2019-07-02 10:14:53 +05:30

772 KiB
Raw Blame History

1apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyPension FundsPensiya jamg'armalari
2DocType: Supplier QuotationRounding Adjustment (Company CurrencyDumaloq tuzatish (Kompaniya valyutasi
3apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.pyCourse is mandatory in row {0}Kurs {0} qatorida majburiydir.
4apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsCredit AccountKredit hisobi
5DocType: Employee Tax Exemption Proof SubmissionSubmission DateTasdiqlash sanasi
6apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.jsChange Template CodeAndoza kodini o'zgartirish
7DocType: Expense ClaimTotal Sanctioned AmountJami sanksiya miqdori
8DocType: Email DigestNew ExpensesYangi xarajatlar
9apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.pyHealthcare Practitioner not available on {0}{0} da sog'liqni saqlash amaliyoti mavjud emas
10DocType: Delivery NoteTransport Receipt NoYuk qabul qilish no
11apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAdministrative OfficerMa'muriy javobgar
12DocType: OpportunityProbability (%)Ehtimollik (%)
13DocType: Soil TextureSilty Clay LoamYumshoq silikon laminasi
14apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyWooCommerce ProductsWooCommerce mahsulotlari
15apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.jsAccount Pay OnlyHisob faqatgina to'laydi
16apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlCessCess
17apps/erpnext/erpnext/config/settings.pySet Default Values like Company, Currency, Current Fiscal Year, etc.Kompaniya, valyuta, joriy moliyaviy yil va boshqalar kabi standart qiymatlarni o'rnating.
18apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyTime TrackingVaqtni kuzatish
19DocType: Employee EducationUnder GraduateBitiruvchilar uchun
20DocType: Request for Quotation ItemSupplier Part NoYetkazib beruvchi qism No
21DocType: Journal Entry AccountParty BalancePartiya balansi
22apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pySource of Funds (Liabilities)Jamg'arma mablag'lari (majburiyatlar)
23DocType: Payroll PeriodTaxable Salary SlabsSoliqqa tortiladigan ish haqi plitalari
24DocType: Quality ActionQuality FeedbackSifat fikri
25DocType: Support SettingsSupport SettingsYordam sozlamalari
26apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsPlease enter Production Item firstAvval ishlab chiqarish elementini kiriting
27DocType: QuizGrading BasisBaholash asoslari
28DocType: Stock Entry DetailBasic AmountAsosiy miqdori
29DocType: Journal EntryPay To / Recd FromQabul qiling / Qabul qiling
30DocType: BOMScrap Material CostHurda Materiallari narxi
31DocType: Material Request ItemReceived QuantityQabul qilingan miqdor
32Sales Person-wise Transaction SummarySotuvga oid shaxslar bilan jurnali qisqacha bayoni
33DocType: Work OrderActual Operating CostHaqiqiy Operatsion Narx
34apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.htmlMode of PaymentsTo'lov tartibi
35DocType: Stock EntrySend to SubcontractorSubpudratchiga yuboring
36DocType: Purchase InvoiceSelect Shipping AddressYuk tashish manzilini tanlang
37DocType: StudentAB-AB-
38apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyProject Summary for {0}{0} uchun loyiha qisqacha bayoni
39apps/erpnext/erpnext/regional/india/bank_remittance.py{0} is mandatory for generating remittance payments, set the field and try againPul o`tkazmalarini ishlab chiqarish uchun {0} shart bo`ladi, maydonni o'rnating va yana urinib ko'ring
40apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsSome emails are invalidBa'zi elektron pochta xabarlari noto'g'ri
41DocType: AssetCalculate DepreciationAmortizatsiyani hisoblang
42DocType: Academic TermTerm NameTerm nomi
43DocType: QuestionQuestionSavol
44DocType: Employee Tax Exemption Declaration CategoryExemption Sub CategoryIstisno Quyi toifalar
45apps/erpnext/erpnext/www/all-products/item_row.htmlMore DetailsBatafsil ma'lumot
46DocType: Salary ComponentEarningDaromad
47DocType: Restaurant Order EntryClick Enter To AddQo'shish uchun Enter ni bosing
48DocType: Employee GroupEmployee GroupXodimlar guruhi
49DocType: Quality ProcedureProcessesJarayonlar
50DocType: Currency ExchangeSpecify Exchange Rate to convert one currency into anotherBir valyutani boshqasiga aylantirish uchun ayirboshlash kursini tanlang
51apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.jsAgeing Range 4Qarish oralig'i 4
52apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyWarehouse required for stock Item {0}{0} uchun kabinetga ombori kerak
53apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.pyCould not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid.{0} uchun kriteriya funksiyasini o'chirib bo'lmadi. Formulaning haqiqiyligiga ishonch hosil qiling.
54DocType: Bank ReconciliationInclude Reconciled EntriesMuvofiqlashtiriladigan yozuvlarni qo'shing
55DocType: Purchase Invoice ItemAllow Zero Valuation RateNolinchi baholash darajasiga ruxsat berish
56apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.jsNothing more to show.Ko'rsatish uchun yana bir narsa yo'q.
57apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyTax Category has been changed to "Total" because all the Items are non-stock itemsSoliq kategoriyasi "Hammasi" deb o'zgartirildi, chunki barcha narsalar qimmatli qog'ozlar emas
58DocType: Salary DetailTax on flexible benefitMoslashuvchan foyda bo'yicha soliq
59apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.pyThis is based on the Time Sheets created against this projectBu loyihaga qarshi yaratilgan vaqt jadvallariga asoslanadi
60apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.pyBuying RateXarid qilish darajasi
61DocType: Water AnalysisType of SampleNamunaning turi
62DocType: BudgetBudget AccountsByudjet hisoblari
63apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} quantity {1} cannot be a fractionSeriya No {0} miqdori {1} bir qismi bo'lolmaydi
64apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock In HandAl-Qoida
65DocType: WorkstationWagesIsh haqi
66apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyNo leave record found for employee {0} for {1}{1} uchun xodimlar uchun {0}
67DocType: Invoice DiscountingAccounts Receivable Unpaid AccountQabul qilinadigan hisobvaraqlardan bepul hisob
68DocType: GST AccountSGST AccountSGST hisobi
69apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.pyHalf Day Date should be in between Work From Date and Work End DateYarim kunlik sana Sana va Ish tugash sanasi o'rtasida bo'lishi kerak
70DocType: Employee Boarding ActivityApplicable in the case of Employee OnboardingXodimlarning ichki boshqaruvi uchun amal qiladi
71apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pySpecified BOM {0} does not exist for Item {1}{1} element uchun belgilangan BOM {0} mavjud emas
72apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyCompany (not Customer or Supplier) master.Kompaniya (mijoz yoki yetkazib beruvchi emas) ustasi.
73DocType: Shopify SettingsSales Invoice SeriesSotuvdagi Billing-uz
74apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAsset Movement record {0} createdAsset Movement yozuvi {0} yaratildi
75DocType: Lab PrescriptionTest CreatedTest yaratildi
76DocType: Academic TermTerm Start DateYil boshlanish sanasi
77apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.pyAppointment {0} and Sales Invoice {1} cancelledUchrashuv {0} va Sotuvdagi Billing {1} bekor qilindi
78DocType: Purchase ReceiptVehicle NumberAvtomobil raqami
79apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.htmlYour email address...Sizning e-pochta manzilingiz...
80apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.jsInclude Default Book EntriesDefault Book Entries-ni qo'shish
81DocType: Activity CostActivity TypeFaollik turi
82DocType: Purchase InvoiceGet Advances PaidAvanslarni to'lang
83DocType: CompanyGain/Loss Account on Asset DisposalAktivni yo'qotish bo'yicha daromad / yo'qotish hisobi
84DocType: GL EntryVoucher NoVoucher No.
85DocType: ItemReorder level based on WarehouseQoidalarga asoslangan reorderlash darajasi
86apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.pyStopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancelTo'xtatilgan ish tartibi bekor qilinishi mumkin emas, bekor qilish uchun avval uni to'xtatib turish
87apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.{0} Serial raqami {1} uchun talab qilinadi. Siz {2} taqdim etgansiz.
88DocType: CustomerCustomer Primary ContactBirlamchi mijoz bilan aloqa
89DocType: Purchase Order Item SuppliedBOM Detail NoBOM Batafsil ma'lumot No
90apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyCash In HandNaqd pulda
91apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.pyThe holiday on {0} is not between From Date and To Date{0} bayrami sanasi va sanasi o'rtasidagi emas
92apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.pyLead must be set if Opportunity is made from LeadImkoniyat Qo'rqoqdan qilingan bo'lsa, qo'rg'oshin o'rnatilishi kerak
93apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount with existing transaction can not be converted to group.Mavjud tranzaksiya hisobiga guruhga o'tish mumkin emas.
94apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyTimesheet {0} is already completed or cancelledVaqt jadvalining {0} allaqachon tugallangan yoki bekor qilingan
95DocType: Terms and ConditionsStandard Terms and Conditions that can be added to Sales and Purchases. Examples: 1. Validity of the offer. 1. Payment Terms (In Advance, On Credit, part advance etc). 1. What is extra (or payable by the Customer). 1. Safety / usage warning. 1. Warranty if any. 1. Returns Policy. 1. Terms of shipping, if applicable. 1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc. 1. Address and Contact of your Company.Savdo va xaridlar uchun qo'shilishi mumkin bo'lgan standart shartlar. Misollar: 1. Taklifning amal qilish muddati. 1. To'lov shartlari (Advance, Credit, part advance va boshqalar). 1. Qanday qo'shimcha (yoki mijoz tomonidan to'lanishi kerak). 1. Xavfsizlik / foydalanish bo'yicha ogohlantirish. 1. Agar mavjud bo'lsa, kafolat. 1. Qaytariladigan siyosat. 1. Taqdim etiladigan shartlar. 1. Nizolarni hal etish usullari, tovon, javobgarlik va boshqalar. 1. Sizning kompaniyangiz manzili va aloqasi.
96apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_email_template_for_leave.pyLeave Status NotificationStatus bayonnomasini qoldiring
97DocType: Designation SkillDesignation SkillBelgilarning malakasi
98apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyQuantity required for Item {0} in row {1}{1} qatoridagi {0} element uchun zarur miqdori
99apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pyTo filter based on Party, select Party Type firstPartiyaga asoslangan filtrni belgilash uchun birinchi navbatda Partiya turini tanlang
100apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.pyNo Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1}Berilgan sana {1} ga ishlaydigan xodim uchun {0} ish haqi tuzilishi tayinlangan emas
101DocType: Prescription DurationNumberRaqam
102DocType: Student Group Creation ToolSeparate course based Group for every BatchHar bir guruh uchun alohida kurs bo'yicha guruh
103DocType: Healthcare SettingsRequire Lab Test ApprovalLaboratoriya tekshiruvini tasdiqlashni talab qiling
104DocType: Bank ReconciliationUpdate Clearance DateBo'shatish tarixini yangilash
105DocType: Chart of Accounts ImporterImport Chart of Accounts from a csv fileCSV fayli hisob qaydnomalarini import qilish jadvali
106apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.pySupport for public app is deprecated. Please setup private app, for more details refer user manualDavlat ilovasini qo'llab-quvvatlash bekor qilindi. Iltimos, shaxsiy ilovani sozlang, batafsil ma'lumot uchun foydalanuvchi qo'llanmasini ko'ring
107DocType: ContractSignedImzoladi
108DocType: Purchase InvoiceTerms and Conditions1Shartlar va shartlar1
109apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department_approver/department_approver.pyPlease select Employee Record first.Avval Employee Record-ni tanlang.
110apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.pyPassword policy for Salary Slips is not setIsh staji uchun parol siyosati o'rnatilmagan
111DocType: Assessment Result ToolResult HTMLNatijada HTML
112DocType: Agriculture TaskIgnore holidaysBayramlarni e'tiborsiz qoldiring
113DocType: Linked Soil TextureLinked Soil TextureBog'langan tuproq to'qimalari
114apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle/vehicle_dashboard.pyThis is based on logs against this Vehicle. See timeline below for detailsBu, ushbu avtomobil uchun jurnalga asoslangan. Tafsilotlar uchun quyidagi jadvalga qarang
115DocType: Payment EntryACC-PAY-.YYYY.-ACC-PAY-.YYYY.-
116DocType: EmployeeEmergency ContactFavqulotda aloqa
117DocType: QuickBooks MigratorAuthorization URLAvtorizatsiya URL manzili
118DocType: AttendanceOn LeaveChiqishda
119DocType: ItemShow a slideshow at the top of the pageSahifaning yuqori qismidagi slayd-shouni ko'rsatish
120DocType: Cheque Print TemplatePayer SettingsTo'lovchining sozlamalari
121apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.pySet Tax Rule for shopping cartXarid qilish vositasi uchun Soliq qoidasini o'rnating
122apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyIn ProductionIshlab chiqarishda
123DocType: Payment EntryPayment ReferencesTo'lov zahiralari
124DocType: Fee ValidityValid TillTo'liq Till
125apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py{0}: From {0} of type {1}{0}: {1} dan {0} dan
126DocType: Request for Quotation ItemProject NameLoyiha nomi
127DocType: Purchase Invoice ItemStock QtyQism miqdori
128apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.pyChild Item should not be a Product Bundle. Please remove item `{0}` and saveBola mahsuloti mahsulot to'plami bo'lmasligi kerak. Iltimos, `{0}` dan olib tashlang va saqlang
129DocType: Support Search SourceResponse Result Key PathResponse Natija Kaliti Yo'l
130DocType: Travel RequestFully SponsoredTo'liq homiylik
131apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.pyNot permitted. Please disable the Service Unit TypeRuxsat berilmaydi. Xizmat birliklari turini o'chirib qo'ying
132DocType: POS ProfileOffline POS SettingsOflayn qalin sozlamalari
133DocType: Supplier Scorecard PeriodCalculationsHisoblashlar
134DocType: Production PlanMaterial RequestedTalab qilingan material
135DocType: Payment Reconciliation PaymentReference RowYo'naltiruvchi satr
136DocType: Leave Policy DetailAnnual AllocationYillik taqsimlash
137DocType: Buying SettingsSubcontractSubpudrat
138apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsValuation type charges can not marked as InclusiveBaholashning turi to'lovlari inklyuziv sifatida belgilanishi mumkin emas
139apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2}Hisob {0}: Ota-hisob {1} kompaniyaga tegishli emas: {2}
140apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.pyFailed to loginKirish amalga oshmadi
141apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyItems and PricingMahsulotlar va narxlanish
142DocType: Payment Terms TemplatePayment Terms TemplateTo'lov shartlari shabloni
143DocType: EmployeePrevious Work ExperienceOldingi ish tajribasi
144DocType: Assessment PlanProgramDastur
145DocType: AntibioticHealthcareSog'liqni saqlash
146DocType: ComplaintComplaintShikoyat
147DocType: Shipping RuleRestrict to CountriesDavlatlarni cheklash
148DocType: Hub Tracked ItemItem ManagerMavzu menejeri
149apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.pyCurrency of the Closing Account must be {0}Yakuniy hisob raqamining valyutasi {0} bo'lishi kerak
150apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year_dashboard.pyBudgetsByudjet
151apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.pyOpening Invoice ItemBilling elementini ochish
152DocType: Work OrderPlan material for sub-assembliesSub-assemblies uchun reja materiallari
153apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyHardwareUskuna
154DocType: BudgetAction if Annual Budget Exceeded on MRAgar yillik byudjet MRdan oshib ketgan bo'lsa, harakat
155DocType: Sales Invoice AdvanceAdvance AmountAvans miqdori
156DocType: Accounting DimensionDimension NameHajmi nomi
157DocType: Delivery Note ItemAgainst Sales Invoice ItemSotuvdagi schyot-fakturaga qarshi
158DocType: Expense ClaimHR-EXP-.YYYY.-HR-EXP-.YYYY.-
159DocType: BOM Explosion ItemInclude Item In ManufacturingMahsulotni ishlab chiqarishga qo'shing
160DocType: Item ReorderCheck in (group)Kirish (guruh)
161DocType: Global DefaultsDo not show any symbol like $ etc next to currencies.Valyutalar yonida $ va shunga o'xshash biron bir belgi ko'rsatilmasin.
162DocType: Additional SalarySalary Component TypeIsh haqi komponentining turi
163apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe shareholder does not belong to this companyAksiyador bu kompaniyaga tegishli emas
164DocType: Payment TermDay(s) after the end of the invoice monthBilling oyi tugagandan so'ng kun (lar)
165apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyVehicle TypeAvtomobil turi
166DocType: AntibioticHealthcare AdministratorSog'liqni saqlash boshqaruvchisi
167DocType: Tax Withholding RateSingle Transaction ThresholdBitta tranzaksiya eshigi
168apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyBroadcastingEshittirish
169DocType: Support Search SourcePost Title KeyPost sarlavhasi kalit
170DocType: CustomerCustomer Primary AddressXaridorning asosiy manzili
171apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsPlease select batches for batched item Iltimos, yig'ilgan element uchun partiyalarni tanlang
172DocType: Pricing RuleMin QtyMin son
173DocType: Payment EntryPayment Deductions or LossTo'lovni kamaytirish yoki yo'qotish
174DocType: Purchase Taxes and ChargesOn Item QuantityMahsulot miqdorida
175apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.pyReplace BOM and update latest price in all BOMsBOMni almashtiring va barcha BOMlarda so'nggi narxni yangilang
176apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.pyBoth Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be setSinov muddati boshlanish sanasi va Sinov muddati tugashi kerak
177apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.htmlNo time sheetsHech qachon vaqt yo'q
178DocType: Bank Statement SettingsStatement Header MappingStatistikani sarlavhasini xaritalash
179apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.jsMark Half DayYarim kunni nishonlang
180DocType: Stock EntryMaterial Transfer for ManufactureIshlab chiqarish uchun material etkazib berish
181DocType: SupplierBlock SupplierTa'minlovchini bloklash
182apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyPlease enter Woocommerce Server URLIltimos, Woocommerce Server URL manzilini kiriting
183apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyFrom PlaceJoydan
184apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.pyNo contacts with email IDs found.E-pochta identifikatorlari mavjud bo'lgan kontaktlar topilmadi.
185DocType: Clinical ProcedureConsumption InvoicedIste'mol sarflangan
186DocType: BinRequested QuantityKerakli miqdor
187DocType: StudentExitChiqish
188DocType: Delivery StopDispatch InformationDispetcher haqida ma'lumot
189DocType: BOM Scrap ItemBasic Amount (Company Currency)Asosiy miqdori (Kompaniya valyutasi)
190DocType: Selling SettingsSelling SettingsSotish sozlamalari
191apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.pyA question must have more than one optionsSavolda bir nechta variant bo'lishi kerak
192apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyPlease set the Date Of Joining for employee {0}Iltimos, xodimingizga {0}
193apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/profile_dialog.jsAbout your companySizning kompaniyangiz haqida
194apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.pyFiscal Year {0} does not existMoliyaviy yil {0} mavjud emas
195DocType: AttendanceLeave ApplicationIlova qoldiring
196apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.jsMaintenance LogXizmat yozuvi
197apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.pyInvalid Posting TimeYozuv vaqti noto'g'ri
198apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsDiscountDiskont
199DocType: Sales InvoiceRedeem Loyalty PointsSadoqatli ballaringizni ishlating
200DocType: Shopping Cart SettingsQuotation SeriesQuotation Series
201DocType: GuardianOccupationKasbingiz
202DocType: ItemOpening StockOchilish hisobi
203DocType: Supplier ScorecardSupplier ScoreYetkazib beruvchi reytingi
204DocType: POS ProfileOnly show Items from these Item GroupsUshbu element guruhlaridan faqat ma'lumotlar ko'rsatilsin
205DocType: Job Card Time LogTime In MinsDaqiqada
206apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyItem {0} does not exist in the system or has expired{0} elementi tizimda mavjud emas yoki muddati tugagan
207DocType: Pricing RulePrice Discount SchemeNarxlar dasturi dasturi
208DocType: Vital SignsHyperHyper
209apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsWhat does it do?U nima qiladi?
210Sales Invoice TrendsSotuvdagi taqdim etgan tendentsiyalari
211DocType: Bank ReconciliationPayment EntriesTo'lov yozuvlari
212DocType: Employee EducationClass / PercentageSinf / foizlar
213Electronic Invoice RegisterElektron hisob-faktura reestri
214DocType: Shift TypeThe number of occurrence after which the consequence is executed.Voqea sodir bo'lganidan keyin natijalar ijro etiladi.
215DocType: Sales InvoiceIs Return (Credit Note)Qaytish (kredit eslatmasi)
216DocType: Price ListPrice Not UOM DependentNarx UMMga qaram emas
217DocType: Lab Test SampleLab Test SampleLaborotoriya namunasi
218DocType: Shopify Settingsstatus htmlstatus html
219DocType: Fiscal YearFor e.g. 2012, 2012-13Masalan, 2012, 2012-13 yy
220apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.jsdisabled usero'chirilgan foydalanuvchi
221DocType: Amazon MWS SettingsESRaI
222DocType: WarehouseWarehouse TypeOmbor turi
223apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsQuick Journal EntryTez jurnalni kiritish
224apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.pyConsumed AmountIste'mol qilingan summalar
225apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyAlready completedTugallangan
226apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.pyPending AmountKutilayotgan miqdor
227DocType: SupplierWarn RFQsRFQlarni ogohlantirish
228DocType: Lab PrescriptionLab PrescriptionLaboratoriya retsepti
229DocType: Certification ApplicationUSDUSD
230apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.pyAsset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}Asset ({0}) allaqachon {1}
231DocType: Delivery TripDeparture TimeChiqish vaqti
232DocType: DonorDonor TypeDonor turi
233DocType: CompanyMonthly Sales TargetOylik Sotuvdagi Nishon
234DocType: Loyalty Point Entry RedemptionRedemption DateQaytarilish sanasi
235apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.pyApproving User cannot be same as user the rule is Applicable ToFoydalanuvchini tasdiqlash foydalanuvchi kabi bir xil bo'lmasligi mumkin. Qoidalar amal qilishi mumkin
236DocType: Fee Schedule Student GroupFee Schedule Student GroupIsh haqi rejasi talabalar guruhi
237apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.pyFrom Date can not be greater than To DateSana Sana Sana uchun katta bo'lishi mumkin emas
238apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.jsPlease specify a {0}Iltimos, {0}
239apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyTo GSTINGSTINga
240apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.pyThe Term End Date cannot be earlier than the Term Start Date. Please correct the dates and try again.Davr oxiri kuni muddatning boshlanish sanasi sanasidan past bo'lishi mumkin emas. Iltimos, sanalarni tahrirlang va qaytadan urinib ko'ring.
241apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.pyNo Employee FoundXodim topilmadi
242DocType: Employee Tax Exemption Declaration CategoryExemption CategoryIstisno kategoriyasi
243apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.jsCreate Disbursement EntryTo'lovni to'ldirishni yaratish
244apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyPurpose must be one of {0}Maqsad {0} dan biri bo'lishi kerak
245DocType: Content ActivityLast Activity Oxirgi amallar
246DocType: Crop CycleA link to all the Locations in which the Crop is growingO'simliklar o'sadigan barcha joylarga bog'lanish
247apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_activity/course_activity.pyCourse Enrollment {0} does not existsKursni ro'yxatga olish {0} mavjud emas
248apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_policy/leave_policy.pyMaximum leave allowed in the leave type {0} is {1}{0} turidagi ruxsat etilgan maksimal ruxsatnoma {1}
249Qty to TransferTransfer uchun Miqdor
250apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyPlease identify/create Account (Group) for type - {0}Iltimos, hisob-kitob (Guruh) ni tanlang - {0}
251apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.pyPlease set default customer group and territory in Selling SettingsSavdo sozlamalarida standart mijozlar guruhini va hududni tanlang
252apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyThere isn't any item variant for the selected itemTanlangan element uchun hech qanday element varianti yo'q
253DocType: ContractContract DetailsShartnomalar haqida ma'lumot
254DocType: CustomerSelect, to make the customer searchable with these fieldsMijozni ushbu maydonlar bo'yicha qidirish uchun tanlang
255apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyTotal ActualJami haqiqiy
256apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.jsChange CodeKodni o'zgartirish
257DocType: CropPlanting AreaO'sish maydoni
258DocType: Leave Control PanelEmployee Grade (optional)Ishchilar darajasi (ixtiyoriy)
259apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsCost Center For Item with Item Code 'Xarajat markazi Mahsulot kodi bo'lgan mahsulot uchun '
260DocType: Stock SettingsDefault Stock UOMFoydalanuvchi kabinetga UOM
261DocType: WorkstationRent CostIjara haqi
262apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_event/training_event.jsTraining ResultTa'lim natijasi
263apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsWork Order not createdIsh tartibi yaratilmadi
264apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyMeterMetr
265DocType: CourseHero ImageQahramon tasvir
266apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.pyNo Items to packTo'plam uchun hech narsa yo'q
267apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyDelivery warehouse required for stock item {0}{0} aksessuarlari uchun yetkazib berish ombori
268apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyReserved Warehouse is mandatory for Item {0} in Raw Materials suppliedZaxiralangan QXI mahsulotning {0} uchun berilgan xom ashyo uchun majburiydir
269apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pyTarget Location is required for the asset {0}Ob'ekt uchun {0}
270apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pySGST AmountSGST miqdori
271apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'Hisob balansida allaqachon Kreditda 'Balans Must Be' deb ataladigan 'Debit'
272DocType: GSTR 3B ReportGSTR 3B ReportGSTR 3B hisoboti
273DocType: BOM ItemRate & AmountBaholash va miqdori
274apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyDebit To is requiredDebet kerak
275apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.pyItem NameMavzu nomi
276apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.pyCost of New PurchaseYangi xarid qiymati
277DocType: CustomerAdditional information regarding the customer.Xaridor haqida qo'shimcha ma'lumot.
278DocType: Quiz ResultWrongNoto'g'ri
279apps/erpnext/erpnext/config/help.pyBatch InventoryPartiya inventarizatsiyasini
280DocType: HR SettingsThe salary slip emailed to the employee will be password protected, the password will be generated based on the password policy.Xodimga elektron pochta orqali yuborilgan ish haqi paroli parol bilan himoyalangan bo'ladi, parol parol siyosati asosida yaratiladi.
281DocType: Payment EntryReceived AmountQabul qilingan summalar
282DocType: ItemIs Sales ItemSavdo punkti
283apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/regional/india.jsGenerate Text FileMatn faylini yarating
284DocType: ItemVariantsVariantlar
285apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsCharges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selectionNarxlar siz tanlaganingizga ko'ra, mahsulot miqdori yoki miqdori bo'yicha mutanosib ravishda taqsimlanadi
286apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pyPending activities for todayBugungi kunda faoliyatni kutish
287DocType: Quality Procedure ProcessQuality Procedure ProcessSifat protsedurasi jarayoni
288DocType: Fee Schedule ProgramStudent BatchTalabalar guruhi
289apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyValuation Rate required for Item in row {0}{0} qatoridagi element uchun baholanish darajasi
290DocType: BOM OperationBase Hour Rate(Company Currency)Asosiy soatingiz (Kompaniya valyutasi)
291DocType: Job OfferPrinting DetailsChop etish uchun ma'lumot
292DocType: Asset RepairManufacturing ManagerIshlab chiqarish menejeri
293DocType: BOMJob CardIsh kartasi
294DocType: Subscription SettingsProrateProrate
295DocType: EmployeeSystem User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.Tizim foydalanuvchisi (login) identifikatori. Agar belgilansa, u barcha HR formatlari uchun sukut bo'ladi.
296apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.htmlAll Item GroupsBarcha elementlar guruhlari
297apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/appointment_analytic/appointment_analytic.jsSelect StatusStatus-ni tanlang
298DocType: Subscription PlanFixed rateRuxsat etilgan raqam
299apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyAirlineAviakompaniya
300DocType: QuotationTerm DetailsTerim detali
301DocType: VehicleAcquisition DateSotib olish sanasi
302DocType: SMS CenterSend ToYuborish
303apps/erpnext/erpnext/accounts/report/share_balance/share_balance.pyAverage RateO'rtacha narx
304DocType: Stock SettingsSet Qty in Transactions based on Serial No InputSerial No Input ga asoslangan operatsiyalarda Miqdorni belgilash
305apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.pyAdvance account currency should be same as company currency {0}Avans hisobvarag'ining valyutasi kompaniya valyutasi {0}
306apps/erpnext/erpnext/portal/doctype/homepage/homepage.jsCustomize Homepage SectionsBosh sahifa bo'limlarini moslashtiring
307DocType: GSTR 3B ReportOctoberOktyabr
308DocType: Selling SettingsHide Customer's Tax Id from Sales TransactionsMijozning soliq kodini sotish operatsiyalaridan yashirish
309apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pyInvalid GSTIN! A GSTIN must have 15 characters.GSTIN noto'g'ri! GSTINda 15 ta belgi bo'lishi kerak.
310apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.pyPricing Rule {0} is updatedRaqobatchilar qoidalari {0} yangilanadi
311DocType: Contract Fulfilment ChecklistContract Fulfilment ChecklistShartnoma ijrosi
312apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.pyAll ProductsBarcha Mahsulotlar
313apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.htmlProduct SearchMahsulot qidirish
314DocType: Salary SlipNet PayNet to'lov
315apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.pyTotal Invoiced AmtJami Faturali Amet
316DocType: Clinical ProcedureConsumables Invoice SeparatelyXarajatlar billing-alohida
317DocType: Shift TypeWorking Hours Threshold for AbsentIshtirok etish uchun ish vaqti eshigi
318DocType: AppraisalHR-APR-.YY.-.MM.HR -APR-.YY.-.MM.
319apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyBudget cannot be assigned against Group Account {0}Byudjetga {0} Guruhlik hisobiga berilmaydi
320DocType: Purchase Receipt ItemRate and AmountBahosi va miqdori
321DocType: Patient AppointmentCheck availabilityMavjudligini tekshirib ko'ring
322apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.jsCannot find Item with this barcodeUshbu shtrix yordamida Mahsulot topilmadi
323DocType: Hotel SettingsDefault Invoice Naming SeriesStandart taqdim etgan nomlash seriyasi
324DocType: Student SiblingsStudent SiblingsTalaba birodarlar
325apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyJournal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucherKundalik yozuv {0} da {1} hisobiga ega emas yoki boshqa kvotalarga mos kelmagan
326apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyLegal ExpensesHuquqiy xarajatlar
327apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.htmlCheckoutTekshirib ko'rmoq
328apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/member/member_dashboard.pyMembership DetailsRegistratsiya tafsilotlari
329apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set the Customer AddressIltimos, mijozning manzilini belgilang
330apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyList your products or services that you buy or sell.Siz sotib olgan yoki sotgan mahsulot yoki xizmatlarni ro'yxatlash.
331DocType: AccountIncomeDaromad
332DocType: AccountRate at which this tax is appliedUshbu soliq qo'llaniladigan stavka
333apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.htmlPayment Receipt NoteTo'lov naqdnomasi
334DocType: Asset Finance BookIn PercentageFoizida
335apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyQuotations received from Suppliers.Ta'minlovchilar tomonidan olingan takliflar.
336DocType: Journal Entry AccountReference Due DateMalumot sanasi
337apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.pyLead Time DaysUchrashuv vaqtlari
338DocType: Quality GoalRevision and Revised OnReviziya va qayta ko'rib chiqilgan
339apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py{0} against Purchase Order {1}{0} Xarid qilish buyrug'iga qarshi {1}
340apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.pyFee Records Created - {0}Yaratilgan yozuvlar - {0}
341apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyNote: {0}Eslatma: {0}
342apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} has already been receivedNo {0} seriyasi allaqachon qabul qilingan
343DocType: HR SettingsLeave SettingsSozlamalar qoldiring
344DocType: Delivery NoteIssue Credit NoteKredit notasini berish
345Batch Item Expiry StatusPartiya mahsulotining amal qilish muddati
346apps/erpnext/erpnext/config/stock.pyStock TransactionsStock Transactions
347apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_scheduled/training_scheduled.htmlEvent LocationVoqealar joylashuvi
348apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyMotion Picture & VideoMotion Picture & Video
349DocType: CropRow SpacingSatr oralig'i
350apps/erpnext/erpnext/regional/report/fichier_des_ecritures_comptables_[fec]/fichier_des_ecritures_comptables_[fec].pyAccount number for account {0} is not available.<br> Please setup your Chart of Accounts correctly.{0} hisob qaydnomasi raqami mavjud emas. <br> Iltimos, Hisoblar jadvalini to&#39;g&#39;ri sozlang.
351DocType: Cheque Print TemplateStarting location from left edgeManzilni chap tomondan boshlash
352DocType: HR SettingsHR SettingsHRni sozlash
353DocType: Healthcare PractitionerAppointmentsUchrashuvlar
354apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyAsset {0} created{0} obyekti yaratildi
355apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyPlease enter Planned Qty for Item {0} at row {1}Iltimos {1} qatorda {0} uchun Planlangan Miqdorni kiriting
356apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsSelect BatchBatch-ni tanlang
357DocType: BOMItem DescriptionMavzu tavsifi
358DocType: AccountAccount NameHisob nomi
359apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyPlease enter API Consumer KeyIltimos, API mijozlar kalitini kiriting
360DocType: Products SettingsProducts per PageSahifa uchun mahsulot
361apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.pyDuplicate {0} found in the tableJadvalda {0} duplikat topildi
362DocType: Global DefaultsDefault Distance UnitStandart masofaviy birlik
363DocType: Clinical ProcedureConsume StockStokni iste&#39;mol qiling
364DocType: Appraisal Template GoalKey Performance AreaAsosiy ishlash maydoni
365apps/erpnext/erpnext/selling/report/pending_so_items_for_purchase_request/pending_so_items_for_purchase_request.pyS.O. No.Yo&#39;q.
366apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py{0} not found for item {1}{1} uchun {0} topilmadi
367DocType: Sales InvoiceSet Source WarehouseResurs omborini o&#39;rnatish
368DocType: Healthcare SettingsOut Patient SettingsKasalni sozlash
369DocType: AssetInsurance End DateSug&#39;urta yakunlangan sana
370DocType: Bank AccountBranch CodeFilial kodi
371apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.jsUser ForumFoydalanuvchining forumi
372DocType: Landed Cost ItemLanded Cost ItemChiqindilar narxlari
373apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe seller and the buyer cannot be the sameSotuvchi va xaridor bir xil bo&#39;lishi mumkin emas
374DocType: ProjectCopied FromKo&#39;chirildi
375apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsAvailableMavjud
376DocType: Sales PersonSales Person TargetsSotuvchining maqsadlari
377DocType: BOM OperationBOM OperationBOM operatsiyasi
378DocType: StudentO-O-
379DocType: Repayment ScheduleInterest AmountFoiz miqdori
380DocType: Water AnalysisOriginKelib chiqishi
381apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.htmlAdd a new addressYangi manzilni qo&#39;shing
382DocType: POS ProfileWrite Off AccountHisobni yozing
383apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyProposal/Price QuoteTaklif / narx taklifi
384apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAssociateBirgalikda
385apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.jsPlease input all required Result Value(s)Iltimos, barcha kerakli natija qiymatini kiriting
386DocType: Purchase Order Item SuppliedPurchase Order Item SuppliedBuyurtma Buyurtma Berilgan
387apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.pyItem {0} is not a serialized Item{0} mahsuloti ketma-ket bo&#39;lgan mahsulot emas
388DocType: GoCardless MandateGoCardless CustomerGoCardsiz mijoz
389DocType: Leave EncashmentLeave BalanceBalansni qoldiring
390DocType: Assessment PlanSupervisor NameBoshqaruvchi nomi
391DocType: Selling SettingsCampaign Naming ByKampaniya nomi bilan nomlash
392DocType: Student Group Creation Tool CourseCourse CodeKurs kodi
393apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyAerospaceAerokosmos
394DocType: Landed Cost VoucherDistribute Charges Based OnTo&#39;lov asosida to&#39;lovlarni taqsimlash
395DocType: Supplier Scorecard Scoring CriteriaSupplier Scorecard Scoring CriteriaYetkazib beruvchi Scorecard reyting mezonlari
396DocType: AccountStockAksiya
397DocType: Landed Cost ItemReceipt Document TypeHujjatning shakli
398DocType: TerritoryClassification of Customers by regionMintaqalar bo&#39;yicha mijozlarni tasniflash
399DocType: Hotel Room AmenityBillableTo&#39;lanishi mumkin
400apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyGovernmentHukumat
401apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Employee records to manage leaves, expense claims and payrollBarglarni, xarajat da&#39;vatlarini va ish haqini boshqarish uchun xodimlar yozuvlarini yarating
402apps/erpnext/erpnext/config/help.pyPoint-of-SaleSotuv nuqtasi
403apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner.pyUser {0} is already assigned to Healthcare Practitioner {1}Foydalanuvchining {0} allaqachon Sog&#39;liqni saqlash amaliyoti uchun {1}
404apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.pyStandard BuyingStandart xarid
405apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyApprenticeChiragcha
406apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyAdd TimesheetsVaqt jadvallarini qo&#39;shish
407apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.jsNumber of new Account, it will be included in the account name as a prefixYangi hisob raqami, hisob nomiga prefiks sifatida kiritiladi
408apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pySupplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase ReceiptYetkazib beruvchi ombori subpudratli sotib olish uchun ariza uchun majburiydir
409apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.jsPlease enter Preferred Contact EmailMarhamat qilib, tanlangan aloqa elektron pochta manzilini kiriting
410DocType: Vital SignsNormalOddiy
411DocType: CustomerCustomer POS IdXaridor QO&#39;ShI Id
412DocType: Purchase Invoice ItemWeight Per UnitBirlikning og&#39;irligi
413apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.jsChild nodes can be only created under 'Group' type nodesBolalar tugunlari faqat &quot;Guruh&quot; tipidagi tugunlar ostida yaratilishi mumkin
414DocType: Share Transfer(including)(shu jumladan)
415RequestedTalab qilingan
416apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem {0} is not a stock Item{0} mahsuloti kabinetga elementi emas
417DocType: Journal EntryMulti CurrencyKo&#39;p valyuta
418DocType: Payment EntryWrite Off Difference AmountFOYDALANISh MUHIMINING BOShQA
419apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem {0} is disabled{0} elementi o&#39;chirib qo&#39;yilgan
420DocType: Asset Maintenance TaskLast Completion DateOxirgi tugatish sanasi
421apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.pyFulfillmentTugatish
422apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyThe task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stageVazifa vazifa fon sifatida ishga tushirildi. Orqa fonda ishlov berish bo&#39;yicha biror muammo yuzaga kelsa, sistema ushbu fondning kelishuvidagi xato haqida sharh qo&#39;shib, loyiha bosqichiga qaytadi
423apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.pyTotal Order ConsideredQabul qilingan umumiy buyurtma
424DocType: Delivery TripOptimize RouteMarshrutni optimallashtirish
425apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsDiscount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.Chegirma foizlar Narxlar ro&#39;yxatiga yoki barcha Narxlar ro&#39;yxatiga nisbatan qo&#39;llanilishi mumkin.
426DocType: Training EventTrainer EmailTrainer Email
427apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.jsGet from Patient EncounterBemor uchrashuvidan oling
428apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pySoftware DeveloperDastur ishlab chiqaruvchisi
429DocType: Clinical Procedure TemplateSample CollectionNamunani yig&#39;ish
430apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_feedback/training_feedback.htmlPlease share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New'&quot;Ta&#39;lim bo&#39;yicha hisobot&quot; ni bosing, so&#39;ngra &quot;Yangi&quot;
431DocType: QuickBooks MigratorConnecting to QuickBooksQuickBooks-ga ulanish
432apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.jsEnrolling studentTalabgorni ro&#39;yxatga olish
433DocType: Employee AdvanceClaimedDa&#39;vo qilingan
434apps/erpnext/erpnext/config/hr.pyLeavesBarglari
435DocType: Salary StructureSalary breakup based on Earning and Deduction.Ish haqini kamaytirish va tushumga asoslangan.
436apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pySalary Structure MissingIsh haqi tuzilmasi to&#39;liqsiz
437DocType: Setup Progress ActionAction FieldFaoliyat maydoni
438Quotation TrendsIqtiboslar tendentsiyalari
439apps/erpnext/erpnext/config/integrations.pyConnect Amazon with ERPNextAmazonni ERPNext bilan ulang
440DocType: Service Level AgreementResponse and Resolution TimeJavob va qaror muddati
441DocType: Loyalty ProgramCollection TierTo&#39;plam Tizimi
442DocType: GuardianGuardian Of Guardian Of
443DocType: Payment RequestPayment Gateway DetailsPayment Gateway Details
444apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.pyStaffing Plan {0} already exist for designation {1}{0} uchun kadrlar rejasi {1}
445DocType: ItemWebsite WarehouseSaytning ombori
446DocType: Sales Invoice ItemRate With MarginMarj bilan baholang
447apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pySalary Structure must be submitted before submission of Tax Ememption DeclarationIsh haqi tuzilishi Soliq imtiyozlari deklaratsiyasini topshirishdan oldin taqdim etilishi kerak
448apps/erpnext/erpnext/public/js/event.jsAdd LeadsRahbarlar qo&#39;shing
449apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsReserve WarehouseZaxira ombori
450DocType: Payment TermPayment Term NameTo&#39;lov muddatining nomi
451apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyNo PermissionIzoh yo&#39;q
452apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.jsSelect Company...Kompaniyani tanlang ...
453DocType: Stock SettingsUse Naming SeriesNaming seriyasidan foydalaning
454DocType: Salary ComponentFormulaFormulalar
455DocType: BudgetAction if Accumulated Monthly Budget Exceeded on ActualYig&#39;ilgan oylik byudjet amalda bajarilgan bo&#39;lsa, harakatlar
456DocType: Leave TypeAllow EncashmentInkassatsiya qilishga ruxsat berish
457apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyProject activity / task.Loyiha faoliyati / vazifasi.
458DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemBank Statement Transaction Invoice ItemBank deklaratsiyasi bitimining bitimi
459DocType: Work OrderTotal Operating CostJami Operatsion XARAJATLAR
460DocType: Employee OnboardingEmployee Onboarding TemplateIshchilarning Onboarding Shabloni
461DocType: Pricing RuleSame ItemXuddi shu narsa
462apps/erpnext/erpnext/regional/india/bank_remittance.pyAmount for a single transaction exceeds maximum allowed amount, create a separate payment order by splitting the transactionsBitta bitim summasi maksimal ruxsat etilgan miqdordan oshib ketadi, bitimlarni ajratish yo&#39;li bilan alohida to&#39;lash tartibi yaratiladi
463DocType: Payroll EntrySalary Slips CreatedIsh haqi to`plami yaratildi
464apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.pyLab Test(s) Laborotoriya sinovlari
465DocType: Payment RequestParty DetailsPartiya tafsilotlari
466apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.pyCost of Purchased ItemsXarid qilingan buyumlarning narxi
467apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.jsAll communications including and above this shall be moved into the new IssueUshbu va undan yuqori qismdagi barcha xabarlar yangi nashrga o&#39;tkazilishi kerak
468DocType: Stock EntryMaterial Consumption for ManufactureIshlab chiqarish uchun moddiy iste&#39;mol
469DocType: Item Website SpecificationTable for Item that will be shown in Web SiteVeb-saytda ko&#39;rsatiladigan element uchun jadval
470DocType: Restaurant MenuRestaurant MenuRestoran menyusi
471DocType: Asset MovementPurposeMaqsad
472apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.pySalary Structure Assignment for Employee already existsXodim uchun ish haqi tuzilishi tayinlanishi allaqachon mavjud
473DocType: Clinical ProcedureService UnitXizmat birligi
474DocType: Travel RequestIdentification Document NumberIdentifikatsiya raqami
475DocType: Stock EntryAdditional CostsQo&#39;shimcha xarajatlar
476DocType: Employee EducationEmployee EducationXodimlarni o&#39;qitish
477apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.jsNumber of positions cannot be less then current count of employeesIshchi xodimlarning joriy soni kamroq bo&#39;lishi mumkin emas
478apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAll Customer GroupsBarcha xaridorlar guruhlari
479apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.pyBuying Price ListNarxlar ro&#39;yxatini sotib olish
480apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.pyFinished Good Item CodeYaxshi mahsulot kodi tugadi
481apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyMultiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year{0} sana uchun bir necha moliyaviy yillar mavjud. Iltimos, kompaniyani Moliyaviy yilga qo&#39;ying
482apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAvailable for use date is requiredFoydalanish uchun mavjud bo&#39;lgan sana talab qilinadi
483DocType: Employee TrainingTraining DateO&#39;quv sanasi
484apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.pyReading Uploaded FileYuklangan faylni o&#39;qish
485apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsMaterial RequestModdiy talab
486DocType: Payment EntryTotal Allocated Amount (Company Currency)Jami ajratilgan mablag &#39;(Kompaniya valyutasi)
487DocType: Restaurant Order Entry ItemRestaurant Order Entry ItemRestoran Buyurtma bandini buyurtma qiling
488DocType: Delivery StopDistanceMasofa
489DocType: Amazon MWS SettingsGet financial breakup of Taxes and charges data by Amazon Amazon tomonidan soliq va yig&#39;im ma&#39;lumotlarini moliyaviy jihatdan ajratib oling
490DocType: Vehicle ServiceMileageYo&#39;l
491apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.pyFor an item {0}, quantity must be positive number{0} elementi uchun miqdor musbat son bo&#39;lishi kerak
492apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.htmlItem CartMahsulot savat
493apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPayment Entries {0} are un-linkedTo&#39;lov yozuvlari {0} un-bog&#39;lanmagan
494DocType: Email DigestOpen NotificationsBildirishnomalarni oching
495apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_statement_transaction_entry/bank_statement_transaction_entry.pySuccessfully created payment entriesMuvaffaqiyatli to&#39;lov yozuvlari yaratildi
496DocType: Soil AnalysisMg/KMg / K
497DocType: ItemHas Serial NoSeriya raqami yo&#39;q
498DocType: Asset MaintenanceManufacturing UserIshlab chiqarish foydalanuvchisi
499apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsLedgerLedger
500DocType: Journal Entry AccountLoanKredit
501DocType: VehicleFuel UOMYoqilg&#39;i UOM
502DocType: IssueSupportYordam
503apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyInvalid Company for Inter Company Transaction.Inter kompaniyasi bilan tuzilgan bitim uchun Kompaniya noto&#39;g&#39;ri.
504DocType: CompanyFixed Asset Depreciation SettingsRuxsat etilgan aktivlar Amortizatsiya sozlamalari
505DocType: EmployeeDepartment and GradeBo&#39;lim va sinf
506apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.htmlCheques RequiredTekshirishlar kerak
507DocType: LeadDo Not ContactAloqa qilmang
508DocType: Sales InvoiceUpdate Billed Amount in Sales OrderSotish tartibi bo&#39;yicha to&#39;lov miqdori yangilanadi
509DocType: Travel ItineraryMeal PreferenceOvqatni afzal ko&#39;rish
510apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsEven if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:Yuqori ustunlikka ega bo&#39;lgan bir nechta narx qoidalari mavjud bo&#39;lsa ham, ichki ustuvorliklar quyidagilarga amal qiladi:
511apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyEmployee {0} is not active or does not existXodim {0} faol emas yoki mavjud emas
512apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyList of all share transactionsBarcha ulushlarning bitimlar ro&#39;yxati
513DocType: Item DefaultSales DefaultsSotuvdagi vakolatlari
514apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.pyOverlap in scoring between {0} and {1}{0} va {1} orasida
515DocType: Course Assessment CriteriaWeightageOg&#39;irligi
516DocType: Bank Statement Transaction EntryCreate New Payment/Journal EntryYangi To&#39;lov / Jurnal Yozishni yaratish
517DocType: AttendanceHR-ATT-.YYYY.-HR-ATT-YYYYY.-
518apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsIf two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.Agar yuqorida ko&#39;rsatilgan shartlar asosida ikki yoki undan ko&#39;proq narx belgilash qoidalari mavjud bo&#39;lsa, birinchi o&#39;ringa qo&#39;llaniladi. Birinchi o&#39;ringa 0 dan 20 gacha bo&#39;lgan qiymat, bu qiymat nol (bo&#39;sh). Yuqorida ko&#39;rsatilgan raqam, agar bir xil shartlarga ega bo&#39;lgan bir nechta narxlash qoidalari bo&#39;lsa, u ustunlikka ega bo&#39;ladi.
519apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pyRow {0}: Qty is mandatoryRow {0}: Miqdor majburiydir
520DocType: Sales InvoiceAgainst Income AccountDaromad hisobiga qarshi
521apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyRow #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1}# {0} qatori: Xarid-faktura mavjud mavjudotga qarshi {1}
522apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyRules for applying different promotional schemes.Turli reklama usullarini qo&#39;llash qoidalari.
523apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyUOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1}UOM uchun UOM koversion faktorlari talab qilinadi: {0}: {1}
524apps/erpnext/erpnext/buying/utils.pyPlease enter quantity for Item {0}Iltimos, {0} mahsulot uchun miqdorni kiriting
525DocType: WorkstationElectricity CostElektr narx
526DocType: Vehicle ServiceVehicle ServiceAvtomobil xizmati
527apps/erpnext/erpnext/config/help.pyMaking Stock EntriesAktsiyalarni kiritish
528DocType: Bank GuaranteeFixed Deposit NumberRuxsat etilgan depozit raqami
529DocType: Vital SignsVery CoatedJuda qoplangan
530DocType: Delivery TripInitial Email Notification SentDastlabki elektron pochta xabari yuborildi
531DocType: Production PlanFor WarehouseOmbor uchun
532apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py{0}: Employee email not found, hence email not sent{0}: Xodimlarning elektron pochta manzili topilmadi, shuning uchun e-pochta yuborilmadi
533DocType: Currency ExchangeFrom CurrencyValyutadan
534apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsReturn / Debit NoteQaytaring / Debet Eslatma
535DocType: Homepage SectionOrder in which sections should appear. 0 is first, 1 is second and so on.Qaysi bo&#39;limlar ko&#39;rinishi kerakligi buyurtma. 0 birinchi, 1 soniya va boshqalar.
536apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Sales Orders to help you plan your work and deliver on-timeIshingizni rejalashtirish va vaqtida etkazib berish uchun Sotish buyurtmalarini yaratish
537apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.jsSomething went wrong!Nimadir noto&#39;g&#39;ri bajarildi!
538apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsPlease select Healthcare ServiceIltimos, Sog&#39;liqni saqlash xizmati tanlang
539DocType: Leave ApplicationApply / Approve LeavesYaproqlarni qo&#39;llash / tasdiqlash
540DocType: Leave Block ListApplies to CompanyKompaniya uchun amal qiladi
541apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.pyRow {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}Row {0}: Mahsulot {1} uchun topilmadi.
542DocType: LoanAccount InfoHisob ma&#39;lumotlari
543DocType: Item Attribute ValueAbbreviationQisqartirish
544DocType: Email DigestPurchase Orders to BillBillingga buyurtma berish
545DocType: Purchase InvoiceTotal Net WeightJami aniq vazn
546DocType: Authorization RuleApproving Role (above authorized value)Ishtirokni tasdiqlash (tasdiqlangan qiymatdan yuqoriroq)
547DocType: Employee AdvanceHR-EAD-.YYYY.-HR-EAD-.YYYY.-
548DocType: Job ApplicantResume AttachmentAtamani qayta tiklash
549DocType: Agriculture Analysis CriteriaAgriculture ManagerQishloq xo&#39;jaligi boshqaruvchisi
550apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsBatch EntriesPartiya yozuvlari
551apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyPlease enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual ExpensesIltimos, Buyurtma buyurtmasi bo&#39;yicha qo&#39;llanilishi mumkin va amalda haqiqiy xarajatlar bo&#39;yicha qo&#39;llanilishi mumkin
552apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyGain/Loss on Asset DisposalAktivlarni yo&#39;qotish bo&#39;yicha daromad / yo&#39;qotish
553DocType: LoanTotal PaymentJami to&#39;lov
554DocType: AssetTotal Number of DepreciationsAmortizatsiya miqdori
555DocType: AssetFully DepreciatedTo&#39;liq Amortizatsiyalangan
556apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.jsCreating AccountsHisob yaratish
557apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsItem Variant SettingsVariant sozlamalari elementi
558DocType: Supplier GroupSupplier Group NameYetkazib beruvchining guruh nomi
559apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.pySales Price ListSotuvlar narxlari ro&#39;yxati
560DocType: Email DigestHow frequently?Qancha tez-tez?
561DocType: Purchase InvoiceSupplier WarehouseYetkazib beruvchi ombori
562DocType: Salary ComponentOnly Tax Impact (Cannot Claim But Part of Taxable Income)Faqat Soliq ta&#39;siri (soliqqa tortiladigan daromadning bir qismini da&#39;vo qila olmaydi)
563DocType: Item DefaultPurchase DefaultsSotib olish standartlari
564DocType: ContractContract TemplateShartnoma shakli
565apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} does not belong to Batch {1}No {0} ketma-ketligi {1} guruhiga tegishli emas
566apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.htmlPending LeavesKutilayotgan barglar
567DocType: Student ApplicantAppliedAmalga oshirildi
568DocType: Clinical ProcedureConsumption DetailsIlova ma&#39;lumotlari
569apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_checkout.htmlLoading Payment SystemTo&#39;lov tizimini o&#39;rnatish
570DocType: Assessment PlanMaximum Assessment ScoreMaksimal baholash bahosi
571apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyPlease set default template for Leave Status Notification in HR Settings.Chiqish sozlamalari uchun Leave Status Notification funksiyasi uchun standart shablonni o&#39;rnating.
572apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.htmlStudent Report CardIsoning shogirdi hisoboti kartasi
573apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlNature Of SuppliesTa&#39;minotning tabiati
574DocType: Shopify SettingsLast Sync DatetimeOxirgi Sinxronlash Datetime
575apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.pyCode {0} already existCode {0} allaqachon mavjud
576apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.jsBased On Payment TermsTo&#39;lov shartlariga asoslangan
577DocType: Lab Test TemplateThis value is updated in the Default Sales Price List.Ushbu qiymat Standart Sotuvlar narxlari ro&#39;yxatida yangilanadi.
578DocType: Special Test TemplateSpecial Test TemplateMaxsus viktorina jadvalini
579apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsCreate VariantsVariantlarni yaratish
580DocType: Item DefaultDefault Expense AccountStandart xarajat hisob
581apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.pyPlease setup Students under Student GroupsIltimos, talabalarni Student Guruhlari ostidan o&#39;rnatish
582apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pyTaxable AmountSoliqqa tortiladigan summalar
583DocType: LeadLead OwnerQurilish egasi
584DocType: Share TransferTransferTransfer
585apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsSearch Item (Ctrl + i)Qidiruv vositasi (Ctrl + i)
586apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result_tool/assessment_result_tool.js{0} Result submittted{0} natijasi yuborildi
587apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.pyFrom date can not be greater than than To dateTarixdan boshlab bugungi kunga nisbatan kattaroq bo&#39;lishi mumkin emas
588DocType: SupplierSupplier of Goods or Services.Mahsulot yoki xizmatlarni yetkazib beruvchisi.
589apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.jsName of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and SuppliersYangi hisob nomi. Eslatma: Iltimos, mijozlar va etkazib beruvchilar uchun hisoblar yarating
590apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.pyStudent Group or Course Schedule is mandatoryTalabalar guruhi yoki kurslar jadvali majburiydir
591DocType: Tax RuleSales Tax TemplateSavdo bo&#39;yicha soliq shablonni
592DocType: BOMRoutingYonaltiruvchi
593DocType: Payment ReconciliationPayment ReconciliationTo&#39;lovni taqsimlash
594apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyMatch non-linked Invoices and Payments.Bog&#39;langan bo&#39;lmagan Xarajatlar va To&#39;lovlar bilan bog&#39;lang.
595apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyOpening BalancesOchilish balanslari
596DocType: SupplierPANPAN
597DocType: Work OrderOperation CostOperatsion qiymati
598DocType: Bank GuaranteeName of BeneficiaryBenefisiarning nomi
599apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.htmlNew AddressYangi manzil
600DocType: Stock EntryFrom BOMBOM&#39;dan
601DocType: Program Enrollment ToolStudent ApplicantTalabalar arizachisi
602DocType: Leave ApplicationLeave Balance Before ApplicationIlovadan oldin muvozanat qoldiring
603apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.pyExpiry date is mandatory for selected itemTanlangan element uchun amal qilish muddati shart
604DocType: Stock EntryDefault Target WarehouseStandart maqsadli ombor
605apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.jsShow Salary SlipIsh haqi slipini ko&#39;rsatish
606apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/monthly_distribution/monthly_distribution.pyPercentage Allocation should be equal to 100%Foizlarni taqsimlash 100%
607DocType: Purchase Invoice ItemUOM Conversion FactorUOM ishlab chiqarish omili
608apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyStock cannot be updated against Purchase Receipt {0}{0} Qabul Qabul rejasiga qarshi yangilanib bo&#39;lmaydi
609apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyItem Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' tableRow {0}: {1} {2} yuqoridagi &quot;{1}&quot; jadvalida mavjud emas
610DocType: Asset Maintenance Task2 Yearly2 yil
611DocType: Guardian StudentGuardian StudentGuardian talabasi
612apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.pyPlease add a Temporary Opening account in Chart of AccountsIltimos, Hisoblar jadvalida vaqtinchalik ochilish hisobini qo&#39;shing
613DocType: AccountInclude in grossYalpi qo&#39;shing
614apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsSelect Serial NumbersSeriya raqamlarini tanlang
615DocType: Tally MigrationUOMsUOMlar
616apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4}Row {0}: Partiya / Hisob {3} {4} da {1} / {2}
617apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.pyInvalid reference {0} {1}Noto&#39;g&#39;ri reference {0} {1}
618DocType: Quality ActionCorrective/PreventiveTuzatish / profilaktika
619DocType: Work Order OperationWork In ProgressIshlar davom etmoqda
620DocType: Bank ReconciliationAccount CurrencyHisob valyutasi
621apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.htmlcredit_note_amtkredit_note_amt
622DocType: Setup Progress ActionAction NameRo&#39;yxatdan o&#39;tish nomi
623DocType: EmployeeHealth InsuranceTibbiy sug&#39;urta
624DocType: Student GroupMax StrengthMaks kuch
625apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.pyDuplicate customer group found in the cutomer group tableKesuvchi guruhlar jadvalida ikki nusxadagi mijozlar guruhi topilgan
626apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyLeave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}{0} dan oldingi ruxsatni bekor qilish yoki bekor qilish mumkin emas, chunki kelajakda bo&#39;sh joy ajratish yozuvida {1}
627DocType: Promotional Scheme Price DiscountMin AmountEng kam miqdori
628DocType: Sales Invoice ItemRate With Margin (Company Currency)Yon tayanch stavkasi (Kompaniya valyutasi)
629DocType: LeadFollow UpKuzatish
630DocType: Tax RuleShipping CountryYuk tashish davlati
631DocType: Delivery NoteTrack this Delivery Note against any ProjectUshbu etkazib berishni kuzatib boring
632DocType: CompanyDefault Payroll Payable AccountTo&#39;lovni to&#39;lash uchun hisob qaydnomasi
633DocType: Drug PrescriptionUpdate ScheduleJadvalni yangilash
634apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsUpdating estimated arrival times.Bashoratli borar vaqtlarini yangilash.
635DocType: Asset CategoryFinance Book DetailMoliya kitobining tafsilotlari
636apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.pySerial No {0} does not belong to Delivery Note {1}Seriya No {0} taslim Notiga tegishli emas {1}
637apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set Tax ID for the customer '%s'&#39;% S&#39; mijozi uchun soliq identifikatorini tanlang
638DocType: Sales PartnerLogoAsosiy
639DocType: Leave TypeInclude holidays within leaves as leavesBayramlardagi bayramlarni barglar sifatida qo&#39;shish
640DocType: Shift AssignmentShift RequestShift so&#39;rovi
641apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/inpatient_record/inpatient_record.pyCan not mark Inpatient Record Discharged, there are Unbilled Invoices {0}Statsionar yozuvni bekor qilib belgilash mumkin emas, u holda to&#39;lanmagan billinglar {0}
642DocType: QuickBooks MigratorScopeTortib olsa
643DocType: Purchase Invoice ItemService Stop DateXizmatni to&#39;xtatish sanasi
644DocType: ArticlePublish DateChop etish sanasi
645DocType: StudentO+O +
646DocType: BOMWork OrderIsh tartibi
647DocType: Bank Statement Transaction Settings ItemTransactionJurnal
648DocType: Workstationper hoursoatiga
649apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.jsThis action will stop future billing. Are you sure you want to cancel this subscription?Bu amal kelajakdagi hisob-kitoblarni to&#39;xtatadi. Haqiqatan ham ushbu obunani bekor qilmoqchimisiz?
650apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlState/UT TaxDavlat / UT solig&#39;i
651apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard_dashboard.pyScorecardsScorecards
652Projected Quantity as SourceBashoratli miqdori manba sifatida
653DocType: Supplier GroupParent Supplier GroupOta-ona yetkazib beruvchilar guruhi
654apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyRows with duplicate due dates in other rows were found: {0}Boshqa qatorlardagi takroriy sanalarni ko&#39;rsatadigan qatorlar topildi: {0}
655DocType: FeesEDU-FEE-.YYYY.-EDU-FEE-YYYYY.-
656apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyChart Of Accounts TemplateHisob jadvalining jadvali
657DocType: LeadLeadQo&#39;rg&#39;oshin
658DocType: Appraisal Template GoalKRAKRA
659apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pySetup InstitutionO&#39;rnatish tashkiloti
660Salary RegisterIsh haqi registrati
661apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.jsIn the case of multi-tier program, Customers will be auto assigned to the concerned tier as per their spentKo&#39;p qatlamli dasturda mijozlar sarflangan xarajatlar bo&#39;yicha tegishli tartibga avtomatik tarzda tayinlanadi
662DocType: Bank Reconciliation DetailPosting DateO&#39;tilganlik sanasi
663DocType: Upload AttendanceAttendance From DateO&#39;tilganlik sanasi
664apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.pyProgram in the Fee Structure and Student Group {0} are different.Ish haqi tarkibi va talabalar guruhi {0} da dastur har xil.
665DocType: GST SettingsGST SummaryGST Xulosa
666DocType: Education SettingsMake Academic Term MandatoryAkademik Muddatni bajarish shart
667DocType: VehicleOdometer Value (Last)Odometer qiymati (oxirgi)
668apps/erpnext/erpnext/config/assets.pyTransfer an asset from one warehouse to anotherAktivni bitta ombordan ikkinchisiga o&#39;tkazish
669DocType: RoomSeating CapacityYashash imkoniyati
670DocType: Employee Benefit Application DetailEmployee Benefit Application DetailXodimlar foydasi bo&#39;yicha batafsil ma&#39;lumot
671apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyEmployee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} : {0} xizmatdoshi {1} uchun {2} va {3}) o&#39;rtasida allaqachon murojaat qilgan:
672DocType: Asset Category AccountCapital Work In Progress AccountSarmoyaviy ish olib borilmoqda
673DocType: Employee Benefit ClaimBenefit Type and AmountFoyda turi va miqdori
674apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.pyPlease set default payable account for the company {0}Iltimos, {0} kompaniyangiz uchun to&#39;langan pulli hisobni tanlang
675DocType: Daily Work Summary GroupHoliday ListDam olish ro&#39;yxati
676DocType: Job CardTotal Time in MinsJami daqiqalarda
677DocType: Shipping RuleShipping AmountYuk tashish miqdori
678apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.pyTotal AbsentHammasi yo&#39;q
679DocType: Fee ValidityReference InvMalumot
680apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.pyRow {0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices{0} qatori: {1} fursatni ochish uchun {2} foyda kerak
681DocType: Bank AccountIs Company AccountKompaniya hisob raqami
682apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsDo you want to notify all the customers by email?Barcha mijozlarni elektron pochta orqali xabardor qilishni xohlaysizmi?
683DocType: Opening Invoice Creation ToolSalesSavdo
684DocType: Vital SignsTongueTil
685DocType: Journal EntryExcise EntryAktsiz to&#39;lash
686apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.htmlClear filtersFiltrni tozalash
687DocType: Delivery TripIn TransitTransitda
688apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyBarcode {0} is not a valid {1} code{0} shtrix kodi joriy {1} kod emas
689apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.pyBalance for Account {0} must always be {1}Hisob uchun {0} muvozanat har doim {1} bo&#39;lishi kerak
690apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.jsInvalid Blanket Order for the selected Customer and ItemTanlangan buyurtmachi va mahsulot uchun yorliqli buyurtma
691DocType: Production Plan ItemIf enabled, system will create the work order for the exploded items against which BOM is available.Agar yoqilsa, tizim BOM mavjud bo&#39;lgan portlashlar uchun ish tartibini yaratadi.
692apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsProduct BundleMahsulot to&#39;plami
693DocType: Exchange Rate Revaluation AccountNew Exchange RateYangi almashinuv kursi
694apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlOpen To DoTo Do To Do
695apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.pyReceiver List is empty. Please create Receiver ListQabul qiluvchi ro&#39;yxati bo&#39;sh. Iltimos, qabul qiluvchi ro&#39;yxatini yarating
696apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyCurrent LiabilitiesMavjud majburiyatlar
697apps/erpnext/erpnext/templates/pages/demo.htmlERPNext DemoERPNekst demo
698DocType: PatientOther Risk FactorsBoshqa xavf omillari
699DocType: Item AttributeTo RangeOralig&#39;ida
700apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py{0} applicable after {1} working days{0} {1} ish kunidan keyin amal qiladi
701DocType: TaskTask DescriptionVazifa ta&#39;rifi
702DocType: Bank AccountSWIFT NumberSWIFT raqami
703DocType: Accounts SettingsShow Payment Schedule in PrintChop etish uchun to&#39;lov jadvalini ko&#39;rsating
704DocType: Purchase InvoiceApply Tax Withholding AmountSoliqni ushlab qolish miqdori qo&#39;llanilishi
705DocType: Supplier Scorecard StandingSupplier Scorecard StandingYetkazib beruvchi Koreya kartasi
706DocType: Quality Inspection ReadingQuality Inspection ReadingSifatni tekshirishni o&#39;qish
707DocType: Healthcare SettingsValid number of daysTo&#39;g&#39;ri kunlar soni
708DocType: Production Plan Itemmaterial_request_itemmaterial_request_item
709DocType: Installation NoteMAT-INS-.YYYY.-MAT-INS-YYYYY.-
710DocType: Healthcare SettingsCustom Signature in PrintBosma uchun maxsus imzo
711DocType: Patient EncounterProceduresJarayonlar
712apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlOpen IssuesMuammolarni ochish
713DocType: CompanySeries for Asset Depreciation Entry (Journal Entry)Aktivlar uchun amortizatsiya qilish uchun jurnal (jurnalga yozilish)
714DocType: Healthcare Service UnitOccupancy StatusIshtirok darajasi
715apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyPrivilege LeavePrivilege Leave
716DocType: SubscriptionCurrent Invoice End DateJoriy hisob-fakturaning tugash sanasi
717DocType: Sample CollectionCollected TimeTo&#39;plangan vaqt
718apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyPlease select BOM for Item in Row {0}Iltimos, Row {0} qatori uchun BOM-ni tanlang
719DocType: DepartmentExpense ApproverXarajatlarni taqqoslash
720DocType: Bank Statement Transaction EntryNew TransactionsYangi operatsiyalar
721apps/erpnext/erpnext/hr/report/loan_repayment/loan_repayment.pyPayable AmountTo&#39;lanadigan pul miqdori
722DocType: SMS CenterAll Supplier ContactBarcha yetkazib beruvchi bilan aloqa
723apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.pyLeave Type {0} is not encashable{0} to`xtab turish imkoniyati mavjud emas
724DocType: ContractFulfilment StatusAmal qilish holati
725apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pyUnsubscribe from this Email DigestUshbu e-pochta xujjatidan obunani bekor qilish
726apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.py{0} {1} created{0} {1} yaratildi
727DocType: Water AnalysisPerson ResponsibleMas&#39;ul shaxs
728DocType: AssetAsset CategoryAsset kategoriyasi
729DocType: Stock SettingsLimit PercentLimit ulushi
730DocType: Cash Flow Mapping AccountsCash Flow Mapping AccountsNaqd xar xaritalash hisoblari
731apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.jsSelect Serial NoSeriya raqami-ni tanlang
732apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.jsSales ReturnSotishdan qaytish
733apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_advance_summary/employee_advance_summary.pyNo record foundHech qanday yozuv topilmadi
734DocType: DepartmentExpense ApproversXarajatlar ma&#39;qullaydiganlar
735DocType: Purchase InvoiceGroup same itemsGuruhlarga bir xil ma&#39;lumotlar
736DocType: CompanyParent CompanyBosh kompaniya
737DocType: Daily Work Summary GroupReminderEslatma
738apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyBank Overdraft AccountBankning omonat hisoboti
739DocType: Journal EntryDifference (Dr - Cr)Farq (shifokor - Cr)
740apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyAn Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item groupMavzu guruhi bir xil nom bilan mavjud bo&#39;lib, element nomini o&#39;zgartiring yoki element guruhini o&#39;zgartiring
741DocType: StudentB+B +
742apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyFollowing item {0} is not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master{0} elementdan so&#39;ng {1} elementi sifatida belgilanmagan. Ularni Ustozdan {1} element sifatida faollashtirishingiz mumkin
743DocType: Healthcare Service UnitAllow OverlapBirgalikka ruxsat berilsin
744apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.pyValue for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} for Item {4}{0} atributi uchun {4} belgisi uchun {1} dan {2} gacha bo&#39;lgan {3}
745DocType: TimesheetBilling DetailsTo&#39;lov ma&#39;lumoti
746DocType: Quality Procedure TableQuality Procedure TableSifat protsedura jadvali
747apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} createdSeriya no {0} yaratildi
748DocType: WarehouseWarehouse DetailQXI detali
749DocType: Sales OrderTo Deliver and BillTaqdim etish va Bill
750apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.jsAdded to detailsTafsilotlarga qo&#39;shildi
751apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsAdd Users to MarketplaceFoydalanuvchilarni Bozorga qo&#39;shish
752DocType: Healthcare SettingsRemind BeforeAvval eslatish
753DocType: Healthcare SettingsManage CustomerXaridorni boshqarish
754DocType: Loyalty Program CollectionTier NameTizim nomi
755DocType: Manufacturing SettingsManufacturing SettingsIshlab chiqarish sozlamalari
756apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.pyTakenQabul qilingan
757apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyPlease select Start Date and End Date for Item {0}{0} uchun mahsulotni boshlash sanasi va tugash sanasi tanlang
758DocType: Education SettingsEducation SettingsTa&#39;lim sozlamalari
759DocType: Student AdmissionAdmission End DateQabul tugash sanasi
760apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.pyIf you {0} {1} worth item <b>{2}</b>, the scheme <b>{3}</b> will be applied on the item. Agar {0} {1} qiymati element <b>{2},</b> sxema <b>{3}</b> element ustiga tatbiq qilinadi.
761apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsPlease specify Company to proceedDavom etish uchun kompaniyani ko&#39;rsating
762DocType: Asset Maintenance TeamAsset Maintenance TeamAktivlarni texnik xizmat ko&#39;rsatish guruhi
763DocType: Production Plan Material RequestMaterial Request DateMaterialda talab qilingan sana
764apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyResponsibilitiesJavobgarlik
765DocType: ProjectTotal Costing Amount (via Timesheets)Jami xarajat summasi (vaqt jadvallari orqali)
766apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.pyImporting Items and UOMsMa&#39;lumotlar va UOMlarni import qilish
767apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyLeaves per YearYillar davomida barglar
768DocType: StudentDate of LeavingTug&#39;ilgan sanasi
769apps/erpnext/erpnext/regional/report/electronic_invoice_register/electronic_invoice_register.jsExport E-InvoicesE-fakturalarni eksport qilish
770DocType: Healthcare SettingsLaboratory SMS AlertsLaboratoriya SMS-ogohlantirishlari
771DocType: ProgramIs PublishedNashr etildi
772DocType: Clinical ProcedureHealthcare PractitionerSog&#39;liqni saqlash amaliyoti
773apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyBatched Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, instead use Stock EntryKiyinilgan {0} elementi Stock Reconciliation yordamida yangilanib bo&#39;lmaydi, buning o&#39;rniga Stock Entry dasturidan foydalaning
774DocType: Employee External Work HistoryTotal ExperienceJami tajriba
775apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsMaterial to SupplierYetkazib beruvchiga material
776apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}{0} {1}: Xaridor, oladigan hisobiga qarshi {2}
777apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsHealthcare ServicesSog&#39;liqni saqlash xizmatlari
778DocType: Grading Scale IntervalGrade CodeSinf kodi
779apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner_dashboard.pyAppointments and Patient EncountersUchrashuvlar va bemor uchrashuvlari
780TDS Computation SummaryTDS hisoblash qisqacha bayoni
781DocType: Shipping RuleShipping Rule LabelYuk tashish qoidalari yorlig&#39;i
782DocType: Buying SettingsSupplier Naming ByYetkazib beruvchi nomlashda
783apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.pyAdmissions for {0}{0} uchun qabul
784DocType: LoanLoan DetailsKredit tafsilotlari
785apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyEmployee {0} on Half day on {1}Yarim kun {1} da xizmatdosh {0}
786apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_sub_category/employee_tax_exemption_sub_category.pyMax Exemption Amount cannot be greater than maximum exemption amount {0} of Tax Exemption Category {1}Maksimal ozod miqdori soliq imtiyozlari kategoriyasi {1} dan maksimal ozod miqdoridan ({0}) ortiq bo&#39;lishi mumkin emas.
787apps/erpnext/erpnext/hr/utils.pyPlease set leave policy for employee {0} in Employee / Grade recordIltimos, xodim / sinf yozuvida xodim uchun {0} uchun ruxsat berish tartib-qoidasini belgilang
788DocType: Bank Reconciliation DetailCheque NumberRaqamni tekshiring
789Prospects Engaged But Not ConvertedKutilayotgan imkoniyatlar, lekin o&#39;zgartirilmadi
790apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock LiabilitiesQarz majburiyatlari
791apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py-Above-Uyni
792DocType: Item Website SpecificationItem Website SpecificationVeb-saytning spetsifikatsiyasi
793apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyItem {0} (Serial No: {1}) cannot be consumed as is reserverd\ to fullfill Sales Order {2}.Mahsulot {0} (ketma-ketlik No: {1}) Savdo Buyurtmani {2} to&#39;ldirish uchun, reserverd sifatida iste&#39;mol qilinmaydi.
794DocType: VehicleElectricElektr
795apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.pyItem Price appears multiple times based on Price List, Supplier/Customer, Currency, Item, UOM, Qty and Dates.Mahsulot narxi Prays-listga, Yetkazib beruvchiga / Xaridorga, Valyuta, Mavzu, UOM, Miqdor va Sana asosida bir necha marta aks etadi.
796DocType: Stock Ledger EntryStock Ledger EntryQimmatli qog&#39;ozlar bazasini kiritish
797DocType: HR SettingsEmail Salary Slip to EmployeeE-pochtani ish haqi xodimiga aylantirish
798DocType: Stock EntryDelivery Note NoEtkazib berish Eslatma No
799apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsAdd TimeslotsTimeslots-ni qo&#39;shish
800DocType: Packing Slip ItemPacking Slip ItemPaketni kayish elementi
801DocType: Payroll PeriodStandard Tax Exemption AmountSoliqdan ozod qilishning standart summasi
802apps/erpnext/erpnext/config/help.pySerialized InventorySeriyali inventar
803DocType: ContractRequires FulfilmentBajarilishini talab qiladi
804DocType: Quality InspectionMAT-QA-.YYYY.-MAT-QA-.YYYY.-
805DocType: Bank Statement Transaction EntryReceivable AccountOladigan Hisob
806DocType: Website AttributeWebsite AttributeVeb-sayt xususiyati
807apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.htmlNo address added yet.Hech qanday manzil hali qo&#39;shilmagan.
808DocType: Sales OrderPartly BilledQisman taqsimlangan
809apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.pyCustomer isn't enrolled in any Loyalty ProgramXaridor hech qanday sodiqlik dasturiga kiritilmagan
810apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.pyJobsIshlar
811DocType: Expense ClaimApproval StatusTasdiqlash maqomi
812apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.pyOpening QtyMiqdorni ochish
813apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.pySkipping Salary Structure Assignment for the following employees, as Salary Structure Assignment records already exists against them. {0}Quyidagi xodimlar uchun ish haqi tuzilmasini tayinlash, ish haqi tuzilmasini belgilash yozuvlari ularga qarshi allaqachon mavjud. {0}
814apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.pyThe Term End Date cannot be later than the Year End Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.Davrning tugash sanasi atamalar bilan bog&#39;liq bo&#39;lgan Akademik yilning Yil oxiri kuni (Akademik yil (})) dan kech bo&#39;lishi mumkin emas. Iltimos, sanalarni tahrirlang va qaytadan urinib ko&#39;ring.
815DocType: Purchase Order% Billed% Taklif qilinmoqda
816apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyTotal VarianceJami o&#39;zgarish
817apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.jsSplit IssueSplit muammo
818DocType: Item DefaultDefault SupplierStandart ta&#39;minotchi
819apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.jsBaseAsosiy
820apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyShare ManagementHissa boshqarish
821apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pySales Order {0} is not validSavdo Buyurtmani {0} haqiqiy emas
822DocType: Leave Control PanelBranch (optional)Filial (ixtiyoriy)
823DocType: Bank Reconciliation DetailClearance DateBo&#39;shatish sanasi
824DocType: Supplier Scorecard PeriodCriteriaMezon
825DocType: Stock SettingsRaise Material Request when stock reaches re-order levelBuyurtma qayta buyurtma darajasiga yetganida Materiallar so&#39;rovini ko&#39;taring
826Campaign EfficiencyKampaniya samaradorligi
827apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate TimesheetVaqt jadvalini yaratish
828DocType: EmployeeInternal Work HistoryIchki ishlash tarixi
829apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.jsSelect Target WarehouseMaqsadli omborni tanlang
830DocType: Subscription SettingsGrace PeriodImtiyozli davr
831DocType: PatientMarriedTurmushga chiqdi
832DocType: Work Order ItemAvailable Qty at Source WarehouseManba omborida mavjud Qty
833DocType: Shipping Rule CountryShipping Rule CountryYuk tashish qoidalari mamlakat
834DocType: Delivery StopEmail Sent ToE - mail yuborildi
835apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsMaterial ConsumptionModdiy iste&#39;mol
836apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.jsNothing to changeO&#39;zgarishga hech narsa yo&#39;q
837apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.pyNo Lab Test createdLaboratoriya tekshiruvi yaratilmagan
838apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyMaximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.Eng ko&#39;p namuna - {0} ommaviy {1} va {2} elementlari uchun ommaviy {3} da allaqachon saqlangan.
839apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.pyCannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.Kompaniya amaldagi valyutasini o&#39;zgartirib bo&#39;lmaydi, chunki mavjud bitimlar mavjud. Standart valyutani o&#39;zgartirish uchun bitimlar bekor qilinadi.
840apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyOffice Maintenance ExpensesXizmat uchun xarajatlar
841apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.pyTotal allocated leaves are more days than maximum allocation of {0} leave type for employee {1} in the periodJami ajratilgan barglar davr mobaynida {1} xodim uchun {0} ruxsatnoma turini maksimal ajratishdan ko&#39;p kunlar
842DocType: Stock EntryUpdate Rate and AvailabilityYangilash darajasi va mavjudligi
843DocType: Item Variant AttributeItem Variant AttributeVariant xususiyati
844DocType: Delivery Note ItemAvailable Batch Qty at From WarehouseQXIdan olingan Batch son
845DocType: Sales Invoice ItemDiscount (%) on Price List Rate with MarginNarh-navo bilan narx-navo bahosi bo&#39;yicha chegirma (%)
846DocType: AssetCheck if Asset requires Preventive Maintenance or CalibrationAssotsiatsiya profilaktik xizmat yoki kalibrlashni talab qiladimi tekshiring
847DocType: Lab TestTechnician NameTexnik nom
848DocType: Lab Test GroupsNormal RangeOddiy interval
849DocType: ItemTotal Projected QtyJami loyiha miqdori
850apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyBomsBoms
851DocType: Work OrderActual Start DateHaqiqiy boshlanish sanasi
852apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.pyYou are not present all day(s) between compensatory leave request daysKompensatuar ta&#39;til talab kunlari orasida kun bo&#39;yi mavjud bo&#39;lmaysiz
853apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyTree of financial accounts.Moliyaviy hisoblar daraxti.
854apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyIndirect IncomeBilvosita daromad
855DocType: Hotel Room Reservation ItemHotel Room Reservation ItemMehmonxona Xona Rezervasyon Mavzu
856DocType: Course Scheduling ToolCourse Start DateKurs boshlanishi
857apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.pySellSotish
858DocType: Support Search SourcePost Route StringPost Route String
859apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyElectricalElektr
860DocType: Journal EntryTotal DebitJami debet
861DocType: GuardianGuardianGuardian
862DocType: Share TransferTransfer TypeTransfer turi
863apps/erpnext/erpnext/config/crm.pyDatabase of potential customers.Potentsial mijozlar bazasi.
864DocType: SkillSkill NameMalakalarning nomi
865apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.jsPrint Report CardHisobot kartasini chop etish
866DocType: Soil TextureTernary PlotTernary uchastkasi
867apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.pySupport TicketsYordam chiptalari
868DocType: Asset Category AccountFixed Asset AccountRuxsat etilgan aktivlar hisobi
869apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.pyLatestOxirgi
870apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.jsSubmit Salary SlipIsh haqi slipini topshirish
871DocType: Vital SignsAdults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.Kattalar pulsning tezligi har daqiqada 50 dan 80 gacha bo&#39;lgan joylarda bo&#39;ladi.
872DocType: Program Enrollment CourseProgram Enrollment CourseDasturlarni ro&#39;yxatga olish kursi
873IRS 1099IRS 1099
874apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.pyPlease set the series to be used.Iltimos, foydalanish uchun ketma-ketlikni o&#39;rnating.
875DocType: Delivery TripDistance UOMMasofa UOM
876DocType: Accounting DimensionMandatory For Balance SheetBalans uchun majburiy
877DocType: Payment EntryTotal Allocated AmountJami ajratilgan mablag&#39;lar
878DocType: Sales InvoiceGet Advances ReceivedQabul qilingan avanslar oling
879DocType: Shift TypeLast Sync of CheckinCheckin oxirgi sinxronizatsiya qiling
880DocType: StudentB-B-
881DocType: Purchase Invoice ItemItem Tax Amount Included in ValueQiymatga qo&#39;shilgan qiymat solig&#39;i summasi
882apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.pyRow {0}: Invoice {1} is invalid, it might be cancelled / does not exist. \ Please enter a valid InvoiceRoy {0}: faktura {1} haqiqiy emas, bekor qilinishi mumkin / mavjud emas. \ Iltimos, to&#39;g&#39;ri hisob-fakturani kiriting
883DocType: Subscription PlanSubscription PlanObuna rejasi
884DocType: StudentBlood GroupQon guruhi
885apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyMastersMasters
886DocType: CropCrop Spacing UOMO&#39;simliklar oralig&#39;i UOM
887DocType: Shift TypeThe time after the shift start time when check-in is considered as late (in minutes).Vaqtni boshlash vaqtidan keyin o&#39;tish vaqti kech (daqiqada) hisoblanadi.
888apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.htmlExploreO&#39;rganing
889apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.pyNo outstanding invoices foundHech narsa topilmadi
890DocType: Promotional SchemeProduct Discount SlabsMahsulot chegirma plitalari
891DocType: Hotel Room PackageAmenitiesXususiyatlar
892DocType: Lab Test GroupsAdd TestTestni qo&#39;shish
893apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyRow # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}{0} qatori: {1} dan ortiq {2}
894DocType: Student Leave ApplicationStudent Leave ApplicationTalabalar uchun ariza
895apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan_application/employee_loan_application.pyRepayment amount {} should be greater than monthly interest amount {}Qaytarilish miqdori {} oylik foizlar miqdoridan katta bo&#39;lishi kerak {}
896DocType: Maintenance Schedule ItemMaintenance Schedule ItemXizmat jadvali elementi
897apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyPOS Profile required to make POS EntryQalin kirishni amalga oshirish uchun qalin profil talab qilinadi
898DocType: Education SettingsEnable LMSLMS-ni yoqish
899DocType: POS Closing VoucherSales Invoices SummarySavdo Xarajatlarni Xulosa
900apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.pyBenefitFoyda
901apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyCredit To account must be a Balance Sheet accountHisobga olish uchun Hisob balansi yozuvi bo&#39;lishi kerak
902DocType: VideoDurationMuddati
903DocType: Lab Test TemplateDescriptiveTa&#39;riflovchi
904apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyPlease select Price ListNarxlar ro&#39;yxati-ni tanlang
905DocType: Payment ReconciliationFrom Invoice DateFaktura sanasidan boshlab
906DocType: Education SettingsValidate Batch for Students in Student GroupTalabalar guruhida talabalar uchun partiyani tasdiqlash
907DocType: Leave PolicyLeave AllocationsTaqdimot qoldiring
908apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.jsScore cannot be greater than Maximum ScoreSkor maksimal balldan ortiq bo&#39;lishi mumkin emas
909apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.pyBOM is not specified for subcontracting item {0} at row {1}{1} qatorida {0} subpudratchilar uchun BOM ko&#39;rsatilgan emas
910DocType: ItemAutomatically Create New BatchAvtomatik ravishda yangi guruh yaratish
911DocType: Restaurant MenuPrice List (Auto created)Narxlar ro&#39;yxati (Avtomatik yaratilgan)
912DocType: CustomerCredit Limit and Payment TermsKredit cheklovi va to&#39;lov shartlari
913apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsShow VariantsVaryantlarni ko&#39;rsatish
914apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.pyPlease set 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company {0}Iltimos, {0} kompaniyasida &quot;Aktivni yo&#39;q qilish bo&#39;yicha daromad / yo&#39;qotish hisobi&quot; ni belgilang
915apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pySalary Slip of employee {0} already created for time sheet {1}Ish staji {1} vaqt jadvalini uchun yaratilgan ({0})
916apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyTimesheet for tasks.Vazifalar uchun vaqt jadvalini.
917DocType: Purchase InvoiceRounded Total (Company Currency)Yalpi jami (Kompaniya valyutasi)
918apps/erpnext/erpnext/config/website.pySettings for website product listingVeb-saytlarning mahsulot ro&#39;yxati uchun sozlamalar
919apps/erpnext/erpnext/buying/report/quoted_item_comparison/quoted_item_comparison.jsSuccessfully Set SupplierMuvaffaqiyatli etkazib beruvchini tanlang
920apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.pyStart Date of Agreement can't be greater than or equal to End Date.Shartnoma boshlanish sanasi tugatish sanasidan katta yoki teng bo&#39;lmaydi.
921Item PricesMahsulot bahosi
922DocType: Products SettingsProduct PageMahsulot sahifasi
923DocType: Amazon MWS SettingsMarket Place IDMarket JoyXarita ID
924apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyProduction Order has been {0}Ishlab chiqarish tartibi {0}
925DocType: Employee Benefit ApplicationEmployee Benefit ApplicationXodimlarning nafaqa arizasi
926DocType: BOM ItemItem operationMavzu operatsiyalari
927apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.jsPartially ReceivedQisman qabul qilingan
928DocType: Landed Cost VoucherMAT-LCV-.YYYY.-MAT-LCV-.YYYY.-
929DocType: Employee AdvanceDue Advance AmountMuddatdan oldingi miqdor
930apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.pyTotal allocated leaves {0} cannot be less than already approved leaves {1} for the periodJami ajratilgan {0} barglari davr uchun tasdiqlangan {1} barglaridan kam bo&#39;lishi mumkin emas
931DocType: Email DigestNew Purchase OrdersYangi Buyurtma Buyurtma
932apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyItem: {0} does not exist in the systemMavzu: {0} tizimda mavjud emas
933DocType: Loan ApplicationLoan InfoKredit haqida ma&#39;lumot
934DocType: Manufacturing SettingsTry planning operations for X days in advance.X kun oldin rejalashtirmoqdamiz.
935DocType: Serial NoIs CancelledBekor qilingan
936DocType: Request for QuotationFor individual supplierShaxsiy yetkazib beruvchilar uchun
937apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.pyMin Qty can not be greater than Max QtyMin Kty Maksimum kattalikdan kattaroq bo&#39;la olmaydi
938DocType: Soil TextureLoamy SandLoamy Sand
939apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advanceRow {0}: Sotuvga / sotib olish buyrug&#39;iga qarshi to&#39;lov har doim oldindan belgilanishi kerak
940DocType: ItemExample: ABCD.#####. If series is set and Batch No is not mentioned in transactions, then automatic batch number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Batch No for this item, leave this blank. Note: this setting will take priority over the Naming Series Prefix in Stock Settings.Misol: ABCD. #####. Agar ketma-ketlik belgilanadi va Batch No (Operatsion No) bitimida qayd etilmasa, u holda avtomatik ketma-ketlik raqamlari ushbu seriya asosida yaratiladi. Agar siz doimo bu element uchun &quot;Partiya No&quot; ni aniq ko&#39;rsatishni istasangiz, bo&#39;sh qoldiring. Eslatma: Ushbu sozlama Stok Sozlamalarida &quot;Adming Seriya Prefiksi&quot; dan ustuvorlik oladi.
941apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyConsultationMaslamat
942DocType: ItemItem DefaultsMavzu nosozligi
943DocType: Sales InvoiceTotal CommissionJami komissiya
944DocType: Hotel RoomHotel RoomMehmonxona xonasi
945apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html{0} hours{0} soat
946apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pySerial no is mandatory for the item {0}Seriya no {0} elementi uchun majburiy emas
947DocType: CompanyStandard TemplateStandart shablon
948apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe number of shares and the share numbers are inconsistentAktsiyalar soni va aktsiyalarning soni nomuvofiqdir
949DocType: ProjectStart and End DatesBoshlanish va tugash sanalari
950DocType: Supplier ScorecardNotify EmployeeXodimga xabar bering
951apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pySoftwareDasturiy ta&#39;minot
952DocType: ProgramAllow Self EnrollO&#39;z-o&#39;zidan yozilishga ruxsat berish
953apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock ExpensesAksiyadorlik xarajatlari
954apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyReference No is mandatory if you entered Reference DateYo&#39;naltiruvchi sanasi kiritilsa, Yo&#39;naltiruvchi Yo&#39;q
955DocType: Training EventWorkshopSeminar
956DocType: Stock SettingsAuto insert Price List rate if missingAvtoto&#39;pa kiritilishi Agar narx bo&#39;lmasa, narx ro&#39;yxati darajasi
957DocType: Course ContentCourse ContentDeysan Tarkibni
958DocType: Purchase Order ItemMaterial Request ItemModdiy buyurtma so&#39;rovi
959DocType: Maintenance Visit PurposeMaintenance Visit PurposeXizmat tashrif maqsadi
960DocType: DesignationSkillsKo&#39;nikmalar
961DocType: AssetOut of OrderBuyurtma tugagandan so&#39;ng
962apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.jsAvailable {0}{0} mavjud
963apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.jsSelect CustomerXaridorni tanlang
964DocType: Projects SettingsIgnore Workstation Time OverlapIsh stantsiyasining vaqtni qoplashiga e&#39;tibor berilmasin
965DocType: ShareholderHidden list maintaining the list of contacts linked to ShareholderAktsiyador bilan bog&#39;langan kontaktlar ro&#39;yxatini saqlab qolgan yashirin ro&#39;yxat
966apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pySame item has been entered multiple timesXuddi shu element bir necha marta kiritilgan
967apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pySerial No {0} is under maintenance contract upto {1}No {0} seriyali parvarish shartnoma bo&#39;yicha {1}
968DocType: BinFCFS RateFCFS bahosi
969apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyNegative Quantity is not allowedSalbiy miqdorda ruxsat berilmaydi
970DocType: Quotation ItemPlanningRejalashtirish
971DocType: Marketplace SettingsMarketplace URL (to hide and update label)Bozorning URL manzili (yorliqni yashirish va yangilash uchun)
972DocType: Item GroupParent Item GroupOta-ona guruhi
973apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyAvg. Buying Price List RateOrt Sotib olish narxlarining ro&#39;yxati
974Fichier des Ecritures Comptables [FEC]Fichier des Ecritures kompaniyalari [FEC]
975apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.pyRow #{0}: Timings conflicts with row {1}# {0} qatori: vaqt {1} qatori bilan ziddiyat
976apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.pyRepeat CustomersIste&#39;molchilarni takrorlang
977DocType: Fee ScheduleFee ScheduleIsh haqi jadvali
978DocType: Quality Inspection ReadingReading 10O&#39;qish 10
979apps/erpnext/erpnext/config/hr.pySetting up EmployeesXodimlarni o&#39;rnatish
980DocType: Selling SettingsSettings for Selling ModuleSotuvdagi modulni sozlash
981DocType: Payment ReconciliationReconcileBaribir
982apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyDifference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Entry is an Opening EntryFarq - Hisobni Aktiv / Mas&#39;uliyat turi deb hisoblash kerak, chunki ushbu aktsiyadorlik jamg&#39;armasining ochilish arizasi
983apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.pyEnd Year cannot be before Start YearEnd Year Year Year oldin bo&#39;lishi mumkin emas
984DocType: TaskParent TaskOta-ona vazifasi
985DocType: AttendanceAttendance RequestDavom etish uchun so&#39;rov
986DocType: ItemMoving AverageO&#39;rtacha harakatlanuvchi
987DocType: Employee Attendance ToolUnmarked AttendanceBelgilangan tomoshabin
988DocType: Homepage SectionNumber of ColumnsUstunlar soni
989DocType: Issue PriorityIssue PriorityMuhim ahamiyat bering
990DocType: Holiday ListAdd Weekly HolidaysHaftalik bayramlarni qo&#39;shish
991DocType: Shopify LogShopify LogJurnalni xarid qilish
992apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.jsCreate Salary SlipIsh haqi slipini yaratish
993DocType: Customs Tariff NumberCustoms Tariff NumberBojxona tariflari raqami
994DocType: Job Offer TermValue / DescriptionQiymat / ta&#39;rif
995DocType: Warranty ClaimIssue DateBerilgan vaqti
996apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.pyPlease select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirementIltimos, {0} uchun mahsulotni tanlang. Ushbu talabni bajaradigan yagona guruh topilmadi
997apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.pyCannot create Retention Bonus for left EmployeesChap xodimlar uchun Saqlanish bonusi yarata olmadi
998DocType: Employee CheckinLocation / Device IDManzil / qurilma identifikatori
999DocType: Purchase OrderTo ReceiveQabul qilmoq
1000apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsYou are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.Siz oflayn rejasiz. Tarmoqqa ega bo&#39;lguncha qayta yuklay olmaysiz.
1001DocType: Course ActivityEnrollmentRo&#39;yxatga olish
1002DocType: Lab Test TemplateLab Test TemplateLaboratoriya viktorina namunasi
1003Employee BirthdayXodimlarning tug&#39;ilgan kuni
1004apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsMax: {0}Maks: {0}
1005apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyE-Invoicing Information MissingE-faktura haqida ma&#39;lumot yo&#39;q
1006apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyNo material request createdHech qanday material talabi yaratilmagan
1007DocType: LoanTotal Amount PaidTo&#39;langan pul miqdori
1008apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.pyAll these items have already been invoicedBu barcha narsalar allaqachon faturalanmıştı
1009DocType: Training EventTrainer NameTrainer nomi
1010apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyProject ManagerProyekt menejeri
1011DocType: Travel ItineraryNon DiaryNon Diary
1012apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe shares don't exist with the {0}{0} bilan aktsiyalar yo&#39;q
1013DocType: Lab TestTest GroupViktorina guruhi
1014DocType: SubscriptionNumber of days that the subscriber has to pay invoices generated by this subscriptionAbonent ushbu obuna orqali hisob-fakturalarni to&#39;lashi kerak bo&#39;lgan kunlar soni
1015apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.pyPlease set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}Iltimos, {0} kompaniyasida amalga oshirilmaydigan Exchange Gain / Loss Accountni tanlang
1016DocType: Payroll EntrySelect Payment Account to make Bank EntryBankdagi yozuvni amalga oshirish uchun Hisobni tanlang
1017DocType: Supplier ScorecardScoring SetupSozlamalarni baholash
1018DocType: Salary SlipTotal Interest AmountJami foizlar miqdori
1019apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.pyFiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0}Moliyaviy yil boshlash sanasi va Moliya yili tugash sanasi Moliyaviy yil {0}
1020apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.pyBillable HoursHisoblangan soatlar
1021apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsMerge with Existing AccountMavjud hisob bilan birlashtirilsin
1022DocType: LeadLost QuotationYo&#39;qotilgan taklif
1023DocType: Email DigestNote: Email will not be sent to disabled usersEslatma: E-pochta nogironlar foydalanuvchilariga yuborilmaydi
1024apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyCreate and manage daily, weekly and monthly email digests.Kundalik, haftalik va oylik elektron pochta digestlarini yarating va boshqaring.
1025DocType: Academic TermAcademic YearO&#39;quv yili
1026DocType: Sales StageStage NameStaj nomi
1027DocType: SMS CenterAll Employee (Active)Barcha xodimlar (faol)
1028DocType: Accounting DimensionAccounting DimensionBuxgalteriya hajmi
1029DocType: ProjectCustomer DetailsXaridor tafsilotlari
1030DocType: Buying SettingsDefault Supplier GroupStandart yetkazib beruvchi guruhi
1031apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyPlease cancel Purchase Receipt {0} firstAvval Qabul Qabul qilingani {0} bekor qiling
1032apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyCharge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate{0} qatoridagi &quot;Haqiqiy&quot; turidagi to&#39;lovni hisoblash O&#39;lchov nisbatiga qo&#39;shib bo&#39;lmaydi
1033apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyBusiness Development ManagerIsh oshirish menejeri
1034DocType: Agriculture TaskUrgentShoshilinch
1035DocType: Shipping Rule ConditionFrom ValueQiymatdan
1036DocType: Asset Maintenance TaskNext Due DateKeyingi to&#39;lov sanasi
1037apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.pyBuyXarid qiling
1038apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.pyProgress % for a task cannot be more than 100.Vazifalar uchun progress% 100dan ortiq bo&#39;lmasligi kerak.
1039apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyNumber of root accounts cannot be less than 4Ildiz hisoblari soni 4dan kam bo&#39;lishi mumkin emas
1040DocType: ItemWebsite Item GroupsVeb-sayt elementlari guruhlari
1041DocType: Certified ConsultantCertified ConsultantCertified Consultant
1042DocType: Driving License CategoryClassSinf
1043DocType: AssetSoldSotildi
1044apps/erpnext/erpnext/accounts/party.pyThere can only be 1 Account per Company in {0} {1}{0} {1} da Kompaniyaga 1 Hisob faqatgina bo&#39;lishi mumkin
1045DocType: GL EntryAgainstQarshi
1046DocType: CompanyDefault Deferred Expense AccountAjratilgan vaqtinchalik hisob qaydnomasi
1047DocType: Stock SettingsAuto Material RequestAvtomatik material talabi
1048DocType: Marketplace SettingsSync in ProgressSinxronlash davom etmoqda
1049apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyNo salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submittedYuqorida ko&#39;rsatilgan tanlangan mezonlarga YoKI ish haqi to`plami topshirilmadi
1050apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyCreate rules to restrict transactions based on values.Jarayonlarni qiymatlarga asoslangan holda cheklash uchun qoidalar yarating.
1051DocType: Products SettingsEnable Field FiltersYo&#39;l filtrlarini yoqish
1052DocType: LoanLoan AmountKredit miqdori
1053apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyMiscellaneous ExpensesHar xil xarajatlar
1054apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set Fiscal Code for the public administration '%s'Iltimos, &quot;% s&quot; boshqaruvi uchun Fiskal Kodni o&#39;rnating.
1055apps/erpnext/erpnext/config/retail.pySetup mode of POS (Online / Offline)POS-ni sozlash rejimi (Onlayn / Offlayn)
1056apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.pyUser {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.{0} foydalanuvchida hech qanday standart qalin profil mavjud emas. Ushbu foydalanuvchi uchun Row {1} -dan standartni tekshiring.
1057DocType: DepartmentLeave Block ListBloklashlar ro&#39;yxatini qoldiring
1058apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/medical_record/patient_select.htmlSelect PatientKasalni tanlang
1059DocType: AttendanceLeave TypeTurini qoldiring
1060apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.jsCreating student groupsTalabalar guruhlarini yaratish
1061apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyPlants and MachineriesO&#39;simliklar va mashinalari
1062apps/erpnext/erpnext/education/report/student_batch_wise_attendance/student_batch_wise_attendance.pyNot MarkedBelgilangan emas
1063DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemPurchase InvoiceXarajatlarni xarid qiling
1064DocType: GL EntryIs OpeningOchilishmi?
1065DocType: Accounts SettingsAccounts SettingsHisob sozlamalari
1066apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.jsActual Qty: Quantity available in the warehouse.Haqiqiy Miqdor: miqdori omborda mavjud.
1067apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.pyExpires OnMuddati tugaydi
1068apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAccounting Entry for AssetAktivlar uchun hisob yozuvi
1069apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.jsSchedule CourseKursni rejalashtirish
1070apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.pyCost Center with existing transactions can not be converted to ledgerAmalga oshirilgan operatsiyalar bilan XARAJATLAR MARKAZI eskizga o&#39;tkazilmaydi
1071Bank Clearance SummaryBankni ochish xulosasi
1072DocType: SMS CenterSMS CenterSMS markazi
1073DocType: Pricing RuleThreshold for SuggestionTaklif uchun eshik
1074DocType: Stock EntrySales Invoice NoSavdo sh. No
1075DocType: Project UpdateProject UpdateLoyiha yangilanishi
1076DocType: Student SiblingStudent IDIsoning shogirdi kimligi
1077Pending SO Items For Purchase RequestBuyurtma so&#39;rovini bajarish uchun buyurtmalarni bekor qilish
1078DocType: TaskTimelineVaqt jadvalini
1079apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.pyThe Loyalty Program isn't valid for the selected companySadoqat dasturi tanlangan kompaniya uchun haqiqiy emas
1080apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.jsConfigure {0}{0} konfiguratsiya
1081DocType: EmployeeContact DetailsAloqa tafsilotlari
1082apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyClassrooms/ Laboratories etc where lectures can be scheduled.Sinflar / laboratoriyalar va boshqalar.
1083apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyCannot cancel because submitted Stock Entry {0} existsChiqarilgan Stock Entry {0} mavjudligi tufayli bekor qilolmaysiz
1084DocType: Exchange Rate Revaluation AccountBalance In Account CurrencyHisob valyutasida balans
1085apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsClose the POSQalinlikni o&#39;chirib qo&#39;ying
1086apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyFor {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry{0} uchun faqat kredit hisoblari boshqa to&#39;lov usullariga bog&#39;langan bo&#39;lishi mumkin
1087apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyPharmaceuticalDori-darmon
1088DocType: Program EnrollmentBoarding StudentYatılı shogirdi
1089apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.jsTotal Contribution Amount: {0}Jami qo&#39;shilgan qiymat: {0}
1090DocType: Item AlternativeTwo-wayIkki tomonlama
1091DocType: AppraisalAppraisalBaholash
1092apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.pyFiscal Year: {0} does not existsMoliyaviy yil: {0} mavjud emas
1093apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.jsCreate EmployeeXodim yarat
1094apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.pyStructures have been assigned successfullyTuzilmalar muvaffaqiyatli topshirildi
1095apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyDirect ExpensesTo&#39;g&#39;ridan-to&#39;g&#39;ri xarajatlar
1096DocType: Support Search SourceResult Route FieldNatija yo&#39;nalishi maydoni
1097apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyThere is not enough leave balance for Leave Type {0}{0} to`g`ri to`g`ri uchun qoldirilgan muvozanat etarli emas
1098DocType: Material Request Plan ItemActual QtyHaqiqiy Miqdor
1099DocType: Purchase InvoiceSupplier Invoice DateYetkazib beruvchi taqdim etgan sanasi
1100DocType: Depreciation ScheduleFinance Book IdMoliya kitoblari Id
1101DocType: Exchange Rate Revaluation AccountCurrent Exchange RateJoriy valyuta kursi
1102DocType: AccountEquityHaqiqat
1103apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsRow #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal EntryRoy # {0}: Ariza Hujjat turi Sotuvdagi Buyurtma, Sotuvdagi Billing yoki Jurnal Yozuvi bo&#39;lishi kerak
1104apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyExplore Sales CycleSotuvlar aylanishini o&#39;rganing
1105DocType: Shopify LogRequest DataMa&#39;lumotlarni so&#39;rash
1106DocType: Quality ProcedureQuality ProcedureSifat protsedurasi
1107apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.pyEmail sent to supplier {0}{0} yetkazib beruvchiga yuborilgan elektron xat
1108Course wise Assessment ReportKursni oqilona baholash haqida hisobot
1109apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyAutomotiveAvto
1110apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.pyRow {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2}Row {0}: ajratilgan summasi {1} hisob-faktura summasidan kam yoki teng bo&#39;lishi kerak {2}
1111DocType: Student Report Generation ToolTotal Parents Teacher MeetingOta-onalar o&#39;qituvchilari yig&#39;ilishi
1112apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.pyRow {0} : Operation is required against the raw material item {1}Row {0}: {1} xom ashyo moddasiga qarshi operatsiyalar talab qilinadi
1113apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyPosting timestamp must be after {0}Vaqt tamg&#39;asini yuborish {0}
1114apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.pyPlease mention the Lead Name in Lead {0}Iltimos, qo&#39;rg&#39;oshin nomi {0}
1115DocType: EmployeeYou can enter any date manuallyHar qanday sanani qo&#39;lda kiritishingiz mumkin
1116DocType: Stock Reconciliation ItemStock Reconciliation ItemQimmatli qog&#39;ozlar bitimi elementi
1117DocType: Shift TypeEarly Exit ConsequenceErta chiqish natijasi
1118DocType: Item GroupGeneral SettingsUmumiy sozlamalar
1119apps/erpnext/erpnext/accounts/party.pyDue Date cannot be before Posting / Supplier Invoice DateYetkazish sanasi o&#39;tilganlik / Yetkazib beruvchi hisobvarag&#39;i sanasidan oldin bo&#39;lishi mumkin emas
1120apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.pyEnter the name of the Beneficiary before submittting.Foydali tomonning nomini topshirishdan oldin uni kiriting.
1121apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyRecord Patient VitalsKasal bemorlarni yozib oling
1122DocType: Shopping Cart SettingsShow Configure ButtonKonfiguratsiya tugmasini ko&#39;rsatish
1123DocType: Industry TypeIndustry TypeSanoat turi
1124apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsCannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first rowBirinchi qator uchun &quot;Older Row Amount&quot; yoki &quot;Old Row Total&quot; da to&#39;lov turi tanlanmaydi
1125apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe shares already existHisob-kitoblar allaqachon mavjud
1126DocType: Work Order ItemAvailable Qty at WIP WarehouseWIP omborxonasida mavjud Miqdor
1127apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.jsResolve error and upload again.Xatolikni hal qiling va qayta yuklang.
1128DocType: Travel RequestCopy of Invitation/AnnouncementTaklifnomaning nusxasi
1129DocType: Healthcare Service UnitHealthcare Service UnitSog&#39;liqni saqlash xizmati bo&#39;limi
1130apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.pyTotal(Qty)Hammasi bo&#39;lib (Miqdor)
1131DocType: EmployeeHealth Insurance NoSog&#39;liqni saqlash sug&#39;urtasi No
1132DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingMax GradeMaks daraja
1133DocType: Department ApproverApproverTasdiqlash
1134Sales Order TrendsSotuvdagi Buyurtma yo&#39;nalishlari
1135DocType: Asset RepairRepair CostTa&#39;mirlash qiymati
1136apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.pyPlease mention Round Off Account in CompanyIltimos, kompaniyadagi Yagona hisob qaydnomasidan foydalaning
1137DocType: Payroll EntrySelect Payroll PeriodTo&#39;lanadigan davrni tanlang
1138DocType: Price ListPrice List NameNarhlar ro&#39;yxati nomi
1139apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.pyYou can only submit Leave Encashment for a valid encashment amountSiz faqatgina &quot;Inkassatsiya&quot; dan naqd pulsiz hisob-kitob qilishingiz mumkin
1140DocType: Pricing RuleHigher the number, higher the priorityRaqamni ko&#39;paytirish, ustunlikning ustunligi
1141DocType: DesignationRequired SkillsKerakli ko&#39;nikmalar
1142DocType: Marketplace SettingsDisable MarketplaceBozorni o&#39;chirib qo&#39;ying
1143DocType: BudgetAction if Annual Budget Exceeded on ActualAgar yillik byudjet haqiqatdan ham oshib ketgan bo&#39;lsa
1144apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.pyAttendance not submitted for {0} as {1} on leave.Davom etish {0} uchun {1} sifatida qoldirilmadi.
1145DocType: Pricing RulePromotional Scheme IdRag&#39;batlantiruvchi sxemasi
1146apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyEnd date of task <b>{0}</b> cannot be greater than <b>{1}</b> expected end date <b>{2}</b><b>{0}</b> vazifasining tugash sanasi <b>{1}</b> kutilgan tugash sanasi <b>{2}</b> dan ortiq bo&#39;lmasligi mumkin
1147DocType: DriverLicense DetailsLitsenziya ma&#39;lumotlari
1148DocType: Cash Flow Mappere.g Adjustments for:Masalan:
1149DocType: Selling SettingsDefault Quotation Validity DaysStandart takliflar amal qilish kunlari
1150apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.pyBank Account, From Date and To Date are MandatoryBank hisobi, Sana va kundan boshlab majburiydir
1151DocType: Travel Request CostingExpense TypeXarajat turi
1152DocType: AccountAuditorAuditor
1153apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_confirmation.htmlPayment ConfirmationTo&#39;lovni tasdiqlash
1154Available Stock for Packing ItemsPaket buyumlari mavjud
1155DocType: Shift TypeEvery Valid Check-in and Check-outHar bir ro&#39;yxatdan o&#39;tish va chiqish
1156DocType: Support Search SourceQuery Route StringQuery Route String
1157DocType: Customer Feedback TemplateCustomer Feedback TemplateXaridor bilan aloqa qilish shablonni
1158apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyQuotes to Leads or Customers.Qabul qiluvchi yoki mijozlarga takliflar.
1159DocType: DriverTransporterTransporter
1160apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pySalary Slip of employee {0} already created for this periodIsh staji Ushbu muddat uchun yaratilgan {0} xodim
1161apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pyTo {0} | {1} {2}{0} | uchun {1} {2}
1162DocType: Leave Block List DateBlock DateBloklash sanasi
1163DocType: Sales TeamContact No.Aloqa raqami.
1164DocType: Manufacturing SettingsOverproduction Percentage For Work OrderBuyurtma uchun ortiqcha ishlab chiqarish foizi
1165apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.jsEnrollRo&#39;yxatga olish
1166DocType: Quotation Lost ReasonQuotation Lost ReasonIqtibos yo&#39;qolgan sabab
1167Employee Billing SummaryXodimlarning billing qisqacha bayoni
1168apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyCountry wise default Address TemplatesCountry wise wise manzili shablonlari
1169DocType: Cost CenterParent Cost CenterOta-xarajatlar markazi
1170DocType: Pricing RuleApply Rule On Item GroupQoida ustidagi guruhni qo&#39;llash
1171apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyExample: Basic MathematicsMisol: Asosiy matematik
1172DocType: Expense ClaimTotal Amount ReimbursedTo&#39;lov miqdori to&#39;langan
1173apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.pyValidity period of this quotation has ended.Ushbu kotirovkaning amal qilish muddati tugadi.
1174Item-wise Sales HistorySotish tarixi
1175DocType: EmployeePersonal EmailShaxsiy Email
1176DocType: Bank Reconciliation DetailCheque DateTekshirish sanasi
1177apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.pyPrevious Financial Year is not closedAvvalgi moliyaviy yil yopiq emas
1178DocType: LeadNext Contact DateKeyingi aloqa kuni
1179DocType: MembershipMembershipA&#39;zolik
1180DocType: Buying SettingsDefault Buying Price ListStandart xarid narxlari
1181DocType: AssetDepreciation MethodAmortizatsiya usuli
1182DocType: Travel RequestTravel RequestSayohat so&#39;rovi
1183apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js{0} variants created.{0} variant yaratildi.
1184DocType: Healthcare SettingsAvoid ConfirmationTasdiqdan saqlaning
1185DocType: Serial NoUnder AMCAMC ostida
1186apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyWarehouse required at Row No {0}, please set default warehouse for the item {1} for the company {2}{0} satrida talab etilgan omborxona, iltimos {1} uchun kompaniya {1} uchun odatiy omborni o&#39;rnating
1187DocType: Authorization ControlAuthorization ControlAvtorizatsiya nazorati
1188Daily Work Summary RepliesKundalik ish qisqacha javoblar
1189apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyYou have been invited to collaborate on the project: {0}Siz loyihada hamkorlik qilishga taklif qilingansiz: {0}
1190DocType: IssueResponse By VarianceVazifaga javob
1191DocType: ItemSales DetailsSavdo tafsilotlari
1192apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyLetter Heads for print templates.Chop etish uchun andozalar.
1193DocType: Salary DetailTax on additional salaryQo&#39;shimcha ish haqi bo&#39;yicha soliq
1194apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsAttach LogoAsosiy joylashtiring
1195apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyFor row {0}: Enter Planned Qty{0} qatoriga: Planlangan sonni kiriting
1196DocType: Asset SettingsCalculate Prorated Depreciation Schedule Based on Fiscal YearMoliyaviy yilga asoslangan eskirgan amortizatsiya jadvalini hisoblang
1197apps/erpnext/erpnext/config/crm.pyLogs for maintaining sms delivery statusSMSni etkazib berish holatini saqlab turish uchun qaydlar
1198apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.pyCurrent Job OpeningsJoriy ish o&#39;rinlari
1199apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsPricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.Raqobatchilarimiz qoidasi &quot;Apply O&#39;n&quot; maydoniga asoslanib tanlangan, bular Item, Item Group yoki Tovar bo&#39;lishi mumkin.
1200DocType: Purchase ReceiptAdd / Edit Taxes and ChargesSoliq va to&#39;lovlarni qo&#39;shish / tahrirlash
1201DocType: ItemSupply Raw Materials for PurchaseXarid qilish uchun xom ashyo etkazib berish
1202apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyProposal WritingTakliflarni Yozish
1203DocType: Landed Cost ItemPurchase Receipt ItemXarid qilish obzori
1204DocType: Production PlanGet Sales OrdersSavdo buyurtmalarini oling
1205DocType: Pricing RuleSellingSotish
1206DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingPrevent Purchase OrdersBuyurtma buyurtmalarini taqiqlash
1207apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyPrint and StationeryChop etish va ish yuritish
1208apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.pyShipping rule only applicable for BuyingYuk tashish qoidani faqat xarid uchun qo&#39;llash mumkin
1209apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.jsNo products found.Hech qanday mahsulot topilmadi.
1210apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyRow {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and ChargesRow {0}: Soliqdan ozod qilish sababi Sotuvdagi soliqlar va yig&#39;imlar bo&#39;yicha belgilanadi
1211apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.htmlAssessment Group: Baholash guruhi:
1212DocType: Tally MigrationPartiesTomonlar
1213apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.jsShow exploded viewPortlash ko&#39;rinishini ko&#39;rsatish
1214apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsNo Delivery Note selected for Customer {}Buyurtmachi uchun {} uchun etkazib berish eslatmasi tanlanmagan
1215apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/templates/student_admission.htmlEnd onTugatish
1216apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.pyYou can't redeem Loyalty Points having more value than the Grand Total.&quot;Grand Total&quot; dan ko&#39;proq qiymatga ega bo&#39;lgan sadoqatli ballaringizni ishlatib bo&#39;lmaydi.
1217apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyDesignerDizayner
1218DocType: QuickBooks MigratorDefault WarehouseStandart ombor
1219DocType: CompanyDefault Cash AccountStandart Cash Account
1220apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyPlease enter Reference dateIltimos, arizaning tarixini kiriting
1221apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.pyItem {0} must be a stock Item{0} elementi kabinetga elementi bo&#39;lishi kerak
1222DocType: POS ProfilePrint Format for OnlineOnlayn formatda chop etish
1223Employee Leave BalanceXodimlarning balansidan chiqishi
1224DocType: Projects SettingsIgnore User Time OverlapFoydalanuvchi uchun vaqtni o&#39;tkazib yubormang
1225DocType: Stock EntryAs per Stock UOMHar bir korxona uchun
1226apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.pyCost Center with existing transactions can not be converted to groupAmalga oshirilgan operatsiyalar bilan Narx Markaziga guruhga o&#39;tish mumkin emas
1227apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jscannot be greater than 100100 dan ortiq bo&#39;lishi mumkin emas
1228apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.jsPlease Delivery Note firstAvvaliga etkazib beramiz
1229DocType: Leave TypeLeave Type NameTovar nomi qoldiring
1230DocType: Homepage Featured ProductHomepage Featured ProductBosh sahifa Featured Mahsulot
1231DocType: Assessment PlanExaminer NameEkspert nomi
1232Hotel Room OccupancyMehmonxona xonasi
1233apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyTelecommunicationsTelekommunikatsiyalar
1234DocType: Certification ApplicationCertification ApplicationSertifikatlash uchun ariza
1235apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyWebsite Image should be a public file or website URLVeb-sayt rasmiy umumiy fayl yoki veb-sayt URL bo&#39;lishi kerak
1236apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyYour SuppliersSizning etkazib beruvchilaringiz
1237DocType: Appraisal GoalWeightage (%)Og&#39;irligi (%)
1238apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlInter-State SuppliesDavlatlararo ta&#39;minot
1239DocType: FeesSend Payment RequestTo&#39;lov talabnomasini yuboring
1240apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py{0} is not added in the table{0} jadvalda qo&#39;shilmaydi
1241apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate StudentTalaba yaratish
1242apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyGantt chart of all tasks.Barcha vazifalar uchun Gantt jadvali.
1243DocType: DepartmentLeave ApproversTasdiqlovchilar qoldiring
1244DocType: BOMMaterials Required (Exploded)Zarur bo&#39;lgan materiallar (portlatilgan)
1245DocType: LoanRepay Over Number of PeriodsDavr sonini qaytaring
1246DocType: AccountReceivableOladigan
1247apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.pyPrice List must be applicable for Buying or SellingNarxlar ro&#39;yxati Buyurtma yoki Sotish uchun tegishli bo&#39;lishi kerak
1248apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.jsResend Payment EmailTo&#39;lov E-pochtasini qayta yuboring
1249apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set {0} for address {1}Iltimos manzil {1} uchun {0} ni belgilang
1250DocType: Stock EntryDefault Source WarehouseStandart manbalar ombori
1251DocType: Timesheet DetailBillBill
1252apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.pyDuplicate roll number for student {0}Talabalar uchun {0}
1253apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyBatch {0} of Item {1} has expired.{1} bandining {0} to&#39;plami amalda bo&#39;ldi.
1254DocType: Lab TestApproved DateTasdiqlangan sana
1255DocType: Item GroupItem TaxMahsulot solig&#39;i
1256apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.pyCannot transfer Employee with status LeftXodimga statusni chapga o&#39;tkazib bo&#39;lmadi
1257DocType: BOMTotal CostJami xarajat
1258DocType: Request for Quotation SupplierQuote StatusIqtibos holati
1259DocType: Employee EducationQualificationMalakali
1260DocType: ComplaintComplaintsShikoyat
1261DocType: ItemIs Purchase ItemSotib olish elementi
1262apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsPurchase ReceiptQabul Qabul qiling
1263DocType: SubscriptionTrial Period Start DateSinov muddati boshlanishi
1264apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.pyCredit BalanceKredit balansi
1265DocType: Employee Benefit ApplicationPayroll PeriodIsh haqi muddati
1266apps/erpnext/erpnext/config/buying.pySupplier database.Yetkazib beruvchi ma&#39;lumotlar bazasi.
1267DocType: Tax RuleTax TypeSoliq turi
1268apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.jsMove ItemOb&#39;ektni olib tashlash
1269DocType: Job OpeningDescription of a Job OpeningIsh ochilishi ta&#39;rifi
1270apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate UsersFoydalanuvchilarni yaratish
1271DocType: Global DefaultsCurrent Fiscal YearJoriy moliya yili
1272DocType: ItemHub WarehouseHub ombori
1273DocType: Purchase InvoiceTax BreakupSoliq taqsimoti
1274DocType: Job CardMaterial TransferredMateriallar uzatildi
1275apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.pyYou are not authorized to add or update entries before {0}{0} dan oldin kiritilgan yozuvlarni qo&#39;shish yoki yangilash uchun ruxsat yo&#39;q
1276apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyDate of Birth cannot be greater than today.Tug&#39;ilgan sanasi bugungi kunda katta bo&#39;lmasligi mumkin.
1277apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pyNumber of serial nos and quantity must be the sameSeriya nos soni va miqdori bir xil bo&#39;lishi kerak
1278DocType: CompanyException Budget Approver RoleException Budget Approver roli
1279DocType: Fee ScheduleIn ProcessJarayonida
1280DocType: Daily Work Summary GroupSend Emails AtElektron pochta xabarlarini yuborish
1281apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/hub_call.jsMarketplace ErrorBozor xatosi
1282DocType: Salary SlipWorking DaysIsh kunlari
1283DocType: Bank GuaranteeMargin MoneyMargin pul
1284DocType: ChapterChapterBo&#39;lim
1285DocType: Purchase Receipt Item SuppliedCurrent StockMavjud kabinetga
1286DocType: EmployeeHistory In CompanyKompaniya tarixida
1287DocType: Purchase Invoice ItemManufacturerIshlab chiqaruvchi
1288apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.pyModerate SensitivityO&#39;rtacha sezuvchanlik
1289DocType: Compensatory Leave RequestLeave AllocationAjratishni qoldiring
1290DocType: TimesheetTimesheetVaqt jadvallari
1291apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.pyAbbreviation already used for another companyQisqartma boshqa kompaniya uchun ishlatilgan
1292apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.jsPlease select Patient to get Lab TestsLab Testlarini olish uchun Marhamat, Klinik tanlang
1293DocType: Purchase OrderAdvance PaidAvans to&#39;langan
1294DocType: Supplier ScorecardLoad All CriteriaBarcha shartlarga yuklang
1295apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pySerial Numbers in row {0} does not match with Delivery Note{0} qatoridagi seriya raqamlari etkazib berish eslatmasiga mos kelmaydi
1296apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyCreditorsKreditorlar
1297DocType: Warranty ClaimRaised ByKo&#39;tarilgan
1298apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyReference No and Reference Date is mandatory for Bank transactionBank bo&#39;yicha bitimlar uchun Yo&#39;naltiruvchi Yo&#39;naltiruvchi va Yo&#39;nalish sanasi majburiy hisoblanadi
1299apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.jsThere can be multiple tiered collection factor based on the total spent. But the conversion factor for redemption will always be same for all the tier.O&#39;tkazilgan jami sarf-xarajatlarni hisobga olgan holda bir nechta qatlamli to&#39;plash faktori bo&#39;lishi mumkin. Lekin to&#39;lovni qaytarish uchun omil barcha qatlam uchun doim bir xil bo&#39;ladi.
1300DocType: Purchase Invoice ItemBatch NoPartiya no
1301apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyExecutive SearchIjrochi Izlash
1302DocType: CompanyStock Adjustment AccountQimmatli qog&#39;ozlarni tartibga solish hisobi
1303apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.pyGross Profit %Yalpi foyda %
1304DocType: LeadRequest TypeSo&#39;rov turi
1305DocType: Patient AppointmentRemindedEslatildi
1306DocType: Accounts SettingsBilling AddressMurojaat manzili
1307DocType: Student Leave ApplicationMark as PresentMavjud deb belgilash
1308DocType: Landed Cost VoucherLanded Cost VoucherBelgilangan xarajatlar varaqasi
1309apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyTotal working hours should not be greater than max working hours {0}Umumiy ish soatlari eng ko&#39;p ish vaqti {0}
1310apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyCustomer Addresses And ContactsMijozlar manzili va aloqalar
1311DocType: ProjectTask ProgressVazifa muvaffaqiyati
1312DocType: Journal EntryOpening EntryKirish ochish
1313DocType: Bank GuaranteeCharges IncurredTo&#39;lovlar kelib tushdi
1314DocType: Shift TypeWorking Hours Calculation Based OnIsh vaqti hisoblash asosida
1315DocType: Work OrderMaterial Transferred for ManufacturingIshlab chiqarish uchun mo&#39;ljallangan material
1316DocType: Products SettingsHide VariantsVariantlarni yashirish
1317DocType: Manufacturing SettingsDisable Capacity Planning and Time TrackingImkoniyatlarni rejalashtirishni va vaqtni kuzatishni o&#39;chirib qo&#39;yish
1318DocType: Sales Taxes and Charges Template* Will be calculated in the transaction.* Jurnalda hisoblab chiqiladi.
1319apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} is required for 'Balance Sheet' account {1}.{0} &quot;Balans Sheet&quot; hisobiga {1} uchun talab qilinadi.
1320apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.{0} {1} bilan ishlashga ruxsat berilmagan. Iltimos, kompaniyani o&#39;zgartiring.
1321apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyAs per the Buying Settings if Purchase Reciept Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Receipt first for item {0}Buying Reciept Required == &quot;YES&quot; buyurtma sozlamalari bo&#39;yicha, keyin Xarid-fakturani yaratish uchun, foydalanuvchi oldin {0}
1322DocType: Delivery TripDelivery DetailsYetkazib berish haqida ma&#39;lumot
1323DocType: Inpatient RecordDischarge ScheduledRejalashtirilgan rejalashtirilgan
1324apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyReference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}Malumot: {0}, mahsulot kodi: {1} va mijoz: {2}
1325apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.pyCautionE&#39;tibor bering
1326DocType: Project UserView attachmentsIlovalarni ko&#39;rish
1327DocType: Manufacturing SettingsAllow Production on HolidaysBayramlarda ishlab chiqarishga ruxsat berish
1328apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyUpdate Bank Transaction DatesBankning jurnali kunlari yangilanadi
1329DocType: Quality Inspection ReadingReading 4O&#39;qish 4
1330apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyItem {0} has no Serial No. Only serilialized items \ can have delivery based on Serial No{0} mahsulotida seriya raqami yo&#39;q. Faqat serilallangan elementlar \ seriya raqami asosida etkazib berilishi mumkin
1331DocType: Program CourseProgram CourseDastur kursi
1332apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyTelephone ExpensesTelefon xarajatlari
1333DocType: PatientWidowAyol
1334apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.jsNumber of InteractionO&#39;zaro munosabatlar soni
1335apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.pyMultiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}Bir nechta narx qoidalari bir xil mezonlarga ega, iltimos, birinchi o&#39;ringa tayinlash orqali mojaroni hal qiling. Narxlar qoidalari: {0}
1336apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyCost Center and BudgetingXarajat markazi va byudjetlashtirish
1337Ordered Items To Be DeliveredBuyurtma qilingan narsalar taslim qilinadi
1338DocType: Homepage Section CardHomepage Section CardBosh sahifa bo&#39;limi kartasi
1339DocType: AccountDepreciationAmortizatsiya
1340DocType: GuardianInterestsQiziqishlar
1341DocType: Purchase Receipt Item SuppliedConsumed QtyIste&#39;mol qilingan Miqdor
1342DocType: Education SettingsEducation ManagerTa&#39;lim menejeri
1343DocType: Employee CheckinShift Actual StartShiftni haqiqiy boshlash
1344DocType: Manufacturing SettingsPlan time logs outside Workstation Working Hours.Ish stantsiyasining ish soatlari tashqarisida vaqtni qayd etish.
1345apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.jsLoyalty Points: {0}Sadoqatli ballar: {0}
1346DocType: Healthcare SettingsRegistration MessageRo&#39;yxatdan o&#39;tish xabar
1347apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pySelect an account to print in account currencyHisob valyutasini chop etish uchun hisobni tanlang
1348apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsSerial no item cannot be a fractionHech narsa ketma-ket emas
1349apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.pyWarehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.Ushbu ombor uchun kabinetga hisob yozuvi mavjud bo&#39;lgani bois omborni o&#39;chirib bo&#39;lmaydi.
1350apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.htmlSee past quotationsPast narxlarga qarang
1351apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.htmlPrevOldindan
1352apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.pyUnit of MeasureO&#39;lchov birligi
1353DocType: Lab TestTest TemplateViktorina shablonni
1354DocType: FertilizerFertilizer ContentsGo&#39;ng tarkibi
1355DocType: Quality Meeting MinutesMinuteMinut
1356apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyRow #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}# {0} qatori: Asset {1} yuborib bo&#39;lolmaydi, allaqachon {2}
1357DocType: TaskActual Time (in Hours)Haqiqiy vaqt (soatda)
1358DocType: Period Closing VoucherClosing Account HeadHisob boshini yopish
1359DocType: Purchase InvoiceShipping RuleYuk tashish qoidalari
1360DocType: Shipping RuleNet WeightSof og&#39;irlik
1361apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsPlease enter valid Financial Year Start and End DatesIltimos, haqiqiy moliyaviy yilni boshlash va tugatish sanasini kiriting
1362DocType: POS Closing Voucher InvoicesQuantity of ItemsMahsulotlar soni
1363DocType: WarehousePINPIN-kod
1364apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/water_analysis/water_analysis.pyLab testing datetime cannot be before collection datetimeDatetime laboratoriya tekshiruvi datetime yig&#39;ishdan oldin bo&#39;lishi mumkin emas
1365apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.pyInvoice already created for all billing hoursFaktura allaqachon taqdim etgan soatlar uchun yaratilgan
1366DocType: Sales PartnerContact DescAloqa Desc
1367DocType: Purchase InvoicePricing RulesPricing qoidalari
1368apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyAs there are existing transactions against item {0}, you can not change the value of {1}{0} elementiga nisbatan mavjud bitimlar mavjud bo&#39;lgani uchun {1} qiymatini o&#39;zgartira olmaysiz
1369DocType: Hub Tracked ItemImage ListRasm ro&#39;yxati
1370DocType: Item Variant SettingsAllow Rename Attribute ValueNomini o&#39;zgartirish xususiyatiga ruxsat berish
1371apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.htmlTime(in mins)Vaqt (daq.)
1372apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyBasicAsosiy
1373DocType: LoanInterest Income AccountFoiz daromadi hisob
1374DocType: Shipping Rule ConditionA condition for a Shipping RuleYuk tashish qoidalari uchun shart
1375DocType: Payroll Period DatePayroll Period DateIsh haqi muddati
1376DocType: EmployeeEmployment TypeBandlik turi
1377apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsSelect POS ProfileQalin profilni tanlang
1378DocType: Support SettingsGet Latest QueryOxirgi so&#39;rovni oling
1379DocType: Employee IncentiveEmployee IncentiveIshchilarni rag&#39;batlantirish
1380DocType: Service LevelPrioritiesEng muhim narsalar
1381apps/erpnext/erpnext/config/website.pyAdd cards or custom sections on homepageBosh sahifada kartalar yoki maxsus bo&#39;limlarni qo&#39;shing
1382DocType: HomepageHero Section Based OnQahramonlik bo&#39;limi asosida
1383DocType: ProjectTotal Purchase Cost (via Purchase Invoice)Jami xarid qiymati (Xarid qilish byudjeti orqali)
1384DocType: Staffing Plan DetailTotal Estimated CostJami taxminiy narx
1385DocType: ItemSales, Purchase, Accounting DefaultsSavdo, sotib olish, buxgalteriya hisobi
1386apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.pyRequesting payment against {0} {1} for amount {2}{0} {1} dan {2}
1387apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsPlease set the Item Code firstAvval Mahsulot kodini belgilang
1388DocType: Payment TermDue Date Based OnTo&#39;lov sanasi asosida
1389DocType: Quality InspectionIncomingKiruvchi
1390apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.jsPartially OrderedQisman buyurtma berildi
1391DocType: Delivery NoteCustomer's Purchase Order NoXaridorning Buyurtma no
1392apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.jsSelect Alternate ItemAlternativ ob&#39;ektni tanlang
1393DocType: EmployeeApplicable Holiday ListAmaldagi bayramlar ro&#39;yxati
1394DocType: Hub Tracked ItemHub Tracked ItemUyadan izlangan ob&#39;ekt
1395DocType: Vehicle LogService DetailsXizmat haqida ma&#39;lumot
1396DocType: ProgramIs FeaturedTanlangan
1397DocType: HR SettingsDon't send Employee Birthday RemindersXodimga Tug&#39;ilgan kun eslatmalarini yubormang
1398DocType: Selling SettingsMaintain Same Rate Throughout Sales CycleSotish davrida bir xil darajada ushlab turing
1399DocType: Program EnrollmentTransportationTashish
1400DocType: Patient AppointmentDate TImeSana TIme
1401apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsPlease select quantity on row Iltimos, qatordagi miqdorni tanlang
1402DocType: Employee Benefit Application DetailEarning ComponentKomponentni topish
1403apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsPlease select Company firstMarhamat qilib, kompaniyani tanlang
1404DocType: ItemPublish Item to hub.erpnext.comOb&#39;ektni hub.erpnext.com ga joylashtirish
1405apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyJoinIshtirok etish
1406DocType: BOMSet rate of sub-assembly item based on BOMBOM ga asoslangan pastki yig&#39;iladigan mahsulotning qiymatini belgilash
1407DocType: VehicleWheelsJantlar
1408DocType: Product BundleAggregate group of **Items** into another **Item**. This is useful if you are bundling a certain **Items** into a package and you maintain stock of the packed **Items** and not the aggregate **Item**. The package **Item** will have "Is Stock Item" as "No" and "Is Sales Item" as "Yes". For Example: If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new Product Bundle Item. Note: BOM = Bill of MaterialsJami moddalar guruhi ** ** boshqa ** bo&#39;limiga **. Agar siz ma&#39;lum bir ** tovarlar ** ni paketga birlashtirsangiz foydali bo&#39;ladi va to&#39;plamni ** emas, balki ** bilan to&#39;ldirilgan ** narsalar ** stokini saqlaysiz. To&#39;plam ** bo&#39;limida ** &quot;Yo&#39;q&quot; va &quot;Savdo mahsuloti&quot; deb &quot;Yes&quot; deb &quot;Stock Item&quot; bo&#39;ladi. Misol uchun: Agar noutbuklar va ruchkalarni alohida-alohida sotayotgan bo&#39;lsangiz va mijoz har ikkisini sotib olgan bo&#39;lsa, maxsus narxga ega bo&#39;lsangiz, u holda Laptop + Rafti yangi Mahsulot Bundle elementi bo&#39;ladi. Izoh: BOM = materiallar to&#39;plami
1409DocType: AssetPurchase Receipt AmountQabul Qabul summasini miqdorini
1410DocType: IssueOngoingDavom etayotgan
1411DocType: Service Level AgreementAgreement DetailsShartnomalar haqida ma&#39;lumot
1412DocType: Purchase InvoicePosting TimeVaqtni yuborish vaqti
1413DocType: Loyalty ProgramLoyalty Program NameSadoqat dasturi nomi
1414DocType: PatientDormantKutilmaganda
1415apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py{0}: From {1}{0}: {1} dan
1416DocType: Chart of Accounts ImporterAttach custom Chart of Accounts fileMaxsus hisoblashlar jadvalini faylini biriktiring
1417apps/erpnext/erpnext/config/help.pyItem VariantsVariant variantlari
1418DocType: Maintenance VisitFully CompletedTo&#39;liq bajarildi
1419DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemTransaction DateJurnal tarixi
1420apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.jsNo data for this periodUshbu davr uchun ma&#39;lumot yo&#39;q
1421DocType: Mode of Payment AccountDefault account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.Ushbu rejim tanlansa, standart hisob avtomatik ravishda qalin hisob-fakturada yangilanadi.
1422apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsCompany Abbreviation cannot have more than 5 charactersKompaniya qisqartmasi 5 belgidan oshmasligi kerak
1423apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting_list.jsCanceledBekor qilindi
1424apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyCustomers and SuppliersMijozlar va etkazib beruvchilar
1425To ProduceIshlab chiqarish
1426DocType: LocationIs ContainerKonteyner
1427apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyResearch & DevelopmentTadqiqot va Loyihalash
1428DocType: QuickBooks MigratorApplication SettingsIlova sozlamalari
1429apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyProduction Order cannot be raised against a Item TemplateMahsulot shablonini ishlab chiqarish tartibi ko&#39;tarmaslik mumkin emas
1430DocType: Work OrderManufacture against Material RequestMateriallar talabiga qarshi ishlab chiqarish
1431DocType: Blanket Order ItemOrdered QuantityBuyurtma miqdori
1432apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyRow #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1}Roy # {0}: Rad etilgan QXI rad etilgan elementga qarshi majburiydir {1}
1433Received Items To Be BilledQabul qilinadigan buyumlar
1434DocType: AttendanceWorking HoursIsh vaqti
1435apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.pyPayment ModeTo&#39;lov tartibi
1436apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlPurchase Order Items not received on timeBuyurtma Buyurtma Buyurtma vaqtida olinmagan
1437apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.pyDuration in DaysKunlarning davomiyligi
1438DocType: CustomerSales Team DetailsSavdo jamoasining tafsilotlari
1439DocType: BOM Update ToolReplaceO&#39;zgartiring
1440DocType: Training EventEvent NameFaoliyat nomi
1441DocType: SMS CenterReceiver ListQabul qiluvchi ro&#39;yxati
1442apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsCrCr
1443apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.jsAre you sure you want to cancel this appointment?Siz ushbu uchrashuvni bekor qilmoqchimisiz?
1444DocType: Invoice DiscountingAccounts Receivable Credit AccountHisobga oluvchi kredit hisob
1445DocType: Naming SeriesPrefixPrefiks
1446DocType: Work Order OperationActual Operation TimeHaqiqiy operatsiya vaqti
1447DocType: Purchase Invoice ItemNet RateSof kurs
1448apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.pyNet Change in CashNaqd pulning aniq o&#39;zgarishi
1449apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure/clinical_procedure.pySet warehouse for Procedure {0} {0} protsedurasi uchun omborni o&#39;rnatish
1450apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsBlock InvoiceBlokni to&#39;ldirish
1451apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0}: Parent account {1} does not existHisob {0}: Ota-hisob {1} mavjud emas
1452DocType: HR SettingsEncrypt Salary Slips in EmailsElektron pochtalarda ish haqi kodlarini shifrlash
1453DocType: Supplier Scorecard Scoring CriteriaScoreHisob
1454DocType: Delivery NoteDriver NameHaydovchilar nomi
1455apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyPlease select Incharge Person's nameIltimos, Incharge Person nomini tanlang
1456DocType: Employee TrainingTrainingTrening
1457apps/erpnext/erpnext/config/stock.pyStock ReportsHisob-kitob hisoboti
1458apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyConversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}Birlamchi o&#39;lchov birligi uchun ishlab chiqarish faktor {0} qatorida 1 bo&#39;lishi kerak
1459DocType: Course Scheduling ToolCourse Scheduling ToolKursni rejalashtirish vositasi
1460Finished GoodsTayyor mahsulotlar
1461DocType: Sales Invoice ItemCustomer Warehouse (Optional)Mijozlar ombori (majburiy emas)
1462apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsSync Master DataMaster ma&#39;lumotlarini sinxronlash
1463DocType: LeadAddress & ContactManzil va kontakt
1464DocType: Bank ReconciliationTo DateHozirgi kungacha
1465apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.jsError in some rowsBa&#39;zi satrlarda xatolik yuz berdi
1466apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/inpatient_record/inpatient_record_dashboard.pyLab Tests and Vital SignsLaboratoriya testlari va hayotiy belgilar
1467apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyTax Rule for transactions.Bitim uchun soliq qoidalari.
1468DocType: Stock SettingsShow Barcode FieldBarcode maydonini ko&#39;rsatish
1469DocType: Packing Slip ItemDN DetailDN batafsil
1470DocType: Vital SignsFluidSuyuqlik
1471DocType: GST SettingsB2C LimitB2C limiti
1472apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyElectronic EquipmentsElektron uskunalar
1473apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyCannot find active Leave PeriodFaol chiqish davri topilmadi
1474apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.jsCreate Maintenance VisitXizmatga tashrif buyurish
1475DocType: Healthcare Service Unit TypeChange In ItemElementni o&#39;zgartiring
1476apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py{0} Students have been enrolled{0} Talabalar ro&#39;yxatga olindi
1477DocType: Vehicle ServiceInspectionTekshiruv
1478DocType: LocationAreaMaydon
1479apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pySummary for this week and pending activitiesBu hafta uchun xulosa va kutilayotgan tadbirlar
1480DocType: Asset Maintenance TaskMaintenance TaskXizmat topshirish
1481DocType: SubscriptionCurrent Invoice Start DateJoriy Billing Boshlash sanasi
1482DocType: Purchase Invoice ItemItemMavzu
1483DocType: Program Enrollment ToolGet Students FromTalabalarni qabul qiling
1484DocType: Amazon MWS SettingsAlways synch your products from Amazon MWS before synching the Orders detailsBuyurtmalar tafsilotlarini sinxronlashtirishdan oldin har doim mahsulotingizni Amazon MWS dan sinxronlang
1485DocType: Leave Block ListLeave Block List NameBloklash ro&#39;yxati nomini qoldiring
1486apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyCould not update stock, invoice contains drop shipping item.Qimmatli qog&#39;ozlar yangilanib bo&#39;lmadi, hisob-faktura tomchi kontentni o&#39;z ichiga oladi.
1487DocType: Asset Maintenance LogCompletion DateTugatish sanasi
1488DocType: Purchase ReceiptRate at which supplier's currency is converted to company's base currencyYetkazib beruvchining valyutasi kompaniyaning asosiy valyutasiga aylantiriladi
1489DocType: Leave Control PanelLeave Control PanelBoshqarish panelidan chiqing
1490apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyTotal Applicable Charges in Purchase Receipt Items table must be same as Total Taxes and ChargesBuyurtma olish varag&#39;i jadvalidagi umumiy amaldagi xarajatlar jami soliqlar va to&#39;lovlar bilan bir xil bo&#39;lishi kerak
1491DocType: Delivery NoteIn Words will be visible once you save the Delivery Note.Xat etkazilganligi haqidagi eslatmani saqlaganingizdan so&#39;ng, so&#39;zlar paydo bo&#39;ladi.
1492apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlSuppliies made to Composition Taxable PersonsTuzilishi soliqqa tortiladigan shaxslarga beriladigan mahsulot
1493DocType: BinReserved Qty for ProductionIshlab chiqarish uchun ajratilgan Miqdor
1494DocType: AssetQuality ManagerSifat menejeri
1495apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.pyConfigure Item Fields like UOM, Item Group, Description and No of Hours.UOM, element guruhi, tavsifi va soatning yo&#39;qligi kabi ob&#39;ektlarni sozlash.
1496apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department/department_tree.jsNew DepartmentYangi bo&#39;lim
1497DocType: EmployeeJob ApplicantIsh beruvchi
1498apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.jsCreate InvoicesXarajatlarni yaratish
1499DocType: Purchase Invoice ItemPurchase Order ItemBuyurtma Buyurtma Buyurtma
1500apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyData Import and ExportMa&#39;lumotlarni import qilish va eksport qilish
1501apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.pyPlease contact to the user who have Sales Master Manager {0} roleSales Master Manager {0} roli mavjud foydalanuvchi bilan murojaat qiling
1502apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project_type/project_type.pyYou cannot delete Project Type 'External'Siz &quot;Tashqi&quot; loyiha turini o&#39;chira olmaysiz
1503DocType: AccountTemporaryVaqtinchalik
1504apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyColumn Labels : Ustunlar yorlig&#39;i:
1505apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyEmployee A/C NumberIshchi A / V raqami
1506apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.jsOpening Date should be before Closing DateOchilish sanasi tugash sanasidan oldin bo&#39;lishi kerak
1507DocType: Packed ItemParent Detail docnameOta-ona batafsil docname
1508DocType: Bank Reconciliation DetailBank Reconciliation DetailBank bilan kelishuv batafsil
1509DocType: Tax Withholding RateCumulative Transaction ThresholdKümülatif tranzaksiya eshigi
1510DocType: Subscription PlanNumber of intervals for the interval field e.g if Interval is 'Days' and Billing Interval Count is 3, invoices will be generated every 3 daysInterval maydonidagi intervallar soni, masalan, vaqt oralig&#39;i &quot;Bo&#39;sh&quot; va Billing Interval Count 3 bo&#39;lsa, fakturalar har 3 kunda
1511apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'&quot;Haqiqiy boshlanish sanasi&quot; &quot;haqiqiy tugatish sanasi&quot; dan katta bo&#39;lishi mumkin emas
1512DocType: Payment Entry ReferencePayment Entry ReferenceTo&#39;lov uchun ariza namunasi
1513DocType: Salary Component AccountSalary Component AccountIsh haqi komponentining hisob raqami
1514DocType: SupplierDefault Payable AccountsTo&#39;lanadigan hisob qaydnomalari
1515DocType: Purchase InvoiceIn WordsSo&#39;zlarda
1516DocType: Journal Entry AccountPurchase OrderXarid buyurtmasi
1517DocType: Journal EntryEntry TypeKirish turi
1518apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyLaboratoryLaboratoriya
1519DocType: Purchase OrderTo BillBillga
1520apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyUtility ExpensesKommunal xizmat xarajatlari
1521DocType: Manufacturing SettingsTime Between Operations (in mins)Operatsiyalar o&#39;rtasida vaqt (daq.)
1522DocType: GSTR 3B ReportMayMay
1523apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPayment Gateway Account not created, please create one manually.To&#39;lov shlyuzi hisobini yaratib bo&#39;lmadi, iltimos, bitta qo&#39;lda yarating.
1524DocType: Opening Invoice Creation ToolPurchaseSotib olish
1525DocType: Program EnrollmentSchool HouseMaktab uyi
1526apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsPlease select at least one domain.Iltimos, kamida bitta domenni tanlang.
1527apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyDaily Project Summary for {0}{0} uchun kundalik loyiha qisqacha bayoni
1528apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/pos.pyAll TerritoriesBarcha hududlar
1529DocType: Asset RepairFailure DateXato tarixi
1530DocType: Training EventAttendeesIshtirokchilar
1531apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.htmlTotal OutstandingUmumiy natija
1532apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.pyAmount of TDS DeductedTDS miqdori kamaydi
1533apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyCash or Bank Account is mandatory for making payment entryPul yoki bank hisobini to&#39;lash uchun to&#39;lovni kiritish kerak
1534DocType: CompanyRegistration DetailsRo&#39;yxatga olish ma&#39;lumotlari
1535apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.pyCalculated Bank Statement balanceBank hisob-kitob balansi hisoblangan
1536apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.pyOnly users with {0} role can register on MarketplaceBozorda faqat {0} roli bo&#39;lgan foydalanuvchilar ro&#39;yxatga olinishi mumkin
1537apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.pyWarehouse {0} is not linked to any account, please mention the account in the warehouse record or set default inventory account in company {1}.{0} ombori har qanday hisobga bog&#39;lanmagan bo&#39;lsa, iltimos, ombor yozuvidagi hisobni eslang yoki kompaniya {1} da odatiy inventarizatsiyani sozlang.
1538DocType: Inpatient RecordAdmissionQabul qilish
1539apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.pyThis is based on the attendance of this StudentBu talaba ushbu talabaga asoslanadi
1540DocType: SMS CenterCreate Receiver ListQabul qiluvchining ro&#39;yxatini yaratish
1541DocType: Leave TypeMax Leaves AllowedMaks barglari ruxsat etilgan
1542DocType: Salary DetailComponentKomponent
1543apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.pyLeave and AttendanceTashlab ketish va davom ettirish
1544DocType: Sales Invoice TimesheetBilling AmountTo&#39;lov miqdori
1545DocType: BOM Website ItemBOM Website ItemBOM veb-sayt elementi
1546DocType: Purchase InvoiceRounded TotalRounded Total
1547DocType: Production PlanProduction PlanIshlab chiqarish rejasi
1548DocType: Asset Maintenance LogActions performedAmallar bajarildi
1549DocType: Purchase InvoiceSet Accepted WarehouseQabul qilingan omborni o&#39;rnatish
1550apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyRules for applying pricing and discount.Narxlarni va imtiyozlarni qo&#39;llash qoidalari.
1551DocType: SupplierStatutory info and other general information about your SupplierTa&#39;minlovchingiz haqidagi qonuniy ma&#39;lumotlar va boshqa umumiy ma&#39;lumotlar
1552DocType: Item DefaultDefault Selling Cost CenterStandart sotish narxlari markazi
1553DocType: Sales PartnerAddress & ContactsManzil va Kontaktlar
1554DocType: SubscriberSubscriberAbonent
1555apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock[{0}] (# Shakl / element / {0}) mavjud emas
1556apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsPlease select Posting Date firstMarhamat, birinchi marta o&#39;tilganlik sanasi tanlang
1557DocType: SupplierMention if non-standard payable accountNodavlat to&#39;lanadigan hisob qaydnomasi
1558DocType: Training EventAdvanceOldinga
1559apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyRoot Type for "{0}" must be one of the Asset, Liability, Income, Expense and Equity&quot;{0}&quot; uchun &quot;root&quot; turi &quot;Aktiv, javobgarlik, daromad, xarajatlar va tenglik&quot; bo&#39;lishi kerak
1560DocType: Project% Complete Method% Komple uslub
1561DocType: Detected DiseaseTasks CreatedVazifalar yaratildi
1562apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyDefault BOM ({0}) must be active for this item or its templateUshbu element yoki uning shabloni uchun standart BOM ({0}) faol bo&#39;lishi kerak
1563apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/sales_partner_commission_summary.pyCommission Rate %Komissiya miqdori%
1564DocType: Service Level PriorityResponse TimeJavob vaqti
1565DocType: Woocommerce SettingsWoocommerce SettingsWoosommerce sozlamalari
1566apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsQuantity must be positiveMiqdor ijobiy bo&#39;lishi kerak
1567DocType: ContractCRMCRM
1568DocType: Purchase Taxes and ChargesParenttypeParent turi
1569DocType: Tax RuleBilling StateBilling davlati
1570apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.pyQuantity for Item {0} must be less than {1}{0} uchun mahsulot miqdori {1} dan kam bo&#39;lishi kerak
1571apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.jsTransfer MaterialTransfer materiallari
1572DocType: Shipping RuleShipping AccountYuk tashish qaydnomasi
1573apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyPlease set default template for Leave Approval Notification in HR Settings.Chiqish sozlamalaridan tasdiqlashni tasdiqlash uchun standart shablonni o&#39;rnating.
1574apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyTelevisionTelevizor
1575apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.pyQuality Inspection required for Item {0}{0} mahsulot uchun sifat nazorati zarur
1576apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pyDebit ({0})Debet ({0})
1577DocType: Healthcare PractitionerInpatient Visit ChargeStatsionar tashrif buyurish uchun to&#39;lov
1578DocType: Bank Statement SettingsTransaction Data MappingTransaction Data Mapping
1579apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.pyA Lead requires either a person's name or an organization's nameQo&#39;rg&#39;oshin yoki shaxsning ismi yoki tashkilotning ismi talab qilinadi
1580DocType: StudentGuardiansHimoyachilar
1581apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.jsSelect Brand...Marka tanlang ...
1582apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyMiddle IncomeO&#39;rta daromad
1583DocType: Shipping RuleCalculate Based OnHisoblash asosida
1584apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyBarcode {0} already used in Item {1}{1} {{1} shkalasi allaqachon ishlatilgan
1585DocType: LeadCampaign NameKampaniya nomi
1586DocType: Purchase InvoiceRejected WarehouseRad etilgan ombor
1587apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py{0} {1} must be submitted{0} {1} yuborilishi kerak
1588DocType: Expense Claim AdvanceExpense Claim AdvanceXarajatlar bo&#39;yicha da&#39;vo Advance
1589DocType: Purchase InvoiceRounding Adjustment (Company Currency)Dumaloq tuzatish (Kompaniya valyutasi)
1590DocType: ItemPublish in HubHubda nashr etish
1591apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlGSTINGSTIN
1592DocType: GSTR 3B ReportAugustAvgust
1593apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsPlease enter Purchase Receipt firstAvval Qabul Qabulnomasini kiriting
1594apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.jsStart YearBoshlanish yili
1595apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_group/item_group_wise_sales_target_variance.pyTarget ({})Nishon ({})
1596apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyPlease set Default Payroll Payable Account in Company {0}Iltimos, {0} kompaniyasidagi standart to&#39;lovni to&#39;lash hisobini tanlang
1597apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.htmlSales SummarySotish xulosasi
1598DocType: Purchase InvoiceIn Words (Company Currency)So&#39;zlarda (Kompaniya valyutasi)
1599apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.pyPlease specify currency in CompanyIltimos, kompaniyadagi valyutani ko&#39;rsating
1600DocType: Pricing RulePriceNarxlari
1601DocType: Material Request ItemMin Order QtyEng kam Buyurtma miqdori
1602DocType: Agriculture TaskHoliday ManagementDam olishni boshqarish
1603apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/daily_work_summary_group/daily_work_summary_group.pyPlease enable default incoming account before creating Daily Work Summary GroupKundalik Ish Xulosa Guruhini yaratishdan oldin standart kirish hisobini yoqing
1604apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cash_flow_mapping/cash_flow_mapping.pyYou can only select a maximum of one option from the list of check boxes.Tekshirish qutilaridan faqat bitta variantni tanlashingiz mumkin.
1605DocType: Program EnrollmentPublic TransportJamoat transporti
1606apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyMaximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}.Eng ko&#39;p namunalar - {0} {1} va {2} guruhlari uchun saqlanishi mumkin.
1607DocType: ItemMax Sample QuantityMaksimal namunalar miqdori
1608apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.jsSource and target warehouse must be differentResurslar va maqsadli omborlar boshqacha bo&#39;lishi kerak
1609DocType: Employee Benefit ApplicationBenefits AppliedQo&#39;llaniladigan imtiyozlar
1610apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyAgainst Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entryJournal Entryga qarshi {0} ga mos keladigan {1} yozuvi yo&#39;q
1611apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.pySpecial Characters except "-", "#", ".", "/", "{" and "}" not allowed in naming series&quot;-&quot;, &quot;#&quot;, &quot;.&quot;, &quot;/&quot;, &quot;{&quot; Va &quot;}&quot; dan tashqari maxsus belgilar ketma-ketliklar nomini berishga yo&#39;l qo&#39;yilmaydi.
1612apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.pyPrice or product discount slabs are requiredNarx yoki mahsulot chegirma plitalari talab qilinadi
1613apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pySet a TargetNishonni o&#39;rnating
1614apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_payable_monthly/tds_payable_monthly.pyDate of TransactionJurnal tarixi
1615apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.jsCancel SubscriptionObunani bekor qilish
1616apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.pyCouldn't Set Service Level Agreement {0}.Xizmat darajasining kelishuvini sozlab bo&#39;lmadi {0}.
1617apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyNet Salary AmountNet ish haqi miqdori
1618DocType: AccountLiabilityJavobgarlik
1619DocType: EmployeeBank A/C No.Bank A / V
1620DocType: Inpatient RecordDischarge NoteAjratish Eslatma
1621DocType: BudgetAction if Accumulated Monthly Budget Exceeded on MRYig&#39;ilgan oylik byudjet MRdan oshib ketgan taqdirda harakat
1622DocType: Asset MovementAsset MovementAktivlar harakati
1623apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.pyCould not create Credit Note automatically, please uncheck 'Issue Credit Note' and submit againKredit eslatmasini avtomatik ravishda yaratib bo&#39;lmadi, iltimos, &quot;Mas&#39;uliyatni zahiralash&quot; belgisini olib tashlang va qayta yuboring
1624DocType: Supplier ScorecardPer MonthBir oyda
1625DocType: RoutingRouting NameYonaltiruvchi nomi
1626DocType: DiseaseCommon NameUmumiy nom
1627DocType: Education SettingsLMS TitleLMS sarlavhasi
1628apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.pyLoan ManagementKreditni boshqarish
1629DocType: Clinical ProcedureConsumable Total AmountXarajatlarning umumiy summasi
1630apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.jsEnable TemplateShabloni yoqish
1631apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.pyCustomer LPOXaridor LPO
1632apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyWebsite Image {0} attached to Item {1} cannot be foundVeb-sayt Image {1} ga biriktirilgan rasm {0} topilmadi
1633DocType: Asset Maintenance LogPlannedRejalashtirilgan
1634DocType: AssetCustodianSaqlanuvchi
1635apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyFilter based on Cost Center is only applicable if Budget Against is selected as Cost CenterXarajat markaziga asoslangan filtr faqat xarajat markazi sifatida &quot;Byudjetga qarshilik&quot; tanlangan bo&#39;lsa qo&#39;llaniladi
1636Quoted Item ComparisonQisqartirilgan ob&#39;ektni solishtirish
1637DocType: Journal Entry AccountEmployee AdvanceIshchi Advance
1638apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlInward supplies liable to reverse charge (other than 1 & 2 above)Ichki tashuvchilar yuklarni zaryadlashni talab qiladi (yuqoridagi 1 va 2-dan tashqari)
1639DocType: QuotationShopping CartXarid savati
1640apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyUser {0} does not exist{0} foydalanuvchisi mavjud emas
1641apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyLoans and Advances (Assets)Kreditlar va avanslar (aktivlar)
1642apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.Row {0}: Agar oldindan belgilangan bo&#39;lsa, iltimos, {1} hisobiga &quot;Advance&quot; ni belgilang.
1643DocType: Leave Control PanelDesignation (optional)Belgilash (ixtiyoriy)
1644DocType: Salary SlipTotal Principal AmountAsosiy jamlama miqdori
1645DocType: OpportunityCustomer / Lead AddressXaridor / qo&#39;rg&#39;oshin manzili
1646apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pySoap & DetergentSovun va detarjen
1647Purchase AnalyticsAnalytics xarid qiling
1648apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.jsOpportunityImkoniyat
1649DocType: EmployeePrefered Contact EmailTerilgan elektron pochta manzili
1650apps/erpnext/erpnext/config/help.pyOpening Accounting BalanceBuxgalteriya balansini ochish
1651DocType: POS Profile[Select][Tanlash]
1652DocType: Stock ReconciliationMAT-RECO-.YYYY.-MAT-RECO-YYYYY.-
1653DocType: Tally MigrationMaster DataAsosiy ma&#39;lumotlar
1654DocType: Certification ApplicationYet to appearLekin paydo bo&#39;lishi kerak
1655apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.htmlCustomers in QueueNavbatdagi mijozlar
1656DocType: SupplierSupplier DetailsYetkazib beruvchi ma&#39;lumotlari
1657apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsNo gain or loss in the exchange rateAyirboshlash kursida daromad yo&#39;q
1658GSTR-1GSTR-1
1659DocType: TimesheetTotal Billable HoursJami hisoblangan soatlar
1660DocType: SupplierRepresents CompanyKompaniyani anglatadi
1661DocType: POS ProfileCompany AddressKompaniya manzili
1662Lead NameQurilish nomi
1663apps/erpnext/erpnext/config/agriculture.pyDiseases & FertilizersKasalliklar va o&#39;g&#39;itlar
1664apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyItem {0} must be a Sub-contracted Item{0} -havdo bilan shartnoma tuzilgan ob&#39;ekt bo&#39;lishi kerak
1665DocType: Landed Cost VoucherPurchase Receipt ItemsXarid qilish ma&#39;lumotnomalarini sotib olish
1666DocType: Production PlanIgnore Existing Projected QuantityMavjud loyiha miqdorini e&#39;tiborsiz qoldiring
1667DocType: Assessment PlanSupervisorBoshqaruvchi
1668DocType: Salary DetailSalary DetailIsh haqi bo&#39;yicha batafsil
1669DocType: BudgetBudget AgainstByudjetga qarshi
1670DocType: Student Report Generation ToolAdd LetterheadNomli yozuv qo&#39;shing
1671apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyTemplates of supplier scorecard criteria.Yetkazib beruvchilar koeffitsienti mezonlari namunalari.
1672DocType: AssetDefault Finance BookStandart moliyaviy kitob
1673apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyPlease specify CompanyIltimos, kompaniyani ko&#39;rsating
1674apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.pyTotal contribution percentage should be equal to 100Umumiy ishtirok ulushi ulushi 100 ga teng bo&#39;lishi kerak
1675DocType: GoCardless SettingsWebhooks SecretWebhooks Secret
1676Asset Depreciations and BalancesAssotsiatsiyalangan amortizatsiya va balans
1677apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.jsNew Batch QtyYangi Batch son
1678apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlImport of goodsTovarlarni import qilish
1679DocType: Purchase Order Item SuppliedRaw Material Item CodeXom-ashyo mahsulot kodi
1680apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.pyPurchase Invoice {0} is already submittedXaridni taqdim etgan {0} allaqachon yuborilgan
1681DocType: FeesStudent EmailIsoning shogirdi elektron pochta
1682apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsGet Items from Healthcare ServicesSog&#39;liqni saqlash xizmatidan ma&#39;lumotlar oling
1683apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyStock Entry {0} is not submittedStock Entry {0} yuborilmadi
1684DocType: Item Attribute ValueItem Attribute ValueMavzu xususiyati qiymati
1685DocType: VolunteerVolunteer SkillsKo&#39;ngilli ko&#39;nikmalar
1686apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.pyCannot enroll more than {0} students for this student group.Ushbu talabalar guruhiga {0} dan ortiq talabalarni yozib bo&#39;lmaydi.
1687DocType: Travel RequestCosting DetailsXarajatlar haqida ma&#39;lumot
1688apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.pySales Invoice {0} has already been submittedSavdo shaxsi {0} allaqachon yuborilgan
1689DocType: Journal EntryAccounting EntriesBuxgalteriya yozuvlari
1690DocType: Payment EntryInternal TransferIchki pul o&#39;tkazish
1691DocType: Sales Invoice ItemStock DetailsAksiya ma&#39;lumotlari
1692DocType: Leave TypeIs Carry ForwardOldinga boradi
1693DocType: LeadProduct EnquiryMahsulot so&#39;rovi
1694DocType: Purchase OrderPUR-ORD-.YYYY.-PUR-ORD-YYYYY.-
1695DocType: Supplier ScorecardEvaluation PeriodBaholash davri
1696DocType: Volunteer SkillVolunteer SkillKo&#39;ngilli ko&#39;nikma
1697DocType: Purchase OrderOrder Confirmation NoBuyurtma tasdig&#39;i No
1698POSQalin
1699DocType: Training EventSelf-StudyO&#39;z-o&#39;zini tadqiq qilish
1700apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.pyAboveYuqorida
1701DocType: Setup Progress ActionAction DoctypeHarakatlar Doctype
1702DocType: POS ProfileAllow Print Before PayPul to&#39;lashdan avval chop etishga ruxsat
1703DocType: Production PlanSelect Items to ManufactureMahsulotni ishlab chiqarishni tanlang
1704DocType: Leave ApplicationLeave Approver NameApprovir ismini qoldiring
1705DocType: ShareholderShareholderAktsioner
1706apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyDefault settings for selling transactions.Jurnallarni sotish uchun standart sozlamalar.
1707apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.pyPlease select Student Admission which is mandatory for the paid student applicantIltimos, to&#39;ldirilgan talaba nomzodiga majburiy bo&#39;lgan talabgor qabul qiling
1708apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsSelect BOMBOM-ni tanlang
1709apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsSchedules for {0} overlaps, do you want to proceed after skiping overlaped slots ?{0} uchun jadvallar bir-biriga o&#39;xshash, bir-biriga bog&#39;lab qo&#39;yilgan uylarni siljishdan keyin davom etmoqchimisiz?
1710DocType: Stock EntryCustomer or Supplier DetailsXaridor yoki yetkazib beruvchi ma&#39;lumotlari
1711apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsDebit AccountHisob qaydnomasi
1712apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.pyTrial Period End Date Cannot be before Trial Period Start DateSinov muddati tugash sanasi Sinov davri boshlanish sanasidan oldin bo&#39;lishi mumkin emas
1713DocType: EmployeeRentedIjaraga olingan
1714DocType: Employee Group TableEmployee Group TableIshchi guruhi jadvali
1715DocType: ContractHR ManagerKadrlar bo&#39;yicha menejer
1716apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlDetails of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse chargeTashqi ta&#39;minot materiallari va ichki ta&#39;minotlarning zaryadlashini qaytarish talab etiladi
1717DocType: Payment EntryCheque/Reference NoTekshirish / Yo&#39;naltiruvchi Yo&#39;q
1718apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.jsAssessment ResultBaholash natijasi
1719apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.htmlNew ContactYangi kontakt
1720apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.pyOpportunitiesImkoniyatlar
1721apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.pyNet Cash from OperationsOperatsiyalar bo&#39;yicha aniq pul
1722DocType: Leave EncashmentLeave EncashmentInkassatsiya qoldiring
1723apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pySource warehouse is mandatory for row {0}Resurs ombori {0} qatori uchun majburiydir.
1724DocType: Amazon MWS SettingsAfter DateSana so&#39;ng
1725apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlITC Available (whether in full op part)ITC mavjudligi (to&#39;liq op qismida bo&#39;lsin)
1726apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.pyRow {0}: Activity Type is mandatory.Row {0}: Faoliyat turi majburiydir.
1727DocType: LeadConsultantKonsultant
1728apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.jsSelect an employee to get the employee advance.Xodimni oldinga surish uchun ishchini tanlang.
1729apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAsset cannot be cancelled, as it is already {0}Aktivni bekor qilish mumkin emas, chunki allaqachon {0}
1730apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.jsWrong PasswordParol noto&#39;g&#39;ri
1731DocType: ItemSTO-ITEM-.YYYY.-STO-ITEM-YYYYY.-
1732apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsUpdate Account Number / NameHisob raqami / ismini yangilang
1733DocType: Accounts SettingsUse Custom Cash Flow FormatMaxsus pul oqimi formatini ishlating
1734apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.htmlOpening InvoicesXarajatlarni ochish
1735DocType: Stock EntrySend to WarehouseQXI yuborish
1736DocType: Training EventEvent StatusVoqealar holati
1737apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.pyTotal completed qty must be greater than zeroJami bajarilgan qty soni noldan katta bo&#39;lishi kerak
1738DocType: AccountChargeableTo&#39;lanishi mumkin
1739DocType: VolunteerAnytimeHar doim
1740Student Batch-Wise AttendanceTalabalar jamoasining ishtiroki
1741DocType: Normal Test TemplateNormal Test TemplateOddiy viktorina namunasi
1742apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyTree of financial Cost Centers.Moliyaviy xarajatlar markazlarining daraxti.
1743DocType: Work Order Operationin Minutes Updated via 'Time Log'daqiqada &quot;Time log&quot; orqali yangilangan.
1744DocType: BinBinBin
1745DocType: Payment Reconciliation InvoiceInvoice NumberBilling raqami
1746DocType: Delivery TripFulfillment UserFulfillment User
1747DocType: Work Order OperationPlanned End TimeRejalashtirilgan muddat
1748apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.pySection CodeBo&#39;lim kodi
1749DocType: ProjectMonitor ProgressMonitoring jarayoni
1750apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsSelect Batch NoPartiya no. Ni tanlang
1751apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyPayroll NumberBordro raqami
1752apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.jsInclude UOMUOM ni qo&#39;shing
1753apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsStock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase ReceiptsQimmatli qog&#39;ozlar bilan bog&#39;liq yozuvlar va GL yozuvlari tanlangan Xarid oluvchilar uchun qayta joylashtiriladi
1754apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.jsUpdate Print FormatBosib chiqarish formatini yangilang
1755DocType: StudentSiblingsBirodarlar
1756DocType: Purchase InvoiceHold InvoiceBillingni ushlab turing
1757apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Invalid reference {1}Row {0}: yaroqsiz ma&#39;lumot {1}
1758Profitability AnalysisSotish bo&#39;yicha tahlil
1759apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.jsNew Account NameYangi hisob nomi
1760DocType: Employee Benefit ClaimExpense ProofXarajatlarni tasdiqlash
1761DocType: Restaurant Order Entry ItemServedXizmat qildi
1762DocType: LoanMemberRo&#39;yxatdan
1763DocType: Practitioner Service Unit SchedulePractitioner Service Unit ScheduleAmaliyotshunoslik xizmati bo&#39;limi jadvali
1764apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyWire TransferTelegraf ko&#39;chirmasi
1765DocType: Quality Review ObjectiveQuality Review ObjectiveSifatni tekshirish maqsadi
1766DocType: Bank Reconciliation DetailAgainst AccountHisobga qarshi
1767DocType: Projects SettingsProjects SettingsLoyihalar sozlamalari
1768apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard_list.htmlActual Qty {0} / Waiting Qty {1}Haqiqiy miqdori {0} / kutish soni {1}
1769apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Account {2} cannot be a Group{0} {1}: Hisob {2} guruh bo&#39;lolmaydi
1770DocType: Prescription DurationPrescription DurationRezektsiya davomiyligi
1771apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Debit entry can not be linked with a {1}Row {0}: Debet yozuvini {1} bilan bog&#39;lash mumkin emas
1772DocType: ProgramIntro VideoIntro video
1773DocType: Purchase InvoiceIs PaidPul to&#39;lanadi
1774DocType: AccountDebitDebet
1775Item Balance (Simple)Mavzu balansi (oddiy)
1776apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyPurchase orders help you plan and follow up on your purchasesSotib olish buyurtmalari xaridlarni rejalashtirish va kuzatib borishingizga yordam beradi
1777DocType: ProjectProject TypeLoyiha turi
1778DocType: Program Enrollment Tool StudentStudent Batch NameIsoning shogirdi partiya nomi
1779Qty to ReceiveQabul qilish miqdori
1780DocType: Agriculture TaskPrevious Business DayAvvalgi ish kuni
1781DocType: Travel Request CostingSponsored AmountHomiylik mablag&#39;i
1782apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.pyPlease wait 3 days before resending the reminder.Eslatmani qayta yuborishdan oldin 3 kun kuting.
1783DocType: Sales Invoice ItemQty as per Stock UOMQimmatli qog&#39;ozlar aktsiyadorlik jamiyati bo&#39;yicha
1784DocType: Opening Invoice Creation Tool ItemQuantityMiqdor
1785DocType: Delivery StopEstimated ArrivalBashoratli vorisi
1786Trial Balance for PartyTomonlar uchun sinov balansi
1787DocType: Employee SeparationEmployee Separation TemplateXodimlarni ajratish shabloni
1788DocType: Quality ObjectiveUnitBirlik
1789apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.pyMaximum benefit amount of component {0} exceeds {1}{0} komponentining maksimal foyda miqdori {1} dan oshib ketdi
1790apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyVenture CapitalVenture Capital
1791apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.pyFiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start DateMoliyaviy yil tugash sanasi Moliyaviy yil boshlanish sanasidan bir yil o&#39;tgach bo&#39;lishi kerak
1792apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pyDaily RemindersKundalik eslatmalar
1793DocType: ItemDefault Sales Unit of MeasureStandart o&#39;lchov birligi
1794apps/erpnext/erpnext/regional/report/gst_itemised_sales_register/gst_itemised_sales_register.jsCompany GSTINKompaniya GSTIN
1795DocType: Asset Finance BookRate of DepreciationAmortizatsiya darajasi
1796DocType: Support Search SourcePost Description KeyXabar ta&#39;rifi
1797DocType: Loyalty Program CollectionMinimum Total SpentEng kam umumiy sarf
1798DocType: Supplier Scorecard PeriodPeriod ScoreDavr hisoboti
1799apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_criteria/assessment_criteria.pyCan't create standard criteria. Please rename the criteriaStandart mezonlarni yaratib bo&#39;lmadi. Iltimos, mezonlarni qayta nomlash
1800DocType: Travel ItineraryArrival DatetimeVaqti Datetime
1801apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.pyStudent LMS ActivityTalaba LMS faoliyati
1802DocType: Stock Reconciliation ItemQuantity DifferenceMiqdor farq
1803apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyRow #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.Row # {0}: Ajratilgan miqdori tanlangan miqdordan ortiq bo&#39;lishi mumkin emas.
1804DocType: Sales Invoice TimesheetTimesheet DetailVaqt jadvalini batafsil
1805DocType: Employee SkillProficiencyMalakasi
1806DocType: SMS LogSent ToYuborilgan
1807DocType: ItemHub Publishing DetailsHub nashriyot tafsilotlari
1808apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyStudent Batches help you track attendance, assessments and fees for studentsTalaba to&#39;ldiruvchilari talabalar uchun tashrif buyurish, baholash va to&#39;lovlarni kuzatishda sizga yordam beradi
1809DocType: Employee Tax Exemption Declaration CategoryDeclared AmountE&#39;lon qilingan miqdori
1810DocType: Selling SettingsAuto close Opportunity after 15 days15 soniyadan so&#39;ng avto yopish imkoniyati
1811DocType: Share TransferIssueNashr
1812DocType: VolunteerAvailability TimeslotMavjudligi: Timeslot
1813DocType: ProgramProgram AbbreviationDastur qisqartmasi
1814apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.pyProject Start DateLoyiha boshlanish sanasi
1815DocType: Purchase InvoiceAdditional DIscount AmountQo&#39;shimcha hisoblash summasi
1816apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyItem {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1}Buyurtma {1} da &quot;Xom moddalar bilan ta&#39;minlangan&quot; jadvalida {0} mahsuloti topilmadi
1817DocType: BOMManage cost of operationsAmaliyot xarajatlarini boshqarish
1818apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyYou are not authorized to set Frozen valueSiz muzlatilgan qiymatni belgilash huquqiga ega emassiz
1819DocType: ContractLapsedO&#39;tgan
1820apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyInvestmentsInvestitsiyalar
1821DocType: Inpatient RecordDate of BirthTug&#39;ilgan sana
1822apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsYou need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.Bozorda ro&#39;yxatdan o&#39;tish uchun tizim menejeri va element menejeri vazifalarini bajaradigan foydalanuvchi bo&#39;lishingiz kerak.
1823DocType: Item AttributeItem Attribute ValuesElement attributlari qiymati
1824apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.jsPlease save the patient firstIltimos, avval bemorni saqlang
1825apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyHalf Day Date should be between From Date and To DateYarim kunlik sana Sana va Tarix orasida bo&#39;lishi kerak
1826DocType: Inpatient RecordExpected DischargeKutilgan deşarj
1827DocType: Travel RequestTravel TypeSayohat turi
1828apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.pyCustomer is requiredXaridor talab qilinadi
1829apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.jsInvalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.{0} element uchun belgilangan miqdor noto&#39;g&#39;ri. Miqdori 0 dan katta bo&#39;lishi kerak.
1830apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.jsAs SupervisorBoshqaruvchi sifatida
1831DocType: Payroll EntryEmployeesXodimlar
1832DocType: Sales OrderBilling StatusBilling holati
1833apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsPlease select Category firstMarhamat, oldin Turkum tanlang
1834apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.pyBOM BrowserBOM brauzeri
1835apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.jsCreate Student GroupsTalabalar guruhini yaratish
1836DocType: Work Order OperationIn MinutesDaqiqada
1837apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyNet Pay cannot be less than 0Net ulush 0 dan kam bo&#39;lmasligi kerak
1838DocType: Maintenance ScheduleSchedulesJadvallar
1839DocType: Employee TrainingEmployee TrainingXodimlarni tayyorlash
1840DocType: LoanRate of Interest (%) / YearFoiz stavkasi (%) / yil
1841DocType: Normal Test ItemsRequire Result ValueNatijada qiymat talab qiling
1842DocType: LoanLoan TypeKredit turi
1843apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyItem Code required at Row No {0}Yo&#39;q qatorida talab qilinadigan mahsulot kodi yo&#39;q {0}
1844DocType: Packing SlipIdentification of the package for the delivery (for print)Yetkazib berish paketini aniqlash (chop etish uchun)
1845DocType: Assessment PlanAssessment NameBaholashning nomi
1846DocType: Travel ItineraryDeparture DatetimeKetgan Datetime
1847DocType: Delivery Note ItemFrom WarehouseQXIdan
1848apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyAmount {0} {1} against {2} {3}{0} {1} miqdori {2} {3} ga nisbatan
1849apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsCreate VariantVariant yaratish
1850DocType: Contract TemplateFulfilment Terms and ConditionsTugatish shartlari va shartlari
1851apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.jsDate of Commencement should be greater than Date of IncorporationIshga tushirish sanasi: Tashkilot sanasidan katta bo&#39;lishi kerak
1852DocType: Pricing RulePrice or Product DiscountNarxlar yoki mahsulot chegirma
1853DocType: Quality Inspection ReadingReading 1O&#39;qish 1
1854DocType: Student Admission ProgramMaximum AgeMaksimal yosh
1855DocType: Payroll PeriodPayroll PeriodsIsh haqi muddatlari
1856apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred.pyTransferred QuantityKo&#39;chirilgan miqdori
1857DocType: Marketplace SettingsMarketplace SettingsPazaryeri sozlamalari
1858apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyPrice List not selectedNarxlar ro&#39;yxati tanlanmagan
1859apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.pyWorkstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0}Ish stantsiyasi quyidagi holatlarda Dam olish Ro&#39;yxatiga binoan yopiladi: {0}
1860DocType: CustomerReselect, if the chosen address is edited after saveTanlangan manzil saqlangach, tahrir qilingan bo&#39;lsa, qayta belgilanadi
1861apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyDefault Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.{0} elementi uchun standart o&#39;lchov birligi bevosita o&#39;zgartirilmaydi, chunki siz boshqa UOM bilan bir necha tranzaktsiyalarni yaratdingiz. Boshqa bir standart UOM dan foydalanish uchun yangi element yaratishingiz lozim.
1862apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsChanging Customer Group for the selected Customer is not allowed.Tanlangan mijoz uchun xaridorlar guruhini o&#39;zgartirishga ruxsat berilmaydi.
1863DocType: Serial NoCreation Document TypeHujjatning tuzilishi
1864DocType: Sales Invoice ItemAvailable Batch Qty at WarehouseMavjud omborlarda QQS da mavjud
1865apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.pyInvoice Grand TotalFaktura Grand Total
1866apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.jsThis is a root territory and cannot be edited.Bu ildiz hududidir va tahrirlanmaydi.
1867DocType: PatientSurgical HistoryJarrohlik tarixi
1868apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.pyTree of Quality Procedures.Sifat daraxti usuli.
1869DocType: Bank AccountContact HTMLHTML bilan bog&#39;laning
1870Employee InformationXodimlar haqida ma&#39;lumot
1871DocType: Assessment PlanExaminerEkspert
1872DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission DetailActual AmountHaqiqiy miqdori
1873DocType: ContractFulfilledBajarildi
1874apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyRow {0}: Enter location for the asset item {1}Row {0}: {1} obyekti elementi uchun joyni kiriting
1875DocType: Project TaskView TimesheetVaqt jadvalini ko&#39;rish
1876DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges CalculationSoliqlar va hisob-kitoblarni hisoblash
1877DocType: Setup Progress ActionAction DocumentHujjat
1878DocType: Clinical ProcedureProcedure PrescriptionProtseduralar retsepti
1879DocType: GuardianGuardian NameGuardian nomi
1880apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.pySuccessfully ReconciledMuvaffaqiyatli o&#39;zaro kelishilgan
1881DocType: Accounting PeriodPeriod NameDavrning nomi
1882apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.pyPlease pull items from Delivery NoteIltimos, mahsulotni etkazib berish Eslatma
1883DocType: Content QuestionContent QuestionKontent savol
1884apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.htmlIn Stock: Omborda mavjud; sotuvda mavjud:
1885apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.jsPlease save before assigning task.Iltimos, vazifani tayinlashdan oldin saqlab qo&#39;ying.
1886apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.pyCompany is manadatory for company accountKompaniyaning kompaniya hisob raqamiga ega bo&#39;lishi mumkin
1887DocType: Sales Order ItemDelivery WarehouseEtkazib beriladigan ombor
1888DocType: Shopify SettingsEnable ShopifyShopify-ni yoqish
1889DocType: PatientAdditional information regarding the patientBemor haqida qo&#39;shimcha ma&#39;lumot
1890DocType: Landed Cost VoucherPurchase ReceiptsXarajatlarni xarid qiling
1891apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_tree.jsNew EmployeeYangi xodim
1892DocType: Purchase InvoiceUpdate Auto Repeat ReferenceAvto-takroriy referatni yangilang
1893DocType: FeesFeesNarxlar
1894DocType: Student GroupStudent Group NameIsoning shogirdi guruhi nomi
1895DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingEmployeeXodim
1896apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAvailable-for-use Date should be after purchase dateFoydalanish uchun yaroqli kun sana sotib olinganidan keyin bo&#39;lishi kerak
1897apps/erpnext/erpnext/education/doctype/grading_scale/grading_scale.pyPlease define grade for Threshold 0%Marhamat, eslatmani 0%
1898apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.jsApps using current key won't be able to access, are you sure?Joriy kalitdan foydalanadigan ilovalar kirish imkoniga ega emas, ishonchingiz komilmi?
1899DocType: Quality MeetingMinutesDaqiqalar
1900DocType: Quiz ResultCorrectTo&#39;g&#39;ri
1901DocType: Employee Tax Exemption DeclarationTotal Declared AmountJami e&#39;lon qilingan miqdori
1902apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.pyMaterialMateriallar
1903DocType: Appointment TypeIs InpatientStatsionarmi?
1904DocType: Leave EncashmentEncashment AmountInkassatsiya miqdori
1905DocType: BOMConversion RateIshlab chiqarish darajasi
1906apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyCEOBosh ijrochi direktor
1907apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.jsSet tasks in this project as cancelled?Ushbu loyihadagi vazifalarni bekor qilib qo&#39;yingmi?
1908DocType: BinReserved Qty for sub contractSub shartnoma uchun Saqlandi
1909apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.jsCreate Payment EntryTo&#39;lovni kiritish
1910apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_declaration/employee_tax_exemption_declaration.jsSubmit ProofTasdiq ko&#39;rsatma
1911DocType: Payment TermCredit MonthsKredit oylari
1912DocType: Bank GuaranteeProvidingTa&#39;minlash
1913DocType: Sales InvoiceTotal Billing AmountTo&#39;lov miqdori
1914DocType: Maintenance VisitMaintenance VisitXizmat tashrifi
1915DocType: ItemCountry of OriginIshlab chiqaruvchi mamlakat; ta&#39;minotchi mamlakat
1916DocType: Agriculture Analysis CriteriaAgriculture Analysis CriteriaQishloq xo&#39;jaligini tahlil qilish mezonlari
1917apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/additional_salary/additional_salary.pyAdditional Salary Component Exists.Qo&#39;shimcha ish haqi komponenti mavjud.
1918apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyGroceryBakkallar
1919DocType: Restaurant TableMinimum SeatingMinimal yashash joyi
1920DocType: Vital SignsFurryFurry
1921apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pyCan not filter based on Account, if grouped by AccountHisob asosida guruhlangan bo&#39;lsa, hisob qaydnomasi asosida filtrlay olmaydi
1922apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.jsBank EntriesBank yozuvlari
1923DocType: Soil TextureSandy Clay LoamSandy Clay Loam
1924DocType: Crop CycleLInked AnalysisInked Analiz
1925apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.pyValid From Date must be lesser than Valid Upto Date.Haqiqiy Sana Sana Valid Upto Date dan kamroq bo&#39;lishi kerak.
1926DocType: Additional SalarySalary ComponentIsh haqi komponenti
1927DocType: Asset Maintenance TeamMaintenance Team MembersXizmat jamoasi a&#39;zolari
1928DocType: Student Admission ProgramMinimum AgeMinimal yosh
1929apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyAvailable SellingSotuvga tayyor
1930DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges DeductedSoliqlar va yig&#39;imlar kamaytirildi
1931apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test_list.jsCreate Lab TestLaboratoriya testini yaratish
1932DocType: Hotel SettingsHotel SettingsMehmonxona sozlamalari
1933DocType: Naming SeriesSelect TransactionJurnalni tanlang
1934apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsDeclare LostYo&#39;qotilganlarni e&#39;lon qilish
1935DocType: Warranty ClaimIf different than customer addressMijozlar manzilidan farq qiladigan bo&#39;lsa
1936DocType: Chart of Accounts ImporterChart TreeGrafika daraxti
1937DocType: ContractContractShartnoma
1938apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.jsPlease select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.Iltimos, bir nechta yig&#39;ish qoidalari uchun bir nechta darajali dastur turi tanlang.
1939apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py{0} for {1}{1} uchun {0}
1940apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyFor Quantity (Manufactured Qty) is mandatoryMiqdor uchun (ishlab chiqarilgan Miqdor) majburiydir
1941apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jse.g. "Primary School" or "University"Masalan, &quot;Boshlang&#39;ich maktab&quot; yoki &quot;Universitet&quot;
1942DocType: Pricing RuleApply Multiple Pricing RulesKo&#39;p narxlash qoidalarini qo&#39;llang
1943apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/grant_application/grant_application.pyReview Invitation SentTaklifni ko&#39;rib chiqish yuborildi
1944DocType: ItemNo of MonthsBir necha oy
1945apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial Nos Required for Serialized Item {0}Serileştirilmiş Mahsulot uchun Serial Nos kerak {0}
1946apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.pyBill of Materials (BOM)Materiallar to&#39;plami (BOM)
1947DocType: Accounts SettingsAllow Stale Exchange RatesEski valyuta kurslariga ruxsat berish
1948DocType: BOMWebsite DescriptionVeb-sayt ta&#39;rifi
1949DocType: POS Closing VoucherExpense DetailsXarajat tafsilotlari
1950apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.pyFrom Range has to be less than To RangeQatordan oraliq oralig&#39;idan kam bo&#39;lishi kerak
1951DocType: HomepageProducts to be shown on website homepageVeb-saytning asosiy sahifasida ko&#39;rsatiladigan mahsulotlar
1952DocType: Tally MigrationIs Master Data ProcessedMagistr ma&#39;lumoti qayta ishlanmoqda
1953DocType: Item PriceQuantity that must be bought or sold per UOMUOMga sotib olinishi yoki sotilishi kerak bo&#39;lgan miqdor
1954DocType: ProjectTotal Sales Amount (via Sales Order)Jami Sotuvdagi miqdori (Savdo Buyurtma orqali)
1955apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyBoxBox
1956DocType: QuickBooks MigratorDefault Cost CenterStandart xarajatlar markazi
1957DocType: Purchase Order ItemBilled AmtBilling qilingan Amt
1958apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPlease set default {0} in Company {1}{1} kompaniyasida standart {0} ni belgilang
1959DocType: Cheque Print TemplateDistance from left edgeChap tomondan masofa
1960apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.jsItem 44-band
1961DocType: AccountIncome AccountDaromad hisobvarag&#39;i
1962apps/erpnext/erpnext/patches/v7_0/create_warehouse_nestedset.pyAll WarehousesBarcha saqlash
1963DocType: ContractSignee DetailsImzo tafsilotlari
1964DocType: Shift TypeAllow check-out after shift end time (in minutes)Vaqt tugashidan keyin (daqiqa ichida)
1965apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.pyProcurementXarid qilish
1966DocType: Item GroupCheck this if you want to show in websiteVeb-saytda ko&#39;rsatishni xohlasangiz, buni tekshirib ko&#39;ring
1967apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyFiscal Year {0} not foundMoliyaviy yil {0} topilmadi
1968DocType: Bank Statement SettingsBank Statement SettingsBank Statement Sozlamalari
1969DocType: Quality Procedure ProcessLink existing Quality Procedure.Mavjud Sifat protsedurasini bog&#39;lang.
1970apps/erpnext/erpnext/config/getting_started.pyImport Chart Of Accounts from CSV / Excel filesHisoblarni Import CSV / Excel fayllaridan import qilish jadvali
1971DocType: Appraisal GoalScore (0-5)Skor (0-5)
1972apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyAttribute {0} selected multiple times in Attributes TableAttestatsiyaning {0} xususiyati bir nechta marta Attributes jadvalida tanlangan
1973DocType: Purchase InvoiceDebit Note IssuedDebet notasi chiqarildi
1974apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.jsPlease select Item where "Is Stock Item" is "No" and "Is Sales Item" is "Yes" and there is no other Product Bundle&quot;Stoktaki Mahsulot&quot; - &quot;Yo&#39;q&quot; va &quot;Sotuvdagi Maqola&quot; - &quot;Ha&quot;, &quot;Boshqa Mahsulot Bundle&quot;
1975apps/erpnext/erpnext/hr/utils.pyEmployee {0} of grade {1} have no default leave policy{1} sinfidagi xodimlar {0} standart ta&#39;til siyosatiga ega emas
1976DocType: Leave Policy DetailLeave Policy DetailSiyosat tafsilotlarini qoldiring
1977apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyWarehouse not found in the systemTizimda mavjud bo&#39;lmagan ombor
1978DocType: Healthcare PractitionerOP Consulting ChargeOP maslaxatchisi uchun to&#39;lov
1979DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemInvoicesXarajatlar
1980DocType: Currency ExchangeCurrency ExchangeValyuta almashinuvi
1981DocType: Payroll EntryFortnightlyIkki kechada
1982apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} not in stockSeriya No {0} stokda yo&#39;q
1983apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyMaterial Request not created, as quantity for Raw Materials already available.Materiallar talabi, xom ashyo mavjudligi uchun mavjud miqdor sifatida yaratilmagan.
1984DocType: Woocommerce SettingsCreation UserYaratish Foydalanuvchi
1985apps/erpnext/erpnext/config/crm.pyRecord of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.Elektron pochta, telefon, suhbat, tashrif va hk
1986DocType: Asset SettingsAsset SettingsAsset Sozlamalari
1987DocType: Compensatory Leave RequestWorked On HolidayDam olish paytida ishlagan
1988apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pyEither location or employee must be requiredJoy yoki ishchi kerak bo&#39;lishi kerak
1989apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem {0} is cancelled{0} mahsuloti bekor qilindi
1990DocType: Course Scheduling ToolCourse End DateKurs tugash sanasi
1991apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.pyOpportunity From field is mandatoryFursatdan dalolat majburiy
1992apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyWarning: Leave application contains following block datesOgohlantirish: Arizani qo&#39;yib qo&#39;yingki, keyingi bloklangan sana
1993DocType: Asset Maintenance TaskPreventive MaintenanceProfilaktik xizmat
1994apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsInstitute AbbreviationInstitutning qisqartmasi
1995apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyDifference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening EntryFarqi Hisob, aktiv / passivlik turi hisobga olinishi kerak, chunki ushbu fondning kelishuvi ochilish yozuvidir
1996apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyContract End Date must be greater than Date of JoiningShartnoma tugash sanasi qo&#39;shilish sanasidan katta bo&#39;lishi kerak
1997DocType: Employee GradeDefault Leave PolicyStandart holda qoldirish siyosati
1998DocType: Daily Work Summary GroupSelect UsersFoydalanuvchilar-ni tanlang
1999DocType: WorkstationNet Hour RateNet soat tezligi
2000DocType: Clinical ProcedureAgeYoshi
2001DocType: Travel RequestEvent DetailsVoqealar tafsiloti
2002apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyAccumulated MonthlyYig&#39;ilgan oylik
2003apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.jsSave the document first.Avval hujjatni yozib oling.
2004apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.jsUpdate CostNarxni yangilash
2005DocType: Sales OrderFully DeliveredTo&#39;liq topshirildi
2006apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsPlease enter company firstMarhamat, avval kompaniya nomini kiriting
2007apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyConfirmed orders from Customers.Xaridorlarning buyurtmalari tasdiqlangan.
2008DocType: Dosage StrengthDosage StrengthDozalash kuchi
2009apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.jsFill the form and save itShaklni to&#39;ldiring va uni saqlang
2010DocType: Program Enrollment ToolEnrollment DetailsRo&#39;yxatga olish ma&#39;lumotlari
2011DocType: Subscription InvoiceSubscription InvoiceObuna uchun to&#39;lov
2012DocType: Leave AllocationTotal Leaves EncashedHammasi barglari to&#39;kildi
2013DocType: Quality InspectionVerified ByTasdiqlangan
2014apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.jsGet InvoicesXarajatlarni oling
2015DocType: Invoice DiscountingSettledTurar joy
2016apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsRe-openQayta oching
2017DocType: Period Closing VoucherClosing Fiscal YearMoliyaviy yilni yopish
2018DocType: Purchase InvoiceRelease DateIshlab chiqarilish sanasi
2019DocType: Purchase InvoiceAdvancesAvanslar
2020DocType: Shipping RuleSpecify conditions to calculate shipping amountYuk tashish miqdorini hisoblash uchun shartlarni belgilang
2021apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyTechnologyTexnologiya
2022apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsCan refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'Qatorni faqatgina &quot;Older Row Amount&quot; yoki &quot;Old Row Total&quot;
2023DocType: HR SettingsIf checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per DayBelgilangan bo&#39;lsa, Jami no. Ish kunlari davomida bayramlar bo&#39;ladi va bu kunlik ish haqining qiymatini kamaytiradi
2024DocType: LocationLocation NameManzil nomi
2025apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}{0} {1}: Hisob {2} Kompaniyaga tegishli emas {3}
2026DocType: Employee Benefit ApplicationRemaining Benefits (Yearly)Qolgan foydalar (yillik)
2027DocType: Asset Finance BookDepreciation Start DateAmortizatsiya boshlash sanasi
2028DocType: Activity CostBilling RateBilling darajasi
2029apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyWarning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2}Ogohlantirish: Boshqa {0} # {1} aktsiyalariga kirish {2}
2030apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsPlease enable Google Maps Settings to estimate and optimize routesMarshrutlarni baholash va optimallashtirish uchun Google Xaritalar Sozlamalarini yoqing
2031DocType: Purchase Invoice ItemPage BreakSahifa oxiri
2032DocType: Supplier Scorecard CriteriaMax ScoreMaks bal
2033apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.pyRepayment Start Date cannot be before Disbursement Date.To&#39;lov boshlanish sanasi to&#39;lov kunidan oldin bo&#39;lishi mumkin emas.
2034DocType: Support Search SourceSupport Search SourceQidirishni qidirish manbai
2035apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyFinancial ServicesMoliyaviy xizmatlar
2036DocType: VolunteerAvailabilityMavjudligi
2037apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.pyTree of ProceduresJarayon daraxti
2038DocType: Buying SettingsAllow Item to be added multiple times in a transactionOb&#39;ektga bitimda bir necha marta qo&#39;shilishiga ruxsat bering
2039apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py{0} {1} is not submitted{0} {1} yuborilmadi
2040DocType: Work OrderBackflush raw materials from work-in-progress warehouseIshlamaydigan omborxonadan qaynoq xomashyo
2041DocType: Maintenance Team MemberMaintenance Team MemberTa&#39;minot guruhi a&#39;zosi
2042apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pySetup custom dimensions for accountingBuxgalteriya uchun maxsus o&#39;lchamlarni o&#39;rnating
2043DocType: Crop CycleThe minimum distance between rows of plants for optimum growthEng yaxshi o&#39;sish uchun o&#39;simliklar qatorlari orasidagi minimal masofa
2044DocType: Employee Health InsuranceHealth Insurance NameSalomatlik sug&#39;urtasi nomi
2045apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock AssetsFond aktivlari
2046apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.jsFurther cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-GroupsQo&#39;shimcha xarajatlar markazlari Guruhlar bo&#39;yicha amalga oshirilishi mumkin, lekin guruhlar bo&#39;lmagan guruhlarga qarshi yozuvlar kiritilishi mumkin
2047apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyUpper IncomeYuqori daromad
2048DocType: CompanyDiscount Allowed AccountCheklangan ruxsatnomalar
2049apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.jsRestart SubscriptionObunani qayta ishga tushiring
2050apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.jsYou can not change rate if BOM mentioned agianst any itemAgar BOM har qanday elementni eslatmasa, tarifni o&#39;zgartira olmaysiz
2051apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.pyPlease login as another user to register on MarketplaceBozorda ro&#39;yxatdan o&#39;tish uchun boshqa foydalanuvchi sifatida tizimga kiring
2052DocType: AssetInsurance DetailsSug&#39;urta detallari
2053DocType: SubscriptionPast Due DateO&#39;tgan muddat
2054apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.pyNo GST No. found for the Company.Kompaniya uchun GST raqami topilmadi.
2055apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyFrom Pin CodePin kodidan
2056DocType: ContractSigned OnImzolangan
2057apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}{0} {1} uchun: {2} uchun hisob yozuvi faqat valyutada amalga oshirilishi mumkin: {3}
2058DocType: Assessment CriteriaAssessment CriteriaBaholash mezonlari
2059DocType: Lab Test TemplateIs BillableTo&#39;lanishi mumkin
2060DocType: Naming SeriesUser must always selectFoydalanuvchiga har doim tanlangan bo&#39;lishi kerak
2061apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.pyCompensatory leave request days not in valid holidaysKompensatsion ta&#39;til talablari joriy bayramlarda emas
2062apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.pySum of points for all goals should be 100. It is {0}Barcha maqsadlar uchun ball yig&#39;indisi 100 bo&#39;lishi kerak. Bu {0}
2063DocType: BOMScrap ItemsHurda buyumlari
2064DocType: Special Test TemplateResult ComponentNatija komponenti
2065apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pyPlease mention Basic and HRA component in CompanyIltimos, kompaniyadagi Asosiy va HRA komponentlarini eslatib o&#39;ting
2066apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py{0} does not belong to Company {1}{0} Kompaniya {1} ga tegishli emas
2067DocType: Attendance RequestHalf Day DateYarim kunlik sana
2068DocType: Delivery NoteBilling Address NameTo&#39;lov manzili nomi
2069GST Itemised Purchase RegisterGST mahsulotini sotib olish registratsiyasi
2070apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.jsAlternate ItemMuqobil element
2071DocType: Certification ApplicationName of ApplicantAriza beruvchining nomi
2072DocType: Leave TypeEarned LeaveG&#39;oyib bo&#39;ldi
2073DocType: GSTR 3B ReportJuneIyun
2074apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyRow {0}: Cost center is required for an item {1}Row {0}: xarajat markazi {1} elementi uchun talab qilinadi
2075apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.pyCan be approved by {0}{0} tomonidan tasdiqlangan bo&#39;lishi mumkin
2076apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyUnit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor TableO&#39;lchov birligi {0} konvertatsiya stavkasi jadvalida bir necha marta kiritildi
2077DocType: Purchase Invoice ItemNet Rate (Company Currency)Sof kurs (Kompaniya valyutasi)
2078apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyAll BOMsBarcha BOMlar
2079DocType: DepartmentDays for which Holidays are blocked for this department.Bayramlar ushbu bo&#39;lim uchun bloklangan kunlar.
2080apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyCannot Submit, Employees left to mark attendanceIshtirok eta olmaydi, xodimlar ishtirok etishni belgilash uchun chapga
2081DocType: BOMQuality Inspection TemplateSifat nazorati shabloni
2082DocType: Plant AnalysisResult DatetimeNatijada Datetime
2083DocType: Purchase Taxes and ChargesValuationBaholash
2084Student Monthly Attendance SheetTalabalar oylik davomiyligi varaqasi
2085DocType: Academic TermTerm End DateTugatish sanasi
2086DocType: Pricing Rule DetailChild DocnameBola docname
2087apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsServicesXizmatlar
2088apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyCannot set quantity less than received quantityQabul qilingan miqdordan kam miqdorni belgilash mumkin emas
2089DocType: Purchase Order ItemSupplier Part NumberYetkazib beruvchi qism raqami
2090DocType: Lab Test TemplateStandard Selling RateStandart sotish bahosi
2091apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.pyPlease set an active menu for Restaurant {0}Restoran {0} uchun faol menyu tanlang
2092apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsYou need to be a user with System Manager and Item Manager roles to add users to Marketplace.Foydalanuvchilarni Marketplace&#39;ga qo&#39;shish uchun tizim menejeri va element menejeri vazifalarini bajaradigan foydalanuvchi bo&#39;lishingiz kerak.
2093DocType: Asset Finance BookAsset Finance BookAsset Moliya kitobi
2094DocType: Quality Goal ObjectiveQuality Goal ObjectiveSifat maqsadi maqsadi
2095DocType: Employee TransferEmployee TransferXodimlarning transferi
2096Sales FunnelSavdo huni
2097DocType: Agriculture Analysis CriteriaWater AnalysisSuv tahlillari
2098DocType: Shift TypeBegin check-in before shift start time (in minutes)Vaqtni boshlash vaqtidan oldin kirishni boshlang (daqiqada)
2099DocType: Accounts SettingsAccounts Frozen UptoHisoblar muzlatilgan
2100apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_group/supplier_group.jsThere is nothing to edit.Tahrir qilish uchun hech narsa yo&#39;q.
2101apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.pyOperation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operationsIsh stantsiyasida {1} ishlaydigan har qanday ish soatlaridan ko&#39;proq {0} dan foydalanish operatsiyani bir nechta operatsiyalarga ajratish
2102DocType: Item Variant SettingsDo not update variants on saveSaqlash bo&#39;yicha variantlarni yangilang
2103DocType: Grading Scale IntervalThresholdEshik
2104DocType: Timesheet% Amount Billed% To&#39;lov miqdori
2105DocType: Warranty ClaimResolved ByQaror bilan
2106apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyAdd users to your organization, other than yourself.Foydalanuvchilarni o&#39;zingizning tashkilotingizdan tashqari tashkilotga qo&#39;shing.
2107DocType: Global DefaultsDefault CompanyStandart kompaniya
2108DocType: Shopify SettingsCash Account will used for Sales Invoice creationSotish uchun hisob-fakturani yaratish uchun naqd pul hisobidan foydalaniladi
2109apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pySales Order {0} is {1}Savdo Buyurtmani {0} - {1}
2110apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.pyDelay in payment (Days)To&#39;lovni kechiktirish (kunlar)
2111apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyEnter depreciation detailsAmortizatsiya ma&#39;lumotlarini kiriting
2112apps/erpnext/erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.pyCustomer POXaridor PO
2113apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyExpected Delivery Date should be after Sales Order DateKutilgan etkazib berish sanasi Sotuvdagi Buyurtma tarixidan keyin bo&#39;lishi kerak
2114apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyItem quantity can not be zeroMa&#39;lumotlar miqdori nolga aylanmaydi
2115apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.pyInvalid AttributeNoto&#39;g&#39;ri attribut
2116apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyPlease select BOM against item {0}Iltimos, {0} elementiga qarshi BOM ni tanlang
2117DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemInvoice TypeFaktura turi
2118DocType: Price ListPrice List MasterNarxlar ro&#39;yxati ustasi
2119Lost OpportunityLost Imkoniyati
2120DocType: Maintenance VisitMaintenance DateXizmat sanasi
2121DocType: VolunteerAfternoonKunduzi
2122DocType: Vital SignsNutrition ValuesOziqlanish qiymati
2123DocType: Vital SignsPresence of a fever (temp &gt; 38.5 °C/101.3 °F or sustained temp &gt; 38 °C/100.4 °F)Isitmaning mavjudligi (temp&gt; 38.5 ° C / 101.3 ° F yoki doimiy temp&gt; 38 ° C / 100.4 ° F)
2124apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyPlease setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR SettingsInson resurslari&gt; HR parametrlarini Xodimlar uchun nomlash tizimini sozlang
2125apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlITC ReversedITC teskari tarjima qilindi
2126DocType: ProjectCollect ProgressHarakatlarni to&#39;plash
2127apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyEnergyEnergiya
2128Items To Be RequestedTalab qilinadigan narsalar
2129DocType: Soil AnalysisCa/KCa / K
2130apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsWork Order already created for all items with BOMBOM bilan barcha elementlar uchun yaratilgan buyurtma
2131apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.pyBilled AmountTo&#39;lov miqdori
2132apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.pyCurrent Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0}Kiritilgan oqim o&#39;lchov o&#39;qi dastlabki Avtomobil Odometridan {0}
2133DocType: Employee Transfer PropertyEmployee Transfer PropertyXodimlarning transfer huquqi
2134apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlPending ActivitiesKutilayotgan amallar
2135apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyList a few of your customers. They could be organizations or individuals.Mijozlaringizning bir qismini ro&#39;yxatlang. Ular tashkilotlar yoki shaxslar bo&#39;lishi mumkin.
2136DocType: Bank GuaranteeBank Account InfoBank hisobi ma&#39;lumotlari
2137DocType: Quality GoalWeekdayKun tartibi
2138apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.pyGuardian1 NameGuardian1 Ismi
2139DocType: Salary ComponentVariable Based On Taxable SalarySoliqqa tortiladigan maoshga asoslangan o&#39;zgaruvchi
2140DocType: Accounting PeriodAccounting PeriodBuxgalteriya davri
2141DocType: CompanyStandard Working HoursFoydalanuvchi ish soatlari
2142apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_add_to_cart.htmlIn StockOmborda mavjud; sotuvda mavjud
2143DocType: Amazon MWS SettingsMarket Place Account GroupBozorga qo&#39;yiladigan Hisoblar guruhi
2144DocType: Stock Reconciliation ItemBefore reconciliationYig&#39;ilishdan oldin
2145DocType: Fee ComponentFees CategoryNarxlar toifasi
2146DocType: Sales Order% Delivered% Taslim bo&#39;ldi
2147DocType: Sales InvoiceRedemption Cost CenterQaytarilish xarajatlari markazi
2148DocType: Vital SignsRespiratory rateNafas olish darajasi
2149apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.pyMandatory field - Get Students FromMajburiy maydon - Talabalarni qabul qiling
2150DocType: Item GroupItem ClassificationMavzu tasnifi
2151DocType: AssetIs Existing AssetMavjud aktivlar
2152apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.pyCancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance VisitUshbu Xizmat tashrifini bekor qilishdan oldin materialni bekor qiling {0}
2153DocType: WorkstationWorkstation NameIsh stantsiyasining nomi
2154apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2}Row # {0}: Billing discounting {2} uchun status {1} bo&#39;lishi kerak
2155apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.jsMaterial TransferMateriallarni uzatish
2156DocType: Delivery Note% InstalledO&#39;rnatilgan
2157DocType: Agriculture TaskAgriculture TaskQishloq xo&#39;jaligi vazifasi
2158DocType: Dosage FormDosage FormDozalash shakli
2159apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.pySelect the program firstAvval dasturni tanlang
2160DocType: ProjectExpected Start DateKutilayotgan boshlanish sanasi
2161DocType: Share TransferShare TransferAlmashuvni o&#39;tkazish
2162apps/erpnext/erpnext/config/hr.pyLeave ManagementBoshqarishni qoldiring
2163DocType: Loan ApplicationTotal Payable InterestTo&#39;lanadigan foiz
2164DocType: EmployeeCurrent AddressJoriy manzil
2165apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsCannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoiceHech bir salbiy taqdim etgan holda taqdim etilmaydi {0} {1} {2}
2166apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyTransaction not allowed against stopped Work Order {0}Jarayon to&#39;xtatilgan ish tartibiga qarshi ruxsat etilmagan {0}
2167apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.pyWarehouses with existing transaction can not be converted to ledger.Mavjud bitimlarga ega bo&#39;lgan omborlar noterga o&#39;tkazilmaydi.
2168DocType: Payroll EntryDeduct Tax For Unsubmitted Tax Exemption ProofBelgilangan soliq imtiyozlarini tasdiqlash uchun soliqdan olinadigan soliq
2169apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.pyClearance Date updatedBo&#39;shatish sanasi yangilandi
2170DocType: Delivery TripDelivery StopsYetkazib berish to&#39;xtaydi
2171DocType: Setup ProgressSetup ProgressO&#39;rnatish davom etmoqda
2172Ordered Items To Be BilledBuyurtma qilingan narsalar to&#39;lanishi kerak
2173DocType: Taxable Salary SlabTo AmountMiqdorga
2174DocType: Purchase InvoiceIs Return (Debit Note)Qaytish (debit)
2175apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsCustomer &gt; Customer Group &gt; TerritoryXaridor&gt; xaridorlar guruhi&gt; hududi
2176apps/erpnext/erpnext/config/desktop.pyGetting StartedIshni boshlash
2177apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsMergeBirlashtirish
2178apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.pyCannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.Moliyaviy yil saqlanganidan so&#39;ng moliya yili boshlanish sanasi va moliya yili tugash sanasi o&#39;zgartirilmaydi.
2179DocType: Production PlanGet Material RequestModdiy buyurtma oling
2180DocType: C-Form Invoice DetailInvoice NoFaktura raqami №
2181DocType: Pricing RuleMax QtyMaks Qty
2182apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.pyRow {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2}Roy {0}: ajratilgan miqdor {1} To&#39;lovni kiritish miqdoridan kam yoki teng bo&#39;lishi kerak {2}
2183apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyPieceworkPerework
2184DocType: Sales Invoice ItemDrop ShipDrop Ship
2185DocType: Hub UserHub UserHub foydalanuvchisi
2186DocType: Lab Test TemplateNo ResultNatija yo&#39;q
2187DocType: Bank Statement Transaction EntryMatch Transaction to InvoicesXarajatlarni hisob-kitob qilish
2188DocType: Sales InvoiceCommissionkomissiya
2189DocType: Sales Invoice ItemSales Order ItemSavdo Buyurtma Buyurtma
2190DocType: Maintenance Schedule DetailActual DateHaqiqiy sana
2191apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyMaintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}Xizmatni boshlash sanasi Serial No {0} uchun etkazib berish sanasidan oldin bo&#39;lishi mumkin emas
2192apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Exchange Rate is mandatoryRow {0}: Ayirboshlash kursi majburiydir
2193DocType: Purchase InvoiceSelect Supplier AddressTa&#39;minlovchining manzilini tanlang
2194apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyAvailable quantity is {0}, you need {1}Mavjud miqdor {0}, sizga {1}
2195apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyPlease enter API Consumer SecretIltimos, API iste&#39;molchilar sirini kiriting
2196DocType: Program Enrollment FeeProgram Enrollment FeeDasturni ro&#39;yxatga olish uchun to&#39;lov
2197DocType: Employee CheckinShift Actual EndShift haqiqiy tugatish
2198DocType: Serial NoWarranty Expiry DateKafolatning amal qilish muddati
2199DocType: Hotel Room PricingHotel Room PricingMehmonxona xonasi narxlanish
2200apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlOutward taxable supplies(other than zero rated, nil rated and exemptedTashqi soliqqa tortiladigan buyumlar (nolinchi qiymatdan tashqari, nil va ozod qilinmagan)
2201DocType: IssueResolution ByQaror
2202DocType: Loyalty ProgramCustomer TerritoryMijozlar hududi
2203apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.pyLast CommunicationSo&#39;nggi xabarlashuv
2204DocType: TimesheetTotal Billed HoursJami hisoblangan soat
2205apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.pyCurrent invoice {0} is missingJoriy {0} hisob-kitobi yo&#39;q
2206DocType: Healthcare SettingsPatient RegistrationBemorni ro&#39;yxatdan o&#39;tkazish
2207apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pySupplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0}Yetkazib beruvchi hisob-fakturasi yo&#39;q {0}
2208DocType: Service DayWorkdayIsh kuni
2209apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsNo Items added to cartSavatga hech narsa qo&#39;shilmagan
2210DocType: Target DetailTarget QtyNishon Miqdor
2211apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyTo merge, following properties must be same for both itemsBirlashtirish uchun quyidagi xususiyatlar ikkala element uchun bir xil bo&#39;lishi kerak
2212DocType: Drug PrescriptionDrug PrescriptionDori retsepti
2213apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyBuildingsBinolar
2214DocType: Student ApplicantApplication DateIlova sanasi
2215DocType: Assessment ResultResultNatija
2216DocType: Leave Block ListLeave Block List AllowedBloklash ro&#39;yxatini qoldiring
2217apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyRow # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2}{0} qatori: Baho {1} {2} da ishlatiladigan kursdan kattaroq bo&#39;la olmaydi
2218DocType: Purchase Order ItemBlanket OrderYorqin buyurtma
2219apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyAttendance for employee {0} is already markedXodimga ({0} davomi allaqachon belgilangan
2220apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.pyAssessment Result record {0} already exists.Baholash natijalari {0} allaqachon mavjud.
2221DocType: Purchase InvoiceRounding AdjustmentYumaloq regulyatsiya
2222DocType: Quality Review TableQuality Review TableSifatni tekshirish jadvali
2223DocType: MemberMembership Expiry DateRegistratsiya sanasi
2224DocType: Asset Finance BookExpected Value After Useful LifeFoydali hayotdan keyin kutilgan qiymat
2225DocType: GSTR 3B ReportNovemberNoyabr
2226DocType: Loan ApplicationRate of InterestFoiz stavkasi
2227DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemBank Statement Transaction Payment ItemBank deklaratsiyasi Jurnal to&#39;lovi elementi
2228DocType: Restaurant ReservationWaitlistedKutib turildi
2229apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.pyYou need to enable Shopping CartSavatga savatni faollashtirishingiz kerak
2230DocType: HR SettingsLeave Status Notification TemplateVaziyat bayonnomasi shablonini qoldiring
2231DocType: Salary SlipLeave Without PayPulsiz qoldiring
2232DocType: Clinical Procedure ItemActual Qty (at source/target)Haqiqiy Miqdor (manba / maqsadda)
2233DocType: Purchase InvoiceTax IDSoliq identifikatori
2234apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.htmlSee past ordersO&#39;tgan buyurtmalarga qarang
2235DocType: Stock Reconciliation ItemCurrent QtyJoriy Miqdor
2236apps/erpnext/erpnext/buying/utils.pyUOM Conversion factor is required in row {0}{0} qatorida UOM o&#39;tkazish faktori talab qilinadi
2237DocType: Purchase Invoice ItemTax detail table fetched from item master as a string and stored in this field. Used for Taxes and ChargesElement ustasi tomonidan magistral sifatida olinadigan va ushbu sohada saqlangan soliq batafsil jadvali. Soliqlar va yig&#39;imlar uchun ishlatiladi
2238DocType: Appraisal GoalKey Responsibility AreaAsosiy mas&#39;uliyat maydoni
2239DocType: Purchase Receipt ItemSample QuantityNamuna miqdori
2240DocType: Journal Entry AccountExpense ClaimXarajat shikoyati
2241apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.jsOpening Date and Closing Date should be within same Fiscal YearOchilish sanasi va Yakunlovchi sanasi bir xil Moliya yili ichida bo&#39;lishi kerak
2242DocType: Soil TextureSilt Composition (%)Tana tarkibi (%)
2243DocType: Tax Withholding RateTax Withholding RateSoliqni ushlab turish darajasi
2244DocType: RestaurantDefault Tax TemplateStandart soliq kodi
2245apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.jsTransfer AssetTransfer vositasi
2246apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.pyOpp/Lead %Opp / Lead%
2247apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyPlease cancel Purchase Invoice {0} firstAvval xaridlar fakturasini {0} bekor qiling
2248apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.jsComplete JobTo&#39;liq ish
2249apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.jsSelect Possible SupplierMumkin etkazib beruvchini tanlang
2250DocType: POS ProfileCustomer GroupsXaridor guruhlari
2251DocType: Hub Tracked ItemHub CategoryHub-toifa
2252apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyQuotations are proposals, bids you have sent to your customersTakliflar takliflar, mijozlarga yuborilgan takliflar
2253DocType: Quality Inspection ReadingReading 5O&#39;qish 5
2254DocType: Shopping Cart SettingsDisplay SettingsDispleyni sozlash
2255apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyPlease set Number of Depreciations BookedIltimos, joylashtirilgan Amortizatsiya miqdorini tanlang
2256DocType: Shift TypeConsequence afterKeyinroq natijalar
2257apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.htmlWhat do you need help with?Sizga qanday yordam kerak?
2258DocType: Journal EntryPrinting SettingsChop etish sozlamalari
2259apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyBankingBank xizmatlari
2260DocType: Purchase Invoice AdvancePurchase Invoice AdvanceXarid-faktura avansini sotib oling
2261DocType: Student ApplicantEDU-APP-.YYYY.-EDU-APP-YYYYY.-
2262DocType: Purchase Invoice ItemPR DetailPR batafsil
2263apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.htmlBilling Address is same as Shipping AddressTo&#39;lov manzili Yuk tashish manzili bilan bir xil
2264DocType: AccountCashNaqd pul
2265DocType: EmployeeLeave PolicySiyosatni qoldiring
2266DocType: Shift TypeConsequenceNatija
2267apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.pyStudent AddressIsoning shogirdi manzili
2268DocType: GST AccountCESS AccountCESS hisob
2269apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.{0} {1}: &quot;Qor va ziyon&quot; hisobiga {2} uchun xarajatlar markazi talab qilinadi. Iltimos, Kompaniya uchun standart qiymat markazini o&#39;rnating.
2270apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.jsGeneral LedgerUmumiy Buxgalteriya
2271apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.pyReminder to update GSTIN SentGSTIN Sentni yangilash haqida eslatma
2272apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsSelect DaysKunlarni tanlang
2273apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.pyNext Contact By cannot be same as the Lead Email AddressKeyingi Kontakt, qo&#39;rg&#39;oshin E-pochta manzili bilan bir xil bo&#39;lishi mumkin emas
2274DocType: Packing SlipTo Package No.Paket uchun.
2275DocType: CourseCourse NameKurs nomi
2276apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pySerial no is required for the asset {0}Ob&#39;ekt uchun {0}
2277DocType: AssetMaintenanceXizmat
2278DocType: Selling SettingsValidate Selling Price for Item against Purchase Rate or Valuation RateBuyurtma narxidan yoki baholash bahosidan sotish narxini tasdiqlang
2279apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.pyThe following Work Orders were created:Quyidagi ish buyurtmalari yaratildi:
2280DocType: Delivery TripMAT-DT-.YYYY.-MAT-DT-.YYYY.-
2281apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyIFSC CodeIFSC kodi
2282DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemMode of PaymentTo&#39;lov tartibi
2283DocType: Purchase Taxes and ChargesTax Amount After Discount AmountChegirma miqdori bo&#39;yicha soliq summasi
2284apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.jsGet Suppliers ByYetkazib beruvchilarni olish
2285apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyRow {0}: To set {1} periodicity, difference between from and to date \ must be greater than or equal to {2}Row {0}: davriylikni {1} o&#39;rnatish uchun, bu va hozirgi vaqt orasidagi farq {2} dan katta yoki teng bo&#39;lishi kerak
2286DocType: Purchase Invoice ItemValuation RateBaholash darajasi
2287DocType: Shopping Cart SettingsDefault settings for Shopping CartSavatga savatni uchun standart sozlamalar
2288DocType: QuizScore out of 100100 dan ortig&#39;i
2289DocType: Manufacturing SettingsCapacity PlanningImkoniyatlarni rejalashtirish
2290apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyGo to InstructorsO&#39;qituvchilarga o&#39;ting
2291DocType: Activity CostProjectsLoyihalar
2292DocType: Item BarcodeBarcode TypeShtrix turi
2293DocType: Employee IncentiveIncentive AmountRag&#39;batlantirish miqdori
2294apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.jsTo set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'Ushbu moliyaviy yilni &quot;Standart&quot; deb belgilash uchun &quot;Standart sifatida sozlash&quot; tugmasini bosing
2295DocType: C-FormIIII
2296DocType: Cashier ClosingFrom TimeVaqtdan
2297apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsVariant Details ReportVariant Tafsilotlar hisoboti
2298BOM ExplorerBOM Explorer
2299DocType: Currency ExchangeFor BuyingSotib olish uchun
2300apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsSlots for {0} are not added to the schedule{0} uchun joylar jadvalga qo&#39;shilmaydi
2301DocType: Target DetailTarget DistributionNishon tarqatish
2302DocType: Staffing PlanStaffing Plan DetailsXodimlar rejasi tafsilotlari
2303apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyAccount {0} is invalid. Account Currency must be {1}{0} hisobi bekor. Hisob valyutasi {1} bo&#39;lishi kerak
2304DocType: Pricing RuleRule DescriptionQoidalarning tavsifi
2305DocType: Delivery TripTotal Estimated DistanceJami taxminiy masofa
2306DocType: Opportunity Lost ReasonLost ReasonYo&#39;qotilgan sabab
2307DocType: Depreciation ScheduleMake Depreciation EntryAmortizatsiyani kiritish
2308apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pySerial nos {0} does not belongs to the location {1}Seriya nos {0} {1} manziliga tegishli emas
2309DocType: Accounts SettingsRole Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen EntriesMuzlatilgan hisoblarni o&#39;rnatish va muzlatilgan yozuvlarni tahrirlash uchun roli mumkin
2310DocType: EmployeeHealth ConcernsSog&#39;liq muammolari
2311DocType: CompanyCompany InfoKompaniya haqida ma&#39;lumot
2312DocType: Activity CostActivity CostFaoliyat bahosi
2313DocType: Journal EntryPayment OrderTo&#39;lov Buyurtma
2314apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.pyPricingRaqobatchilar
2315Item Delivery DateMahsulotni etkazib berish sanasi
2316DocType: Quality GoalJanuary-April-July-OctoberYanvar-aprel-iyul-oktyabr oylari
2317DocType: Purchase Order ItemWarehouse and ReferenceQXI va Yo&#39;naltiruvchi
2318apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount with child nodes cannot be converted to ledgerBola tugunlari bilan hisob qaydnomasiga o&#39;tkazilmaydi
2319DocType: Soil TextureClay Composition (%)Gil tarkibi (%)
2320DocType: Stock Entry DetailBOM No. for a Finished Good ItemYaxshi natija uchun BOM No
2321DocType: Journal EntryUser RemarkFoydalanuvchi eslatmasi
2322apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_dispatch_notification_template.pyYour order is out for delivery!Buyurtma yetkazib berish uchun tayyor!
2323apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyPayment Type must be one of Receive, Pay and Internal TransferTo&#39;lov shakli olish, to&#39;lash va ichki to&#39;lovlardan biri bo&#39;lishi kerak
2324DocType: HR SettingsPayroll SettingsBordro Sozlamalari
2325DocType: GST HSN CodeGST HSN CodeGST HSN kodi
2326DocType: Period Closing VoucherPeriod Closing VoucherDavrni yopish voucher
2327apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.pyGuardian2 NameGuardian2 Ismi
2328apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyPlease enter Expense AccountMarhamat, hisobni kiriting
2329DocType: IssueResolution By VarianceVariants bo&#39;yicha qaror
2330DocType: EmployeeResignation Letter DateIshdan bo&#39;shatish sanasi
2331DocType: Soil TextureSandy ClaySandy Clay
2332DocType: Upload AttendanceAttendance To DateIshtirok etish tarixi
2333DocType: Invoice DiscountingLoan Start DateKredit boshlanish sanasi
2334DocType: WorkstationConsumable CostSarflanadigan narx
2335DocType: Leave TypeEncashmentInkassatsiya
2336DocType: Employee Tax Exemption DeclarationIncome From Other SourcesBoshqa manbalardan olingan daromad
2337DocType: CropProduced ItemsIshlab chiqarilgan narsalar
2338apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.pyApproval Status must be 'Approved' or 'Rejected'Tasdiqlash maqomi &quot;Tasdiqlangan&quot; yoki &quot;Rad etilgan&quot; bo&#39;lishi kerak
2339apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.jsView NowHozir ko&#39;rish
2340DocType: Item PriceValid UptoTo&#39;g&#39;ri Upto
2341apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyReference Doctype must be one of {0}Malumot Doctype {0} dan biri bo&#39;lishi kerak
2342DocType: Employee CheckinSkip Auto AttendanceAvtoulovga o&#39;tish
2343DocType: Payment RequestTransaction CurrencyJurnal valyutasi
2344DocType: LoanRepayment ScheduleTo&#39;lov rejasi
2345apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.jsCreate Sample Retention Stock EntryNamunani saqlab turish uchun kabinetga hisobini yaratish
2346apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.jsSet as OpenOchiq qilib belgilang
2347DocType: Job CardRequested QtyKerakli son
2348DocType: POS ProfileApply Discount OnDasturni yoqish
2349apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.jsReserved for sub contractingSub-shartnoma uchun ajratilgan
2350apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem variant {0} exists with same attributes{0} mahsulot varianti bir xil xususiyatlarga ega
2351DocType: MemberMembership TypeRegistratsiya turi
2352DocType: Student Leave ApplicationWill show the student as Present in Student Monthly Attendance ReportIsoning shogirdi, shogirdning oylik ishtirok hisobotida hozir bo&#39;lganini ko&#39;rsatadi
2353apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.jsMinimum Lead Age (Days)Minimal qo&#39;rg&#39;oshin yoshi (kunlar)
2354DocType: Shopify SettingsDelivery Note SeriesEtkazib beramiz
2355apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.pyMandatory field - Academic YearMajburiy maydon - Akademik yil
2356DocType: Vehicle LogFuel PriceYoqilg&#39;i narxi
2357DocType: Travel ItineraryMode of TravelSayohat tartibi
2358DocType: Special Test ItemsSpecial Test ItemsMaxsus test buyumlari
2359DocType: Purchase InvoiceEdit Posting Date and TimeKundalik sana va vaqtni tahrirlash
2360DocType: Sales OrderNot BilledTo&#39;lov amalga oshirilmadi
2361DocType: Employee TransferEmployee Transfer DetailXodimlarning transferi bo&#39;yicha ma&#39;lumotlar
2362DocType: ProjectTask CompletionVazifa yakuni
2363DocType: Shopify Webhook DetailWebhook IDWebhook identifikatori
2364apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyTravel ExpensesSayohat xarajatlari
2365apps/erpnext/erpnext/hr/utils.pyFuture dates not allowedKelajakdagi sanalar ruxsat etilmaydi
2366apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyVaraiance Varaiance
2367apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyRow {0}: Please set the Mode of Payment in Payment ScheduleRow {0}: Iltimos, to&#39;lov rejasini To&#39;lov rejasida belgilang
2368apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.htmlAcademic Term: Akademik atamalar:
2369DocType: Quality Feedback ParameterQuality Feedback ParameterSifat parametrlari
2370apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsPlease select Apply Discount OnIltimos, &quot;Ilovani yoqish&quot; ni tanlang
2371apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyRow # {0}: # {0} qatori:
2372apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.pyTotal PaymentsJami to&#39;lovlar
2373apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyPlease enter Account for Change AmountO&#39;zgarish uchun Hisobni kiriting
2374DocType: Tax Withholding AccountTax Withholding AccountSoliq to&#39;lashni hisobga olish
2375DocType: AccountStock Received But Not BilledQabul qilingan, lekin olinmagan aktsiyalar
2376apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyPlease add the account to root level Company - %sHisobni ildiz darajasi kompaniyasiga qo&#39;shing -% s
2377DocType: Sample CollectionCollected ByYig&#39;ilganlar
2378DocType: Stock SettingsNotify by Email on creation of automatic Material RequestAvtomatik Materializatsiya so&#39;rovini yaratish haqida E-mail orqali xabar bering
2379DocType: Asset RepairDowntimeTo&#39;xtab turish
2380DocType: Cost CenterCost Center NumberXarajat markazi raqami
2381DocType: DriverApplicable for external driverTashqi haydovchi uchun amal qiladi
2382apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/templates/student_admission.htmlStart onBoshlang
2383DocType: Sales InvoicePayment Due DateTo&#39;lov sanasi
2384DocType: ItemIf this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.Agar ushbu mahsulot varianti bo&#39;lsa, u holda savdo buyurtmalarida va hokazolarni tanlash mumkin emas.
2385apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.jsFollowing course schedules were createdKurs jadvallarini tuzishdan keyin yaratildi
2386apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyTimesheet created:Yaratilgan vaqt jadvallari:
2387apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.htmlOpen BOM {0}BOM {0} ochish
2388apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.jsTransferedO&#39;tkazildi
2389apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyCredit To account must be a Payable accountKredit Hisob uchun to&#39;lanadigan hisob bo&#39;lishi kerak
2390DocType: ItemItem AttributeMavzu tavsifi
2391apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.pyGoal and ProcedureMaqsad va tartib
2392DocType: AssetFrequency of Depreciation (Months)Amortizatsiya chastotasi (oy)
2393apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyReal EstateKo `chmas mulk
2394apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.htmlParents Teacher Meeting AttendanceOta-onalar o&#39;qituvchilari uchrashuviga qatnashish
2395DocType: Employee GradeEmployee GradeIshchilar darajasi
2396apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyTotal {0} for all items is zero, may be you should change 'Distribute Charges Based On'Barcha elementlar uchun {0} miqdori nol bo&#39;lsa, siz &quot;Distribute Charges Based Based&quot;
2397DocType: Sales Invoice TimesheetTime SheetVaqt varaqasi
2398DocType: Hotel Room ReservationLate CheckinKechikib chiqish
2399DocType: ProjectCosting and BillingXarajatlar va billing
2400apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.pyTotal OutgoingJami chiqish
2401apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.pyA Default Service Level Agreement already exists.Odatiy xizmat darajasi to&#39;g&#39;risidagi kelishuv allaqachon mavjud.
2402DocType: Packing SlipIf more than one package of the same type (for print)Agar bir xil turdagi bir nechta paketi (chop etish uchun)
2403apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.jsPlease select Company and Posting Date to getting entriesYozuvlarni olish uchun Kompaniya va Xabar yuborish tarixini tanlang
2404DocType: Healthcare PractitionerDefault CurrencyStandart valyuta
2405DocType: Sales InvoicePacking ListO&#39;rama bo&#39;yicha hisob-kitob hujjati; Yuk-mol hujjati
2406apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pySecretaryKotib
2407DocType: Travel ItineraryGluten FreeGlyutensiz
2408DocType: Hub Tracked ItemHub NodeUyadan tugun
2409apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.pyEmployee IDXodim identifikatori
2410DocType: Salary Structure AssignmentSalary Structure AssignmentIsh haqi tuzilishi
2411DocType: POS Closing Voucher TaxesPOS Closing Voucher TaxesQalinligi uchun Voucher Soliqlar
2412apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/quality_review/quality_review_list.jsAction InitialisedAmal boshlandi
2413DocType: POS ProfileApplicable for UsersFoydalanuvchilar uchun amal qiladi
2414Delayed Order ReportKechiktirilgan buyurtma hisoboti
2415DocType: Training EventExamTest
2416apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.pyIncorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.Bosh axborotlar yozuvlarining noto&#39;g&#39;ri soni topildi. Jurnalda noto&#39;g&#39;ri Hisobni tanlagan bo&#39;lishingiz mumkin.
2417apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.jsSales PipelineSavdo Quvuri
2418LeaderboardLiderboard
2419DocType: AccountInter Company AccountInter kompaniyasi hisobi
2420apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyClosed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.Yopiq tartib bekor qilinishi mumkin emas. Bekor qilish uchun yoping.
2421apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py{0} {1} does not exist{0} {1} mavjud emas
2422DocType: Job OpeningPlanned number of PositionsPozitsiyalarning rejali soni
2423apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.pyMaintenance Status has to be Cancelled or Completed to SubmitXizmat holatini bekor qilish yoki topshirish uchun bajarilishi kerak
2424apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsPlease select customerIltimos, mijozni tanlang
2425DocType: AccountRound OffYumshoq
2426DocType: Pricing RuleConditions will be applied on all the selected items combined. Tanlangan barcha narsalarga qo&#39;shilgan shartlar qo&#39;llaniladi.
2427apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.jsConfigureKonfiguratsiya
2428DocType: Hotel RoomCapacityImkoniyat
2429DocType: Employee CheckinShift EndShift End
2430DocType: Installation Note ItemInstalled QtyO&#39;rnatilgan Miqdor
2431apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyBatch {0} of Item {1} is disabled.{1} bandining {0} guruhi o&#39;chirilgan.
2432DocType: Hotel Room ReservationHotel Reservation UserMehmonxona Rezervasyoni
2433apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.pyService Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.Ob&#39;ekt turi {0} va Entity {1} bilan xizmat ko&#39;rsatish darajasi to&#39;g&#39;risidagi shartnoma allaqachon mavjud.
2434apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.pyItem Group not mentioned in item master for item {0}{0} element uchun maqola ustidagi nomdagi elementlar guruhi
2435apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyName error: {0}Ism xato: {0}
2436apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.pyTerritory is Required in POS ProfileTerritory qalin rejimida talab qilinadi
2437DocType: Purchase Invoice ItemService End DateXizmatni tugatish sanasi
2438apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsQuotationTavsif
2439apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyExchange Rate must be same as {0} {1} ({2})Ayirboshlash kursi {0} {1} ({2})
2440DocType: Service LevelHoliday List (ignored during SLA calculation)Dam olish ro&#39;yxati (SLA hisob-kitobi davomida e&#39;tiborga olinmaydi)
2441DocType: Student Admission ProgramStudent Admission ProgramTalabalarni qabul qilish dasturi
2442apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0}: Parent account {1} can not be a ledgerHisob {0}: Ota-hisob {1} hisob kitobi bo&#39;lishi mumkin emas
2443DocType: Sales Order% of materials billed against this Sales OrderUshbu Buyurtma Buyurtma uchun to&#39;lanadigan materiallarning%
2444apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.pyThe payment gateway account in plan {0} is different from the payment gateway account in this payment request{0} da to&#39;lov gateway hisobi ushbu to&#39;lov so&#39;rovida to&#39;lov shlyuzi hisobidan farq qiladi
2445DocType: Stock Entry DetailSubcontracted ItemSubcontracted Item
2446apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.pyLoan Start Date and Loan Period are mandatory to save the Invoice DiscountingKreditni Boshlash sanasi va Kreditlash davri Billingni diskontlashni saqlash uchun majburiydir
2447DocType: Healthcare SettingsDefault receivable accounts to be used if not set in Patient to book Appointment charges.Bemorni Uchrashuv uchun sarflanadigan xarajatlar belgilanmagan taqdirda ishlatilishi mumkin bo&#39;lgan hisob-kitoblar.
2448DocType: Student Attendance ToolStudents HTMLTalabalar HTML
2449DocType: Student GuardianStudent GuardianTalaba himoyachisi
2450DocType: GoCardless SettingsGoCardless SettingsGoCardless Sozlash
2451DocType: Delivery NoteTransport Receipt DateYuk qabul qilish sanasi
2452apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.jsShow Opening EntriesKirish ochish
2453DocType: Vital SignsHeart Rate / PulseYurak urishi / zarba
2454apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAll Assessment GroupsBarcha baholash guruhlari
2455DocType: AssetAsset NameAsset nomi
2456apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.pyThere can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for "To Value"&quot;Qabul qilish qiymati&quot; uchun 0 yoki bo&#39;sh qiymat bilan bitta &quot;Yuk tashish qoidasi&quot; sharti bo&#39;lishi mumkin.
2457apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsOptimizing routes.Yo&#39;nalishni optimallashtirish.
2458DocType: Shopify Tax AccountShopify Tax/Shipping TitleSoliq / yukni sotish
2459apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period.pyTo date can not be equal or less than from dateBugungi kunga teng yoki undan kam bo&#39;lishi mumkin emas
2460apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyYou added Siz qo&#39;shildingiz
2461DocType: Assessment ResultTotal ScoreUmumiy reyting
2462DocType: Delivery NoteIf you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below.Sotuvdagi soliqlar va to&#39;lovlar shablonida standart shablonni yaratgan bo&#39;lsangiz, quyidagi birini tanlang va quyidagi tugmani bosing.
2463DocType: BudgetCost CenterXarajat markazi
2464apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pyTotal allocated percentage for sales team should be 100Savdo jamoasi uchun jami ajratilgan foiz 100 bo&#39;lishi kerak
2465apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pyCannot deliver Serial No {0} of item {1} as it is reserved \ to fullfill Sales Order {2}{1} mahsulotining yo&#39;q {0} seriyasini sotish mumkin emas, chunki Savdo Buyurtmani to&#39;liq to&#39;ldirish uchun {2}
2466apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPayment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.To&#39;lov kirish kiritilgandan keyin o&#39;zgartirildi. Iltimos, yana torting.
2467DocType: EmployeeBio / Cover LetterBio / Cover Letter
2468DocType: Stock Ledger EntryStock Value DifferenceQimmatli qog&#39;ozlar qiymatining o&#39;zgarishi
2469DocType: Academic YearAcademic Year NameO&#39;quv yili nomi
2470apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyBank AccountsBank hisoblari
2471apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_terms_template/payment_terms_template.pyThe Payment Term at row {0} is possibly a duplicate.{0} qatoridagi to&#39;lov muddati ehtimol dublikatdir.
2472apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsUnblock InvoiceBillingni blokirovkadan chiqarish
2473DocType: Pricing RulePercentageFoiz
2474DocType: Sensitivity Test ItemsSensitivity Test ItemsSezuvchanlik sinovlari elementlari
2475apps/erpnext/erpnext/config/retail.pyTo make Customer based incentive schemes.Mijozlarga asoslangan rag&#39;batlantirish dasturlarini amalga oshirish.
2476Purchase RegisterXarid qilish Register
2477DocType: Depreciation ScheduleSchedule DateJadval sanasi
2478DocType: Packing SlipPackage Weight DetailsPaket Og&#39;irligi haqida ma&#39;lumot
2479DocType: Job ApplicantJob OpeningIshni ochish
2480DocType: Shift TypeLast Known Successful Sync of Employee Checkin. Reset this only if you are sure that all Logs are synced from all the locations. Please don't modify this if you are unsure.Ishchi tekshiruvining oxirgi ma&#39;lum muvaffaqiyatli sinxronligi. Buni faqat barcha jurnallar barcha joylardan sinxronlanganligiga amin bo&#39;lsangiz, bu holatni qayta tiklash. Iltimos, ishonchingiz komil bo&#39;lmasa, buni o&#39;zgartirmang.
2481apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.pyActual CostHaqiqiy xarajat
2482apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyTotal advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2})Buyurtma {1} ga nisbatan umumiy oldindan ({0}) Grand Total ({2}) dan katta bo&#39;lmasligi mumkin.
2483apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem Variants updatedVariantlar yangilandi
2484DocType: ItemBatch Number SeriesPartiya raqami
2485apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlOpen ProjectsOchiq loyihalar
2486DocType: Shopify SettingsImport Delivery Notes from Shopify on ShipmentYukni yuborishda etkazib berish eslatmalarini import qilish
2487DocType: QuickBooks MigratorToken EndpointToken Endpoint
2488apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyList a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.Ta&#39;minlovchilaringizning bir qismini ro&#39;yxatlang. Ular tashkilotlar yoki shaxslar bo&#39;lishi mumkin.
2489DocType: Amazon MWS SettingsMWS CredentialsMWS hisobga olish ma&#39;lumotlari
2490DocType: Shopping Cart SettingsShopping Cart SettingsSavatga savatni sozlash
2491DocType: Sales Invoice ItemEnable Deferred RevenueErtelenmiş daromadni yoqish
2492apps/erpnext/erpnext/config/help.pyManaging ProjectsLoyihalarni boshqarish
2493apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.jsMessage SentXabar yuborildi
2494apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pySame item has been entered multiple times. {0}Xuddi shu element bir necha marta kiritilgan. {0}
2495DocType: Pricing RuleMarginMarjin
2496apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}{0} &#39;{1}&#39; moliya yilida emas {2}
2497DocType: Fee ScheduleFee StructureTo&#39;lov tarkibi
2498apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/item_quick_entry.htmlVariant AttributesVariant xususiyatlari
2499DocType: EmployeeConfirmation DateTasdiqlash sanasi
2500apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyPlease set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1}Iltimos, xizmatdoshingiz uchun {0} yoki Kompaniya {1}
The file is too large to be shown. View Raw