wayदो-तरफा
1097DocType: AppraisalAppraisalमूल्यांकन
1098apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.pyFiscal Year: {0} does not existsवित्तीय वर्ष: {0} मौजूद नहीं है
1099apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.jsCreate Employeeकर्मचारी बनाएँ
1100apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.pyStructures have been assigned successfullyसंरचनाओं को सफलतापूर्वक सौंपा गया है
1101apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyDirect Expensesप्रत्यक्ष व्यय
1102DocType: Support Search SourceResult Route Fieldपरिणाम रूट फ़ील्ड
1103apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyThere is not enough leave balance for Leave Type {0}लीव टाइप {0} के लिए पर्याप्त अवकाश शेष नहीं है
1104DocType: Material Request Plan ItemActual Qtyवास्तविक मात्रा
1105DocType: Purchase InvoiceSupplier Invoice Dateआपूर्तिकर्ता चालान तिथि
1106DocType: Depreciation ScheduleFinance Book Idवित्त बुक आईडी
1107DocType: Exchange Rate Revaluation AccountCurrent Exchange Rateवर्तमान विनिमय दर
1108DocType: AccountEquityइक्विटी
1109apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsRow #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal Entryपंक्ति # {0}: संदर्भ दस्तावेज़ प्रकार विक्रय आदेश, विक्रय चालान या जर्नल प्रविष्टि में से एक होना चाहिए
1110apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyExplore Sales Cycleबिक्री चक्र का अन्वेषण करें
1111DocType: Shopify LogRequest Dataडेटा का अनुरोध करें
1112DocType: Quality ProcedureQuality Procedureगुणवत्ता प्रक्रिया
1113apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.pyEmail sent to supplier {0}आपूर्तिकर्ता को ईमेल भेजा गया {0}
1114Course wise Assessment Reportपाठ्यक्रम वार मूल्यांकन रिपोर्ट
1115apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyAutomotiveमोटर वाहन
1116apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.pyRow {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2}पंक्ति {०}: आवंटित राशि {१} से कम होनी चाहिए या बकाया राशि {२} के चालान के बराबर होनी चाहिए
1117DocType: Student Report Generation ToolTotal Parents Teacher Meetingकुल अभिभावक शिक्षक बैठक
1118apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.pyRow {0} : Operation is required against the raw material item {1}पंक्ति {0}: कच्चे माल के खिलाफ ऑपरेशन आवश्यक है {1}
1119apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyPosting timestamp must be after {0}पोस्टिंग टाइमस्टैम्प {0} के बाद होना चाहिए
1120apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.pyPlease mention the Lead Name in Lead {0}कृपया लीड लीड का नाम {0} में बताएं
1121DocType: EmployeeYou can enter any date manuallyआप किसी भी तारीख को मैन्युअल रूप से दर्ज कर सकते हैं
1122DocType: Stock Reconciliation ItemStock Reconciliation Itemस्टॉक सुलह मद
1123DocType: Shift TypeEarly Exit Consequenceप्रारंभिक निकास परिणाम
1124DocType: Item GroupGeneral Settingsसामान्य सेटिंग्स
1125apps/erpnext/erpnext/accounts/party.pyDue Date cannot be before Posting / Supplier Invoice Dateदेय तिथि पोस्टिंग / आपूर्तिकर्ता चालान तिथि से पहले नहीं हो सकती
1126apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.pyEnter the name of the Beneficiary before submittting.सबमिट करने से पहले लाभार्थी का नाम दर्ज करें।
1127apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyRecord Patient Vitalsरिकॉर्ड रोगी विटाल
1128DocType: Shopping Cart SettingsShow Configure Buttonकॉन्फ़िगर बटन दिखाएं
1129DocType: Industry TypeIndustry Typeउद्योग के प्रकार
1130apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsCannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first rowप्रथम पंक्ति के लिए &#39;पहले वाले राश राशि पर&#39; या &#39;पहले पंक्ति कुल पर&#39; के रूप में प्रभार प्रकार का चयन नहीं कर सकते
1131apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe shares already existशेयर पहले से मौजूद हैं
1132DocType: Work Order ItemAvailable Qty at WIP WarehouseWIP गोदाम में उपलब्ध मात्रा
1133apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.jsResolve error and upload again.त्रुटि को हल करें और फिर से अपलोड करें।
1134DocType: Travel RequestCopy of Invitation/Announcementआमंत्रण / घोषणा की प्रति
1135DocType: Healthcare Service UnitHealthcare Service Unitहेल्थकेयर सर्विस यूनिट
1136apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.pyTotal(Qty)कुल मात्रा)
1137DocType: EmployeeHealth Insurance Noस्वास्थ्य बीमा सं
1138DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingMax Gradeमैक्स ग्रेड
1139DocType: Department ApproverApproverस्वीकृति प्रदान करने वाले
1140Sales Order Trendsबिक्री आदेश रुझान
1141DocType: Asset RepairRepair Costमरम्मत की लागत
1142apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.pyPlease mention Round Off Account in Companyकृपया कंपनी में राउंड ऑफ अकाउंट का उल्लेख करें
1143DocType: Payroll EntrySelect Payroll Periodपेरोल अवधि चुनें
1144DocType: Price ListPrice List Nameमूल्य सूची का नाम
1145apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.pyYou can only submit Leave Encashment for a valid encashment amountआप केवल वैध नकदी राशि के लिए अवकाश नकदी जमा कर सकते हैं
1146DocType: Pricing RuleHigher the number, higher the priorityसंख्या अधिक है, प्राथमिकता अधिक है
1147DocType: DesignationRequired Skillsआवश्यक कुशलता
1148DocType: Marketplace SettingsDisable Marketplaceबाज़ार को अक्षम करें
1149DocType: BudgetAction if Annual Budget Exceeded on Actualयदि वार्षिक बजट वास्तविक से अधिक हो तो कार्रवाई करें
1150apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.pyAttendance not submitted for {0} as {1} on leave.उपस्थिति {0} के रूप में छुट्टी पर {1} के लिए प्रस्तुत नहीं की गई।
1151DocType: Pricing RulePromotional Scheme Idप्रचार योजना आईडी
1152apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyEnd date of task <b>{0}</b> cannot be greater than <b>{1}</b> expected end date <b>{2}</b>कार्य की अंतिम तिथि <b>{0}</b> से अधिक नहीं हो सकती है <b>{1}</b> अपेक्षित अंतिम तिथि <b>{2}</b>
1153DocType: DriverLicense Detailsलाइसेंस विवरण
1154DocType: Cash Flow Mappere.g Adjustments for:इसके लिए समायोजन:
1155DocType: Selling SettingsDefault Quotation Validity Daysडिफ़ॉल्ट उद्धरण वैधता दिन
1156apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.pyBank Account, From Date and To Date are Mandatoryबैंक खाता, दिनांक से और तिथि तक अनिवार्य हैं
1157DocType: Travel Request CostingExpense Typeव्यय प्रकार
1158DocType: AccountAuditorलेखा परीक्षक
1159apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_confirmation.htmlPayment Confirmationभुगतान की पुष्टि
1160Available Stock for Packing Itemsपैकिंग आइटम के लिए उपलब्ध स्टॉक
1161apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyPlease remove this Invoice {0} from C-Form {1}कृपया इस चालान {0} को C-Form {1} से हटा दें
1162DocType: Shift TypeEvery Valid Check-in and Check-outहर वैध चेक-इन और चेक-आउट
1163DocType: Support Search SourceQuery Route Stringक्वेरी रूट स्ट्रिंग
1164DocType: Customer Feedback TemplateCustomer Feedback Templateग्राहक प्रतिक्रिया टेम्पलेट
1165apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyQuotes to Leads or Customers.उद्धरण या ग्राहक के लिए उद्धरण।
1166DocType: DriverTransporterट्रांसपोर्टर
1167apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pySalary Slip of employee {0} already created for this periodइस अवधि के लिए पहले से ही बनाए गए कर्मचारी {0} का वेतन पर्ची
1168apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pyTo {0} | {1} {2}को {0} | {१} {२}
1169DocType: Leave Block List DateBlock Dateब्लॉक की तारीख
1170DocType: Sales TeamContact No.संपर्क नंबर।
1171DocType: Manufacturing SettingsOverproduction Percentage For Work Orderवर्क ऑर्डर के लिए ओवरप्रोडक्शन प्रतिशत
1172apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.jsEnrollनामांकन करें
1173DocType: Quotation Lost ReasonQuotation Lost Reasonउद्धरण खोया कारण
1174Employee Billing Summaryकर्मचारी बिलिंग सारांश
1175apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyCountry wise default Address Templatesदेशवार डिफ़ॉल्ट पता टेम्पलेट
1176DocType: Cost CenterParent Cost Centerजनक लागत केंद्र
1177DocType: Pricing RuleApply Rule On Item Groupआइटम समूह पर नियम लागू करें
1178apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyExample: Basic Mathematicsउदाहरण: मूल गणित
1179DocType: Expense ClaimTotal Amount Reimbursedकुल राशि प्रतिपूर्ति
1180apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.pyValidity period of this quotation has ended.इस उद्धरण की वैधता अवधि समाप्त हो गई है।
1181Item-wise Sales Historyआइटम-वार बिक्री इतिहास
1182DocType: EmployeePersonal Emailव्यक्तिगत ईमेल
1183DocType: Bank Reconciliation DetailCheque Dateजाँच तिथि
1184apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.pyPrevious Financial Year is not closedपिछला वित्तीय वर्ष बंद नहीं हुआ है
1185DocType: LeadNext Contact Dateअगली संपर्क तिथि
1186DocType: MembershipMembershipसदस्यता
1187DocType: Buying SettingsDefault Buying Price Listडिफ़ॉल्ट खरीद मूल्य सूची
1188DocType: AssetDepreciation Methodमूल्यह्रास विधि
1189DocType: Travel RequestTravel Requestयात्रा अनुरोध
1190apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js{0} variants created.{0} वेरिएंट बनाया।
1191DocType: Healthcare SettingsAvoid Confirmationपुष्टि से बचें
1192DocType: Serial NoUnder AMCएएमसी के तहत
1193apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyWarehouse required at Row No {0}, please set default warehouse for the item {1} for the company {2}पंक्ति संख्या {0} पर वेयरहाउस आवश्यक है, कृपया कंपनी {2} के लिए आइटम {1} के लिए डिफ़ॉल्ट वेयरहाउस सेट करें।
1194DocType: Authorization ControlAuthorization Controlप्राधिकरण नियंत्रण
1195Daily Work Summary Repliesदैनिक कार्य सारांश उत्तर
1196apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyYou have been invited to collaborate on the project: {0}आपको परियोजना पर सहयोग करने के लिए आमंत्रित किया गया है: {0}
1197DocType: IssueResponse By Varianceवैरियन द्वारा प्रतिक्रिया
1198DocType: ItemSales Detailsबिक्री विवरण
1199apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyLetter Heads for print templates.प्रिंट टेम्पलेट्स के लिए पत्र प्रमुख।
1200DocType: Salary DetailTax on additional salaryअतिरिक्त वेतन पर कर
1201apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsAttach Logoलोगो संलग्न करें
1202apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyFor row {0}: Enter Planned Qtyपंक्ति {0} के लिए: नियोजित मात्रा दर्ज करें
1203DocType: Asset SettingsCalculate Prorated Depreciation Schedule Based on Fiscal Yearराजकोषीय वर्ष के आधार पर अनुमानित मूल्यह्रास अनुसूची की गणना करें
1204apps/erpnext/erpnext/config/crm.pyLogs for maintaining sms delivery statusएसएमएस वितरण स्थिति को बनाए रखने के लिए लॉग
1205apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.pyCurrent Job Openingsवर्तमान नौकरी के उद्घाटन
1206apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsPricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.मूल्य निर्धारण नियम पहले &#39;अप्लाई ऑन&#39; फ़ील्ड के आधार पर चुना जाता है, जो आइटम, आइटम समूह या ब्रांड हो सकता है।
1207DocType: Purchase ReceiptAdd / Edit Taxes and Chargesकर और शुल्क जोड़ें / संपादित करें
1208DocType: ItemSupply Raw Materials for Purchaseखरीद के लिए कच्चे माल की आपूर्ति
1209apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyProposal Writingप्रस्ताव लेखन
1210DocType: Landed Cost ItemPurchase Receipt Itemरसीद आइटम खरीदें
1211DocType: Production PlanGet Sales Ordersबिक्री आदेश प्राप्त करें
1212DocType: Pricing RuleSellingबेचना
1213DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingPrevent Purchase Ordersखरीद आदेश रोकें
1214apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyPrint and Stationeryप्रिंट और स्टेशनरी
1215apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.pyShipping rule only applicable for Buyingकेवल खरीदने के लिए लागू शिपिंग नियम
1216apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.jsNo products found.कोई उत्पाद नहीं मिला।
1217apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyRow {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Chargesपंक्ति {0}: कृपया बिक्री कर और शुल्क में कर छूट का कारण निर्धारित करें
1218apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.htmlAssessment Group: मूल्यांकन समूह:
1219DocType: Tally MigrationPartiesदलों
1220apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.jsShow exploded viewविस्फोट का दृश्य दिखा
1221apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsNo Delivery Note selected for Customer {}ग्राहक के लिए कोई वितरण नोट नहीं चुना गया {}
1222apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/templates/student_admission.htmlEnd onपर अंत
1223apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.pyYou can't redeem Loyalty Points having more value than the Grand Total.आप ग्रैंड टोटल से ज्यादा वैल्यू वाले लॉयल्टी पॉइंट्स को रिडीम नहीं कर सकते।
1224apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyDesignerडिजाइनर
1225DocType: QuickBooks MigratorDefault Warehouseडिफ़ॉल्ट वेयरहाउस
1226DocType: CompanyDefault Cash Accountडिफ़ॉल्ट नकद खाता
1227apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyPlease enter Reference dateकृपया संदर्भ तिथि दर्ज करें
1228apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.pyItem {0} must be a stock Itemआइटम {0} स्टॉक आइटम होना चाहिए
1229DocType: POS ProfilePrint Format for Onlineऑनलाइन के लिए प्रिंट प्रारूप
1230Employee Leave Balanceकर्मचारी अवकाश शेष
1231DocType: Projects SettingsIgnore User Time Overlapउपयोगकर्ता समय ओवरलैप को अनदेखा करें
1232DocType: Stock EntryAs per Stock UOMप्रति शेयर UOM के अनुसार
1233apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.pyCost Center with existing transactions can not be converted to groupमौजूदा लेनदेन वाले लागत केंद्र को समूह में परिवर्तित नहीं किया जा सकता है
1234apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jscannot be greater than 100100 से अधिक नहीं हो सकता
1235apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.jsPlease Delivery Note firstकृपया पहले डिलीवरी नोट करें
1236DocType: Leave TypeLeave Type Nameटाइप नाम छोड़ दें
1237DocType: Homepage Featured ProductHomepage Featured Productहोमपेज विशेष रुप से प्रदर्शित उत्पाद
1238DocType: Assessment PlanExaminer Nameपरीक्षक का नाम
1239Hotel Room Occupancyहोटल के कमरे का व्यवसाय
1240apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyTelecommunicationsदूरसंचार
1241DocType: Certification ApplicationCertification Applicationप्रमाणन आवेदन
1242apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyWebsite Image should be a public file or website URLवेबसाइट छवि एक सार्वजनिक फ़ाइल या वेबसाइट URL होनी चाहिए
1243apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyYour Suppliersआपके आपूर्तिकर्ता
1244DocType: Appraisal GoalWeightage (%)वेटेज (%)
1245apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlInter-State Suppliesअंतर-राज्यीय आपूर्ति
1246DocType: FeesSend Payment Requestभुगतान अनुरोध भेजें
1247apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py{0} is not added in the table{0} तालिका में नहीं जोड़ा गया है
1248apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Studentछात्र बनाएँ
1249apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyGantt chart of all tasks.सभी कार्यों का चार्ट चार्ट।
1250DocType: DepartmentLeave Approversविनियोग छोड़ो
1251DocType: BOMMaterials Required (Exploded)आवश्यक सामग्री (विस्फोट)
1252DocType: LoanRepay Over Number of Periodsपीरियड्स की संख्या पर चुकौती
1253DocType: AccountReceivableप्राप्य
1254apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.pyPrice List must be applicable for Buying or Sellingखरीदने या बेचने के लिए मूल्य सूची लागू होनी चाहिए
1255apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.jsResend Payment Emailभुगतान ईमेल पुनः भेजें
1256apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set {0} for address {1}पता {1} के लिए {0} सेट करें
1257DocType: Stock EntryDefault Source Warehouseडिफ़ॉल्ट स्रोत वेयरहाउस
1258DocType: Timesheet DetailBillबिल
1259apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.pyDuplicate roll number for student {0}छात्र के लिए डुप्लीकेट रोल नंबर {0}
1260apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyBatch {0} of Item {1} has expired.आइटम {1} का बैच {0} समाप्त हो गया है।
1261DocType: Lab TestApproved Dateस्वीकृत तिथि
1262DocType: Item GroupItem Taxआइटम कर
1263apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.pyCannot transfer Employee with status Leftकर्मचारी को लेफ्ट के साथ स्थानांतरित नहीं कर सकता
1264DocType: BOMTotal Costकुल लागत
1265DocType: Request for Quotation SupplierQuote Statusभाव स्थिति
1266DocType: Employee EducationQualificationयोग्यता
1267DocType: ComplaintComplaintsशिकायतें
1268DocType: ItemIs Purchase Itemखरीद मद है
1269apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsPurchase Receiptखरीद रसीद
1270DocType: SubscriptionTrial Period Start Dateपरीक्षण अवधि प्रारंभ तिथि
1271apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.pyCredit Balanceजमा राशि
1272DocType: Employee Benefit ApplicationPayroll Periodपेरोल अवधि
1273apps/erpnext/erpnext/config/buying.pySupplier database.आपूर्तिकर्ता डेटाबेस।
1274DocType: Tax RuleTax Typeकर का प्रकार
1275apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.jsMove Itemआइटम ले जाएँ
1276DocType: Job OpeningDescription of a Job Openingनौकरी खोलने का विवरण
1277apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Usersउपयोगकर्ता बनाएँ
1278DocType: Global DefaultsCurrent Fiscal Yearवर्तमान वित्तीय वर्ष
1279DocType: ItemHub Warehouseहब वेयरहाउस
1280DocType: Purchase InvoiceTax Breakupटैक्स ब्रेकअप
1281DocType: Job CardMaterial Transferredसामग्री हस्तांतरित
1282apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.pyYou are not authorized to add or update entries before {0}आप {0} से पहले प्रविष्टियों को जोड़ने या अपडेट करने के लिए अधिकृत नहीं हैं
1283apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyDate of Birth cannot be greater than today.जन्म तिथि आज से अधिक नहीं हो सकती।
1284apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pyNumber of serial nos and quantity must be the sameसीरियल नग और मात्रा की संख्या समान होनी चाहिए
1285DocType: CompanyException Budget Approver Roleअपवाद बजट स्वीकृति भूमिका
1286DocType: Fee ScheduleIn Processइस प्रक्रिया में
1287DocType: Daily Work Summary GroupSend Emails Atपर ईमेल भेजें
1288apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/hub_call.jsMarketplace Errorबाज़ार की त्रुटि
1289DocType: Salary SlipWorking Daysकार्य दिवस
1290DocType: Bank GuaranteeMargin Moneyमार्जिन मनी
1291DocType: ChapterChapterअध्याय
1292DocType: Purchase Receipt Item SuppliedCurrent Stockवर्तमान स्टॉक
1293DocType: EmployeeHistory In Companyकंपनी में इतिहास
1294DocType: Purchase Invoice ItemManufacturerउत्पादक
1295apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.pyModerate Sensitivityमध्यम संवेदनशीलता
1296DocType: Compensatory Leave RequestLeave Allocationआवंटन छोड़ दें
1297DocType: TimesheetTimesheetसमय पत्र
1298apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.pyAbbreviation already used for another companyसंक्षिप्त रूप पहले से ही किसी अन्य कंपनी के लिए उपयोग किया जाता है
1299apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.jsPlease select Patient to get Lab Testsकृपया लैब टेस्ट पाने के लिए रोगी का चयन करें
1300DocType: Purchase OrderAdvance Paidएडवांस पेड
1301DocType: Supplier ScorecardLoad All Criteriaलोड सभी मानदंड
1302apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pySerial Numbers in row {0} does not match with Delivery Noteपंक्ति {0} में सीरियल नंबर डिलीवरी नोट के साथ मेल नहीं खाता है
1303apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyCreditorsलेनदारों
1304DocType: Warranty ClaimRaised Byद्वारा उठाया
1305apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyReference No and Reference Date is mandatory for Bank transactionबैंक लेनदेन के लिए संदर्भ संख्या और संदर्भ तिथि अनिवार्य है
1306apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.jsThere can be multiple tiered collection factor based on the total spent. But the conversion factor for redemption will always be same for all the tier.कुल खर्च के आधार पर कई स्तरीय संग्रह कारक हो सकते हैं। लेकिन मोचन के लिए रूपांतरण कारक हमेशा सभी स्तरीय के लिए समान होगा।
1307DocType: Purchase Invoice ItemBatch Noबैच नम्बर
1308apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyExecutive Searchकार्यकारी खोज
1309DocType: CompanyStock Adjustment Accountस्टॉक समायोजन खाता
1310apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.pyGross Profit %सकल लाभ %
1311DocType: LeadRequest Typeअनुरोध का प्रकार
1312DocType: Patient AppointmentRemindedयाद दिलाया
1313DocType: Accounts SettingsBilling Addressबिल भेजने का पता
1314DocType: Student Leave ApplicationMark as Presentवर्तमान के रूप में चिह्नित करें
1315DocType: Landed Cost VoucherLanded Cost Voucherलैंडेड कॉस्ट वाउचर
1316apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyTotal working hours should not be greater than max working hours {0}कुल कार्य समय अधिकतम कार्य घंटों {0} से अधिक नहीं होना चाहिए
1317apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyCustomer Addresses And Contactsग्राहक पते और संपर्क
1318DocType: ProjectTask Progressकार्य प्रगति
1319DocType: Journal EntryOpening Entryओपनिंग एंट्री
1320DocType: Bank GuaranteeCharges Incurredआरोप लगाए गए
1321DocType: Shift TypeWorking Hours Calculation Based Onकार्य के घंटे की गणना के आधार पर
1322DocType: Work OrderMaterial Transferred for Manufacturingविनिर्माण के लिए सामग्री हस्तांतरित
1323DocType: Products SettingsHide Variantsवेरिएंट छिपाएं
1324DocType: Manufacturing SettingsDisable Capacity Planning and Time Trackingक्षमता योजना और समय ट्रैकिंग अक्षम करें
1325DocType: Sales Taxes and Charges Template* Will be calculated in the transaction.* लेन-देन में गणना की जाएगी।
1326apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.{0} को {1} के साथ लेनदेन करने की अनुमति नहीं है। कृपया कंपनी बदलें।
1327apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyAs per the Buying Settings if Purchase Reciept Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Receipt first for item {0}खरीद सेटिंग के अनुसार यदि खरीद आवश्यक हो == &#39;हाँ&#39;, तो खरीद चालान बनाने के लिए, उपयोगकर्ता को आइटम के लिए पहले खरीद रसीद बनाने की आवश्यकता है {0}
1328DocType: Delivery TripDelivery Detailsडिलिवरी का विवरण
1329DocType: Inpatient RecordDischarge Scheduledडिस्चार्ज अनुसूचित
1330apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyReference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}संदर्भ: {०}, आइटम कोड: {१} और ग्राहक: {२}
1331apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.pyCautionसावधान
1332DocType: Project UserView attachmentsसंलग्नक देखें
1333DocType: Manufacturing SettingsAllow Production on Holidaysछुट्टियों पर उत्पादन की अनुमति दें
1334apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyUpdate Bank Transaction Datesबैंक ट्रांजेक्शन डेट अपडेट करें
1335DocType: Quality Inspection ReadingReading 4पढ़ना ४
1336apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyItem {0} has no Serial No. Only serilialized items \ can have delivery based on Serial Noआइटम {0} का कोई सीरियल नंबर नहीं है। केवल सीरियल किए गए आइटम \ _ में सीरियल नंबर के आधार पर डिलीवरी हो सकती है
1337DocType: Program CourseProgram Courseकार्यक्रम पाठ्यक्रम
1338apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyTelephone Expensesटेलीफोन व्यय
1339DocType: PatientWidowविधवा
1340apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.jsNumber of Interactionसहभागिता की संख्या
1341apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.pyMultiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}एकाधिक मूल्य नियम समान मानदंडों के साथ मौजूद हैं, कृपया प्राथमिकता बताकर संघर्ष को हल करें। मूल्य नियम: {0}
1342apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyCost Center and Budgetingलागत केंद्र और बजट
1343Ordered Items To Be Deliveredवितरित करने का आदेश दिया आइटम
1344DocType: Homepage Section CardHomepage Section Cardहोमपेज अनुभाग कार्ड
1345DocType: AccountDepreciationमूल्यह्रास
1346DocType: GuardianInterestsरूचियाँ
1347DocType: Purchase Receipt Item SuppliedConsumed Qtyखपत मात्रा
1348DocType: Education SettingsEducation Managerशिक्षा प्रबंधक
1349DocType: Employee CheckinShift Actual Startवास्तविक शुरुआत शिफ्ट करें
1350DocType: Manufacturing SettingsPlan time logs outside Workstation Working Hours.वर्कस्टेशन वर्किंग ऑवर्स के बाहर प्लान टाइम लॉग।
1351apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.jsLoyalty Points: {0}वफादारी अंक: {0}
1352DocType: Healthcare SettingsRegistration Messageपंजीकरण संदेश
1353apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pySelect an account to print in account currencyखाता मुद्रा में प्रिंट करने के लिए एक खाते का चयन करें
1354apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsSerial no item cannot be a fractionसीरियल नो आइटम एक अंश नहीं हो सकता
1355apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.pyWarehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.वेयरहाउस को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि इस वेयरहाउस के लिए स्टॉक लेज़र एंट्री मौजूद है।
1356apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.htmlSee past quotationsपिछले उद्धरण देखें
1357apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.htmlPrevपिछला
1358apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.pyUnit of Measureमाप की इकाई
1359DocType: Lab TestTest Templateटेस्ट टेम्पलेट
1360DocType: FertilizerFertilizer Contentsउर्वरक सामग्री
1361DocType: Quality Meeting MinutesMinuteमिनट
1362apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyRow #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}रो # {0}: एसेट {1} सबमिट नहीं किया जा सकता है, यह पहले से ही {2} है
1363DocType: TaskActual Time (in Hours)वास्तविक समय (घंटे में)
1364DocType: Period Closing VoucherClosing Account Headसमापन खाता प्रमुख
1365DocType: Purchase InvoiceShipping Ruleशिपिंग नियम
1366DocType: Shipping RuleNet Weightकुल भार
1367apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsPlease enter valid Financial Year Start and End Datesकृपया मान्य वित्तीय वर्ष प्रारंभ और समाप्ति दिनांक दर्ज करें
1368DocType: POS Closing Voucher InvoicesQuantity of Itemsवस्तुओं की मात्रा
1369DocType: WarehousePINपिन
1370apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/water_analysis/water_analysis.pyLab testing datetime cannot be before collection datetimeलैब टेस्ट डेटाइम संग्रह डेटाटाइम से पहले नहीं हो सकता
1371apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.pyInvoice already created for all billing hoursपहले से ही सभी बिलिंग घंटों के लिए चालान बनाया गया
1372DocType: Sales PartnerContact DescDesc से संपर्क करें
1373DocType: Purchase InvoicePricing Rulesमूल्य निर्धारण नियम
1374apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyAs there are existing transactions against item {0}, you can not change the value of {1}चूंकि आइटम {0} के खिलाफ मौजूदा लेनदेन हैं, आप {1} का मूल्य नहीं बदल सकते हैं
1375DocType: Hub Tracked ItemImage Listछवि सूची
1376DocType: Item Variant SettingsAllow Rename Attribute Valueनाम बदलने की अनुमति दें
1377apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.htmlTime(in mins)समय (मिनट में)
1378apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyBasicबुनियादी
1379DocType: LoanInterest Income Accountब्याज आय खाता
1380DocType: Shipping Rule ConditionA condition for a Shipping Ruleनौवहन नियम के लिए एक शर्त
1381DocType: Payroll Period DatePayroll Period Dateपेरोल अवधि की तारीख
1382DocType: EmployeeEmployment Typeरोजगार के प्रकार
1383apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsSelect POS ProfilePOS प्रोफाइल का चयन करें
1384DocType: Support SettingsGet Latest Queryनवीनतम क्वेरी प्राप्त करें
1385DocType: Employee IncentiveEmployee Incentiveकर्मचारी प्रोत्साहन
1386DocType: Service LevelPrioritiesप्राथमिकताएं
1387apps/erpnext/erpnext/config/website.pyAdd cards or custom sections on homepageमुखपृष्ठ पर कार्ड या कस्टम अनुभाग जोड़ें
1388DocType: HomepageHero Section Based Onहीरो सेक्शन पर आधारित
1389DocType: ProjectTotal Purchase Cost (via Purchase Invoice)कुल खरीद लागत (खरीद चालान के माध्यम से)
1390DocType: Staffing Plan DetailTotal Estimated Costकुल अनुमानित लागत
1391DocType: ItemSales, Purchase, Accounting Defaultsबिक्री, खरीद, लेखा चूक
1392apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.pyRequesting payment against {0} {1} for amount {2}राशि {2} के लिए {0} {1} के विरुद्ध भुगतान का अनुरोध
1393apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsPlease set the Item Code firstकृपया आइटम कोड पहले सेट करें
1394DocType: Payment TermDue Date Based Onदेय तिथि के आधार पर
1395DocType: Quality InspectionIncomingआने वाली
1396apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.jsPartially Orderedआंशिक रूप से आदेश दिया गया
1397DocType: Delivery NoteCustomer's Purchase Order Noग्राहक की खरीद आदेश क्र
1398apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.jsSelect Alternate Itemवैकल्पिक आइटम का चयन करें
1399DocType: EmployeeApplicable Holiday Listलागू अवकाश सूची
1400DocType: Hub Tracked ItemHub Tracked Itemहब ट्रैक किया गया आइटम
1401DocType: Vehicle LogService Detailsसेवा विवरण
1402DocType: ProgramIs Featuredचित्रित है
1403DocType: HR SettingsDon't send Employee Birthday Remindersकर्मचारी जन्मदिन अनुस्मारक न भेजें
1404DocType: Selling SettingsMaintain Same Rate Throughout Sales Cycleबिक्री चक्र के दौरान समान दर बनाए रखें
1405DocType: Program EnrollmentTransportationपरिवहन
1406DocType: Patient AppointmentDate TImeदिनांक समय
1407apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsPlease select quantity on row कृपया पंक्ति पर मात्रा का चयन करें
1408DocType: Employee Benefit Application DetailEarning Componentकमाऊ घटक
1409apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsPlease select Company firstकृपया पहले कंपनी का चयन करें
1410DocType: ItemPublish Item to hub.erpnext.comआइटम को hub.erpnext.com पर प्रकाशित करें
1411apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyJoinशामिल हों
1412DocType: BOMSet rate of sub-assembly item based on BOMबीओएम पर आधारित उप-विधानसभा मद की दर निर्धारित करें
1413DocType: VehicleWheelsपहियों
1414DocType: Product BundleAggregate group of **Items** into another **Item**. This is useful if you are bundling a certain **Items** into a package and you maintain stock of the packed **Items** and not the aggregate **Item**. The package **Item** will have "Is Stock Item" as "No" and "Is Sales Item" as "Yes". For Example: If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new Product Bundle Item. Note: BOM = Bill of Materials** आइटम ** का एक और समूह ** आइटम ** में एकत्रित करें। यह उपयोगी है अगर आप एक निश्चित ** आइटम ** को एक पैकेज में बाँध रहे हैं और आप पैक किए गए ** आइटम ** के स्टॉक को बनाए रखते हैं न कि एग्रीगेट ** आइटम ** के। पैकेज ** आइटम ** में &quot;इज़ स्टॉक आइटम&quot; &quot;नहीं&quot; और &quot;इज़ सेल्स आइटम&quot; के रूप में &quot;हां&quot; होगा। उदाहरण के लिए: यदि आप लैपटॉप और बैकपैक अलग-अलग बेच रहे हैं और इसकी एक विशेष कीमत है यदि ग्राहक दोनों खरीदता है, तो लैपटॉप + बैकपैक एक नया उत्पाद बंडल आइटम होगा। नोट: BOM = सामग्री का बिल
1415apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyAnother Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' and account '{3}' for fiscal year {4}एक और बजट रिकॉर्ड &#39;{0}&#39; पहले से ही {1} &#39;{2}&#39; और वित्तीय वर्ष {5} के लिए &#39;{3}&#39; खाता है।
1416DocType: AssetPurchase Receipt Amountरसीद राशि खरीदें
1417DocType: IssueOngoingचल रही है
1418DocType: Service Level AgreementAgreement Detailsअनुबंध विवरण
1419DocType: Purchase InvoicePosting Timeपोस्टिंग का समय
1420DocType: Loyalty ProgramLoyalty Program Nameवफादारी कार्यक्रम का नाम
1421DocType: PatientDormantनिष्क्रिय
1422apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py{0}: From {1}{0}: {1} से
1423DocType: Chart of Accounts ImporterAttach custom Chart of Accounts fileखातों की कस्टम चार्ट संलग्न करें
1424apps/erpnext/erpnext/config/help.pyItem Variantsआइटम वेरिएंट
1425DocType: Maintenance VisitFully Completedपूरी तरह से पूर्ण
1426DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemTransaction Dateलेन - देन की तारीख
1427apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.jsNo data for this periodइस अवधि के लिए कोई डेटा नहीं
1428DocType: Mode of Payment AccountDefault account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.इस मोड का चयन होने पर डिफ़ॉल्ट खाता पीओएस चालान में स्वचालित रूप से अपडेट हो जाएगा।
1429apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsCompany Abbreviation cannot have more than 5 charactersकंपनी संक्षिप्तिकरण में 5 से अधिक वर्ण नहीं हो सकते
1430apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting_list.jsCanceledरद्द
1431apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyCustomers and Suppliersग्राहक और आपूर्तिकर्ता
1432To Produceउत्पादन करना
1433DocType: LocationIs Containerकंटेनर है
1434apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyResearch & Developmentअनुसंधान एवं विकास
1435DocType: QuickBooks MigratorApplication Settingsअनुप्रयोग सेटिंग
1436apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyProduction Order cannot be raised against a Item Templateआइटम ऑर्डर के खिलाफ उत्पादन आदेश नहीं उठाया जा सकता है
1437DocType: Work OrderManufacture against Material Requestसामग्री अनुरोध के खिलाफ निर्माण
1438DocType: Blanket Order ItemOrdered Quantityआदेश दिया मात्रा
1439apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyRow #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1}पंक्ति # {0}: अस्वीकृत वेयरहाउस अनिवार्य है अस्वीकृत आइटम {1} के खिलाफ
1440Received Items To Be Billedबिल प्राप्त करने के लिए प्राप्त आइटम
1441DocType: AttendanceWorking Hoursकाम करने के घंटे
1442apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.pyPayment Modeभुगतान का प्रकार
1443apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlPurchase Order Items not received on timeखरीद आदेश आइटम समय पर नहीं मिले
1444apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.pyDuration in Daysदिनों में अवधि
1445DocType: CustomerSales Team Detailsबिक्री टीम विवरण
1446DocType: BOM Update ToolReplaceबदलने के
1447DocType: Training EventEvent Nameकार्यक्रम नाम
1448DocType: SMS CenterReceiver Listरिसीवर सूची
1449apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsCrसीआर
1450apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.jsAre you sure you want to cancel this appointment?क्या आप वाकई इस नियुक्ति को रद्द करना चाहते हैं?
1451DocType: Invoice DiscountingAccounts Receivable Credit Accountलेखा प्राप्य क्रेडिट खाता
1452DocType: Naming SeriesPrefixउपसर्ग
1453DocType: Work Order OperationActual Operation Timeवास्तविक ऑपरेशन समय
1454DocType: Purchase Invoice ItemNet Rateअसल दर
1455apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.pyNet Change in Cashनकद में शुद्ध परिवर्तन
1456apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure/clinical_procedure.pySet warehouse for Procedure {0} प्रक्रिया के लिए गोदाम सेट करें {0}
1457apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsBlock Invoiceब्लॉक इनवॉइस
1458apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0}: Parent account {1} does not existखाता {0}: जनक खाता {1} मौजूद नहीं है
1459DocType: HR SettingsEncrypt Salary Slips in Emailsईमेल में वेतन स्लिप एन्क्रिप्ट करें
1460DocType: Supplier Scorecard Scoring CriteriaScoreस्कोर
1461DocType: Delivery NoteDriver Nameचालक का नाम
1462apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyPlease select Incharge Person's nameकृपया प्रभारी व्यक्ति का नाम चुनें
1463DocType: Employee TrainingTrainingप्रशिक्षण
1464apps/erpnext/erpnext/config/stock.pyStock Reportsस्टॉक रिपोर्ट
1465apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyConversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}माप की डिफ़ॉल्ट इकाई के लिए रूपांतरण कारक {1} पंक्ति में 1 होना चाहिए
1466DocType: Course Scheduling ToolCourse Scheduling Toolपाठ्यक्रम निर्धारण उपकरण
1467Finished Goodsतैयार माल
1468DocType: Sales Invoice ItemCustomer Warehouse (Optional)ग्राहक वेयरहाउस (वैकल्पिक)
1469apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsSync Master Dataमास्टर डेटा सिंक करें
1470DocType: LeadAddress & Contactपता और संपर्क
1471DocType: Bank ReconciliationTo Dateतारीख तक
1472apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.jsError in some rowsकुछ पंक्तियों में त्रुटि
1473apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/inpatient_record/inpatient_record_dashboard.pyLab Tests and Vital Signsलैब टेस्ट और वाइटल साइन्स
1474apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyTax Rule for transactions.लेनदेन के लिए कर नियम।
1475DocType: Stock SettingsShow Barcode Fieldबारकोड फील्ड दिखाएं
1476DocType: Packing Slip ItemDN Detailडीएन विस्तार
1477DocType: Vital SignsFluidतरल पदार्थ
1478DocType: GST SettingsB2C Limitबी 2 सी सीमा
1479apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyElectronic Equipmentsइलेक्ट्रॉनिक उपकरणों
1480apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyCannot find active Leave Periodसक्रिय अवकाश अवधि नहीं पा सकते हैं
1481apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.jsCreate Maintenance Visitरखरखाव का दौरा बनाएँ
1482DocType: Healthcare Service Unit TypeChange In Itemआइटम में बदलें
1483apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py{0} Students have been enrolled{०} छात्रों का नामांकन हो चुका है
1484DocType: Vehicle ServiceInspectionनिरीक्षण
1485DocType: LocationAreaक्षेत्र
1486apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pySummary for this week and pending activitiesइस सप्ताह और लंबित गतिविधियों के लिए सारांश
1487DocType: Asset Maintenance TaskMaintenance Taskरखरखाव कार्य
1488DocType: SubscriptionCurrent Invoice Start Dateवर्तमान चालान प्रारंभ तिथि
1489DocType: Purchase Invoice ItemItemमद
1490DocType: Program Enrollment ToolGet Students Fromछात्रों से प्राप्त करें
1491DocType: Amazon MWS SettingsAlways synch your products from Amazon MWS before synching the Orders detailsआदेश विवरणों को सिंक करने से पहले हमेशा अपने उत्पादों को अमेज़ॅन एमडब्ल्यूएस से सिंक करें
1492DocType: Leave Block ListLeave Block List Nameब्लॉक सूची का नाम छोड़ दें
1493apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyCould not update stock, invoice contains drop shipping item.स्टॉक अपडेट नहीं किया जा सका, चालान में ड्रॉप शिपिंग आइटम है।
1494DocType: Asset Maintenance LogCompletion Dateपूरा करने की तिथि
1495DocType: Purchase ReceiptRate at which supplier's currency is converted to company's base currencyवह दर जिस पर आपूर्तिकर्ता की मुद्रा को कंपनी की आधार मुद्रा में परिवर्तित किया जाता है
1496DocType: Leave Control PanelLeave Control Panelकंट्रोल पैनल छोड़ दें
1497apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyTotal Applicable Charges in Purchase Receipt Items table must be same as Total Taxes and Chargesखरीद रसीद मद तालिका में कुल लागू शुल्क कुल करों और शुल्कों के समान होना चाहिए
1498DocType: Delivery NoteIn Words will be visible once you save the Delivery Note.डिलिवरी नोट सहेजते ही शब्दों में दिखाई देगा।
1499apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlSuppliies made to Composition Taxable Personsकंपोजिट टैक्सेबल पर्सन्स को दी गई सप्लीमेंट्री
1500DocType: BinReserved Qty for Productionउत्पादन के लिए आरक्षित मात्रा
1501DocType: AssetQuality Managerगुणवत्ता प्रबंधक
1502apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.pyConfigure Item Fields like UOM, Item Group, Description and No of Hours.UOM, आइटम समूह, विवरण और घंटों की संख्या जैसे आइटम फ़ील्ड कॉन्फ़िगर करें।
1503apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department/department_tree.jsNew Departmentनया विभाग
1504DocType: EmployeeJob Applicantनौकरी आवेदक
1505apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.jsCreate Invoicesचालान बनाएं
1506DocType: Purchase Invoice ItemPurchase Order Itemखरीद आदेश आइटम
1507apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyData Import and Exportडेटा आयात और निर्यात
1508apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.pyPlease contact to the user who have Sales Master Manager {0} roleकृपया उस उपयोगकर्ता से संपर्क करें जिसकी बिक्री मास्टर प्रबंधक {0} भूमिका है
1509apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project_type/project_type.pyYou cannot delete Project Type 'External'आप प्रोजेक्ट प्रकार &#39;बाहरी&#39; को हटा नहीं सकते
1510DocType: AccountTemporaryअस्थायी
1511apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyColumn Labels : कॉलम लेबल:
1512apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyEmployee A/C Numberकर्मचारी ए / सी संख्या
1513apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.jsOpening Date should be before Closing Dateओपनिंग डेट क्लोजिंग डेट से पहले होनी चाहिए
1514DocType: Packed ItemParent Detail docnameजनक विस्तार docname
1515DocType: Bank Reconciliation DetailBank Reconciliation Detailबैंक सुलह विवरण
1516DocType: Tax Withholding RateCumulative Transaction Thresholdसंचयी लेनदेन थ्रेसहोल्ड
1517DocType: Subscription PlanNumber of intervals for the interval field e.g if Interval is 'Days' and Billing Interval Count is 3, invoices will be generated every 3 daysअंतराल क्षेत्र के लिए अंतराल की संख्या जैसे यदि अंतराल &#39;दिन&#39; है और बिलिंग अंतराल गणना 3 है, तो हर 3 दिनों में चालान तैयार किए जाएंगे।
1518apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'&#39;वास्तविक आरंभ तिथि&#39; &#39;वास्तविक समाप्ति तिथि&#39; से अधिक नहीं हो सकती है
1519DocType: Payment Entry ReferencePayment Entry Referenceभुगतान प्रविष्टि संदर्भ
1520DocType: Salary Component AccountSalary Component Accountवेतन घटक खाता
1521DocType: SupplierDefault Payable Accountsडिफ़ॉल्ट देय खाते
1522DocType: Purchase InvoiceIn Wordsशब्दों में
1523DocType: Journal Entry AccountPurchase Orderक्रय आदेश
1524DocType: Journal EntryEntry Typeप्रवेश प्रकार
1525apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyLaboratoryप्रयोगशाला
1526DocType: Purchase OrderTo Billबिल
1527apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyUtility Expensesउपयोगिता खर्च
1528DocType: Manufacturing SettingsTime Between Operations (in mins)संचालन के बीच का समय (मिनट में)
1529DocType: GSTR 3B ReportMayमई
1530apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPayment Gateway Account not created, please create one manually.भुगतान गेटवे खाता नहीं बनाया गया, कृपया मैन्युअल रूप से एक बनाएं।
1531DocType: Opening Invoice Creation ToolPurchaseखरीद फरोख्त
1532DocType: Program EnrollmentSchool Houseस्कूल हाउस
1533apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsPlease select at least one domain.कृपया कम से कम एक डोमेन चुनें।
1534apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyDaily Project Summary for {0}{0} के लिए दैनिक परियोजना सारांश
1535apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/pos.pyAll Territoriesसभी क्षेत्र
1536DocType: Asset RepairFailure Dateअसफलता की तारीख
1537DocType: Training EventAttendeesसहभागी
1538apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.htmlTotal Outstandingकुल बकाया
1539apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.pyAmount of TDS Deductedटीडीएस कटौती की राशि
1540apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyCash or Bank Account is mandatory for making payment entryभुगतान प्रविष्टि करने के लिए नकद या बैंक खाता अनिवार्य है
1541DocType: CompanyRegistration Detailsपंजीकरण के विवरण
1542apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.pyCalculated Bank Statement balanceपरिकलित बैंक स्टेटमेंट शेष
1543apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.pyOnly users with {0} role can register on Marketplaceकेवल {0} भूमिका वाले उपयोगकर्ता मार्केटप्लेस पर पंजीकरण कर सकते हैं
1544apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.pyWarehouse {0} is not linked to any account, please mention the account in the warehouse record or set default inventory account in company {1}.वेयरहाउस {0} किसी भी खाते से जुड़ा नहीं है, कृपया गोदाम रिकॉर्ड में खाते का उल्लेख करें या कंपनी में डिफ़ॉल्ट सूची खाते को सेट करें {1}।
1545DocType: Inpatient RecordAdmissionदाखिला
1546apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.pyThis is based on the attendance of this Studentयह इस छात्र की उपस्थिति पर आधारित है
1547DocType: SMS CenterCreate Receiver Listरिसीवर सूची बनाएँ
1548DocType: Leave TypeMax Leaves Allowedअधिकतम पत्तियां अनुमति है
1549DocType: Salary DetailComponentअंग
1550apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.pyLeave and Attendanceछुट्टी और उपस्थिति
1551DocType: Sales Invoice TimesheetBilling Amountकुल बीजक राशि
1552DocType: BOM Website ItemBOM Website ItemBOM वेबसाइट आइटम
1553DocType: Purchase InvoiceRounded Totalगोल कुल
1554DocType: Production PlanProduction Planउत्पादन योजना
1555DocType: Asset Maintenance LogActions performedक्रियाएं की गईं
1556DocType: Purchase InvoiceSet Accepted Warehouseस्वीकृत वेयरहाउस सेट करें
1557apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyRules for applying pricing and discount.मूल्य निर्धारण और छूट लागू करने के लिए नियम।
1558DocType: SupplierStatutory info and other general information about your Supplierसांविधिक जानकारी और आपके आपूर्तिकर्ता के बारे में अन्य सामान्य जानकारी
1559DocType: Item DefaultDefault Selling Cost Centerडिफॉल्ट सेलिंग कॉस्ट सेंटर
1560DocType: Sales PartnerAddress & Contactsपता और संपर्क
1561DocType: SubscriberSubscriberग्राहक
1562apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock[{0}] (# फॉर्म / आइटम / {0}) आउट ऑफ स्टॉक है
1563apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsPlease select Posting Date firstकृपया पोस्टिंग तिथि पहले चुनें
1564DocType: SupplierMention if non-standard payable accountयदि गैर-मानक देय खाता है तो उल्लेख करें
1565DocType: Training EventAdvanceअग्रिम
1566apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyRoot Type for "{0}" must be one of the Asset, Liability, Income, Expense and Equity&quot;{0}&quot; के लिए रूट प्रकार एसेट, देयता, आय, व्यय और इक्विटी में से एक होना चाहिए
1567DocType: Project% Complete Method% पूर्ण विधि
1568DocType: Detected DiseaseTasks Createdकार्य बनाए गए
1569apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyDefault BOM ({0}) must be active for this item or its templateडिफ़ॉल्ट BOM ({0}) इस आइटम या इसके टेम्पलेट के लिए सक्रिय होना चाहिए
1570apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/sales_partner_commission_summary.pyCommission Rate %आयोग दर %
1571DocType: Service Level PriorityResponse Timeजवाब देने का समय
1572DocType: Woocommerce SettingsWoocommerce SettingsWoocommerce सेटिंग्स
1573apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsQuantity must be positiveमात्रा सकारात्मक होनी चाहिए
1574DocType: ContractCRMसीआरएम
1575DocType: Purchase Taxes and ChargesParenttypeParenttype
1576DocType: Tax RuleBilling Stateबिलिंग राज्य
1577apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.pyQuantity for Item {0} must be less than {1}आइटम {0} के लिए मात्रा {1} से कम होनी चाहिए
1578apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.jsTransfer Materialस्थानांतरण सामग्री
1579DocType: Shipping RuleShipping Accountशिपिंग खाता
1580apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyPlease set default template for Leave Approval Notification in HR Settings.कृपया एचआर सेटिंग्स में छुट्टी अनुमोदन अधिसूचना के लिए डिफ़ॉल्ट टेम्पलेट सेट करें।
1581apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyTelevisionटेलीविजन
1582apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.pyQuality Inspection required for Item {0}आइटम {0} के लिए गुणवत्ता निरीक्षण आवश्यक
1583apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pyDebit ({0})डेबिट ({0})
1584DocType: Healthcare PractitionerInpatient Visit Chargeअसंगत यात्रा प्रभारी
1585DocType: Bank Statement SettingsTransaction Data Mappingलेन-देन डेटा मानचित्रण
1586apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.pyA Lead requires either a person's name or an organization's nameलीड के लिए किसी व्यक्ति के नाम या संगठन के नाम की आवश्यकता होती है
1587DocType: StudentGuardiansरखवालों
1588apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.jsSelect Brand...ब्रांड चुनें ...
1589apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyMiddle Incomeमध्य आय
1590DocType: Shipping RuleCalculate Based Onके आधार पर गणना करें
1591apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyBarcode {0} already used in Item {1}बारकोड {0} पहले से ही आइटम {1} में उपयोग किया जाता है
1592DocType: LeadCampaign Nameअभियान का नाम
1593DocType: Purchase InvoiceRejected Warehouseअस्वीकृत गोदाम
1594apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py{0} {1} must be submitted{0} {1} सबमिट करना होगा
1595DocType: Expense Claim AdvanceExpense Claim Advanceव्यय का दावा अग्रिम
1596DocType: Purchase InvoiceRounding Adjustment (Company Currency)गोलाई समायोजन (कंपनी मुद्रा)
1597DocType: ItemPublish in Hubहब में प्रकाशित
1598apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlGSTINGSTIN
1599DocType: GSTR 3B ReportAugustअगस्त
1600apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsPlease enter Purchase Receipt firstकृपया खरीद रसीद पहले दर्ज करें
1601apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.jsStart Yearशुरुवाती साल
1602apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_group/item_group_wise_sales_target_variance.pyTarget ({})लक्ष्य ({})
1603apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyPlease set Default Payroll Payable Account in Company {0}कृपया कंपनी {0} में डिफ़ॉल्ट पेरोल देय खाता सेट करें
1604apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.htmlSales Summaryबिक्री सारांश
1605DocType: Purchase InvoiceIn Words (Company Currency)शब्दों में (कंपनी मुद्रा)
1606apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.pyPlease specify currency in Companyकृपया कंपनी में मुद्रा निर्दिष्ट करें
1607DocType: Pricing RulePriceमूल्य
1608DocType: Material Request ItemMin Order Qtyन्यूनतम आदेश मात्रा
1609DocType: Agriculture TaskHoliday Managementछुट्टी प्रबंधन
1610apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/daily_work_summary_group/daily_work_summary_group.pyPlease enable default incoming account before creating Daily Work Summary Groupदैनिक कार्य सारांश समूह बनाने से पहले कृपया डिफ़ॉल्ट इनकमिंग खाते को सक्षम करें
1611apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cash_flow_mapping/cash_flow_mapping.pyYou can only select a maximum of one option from the list of check boxes.आप केवल चेक बॉक्स की सूची से अधिकतम एक विकल्प का चयन कर सकते हैं।
1612DocType: Program EnrollmentPublic Transportसार्वजनिक परिवाहन
1613apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyMaximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}.अधिकतम नमूने - {0} बैच {1} और आइटम {2} के लिए बनाए रखा जा सकता है।
1614DocType: ItemMax Sample Quantityअधिकतम नमूना मात्रा
1615apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.jsSource and target warehouse must be differentस्रोत और लक्ष्य गोदाम अलग होना चाहिए
1616DocType: Employee Benefit ApplicationBenefits Appliedलाभ लागू
1617apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyAgainst Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entryजर्नल एंट्री {0} के खिलाफ कोई बेजोड़ {1} एंट्री नहीं है
1618apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.pySpecial Characters except "-", "#", ".", "/", "{" and "}" not allowed in naming series&quot;-&quot;, &quot;#&quot;, &quot;।&quot;, &quot;/&quot;, &quot;{&quot; और &quot;}&quot; को छोड़कर विशेष वर्ण श्रृंखला में अनुमति नहीं है
1619apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.pyPrice or product discount slabs are requiredमूल्य या उत्पाद छूट स्लैब आवश्यक हैं
1620apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pySet a Targetलक्ष्य रखना
1621apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.pyAttendance Record {0} exists against Student {1}उपस्थिति रिकॉर्ड {0} छात्र के खिलाफ मौजूद है {1}
1622apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_payable_monthly/tds_payable_monthly.pyDate of Transactionलेन-देन की तारीख
1623apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.jsCancel Subscriptionसदस्यता रद्द
1624apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.pyCouldn't Set Service Level Agreement {0}.सेवा स्तर अनुबंध {0} सेट नहीं किया जा सका।
1625apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyNet Salary Amountशुद्ध वेतन राशि
1626DocType: AccountLiabilityदेयता
1627DocType: EmployeeBank A/C No.बैंक A / C No.
1628DocType: Inpatient RecordDischarge Noteडिस्चार्ज नोट
1629DocType: BudgetAction if Accumulated Monthly Budget Exceeded on MRमासिक बजट से अधिक जमा होने पर कार्रवाई एमआर पर की गई
1630DocType: Asset MovementAsset Movementएसेट मूवमेंट
1631apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.pyCould not create Credit Note automatically, please uncheck 'Issue Credit Note' and submit againक्रेडिट नोट स्वचालित रूप से नहीं बनाया जा सका, कृपया &#39;क्रेडिट नोट जारी करें&#39; को अनचेक करें और फिर से सबमिट करें
1632DocType: Supplier ScorecardPer Monthप्रति माह
1633DocType: RoutingRouting Nameरूटिंग नाम
1634DocType: DiseaseCommon Nameसाधारण नाम
1635DocType: Education SettingsLMS Titleएलएमएस शीर्षक
1636apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.pyLoan Managementऋण प्रबंधन
1637DocType: Clinical ProcedureConsumable Total Amountउपभोग्य कुल राशि
1638apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.jsEnable Templateटेम्पलेट सक्षम करें
1639apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.pyCustomer LPOग्राहक एल.पी.ओ.
1640apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyWebsite Image {0} attached to Item {1} cannot be foundआइटम {1} से जुड़ी वेबसाइट छवि {0} नहीं मिल सकती है
1641DocType: Asset Maintenance LogPlannedनियोजित
1642DocType: AssetCustodianसंरक्षक
1643apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyFilter based on Cost Center is only applicable if Budget Against is selected as Cost Centerलागत केंद्र के आधार पर फ़िल्टर तभी लागू होता है जब बजट अगेंस्ट को कॉस्ट सेंटर के रूप में चुना जाता है
1644Quoted Item Comparisonकोटेड आइटम तुलना
1645DocType: Journal Entry AccountEmployee Advanceकर्मचारी अग्रिम
1646apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlInward supplies liable to reverse charge (other than 1 & 2 above)आवक आपूर्ति रिवर्स चार्ज के लिए (ऊपर 1 और 2 से अधिक)
1647DocType: QuotationShopping Cartशॉपिंग कार्ट
1648apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyUser {0} does not existउपयोगकर्ता {0} मौजूद नहीं है
1649apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyLoans and Advances (Assets)ऋण और अग्रिम (संपत्ति)
1650apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.पंक्ति {0}: यदि यह एक अग्रिम प्रविष्टि है, तो कृपया खाता {1} के खिलाफ ance क्या एडवांस ’देखें।
1651DocType: Leave Control PanelDesignation (optional)पदनाम (वैकल्पिक)
1652DocType: Salary SlipTotal Principal Amountकुल प्रधान राशि
1653DocType: OpportunityCustomer / Lead Addressग्राहक / लीड पता
1654apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pySoap & Detergentसाबुन और डिटर्जेंट
1655Purchase Analyticsविश्लेषिकी खरीद
1656apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.jsOpportunityअवसर
1657DocType: EmployeePrefered Contact Emailपसंदीदा संपर्क ईमेल
1658apps/erpnext/erpnext/config/help.pyOpening Accounting Balanceअकाउंटिंग बैलेंस खोलना
1659DocType: POS Profile[Select][चुनते हैं]
1660DocType: Stock ReconciliationMAT-RECO-.YYYY.-मेट-RECO-.YYYY.-
1661DocType: Tally MigrationMaster Dataमुख्य आंकडे
1662DocType: Certification ApplicationYet to appearफिर भी प्रकट होना
1663apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.htmlCustomers in Queueग्राहक कतार में
1664DocType: SupplierSupplier Detailsआपूर्तिकर्ता विवरण
1665apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsNo gain or loss in the exchange rateविनिमय दर में कोई लाभ या हानि नहीं
1666GSTR-1GSTR -1
1667DocType: TimesheetTotal Billable Hoursकुल बिल योग्य घंटे
1668DocType: SupplierRepresents Companyकंपनी का प्रतिनिधित्व करता है
1669DocType: POS ProfileCompany Addressकंपनी का पता
1670Lead Nameलीड नाम
1671apps/erpnext/erpnext/config/agriculture.pyDiseases & Fertilizersरोग और उर्वरक
1672apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyItem {0} must be a Sub-contracted Itemआइटम {0} एक उप-अनुबंधित आइटम होना चाहिए
1673DocType: Landed Cost VoucherPurchase Receipt Itemsरसीद आइटम खरीदें
1674DocType: Production PlanIgnore Existing Projected Quantityमौजूदा अनुमानित मात्रा को अनदेखा करें
1675DocType: Assessment PlanSupervisorपर्यवेक्षक
1676DocType: Salary DetailSalary Detailवेतन विवरण
1677DocType: BudgetBudget Againstबजट के खिलाफ
1678DocType: Student Report Generation ToolAdd Letterheadलेटरहेड जोड़ें
1679apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyTemplates of supplier scorecard criteria.आपूर्तिकर्ता स्कोरकार्ड मानदंड के टेम्पलेट।
1680DocType: AssetDefault Finance Bookडिफ़ॉल्ट वित्त पुस्तक
1681apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyPlease specify Companyकृपया कंपनी बताएं
1682apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.pyTotal contribution percentage should be equal to 100कुल योगदान प्रतिशत 100 के बराबर होना चाहिए
1683DocType: GoCardless SettingsWebhooks Secretवेबहूक सीक्रेट
1684Asset Depreciations and Balancesसंपत्ति मूल्यह्रास और शेष राशि
1685apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.jsNew Batch Qtyनया बैच Qty
1686apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlImport of goodsमाल का आयात
1687DocType: Purchase Order Item SuppliedRaw Material Item Codeकच्चा माल आइटम कोड
1688apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.pyPurchase Invoice {0} is already submittedखरीद इनवॉइस {0} पहले से सबमिट की गई है
1689DocType: FeesStudent Emailछात्र ईमेल
1690apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsGet Items from Healthcare Servicesहेल्थकेयर सेवाओं से आइटम प्राप्त करें
1691apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyStock Entry {0} is not submittedस्टॉक एंट्री {0} प्रस्तुत नहीं की गई है
1692DocType: Item Attribute ValueItem Attribute Valueआइटम विशेषता मान
1693DocType: VolunteerVolunteer Skillsस्वयंसेवक कौशल
1694apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.pyCannot enroll more than {0} students for this student group.इस छात्र समूह के लिए {0} से अधिक छात्र नामांकन नहीं कर सकते।
1695DocType: Travel RequestCosting Detailsलागत का विवरण
1696apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.pySales Invoice {0} has already been submittedबिक्री चालान {0} पहले ही सबमिट किया जा चुका है
1697DocType: Journal EntryAccounting Entriesलेखांकन प्रवेश
1698DocType: Payment EntryInternal Transferआंतरिक स्थानांतरण
1699DocType: Sales Invoice ItemStock Detailsस्टॉक विवरण
1700DocType: Leave TypeIs Carry Forwardकैरी फॉरवर्ड है
1701DocType: LeadProduct Enquiryउत्पाद की जानकारी
1702DocType: Purchase OrderPUR-ORD-.YYYY.-पुर-ORD-.YYYY.-
1703DocType: Supplier ScorecardEvaluation Periodमूल्यांकन अवधि
1704DocType: Volunteer SkillVolunteer Skillस्वयंसेवक कौशल
1705DocType: Purchase OrderOrder Confirmation Noआदेश की पुष्टि सं
1706POSपीओएस
1707DocType: Training EventSelf-Studyस्वयं अध्ययन
1708apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.pyAboveऊपर
1709DocType: Setup Progress ActionAction Doctypeकार्रवाई के सिद्धांत
1710DocType: POS ProfileAllow Print Before Payवेतन से पहले प्रिंट की अनुमति दें
1711DocType: Production PlanSelect Items to Manufactureनिर्माण के लिए आइटम का चयन करें
1712DocType: Leave ApplicationLeave Approver Nameस्वीकृति नाम छोड़ दें
1713DocType: ShareholderShareholderशेयरहोल्डर
1714apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyDefault settings for selling transactions.लेनदेन बेचने के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स।
1715apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.pyPlease select Student Admission which is mandatory for the paid student applicantकृपया छात्र प्रवेश का चयन करें जो भुगतान किए गए छात्र आवेदक के लिए अनिवार्य है
1716apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsSelect BOMBOM का चयन करें
1717apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsSchedules for {0} overlaps, do you want to proceed after skiping overlaped slots ?{0} ओवरलैप्स के लिए अनुसूचियां, क्या आप ओवरलैप किए गए स्लॉट्स को छोड़ने के बाद आगे बढ़ना चाहते हैं?
1718DocType: Stock EntryCustomer or Supplier Detailsग्राहक या आपूर्तिकर्ता विवरण
1719apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsDebit Accountडेबिट अकाउंट
1720apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.pyTrial Period End Date Cannot be before Trial Period Start Dateपरीक्षण अवधि समाप्ति तिथि परीक्षण अवधि प्रारंभ तिथि से पहले नहीं हो सकती
1721DocType: EmployeeRentedकिराए पर
1722DocType: Employee Group TableEmployee Group Tableकर्मचारी समूह तालिका
1723DocType: ContractHR Managerमानव संसाधन प्रबंधक
1724apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlDetails of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse chargeआउटवर्ड आपूर्ति और आवक आपूर्ति का विवरण रिवर्स चार्ज के लिए उत्तरदायी है
1725DocType: Payment EntryCheque/Reference Noजाँच / संदर्भ सं
1726apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.jsAssessment Resultमूल्यांकन परिणाम
1727apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.htmlNew Contactनया कॉन्ट्रैक्ट
1728apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.pyOpportunitiesअवसर
1729apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.pyNet Cash from Operationsसंचालन से शुद्ध नकद
1730DocType: Leave EncashmentLeave Encashmentनकदीकरण छोड़े
1731apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pySource warehouse is mandatory for row {0}स्रोत वेयरहाउस पंक्ति {0} के लिए अनिवार्य है
1732DocType: Amazon MWS SettingsAfter Dateदिनांक के बाद
1733apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlITC Available (whether in full op part)ITC उपलब्ध (पूर्ण ऑप भाग में)
1734apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.pyRow {0}: Activity Type is mandatory.पंक्ति {0}: गतिविधि प्रकार अनिवार्य है।
1735DocType: LeadConsultantसलाहकार
1736apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.jsSelect an employee to get the employee advance.कर्मचारी को अग्रिम प्राप्त करने के लिए एक कर्मचारी का चयन करें।
1737apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAsset cannot be cancelled, as it is already {0}एसेट रद्द नहीं किया जा सकता, क्योंकि यह पहले से ही {0} है
1738apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.jsWrong Passwordगलत पासवर्ड
1739DocType: ItemSTO-ITEM-.YYYY.-STO-मद-.YYYY.-
1740apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsUpdate Account Number / Nameखाता संख्या / नाम अपडेट करें
1741DocType: Accounts SettingsUse Custom Cash Flow Formatकस्टम कैश फ़्लो फॉर्मेट का उपयोग करें
1742apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.htmlOpening Invoicesउद्घाटन चालान
1743DocType: Stock EntrySend to Warehouseवेयरहाउस में भेजें
1744DocType: Training EventEvent Statusघटना की स्थिति
1745apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.pyTotal completed qty must be greater than zeroकुल पूर्ण मात्रा शून्य से अधिक होनी चाहिए
1746DocType: AccountChargeableप्रभार्य
1747DocType: VolunteerAnytimeकिसी भी समय
1748Student Batch-Wise Attendanceछात्र बैच-समझदार उपस्थिति
1749DocType: Normal Test TemplateNormal Test Templateसामान्य टेस्ट टेम्पलेट
1750apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyTree of financial Cost Centers.वित्तीय लागत केंद्रों का वृक्ष।
1751DocType: Work Order Operationin Minutes Updated via 'Time Log'&#39;टाइम लॉग&#39; के माध्यम से अद्यतित मिनटों में
1752DocType: BinBinबिन
1753DocType: Payment Reconciliation InvoiceInvoice Numberबीजक संख्या
1754DocType: Delivery TripFulfillment Userपूर्ति उपयोगकर्ता
1755DocType: Work Order OperationPlanned End Timeनियोजित अंत समय
1756apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.pySection Codeअनुभाग कोड
1757DocType: ProjectMonitor Progressप्रगति की निगरानी करें
1758apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsSelect Batch Noबैच नंबर का चयन करें
1759apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyPayroll Numberवेतन भुगतान संख्या
1760apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.jsInclude UOMUOM शामिल करें
1761apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsStock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receiptsस्टॉक लेज़र प्रविष्टियाँ और जीएल प्रविष्टियाँ चयनित खरीद प्राप्तियों के लिए दी गई हैं
1762apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.jsUpdate Print Formatप्रिंट प्रारूप अपडेट करें
1763DocType: StudentSiblingsएक माँ की संताने
1764DocType: Purchase InvoiceHold Invoiceचालान पकड़ो
1765apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Invalid reference {1}पंक्ति {0}: अमान्य संदर्भ {1}
1766Profitability Analysisलाभप्रदता विश्लेषण
1767apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.jsNew Account Nameनया खाता नाम
1768DocType: Employee Benefit ClaimExpense Proofव्यय का प्रमाण
1769DocType: Restaurant Order Entry ItemServedसेवित
1770DocType: LoanMemberसदस्य
1771DocType: Practitioner Service Unit SchedulePractitioner Service Unit Scheduleप्रैक्टिशनर सर्विस यूनिट अनुसूची
1772apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyWire Transferतार स्थानांतरण
1773DocType: Quality Review ObjectiveQuality Review Objectiveगुणवत्ता की समीक्षा उद्देश्य
1774DocType: Bank Reconciliation DetailAgainst Accountखाते के खिलाफ
1775DocType: Projects SettingsProjects Settingsपरियोजनाओं सेटिंग्स
1776apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard_list.htmlActual Qty {0} / Waiting Qty {1}वास्तविक मात्रा {0} / प्रतीक्षारत मात्रा {1}
1777apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Account {2} cannot be a Group{0} {1}: खाता {2} एक समूह नहीं हो सकता
1778DocType: Prescription DurationPrescription Durationप्रिस्क्रिप्शन अवधि
1779apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Debit entry can not be linked with a {1}पंक्ति {0}: डेबिट प्रविष्टि को {1} से नहीं जोड़ा जा सकता है
1780DocType: ProgramIntro Videoइंट्रो वीडियो
1781DocType: Purchase InvoiceIs Paidभुगतान किया
1782DocType: AccountDebitनामे
1783Item Balance (Simple)आइटम संतुलन (सरल)
1784apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyPurchase orders help you plan and follow up on your purchasesखरीद आदेश आपको योजना बनाने और आपकी खरीद का पालन करने में मदद करते हैं
1785DocType: ProjectProject Typeप्रोजेक्ट का प्रकार
1786DocType: Program Enrollment Tool StudentStudent Batch Nameछात्र बैच का नाम
1787Qty to Receiveप्राप्त करने के लिए मात्रा
1788DocType: Agriculture TaskPrevious Business Dayपिछला व्यवसाय दिवस
1789DocType: Travel Request CostingSponsored Amountप्रायोजित राशि
1790apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.pyPlease wait 3 days before resending the reminder.कृपया अनुस्मारक भेजने से पहले 3 दिन प्रतीक्षा करें।
1791DocType: Sales Invoice ItemQty as per Stock UOMप्रति शेयर UOM के अनुसार मात्रा
1792DocType: Opening Invoice Creation Tool ItemQuantityमात्रा
1793DocType: Delivery StopEstimated Arrivalअनुमानित आगमन
1794Trial Balance for Partyपार्टी के लिए ट्रायल बैलेंस
1795DocType: Employee SeparationEmployee Separation Templateकर्मचारी पृथक्करण खाका
1796DocType: Quality ObjectiveUnitइकाई
1797apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.pyMaximum benefit amount of component {0} exceeds {1}घटक {0} की अधिकतम लाभ राशि {1} से अधिक है
1798apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyVenture Capitalउद्यम पूंजी
1799apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.pyFiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Dateफिस्कल इयर स्टार्ट डेट के एक साल बाद फिस्कल ईयर एंड डेट होनी चाहिए
1800apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pyDaily Remindersदैनिक अनुस्मारक
1801DocType: ItemDefault Sales Unit of Measureमाप की डिफ़ॉल्ट बिक्री इकाई
1802apps/erpnext/erpnext/regional/report/gst_itemised_sales_register/gst_itemised_sales_register.jsCompany GSTINकंपनी जीएसटीआईएन
1803DocType: Asset Finance BookRate of Depreciationमूल्यह्रास की दर
1804DocType: Support Search SourcePost Description Keyपोस्ट विवरण कुंजी
1805DocType: Loyalty Program CollectionMinimum Total Spentन्यूनतम कुल खर्च
1806DocType: Supplier Scorecard PeriodPeriod Scoreअवधि स्कोर
1807apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_criteria/assessment_criteria.pyCan't create standard criteria. Please rename the criteriaमानक मानदंड नहीं बना सकते। कृपया मानदंड का नाम बदलें
1808DocType: Travel ItineraryArrival Datetimeआगमन काल
1809apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.pyStudent LMS Activityछात्र एलएमएस गतिविधि
1810DocType: Stock Reconciliation ItemQuantity Differenceमात्रा अंतर
1811apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyRow #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.पंक्ति # {0}: आवंटित राशि बकाया राशि से अधिक नहीं हो सकती।
1812DocType: Sales Invoice TimesheetTimesheet Detailटाइमशीट डिटेल
1813DocType: Employee SkillProficiencyप्रवीणता
1814DocType: SMS LogSent Toभेजा
1815DocType: ItemHub Publishing Detailsहब प्रकाशन विवरण
1816apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyStudent Batches help you track attendance, assessments and fees for studentsछात्र बैच आपको छात्रों की उपस्थिति, मूल्यांकन और फीस को ट्रैक करने में मदद करते हैं
1817DocType: Employee Tax Exemption Declaration CategoryDeclared Amountघोषित राशि
1818DocType: Selling SettingsAuto close Opportunity after 15 daysऑटो करीब 15 दिनों के बाद अवसर
1819DocType: Share TransferIssueमुद्दा
1820DocType: VolunteerAvailability Timeslotउपलब्धता Timeslot
1821DocType: ProgramProgram Abbreviationकार्यक्रम संक्षिप्त
1822apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.pyProject Start Dateप्रोजेक्ट प्रारंभ दिनांक
1823DocType: Purchase InvoiceAdditional DIscount Amountअतिरिक्त डिस्‍काउंट राशि
1824apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyItem {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1}आइटम {0} खरीद आदेश में &#39;कच्चे माल की आपूर्ति&#39; तालिका में नहीं मिला {1}
1825DocType: BOMManage cost of operationsसंचालन की लागत का प्रबंधन करें
1826apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyYou are not authorized to set Frozen valueआप जमे हुए मूल्य निर्धारित करने के लिए अधिकृत नहीं हैं
1827DocType: ContractLapsedकालातीत
1828apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyInvestmentsनिवेश
1829DocType: Inpatient RecordDate of Birthजन्म की तारीख
1830apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsYou need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.आपको मार्केटप्लेस पर पंजीकरण करने के लिए सिस्टम मैनेजर और आइटम मैनेजर भूमिकाओं वाला उपयोगकर्ता होना चाहिए।
1831DocType: Item AttributeItem Attribute Valuesआइटम गुण मान
1832apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.jsPlease save the patient firstकृपया पहले मरीज को बचाएं
1833apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyHalf Day Date should be between From Date and To Dateहाफ डे डेट फ्रॉम डेट और टू डेट के बीच होनी चाहिए
1834DocType: Inpatient RecordExpected Dischargeडिस्चार्ज होने की उम्मीद
1835DocType: Travel RequestTravel Typeयात्रा का प्रकार
1836apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.pyCustomer is requiredग्राहक की आवश्यकता है
1837apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.jsInvalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.आइटम के लिए निर्दिष्ट अमान्य मात्रा {0}। मात्रा 0 से अधिक होनी चाहिए।
1838apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.jsAs Supervisorपर्यवेक्षक के रूप में
1839DocType: Payroll EntryEmployeesकर्मचारियों
1840DocType: Sales OrderBilling Statusबिलिंग स्थिति
1841apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsPlease select Category firstकृपया श्रेणी पहले चुनें
1842apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.pyBOM BrowserBOM ब्राउज़र
1843apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.jsCreate Student Groupsछात्र समूह बनाएं
1844DocType: Work Order OperationIn Minutesमिनटों में
1845apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyNet Pay cannot be less than 0शुद्ध वेतन 0 से कम नहीं हो सकता
1846DocType: Maintenance ScheduleSchedulesअनुसूचियों
1847DocType: Employee TrainingEmployee Trainingकर्मचारी प्रशिक्षण
1848DocType: LoanRate of Interest (%) / Yearब्याज दर (%) / वर्ष
1849DocType: Normal Test ItemsRequire Result Valueपरिणाम मान की आवश्यकता है
1850DocType: LoanLoan Typeऋण प्रकार
1851apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyItem Code required at Row No {0}पंक्ति संख्या {0} पर आवश्यक आइटम कोड
1852DocType: Packing SlipIdentification of the package for the delivery (for print)वितरण के लिए पैकेज की पहचान (प्रिंट के लिए)
1853DocType: Assessment PlanAssessment Nameमूल्यांकन नाम
1854DocType: Travel ItineraryDeparture Datetimeप्रस्थान काल
1855DocType: Delivery Note ItemFrom Warehouseवेयरहाउस से
1856apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyAmount {0} {1} against {2} {3}{2} {3} के मुकाबले {0} {1}
1857apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsCreate Variantवेरिएंट बनाएँ
1858DocType: Contract TemplateFulfilment Terms and Conditionsपूर्ति नियम और शर्तें
1859apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.jsDate of Commencement should be greater than Date of Incorporationनिगमन की तिथि निगमन तिथि से अधिक होनी चाहिए
1860DocType: Pricing RulePrice or Product Discountमूल्य या उत्पाद छूट
1861DocType: Quality Inspection ReadingReading 1पढ़ना १
1862DocType: Student Admission ProgramMaximum Ageअधिकतम आयु
1863DocType: Payroll PeriodPayroll Periodsपेरोल अवधि
1864apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred.pyTransferred Quantityहस्तांतरित मात्रा
1865DocType: Marketplace SettingsMarketplace Settingsमार्केटप्लेस सेटिंग्स
1866apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.pyPurchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.{1} के स्कोरकार्ड के खड़े होने के कारण {0} के लिए खरीद आदेश की अनुमति नहीं है।
1867apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyPrice List not selectedमूल्य सूची चयनित नहीं है
1868apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.pyWorkstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0}कार्य सूची को अवकाश सूची के अनुसार निम्नलिखित तिथियों पर बंद किया जाता है: {0}
1869DocType: CustomerReselect, if the chosen address is edited after saveबचना, अगर चुना हुआ पता सहेजने के बाद संपादित किया जाता है
1870apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyDefault Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.आइटम के लिए माप की डिफ़ॉल्ट इकाई {0} को सीधे नहीं बदला जा सकता है क्योंकि आपने पहले ही एक और UOM के साथ कुछ लेनदेन किए हैं। आपको एक अलग डिफ़ॉल्ट UOM का उपयोग करने के लिए एक नया आइटम बनाने की आवश्यकता होगी।
1871apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsChanging Customer Group for the selected Customer is not allowed.चयनित ग्राहक के लिए ग्राहक समूह बदलने की अनुमति नहीं है।
1872DocType: Serial NoCreation Document Typeनिर्माण दस्तावेज़ प्रकार
1873DocType: Sales Invoice ItemAvailable Batch Qty at Warehouseवेयरहाउस में उपलब्ध बैच मात्रा
1874apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.pyInvoice Grand Totalइनवॉइस ग्रैंड टोटल
1875apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.jsThis is a root territory and cannot be edited.यह एक मूल क्षेत्र है और इसे संपादित नहीं किया जा सकता है।
1876DocType: PatientSurgical Historyसर्जिकल इतिहास
1877apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.pyTree of Quality Procedures.गुणवत्ता प्रक्रियाओं का पेड़।
1878DocType: Bank AccountContact HTMLHTML से संपर्क करें
1879Employee Informationकर्मचारी जानकारी
1880DocType: Assessment PlanExaminerपरीक्षक
1881DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission DetailActual Amountवास्तविक राशि
1882DocType: ContractFulfilledपूरा
1883apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyRow {0}: Enter location for the asset item {1}पंक्ति {0}: संपत्ति आइटम {1} के लिए स्थान दर्ज करें
1884DocType: Project TaskView Timesheetटाइमशीट देखें
1885DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges Calculationकर और शुल्क गणना
1886DocType: Setup Progress ActionAction Documentकार्रवाई दस्तावेज़
1887DocType: Clinical ProcedureProcedure Prescriptionप्रक्रिया प्रिस्क्रिप्शन
1888DocType: GuardianGuardian Nameअभिभावक का नाम
1889apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.pySuccessfully Reconciledसफलतापूर्वक सुलह हो गई
1890DocType: Accounting PeriodPeriod Nameअवधि नाम
1891apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.pyPlease pull items from Delivery Noteकृपया डिलीवरी नोट से आइटम खींचें
1892DocType: Content QuestionContent Questionसामग्री प्रश्न
1893apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.htmlIn Stock: स्टॉक में:
1894apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.jsPlease save before assigning task.कृपया कार्य असाइन करने से पहले सहेजें।
1895apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.pyCompany is manadatory for company accountकंपनी कंपनी खाते के लिए प्रबंधकीय है
1896DocType: Sales Order ItemDelivery Warehouseवितरण गोदाम
1897DocType: Shopify SettingsEnable ShopifyShopify सक्षम करें
1898DocType: PatientAdditional information regarding the patientरोगी के संबंध में अतिरिक्त जानकारी
1899DocType: Landed Cost VoucherPurchase Receiptsखरीद रसीदें
1900apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_tree.jsNew Employeeनए कर्मचारी
1901DocType: Purchase InvoiceUpdate Auto Repeat Referenceअपडेट ऑटो रिपीट संदर्भ
1902DocType: FeesFeesफीस
1903DocType: Student GroupStudent Group Nameछात्र समूह का नाम
1904DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingEmployeeकर्मचारी
1905apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAvailable-for-use Date should be after purchase dateउपलब्ध उपयोग की तारीख खरीद की तारीख के बाद होनी चाहिए
1906apps/erpnext/erpnext/education/doctype/grading_scale/grading_scale.pyPlease define grade for Threshold 0%कृपया थ्रेसहोल्ड 0% के लिए ग्रेड परिभाषित करें
1907apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.jsApps using current key won't be able to access, are you sure?वर्तमान कुंजी का उपयोग करने वाले ऐप्स एक्सेस नहीं कर पाएंगे, क्या आप सुनिश्चित हैं?
1908DocType: Quality MeetingMinutesमिनट
1909DocType: Quiz ResultCorrectसही बात
1910DocType: Employee Tax Exemption DeclarationTotal Declared Amountकुल घोषित राशि
1911apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.pyMaterialसामग्री
1912DocType: Appointment TypeIs Inpatientअसंगत है
1913DocType: Leave EncashmentEncashment Amountनकदी राशि
1914DocType: BOMConversion Rateरूपांतरण दर
1915apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyCEOसी ई ओ
1916apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.jsSet tasks in this project as cancelled?इस प्रोजेक्ट में रद्द किए गए कार्यों को सेट करें?
1917DocType: BinReserved Qty for sub contractउप अनुबंध के लिए आरक्षित मात्रा
1918apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.jsCreate Payment Entryभुगतान प्रविष्टि बनाएँ
1919apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_declaration/employee_tax_exemption_declaration.jsSubmit Proofप्रमाण प्रस्तुत करें
1920DocType: Payment TermCredit Monthsक्रेडिट महीने
1921DocType: Bank GuaranteeProvidingप्रदान करना
1922DocType: Sales InvoiceTotal Billing Amountकुल बिलिंग राशि
1923DocType: Maintenance VisitMaintenance Visitरखरखाव का दौरा
1924DocType: ItemCountry of Originउद्गम देश
1925DocType: Agriculture Analysis CriteriaAgriculture Analysis Criteriaकृषि विश्लेषण मानदंड
1926apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/additional_salary/additional_salary.pyAdditional Salary Component Exists.अतिरिक्त वेतन घटक मौजूद है।
1927apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyGroceryकिराना
1928DocType: Restaurant TableMinimum Seatingन्यूनतम बैठने की
1929DocType: Vital SignsFurryपोस्तीन का
1930apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pyCan not filter based on Account, if grouped by Accountखाते के आधार पर फ़िल्टर नहीं किया जा सकता है, यदि खाता द्वारा समूहीकृत किया गया हो
1931apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.jsBank Entriesबैंक एंट्रीज
1932DocType: Soil TextureSandy Clay Loamसैंडी क्ले लोम
1933DocType: Crop CycleLInked AnalysisLkked विश्लेषण
1934apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.pyValid From Date must be lesser than Valid Upto Date.वैधता तिथि से कम मान्य तिथि से कम होनी चाहिए।
1935DocType: Additional SalarySalary Componentवेतन घटक
1936DocType: Asset Maintenance TeamMaintenance Team Membersरखरखाव टीम के सदस्य
1937DocType: Student Admission ProgramMinimum Ageन्यूनतम आयु
1938apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyAvailable Sellingउपलब्ध बेचना
1939DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges Deductedकर और प्रभार घटाए गए
1940apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test_list.jsCreate Lab Testलैब टेस्ट बनाएं
1941DocType: Hotel SettingsHotel Settingsहोटल सेटिंग्स
1942DocType: Naming SeriesSelect Transactionलेन-देन का चयन करें
1943apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsDeclare Lostखोया हुआ घोषित करें
1944DocType: Warranty ClaimIf different than customer addressअगर ग्राहक के पते से अलग है
1945DocType: Chart of Accounts ImporterChart Treeचार्ट ट्री
1946DocType: ContractContractअनुबंध
1947apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.jsPlease select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.कृपया एक से अधिक संग्रह नियमों के लिए एकाधिक स्तरीय कार्यक्रम प्रकार चुनें।
1948apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py{0} for {1}{0} {1} के लिए
1949apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyFor Quantity (Manufactured Qty) is mandatoryमात्रा के लिए (निर्मित मात्रा) अनिवार्य है
1950apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jse.g. "Primary School" or "University"उदाहरण के लिए &quot;प्राथमिक विद्यालय&quot; या &quot;विश्वविद्यालय&quot;
1951DocType: Pricing RuleApply Multiple Pricing Rulesकई मूल्य निर्धारण नियम लागू करें
1952apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/grant_application/grant_application.pyReview Invitation Sentआमंत्रण की समीक्षा करें
1953DocType: ItemNo of Monthsमहीनों की नहीं
1954apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial Nos Required for Serialized Item {0}सीरियल नोस के लिए जरूरी सीरियल {0}
1955apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.pyBill of Materials (BOM)सामग्री का बिल (BOM)
1956DocType: Accounts SettingsAllow Stale Exchange Ratesबासी विनिमय दरों की अनुमति दें
1957DocType: BOMWebsite Descriptionवेबसाइट विवरण
1958DocType: POS Closing VoucherExpense Detailsव्यय विवरण
1959apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.pyFrom Range has to be less than To Rangeरेंज से टू रेंज से कम होना चाहिए
1960DocType: HomepageProducts to be shown on website homepageउत्पादों को वेबसाइट के मुखपृष्ठ पर दिखाया जाएगा
1961DocType: Tally MigrationIs Master Data Processedक्या मास्टर डाटा प्रोसेस किया गया है
1962DocType: Item PriceQuantity that must be bought or sold per UOMमात्रा जो प्रति UOM खरीदी या बेची जानी चाहिए
1963DocType: ProjectTotal Sales Amount (via Sales Order)कुल बिक्री राशि (बिक्री आदेश के माध्यम से)
1964apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyBoxडिब्बा
1965DocType: QuickBooks MigratorDefault Cost Centerडिफ़ॉल्ट लागत केंद्र
1966DocType: Purchase Order ItemBilled Amtबिल्ट Amt
1967apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPlease set default {0} in Company {1}कृपया कंपनी {1} में डिफ़ॉल्ट {0} सेट करें
1968DocType: Cheque Print TemplateDistance from left edgeबाएं किनारे से दूरी
1969apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.jsItem 4मद ४
1970apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyAdvance paid against {0} {1} cannot be greater \ than Grand Total {2}{0} {1} के विरुद्ध दिया गया अग्रिम ग्रैंड टोटल {2} से बड़ा नहीं हो सकता
1971DocType: AccountIncome Accountआय खाता
1972apps/erpnext/erpnext/patches/v7_0/create_warehouse_nestedset.pyAll Warehousesसभी गोदाम
1973DocType: ContractSignee Detailsसांकेतिक विवरण
1974DocType: Shift TypeAllow check-out after shift end time (in minutes)शिफ्ट समाप्ति समय (मिनटों में) के बाद चेक-आउट की अनुमति दें
1975apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.pyProcurementवसूली
1976DocType: Item GroupCheck this if you want to show in websiteयदि आप वेबसाइट में दिखाना चाहते हैं तो इसे देखें
1977apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyFiscal Year {0} not foundवित्तीय वर्ष {0} नहीं मिला
1978DocType: Bank Statement SettingsBank Statement Settingsबैंक स्टेटमेंट सेटिंग्स
1979DocType: Quality Procedure ProcessLink existing Quality Procedure.लिंक मौजूदा गुणवत्ता प्रक्रिया।
1980apps/erpnext/erpnext/config/getting_started.pyImport Chart Of Accounts from CSV / Excel filesCSV / Excel फ़ाइलों से खातों का आयात चार्ट
1981DocType: Appraisal GoalScore (0-5)स्कोर (0-5)
1982apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyAttribute {0} selected multiple times in Attributes Tableविशेषता तालिका में कई बार {0} का चयन करें
1983DocType: Purchase InvoiceDebit Note Issuedडेबिट नोट जारी किया गया
1984apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.jsPlease select Item where "Is Stock Item" is "No" and "Is Sales Item" is "Yes" and there is no other Product Bundleकृपया आइटम का चयन करें जहां &quot;क्या स्टॉक आइटम&quot; &quot;नहीं&quot; है और &quot;क्या बिक्री आइटम है&quot; &quot;हां&quot; है और कोई अन्य उत्पाद बंडल नहीं है
1985apps/erpnext/erpnext/hr/utils.pyEmployee {0} of grade {1} have no default leave policyकर्मचारी {0} ग्रेड {1} की कोई डिफ़ॉल्ट छुट्टी नीति नहीं है
1986DocType: Leave Policy DetailLeave Policy Detailपॉलिसी विस्तार को छोड़ दें
1987apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyWarehouse not found in the systemवेयरहाउस सिस्टम में नहीं मिला
1988DocType: Healthcare PractitionerOP Consulting Chargeओपी परामर्श प्रभारी
1989DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemInvoicesचालान
1990DocType: Currency ExchangeCurrency Exchangeमुद्रा विनिमय
1991DocType: Payroll EntryFortnightlyपाक्षिक
1992apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} not in stockसीरियल नंबर {0} स्टॉक में नहीं
1993apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyMaterial Request not created, as quantity for Raw Materials already available.मटेरियल रिक्वेस्ट नहीं बनाई गई, क्योंकि रॉ मटीरियल के लिए पहले से ही उपलब्ध है।
1994DocType: Woocommerce SettingsCreation Userनिर्माण उपयोगकर्ता
1995apps/erpnext/erpnext/config/crm.pyRecord of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.ईमेल, फोन, चैट, विज़िट आदि के सभी संचारों का रिकॉर्ड
1996DocType: Asset SettingsAsset Settingsसंपत्ति सेटिंग्स
1997DocType: Compensatory Leave RequestWorked On Holidayछुट्टी पर काम किया
1998apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pyEither location or employee must be requiredया तो स्थान या कर्मचारी आवश्यक होना चाहिए
1999apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem {0} is cancelledआइटम {0} रद्द कर दिया गया है
2000DocType: Course Scheduling ToolCourse End Dateकोर्स की अंतिम तिथि
2001apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.pyOpportunity From field is mandatoryअवसर क्षेत्र से अनिवार्य है
2002apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyWarning: Leave application contains following block datesचेतावनी: छुट्टी के आवेदन में निम्नलिखित ब्लॉक तिथियां शामिल हैं
2003DocType: Asset Maintenance TaskPreventive Maintenanceनिवारक रखरखाव
2004apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsInstitute Abbreviationसंस्थान की संक्षिप्त जानकारी
2005apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyDifference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entryअंतर खाता एक परिसंपत्ति / देयता प्रकार खाता होना चाहिए, क्योंकि यह स्टॉक रिकॉन्चिएशन एक ओपनिंग एंट्री है
2006apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyContract End Date must be greater than Date of Joiningकॉन्ट्रैक्ट की अंतिम तिथि, जॉइनिंग की तारीख से अधिक होनी चाहिए
2007DocType: Employee GradeDefault Leave Policyडिफ़ॉल्ट छुट्टी नीति
2008DocType: Daily Work Summary GroupSelect Usersउपयोगकर्ता का चयन करें
2009DocType: WorkstationNet Hour Rateशुद्ध घंटे की दर
2010DocType: Clinical ProcedureAgeआयु
2011DocType: Travel RequestEvent Detailsघटना की जानकारी
2012apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyAccumulated Monthlyमासिक रूप से संचित
2013apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.jsSave the document first.दस्तावेज़ को पहले सहेजें।
2014apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.jsUpdate Costअद्यतन लागत
2015DocType: Sales OrderFully Deliveredपूरी तरह से वितरित
2016apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsPlease enter company firstकृपया पहले कंपनी में प्रवेश करें
2017apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyConfirmed orders from Customers.ग्राहकों से आदेश की पुष्टि की।
2018DocType: Dosage StrengthDosage Strengthखुराक की ताकत
2019apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.jsFill the form and save itफॉर्म भरें और इसे सेव करें
2020DocType: Program Enrollment ToolEnrollment Detailsनामांकन विवरण
2021DocType: Subscription InvoiceSubscription Invoiceसदस्यता चालान
2022DocType: Leave AllocationTotal Leaves Encashedटोटल लीव्स एनकैश
2023DocType: Quality InspectionVerified Byके द्वारा सत्यापित
2024apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.jsGet Invoicesचालान प्राप्त करें
2025DocType: Invoice DiscountingSettledबसे हुए
2026apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsRe-openफिर से खोलें
2027DocType: Period Closing VoucherClosing Fiscal Yearसमापन वर्ष
2028DocType: Purchase InvoiceRelease Dateरिलीज़ की तारीख
2029DocType: Purchase InvoiceAdvancesअग्रिम
2030DocType: Shipping RuleSpecify conditions to calculate shipping amountशिपिंग राशि की गणना करने के लिए शर्तों को निर्दिष्ट करें
2031apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyTechnologyप्रौद्योगिकी
2032apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsCan refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'यदि पंक्ति का प्रकार &#39;ऑन रो रो राशि&#39; या &#39;पिछला रो टोटल&#39; है, तो केवल पंक्ति को संदर्भित कर सकते हैं
2033DocType: HR SettingsIf checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Dayयदि जाँच की जाए तो कुल सं। वर्किंग डेज़ में छुट्टियां शामिल होंगी, और इससे वेतन प्रति दिन का मूल्य कम हो जाएगा
2034DocType: LocationLocation Nameस्थान का नाम
2035apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}{0} {1}: खाता {2} कंपनी {3} से संबंधित नहीं है
2036DocType: Employee Benefit ApplicationRemaining Benefits (Yearly)शेष लाभ (वार्षिक)
2037DocType: Asset Finance BookDepreciation Start Dateमूल्यह्रास प्रारंभ दिनांक
2038DocType: Activity CostBilling Rateबिलिंग दर
2039apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyWarning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2}चेतावनी: स्टॉक प्रविष्टि {2} के खिलाफ एक और {0} # {1} मौजूद है
2040apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsPlease enable Google Maps Settings to estimate and optimize routesमार्गों का अनुमान लगाने और अनुकूलन करने के लिए कृपया Google मानचित्र सेटिंग सक्षम करें
2041DocType: Purchase Invoice ItemPage Breakपृष्ठ ब्रेक
2042DocType: Supplier Scorecard CriteriaMax Scoreअधिकतम स्कोर
2043apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.pyRepayment Start Date cannot be before Disbursement Date.चुकौती प्रारंभ तिथि संवितरण तिथि से पहले नहीं हो सकती।
2044DocType: Support Search SourceSupport Search Sourceसमर्थन खोज स्रोत
2045apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyFinancial Servicesवित्तीय सेवाएं
2046DocType: VolunteerAvailabilityउपलब्धता
2047apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.pyTree of Proceduresप्रक्रियाओं का वृक्ष
2048DocType: Buying SettingsAllow Item to be added multiple times in a transactionकिसी लेनदेन में आइटम को कई बार जोड़ने की अनुमति दें
2049apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py{0} {1} is not submitted{0} {1} सबमिट नहीं किया गया है
2050DocType: Work OrderBackflush raw materials from work-in-progress warehouseवर्क-इन-प्रोग्रेस गोदाम से कच्चे माल की बैकफ्लश
2051DocType: Maintenance Team MemberMaintenance Team Memberरखरखाव टीम के सदस्य
2052apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pySetup custom dimensions for accountingलेखांकन के लिए कस्टम आयाम सेट करें
2053DocType: Crop CycleThe minimum distance between rows of plants for optimum growthइष्टतम विकास के लिए पौधों की पंक्तियों के बीच न्यूनतम दूरी
2054DocType: Employee Health InsuranceHealth Insurance Nameस्वास्थ्य बीमा का नाम
2055apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock Assetsस्टॉक एसेट्स
2056apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.jsFurther cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groupsआगे लागत केंद्र समूहों के तहत बनाए जा सकते हैं लेकिन गैर-समूहों के खिलाफ प्रविष्टियां की जा सकती हैं
2057apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyUpper Incomeऊपरी आय
2058DocType: CompanyDiscount Allowed Accountरियायती अनुमति खाता
2059apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.jsRestart Subscriptionसदस्यता पुनः आरंभ करें
2060apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.jsYou can not change rate if BOM mentioned agianst any itemयदि BOM ने किसी आइटम का उल्लेख किया है तो आप दर में बदलाव नहीं कर सकते
2061apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.pyPlease login as another user to register on Marketplaceकृपया Marketplace पर पंजीकरण करने के लिए किसी अन्य उपयोगकर्ता के रूप में लॉगिन करें
2062DocType: AssetInsurance Detailsबीमा विवरण
2063DocType: SubscriptionPast Due Dateविगत नियत तिथि
2064apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.pyNo GST No. found for the Company.कंपनी के लिए कोई जीएसटी नंबर नहीं मिला।
2065apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyFrom Pin Codeपिन कोड से
2066DocType: ContractSigned Onपर हस्ताक्षर किए
2067apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}{0} {1}: {2} के लिए लेखांकन प्रविष्टि केवल मुद्रा में की जा सकती है: {3}
2068DocType: Assessment CriteriaAssessment Criteriaमूल्यांकन के मानदंड
2069DocType: Lab Test TemplateIs Billableबिल योग्य है
2070DocType: Naming SeriesUser must always selectउपयोगकर्ता को हमेशा चयन करना चाहिए
2071apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.pyCompensatory leave request days not in valid holidaysअनिवार्य अवकाश अनुरोध दिन वैध छुट्टियों में नहीं
2072apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.pySum of points for all goals should be 100. It is {0}सभी लक्ष्यों के लिए अंकों का योग 100 होना चाहिए। यह {0} है
2073DocType: BOMScrap Itemsस्क्रैप आइटम
2074DocType: Special Test TemplateResult Componentपरिणाम घटक
2075apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pyPlease mention Basic and HRA component in Companyकृपया कंपनी में बेसिक और HRA घटक का उल्लेख करें
2076apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py{0} does not belong to Company {1}{0} कंपनी {1} से संबंधित नहीं है
2077DocType: Attendance RequestHalf Day Dateहाफ डे डेट
2078DocType: Delivery NoteBilling Address Nameबिलिंग पता नाम
2079GST Itemised Purchase Registerजीएसटी आइटम खरीद रजिस्टर
2080apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.jsAlternate Itemवैकल्पिक आइटम
2081DocType: Certification ApplicationName of Applicantआवेदक का नाम
2082DocType: Leave TypeEarned Leaveअर्जित छुट्टी
2083DocType: GSTR 3B ReportJuneजून
2084apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyRow {0}: Cost center is required for an item {1}पंक्ति {0}: एक वस्तु {1} के लिए लागत केंद्र आवश्यक है
2085apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.pyCan be approved by {0}{0} द्वारा अनुमोदित किया जा सकता है
2086apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyUnit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Tableमाप की इकाई {0} को रूपांतरण कारक तालिका में एक से अधिक बार दर्ज किया गया है
2087DocType: Purchase Invoice ItemNet Rate (Company Currency)शुद्ध दर (कंपनी मुद्रा)
2088apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyAll BOMsसभी बीओएम
2089DocType: DepartmentDays for which Holidays are blocked for this department.इस विभाग के लिए दिनों की छुट्टियां अवरुद्ध हैं।
2090apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyCannot Submit, Employees left to mark attendanceसबमिट नहीं कर सकता, कर्मचारी उपस्थिति को चिह्नित करने के लिए छोड़ दिया
2091DocType: BOMQuality Inspection Templateगुणवत्ता निरीक्षण टेम्पलेट
2092DocType: Plant AnalysisResult Datetimeपरिणाम आजीवन
2093DocType: Purchase Taxes and ChargesValuationमूल्यांकन
2094Student Monthly Attendance Sheetछात्र मासिक उपस्थिति पत्रक
2095DocType: Academic TermTerm End Dateटर्म एंड डेट
2096DocType: Pricing Rule DetailChild Docnameबाल डॉकनामे
2097apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsServicesसेवाएं
2098apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyCannot set quantity less than received quantityप्राप्त मात्रा से कम मात्रा निर्धारित नहीं कर सकते
2099DocType: Purchase Order ItemSupplier Part Numberआपूर्तिकर्ता भाग संख्या
2100DocType: Lab Test TemplateStandard Selling Rateस्टैंडर्ड सेलिंग रेट
2101apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.pyPlease set an active menu for Restaurant {0}कृपया रेस्तरां {0} के लिए एक सक्रिय मेनू सेट करें
2102apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsYou need to be a user with System Manager and Item Manager roles to add users to Marketplace.मार्केटप्लेस में उपयोगकर्ताओं को जोड़ने के लिए आपको सिस्टम मैनेजर और आइटम मैनेजर भूमिकाओं वाला उपयोगकर्ता होना चाहिए।
2103DocType: Asset Finance BookAsset Finance Bookएसेट फाइनेंस बुक
2104DocType: Quality Goal ObjectiveQuality Goal Objectiveगुणवत्ता लक्ष्य उद्देश्य
2105DocType: Employee TransferEmployee Transferकर्मचारी स्थानांतरण
2106Sales Funnelबिक्री फ़नल
2107DocType: Agriculture Analysis CriteriaWater Analysisजल विश्लेषण
2108DocType: Shift TypeBegin check-in before shift start time (in minutes)पारी शुरू होने से पहले चेक-इन शुरू करें (मिनटों में)
2109DocType: Accounts SettingsAccounts Frozen Uptoजमे हुए तक खाते
2110apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_group/supplier_group.jsThere is nothing to edit.संपादित करने के लिए कुछ भी नहीं है।
2111apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.pyOperation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operationsकार्य केंद्र {1} में किसी भी उपलब्ध कार्य समय की तुलना में ऑपरेशन {0}, ऑपरेशन को कई ऑपरेशनों में तोड़ देते हैं
2112DocType: Item Variant SettingsDo not update variants on saveसेव पर वेरिएंट अपडेट न करें
2113DocType: Grading Scale IntervalThresholdद्वार
2114DocType: Timesheet% Amount Billed% राशि बिल की गई
2115DocType: Warranty ClaimResolved Byद्वारा हल किया गया
2116apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyAdd users to your organization, other than yourself.उपयोगकर्ताओं को अपने संगठन में जोड़ें, स्वयं के अलावा अन्य।
2117DocType: Global DefaultsDefault Companyडिफ़ॉल्ट कंपनी
2118DocType: Shopify SettingsCash Account will used for Sales Invoice creationनकद खाता बिक्री चालान निर्माण के लिए उपयोग किया जाएगा
2119apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pySales Order {0} is {1}बिक्री आदेश {0} है {1}
2120apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.pyDelay in payment (Days)भुगतान में देरी (दिन)
2121apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyEnter depreciation detailsमूल्यह्रास विवरण दर्ज करें
2122apps/erpnext/erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.pyCustomer POग्राहक पीओ
2123apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyExpected Delivery Date should be after Sales Order Dateअपेक्षित डिलीवरी की तारीख बिक्री आदेश तिथि के बाद होनी चाहिए
2124apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyItem quantity can not be zeroआइटम की मात्रा शून्य नहीं हो सकती
2125apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.pyInvalid Attributeअमान्य विशेषता
2126apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyPlease select BOM against item {0}कृपया आइटम {0} के खिलाफ BOM का चयन करें
2127DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemInvoice Typeचालान प्रकार
2128DocType: Price ListPrice List Masterमूल्य सूची मास्टर
2129Lost Opportunityअवसर खो दिया
2130DocType: Maintenance VisitMaintenance Dateरखरखाव की तारीख
2131DocType: VolunteerAfternoonदोपहर
2132DocType: Vital SignsNutrition Valuesपोषण मूल्य
2133DocType: Vital SignsPresence of a fever (temp &gt; 38.5 °C/101.3 °F or sustained temp &gt; 38 °C/100.4 °F)बुखार की उपस्थिति (अस्थायी&gt; 38.5 ° C / 101.3 ° F या निरंतर गति&gt; 38 ° C / 100.4 °)
2134apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyPlease setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settingsकृपया मानव संसाधन&gt; HR सेटिंग्स में कर्मचारी नामकरण प्रणाली सेटअप करें
2135apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlITC ReversedITC उलट गया
2136DocType: ProjectCollect Progressप्रगति लीजिए
2137apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyEnergyऊर्जा
2138Items To Be Requestedअनुरोध करने के लिए आइटम
2139DocType: Soil AnalysisCa/Kसीए / कश्मीर
2140apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsWork Order already created for all items with BOMBOM के साथ सभी आइटम के लिए पहले से बनाया गया वर्क ऑर्डर
2141apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.pyBilled Amountबिल की राशि
2142apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.pyCurrent Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0}वर्तमान ओडोमीटर रीडिंग आरंभिक वाहन ओडोमीटर {0} से अधिक होनी चाहिए
2143DocType: Employee Transfer PropertyEmployee Transfer Propertyकर्मचारी स्थानांतरण संपत्ति
2144apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlPending Activitiesलंबित गतिविधियाँ
2145apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyList a few of your customers. They could be organizations or individuals.अपने कुछ ग्राहकों को सूचीबद्ध करें। वे संगठन या व्यक्ति हो सकते हैं।
2146DocType: Bank GuaranteeBank Account Infoबैंक खाता जानकारी
2147DocType: Quality GoalWeekdayकाम करने के दिन
2148apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.pyGuardian1 Nameसंरक्षक १ नाम
2149DocType: Salary ComponentVariable Based On Taxable Salaryकर योग्य वेतन पर आधारित
2150DocType: Accounting PeriodAccounting Periodलेखांकन अवधि
2151DocType: CompanyStandard Working Hoursमानक कार्य के घंटे
2152apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_add_to_cart.htmlIn Stockस्टॉक में
2153DocType: Amazon MWS SettingsMarket Place Account Groupमार्केट प्लेस अकाउंट ग्रुप
2154DocType: Stock Reconciliation ItemBefore reconciliationसुलह से पहले
2155DocType: Fee ComponentFees Categoryफीस श्रेणी
2156DocType: Sales Order% Delivered% पहुंचा दिया
2157DocType: Sales InvoiceRedemption Cost Centerमोचन लागत केंद्र
2158DocType: Vital SignsRespiratory rateश्वसन दर
2159apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.pyMandatory field - Get Students Fromअनिवार्य क्षेत्र - छात्रों से प्राप्त करें
2160DocType: Item GroupItem Classificationआइटम वर्गीकरण
2161DocType: AssetIs Existing Assetमौजूदा परिसंपत्ति है
2162apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.pyCancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visitइस रखरखाव रखरखाव को रद्द करने से पहले सामग्री विज़िट {0} को रद्द करें
2163DocType: WorkstationWorkstation Nameकार्यस्थान का नाम
2164apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2}पंक्ति # {0}: चालान छूट के लिए स्थिति {1} होनी चाहिए {2}
2165apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.jsMaterial Transferसामग्री स्थानांतरण
2166DocType: Delivery Note% Installed% स्थापित किया गया
2167DocType: Agriculture TaskAgriculture Taskकृषि कार्य
2168DocType: Dosage FormDosage Formखुराक की अवस्था
2169apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.pySelect the program firstपहले प्रोग्राम का चयन करें
2170DocType: ProjectExpected Start Dateअपेक्षित प्रारंभ तिथि
2171DocType: Share TransferShare Transferशेयर ट्रांसफर
2172apps/erpnext/erpnext/config/hr.pyLeave Managementप्रबंधन छोड़ दें
2173DocType: Loan ApplicationTotal Payable Interestकुल देय ब्याज
2174DocType: EmployeeCurrent Addressवर्तमान पता
2175apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsCannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoiceबिना किसी नकारात्मक बकाया चालान के {0} {1} {2} नहीं कर सकते
2176apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyTransaction not allowed against stopped Work Order {0}रोका गया कार्य आदेश {0} के विरुद्ध लेन-देन की अनुमति नहीं
2177apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.pyWarehouses with existing transaction can not be converted to ledger.मौजूदा लेन-देन वाले गोदामों को खाता बही में नहीं बदला जा सकता है।
2178DocType: Payroll EntryDeduct Tax For Unsubmitted Tax Exemption Proofडेडक्ट टैक्स अनसुबड टैक्स छूट प्रूफ के लिए
2179apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.pyClearance Date updatedक्लियरेंस डेट अपडेट की गई
2180DocType: Delivery TripDelivery Stopsडिलीवरी रुक जाती है
2181DocType: Setup ProgressSetup Progressसेटअप प्रगति
2182Ordered Items To Be Billedबिल किए जाने का आदेश दिया
2183DocType: Taxable Salary SlabTo Amountराशि के लिए
2184DocType: Purchase InvoiceIs Return (Debit Note)रिटर्न (डेबिट नोट)
2185apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsCustomer &gt; Customer Group &gt; Territoryग्राहक&gt; ग्राहक समूह&gt; क्षेत्र
2186apps/erpnext/erpnext/config/desktop.pyGetting Startedशुरू करना
2187apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsMergeमर्ज
2188apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.pyCannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.फिस्कल ईयर के सेव होते ही फिस्कल ईयर स्टार्ट डेट और फिस्कल ईयर एंड डेट को नहीं बदल सकते।
2189DocType: Production PlanGet Material Requestसामग्री अनुरोध प्राप्त करें
2190DocType: C-Form Invoice DetailInvoice Noचालान नंबर
2191DocType: Pricing RuleMax Qtyमैक्स क्यूटी
2192apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.pyRow {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2}पंक्ति {0}: आवंटित राशि {1} से कम या भुगतान एंट्री राशि {2} के बराबर होनी चाहिए
2193apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyPieceworkठेका
2194DocType: Sales Invoice ItemDrop Shipजहाज छोड़ना
2195DocType: Hub UserHub Userहब उपयोगकर्ता
2196DocType: Lab Test TemplateNo Resultकोई परिणाम नही
2197DocType: Bank Statement Transaction EntryMatch Transaction to Invoicesचालान से मिलान करें
2198DocType: Sales InvoiceCommissionआयोग
2199DocType: Sales Invoice ItemSales Order Itemबिक्री आदेश आइटम
2200DocType: Maintenance Schedule DetailActual Dateवास्तविक तिथि
2201apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyMaintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}सीरियल नंबर {0} के लिए डिलीवरी की तारीख से पहले रखरखाव शुरू करने की तारीख नहीं हो सकती
2202apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Exchange Rate is mandatoryपंक्ति {0}: विनिमय दर अनिवार्य है
2203DocType: Purchase InvoiceSelect Supplier Addressप्रदायक पता चुनें
2204apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyAvailable quantity is {0}, you need {1}उपलब्ध मात्रा {0} है, आपको {1} की आवश्यकता है
2205apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyPlease enter API Consumer Secretकृपया एपीआई उपभोक्ता रहस्य दर्ज करें
2206DocType: Program Enrollment FeeProgram Enrollment Feeकार्यक्रम नामांकन शुल्क
2207DocType: Employee CheckinShift Actual Endशिफ्ट वास्तविक अंत
2208DocType: Serial NoWarranty Expiry Dateवारंटी समाप्ति की तारीख
2209DocType: Hotel Room PricingHotel Room Pricingहोटल का कमरा मूल्य निर्धारण
2210apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlOutward taxable supplies(other than zero rated, nil rated and exemptedबाहरी कर योग्य आपूर्ति (शून्य रेटेड, शून्य रेटेड और छूट के अलावा)
2211DocType: IssueResolution Byसंकल्प द्वारा
2212DocType: Loyalty ProgramCustomer Territoryग्राहक क्षेत्र
2213apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.pyLast Communicationअंतिम संचार
2214DocType: TimesheetTotal Billed Hoursकुल बिलिंग घंटे
2215apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.pyCurrent invoice {0} is missingवर्तमान चालान {0} गायब है
2216DocType: Healthcare SettingsPatient Registrationरोगी का पंजीकरण
2217apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pySupplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0}आपूर्तिकर्ता इनवॉइस क्रय चालान {0} में मौजूद नहीं है
2218DocType: Service DayWorkdayकार्यदिवस
2219apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsNo Items added to cartकार्ट में कोई आइटम नहीं जोड़ा गया
2220DocType: Target DetailTarget Qtyलक्ष्य मात्रा
2221apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyTo merge, following properties must be same for both itemsविलय करने के लिए, दोनों वस्तुओं के लिए निम्नलिखित गुण समान होने चाहिए
2222DocType: Drug PrescriptionDrug Prescriptionदवा की प्रिस्क्रिप्शन
2223apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyBuildingsइमारतें
2224DocType: Student ApplicantApplication Dateआवेदन तिथि
2225DocType: Assessment ResultResultपरिणाम
2226DocType: Leave Block ListLeave Block List Allowedब्लॉक की गई सूची को छोड़ दें
2227apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyRow # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2}पंक्ति # {0}: दर {1} {2} में प्रयुक्त दर से अधिक नहीं हो सकती
2228DocType: Purchase Order ItemBlanket Orderकंबल का क्रम
2229apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyAttendance for employee {0} is already markedकर्मचारी के लिए उपस्थिति {0} पहले से ही चिह्नित है
2230apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.pyAssessment Result record {0} already exists.मूल्यांकन परिणाम रिकॉर्ड {0} पहले से मौजूद है।
2231DocType: Purchase InvoiceRounding Adjustmentगोलाई समायोजन
2232DocType: Quality Review TableQuality Review Tableगुणवत्ता की समीक्षा तालिका
2233DocType: MemberMembership Expiry Dateसदस्यता समाप्ति की तारीख
2234DocType: Asset Finance BookExpected Value After Useful Lifeउपयोगी जीवन के बाद अपेक्षित मूल्य
2235DocType: GSTR 3B ReportNovemberनवंबर
2236DocType: Loan ApplicationRate of Interestब्याज की दर
2237DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemBank Statement Transaction Payment Itemबैंक स्टेटमेंट ट्रांजेक्शन पेमेंट आइटम
2238DocType: Restaurant ReservationWaitlistedप्रतीक्षा सूची
2239apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.pyYou need to enable Shopping Cartआपको शॉपिंग कार्ट सक्षम करने की आवश्यकता है
2240DocType: HR SettingsLeave Status Notification Templateस्थिति अधिसूचना टेम्पलेट छोड़ें
2241DocType: Salary SlipLeave Without Payअवैतनिक अवकाश
2242DocType: Clinical Procedure ItemActual Qty (at source/target)वास्तविक मात्रा (स्रोत / लक्ष्य पर)
2243DocType: Purchase InvoiceTax IDटैक्स आईडी
2244apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.htmlSee past ordersपिछले आदेश देखें
2245DocType: Stock Reconciliation ItemCurrent Qtyवर्तमान मात्रा
2246apps/erpnext/erpnext/buying/utils.pyUOM Conversion factor is required in row {0}UOM रूपांतरण कारक पंक्ति {0} में आवश्यक है
2247DocType: Purchase Invoice ItemTax detail table fetched from item master as a string and stored in this field. Used for Taxes and Chargesआइटम मास्टर से एक स्ट्रिंग के रूप में प्राप्त की गई टैक्स डिटेल टेबल और इस क्षेत्र में संग्रहीत। कर और शुल्क के लिए उपयोग किया जाता है
2248DocType: Appraisal GoalKey Responsibility Areaमुख्य जिम्मेदारी क्षेत्र
2249DocType: Purchase Receipt ItemSample Quantityनमूना मात्रा
2250DocType: Journal Entry AccountExpense Claimखर्च की माँग
2251apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.jsOpening Date and Closing Date should be within same Fiscal Yearओपनिंग डेट और क्लोजिंग डेट एक ही फिस्कल ईयर के भीतर होनी चाहिए
2252DocType: Soil TextureSilt Composition (%)सिल्ट संरचना (%)
2253DocType: Tax Withholding RateTax Withholding Rateटैक्स की रोक की दर
2254DocType: RestaurantDefault Tax Templateडिफ़ॉल्ट कर टेम्पलेट
2255apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.jsTransfer Assetट्रांसफर एसेट
2256apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.pyOpp/Lead %विपक्ष / लीड%
2257apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyPlease cancel Purchase Invoice {0} firstकृपया खरीद चालान रद्द करें {0} पहले
2258apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.jsComplete Jobपूरी नौकरी
2259apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.jsSelect Possible Supplierसंभावित आपूर्तिकर्ता का चयन करें
2260DocType: POS ProfileCustomer Groupsग्राहक समूह
2261DocType: Hub Tracked ItemHub Categoryहब श्रेणी
2262apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyQuotations are proposals, bids you have sent to your customersकोटेशन प्रस्ताव हैं, बोलियाँ जो आपने अपने ग्राहकों को भेजी हैं
2263DocType: Quality Inspection ReadingReading 5पढ़ना ५
2264DocType: Shopping Cart SettingsDisplay Settingsप्रदर्शन सेटिंग्स
2265apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyPlease set Number of Depreciations Bookedकृपया बुक किए गए मूल्यह्रास की संख्या निर्धारित करें
2266DocType: Shift TypeConsequence afterपरिणाम के बाद
2267apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.htmlWhat do you need help with?तुम्हें किसमें मदद चाहिए?
2268DocType: Journal EntryPrinting Settingsमुद्रण सेटिंग्स
2269apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyBankingबैंकिंग
2270DocType: Purchase Invoice AdvancePurchase Invoice Advanceखरीद अग्रिम
2271DocType: Student ApplicantEDU-APP-.YYYY.-EDU-एपीपी-.YYYY.-
2272DocType: Purchase Invoice ItemPR Detailपीआर विस्तार
2273apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.htmlBilling Address is same as Shipping Addressबिलिंग पता शिपिंग पते के समान है
2274DocType: AccountCashकैश
2275DocType: EmployeeLeave Policyनीति को छोड़ दें
2276DocType: Shift TypeConsequenceपरिणाम
2277apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.pyStudent Addressछात्र का पता
2278DocType: GST AccountCESS Accountउपकर खाता
2279apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.{0} {1}: लागत केंद्र &#39;लाभ और हानि&#39; खाते के लिए आवश्यक है {2}। कृपया कंपनी के लिए एक डिफ़ॉल्ट लागत केंद्र स्थापित करें।
2280apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyWhile creating account for child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COAचाइल्ड कंपनी {0} के लिए अकाउंट बनाते समय, पैरेंट अकाउंट {1} नहीं मिला। कृपया संबंधित COA में मूल खाता बनाएँ
2281apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.jsGeneral Ledgerसामान्य बहीखाता
2282apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.pyReminder to update GSTIN Sentजीएसटीआईएन भेजने के लिए अनुस्मारक
2283apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsSelect Daysदिनों का चयन करें
2284apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.pyNext Contact By cannot be same as the Lead Email Addressअगला संपर्क लीड ईमेल पते के समान नहीं हो सकता
2285DocType: Packing SlipTo Package No.पैकेज नं।
2286DocType: CourseCourse Nameकोर्स का नाम
2287apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pySerial no is required for the asset {0}संपत्ति {0} के लिए सीरियल नंबर की आवश्यकता नहीं है
2288DocType: AssetMaintenanceरखरखाव
2289DocType: Selling SettingsValidate Selling Price for Item against Purchase Rate or Valuation Rateक्रय दर या मूल्यांकन दर के विरुद्ध वस्तु के लिए मूल्य बेचना मान्य करना
2290apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.pyThe following Work Orders were created:निम्नलिखित कार्य आदेश बनाए गए थे:
2291DocType: Delivery TripMAT-DT-.YYYY.-मेट-डीटी-.YYYY.-
2292apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyIFSC CodeIFSC कोड
2293DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemMode of Paymentभुगतान का प्रकार
2294DocType: Purchase Taxes and ChargesTax Amount After Discount Amountकर राशि छूट राशि के बाद
2295apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.jsGet Suppliers Byआपूर्तिकर्ता प्राप्त करें
2296apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyRow {0}: To set {1} periodicity, difference between from and to date \ must be greater than or equal to {2}रो {0}: {1} आवधिकता निर्धारित करने के लिए, से और दिनांक के बीच का अंतर {2} से अधिक या बराबर होना चाहिए
2297DocType: Purchase Invoice ItemValuation Rateमूल्यांकन की दर
2298DocType: Shopping Cart SettingsDefault settings for Shopping Cartशॉपिंग कार्ट के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स
2299DocType: QuizScore out of 100स्कोर 100 के पार
2300DocType: Manufacturing SettingsCapacity Planningक्षमता की योजना
2301apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyGo to Instructorsप्रशिक्षकों के पास जाओ
2302DocType: Activity CostProjectsपरियोजनाओं
2303DocType: Item BarcodeBarcode Typeबारकोड प्रकार
2304DocType: Employee IncentiveIncentive Amountप्रोत्साहन राशि
2305apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.jsTo set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'इस वित्तीय वर्ष को डिफ़ॉल्ट के रूप में सेट करने के लिए, &#39;डिफ़ॉल्ट रूप में सेट करें&#39; पर क्लिक करें
2306DocType: C-FormIIद्वितीय
2307DocType: Cashier ClosingFrom Timeसमय से
2308apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsVariant Details Reportवेरिएंट विवरण रिपोर्ट
2309BOM ExplorerBOM एक्सप्लोरर
2310DocType: Currency ExchangeFor Buyingखरीदने के लिए
2311apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsSlots for {0} are not added to the schedule{0} के स्लॉट शेड्यूल में नहीं जोड़े गए हैं
2312DocType: Target DetailTarget Distributionलक्ष्य वितरण
2313DocType: Staffing PlanStaffing Plan Detailsस्टाफ की योजना का विवरण
2314apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyAccount {0} is invalid. Account Currency must be {1}खाता {0} अमान्य है। खाता मुद्रा {1} होनी चाहिए
2315DocType: Pricing RuleRule Descriptionनियम विवरण
2316DocType: Delivery TripTotal Estimated Distanceकुल अनुमानित दूरी
2317DocType: Opportunity Lost ReasonLost Reasonखोया हुआ कारण
2318DocType: Depreciation ScheduleMake Depreciation Entryमूल्यह्रास प्रवेश करें
2319apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pySerial nos {0} does not belongs to the location {1}सीरियल नोस {0} स्थान {1} से संबंधित नहीं है
2320DocType: Accounts SettingsRole Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entriesजमे हुए खातों को सेट करने और जमे हुए प्रविष्टियों को संपादित करने की अनुमति है
2321DocType: EmployeeHealth Concernsस्वास्थ्य संबंधी समस्याएं
2322DocType: CompanyCompany Infoकंपनी की जानकारी
2323DocType: Activity CostActivity Costगतिविधि लागत
2324DocType: Journal EntryPayment Orderभुगतान आदेश
2325apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.pyPricingमूल्य निर्धारण
2326Item Delivery Dateआइटम डिलीवरी की तारीख
2327DocType: Quality GoalJanuary-April-July-Octoberजनवरी से अप्रैल-जुलाई से अक्टूबर
2328DocType: Purchase Order ItemWarehouse and Referenceगोदाम और संदर्भ
2329apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount with child nodes cannot be converted to ledgerचाइल्ड नोड्स वाले खाते को बही में परिवर्तित नहीं किया जा सकता है
2330DocType: Soil TextureClay Composition (%)मिट्टी संरचना (%)
2331DocType: Stock Entry DetailBOM No. for a Finished Good Itemतैयार अच्छी वस्तु के लिए BOM No.
2332DocType: Journal EntryUser Remarkउपयोगकर्ता टिप्पणी
2333apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_dispatch_notification_template.pyYour order is out for delivery!आपका ऑर्डर डिलीवरी के लिए है!
2334apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyPayment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transferभुगतान प्रकार प्राप्तकर्ता, वेतन और आंतरिक स्थानांतरण में से एक होना चाहिए
2335DocType: HR SettingsPayroll Settingsपेरोल सेटिंग्स
2336DocType: GST HSN CodeGST HSN Codeजीएसटी एचएसएन कोड
2337DocType: Period Closing VoucherPeriod Closing Voucherअवधि समापन वाउचर
2338apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.pyGuardian2 Nameसंरक्षक २ नाम
2339apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyPlease enter Expense Accountकृपया व्यय खाता दर्ज करें
2340DocType: IssueResolution By Varianceवारिस द्वारा संकल्प
2341DocType: EmployeeResignation Letter Dateत्याग पत्र दिनांक
2342DocType: Soil TextureSandy Clayसैंडी क्ले
2343DocType: Upload AttendanceAttendance To Dateआज तक की उपस्थिति
2344DocType: Invoice DiscountingLoan Start Dateऋण प्रारंभ दिनांक
2345DocType: WorkstationConsumable Costउपभोग्य लागत
2346DocType: Leave TypeEncashmentनकदीकरण
2347DocType: Employee Tax Exemption DeclarationIncome From Other Sourcesअन्य स्रोतों से आय
2348DocType: CropProduced Itemsउत्पादित वस्तुएँ
2349apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.pyApproval Status must be 'Approved' or 'Rejected'स्वीकृति स्थिति &#39;स्वीकृत&#39; या &#39;अस्वीकृत&#39; होनी चाहिए
2350apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.jsView Nowअभी देखो
2351DocType: Item PriceValid Uptoतक वैध है
2352apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyReference Doctype must be one of {0}संदर्भ सिद्धांत {0} में से एक होना चाहिए
2353DocType: Employee CheckinSkip Auto Attendanceऑटो अटेंडेंस छोड़ें
2354DocType: Payment RequestTransaction Currencyलेनदेन मुद्रा
2355DocType: LoanRepayment Scheduleपुनः भुगतान कार्यक्रम
2356apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.jsCreate Sample Retention Stock Entryनमूना प्रतिधारण स्टॉक प्रविष्टि बनाएँ
2357apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.jsSet as Openओपन के रूप में सेट करें
2358DocType: Job CardRequested Qtyअनुरोध किया गया मात्रा
2359DocType: POS ProfileApply Discount Onपर डिस्काउंट लागू करें
2360apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.jsReserved for sub contractingउप अनुबंध के लिए आरक्षित
2361apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem variant {0} exists with same attributesआइटम संस्करण {0} समान विशेषताओं के साथ मौजूद है
2362DocType: MemberMembership Typeसदस्यता वर्ग
2363DocType: Student Leave ApplicationWill show the student as Present in Student Monthly Attendance Reportछात्र को उपस्थित छात्र मासिक उपस्थिति रिपोर्ट के रूप में दिखाएंगे
2364apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.jsMinimum Lead Age (Days)न्यूनतम लीड आयु (दिन)
2365DocType: Shopify SettingsDelivery Note Seriesवितरण नोट श्रृंखला
2366apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.pyMandatory field - Academic Yearअनिवार्य क्षेत्र - शैक्षणिक वर्ष
2367DocType: Vehicle LogFuel Priceईंधन की कीमत
2368DocType: Travel ItineraryMode of Travelयात्रा का तरीका
2369DocType: Special Test ItemsSpecial Test Itemsविशेष परीक्षण आइटम
2370DocType: Purchase InvoiceEdit Posting Date and Timeपोस्टिंग दिनांक और समय संपादित करें
2371DocType: Sales OrderNot Billedबिल नहीं दिया
2372DocType: Employee TransferEmployee Transfer Detailकर्मचारी स्थानांतरण विवरण
2373DocType: ProjectTask Completionकाम पूरा होना
2374DocType: Shopify Webhook DetailWebhook IDवेबहुक आईडी
2375apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyTravel Expensesयात्रा व्यय
2376apps/erpnext/erpnext/hr/utils.pyFuture dates not allowedभविष्य की तारीखों की अनुमति नहीं है
2377apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyVaraiance Varaiance
2378apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyRow {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Scheduleपंक्ति {0}: कृपया भुगतान अनुसूची में भुगतान का तरीका निर्धारित करें
2379apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.htmlAcademic Term: शैक्षणिक अवधि:
2380DocType: Quality Feedback ParameterQuality Feedback Parameterगुणवत्ता प्रतिक्रिया पैरामीटर
2381apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsPlease select Apply Discount Onकृपया लागू डिस्काउंट का चयन करें
2382apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyRow # {0}: पंक्ति # {0}:
2383apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.pyTotal Paymentsकुल भुगतान
2384apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyPlease enter Account for Change Amountकृपया राशि बदलने के लिए खाता दर्ज करें
2385DocType: Tax Withholding AccountTax Withholding Accountकर रोक खाता
2386DocType: AccountStock Received But Not Billedस्टॉक प्राप्त हुआ लेकिन बिल नहीं दिया गया
2387apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyPlease add the account to root level Company - %sकृपया खाते को रूट लेवल कंपनी -% s में जोड़ें
2388DocType: Sample CollectionCollected Byद्वारा एकत्रित
2389DocType: Stock SettingsNotify by Email on creation of automatic Material Requestस्वचालित सामग्री अनुरोध के निर्माण पर ईमेल द्वारा सूचित करें
2390DocType: Asset RepairDowntimeस्र्कना
2391DocType: Cost CenterCost Center Numberलागत केंद्र संख्या
2392DocType: DriverApplicable for external driverबाहरी ड्राइवर के लिए लागू है
2393apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/templates/student_admission.htmlStart onशुरुआत करना
2394DocType: Sales InvoicePayment Due Dateभुगतान देय तिथी
2395DocType: ItemIf this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.यदि इस आइटम का वैरिएंट है, तो इसे सेल्स ऑर्डर आदि में नहीं चुना जा सकता है।
2396apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.jsFollowing course schedules were createdनिम्नलिखित पाठ्यक्रम कार्यक्रम बनाए गए थे
2397apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyTimesheet created:टाइम्सशीट बनाई गई:
2398apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.htmlOpen BOM {0}खुला बोम {0}
2399apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.jsTransferedस्थानांतरित
2400apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyCredit To account must be a Payable accountक्रेडिट टू अकाउंट एक देय खाता होना चाहिए
2401DocType: ItemItem Attributeमद गुण
2402apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.pyGoal and Procedureलक्ष्य और प्रक्रिया
2403DocType: AssetFrequency of Depreciation (Months)मूल्यह्रास की आवृत्ति (महीने)
2404apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyReal Estateरियल एस्टेट
2405apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.htmlParents Teacher Meeting Attendanceपैरेंट्स टीचर मीटिंग अटेंडेंस
2406DocType: Employee GradeEmployee Gradeकर्मचारी ग्रेड
2407apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyTotal {0} for all items is zero, may be you should change 'Distribute Charges Based On'सभी वस्तुओं के लिए कुल {0} शून्य है, हो सकता है कि आप &#39;आधार पर वितरित प्रभार&#39; को बदल दें।
2408DocType: Sales Invoice TimesheetTime Sheetसमय पत्र
2409DocType: Hotel Room ReservationLate Checkinदेर से आगमन
2410DocType: ProjectCosting and Billingलागत और बिलिंग
2411apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.pyTotal Outgoingकुल आउटगोइंग
2412apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.pyA Default Service Level Agreement already exists.एक डिफ़ॉल्ट सेवा स्तर समझौता पहले से मौजूद है।
2413DocType: Packing SlipIf more than one package of the same type (for print)यदि एक ही प्रकार का एक से अधिक पैकेज (प्रिंट के लिए)
2414apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.jsPlease select Company and Posting Date to getting entriesकृपया प्रविष्टियाँ प्राप्त करने के लिए कंपनी और पोस्टिंग तिथि चुनें
2415DocType: Healthcare PractitionerDefault Currencyडिफ़ॉल्ट मुद्रा
2416DocType: Sales InvoicePacking Listपैकिंग सूची
2417apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pySecretaryसचिव
2418DocType: Travel ItineraryGluten Freeग्लूटेन मुक्त
2419DocType: Hub Tracked ItemHub Nodeहब नोड
2420apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.pyEmployee IDकर्मचारी आयडी
2421DocType: Salary Structure AssignmentSalary Structure Assignmentवेतन संरचना असाइनमेंट
2422DocType: POS Closing Voucher TaxesPOS Closing Voucher Taxesपीओएस क्लोजिंग वाउचर टैक्स
2423apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/quality_review/quality_review_list.jsAction Initialisedकार्रवाई शुरू की
2424DocType: POS ProfileApplicable for Usersउपयोगकर्ताओं के लिए लागू है
2425Delayed Order Reportविलंबित आदेश रिपोर्ट
2426DocType: Training EventExamपरीक्षा
2427apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.pyIncorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.सामान्य लेज़र प्रविष्टियों की गलत संख्या मिली। आपने लेनदेन में गलत खाते का चयन किया होगा।
2428apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.jsSales Pipelineबिक्री की पाईपलाइन
2429Leaderboardलीडरबोर्ड
2430DocType: AccountInter Company Accountइंटर कंपनी खाता
2431apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyClosed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.बंद आदेश रद्द नहीं किया जा सकता है। रद्द करने के लिए रद्द करें।
2432apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py{0} {1} does not exist{0} {1} मौजूद नहीं है
2433DocType: Job OpeningPlanned number of Positionsपदों की योजनाबद्ध संख्या
2434apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.pyMaintenance Status has to be Cancelled or Completed to Submitरखरखाव की स्थिति को रद्द या प्रस्तुत करने के लिए पूरा किया जाना है
2435apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsPlease select customerकृपया ग्राहक चुनें
2436DocType: AccountRound Offपूर्णांक करना
2437DocType: Pricing RuleConditions will be applied on all the selected items combined. सभी चयनित वस्तुओं पर शर्तों को लागू किया जाएगा।
2438apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.jsConfigureकॉन्फ़िगर
2439DocType: Hotel RoomCapacityक्षमता
2440DocType: Employee CheckinShift Endशिफ्ट एंड
2441DocType: Installation Note ItemInstalled Qtyस्थापित किया गया मात्रा
2442apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyBatch {0} of Item {1} is disabled.आइटम {1} का बैच {0} अक्षम है।
2443DocType: Hotel Room ReservationHotel Reservation Userहोटल आरक्षण उपयोगकर्ता
2444apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.pyService Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.एंटिटी टाइप {0} और एंटिटी {1} सर्विस लेवल एग्रीमेंट पहले से मौजूद है।
2445apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.pyItem Group not mentioned in item master for item {0}आइटम समूह का उल्लेख आइटम मास्टर के लिए आइटम {0} में नहीं है
2446apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyName error: {0}नाम त्रुटि: {0}
2447apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.pyTerritory is Required in POS ProfilePOS प्रोफाइल में क्षेत्र आवश्यक है
2448DocType: Purchase Invoice ItemService End Dateसेवा समाप्ति तिथि
2449apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsQuotationउद्धरण
2450apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyExchange Rate must be same as {0} {1} ({2})विनिमय दर {0} {1} ({2}) के समान होनी चाहिए
2451DocType: Service LevelHoliday List (ignored during SLA calculation)अवकाश सूची (SLA गणना के दौरान अनदेखा)
2452DocType: Student Admission ProgramStudent Admission Programछात्र प्रवेश कार्यक्रम
2453apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0}: Parent account {1} can not be a ledgerखाता {0}: जनक खाता {1} खाता बही नहीं हो सकता
2454DocType: Sales Order% of materials billed against this Sales Orderइस बिक्री आदेश के खिलाफ बिल की सामग्री का%
2455DocType: Stock Entry DetailSubcontracted Itemउपखंडित वस्तु
2456apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.pyLoan Start Date and Loan Period are mandatory to save the Invoice Discountingचालान शुरू होने से बचाने के लिए लोन स्टार्ट डेट और लोन की अवधि अनिवार्य है
2457DocType: Healthcare SettingsDefault receivable accounts to be used if not set in Patient to book Appointment charges.यदि अपॉइंटमेंट शुल्क बुक करने के लिए रोगी में सेट नहीं किया गया है तो डिफ़ॉल्ट प्राप्य खातों का उपयोग किया जाएगा।
2458DocType: Student Attendance ToolStudents HTMLछात्र एच.टी.एम.एल.
2459DocType: Student GuardianStudent Guardianछात्र अभिभावक
2460DocType: GoCardless SettingsGoCardless SettingsGoCardless सेटिंग्स
2461DocType: Delivery NoteTransport Receipt Dateपरिवहन रसीद की तारीख
2462apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.jsShow Opening Entriesओपनिंग एंट्रीज दिखाएं
2463DocType: Vital SignsHeart Rate / Pulseहृदय गति / पल्स
2464apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAll Assessment Groupsसभी मूल्यांकन समूह
2465DocType: AssetAsset Nameएसेट नाम
2466apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.pyThere can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for "To Value"&quot;केवल मान&quot; के लिए 0 या रिक्त मान के साथ केवल एक शिपिंग नियम शर्त हो सकती है
2467apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsOptimizing routes.मार्गों का अनुकूलन।
2468DocType: Shopify Tax AccountShopify Tax/Shipping TitleShopify टैक्स / शिपिंग शीर्षक
2469apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period.pyTo date can not be equal or less than from dateआज तक तारीख से बराबर या कम नहीं हो सकता है
2470apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyYou added आपने जोड़ा
2471DocType: Assessment ResultTotal Scoreकुल स्कोर
2472DocType: Delivery NoteIf you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below.यदि आपने बिक्री कर और शुल्क टेम्पलेट में एक मानक टेम्पलेट बनाया है, तो एक का चयन करें और नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।
2473DocType: BudgetCost Centerलागत केंद्र
2474apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pyTotal allocated percentage for sales team should be 100बिक्री टीम के लिए कुल आवंटित प्रतिशत 100 होना चाहिए
2475apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pyCannot deliver Serial No {0} of item {1} as it is reserved \ to fullfill Sales Order {2}आइटम {1} के सीरियल नंबर {0} को वितरित नहीं कर सकता क्योंकि यह पूर्ण बिक्री आदेश {2} के लिए आरक्षित है।
2476apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPayment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.आपके द्वारा इसे खींचने के बाद भुगतान प्रविष्टि को संशोधित किया गया है। कृपया इसे फिर से खींचें।
2477DocType: EmployeeBio / Cover Letterजैव / आवरण पत्र
2478DocType: Stock Ledger EntryStock Value Differenceस्टॉक मूल्य अंतर
2479DocType: Academic YearAcademic Year Nameशैक्षणिक वर्ष का नाम
2480apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyBank Accountsबैंक खाते
2481apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_terms_template/payment_terms_template.pyThe Payment Term at row {0} is possibly a duplicate.पंक्ति {0} पर भुगतान अवधि संभवतः एक डुप्लिकेट है।
2482apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsUnblock Invoiceचालान रद्द करें
2483DocType: Pricing RulePercentageप्रतिशत
2484DocType: Sensitivity Test ItemsSensitivity Test Itemsसंवेदनशीलता परीक्षण आइटम
2485apps/erpnext/erpnext/config/retail.pyTo make Customer based incentive schemes.ग्राहक आधारित प्रोत्साहन योजनाएँ बनाना।
2486Purchase Registerखरीद रजिस्टर
2487DocType: Depreciation ScheduleSchedule Dateकार्यक्रम दिनांक
2488DocType: Packing SlipPackage Weight Detailsपैकेज वजन विवरण
2489DocType: Job ApplicantJob Openingरोजगार अवसर
2490DocType: Shift TypeLast Known Successful Sync of Employee Checkin. Reset this only if you are sure that all Logs are synced from all the locations. Please don't modify this if you are unsure.कर्मचारी चेकइन के अंतिम ज्ञात सफल सिंक। इसे तभी रीसेट करें जब आप सुनिश्चित हों कि सभी लॉग सभी स्थानों से सिंक किए गए हैं। यदि आप अनिश्चित हैं तो कृपया इसे संशोधित न करें।
2491apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.pyActual Costवास्तविक लागत
2492apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyTotal advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2})ऑर्डर {1} के विरुद्ध कुल अग्रिम ({0}) ग्रैंड टोटल ({2}) से अधिक नहीं हो सकता है
2493apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem Variants updatedआइटम वेरिएंट अपडेट किया गया
2494DocType: ItemBatch Number Seriesबैच संख्या श्रृंखला
2495apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlOpen Projectsप्रोजेक्ट खोलें
2496DocType: Shopify SettingsImport Delivery Notes from Shopify on Shipmentशिपमेंट पर Shopify से आयात वितरण नोट्स
2497DocType: QuickBooks MigratorToken Endpointटोकन समापन बिंदु
2498apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyList a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.अपने कुछ आपूर्तिकर्ताओं की सूची बनाएं। वे संगठन या व्यक्ति हो सकते हैं।
2499DocType: Amazon MWS SettingsMWS CredentialsMWS क्रेडेंशियल
2500DocType: Shopping Cart SettingsShopping Cart Settingsशॉपिंग कार्ट सेटिंग्स
The file is too large to be shown. View Raw