Shiloh/brotherton-erpnext
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
brotherton-erpnext/erpnext/translations/si.csv
Frappe PR Bot f773c8e8a3 feat: Updated translation (#18125)
2019-07-02 10:14:53 +05:30

1.0 MiB
Raw Blame History

1apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyPension Fundsවිශ්රාම වැටුප් අරමුදල්
2DocType: Supplier QuotationRounding Adjustment (Company Currencyවටය ගැලපීම (සමාගම් ව්යවහාර මුදල්
3apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.pyCourse is mandatory in row {0}පාඨමාලාවට අනිවාර්ය වේ {0}
4apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsCredit Accountණය ගිණුම
5DocType: Employee Tax Exemption Proof SubmissionSubmission Dateඉදිරිපත් කිරීමේ දිනය
6apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.jsChange Template Codeසැකිලි කේතය වෙනස් කරන්න
7DocType: Expense ClaimTotal Sanctioned Amountසමස්ථ අනුමත මුදල
8DocType: Email DigestNew Expensesනව වියදම්
9apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.pyHealthcare Practitioner not available on {0}සෞඛ්ය ආරක්ෂණ වෘත්තිකයා {0}
10DocType: Delivery NoteTransport Receipt Noප්රවාහන ගාස්තුව
11apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAdministrative Officerපරිපාලන නිලධාරි
12DocType: OpportunityProbability (%)සම්භාවිතාව (%)
13DocType: Soil TextureSilty Clay Loamසිල්ටි ක්ලේ ලොම්
14apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyWooCommerce ProductsWooCommerce නිෂ්පාදන
15apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.jsAccount Pay Onlyගිණුම් ගෙවීම් පමණක්
16apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlCessසෙස් බදු
17apps/erpnext/erpnext/config/settings.pySet Default Values like Company, Currency, Current Fiscal Year, etc.සමාගම, ව්යවහාර මුදල්, වර්තමාන මුදල් වර්ෂය, වැනි පෙරනිමි අගයන් සැකසීම.
18apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyTime Trackingකාලය ලුහුබැඳීම
19DocType: Employee EducationUnder Graduateඋපාධිධාරියෙකු යටතේය
20DocType: Request for Quotation ItemSupplier Part Noසැපයුම්කරුගේ ෙකොටස
21DocType: Journal Entry AccountParty Balanceපක්ෂයේ ශේෂය
22apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pySource of Funds (Liabilities)අරමුදල් ප්රභවය (වගකීම්)
23DocType: Payroll PeriodTaxable Salary Slabsබදු සහන පඩිනඩි
24DocType: Quality ActionQuality Feedbackතත්ත්ව ප්රතිපෝෂණ
25DocType: Support SettingsSupport Settingsසහාය සැකසුම්
26apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsPlease enter Production Item firstකරුණාකර නිෂ්පාදන අයිතමය ප්රථමයෙන් ඇතුල් කරන්න
27DocType: QuizGrading Basisශ්රේණිගත කිරීමේ පදනම
28DocType: Stock Entry DetailBasic Amountමුලික මුදල
29DocType: Journal EntryPay To / Recd Fromවෙත ආපසු / ආපසු ගෙවන්න
30DocType: BOMScrap Material Costද්රව්යමය වියදම
31DocType: Material Request ItemReceived Quantityලැබුණු ප්රමාණය
32Sales Person-wise Transaction Summaryවිකුණුම් පුද්ගල-බුද්ධිමය සාරාංශය
33DocType: Work OrderActual Operating Costතථ්ය මෙහෙයුම් පිරිවැය
34apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.htmlMode of Paymentsගෙවීමේ ක්රමය
35DocType: Stock EntrySend to Subcontractorඋප කොන්ත්රාත්කරු වෙත යවන්න
36DocType: Purchase InvoiceSelect Shipping Addressනැව්ගත කිරීමේ ලිපිනය තෝරන්න
37DocType: StudentAB-AB-
38apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyProject Summary for {0}{0} සඳහා ව්යාපෘති සාරාංශය
39apps/erpnext/erpnext/regional/india/bank_remittance.py{0} is mandatory for generating remittance payments, set the field and try againමුදල් ගෙවීම් ගෙවීම සඳහා {0} අනිවාර්ය වේ, ක්ෂේත්රය සකසා නැවත උත්සාහ කරන්න
40apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsSome emails are invalidසමහර ඊමේල් වලංගු නැත
41DocType: AssetCalculate Depreciationක්ෂය ගණනය කිරීම
42DocType: Academic TermTerm Nameකාලීන නම
43DocType: QuestionQuestionප්රශ්නය
44DocType: Employee Tax Exemption Declaration CategoryExemption Sub Categoryඉවත් කිරීමේ උප කාණ්ඩය
45apps/erpnext/erpnext/www/all-products/item_row.htmlMore Detailsවැඩිපුර විස්තර
46DocType: Salary ComponentEarningඋපයන්න
47DocType: Restaurant Order EntryClick Enter To Addඑකතු කිරීමට Enter ක්ලික් කරන්න
48DocType: Employee GroupEmployee Groupසේවක සමූහය
49DocType: Quality ProcedureProcessesක්රියාවලි
50DocType: Currency ExchangeSpecify Exchange Rate to convert one currency into anotherඑක් ව්යවහාර මුදල් බවට පරිවර්තනය කිරීම සඳහා විනිමය අනුපාත නියම කරන්න
51apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.jsAgeing Range 4වැඩිහිටි පරාසය 4
52apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyWarehouse required for stock Item {0}කොටස් සඳහා අවශ්ය ගබඩාව {0}
53apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.pyCould not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid.{0} සඳහා නිර්ණායක ලකුණු කාර්යය විසදිය නොහැකි විය. සූත්රය වලංගු වේ.
54DocType: Bank ReconciliationInclude Reconciled Entriesපිළීබඳ සටහන් ඇතුලත් කරන්න
55DocType: Purchase Invoice ItemAllow Zero Valuation RateZero තක්සේරු අනුපාතිකයට ඉඩ දෙන්න
56apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.jsNothing more to show.පෙන්වීමට තවත් කිසිවක් නැත.
57apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyTax Category has been changed to "Total" because all the Items are non-stock itemsබදු වර්ග සියල්ල "එකතුව" දක්වා වෙනස් කර ඇත. සියලුම අයිතමයන් කොටස් නොවන භාණ්ඩ
58DocType: Salary DetailTax on flexible benefitනම්යශීලී ප්රතිලාභ මත බදු
59apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.pyThis is based on the Time Sheets created against this projectමෙම ව්යාපෘතියට එරෙහිව නිර්මාණය කරන ලද කාල පරාසයන් පදනම්ව ඇත
60apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.pyBuying Rateමිලදී ගැනීමේ අනුපාතිකය
61DocType: Water AnalysisType of Sampleසාම්පල වර්ගය
62DocType: BudgetBudget Accountsඅයවැය ගිණුම්
63apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} quantity {1} cannot be a fractionඅනු අංකය අංක {0} ප්රමාණය {1} අර්ධයක් විය නොහැක
64apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock In Handතොගය අතට
65DocType: WorkstationWagesවැටුප්
66DocType: Invoice DiscountingAccounts Receivable Unpaid Accountලැබිය යුතු ගෙවීම් නොගෙවූ ගිණුම
67DocType: GST AccountSGST AccountSGST ගිණුම
68apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.pyHalf Day Date should be in between Work From Date and Work End Dateඅර්ධ දින දිනය දිනය හා වැඩ අවසන් දිනය අතර වැඩ අතර විය යුතුය
69DocType: Employee Boarding ActivityApplicable in the case of Employee Onboardingසේවක සේවයේ යෙදීම සම්බන්ධයෙන් අදාළ වේ
70apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pySpecified BOM {0} does not exist for Item {1}විශේෂිත BOM {0} අයිතම සඳහා {1}
71apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyCompany (not Customer or Supplier) master.සමාගම (පාරිභෝගික හෝ සැපයුම්කරු නොවේ).
72DocType: Shopify SettingsSales Invoice Seriesවිකුණුම් ඉන්වොයිසි මාලාව
73apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAsset Movement record {0} createdවත්කම් ව්යාපාර වාර්තාව {0} නිර්මාණය
74DocType: Lab PrescriptionTest Createdටෙස්ට් නිර්මාණය
75DocType: Academic TermTerm Start Dateකාලීන ආරම්භක දිනය
76apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.pyAppointment {0} and Sales Invoice {1} cancelledපත්වීම් {0} සහ විකුණුම් ඉන්වොයිසිය {1} අවලංගු වේ
77DocType: Purchase ReceiptVehicle Numberවාහන අංකය
78apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.htmlYour email address...ඔයාගේ ඊතැපැල් ලිපිනය...
79apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.jsInclude Default Book Entriesප්රකෘති පොත් ඇතුළත් කරන්න
80DocType: Activity CostActivity Typeක්රියාකාරකම් වර්ගය
81DocType: Purchase InvoiceGet Advances Paidඅත්තිකාරම් ලබා ගැනීම
82DocType: CompanyGain/Loss Account on Asset Disposalවත්කම් බැහැර කිරීම පිළිබඳ ලාභ / පාඩුව
83DocType: GL EntryVoucher Noවවුචර් අංකය
84DocType: ItemReorder level based on Warehouseගබඩාව පදනම් කරගෙන ප්රතිස්ථාපනය කරන්න
85apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.pyStopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancelනව වැඩ පිළිවෙළ නවතා දැමිය නොහැක
86apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.{0} අයිතමය සඳහා අවශ්ය වන අනුක්රමික අංකයන් {1}. ඔබ සපයා ඇත්තේ {2}.
87DocType: CustomerCustomer Primary Contactපාරිභෝගික ප්රාථමික ඇමතුම්
88DocType: Purchase Order Item SuppliedBOM Detail Noෙබෝම්බ දුරකථන අංක
89apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyCash In Handමුදල් අතේ
90apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.pyThe holiday on {0} is not between From Date and To Date{0} මත නිවාඩුවක් සිට දිනය හා දිනය දක්වා නොවේ
91apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.pyLead must be set if Opportunity is made from Leadඔපෙට්ජන්ට් ඊයම්වලින් සාදා ඇත්දැයි තීරණය කළ යුතුය
92apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount with existing transaction can not be converted to group.පවත්නා ගනුදෙනුව සහිත ගිණුම සමූහයට පරිවර්තනය කළ නොහැක.
93apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyTimesheet {0} is already completed or cancelledපත්රිකාව {0} දැනටමත් අවසන් කර හෝ අවලංගු කර ඇත
94DocType: Terms and ConditionsStandard Terms and Conditions that can be added to Sales and Purchases. Examples: 1. Validity of the offer. 1. Payment Terms (In Advance, On Credit, part advance etc). 1. What is extra (or payable by the Customer). 1. Safety / usage warning. 1. Warranty if any. 1. Returns Policy. 1. Terms of shipping, if applicable. 1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc. 1. Address and Contact of your Company.විකුණුම් හා මිලදී ගැනීම් වලට එකතු කළ හැකි සම්මත නියමයන් සහ කොන්දේසි. උදාහරණ: 1. ඉදිරිපත් කළ යුතු වලංගුභාවය. 1. ගෙවීම් නියමයන් (අත්තිකාරම්, ණය, අර්ධ අත්තිකාරම් ආදිය). 1. අතිරේකව (හෝ ගණුදෙනුකරු විසින් ගෙවිය යුතුය). 1. ආරක්ෂාව / භාවිතය පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීම. 1. කිසියම් වගකීමක් තිබේ නම්. 1. ප්රතිලාභ ප්රතිපත්තිය. 1. අදාළ වන පරිදි නැව්ගත කිරීමේ කොන්දේසි. 1. ආරවුල්, වන්දි, වගකීම් ආදිය අමතන්න. 1. ඔබේ සමාගමෙහි ලිපිනය සහ සම්බන්ධතාවය.
95apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_email_template_for_leave.pyLeave Status Notificationතත්ත්ව දැනුම්දීම
96DocType: Designation SkillDesignation Skillතනතුර දක්ෂතාව
97apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyQuantity required for Item {0} in row {1}අයිතමයට {0} අයිතමය සඳහා අවශ්ය ප්රමාණය {1}
98apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pyTo filter based on Party, select Party Type firstපක්ෂයට පදනම්ව පෙරහන් පෙරහන් කරන්න, පළමුවෙන් පක්ෂ වර්ගය තෝරන්න
99apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.pyNo Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1}කිසියම් දිනක {0} සේවයේ යෙදෙන සේවකයාට වැටුප් ගෙවීමක් නොමැත {1}
100DocType: Prescription DurationNumberගණන
101DocType: Student Group Creation ToolSeparate course based Group for every Batchසෑම කණ්ඩායමක් සඳහාම වෙන් වූ පාඨමාලා සමූහයක්
102DocType: Healthcare SettingsRequire Lab Test Approvalපරීක්ෂණය සඳහා අනුමැතිය අවශ්ය වේ
103DocType: Bank ReconciliationUpdate Clearance Dateනිෂ්කාශන දිනය යාවත්කාලීන කරන්න
104DocType: Chart of Accounts ImporterImport Chart of Accounts from a csv fileCSV ගොනුවෙන් ගිණුම් ආයාත කරන්න
105apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.pySupport for public app is deprecated. Please setup private app, for more details refer user manualපොදු යෙදුම සඳහා සහාය නොදක්වයි. වැඩි විස්තර සඳහා පරිශීලක අත්පොත සඳහා කරුණාකර පෞද්ගලික යෙදුම සකසන්න
106DocType: ContractSignedඅත්සන්
107DocType: Purchase InvoiceTerms and Conditions1නියමයන් සහ කොන්දේසි 1
108apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department_approver/department_approver.pyPlease select Employee Record first.කරුණාකර පළමුව සේවක වාර්තාව තෝරන්න.
109apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.pyPassword policy for Salary Slips is not setවැටුප් ස්ලිප් සඳහා මුරපද ප්රතිපත්තිය සකස් කර නැත
110DocType: Assessment Result ToolResult HTMLප්රතිඵල HTML
111DocType: Agriculture TaskIgnore holidaysනිවාඩු නොසලකා හරින්න
112DocType: Linked Soil TextureLinked Soil Textureසම්බන්ධිත පස් ආකෘතිය
113apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle/vehicle_dashboard.pyThis is based on logs against this Vehicle. See timeline below for detailsමෙය මෙම වාහනයට එරෙහි ලොග් මත පදනම් වේ. විස්තර සඳහා පහත කාල රේඛා බලන්න
114DocType: Payment EntryACC-PAY-.YYYY.-ACC-PAY-.YYYY.-
115DocType: EmployeeEmergency Contactහදිසි ඇමතුම්
116DocType: QuickBooks MigratorAuthorization URLඅවසරය URL
117DocType: AttendanceOn Leaveනිවාඩු
118DocType: ItemShow a slideshow at the top of the pageපිටුවෙහි ඉහළට විනිවිදක දැක්ම පෙන්වන්න
119DocType: Cheque Print TemplatePayer Settingsගෙවුම්කරු සැකසුම්
120apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.pySet Tax Rule for shopping cartසාප්පු කරත්ත සඳහා බදු නීතිය සකස් කරන්න
121apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyIn Productionනිෂ්පාදනය තුල
122DocType: Payment EntryPayment Referencesගෙවීම් පරිශීලන
123DocType: Fee ValidityValid Tillවලංගු ටී
124apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py{0}: From {0} of type {1}{0}: {0} වර්ගය {1}
125DocType: Request for Quotation ItemProject Nameව්යාපෘතියේ නම
126DocType: Purchase Invoice ItemStock Qtyකොටස් ප්රමාණය
127apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.pyChild Item should not be a Product Bundle. Please remove item `{0}` and saveළමා අයිතමය නිෂ්පාදන බණ්ඩලය නොවිය යුතුය. කරුණාකර `{0} 'අයිතමය ඉවත් කර සුරකින්න
128DocType: Support Search SourceResponse Result Key Pathප්රතිචාර ප්රතිඵල ප්රතිඵල මාර්ගය
129DocType: Travel RequestFully Sponsoredපූර්ණ අනුග්රහය
130apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.pyNot permitted. Please disable the Service Unit Typeඅවසර නැත. කරුණාකර සේවා ඒකක වර්ගය අක්රීය කරන්න
131DocType: POS ProfileOffline POS Settingsමාර්ගගත POS සැකසුම්
132DocType: Supplier Scorecard PeriodCalculationsගණනය කිරීම්
133DocType: Production PlanMaterial Requestedඅවශ්ය ද්රව්යය
134DocType: Payment Reconciliation PaymentReference Rowයොමු අංක පේ
135DocType: Leave Policy DetailAnnual Allocationවාර්ෂික ප්රතිපාදන
136DocType: Buying SettingsSubcontractඋප කොන්ත්රාත්තුව
137apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsValuation type charges can not marked as Inclusiveතක්සේරු ගාස්තු ගාස්තු ඇතුළත් කළ නොහැක
138apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2}ගිණුම {0}: දෙමාපියන්ගේ ගිණුම {1} සමාගමට අයත් නොවේ: {2}
139apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.pyFailed to loginලොගින් වීම අසාර්ථක විය
140apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyItems and Pricingඅයිතම සහ මිලකරණය
141DocType: Payment Terms TemplatePayment Terms Templateගෙවීමේ නියමයන් සැකිල්ල
142DocType: EmployeePrevious Work Experienceපූර්ව වැඩ පළපුරුද්ද
143DocType: Assessment PlanProgramවැඩසටහන
144DocType: AntibioticHealthcareසෞඛ්ය සත්කාර
145DocType: ComplaintComplaintපැමිණිල්ලක්
146DocType: Shipping RuleRestrict to Countriesරටවල් වලට සීමා කිරීම
147DocType: Hub Tracked ItemItem Managerඅයිතම කළමනාකරු
148apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.pyCurrency of the Closing Account must be {0}අවසාන ගිණුමේ මුදල = {0}
149apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year_dashboard.pyBudgetsඅයවැය
150apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.pyOpening Invoice Itemආරම්භක ඉන්වොයිසි අයිතමය
151DocType: Work OrderPlan material for sub-assembliesඋපසම්බන්ධන සඳහා ද්රව්ය සැළසුම් කරන්න
152apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyHardwareදෘඩාංග
153DocType: BudgetAction if Annual Budget Exceeded on MRවාර්ෂික අයවැය සීමාව ඉක්මවා ගියහොත් ක්රියා කිරීම
154DocType: Sales Invoice AdvanceAdvance Amountඅත්තිකාරම් මුදල
155DocType: Accounting DimensionDimension Nameඅකුරේ නම
156DocType: Delivery Note ItemAgainst Sales Invoice Itemවිකුණුම් ඉන්වොයිසිය අයිතමයට එරෙහිව
157DocType: Expense ClaimHR-EXP-.YYYY.-HR-EXP-.YYY-
158DocType: BOM Explosion ItemInclude Item In Manufacturingනිෂ්පාදනෙය්දී අයිතමය ඇතුලත් කරන්න
159DocType: Item ReorderCheck in (group)පරීක්ෂා කරන්න (කණ්ඩායම්)
160DocType: Global DefaultsDo not show any symbol like $ etc next to currencies.මුදල් වැනි රටවල් වලට සමාන සංකේතයක් නොපෙන්වන්න.
161DocType: Additional SalarySalary Component Typeවැටුප් සංරචක වර්ගය
162apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe shareholder does not belong to this companyකොටස් කරුවෙකු මෙම සමාගමට අයිති නැත
163DocType: Payment TermDay(s) after the end of the invoice monthඉන්වොයිස් මාසය අවසන් වීමෙන් පසු දිනය
164apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyVehicle Typeවාහන වර්ගය
165DocType: AntibioticHealthcare Administratorසෞඛ්ය ආරක්ෂණ පරිපාලක
166DocType: Tax Withholding RateSingle Transaction Thresholdතනි ගනුදෙනු කිරීමේ සීමාව
167apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyBroadcastingවිකාශනය
168DocType: Support Search SourcePost Title Keyතැපැල් හිමිකම් යතුර
169DocType: CustomerCustomer Primary Addressපාරිභෝගික ප්රාථමික ලිපිනය
170apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsPlease select batches for batched item කරුණාකර ඇති අයිතමය සඳහා කරුණාකර තෝරන්න
171DocType: Pricing RuleMin Qtyමිනිට්
172DocType: Payment EntryPayment Deductions or Lossගෙවීම් අඩු කිරීම් හෝ පාඩුව
173DocType: Purchase Taxes and ChargesOn Item Quantityඅයිතමයේ ප්රමාණය
174apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.pyReplace BOM and update latest price in all BOMsBOM ආකෘතීන් වෙනුවට BOM ආදේශ කරන්න
175apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.pyBoth Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be setTrial Period ආරම්භක දිනය සහ පරීක්ෂණ කාලය අවසන් දිනය නියම කළ යුතුය
176apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.htmlNo time sheetsකිසිදු වේලාවක් නොමැත
177DocType: Bank Statement SettingsStatement Header Mappingප්රකාශය ශීර්ෂ සිතියම්කරණය
178apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.jsMark Half Dayමාර්ක් අර්ධ දින
179DocType: Stock EntryMaterial Transfer for Manufactureනිෂ්පාදනය සඳහා ද්රව්ය හුවමාරුව
180DocType: SupplierBlock Supplierබ්ලොක් සැපයුම්කරු
181apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyPlease enter Woocommerce Server URLකරුණාකර Woocommerce සේවාදායකයේ URL එක ඇතුලත් කරන්න
182apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyFrom Placeපෙදෙස සිට
183apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.pyNo contacts with email IDs found.ඊමේල් හැඳුනුම් පත් සමඟ සම්බන්දතා නොමැත.
184DocType: Clinical ProcedureConsumption Invoicedපරිභෝජනය ඉන්වොයිස්
185DocType: BinRequested Quantityඉල්ලූ ප්රමාණය
186DocType: StudentExitපිටවීම
187DocType: Delivery StopDispatch Informationඅපනයන තොරතුරු
188DocType: BOM Scrap ItemBasic Amount (Company Currency)මුලික මුදල (සමාගම් ව්යවහාර මුදල්)
189DocType: Selling SettingsSelling Settingsසැකසීම් විකිණීම
190apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.pyA question must have more than one optionsප්රශ්නයක් එක් විකල්පයකට වඩා වැඩි විය යුතුය
191apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyPlease set the Date Of Joining for employee {0}කරුණාකර සේවකයා සේවයට බැඳෙන දිනය සකස් කරන්න {0}
192apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/profile_dialog.jsAbout your companyඔබේ සමාගම ගැන
193apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.pyFiscal Year {0} does not existමූල්ය වර්ෂය {0} නොපවති
194DocType: AttendanceLeave Applicationඅයදුම් කරන්න
195apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.jsMaintenance Logනඩත්තු ලොග්
196apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.pyInvalid Posting Timeවලංගු නොවන තැපැල් කිරීම
197apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsDiscountවට්ටම්
198DocType: Sales InvoiceRedeem Loyalty Pointsමුදා හරින ලෙන්ගතු ලක්ෂ්ය
199DocType: Shopping Cart SettingsQuotation Seriesමිල ගණන්
200DocType: GuardianOccupationරැකියාව
201DocType: ItemOpening Stockආරම්භක තොගය
202DocType: Supplier ScorecardSupplier Scoreසැපයුම් ලකුණු
203DocType: POS ProfileOnly show Items from these Item Groupsමෙම අයිතම කාණ්ඩ වලින් පමණක් පෙන්වයි
204DocType: Job Card Time LogTime In Minsකාලය තුළ මිනුම්
205apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyItem {0} does not exist in the system or has expiredඅයිතමයේ {0} පද්ධතියේ නොපවතී හෝ කල් ඉකුත් වී ඇත
206DocType: Pricing RulePrice Discount Schemeමිල වට්ටම් ක්රමය
207DocType: Vital SignsHyperහයිපර්
208apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsWhat does it do?එය කරන්නේ කුමක්ද?
209Sales Invoice Trendsවිකුණුම් ඉන්වොයිස් නැඹුරුතා
210DocType: Bank ReconciliationPayment Entriesගෙවීම් සටහන්
211DocType: Employee EducationClass / Percentageපන්තිය / ප්රතිශතය
212Electronic Invoice Registerවිද්යුත් ඉන්වොයිස් ලියාපදිංචිය
213DocType: Shift TypeThe number of occurrence after which the consequence is executed.ප්‍රතිවිපාකය ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් පසු සිදුවීම් ගණන.
214DocType: Sales InvoiceIs Return (Credit Note)ප්රතිලාභ (ණය විස්තරය)
215DocType: Price ListPrice Not UOM Dependentමිල UOM යැපෙන්නන් නොවේ
216DocType: Lab Test SampleLab Test Sampleපරීක්ෂණ පරීක්ෂණ සාම්පල
217DocType: Shopify Settingsstatus htmlතත්වය html
218DocType: Fiscal YearFor e.g. 2012, 2012-13උදා: 2012, 2012-13
219apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.jsdisabled userආබාධිත පරිශීලකයා
220DocType: Amazon MWS SettingsESES
221DocType: WarehouseWarehouse Typeගබඩා වර්ගය
222apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsQuick Journal Entryක්ෂණික ජර්නල් ප්රවේශය
223apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.pyConsumed Amountපරිභෝජනය කළ මුදල
224apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyAlready completedදැනටමත් අවසන් ය
225apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.pyPending Amountනැත්තම් මුදල
226DocType: SupplierWarn RFQsRFQs අනතුරු ඇඟවීම
227DocType: Lab PrescriptionLab Prescriptionවෛද්ය නිර්දේශ කිරීම
228apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyDepreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Dateක්ෂයවීම් පේළි {0}: ඊළඟ ක්ෂය කිරීම දිනය සඳහා භාවිතා කළ හැකි දිනය
229DocType: Certification ApplicationUSDUSD
230apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.pyAsset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}වත්කම {0} දැනටමත් {1} ඉවත් කර ගත නොහැක.
231DocType: Delivery TripDeparture Timeපිටත්වීමේ වේලාව
232DocType: DonorDonor Typeඩොනෝර් වර්ගය
233DocType: CompanyMonthly Sales Targetමාසික විකුණුම් ඉලක්කය
234DocType: Loyalty Point Entry RedemptionRedemption Dateමිදීමේ දිනය
235apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.pyApproving User cannot be same as user the rule is Applicable Toපරිශීලක අනුමත කිරීම පරිශීලකයෙකුට සමාන විය නොහැක
236DocType: Fee Schedule Student GroupFee Schedule Student Groupගාස්තු කාලසටහන ශිෂ්ය කණ්ඩායම
237apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.pyFrom Date can not be greater than To Dateදිනය සිට දිනට වඩා වැඩි විය නොහැක
238apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.jsPlease specify a {0}කරුණාකර {0}
239apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyTo GSTINGSTIN සඳහා
240apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.pyThe Term End Date cannot be earlier than the Term Start Date. Please correct the dates and try again.කාලීන අවසානය වන දිනය Term ආරම්භක දිනයට පෙර විය හැක. කරුණාකර දිනය නිවැරදිව නැවත උත්සාහ කරන්න.
241apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.pyNo Employee Foundසේවකයකු සොයාගත නොහැකි විය
242DocType: Employee Tax Exemption Declaration CategoryExemption Categoryබදු නිදහස් කාණ්ඩ
243apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.jsCreate Disbursement Entryප්රතිපූරණය කරන්න
244apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyPurpose must be one of {0}අරමුණ {0}
245DocType: Content ActivityLast Activity අවසන් ක්රියාකාරකම
246DocType: Crop CycleA link to all the Locations in which the Crop is growingබෝග වර්ධනය වන සියලු ස්ථාන වලට සබැඳියක්
247apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_activity/course_activity.pyCourse Enrollment {0} does not existsපාඨමාලා ලියාපදිංචිය {0} නොමැත
248apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_policy/leave_policy.pyMaximum leave allowed in the leave type {0} is {1}නිවාඩු වර්ගයේ අවසර දී ඇති උපරිම නිවාඩු {0} යනු {1}
249Qty to Transferහුවමාරු කිරීම
250apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyPlease identify/create Account (Group) for type - {0}කරුණාකර වර්ගය ({Group}) හඳුනාගැනීමට / නිර්මාණය කරන්න - {0}
251apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.pyPlease set default customer group and territory in Selling Settingsකරුණාකර විකුණුම් සැකසුම් තුළ ප්රකෘති පාරිභෝගික කණ්ඩායම සහ ප්රදේශය සැකසීම කරන්න
252apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyThere isn't any item variant for the selected itemතෝරාගත් අයිතමය සඳහා අයිතමයන් වර්ගයක් නොමැත
253DocType: ContractContract Detailsකොන්ත්රාත් විස්තර
254DocType: CustomerSelect, to make the customer searchable with these fieldsමෙම ක්ෂේත්ර සමඟ පාරිභෝගිකයා සොයා ගත හැකි පරිදි තෝරා ගන්න
255apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyTotal Actualමුලු එකතුව
256apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.jsChange Codeකේතය වෙනස් කරන්න
257DocType: CropPlanting Areaරෝපණ ප්රදේශය
258DocType: Leave Control PanelEmployee Grade (optional)සේවක ශ්රේණිය (විකල්ප)
259apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsCost Center For Item with Item Code 'අයිතම කේන්ද්රය සහිත භාණ්ඩ සඳහා පිරිවැය මධ්යස්ථානය
260DocType: Stock SettingsDefault Stock UOMDefault Stock UOM
261DocType: WorkstationRent Costකුලියට දීම
262apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_event/training_event.jsTraining Resultපුහුණු ප්රතිඵල
263apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsWork Order not createdවැඩ පිළිවෙලක් නිර්මාණය නොකළේය
264apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyMeterමීටර
265DocType: CourseHero Imageවීර රූපය
266apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.pyNo Items to packඇසුරුම් ද්රව්ය කිසිවක් නැත
267apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyDelivery warehouse required for stock item {0}කොටස් අයිතමයට අවශ්ය සැපයුම් ගබඩාව {0}
268apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyReserved Warehouse is mandatory for Item {0} in Raw Materials suppliedරක්ෂිත ද්රව්ය සපයන අයිතමයේ {0} සඳහා වෙන් කර ඇති ගබඩාව අනිවාර්ය වේ
269apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pyTarget Location is required for the asset {0}වත්කම සඳහා ඉලක්ක පිහිටීම {0}
270apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pySGST AmountSGST මුදල
271apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'දැනට ක්රෙඩිට් ගිණුමේ ශේෂය, 'ශේෂය තිබිය යුතුය' යන්න 'හරී'
272DocType: GSTR 3B ReportGSTR 3B ReportGSTR 3B වාර්තාව
273DocType: BOM ItemRate & Amountඅනුපාතය සහ මුදල
274apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyDebit To is requiredහර කිරීම සඳහා අවශ්ය වේ
275apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.pyItem Nameභාණ්ඩයෙ නම
276apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.pyCost of New Purchaseනව මිලදී ගැනීමේ පිරිවැය
277DocType: CustomerAdditional information regarding the customer.පාරිභෝගිකයා පිළිබඳ අමතර තොරතුරු.
278DocType: Quiz ResultWrongවැරදි
279apps/erpnext/erpnext/config/help.pyBatch Inventoryකණ්ඩායම් සංචිතය
280DocType: HR SettingsThe salary slip emailed to the employee will be password protected, the password will be generated based on the password policy.සේවකයාට විද්යුත් තැපැල් ප්ලස් ස්ලිප් මුරපදය ආරක්ෂිත වනු ඇත, මුරපද ප්රතිපත්තිය මත මුරපදය උත්පාදනය කරනු ලැබේ.
281DocType: Payment EntryReceived Amountලැබුණු මුදල
282DocType: ItemIs Sales Itemවිකුණුම් අයිතමය
283apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/regional/india.jsGenerate Text Fileපෙළ ගොනුව උත්පාදනය කරන්න
284DocType: ItemVariantsප්රභේද
285apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsCharges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selectionඔබගේ තේරීම අනුව අයිතමයන් qty හෝ amount මත පදනම්ව ගාස්තු අය කෙරේ
286apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pyPending activities for todayඅද දවසේ එන ක්රියාකාරකම්
287DocType: Quality Procedure ProcessQuality Procedure Processතත්ත්ව පටිපාටි ක්‍රියාවලිය
288DocType: Fee Schedule ProgramStudent Batchශිෂ්ය කණ්ඩායම
289apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyValuation Rate required for Item in row {0}පේලියෙහි අයිතමය සඳහා අවශ්ය තක්සේරු අනුපාතය {0}
290DocType: BOM OperationBase Hour Rate(Company Currency)මූලික පැය අනුපාතිකය (සමාගම් ව්යවහාර මුදල්)
291DocType: Job OfferPrinting Detailsමුද්රණ විස්තර
292DocType: Asset RepairManufacturing Managerනිෂ්පාදන කළමණාකරු
293DocType: BOMJob Cardරැකියා කාඩ්
294DocType: Subscription SettingsProrateප්රොපේට්
295DocType: EmployeeSystem User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.පද්ධති පරිශීලක (පිවිසුම්) හැඳුනුම. සකසා ඇත්නම්, එය සියලු HR ආකෘති සඳහා ප්රකෘතිය වනු ඇත.
296apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.htmlAll Item Groupsසියලු අයිතම කාණ්ඩ
297apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/appointment_analytic/appointment_analytic.jsSelect Statusතත්ත්වය තෝරන්න
298DocType: Subscription PlanFixed rateස්ථාවර අනුපාතය
299apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyAirlineගුවන් සේවය
300DocType: QuotationTerm Detailsකාලීන විස්තර
301DocType: VehicleAcquisition Dateඅත්කර ගැනීමේ දිනය
302DocType: SMS CenterSend Toයවන්න ටයි
303apps/erpnext/erpnext/accounts/report/share_balance/share_balance.pyAverage Rateසාමාන්ය අනුපාතය
304DocType: Stock SettingsSet Qty in Transactions based on Serial No Inputඅනුක්රම අංකයක් මත පදනම්ව ගණුදෙනු වල Q ගණනක් සකසන්න
305apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.pyAdvance account currency should be same as company currency {0}අත්තිකාරම් ගිණුම ව්යවහාර මුදල් සමාගම් එකට සමාන විය යුතුය {0}
306apps/erpnext/erpnext/portal/doctype/homepage/homepage.jsCustomize Homepage Sectionsමුල් පිටුව සැකසීමට
307DocType: GSTR 3B ReportOctoberඔක්තෝම්බර්
308DocType: Selling SettingsHide Customer's Tax Id from Sales Transactionsවිකුණුම් ගනුදෙනුවලින් පාරිභෝගිකයාගේ බදු අංකය සඟවන්න
309apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pyInvalid GSTIN! A GSTIN must have 15 characters.අවලංගු GSTIN! GSTIN අක්ෂර 15 ක් තිබිය යුතුය.
310apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.pyPricing Rule {0} is updatedමිලකරණ නීතිය {0} යාවත්කාලීන වේ
311DocType: Contract Fulfilment ChecklistContract Fulfilment Checklistකොන්ත්රාත් ඉටු කිරීම පිරික්සුම් ලැයිස්තුව
312apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.pyAll Productsසියලු නිෂ්පාදන
313apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.htmlProduct Searchනිෂ්පාදන සෙවීම
314DocType: Salary SlipNet Payශුද්ධ ගෙවීම්
315apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.pyTotal Invoiced Amtමුලු ඉන්වෙන්ටඩ් Amt
316DocType: Clinical ProcedureConsumables Invoice Separatelyඅත්යවශ්ය ඉන්වොයිසිය
317DocType: Shift TypeWorking Hours Threshold for Absentනොපැමිණීම සඳහා වැඩකරන සීමාව
318DocType: AppraisalHR-APR-.YY.-.MM.HR-APR-.YY.- MM.
319apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyBudget cannot be assigned against Group Account {0}සමූහ ගිණුමට එරෙහිව අයවැය කළ නොහැකි ය {0}
320DocType: Purchase Receipt ItemRate and Amountඅනුපාතිකය හා මුදල
321DocType: Patient AppointmentCheck availabilityලබා ගන්න
322apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.jsCannot find Item with this barcodeමෙම තීරු කේතය සමඟ අයිතමය සොයා ගැනීමට නොහැක
323DocType: Hotel SettingsDefault Invoice Naming Seriesපෙරගෙවුම් ඉන්වොයිස් නම් කිරීමේ කාණ්ඩ
324apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.pyIf you {0} {1} quantities of the item <b>{2}</b>, the scheme <b>{3}</b> will be applied on the item.ඔබ {0} {1} අයිතමය ප්රමාණ නම් <b>{2},</b> මෙම යෝජනා ක්රමය <b>{3}</b> අයිතමය මත ආලේප කර ඇත.
325DocType: Student SiblingsStudent Siblingsශිෂ්ය සහෝදරයෝ
326apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyJournal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucherජර්නල් Entry {0} ගිණුමක් නැත {1} නැතහොත් දැනටමත් වෙනත් වවුචරයට සමාන ය
327apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyLegal Expensesනීති වියදම්
328apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.htmlCheckoutපරීක්ෂාකාරී වන්න
329apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/member/member_dashboard.pyMembership Detailsසාමාජිකත්ව තොරතුරු
330apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set the Customer Addressකරුණාකර ගනුදෙනුකරු ලිපිනය සකස් කරන්න
331apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyList your products or services that you buy or sell.ඔබ මිලදී ගන්නා හෝ විකිණෙන ඔබේ භාණ්ඩ හෝ සේවාවන් ලැයිස්තුගත කරන්න.
332DocType: AccountIncomeආදායම්
333DocType: AccountRate at which this tax is appliedමෙම බද්ද අදාළ වේ
334apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.htmlPayment Receipt Noteගෙවීම් රිසිට් පත
335DocType: Asset Finance BookIn Percentageප්රතිශතයක් වශයෙන්
336apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyQuotations received from Suppliers.සැපයුම්කරුවන්ගෙන් ලැබුණු මිල ගණන්.
337DocType: Journal Entry AccountReference Due Dateයොමු නියමිත දිනය
338apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.pyLead Time Daysනායකත්ව කාල දිවා කාලය
339DocType: Quality GoalRevision and Revised Onසංශෝධනය කර සංශෝධනය කෙරේ
340apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py{0} against Purchase Order {1}මිලදී ගැනීමේ නියෝගයට එරෙහිව {0} {1}
341apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.pyFee Records Created - {0}ගාස්තු ලේඛණ නිර්මාණය - {0}
342apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyNote: {0}සටහන: {0}
343apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} has already been receivedනිකුතු අංකය {0} දැනටමත් ලැබී ඇත
344DocType: HR SettingsLeave Settingsඅත්හැර දමන්න
345DocType: Delivery NoteIssue Credit Noteණය සටහන නිකුත් කරන්න
346Batch Item Expiry Statusකාණ්ඩය අයිතම කල් ඉකුත්වීම
347apps/erpnext/erpnext/config/stock.pyStock Transactionsකොටස් ගනුදෙනු
348apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_scheduled/training_scheduled.htmlEvent Locationසිද්ධි ස්ථානය
349apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyMotion Picture & Videoචලන පින්තූර සහ වීඩියෝ
350DocType: CropRow Spacingපේළි පරතරය
351apps/erpnext/erpnext/regional/report/fichier_des_ecritures_comptables_[fec]/fichier_des_ecritures_comptables_[fec].pyAccount number for account {0} is not available.<br> Please setup your Chart of Accounts correctly.ගිණුම {0} සඳහා ගිණුම් අංක නොමැත. <br> කරුණාකර ඔබේ ගිණුමේ වගුව නිවැරදිව සකස් කරන්න.
352DocType: Cheque Print TemplateStarting location from left edgeවම් කෙළවර සිට ස්ථානය ආරම්භ කිරීම
353DocType: HR SettingsHR Settingsමානව සැකසුම්
354DocType: Healthcare PractitionerAppointmentsපත්වීම්
355apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyAsset {0} createdAsset {0} නිර්මාණය කරන ලදි
356apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyPlease enter Planned Qty for Item {0} at row {1}කරුණාකර {0} අයිතමය සඳහා සැලසුම්ගත Qty ඇතුලත් කරන්න {1}
357apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsSelect Batchකණ්ඩායම තෝරන්න
358DocType: BOMItem Descriptionඅයිතමය විස්තරය
359DocType: AccountAccount Nameගිණුමේ නම
360apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyPlease enter API Consumer Keyකරුණාකර API පාරිභෝගිකයාගේ යතුර ඇතුල් කරන්න
361DocType: Products SettingsProducts per Pageපිටුවකට භාණ්ඩ
362apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.pyDuplicate {0} found in the tableවගුවෙහි {0} අනුපිටපත් ඇත
363DocType: Global DefaultsDefault Distance Unitපෙරනිමි දුරස්ථ ඒකකය
364DocType: Clinical ProcedureConsume Stockපරිභෝජනය තොගය
365DocType: Appraisal Template GoalKey Performance Areaප්රධාන කාර්ය සාධන ප්රදේශය
366apps/erpnext/erpnext/selling/report/pending_so_items_for_purchase_request/pending_so_items_for_purchase_request.pyS.O. No.ෙමයින් අංක
367apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py{0} not found for item {1}{0} අයිතමයට {1}
368DocType: Sales InvoiceSet Source Warehouseප්රභව ගබඩාව සකසන්න
369DocType: Healthcare SettingsOut Patient Settingsරෝගියාගේ සැකැස්ම
370DocType: AssetInsurance End Dateරක්ෂණ අවසන් දිනය
371DocType: Bank AccountBranch Codeශාඛා සංග්රහය
372apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.jsUser Forumපරිශීලක සංසදය
373DocType: Landed Cost ItemLanded Cost Itemභූමි භාණ්ඩ පිරිවැය අයිතමය
374apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe seller and the buyer cannot be the sameවිකිණුම්කරු සහ ගැනුම්කරු සමාන විය නොහැකිය
375DocType: ProjectCopied Fromපිටපත් කෙරුම
376apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsAvailableඇත
377DocType: Sales PersonSales Person Targetsවිකුණුම් ඉලක්කයන්
378DocType: BOM OperationBOM OperationBOM මෙහෙයුම
379DocType: StudentO-O-
380DocType: Repayment ScheduleInterest Amountපොලී මුදල
381DocType: Water AnalysisOriginමූලාරම්භය
382apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.htmlAdd a new addressනව ලිපිනයක් එක් කරන්න
383DocType: POS ProfileWrite Off Accountලිවිය නොහැක
384apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyProposal/Price Quoteයෝජනාව / මිළ ගණන්
385apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAssociateආශ්රිතය
386apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.jsPlease input all required Result Value(s)කරුණාකර අවශ්ය ප්රතිඵශ වටිනාකම (s)
387DocType: Purchase Order Item SuppliedPurchase Order Item Suppliedමිලදී ගත් ඇණවුම් අයිතම සපයනු ලැබේ
388apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.pyItem {0} is not a serialized Itemඅයිතමය {0} යනු අනුක්රමික අයිතමයක් නොවේ
389DocType: GoCardless MandateGoCardless CustomerGoCardless පාරිභෝගිකයා
390DocType: Leave EncashmentLeave Balanceඉතිරිව තබන්න
391apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyMaintenance Schedule {0} exists against {1}නඩත්තු උපලේඛනය {0} පවතී {1}
392DocType: Assessment PlanSupervisor Nameඅධීක්ෂක නම
393DocType: Selling SettingsCampaign Naming Byනාමකරණය කිරීම
394DocType: Student Group Creation Tool CourseCourse Codeපාඨමාලා කේතය
395apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyAerospaceගුවන්යානය
396DocType: Landed Cost VoucherDistribute Charges Based Onමත පදනම්ව ගාස්තු අය කිරීම
397DocType: Supplier Scorecard Scoring CriteriaSupplier Scorecard Scoring Criteriaසැපයුම් සාධක ලකුණු ලකුණු
398DocType: AccountStockකොටස්
399DocType: Landed Cost ItemReceipt Document Typeරිසිට් පත වර්ගය
400DocType: TerritoryClassification of Customers by regionකලාපය අනුව ගනුදෙනුකරුවන් වර්ගීකරණය
401DocType: Hotel Room AmenityBillableබිලී
402apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyGovernmentආණ්ඩුව
403apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Employee records to manage leaves, expense claims and payrollකොළ, වියදම් සහ හිමිකම් ගෙවීම් කළමනාකරණය කිරීම සඳහා සේවක වාර්තා සාදන්න
404apps/erpnext/erpnext/config/help.pyPoint-of-SalePoint of Sale
405apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner.pyUser {0} is already assigned to Healthcare Practitioner {1}පරිශීලක {0} දැනටමත් සෞඛ්ය ආරක්ෂණ වෘත්තිකයාට පැවරී ඇත {1}
406apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.pyStandard Buyingසම්මත මිලට ගැනීම
407apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyApprenticeආධුනිකයා
408apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyAdd Timesheetsපත්රිකා එකතු කරන්න
409apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.jsNumber of new Account, it will be included in the account name as a prefixනව ගිණුමේ අංකය, එය පෙර ගිණුමේ පෙරනිමි නම ලෙස ඇතුළත් වේ
410apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pySupplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase Receiptඋප කොන්ත්රාත් මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත සඳහා සැපයුම් ගබඩාව අනිවාර්ය වේ
411apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.jsPlease enter Preferred Contact Emailකරුණාකර කැමති සම්බන්ධක ඊමේල් ඇතුලත් කරන්න
412DocType: Vital SignsNormalසාමාන්ය
413DocType: CustomerCustomer POS Idගනුදෙනුකරු POS Id
414DocType: Purchase Invoice ItemWeight Per Unitඒකකය සඳහා බර
415apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.jsChild nodes can be only created under 'Group' type nodesළමා නෝඩ් &#39;කණ්ඩායම්&#39; වර්ගයේ නෝඩ් වල පමණක් නිර්මාණය කළ හැකිය
416DocType: Share Transfer(including)(ඇතුලුව)
417Requestedඉල්ලා
418apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem {0} is not a stock Itemඅයිතමය {0} කොටස් තොගයක් නොවේ
419DocType: Journal EntryMulti Currencyබහු ව්යවහාර මුදල්
420DocType: Payment EntryWrite Off Difference Amountවෙනස ලියන්න
421apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem {0} is disabledඅයිතමය {0} අක්රිය කර ඇත
422DocType: Asset Maintenance TaskLast Completion Dateඅවසන් අවසන් දිනය
423apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.pyFulfillmentඉටු කිරීම
424apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyThe task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stageකර්තව්යය පසුබිම් රැකියාවක් බවට පත් කර ඇත. පසුබිම සැකසීමේදී යම් ගැටළුවක් පවතී නම්, මෙම කොටස් තොග සංහිඳියාව පිළිබඳ දෝෂයක් පිළිබඳ විස්තරයක් පද්ධතිය මගින් කෙටුම්පත් කෙටුම්පත වෙත ආපසු
425apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.pyTotal Order Consideredසමස්ථ මිල ගණන් සලකා බලන ලදී
426DocType: Delivery TripOptimize Routeමාර්ගගත කරන්න
427apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsDiscount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.වට්ටම් ප්රතිශතය මිල ගණන් හෝ සියලු මිල ලැයිස්තුවට එරෙහිව යෙදිය හැකිය.
428DocType: Training EventTrainer Emailපුහුණුකරු ඊමේල්
429apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.jsGet from Patient EncounterPatient Encounter වෙතින් ලබා ගන්න
430apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pySoftware Developerමෘදුකාංග සංවර්ධකයා
431DocType: Clinical Procedure TemplateSample Collectionසාම්පල එකතු කිරීම
432apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_feedback/training_feedback.htmlPlease share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New'පුහුණුව සඳහා ප්රතිපෝෂණය බෙදා ගන්න කරුණාකර &#39;පුහුණු කිරීම&#39; ක්ලික් කිරීමෙන් සහ &#39;නව&#39;
433DocType: QuickBooks MigratorConnecting to QuickBooksQuickBooks සම්බන්ධ කිරීම
434apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.jsEnrolling studentශිෂ්යයා ඇතුලත් කිරීම
435DocType: Employee AdvanceClaimedහිමිකම් කියන ලදී
436apps/erpnext/erpnext/config/hr.pyLeavesකොළ
437DocType: Salary StructureSalary breakup based on Earning and Deduction.උපයන හා අඩු කිරීම මත පදනම් වූ වැටුප් බිඳවැටීම.
438apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pySalary Structure Missingවැටුප් ව්යුහය අතුරුදන් වීම
439DocType: Setup Progress ActionAction Fieldක්රියාකාරී ක්ෂේත්රය
440Quotation Trendsමිල ගණන්
441apps/erpnext/erpnext/config/integrations.pyConnect Amazon with ERPNextERPNext සමඟ ඇමේසන් සම්බන්ධ කරන්න
442DocType: Service Level AgreementResponse and Resolution Timeප්රතිචාර සහ විසඳීමේ වේලාව
443DocType: Loyalty ProgramCollection Tierඑකතුව
444DocType: GuardianGuardian Of ගාඩියන් ඔෆ්
445DocType: Payment RequestPayment Gateway Detailsගෙවීම් මාර්ග විස්තර
446apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.pyStaffing Plan {0} already exist for designation {1}කාර්ය මණ්ඩල සැලැස්ම {0} දැනටමත් පවතී {1}
447DocType: ItemWebsite Warehouseවෙබ් අඩවිය ගබඩාව
448DocType: Sales Invoice ItemRate With Marginඅනුපාත සමග අනුපාතිකය
449apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pySalary Structure must be submitted before submission of Tax Ememption Declarationබදු නිදහස් ප්රකාශය ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර වැටුප් ව්යුහය ඉදිරිපත් කළ යුතුය
450apps/erpnext/erpnext/public/js/event.jsAdd Leadsමූලාශ්ර එකතු කරන්න
451apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsReserve Warehouseසංචිත ගබඩාව
452DocType: Payment TermPayment Term Nameගෙවීම් පදනමේ නම
453apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyNo Permissionඅවසර නැත
454apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.jsSelect Company...සමාගම තෝරන්න ...
455DocType: Stock SettingsUse Naming Seriesනම් කිරීමේ ශ්රේණි භාවිතා කරන්න
456DocType: Salary ComponentFormulaෆෝමියුලා
457DocType: BudgetAction if Accumulated Monthly Budget Exceeded on Actualසමුච්චිත මාසික අයවැය සත්යතාවයෙන් ඉක්මවා ගියහොත් ක්රියා කිරීම
458DocType: Leave TypeAllow Encashmentඇතුල් කරන්න ඉඩ දෙන්න
459apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyProject activity / task.ව්යාපෘති ක්රියාකාරකම් / කර්තව්යය.
460DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemBank Statement Transaction Invoice Itemබැංකු ප්රකාශය ගණුදෙනු ඉන්වොයිස්තුව අයිතමය
461DocType: Work OrderTotal Operating Costසමස්ත මෙහෙයුම් පිරිවැය
462DocType: Employee OnboardingEmployee Onboarding Templateසේවක ගුවන් යානා ආකෘතිය
463DocType: Pricing RuleSame Itemඑකම අයිතමය
464apps/erpnext/erpnext/regional/india/bank_remittance.pyAmount for a single transaction exceeds maximum allowed amount, create a separate payment order by splitting the transactionsඑක් ගනුදෙනුවකට උපරිම සීමාව ඉක්මවා, ගනුදෙනුව බෙදීම මගින් වෙනම ගෙවුම් නියෝගයක් සාදන්න
465DocType: Payroll EntrySalary Slips Createdවැටුප් ස්ලිප් නිර්මාණය
466apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.pyLab Test(s) පරීක්ෂණාගාරය
467DocType: Payment RequestParty Detailsපක්ෂ විස්තරය
468apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.pyCost of Purchased Itemsමිලදී ගත් අයිතමවල පිරිවැය
469apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.jsAll communications including and above this shall be moved into the new Issueමේ සියල්ල ඇතුළුව සහ ඊට ඉහළින් සියලු සන්නිවේදනයන් නව නිකුතුවකට මාරු කරනු ලැබේ
470DocType: Stock EntryMaterial Consumption for Manufactureනිෂ්පාදනය සඳහා ද්රව්ය පරිභෝජනය
471DocType: Item Website SpecificationTable for Item that will be shown in Web Siteවෙබ් අඩවියේ ප්රදර්ශනය කෙරෙන අයිතමය සඳහා වගුව
472DocType: Restaurant MenuRestaurant Menuආපන ශාලා මෙනුව
473DocType: Asset MovementPurposeඅරමුණ
474apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.pySalary Structure Assignment for Employee already existsසේවකයන් සඳහා වැටුප් ව්යුහය දැනටමත් පවතී
475DocType: Clinical ProcedureService Unitසේවා ඒකකය
476DocType: Travel RequestIdentification Document Numberහඳුනාගැනීමේ ලේඛන අංකය
477DocType: Stock EntryAdditional Costsඅතිරේක වියදම්
478DocType: Employee EducationEmployee Educationසේවක අධ්යාපනය
479apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.jsNumber of positions cannot be less then current count of employeesතනතුරු සංඛ්යාව සංඛ්යාව සේවකයන්ගේ වර්තමාන සංඛ්යාව අඩු විය නොහැකිය
480apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAll Customer Groupsසියළුම පාරිභෝගික කණ්ඩායම්
481apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.pyBuying Price Listමිලදී ගැනීමේ මිල ලැයිස්තුව
482apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.pyFinished Good Item Codeයහපත් අයිතම සංග්රහය නිමා කිරීම
483apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyMultiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Yearදිනය {0} සඳහා බහු ගිණුම් වසරක් පවතී. කරුණාකර මූල්ය වර්ෂය තුළ සමාගම පිහිටුවන්න
484apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAvailable for use date is requiredභාවිතයට ගත හැකි දිනය සඳහා අවශ්ය වේ
485DocType: Employee TrainingTraining Dateපුහුණු දිනය
486apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.pyReading Uploaded Fileඋප ගොනුව කියවීම
487apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsMaterial Requestද්රව්ය ඉල්ලීම
488DocType: Payment EntryTotal Allocated Amount (Company Currency)සමස්ථ ප්රතිපාදන ප්රමාණය (සමාගම් ව්යවහාර මුදල්)
489DocType: Restaurant Order Entry ItemRestaurant Order Entry Itemආපනශාලා ඇණවුම් අයිතමය
490DocType: Delivery StopDistanceදුර
491DocType: Amazon MWS SettingsGet financial breakup of Taxes and charges data by Amazon ඇමසන් විසින් බදු සහ ගාස්තු ගාස්තු මූල්ය බිඳ වැටීම ලබා ගන්න
492DocType: Vehicle ServiceMileageසැතපුම්
493apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.pyFor an item {0}, quantity must be positive numberඅයිතමයක් {0} සඳහා ප්රමාණය ධනාත්මක අංකයක් විය යුතුය
494apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.htmlItem Cartඅයිතම කූඩය
495apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPayment Entries {0} are un-linkedගෙවීම් සටහන් {0} ඉවත් කර නොමැත
496DocType: Email DigestOpen Notificationsවිවෘත දැනුම්දීම්
497apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_statement_transaction_entry/bank_statement_transaction_entry.pySuccessfully created payment entriesගෙවීම් සටහන් සාර්ථකව නිර්මාණය කරන ලදි
498DocType: Soil AnalysisMg/KMg / K
499DocType: ItemHas Serial Noඅනුක්රමික අංකය
500DocType: Asset MaintenanceManufacturing Userනිෂ්පාදන පරිශීලක
501apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsLedgerලෙජරය
502DocType: Journal Entry AccountLoanණය
503DocType: VehicleFuel UOMඉන්ධන UOM
504DocType: IssueSupportසහාය
505apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyInvalid Company for Inter Company Transaction.අන්තර් සමාගම් ගනුදෙනු සඳහා වලංගු නොවන සමාගමකි.
506DocType: CompanyFixed Asset Depreciation Settingsස්ථාවර වත්කම් ක්ෂයවීම් සැකසීම්
507DocType: EmployeeDepartment and Gradeදෙපාර්තමේන්තුව සහ ශ්රේණිය
508apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.htmlCheques Requiredඅවශ්ය චෙක්පත්
509DocType: LeadDo Not Contactසම්බන්ධ නොකරන්න
510DocType: Sales InvoiceUpdate Billed Amount in Sales Orderවිකුණුම් නියෝගයේ බිල්පත් ප්රමාණය යාවත්කාලීන කරන්න
511DocType: Travel ItineraryMeal Preferenceආහාර ගැනීමේ කැමැත්ත
512apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsEven if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:ඉහළ ප්රමුඛතාවයක් සහිත බහු මිල නියම කිරීමේ රීති තිබේ නම්, අභ්යන්තර ප්රමුඛතාවන් අනුගමනය කරනු ලැබේ:
513apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyEmployee {0} is not active or does not existසේවක {0} සක්රීය හෝ නැත
514apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyList of all share transactionsසියලුම කොටස් ගනුදෙනු ලැයිස්තුව
515DocType: Item DefaultSales Defaultsවිකුණුම් පෙරනිමි
516apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.pyOverlap in scoring between {0} and {1}{0} සහ {1}
517DocType: Course Assessment CriteriaWeightageබර තැබීම
518DocType: Bank Statement Transaction EntryCreate New Payment/Journal Entryනව ගෙවීම් / ජර්නල් පිවිසුම සාදන්න
519DocType: AttendanceHR-ATT-.YYYY.-HR-ATT-.YYYY.-
520apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsIf two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.ඉහත කොන්දේසි මත පදනම්ව දෙකක් හෝ වැඩි මිල නියම කිරීමේ නියමයන් තිබේ නම්, ප්රමුඛතාව අදාළ වේ. ප්රමුඛතාවය යනු 0 සිට 20 අතර අගයක් වන අතර පෙරනිමි අගය ශුන්ය (හිස්) වේ. ඉහළ සංඛ්යාවක් යනු එකම කොන්දේසි සහිත බහු මිල නියම කිරීමේ රෙගුලාසි තිබේ නම් එහි ප්රමුඛත්වය ලැබෙනු ඇත.
521apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pyRow {0}: Qty is mandatoryපේළිය {0}: Qty අනිවාර්යයි
522DocType: Sales InvoiceAgainst Income Accountආදායම් ගිණුමට එරෙහිව
523apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyRow #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1}පේළිය # {0}: මිලදී ගැනුම් ඉන්වොයිසියක් පවත්නා වත්කමකට එරෙහිව කළ නොහැක {1}
524apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyRules for applying different promotional schemes.විවිධ ප්‍රවර්ධන යෝජනා ක්‍රම යෙදීම සඳහා නීති.
525apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyUOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1}UOM සඳහා අවශ්ය UOM කොන්ක්ටිං සාධකය: {0} අයිතමයේ: {1}
526apps/erpnext/erpnext/buying/utils.pyPlease enter quantity for Item {0}කරුණාකර අයිතමය {0}
527DocType: WorkstationElectricity Costවිදුලිය ගාස්තු
528DocType: Vehicle ServiceVehicle Serviceවාහන සේවා
529apps/erpnext/erpnext/config/help.pyMaking Stock Entriesතොගය සටහන් කිරීම
530DocType: Bank GuaranteeFixed Deposit Numberස්ථාවර තැන්පතු අංකය
531DocType: Vital SignsVery Coatedඉතා ආලේපිතයි
532DocType: Delivery TripInitial Email Notification Sentආරම්භක ඊ මේල් දැනුම්දීම යැවීම
533DocType: Production PlanFor Warehouseගබඩාව සඳහා
534apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py{0}: Employee email not found, hence email not sent{0}: සේවකයාගේ ඊ-තැපෑල සොයාගත නොහැකි වූ නිසා, ඊ-තැපෑල එවීමක් නොකළේය
535DocType: Currency ExchangeFrom Currencyව්යවහාර මුදල්
536apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsReturn / Debit Noteආපසු / හර ණය සටහන
537DocType: Homepage SectionOrder in which sections should appear. 0 is first, 1 is second and so on.කොටස් දැක්විය යුතු නියෝගය. 0 පළමුව, 1 යනු දෙවන හා දෙවන වේ.
538apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Sales Orders to help you plan your work and deliver on-timeඔබේ වැඩ කටයුතු සැලසුම් කිරීම සහ නියමිත වේලාවට සැපයීමට උදව් කිරීම සඳහා විකුණුම් නියෝග සාදන්න
539apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.jsSomething went wrong!මොකක්හරි වැරැද්දක් වෙලා!
540apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsPlease select Healthcare Serviceකරුණාකර සෞඛ්ය සේවා
541DocType: Leave ApplicationApply / Approve Leavesපත්ර අනුමත කිරීම / අනුමත කිරීම
542DocType: Leave Block ListApplies to Companyසමාගමට අදාළ වේ
543apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.pyRow {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}පේළිය {0}: අයිතමය සඳහා හමු නොවු අයිතම {1}
544DocType: LoanAccount Infoගිණුමක් තොරතුරු
545DocType: Item Attribute ValueAbbreviationකෙටි යෙදුම්
546DocType: Email DigestPurchase Orders to Billබිල්පත් මිලදී ගැනීමේ නියෝග
547DocType: Purchase InvoiceTotal Net Weightමුළු ශුද්ධ බර
548DocType: Authorization RuleApproving Role (above authorized value)අනුමත කිරීම (අනුමත වටිනාකමට වඩා)
549DocType: Employee AdvanceHR-EAD-.YYYY.-HR-EAD-.YYY-
550DocType: Job ApplicantResume Attachmentනැවතත් ඇමුණුම්
551DocType: Agriculture Analysis CriteriaAgriculture Managerකෘෂිකර්ම කළමනාකරු
552apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsBatch Entriesබatch සටහන්
553apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyPlease enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual Expensesකරුණාකර මිලදී ගැනීමේ නියෝග මත අදාළ කර ගත හැකි හා සත්ය වියදම සඳහා වෙන් කරවා ගත හැකිය
554apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyGain/Loss on Asset Disposalවත්කම් බැහැර කිරීම මත ලාභ / අලාභය
555DocType: LoanTotal Paymentමුළු ගෙවීම්
556DocType: AssetTotal Number of Depreciationsමුළු අවප්රමාණයන් සංඛ්යාව
557DocType: AssetFully Depreciatedසම්පූර්ණයෙන්ම අවප්රමාණය
558apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.jsCreating Accountsගිණුම් නිර්මාණය කිරීම
559apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsItem Variant Settingsඅයිතම විකල්ප සැකසුම්
560DocType: Supplier GroupSupplier Group Nameසැපයුම් කණ්ඩායම් නම
561apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.pySales Price Listවිකුණුම් මිල ලැයිස්තුව
562DocType: Email DigestHow frequently?කොපමණ වාරයක් ද?
563DocType: Purchase InvoiceSupplier Warehouseසැපයුම් ගබඩාව
564DocType: Salary ComponentOnly Tax Impact (Cannot Claim But Part of Taxable Income)බදු බලපෑම් පමණක් (හිමිකම් නොලැබේ හැකි නමුත් ආදායම් බදු වලින් කොටසක්)
565DocType: Item DefaultPurchase Defaultsපෙරනිමි මිලදී ගැනීම්
566DocType: ContractContract Templateකොන්ත්රාත් සැකිල්ල
567apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} does not belong to Batch {1}අනු අංකය අංක {0} කණ්ඩායමට අයත් නොවේ {1}
568apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.htmlPending Leavesනොපැමිණෙන කොළ
569DocType: Student ApplicantAppliedව්යවහාරික
570DocType: Clinical ProcedureConsumption Detailsපරිභෝජන තොරතුරු
571apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_checkout.htmlLoading Payment Systemගෙවීම් පද්ධතියක් පැටවීම
572DocType: Assessment PlanMaximum Assessment Scoreඋපරිම ඇගයුම් ලකුණු
573apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyPlease set default template for Leave Status Notification in HR Settings.කරුණාකර HR සැකසීම් තුළ, Leave Status Notification සඳහා ප්රකෘති ආකෘතිය සකසන්න.
574apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.htmlStudent Report Cardශිෂ්ය වාර්තා කාඩ්පත
575apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlNature Of Suppliesසැපයුම් ස්වභාවය
576DocType: Shopify SettingsLast Sync Datetimeඅවසාන සමමුහුර්ත දත්තගොනුව
577apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.pyCode {0} already existකේත {0} දැනටමත් පවතී
578apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.jsBased On Payment Termsගෙවීම් නියමයන් මත පදනම්ව
579DocType: Lab Test TemplateThis value is updated in the Default Sales Price List.මෙම අගය ප්රකෘති විකුණුම් මිල ලැයිස්තුවෙහි යාවත්කාලීන වේ.
580DocType: Special Test TemplateSpecial Test Templateවිශේෂ ටෙස්ට් ආකෘතිය
581apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsCreate Variantsප්රභේද නිර්මාණය කරන්න
582DocType: Item DefaultDefault Expense Accountකල්පිරෙන වියදම් ගිණුම
583apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.pyPlease setup Students under Student Groupsශිෂ්ය කණ්ඩායම් යටතේ ශිෂ්යයන් සකස් කරන්න
584apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pyTaxable Amountබදු මුදල
585DocType: LeadLead Ownerනායක හිමිකරු
586DocType: Share TransferTransferමාරු
587apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsSearch Item (Ctrl + i)සොයන්න අයිතමය (Ctrl + i)
588apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result_tool/assessment_result_tool.js{0} Result submittted{0} ප්රතිඵල යවා ඇත
589apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.pyFrom date can not be greater than than To dateදිනය සිට අදට වඩා වැඩි විය නොහැක
590DocType: SupplierSupplier of Goods or Services.භාණ්ඩ හෝ සේවා සැපයුම්කරු.
591apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.jsName of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliersනව ගිණුමේ නම. සටහන: පාරිභෝගිකයින් සහ සැපයුම්කරුවන් සඳහා ගිණුම් සකස් නොකරන්න
592apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.pyStudent Group or Course Schedule is mandatoryශිෂ්ය කණ්ඩායම හෝ පාඨමාලා කාලසටහන අනිවාර්ය වේ
593DocType: Tax RuleSales Tax Templateවිකුණුම් බදු සැකිල්ල
594DocType: BOMRoutingමාර්ගගත කිරීම
595DocType: Payment ReconciliationPayment Reconciliationගෙවීම් ප්රතිසන්ධානය
596apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyMatch non-linked Invoices and Payments.සබැඳි ඉන්වොයිසි සහ ගෙවීම් සම්බන්ධ නොවීම.
597apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyOpening Balancesආරම්භක ශේෂයන්
598DocType: SupplierPANPAN
599DocType: Work OrderOperation Costමෙහෙයුම් පිරිවැය
600DocType: Bank GuaranteeName of Beneficiaryප්රතිලාභියාගේ නම
601apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.htmlNew Addressනව ලිපිනය
602apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.pySubsidiary companies have already planned for {1} vacancies at a budget of {2}. \ Staffing Plan for {0} should allocate more vacancies and budget for {3} than planned for its subsidiary companiesඅමතර සමාගම් {1} පුරප්පාඩු සඳහා {2} අයවැය යටතේ සැලසුම් කර ඇත. \ {0} සඳහා වන කාර්ය මණ්ඩල සැලැස්ම, එහි පරිපාලිත සමාගම් සඳහා සැලසුම් කර ඇතිවාට වඩා වැඩි පුරප්පාඩු සහ අයවැය {3} වෙන් කළ යුතුය
603DocType: Stock EntryFrom BOMBOM සිට
604DocType: Program Enrollment ToolStudent Applicantශිෂ්ය අයදුම්කරු
605DocType: Leave ApplicationLeave Balance Before Applicationඅයදුම් පත්රය පෙර ඉතිරිව තබන්න
606apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.pyExpiry date is mandatory for selected itemතෝරාගත් අයිතමයේ කල් ඉකුත්වීම අනිවාර්ය වේ
607DocType: Stock EntryDefault Target Warehouseමුලික ඉලක්ක ගබඩාව
608apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.jsShow Salary Slipවැටුප් පේළි පෙන්වන්න
609apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/monthly_distribution/monthly_distribution.pyPercentage Allocation should be equal to 100%ප්රතිපාදන ප්රතිපාදනය 100%
610DocType: Purchase Invoice ItemUOM Conversion Factorයූඕම් පරිවර්තන සාධකය
611apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyStock cannot be updated against Purchase Receipt {0}මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පතට එරෙහිව කොටස් තොගය යාවත්කාලීන කළ නොහැක {0}
612apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyItem Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' tableඅයිතමය පේළි {0}: {1} {2} ඉහත &#39;{1}&#39; වගුවේ ඉහත සඳහන් නොවේ
613DocType: Asset Maintenance Task2 Yearly2 වාර්ෂිකව
614DocType: Guardian StudentGuardian Studentගාඩියන් ශිෂ්යයා
615apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.pyPlease add a Temporary Opening account in Chart of Accountsකරුණාකර ගිණුම් සටහනේ කරුණාකර තාවකාලික විවෘත කිරීමේ ගිණුමක් එක් කරන්න
616DocType: AccountInclude in grossදළ වශයෙන් ඇතුළත් කරන්න
617apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsSelect Serial Numbersඅනුක්රමික අංක තෝරන්න
618DocType: Tally MigrationUOMsඑ.ජා.
619apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.pyInvalid reference {0} {1}වලංගු නොවන යොමුවක් {0} {1}
620DocType: Quality ActionCorrective/Preventiveගැලෙපන / වැළැක්වීෙම්
621DocType: Work Order OperationWork In Progressවැඩේ
622DocType: Bank ReconciliationAccount Currencyගිණුම් ව්යවහාර මුදල්
623apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.htmlcredit_note_amtණයයි
624DocType: Setup Progress ActionAction Nameක්රියාකාරී නම
625DocType: EmployeeHealth Insuranceසෞඛ්ය රක්ෂණය
626DocType: Student GroupMax Strengthඋපරිම ශක්තිය
627apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.pyDuplicate customer group found in the cutomer group tableකිට්සෝමර් කාණ්ඩයේ වගුවේ සොයා ගත් පාරිභෝගික කණ්ඩායම
628apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyLeave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}{0} ට පෙර නිවාඩු / අවලංගු කිරීමට නොහැකිය, ඉතිරි නිවාඩු ශේෂය දැනටමත් ඉදිරියට ගෙන යමින් පවතී {1}
629DocType: Promotional Scheme Price DiscountMin Amountඅවම මුදල
630DocType: Sales Invoice ItemRate With Margin (Company Currency)අනුපාතිකය (සමාගම් ව්යවහාර මුදල්)
631DocType: LeadFollow Upපසු විපරම
632DocType: Tax RuleShipping Countryනැව්ගත කිරීමේ රට
633DocType: Delivery NoteTrack this Delivery Note against any Projectඕනෑම ව්යාපෘතියකට එරෙහිව මෙම සැපයුම් සටහන බලන්න
634DocType: CompanyDefault Payroll Payable Accountපෙර ගෙවුම් ගිණුම් ගෙවිය යුතු ගිණුම
635DocType: Drug PrescriptionUpdate Scheduleයාවත්කාල උපලේඛනය
636apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsUpdating estimated arrival times.ඇස්තමේන්තුගත පැමිණීමේ කාලය යාවත්කාලීන කිරීම.
637DocType: Asset CategoryFinance Book Detailමූල්ය විස්තරය
638apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.pySerial No {0} does not belong to Delivery Note {1}අනුපිළිවෙල අංක {0} බෙදාහැරීමේ සටහනට අයිති නැත {1}
639apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set Tax ID for the customer '%s'කරුණාකර පාරිභෝගිකයාගේ &#39;% s&#39; බදු හැඳුනුම් පත් සැකසීම කරන්න.
640DocType: Sales PartnerLogoලාංඡනය
641DocType: Leave TypeInclude holidays within leaves as leavesකොළ තුළ නිවාඩු ඇතුලත නිවාඩු ඇතුළත් කරන්න
642DocType: Shift AssignmentShift Requestමාරු ඉල්ලීම
643apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/inpatient_record/inpatient_record.pyCan not mark Inpatient Record Discharged, there are Unbilled Invoices {0}අක්ෂි වාර්තා සලකුණු කල නොහැක, නොකළ ලද ඉන්වොයිසි ඇත {0}
644DocType: QuickBooks MigratorScopeවිෂය පථය
645DocType: Purchase Invoice ItemService Stop Dateසේවාව නතර කරන දිනය
646DocType: ArticlePublish Dateප්රකාශයට පත් කරන දිනය
647DocType: StudentO+O +
648DocType: BOMWork Orderවැඩ පිළිවෙල
649DocType: Bank Statement Transaction Settings ItemTransactionගනුදෙනුව
650DocType: Workstationper hourපැයකට
651apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.jsThis action will stop future billing. Are you sure you want to cancel this subscription?මෙම ක්රියාවලිය අනාගත බිල්පත් කරනු ඇත. මෙම දායකත්වය අවලංගු කිරීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?
652apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlState/UT Taxරාජ්ය / UT බදු
653apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard_dashboard.pyScorecardsකාඩ්පත්
654Projected Quantity as Sourceප්රක්ෂේපිත ප්රමාණ ප්රභවය
655DocType: Supplier GroupParent Supplier Groupදෙමාපියන් සැපයුම්කාර සමූහය
656apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyRows with duplicate due dates in other rows were found: {0}අනෙකුත් පේළි අනුපිටපත් නියමිත දිනයක් සහිත පේළි සොයා ගන්නා ලදී: {0}
657DocType: FeesEDU-FEE-.YYYY.-EDU-FEE-.YYYY.-
658apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyChart Of Accounts Templateගිණුම් වගුව සැකිල්ල
659DocType: LeadLeadෙලඩ්
660DocType: Appraisal Template GoalKRAKRA
661apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pySetup Institutionපිහිටුවීමේ ආයතනය
662Salary Registerවැටුප් ලේඛනය
663apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.jsIn the case of multi-tier program, Customers will be auto assigned to the concerned tier as per their spentබහු ස්ථරයේ වැඩසටහනක දී, පාරිභෝගිකයින් විසින් වැය කරනු ලබන පරිදි පාරිභෝගිකයින්ට අදාල ස්ථානයට ස්වයංක්රීයව පවරනු ලැබේ
664DocType: Bank Reconciliation DetailPosting Dateතැපැල් කරන දිනය
665DocType: Upload AttendanceAttendance From Dateදින සිට පැමිණීම
666apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.pyProgram in the Fee Structure and Student Group {0} are different.ගාස්තු ව්යුහය හා ශිෂ්ය සමූහයේ වැඩසටහන {0} වෙනස් වේ.
667DocType: GST SettingsGST SummaryGST සාරාංශය
668DocType: Education SettingsMake Academic Term Mandatoryඅධ්යයන වාරය අනිවාර්ය කිරීම
669DocType: VehicleOdometer Value (Last)ප්රතිමාවේ අගය (අවසන්)
670apps/erpnext/erpnext/config/assets.pyTransfer an asset from one warehouse to anotherඑක් ගබඩාවක සිට තවත් වත්කමක් වත්කමක් මාරු කරන්න
671DocType: RoomSeating Capacityආසන පහසුකම්
672DocType: Employee Benefit Application DetailEmployee Benefit Application Detailසේවක ප්රතිලාභ ඉල්ලුමේ විස්තර
673apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyEmployee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} : සේවකයා {0} දැනටමත් {2} සහ {3} අතර {1} සඳහා අයදුම් කර ඇත:
674DocType: Asset Category AccountCapital Work In Progress Accountප්රාග්ධන කාර්යය ප්රගති වාර්තාව
675DocType: Employee Benefit ClaimBenefit Type and Amountප්රතිලාභ වර්ගය සහ ප්රමාණය
676apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.pyPlease set default payable account for the company {0}කරුණාකර සමාගම සඳහා පෙර ගෙවිය හැකි ගිණුම {0}
677DocType: Daily Work Summary GroupHoliday Listනිවාඩු ලැයිස්තුව
678DocType: Job CardTotal Time in Minsවිනාඩි වල සම්පූර්ණ කාලය
679DocType: Shipping RuleShipping Amountනැව් ගාස්තු
680apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.pyTotal Absentසම්පූර්ණ නැත
681DocType: Fee ValidityReference Invආශ්රිත Inv
682apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.pyRow {0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoicesපේළිය {0}: {1} ආරම්භක {2} ඉන්වොයිස් සෑදීම සඳහා අවශ්ය වේ
683DocType: Bank AccountIs Company Accountසමාගම් ගිණුම
684apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsDo you want to notify all the customers by email?ඊ-මේල් මගින් පාරිභෝගිකයින්ට දැනුම් දීමට ඔබට අවශ්යද?
685DocType: Opening Invoice Creation ToolSalesවිකුණුම්
686DocType: Vital SignsTongueදිව
687DocType: Journal EntryExcise Entryසුරාබදු ඇතුල්වීම
688apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.htmlClear filtersපෙරහන් ඉවත් කරන්න
689DocType: Delivery TripIn Transitප්රවාහනයේ
690apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyBarcode {0} is not a valid {1} codeබාර්කෝඩ් {0} යනු වලංගු {1} කේතයක් නොවේ
691apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.pyBalance for Account {0} must always be {1}ගිණුමේ ශේෂය {0} සෑම විටම {1}
692apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.jsInvalid Blanket Order for the selected Customer and Itemතෝරාගත් පාරිභෝගිකයා සහ අයිතමය සඳහා වලංගු නොවන නිමි භාණ්ඩයක්
693DocType: Production Plan ItemIf enabled, system will create the work order for the exploded items against which BOM is available.සක්රීය නම්, BOM ලබා ගත හැකි පුපුරණ ද්රව්ය සඳහා වැඩ පිළිවෙල නිර්මාණය කරනු ලැබේ.
694apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsProduct Bundleනිෂ්පාදන බණ්ඩලය
695DocType: Exchange Rate Revaluation AccountNew Exchange Rateනව විනිමය අනුපාතිකය
696apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlOpen To Doවිවෘත කිරීමට
697apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.pyReceiver List is empty. Please create Receiver Listග්රාහක ලැයිස්තුව හිස්. කරුණාකර Receiver List නිර්මාණය කරන්න
698apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyCurrent Liabilitiesජංගම වගකීම්
699apps/erpnext/erpnext/templates/pages/demo.htmlERPNext DemoERPNext Demo
700DocType: PatientOther Risk Factorsවෙනත් අවදානම් සාධක
701DocType: Item AttributeTo Rangeපරාසය
702DocType: TaskTask Descriptionකාර්ය විස්තරය
703DocType: Bank AccountSWIFT NumberSWIFT අංකය
704DocType: Accounts SettingsShow Payment Schedule in Printමුද්රිතයේ ගෙවීම් උපලේඛනය පෙන්වන්න
705DocType: Purchase InvoiceApply Tax Withholding Amountබදු රඳවා ගැනීමේ ප්රමාණය අයදුම් කරන්න
706DocType: Supplier Scorecard StandingSupplier Scorecard Standingසැපයුම් සිතුවම් ස්ථාවර
707DocType: Quality Inspection ReadingQuality Inspection Readingතත්ත්ව පරීක්ෂාව කියවීම
708DocType: Healthcare SettingsValid number of daysවලංගු දින ගණන
709DocType: Production Plan Itemmaterial_request_itemmaterial_request_item
710DocType: Installation NoteMAT-INS-.YYYY.-MAT-INS-.YYYY.-
711DocType: Healthcare SettingsCustom Signature in Printමුද්රණය කර ඇති අනු අත්සන්
712DocType: Patient EncounterProceduresපරිපාටිය
713apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlOpen Issuesවිවෘත ගැටළු
714DocType: CompanySeries for Asset Depreciation Entry (Journal Entry)වත්කම් ක්ෂයවීම් සඳහා ප්රවේශ මාලාව (ජර්නල් සටහන්)
715DocType: Healthcare Service UnitOccupancy Statusවාසස්ථාන තත්ත්වය
716apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyPrivilege Leaveවරප්රසාද නිවාඩු
717DocType: SubscriptionCurrent Invoice End Dateවත්මන් ඉන්වොයිසි අවසාන දිනය
718DocType: Sample CollectionCollected Timeඑකතු කළ කාලය
719apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyPlease select BOM for Item in Row {0}පේළියෙහි අයිතමය සඳහා BOM එක තෝරන්න {0}
720DocType: DepartmentExpense Approverවියදම් අනුමැති
721DocType: Bank Statement Transaction EntryNew Transactionsනව ගනුදෙනු
722apps/erpnext/erpnext/hr/report/loan_repayment/loan_repayment.pyPayable Amountගෙවිය යුතු මුදල
723DocType: SMS CenterAll Supplier Contactසියලු සැපයුම්කරුවන්ගේ සම්බන්ධතා
724apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyQuotation {0} not of type {1}මිල ගණන් {0} නැත {1}
725apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.pyLeave Type {0} is not encashableLeave Type {0} වර්ගය සමඟ බැඳිය නොහැක
726DocType: ContractFulfilment Statusඉෂ්ඨ තත්වයකි
727apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pyUnsubscribe from this Email Digestමෙම විද්යුත් තැපැල් උපුටා ගැනීමෙන් ඉවත් වන්න
728apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.py{0} {1} created{0} {1} නිර්මාණය කරන ලදි
729DocType: Water AnalysisPerson Responsibleවගකිව යුතු පුද්ගලයා
730DocType: AssetAsset Categoryවත්කම් වර්ගය
731DocType: Stock SettingsLimit Percentසීමිත ප්රතිශතය
732DocType: Cash Flow Mapping AccountsCash Flow Mapping Accountsමුදල් ප්රවාහය සිතියම්ගත කිරීමේ ගිණුම්
733apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.jsSelect Serial Noඅනුක්රමික අංක තෝරන්න
734apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.jsSales Returnවිකුණුම් ප්රතිලාභය
735apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_advance_summary/employee_advance_summary.pyNo record foundකිසිදු වාර්තාවක් සොයාගත නොහැකි විය
736DocType: DepartmentExpense Approversවියදම් අනුමැති
737DocType: Purchase InvoiceGroup same itemsඑකම අයිතමය
738DocType: CompanyParent Companyමව් සමාගම
739DocType: Daily Work Summary GroupReminderමතක්
740apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyBank Overdraft Accountබැංකු අයිරා ගිණුම
741DocType: Journal EntryDifference (Dr - Cr)වෙනස (ආචාර්ය-ක්රි)
742apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyAn Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item groupඅයිතමය කාණ්ඩයක්ම එකම නමක් ඇත, කරුණාකර අයිතමය නම වෙනස් කරන්න හෝ අයිතමය කාණ්ඩ නාමය වෙනස් කරන්න
743DocType: StudentB+B +
744apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyFollowing item {0} is not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item masterඅයිතමය {0} පහත අයිතමය {1} අයිතමයක් ලෙස සලකුණු කර නැත. {1} අයිතමයේ ප්රධානියා වෙතින් ඔබට ඒවා සක්රීය කළ හැකිය
745DocType: Healthcare Service UnitAllow Overlapඅතිරේක ඉඩ දෙන්න
746apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.pyValue for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} for Item {4}Attribute for Value {0} සඳහා අයිතම {4} සඳහා {3} හි උපරිම ලෙස {1} සිට {2}
747DocType: TimesheetBilling Detailsබිල්ගත විස්තර
748DocType: Quality Procedure TableQuality Procedure Tableතත්ත්ව ක්රියා පටිපාටිය
749apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} createdඅනුක්රමික අංකය {0} නිර්මාණය කරන ලදි
750DocType: WarehouseWarehouse Detailගබඩා විස්තර
751DocType: Sales OrderTo Deliver and Billබිල්පත් ලබා දීම
752apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.jsAdded to detailsවිස්තර වලට එකතු කරන ලදි
753apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsAdd Users to Marketplaceපරිශීලකයන්ට වෙළඳපොළට එක් කරන්න
754DocType: Healthcare SettingsRemind Beforeකලින් මතක් කරන්න
755DocType: Healthcare SettingsManage Customerගනුදෙනුකරු කළමනාකරණය කරන්න
756DocType: Loyalty Program CollectionTier Nameස්ථර නාමය
757DocType: Manufacturing SettingsManufacturing Settingsනිෂ්පාදන සැකසුම්
758apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.pyTakenබාර ගත්තා
759apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyPlease select Start Date and End Date for Item {0}කරුණාකර අයිතමය සඳහා ආරම්භක දිනය සහ අවසන් දිනය තෝරන්න {0}
760DocType: Education SettingsEducation Settingsඅධ්යාපන සැකසුම්
761DocType: Student AdmissionAdmission End Dateඇතුළත් වීමේ අවසන් දිනය
762apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsPlease specify Company to proceedකරුණාකර ඉදිරියට යාමට සමාගම නියම කරන්න
763DocType: Asset Maintenance TeamAsset Maintenance Teamවත්කම් නඩත්තු කණ්ඩායම
764DocType: Production Plan Material RequestMaterial Request Dateද්රව්ය ඉල්ලීම් දිනය
765apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyResponsibilitiesවගකීම්
766DocType: ProjectTotal Costing Amount (via Timesheets)මුළු පිරිවැය ප්රමාණය (පත්රිකා මගින්)
767apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.pyImporting Items and UOMsඅයිතම හා UOMs ආනයනය කිරීම
768apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyLeaves per Yearවසරකට ලීස්
769DocType: StudentDate of Leavingනිවාඩු දිනය
770apps/erpnext/erpnext/regional/report/electronic_invoice_register/electronic_invoice_register.jsExport E-Invoicesඉන්වොයිසි අපනයනය කිරීම
771DocType: Healthcare SettingsLaboratory SMS Alertsරසායනාගාර SMS ඇලර්ට්
772DocType: ProgramIs Publishedප්රකාශයට පත් කෙරේ
773DocType: Clinical ProcedureHealthcare Practitionerසෞඛ්ය ආරක්ෂණ වෘත්තිකයා
774apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyItem Price updated for {0} in Price List {1}අයිතමය මිල ලැයිස්තුව {0} යාවත්කාලීන කරන ලදි මිල ලැයිස්තුව {1}
775apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyBatched Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, instead use Stock Entryබඩු අයිතමය {0} භාණ්ඩ තොග සංහිඳියාව භාවිතා කිරීමෙන් යාවත්කාල කළ නොහැක
776DocType: Employee External Work HistoryTotal Experienceසමස්ථ පළපුරුද්ද
777apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsMaterial to Supplierසැපයුම්කරුට ද්රව්යය
778apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}{0} {1}: ලැබිය යුතු ගිණුම් වලට ගණුදෙනුකරු අවශ්යයි {2}
779apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsHealthcare Servicesසෞඛ්ය සේවා
780DocType: Grading Scale IntervalGrade Codeශ්රේණි සංග්රහය
781apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner_dashboard.pyAppointments and Patient Encountersපත් කිරීම් හා රෝගීන්ගේ ගැටුම්
782TDS Computation SummaryTDS ගණනය කිරීමේ සාරාංශය
783DocType: Shipping RuleShipping Rule Labelනැව් පාලක ලේබල්
784DocType: Buying SettingsSupplier Naming Byසැපයුම්කරු විසින් නම් කිරීම
785apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.pyAdmissions for {0}{0} සඳහා ප්රවේශය
786DocType: LoanLoan Detailsණය විස්තර
787apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyEmployee {0} on Half day on {1}සේවකයෙකු {0} දවසේ අර්ධ දින {1}
788apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_sub_category/employee_tax_exemption_sub_category.pyMax Exemption Amount cannot be greater than maximum exemption amount {0} of Tax Exemption Category {1}උපරිම බදු නිදහස් කිරිමේ ප්රමාණය උපරිම නිදහස් බදු ප්රමාණයට වඩා වැඩි විය නොහැක {0} බදු නිදහස් කිරීමේ කාණ්ඩයේ {1}
789apps/erpnext/erpnext/hr/utils.pyPlease set leave policy for employee {0} in Employee / Grade recordසේවක / ශ්රේණිගත වාර්තාවෙහි සේවකයා {0} සඳහා නිවාඩු ප්රතිපත්තිය සකස් කරන්න
790DocType: Bank Reconciliation DetailCheque Numberචෙක් අංකය
791Prospects Engaged But Not Convertedඅපේක්ෂා කරන නමුත් නොකෙරේ
792apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock Liabilitiesකොටස් වගකීම්
793apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py-Above-ඉහත
794DocType: Item Website SpecificationItem Website Specificationවෙබ් අඩවිය පිරිවිතර
795apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyItem {0} (Serial No: {1}) cannot be consumed as is reserverd\ to fullfill Sales Order {2}.අයිතමය {0} (අනුක්රමික අංකය: {1}) විකුණුම් නියෝගය {2} සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා Reserverd ලෙස පරිභෝජනය කළ නොහැක.
796DocType: VehicleElectricවිද්යුත්
797apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.pyItem Price appears multiple times based on Price List, Supplier/Customer, Currency, Item, UOM, Qty and Dates.අයිතමය මිල නැරැඹීමට මිල ගණන්, සැපයුම්කරු / පාරිභෝගිකයා, ව්යවහාර මුදල්, අයිතමය, UOM, Qty සහ දිනයන් මත පදනම්ව මිල ගණන් දර්ශණය වේ.
798DocType: Stock Ledger EntryStock Ledger Entryලෙජර ප්රවේශය
799DocType: HR SettingsEmail Salary Slip to Employeeසේවකයාට වැටුප් ප්ලාස්ටික්
800DocType: Stock EntryDelivery Note Noබෙදාහැරීමේ සටහන අංක
801apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsAdd TimeslotsTimeslots එකතු කරන්න
802DocType: Packing Slip ItemPacking Slip Itemඇසුරුම් ස්ලිප් අයිතමය
803DocType: Payroll PeriodStandard Tax Exemption Amountසම්මත බදු නිදහස් කිරීම් ප්රමාණය
804apps/erpnext/erpnext/config/help.pySerialized Inventoryආංශික සංචිතය
805DocType: ContractRequires Fulfilmentඉටු කිරීමක් අවශ්යයි
806DocType: Quality InspectionMAT-QA-.YYYY.-MAT-QA-.YYY-
807DocType: Bank Statement Transaction EntryReceivable Accountලැබිය යුතු ගිණුම
808DocType: Website AttributeWebsite Attributeවෙබ් අඩවිය ගුණාංගය
809apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.htmlNo address added yet.ලිපියක් තවම එකතු කර නොමැත.
810DocType: Sales OrderPartly Billedඅර්ධ වශයෙන් බිල්පත්
811apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.pyCustomer isn't enrolled in any Loyalty Programඕනෑම ලෝයල්ටි වැඩසටහනකට ගනුදෙනුකරු බැඳී නැත
812apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.pyJobsරැකියා
813DocType: Expense ClaimApproval Statusඅනුමැතිය තත්ත්වය
814apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.pyOpening Qtyආරම්භ කිරීම Qty
815apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.pySkipping Salary Structure Assignment for the following employees, as Salary Structure Assignment records already exists against them. {0}පහත සඳහන් සේවකයින් සඳහා වැටුප් ව්යුහය පැවරුම අහෝසි කිරීම, ඔවුන්ට එරෙහිව වැටුප් ව්යුහගත පැවරුම් වාර්තා දැනටමත් පවතී. {0}
816apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.pyThe Term End Date cannot be later than the Year End Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.උපත් දිනය අවසන් වන අධ්යයන වර්ෂයේ වසර අවසානය වන කලට පසුව විය නොහැක (අධ්යයන වර්ෂය {}). කරුණාකර දිනය නිවැරදිව නැවත උත්සාහ කරන්න.
817DocType: Purchase Order% Billed% බිල්පත්
818apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyTotal Varianceමුළු විචලනය
819apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.jsSplit Issueබෙදා වෙන් කිරීම
820DocType: Item DefaultDefault Supplierපෙරනිමි සැපයුම්කරු
821apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.jsBaseපදනම
822apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyShare Managementකොටස් කළමණාකරණය
823apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pySales Order {0} is not validවිකුණුම් නියෝගය {0} වලංගු නොවේ
824DocType: Leave Control PanelBranch (optional)ශාඛාව (විකල්ප)
825DocType: Bank Reconciliation DetailClearance Dateනිෂ්කාශන දිනය
826DocType: Supplier Scorecard PeriodCriteriaනිර්ණායක
827DocType: Stock SettingsRaise Material Request when stock reaches re-order levelකොටස් නැවත ඇණවුම් මට්ටමට ළඟා වන විට ද්රව්යමය ඉල්ලීම උත්පාදනය කරන්න
828Campaign Efficiencyප්රචාරක කාර්යක්ෂමතාව
829apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Timesheetපත්රිකා නිර්මාණය කරන්න
830DocType: EmployeeInternal Work Historyඅභ්යන්තර සේවා ඉතිහාසය
831apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.jsSelect Target Warehouseඉලක්ක ගබඩාව තෝරන්න
832DocType: Subscription SettingsGrace Periodසහන කාලය
833DocType: PatientMarriedවිවාහ විය
834DocType: Work Order ItemAvailable Qty at Source Warehouseප්රභව ගබඩාවෙහි තිබෙන Qty
835DocType: Shipping Rule CountryShipping Rule Countryනැව් පාලක රට
836DocType: Delivery StopEmail Sent Toඊමේල් යැවූ
837apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsMaterial Consumptionද්රව්ය පරිභෝජනය
838apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.jsNothing to changeවෙනස් කිරීමට කිසිවක් නැත
839apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.pyNo Lab Test createdකිසිදු පරීක්ෂණ පරීක්ෂණයක් නිර්මාණය කර නැත
840apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyMaximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.උපරිම නියැදි - {0} දැනටමත් {1} සහ {{}} කාණ්ඩයේ {1} අයිතමය {2} සඳහා තබා ඇත.
841apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.pyCannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.පවත්නා ගනුදෙනු පවතියි නිසා සමාගමේ පෙරනිමි මුදල වෙනස් කළ නොහැක. පෙරනිමි මුදල් වෙනස් කිරීම සඳහා ගනුදෙනු අවලංගු කළ යුතුය.
842apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyOffice Maintenance Expensesකාර්යාල නඩත්තු වියදම්
843DocType: Stock EntryUpdate Rate and Availabilityයාවත්කාලීන අනුපාතිකය හා ලබා ගැනීම
844DocType: Item Variant AttributeItem Variant Attributeඅයිතමයේ ප්රභේදය
845DocType: Delivery Note ItemAvailable Batch Qty at From Warehouseගබඩාවෙන් ලබාගත හැකි බර ප්රමාණය Qty
846DocType: Sales Invoice ItemDiscount (%) on Price List Rate with Marginමායිම්හි මිල ලැයිස්තුවේ වට්ටම් (%)
847DocType: AssetCheck if Asset requires Preventive Maintenance or Calibrationවත්කම් සඳහා නිවාරණ නඩත්තු කිරීම හෝ ක්රමාංකනය අවශ්ය වන්නේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න
848DocType: Lab TestTechnician Nameකාර්මික ශිල්පී නම
849DocType: Lab Test GroupsNormal Rangeසාමාන්ය පරාසය
850DocType: ItemTotal Projected Qtyමුළු ප්රක්ෂේපිත ප්රමානය
851apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyBomsබොම්ස්
852DocType: Work OrderActual Start Dateසැබෑ ආරම්භක දිනය
853apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.pyYou are not present all day(s) between compensatory leave request daysවන්දි නිවාඩු නිවාඩු ඉල්ලුම්පත්ර අතරතුර දිවා කාලයේ ඔබ නොපැමිණේ
854apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyTree of financial accounts.මූල්ය ගිණුම් වල වෘක්ෂය.
855apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyIndirect Incomeවක්ර ආදායම්
856DocType: Hotel Room Reservation ItemHotel Room Reservation Itemහෝටලයේ කාමර වෙන් කිරීම අයිතමය
857DocType: Course Scheduling ToolCourse Start Dateපාඨමාලා ආරම්භක දිනය
858apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.pySellවිකුණන්න
859DocType: Support Search SourcePost Route StringPost Route String
860apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyElectricalවිදුලි
861DocType: Journal EntryTotal Debitසම්පූර්ණ හර පත්
862DocType: GuardianGuardianගාඩියන්
863DocType: Share TransferTransfer Typeමාරු වර්ගය
864apps/erpnext/erpnext/config/crm.pyDatabase of potential customers.අනාගත ගනුදෙනුකරුවන්ගේ දත්ත සමුදාය.
865DocType: SkillSkill Nameකුසලතා නම
866apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.jsPrint Report Cardමුද්රණ වාර්තා කාඩ් පත
867DocType: Soil TextureTernary Plotතුවරණ භූමිය
868apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.pySupport Ticketsටිකට් පත්
869DocType: Asset Category AccountFixed Asset Accountස්ථාවර වත්කම් ගිණුම
870apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.pyLatestනවතම
871apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.jsSubmit Salary Slipවැටුප් පදාන
872DocType: Vital SignsAdults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.වැඩිහිටි ස්පන්දන වේගය විනාඩියකට 50 හා 80 අතර වේ.
873DocType: Program Enrollment CourseProgram Enrollment Courseවැඩසටහන් ලියාපදිංචි කිරීමේ පාඨමාලාව
874IRS 1099IRS 1099
875apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.pyPlease set the series to be used.කරුණාකර භාවිතා කළ යුතු මාලාව සකසන්න.
876DocType: Delivery TripDistance UOMදුරස්ථ යූඕම්
877DocType: Accounting DimensionMandatory For Balance Sheetශේෂ පත්රයේ වලංගු වේ
878DocType: Payment EntryTotal Allocated Amountසමස්ථ ප්රතිපාදන ප්රමාණය
879DocType: Sales InvoiceGet Advances Receivedලැබුණු අත්තිකාරම් ලබාගන්න
880DocType: Shift TypeLast Sync of Checkinචෙක්පින් හි අවසාන සමමුහුර්තකරණය
881DocType: StudentB-බී-
882DocType: Purchase Invoice ItemItem Tax Amount Included in Valueඑකතු කළ අගය මත එකතු කළ මුදල
883apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.pyRow {0}: Invoice {1} is invalid, it might be cancelled / does not exist. \ Please enter a valid Invoiceපේළිය {0}: ඉන්වොයිසිය {1} වලංගු නැත, එය අවලංගු කිරීමට / නොපවතී. \ කරුණාකර වලංගු ඉන්වොයිසියක් ඇතුලත් කරන්න
884DocType: Subscription PlanSubscription Planදායක සැලැස්ම
885DocType: StudentBlood Groupලේ වර්ගය
886apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyMastersස්වාමිවරු
887DocType: CropCrop Spacing UOMබෝග පරතරය UOM
888DocType: Shift TypeThe time after the shift start time when check-in is considered as late (in minutes).මාරුවීමේ ආරම්භක වේලාවෙන් පසුව පරීක්ෂා කිරීම ප්‍රමාද වී (මිනිත්තු වලින්) සලකනු ලැබේ.
889apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.htmlExploreගවේෂණය කරන්න
890apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.pyNo outstanding invoices foundකැපී පෙනෙන ඉන්වොයිසි හමු නොවීය
891DocType: Promotional SchemeProduct Discount Slabsනිෂ්පාදන වට්ටම් පන්
892DocType: Hotel Room PackageAmenitiesපහසුකම්
893DocType: Lab Test GroupsAdd Testටෙස්ට් එකතු කරන්න
894apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyRow # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}පේළිය # {0}: අයිතමය සඳහා {1} ට වඩා වැඩි යමක් {2}
895DocType: Student Leave ApplicationStudent Leave Applicationශිෂ්ය නිවාඩු ඉල්ලුම් පත්රය
896apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_loan_application/employee_loan_application.pyRepayment amount {} should be greater than monthly interest amount {}ආපසු ගෙවීමේ ප්රමාණය {} මාසික පොළී ප්රමාණයට වඩා වැඩි විය යුතුය}
897DocType: Maintenance Schedule ItemMaintenance Schedule Itemනඩත්තු උපලේඛන අයිතමය
898apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyPOS Profile required to make POS EntryPOS පිවිසුම සෑදීමට අවශ්ය POS පැතිකඩ
899DocType: Education SettingsEnable LMSLMS සක්රීය කරන්න
900DocType: POS Closing VoucherSales Invoices Summaryවිකුණුම් ඉන්වොයිසි සාරාංශය
901apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.pyBenefitප්රතිලාභය
902apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyCredit To account must be a Balance Sheet accountණය සඳහා ගිණුමේ ශේෂ පත්රයේ ගිණුමක් තිබිය යුතුය
903DocType: VideoDurationකාල සීමාව
904DocType: Lab Test TemplateDescriptiveවිස්තරාත්මක
905apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyPlease select Price Listකරුණාකර මිල ලැයිස්තුව තෝරන්න
906DocType: Payment ReconciliationFrom Invoice Dateඉන්වොයිස් දිනය සිට
907DocType: Education SettingsValidate Batch for Students in Student Groupශිෂ්ය කණ්ඩායමේ සිසුන් සඳහා සහතික කරන්න
908DocType: Leave PolicyLeave Allocationsවෙන් කරන්න
909apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.jsScore cannot be greater than Maximum Scoreඋපරිම උපරිම ශ්රේණිය වඩා ශ්රේණිය විය නොහැක
910apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.pyBOM is not specified for subcontracting item {0} at row {1}උප කොන්ත්රාත්තුවේ අයිතමය {0} පේළියෙහි BOM හි සඳහන් නොවේ {1}
911DocType: ItemAutomatically Create New Batchස්වයංක්රීයව නව කණ්ඩායමක් සාදන්න
912DocType: Restaurant MenuPrice List (Auto created)මිල ලැයිස්තුව (ස්වයංක්රීයව සාදා ඇති)
913DocType: CustomerCredit Limit and Payment Termsණය සීමාව සහ ගෙවීම් නියමයන්
914apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsShow Variantsප්රභේද පෙන්වන්න
915apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.pyPlease set 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company {0}කරුණාකර සමාගමෙන් වත්කම් බැහැර කිරීම පිළිබඳ ලාභ / අලාභ ගිණුම {0}
916apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pySalary Slip of employee {0} already created for time sheet {1}සේවකයෙකුගේ වැටුප {0} දැනටමත් කාල සටහන සඳහා නිර්මාණය කර ඇත {1}
917apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyTimesheet for tasks.කර්තව්ය සඳහා පිළිතුරු පත්රිකාව.
918DocType: Purchase InvoiceRounded Total (Company Currency)වටලා ඇති මුළු (සමාගම් ව්යවහාර මුදල්)
919apps/erpnext/erpnext/config/website.pySettings for website product listingවෙබ් අඩවි නිෂ්පාදන ලැයිස්තුව සඳහා සැකසීම්
920apps/erpnext/erpnext/buying/report/quoted_item_comparison/quoted_item_comparison.jsSuccessfully Set Supplierසැපයුම්කරු සාර්ථක ලෙස සකසන්න
921apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.pyStart Date of Agreement can't be greater than or equal to End Date.ආරම්භක දිනය පිළිබඳ ගිවිසුමේ දිනය අවසානයට වඩා වැඩි හෝ සමාන විය නොහැකිය.
922Item Pricesඅයිතම මිල
923DocType: Products SettingsProduct Pageනිෂ්පාදන පිටුව
924DocType: Amazon MWS SettingsMarket Place IDවෙළඳපල පෙට්ටියේ අංකය
925apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyProduction Order has been {0}නිෂ්පාදන නියෝගය {0}
926DocType: Employee Benefit ApplicationEmployee Benefit Applicationසේවක ප්රතිලාභ ඉල්ලුම් පත්රය
927DocType: BOM ItemItem operationඅයිතම මෙහෙයුම
928apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.jsPartially Receivedඅර්ධ වශයෙන් ලැබුණි
929DocType: Landed Cost VoucherMAT-LCV-.YYYY.-MAT-LCV-.YYYY.-
930DocType: Employee AdvanceDue Advance Amountනියමිත අත්තිකාරම් මුදල
931DocType: Email DigestNew Purchase Ordersනව මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම්
932apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyItem: {0} does not exist in the systemඅයිතමය: {0} පද්ධතිය තුල නොමැත
933DocType: Loan ApplicationLoan Infoණය තොරතුරු
934DocType: Manufacturing SettingsTry planning operations for X days in advance.X දිනට පෙර සැලසුම් කිරීමේ මෙහෙයුම් උත්සාහ කරන්න.
935DocType: Serial NoIs Cancelledඅවලංගු වේ
936DocType: Request for QuotationFor individual supplierතනි සැපයුම්කරු සඳහා
937apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.pyMin Qty can not be greater than Max QtyMax Qty Max Qty ට වඩා විශාල විය නොහැක
938DocType: Soil TextureLoamy Sandලමයි වැලි
939apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advanceපේළිය {0}: විකුණුම් / මිලදී ගැනීමේ නියෝගයට ගෙවීම් අත්තිකාරම් වශයෙන් සැම විටම ලකුණු කළ යුතුය
940DocType: ItemExample: ABCD.#####. If series is set and Batch No is not mentioned in transactions, then automatic batch number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Batch No for this item, leave this blank. Note: this setting will take priority over the Naming Series Prefix in Stock Settings.උදාහරණය: ABCD. #####. කාණ්ඩ මාලාවක් සකසා ඇත්නම් සහ කාණ්ඩ අංක සඳහන් නොකෙරේ නම්, මෙම ශ්රේණිය පදනම් කර ගනිමින් ස්වයංක්රීය කණ්ඩායම අංකයක් නිර්මාණය කරනු ලැබේ. මෙම අයිතමය සඳහා යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා ඔබ සැමවිටම අවශ්ය නම්, මෙය හිස්ව තබන්න. සටහන: මෙම සැකසුම නාමකරණ අනුපිළිවෙල කොටස් සැකසීම් තුළ ප්රමුඛත්වය හිමිවේ.
941apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyConsultationඋපදේශනය
942DocType: ItemItem Defaultsඅයිතම Defaults
943DocType: Sales InvoiceTotal Commissionමුළු කොමිෂන් සභාව
944DocType: Hotel RoomHotel Roomහෝටල් කාමරය
945apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html{0} hours{0} පැය
946apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pySerial no is mandatory for the item {0}අයිතම අංකය {0}
947DocType: CompanyStandard Templateසම්මත සැකිල්ල
948apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe number of shares and the share numbers are inconsistentකොටස් ගණන හා කොටස් සංඛ්යාව අස්ථාවර ය
949DocType: ProjectStart and End Datesආරම්භක හා අවසන් දිනයන්
950DocType: Supplier ScorecardNotify Employeeදැනුම් දෙන සේවකයා
951apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pySoftwareමෘදුකාංග
952DocType: ProgramAllow Self Enrollස්වයං ලියාපදිංචි වීමට ඉඩ දෙන්න
953apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock Expensesකොටස් වියදම්
954apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyReference No is mandatory if you entered Reference Dateඔබ ෙයදුම ෙයොමු නම්, ෙයොමු අංකය අනිවාර්යයි
955DocType: Training EventWorkshopවැඩමුළුව
956DocType: Stock SettingsAuto insert Price List rate if missingඅතුරුදහන් වුවහොත් ස්වයංක්රීය මිල ලැයිස්තුවේ අනුපාතය
957DocType: Course ContentCourse Contentපාඨමාලා අන්තර්ගතය
958DocType: Purchase Order ItemMaterial Request Itemද්රව්ය ඉල්ලුම අයිතමය
959DocType: Maintenance Visit PurposeMaintenance Visit Purposeනඩත්තු කිරීමේ චාරිකාව
960DocType: DesignationSkillsනිපුණතා
961DocType: AssetOut of Orderක්රියාවිරහිතයි
962apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.jsAvailable {0}ලබාගත හැකි {0}
963apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.jsSelect Customerගනුදෙනුකරු තෝරාගන්න
964DocType: Projects SettingsIgnore Workstation Time Overlapවැඩකරන කාලය නොසලකා හැරීම
965DocType: ShareholderHidden list maintaining the list of contacts linked to Shareholderකොටස්කරුට සම්බන්ධ වූ සම්බන්ධතා ලැයිස්තුවක් පවත්වාගෙන යාමේ සැඟවුණු ලැයිස්තුව
966apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pySame item has been entered multiple timesඑකම අයිතමය කිහිප වතාවක් ඇතුළත් කර ඇත
967apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pySerial No {0} is under maintenance contract upto {1}අනු අංකය අංක {0} යටතේ නඩත්තු ගිවිසුමට යටත්ව {1}
968DocType: BinFCFS RateFCFS අනුපාතිකය
969apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyNegative Quantity is not allowedඍණාත්මක ප්රමාණයේ ඉඩ නොලැබේ
970DocType: Quotation ItemPlanningසැලසුම්
971DocType: Marketplace SettingsMarketplace URL (to hide and update label)වෙළඳපළ URL ලිපිනය (ලේබලය සැඟවීමට සහ යාවත්කාලීන කිරීම)
972DocType: Item GroupParent Item Groupමව් පිය
973apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyAvg. Buying Price List Rateඅවු. මිල ගණන් මිල ලැයිස්තුව
974Fichier des Ecritures Comptables [FEC]Fichier des Ecritures Comptables [FEC]
975apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.pyRow #{0}: Timings conflicts with row {1}පේළිය # {0}: කාල වකවානු පේළි {1}
976apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.pyRepeat Customersනැවතත් ගනුදෙනුකරුවන්
977DocType: Fee ScheduleFee Scheduleගාස්තු ගාස්තු
978DocType: Quality Inspection ReadingReading 10කියවීම 10
979apps/erpnext/erpnext/config/hr.pySetting up Employeesසේවකයින් පිහිටුවීම
980DocType: Selling SettingsSettings for Selling Moduleමොඩියුලය විකිණීම සඳහා සැකසීම්
981DocType: Payment ReconciliationReconcileසැහැල්ලුයි
982apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyDifference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Entry is an Opening Entryවෙනස්කම් ගිණුමක් යනු වත්කම් / වගකීම් වර්ගය ගිණුමක් විය යුතුය. මෙම කොටස් වෙළඳපොලේ විවෘත කිරීමේ ප්රවේශය වන්නේ
983apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.pyEnd Year cannot be before Start Yearවසර අවසානය ආරම්භක වසරට පෙර විය නොහැක
984DocType: TaskParent Taskෙදමාපිය කාර්යය
985DocType: AttendanceAttendance Requestපැමිණීමේ ඉල්ලීම
986DocType: ItemMoving Averageගමන් සාමාන්ය
987DocType: Employee Attendance ToolUnmarked Attendanceඅනාරක්ෂිත සහභාගී වීම
988DocType: Homepage SectionNumber of Columnsතීරු ගණන
989DocType: Issue PriorityIssue Priorityප්‍රමුඛතාවය නිකුත් කරන්න
990DocType: Holiday ListAdd Weekly Holidaysසතිපතා නිවාඩු දින එකතු කරන්න
991DocType: Shopify LogShopify Logලොග් කරන්න
992apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.jsCreate Salary Slipවැටුප් තලයක් සාදන්න
993DocType: Customs Tariff NumberCustoms Tariff Numberරේගු ගාස්තු අංක
994DocType: Job Offer TermValue / Descriptionඅගය / විස්තරය
995DocType: Warranty ClaimIssue Dateනිකුත් කල දිනය
996apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.pyCannot create Retention Bonus for left Employeesවමේ සේවකයින් සඳහා රඳවා ගැනීමේ බෝනස් සෑදිය නොහැක
997DocType: Employee CheckinLocation / Device IDස්ථානය / උපාංග හැඳුනුම්පත
998DocType: Purchase OrderTo Receiveලැබීම සඳහා
999apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsYou are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.ඔබ නොබැඳි මාදිලියේ සිටියි. ඔබ ජාලයක් පවතින තුරු ඔබට නැවත පූරණය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.
1000DocType: Course ActivityEnrollmentඇතුළත් වීම
1001DocType: Lab Test TemplateLab Test Templateපරීක්ෂණ පරීක්ෂණ ආකෘතිය
1002Employee Birthdayසේවක උපන්දිනය
1003apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsMax: {0}උපරිමය: {0}
1004apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyE-Invoicing Information Missingඉ-ඉන්වොයිසි තොරතුරු අතුරුදහන්
1005apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyNo material request createdකිසිදු ද්රව්යමය ඉල්ලීමක් නිර්මාණය කර නැත
1006DocType: LoanTotal Amount Paidමුළු මුදල ගෙවා ඇත
1007apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.pyAll these items have already been invoicedමේ සියල්ලම දැනටමත් කුවිතාන්සි කර ඇත
1008DocType: Training EventTrainer Nameපුහුණුකරු නම
1009apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyProject Managerව්යාපෘති කළමනාකරු
1010DocType: Travel ItineraryNon Diaryදිනපොත
1011apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe shares don't exist with the {0}මෙම කොටස් {0}
1012DocType: Lab TestTest Groupටෙස්ට් සමූහය
1013DocType: SubscriptionNumber of days that the subscriber has to pay invoices generated by this subscriptionමෙම දායකත්වය මගින් උත්පාදනය කළ ඉන්වොයිසි ගෙවීමට පාරිභෝගිකයාට ගෙවිය යුතු දින ගණන
1014apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.pyPlease set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}කරුණාකර සමාගමෙන් නොඑන ලද විනිමය ලාභය / අලාභ ගිණුම {0}
1015DocType: Payroll EntrySelect Payment Account to make Bank Entryබැංකු ප්රවේශය සඳහා ගෙවීම් ගිණුම තෝරන්න
1016DocType: Supplier ScorecardScoring Setupස්කොරින් පිහිටුවීම
1017DocType: Salary SlipTotal Interest Amountමුළු පොළී ප්රමාණය
1018apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.pyFiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0}මූල්ය වර්ෂය ආරම්භක දිනය හා මූල්ය වර්ෂය අවසාන දිනය දැනටමත් ගිණුම්කරණ වර්ෂය තුළ {0}
1019apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.pyBillable Hoursබිලී වේලාවන්
1020apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsMerge with Existing Accountපවත්නා ගිණුම සමඟ ඒකාබද්ධ කරන්න
1021DocType: LeadLost Quotationපාස්පොත අහිමි විය
1022DocType: Email DigestNote: Email will not be sent to disabled usersසටහන: ආබාධිත පරිශීලකයින් වෙත විද්යුත් තැපැල් යවනු නොලැබේ
1023apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyCreate and manage daily, weekly and monthly email digests.දිනපතා, සතිපතා සහ මාසික ඊමේල් ඩිජිනේස් සාදන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න.
1024DocType: Academic TermAcademic Yearඅධ්යන වර්ෂය
1025DocType: Sales StageStage Nameඅදියරේ නම
1026DocType: SMS CenterAll Employee (Active)සියලු සේවකයින් (ක්රියාකාරී)
1027DocType: Accounting DimensionAccounting Dimensionගිණුම්කරණ මානයන්
1028DocType: ProjectCustomer Detailsපාරිභෝගික තොරතුරු
1029DocType: Buying SettingsDefault Supplier GroupDefault Supplier Group
1030apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyPlease cancel Purchase Receipt {0} firstකරුණාකර පළමුව ගෙවීම් රිසිට්පත {0} පළ කරන්න
1031apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyCharge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rateපේළි {0} වර්ගයේ &#39;සත්ය&#39; වර්ගය පිරිවිතර අයිතම අයිතමයේ ඇතුළත් කළ නොහැක
1032apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyBusiness Development Managerව්යාපාර සංවර්ධන කළමණාකරු
1033DocType: Agriculture TaskUrgentහදිසි
1034DocType: Shipping Rule ConditionFrom Valueවටිනාකමෙන්
1035DocType: Asset Maintenance TaskNext Due Dateඊළග නියමිත දිනය
1036apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.pyBuyමිලදී ගන්න
1037apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.pyProgress % for a task cannot be more than 100.කාර්යය සඳහා ප්රගතිය% 100 ට වඩා වැඩි විය නොහැක.
1038apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyNumber of root accounts cannot be less than 4මූල ගිණුම් ගණන 4 ට වඩා අඩු විය නොහැක
1039DocType: ItemWebsite Item Groupsවෙබ් අඩවි කාණ්ඩ
1040DocType: Certified ConsultantCertified Consultantසහතික කළ උපදේශක
1041DocType: Driving License CategoryClassපන්තිය
1042DocType: AssetSoldවිකුණනු ලැබේ
1043apps/erpnext/erpnext/accounts/party.pyThere can only be 1 Account per Company in {0} {1}{0} {1} හි එක් සමාගමකට එක් ගිණුමක් පමණි.
1044DocType: GL EntryAgainstඑරෙහි
1045DocType: CompanyDefault Deferred Expense Accountකල් ඉකුත් වූ වියදම් ගිණුම
1046DocType: Stock SettingsAuto Material Requestවාහන ද්රව්ය ඉල්ලීම
1047DocType: Marketplace SettingsSync in Progressප්රගතිය සමමුහුර්ත කරන්න
1048apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyNo salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submittedඉහත තෝරාගත් නිර්ණායකයන් සඳහා හෝ ඉදිරිපත් කළ වැටුප ස්ලැබ් ලබා නැත
1049apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyCreate rules to restrict transactions based on values.අගයන් මත පදනම්ව ගනුදෙනු සීමා කිරීම සඳහා නීති රීති නිර්මාණය කරන්න.
1050DocType: Products SettingsEnable Field Filtersක්ෂේත්ර ෆෝල්ඩර් සක්රිය කරන්න
1051DocType: LoanLoan Amountණය මුදල
1052apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyMiscellaneous Expensesවිවිධ වියදම්
1053apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set Fiscal Code for the public administration '%s'කරුණාකර රාජ්ය පරිපාලනය සඳහා වන රාජ්ය පරිපාලන චක්රය &#39;% s&#39;
1054apps/erpnext/erpnext/config/retail.pySetup mode of POS (Online / Offline)POS සැකසුම (ඔන්ලයින් / අන්තේ)
1055apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.pyUser {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.පරිශීලක {0} කිසිදු පෙරනිමි POS පැතිකඩක් නොමැත. මෙම පරිශීලක සඳහා Row {1} හි පෙරනිමිය පරීක්ෂා කරන්න.
1056DocType: DepartmentLeave Block Listනිවාඩු වාරණ ලැයිස්තුව
1057apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/medical_record/patient_select.htmlSelect PatientPatient තෝරන්න
1058DocType: AttendanceLeave Typeනිවාඩු වර්ගය
1059apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.jsCreating student groupsශිෂ්ය කණ්ඩායම් නිර්මාණය කිරීම
1060apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyPlants and Machineriesපැලෑටි සහ යන්ත්රෝපකරණ
1061apps/erpnext/erpnext/education/report/student_batch_wise_attendance/student_batch_wise_attendance.pyNot Markedලකුණු නොකරන ලදි
1062DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemPurchase Invoiceමිලදී ගැනීමේ ඉන්වොයිසිය
1063DocType: GL EntryIs Openingවිවෘත වේ
1064DocType: Accounts SettingsAccounts Settingsගිණුම් සැකසුම්
1065apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.jsActual Qty: Quantity available in the warehouse.සැබෑ ප්රමාණය: ගබඩාවෙහි ඇති ප්රමාණය.
1066apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.pyExpires Onකල් ඉකුත් වේ
1067apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAccounting Entry for Assetවත්කම් සඳහා ගිණුම් ප්රවේශය
1068apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.jsSchedule Courseඋපලේඛන පාඨමාලාව
1069apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.pyCost Center with existing transactions can not be converted to ledgerපවත්නා ගනුදෙනු සම්බන්ධ පිරිවැය මධ්යස්ථානය ලෙජරයට පරිවර්තනය කළ නොහැක
1070Bank Clearance Summaryබැංකු නිෂ්කාශන සාරාංශය
1071DocType: SMS CenterSMS CenterSMS මධ්යස්ථානය
1072DocType: Pricing RuleThreshold for Suggestionයෝජනා සඳහා සීමාව
1073DocType: Stock EntrySales Invoice Noවිකුණුම් ඉන්වොයිසිය අංක
1074DocType: Project UpdateProject Updateව්යාපෘති යාවත්කාලීන කිරීම
1075DocType: Student SiblingStudent IDශිෂ්ය හැඳුනුම්පත
1076Pending SO Items For Purchase Requestමිලදී ගැනීමේ ඉල්ලීම සඳහා SO භාණ්ඩ ඉදිරිපත් කිරීම
1077DocType: TaskTimelineකාල නියමය
1078apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.pyThe Loyalty Program isn't valid for the selected companyතෝරාගත් සමාගම සඳහා වන ලෙන්ගතු වැඩසටහන වලංගු නොවේ
1079apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.jsConfigure {0}{0} සැකසීම
1080DocType: EmployeeContact Detailsඇමතුම් විස්තර
1081apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyClassrooms/ Laboratories etc where lectures can be scheduled.දේශන පැවැත්වීමට නියමිතව ඇති පන්ති කාමර / විද්යාගාර ආදිය.
1082apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyCannot cancel because submitted Stock Entry {0} existsඉදිරිපත් කළ කොටස් ප්රවේශය {0} පවතින නිසා අවලංගු කල නොහැක
1083DocType: Exchange Rate Revaluation AccountBalance In Account Currencyගිණුමේ මුදල් ශේෂය
1084apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsClose the POSPOS තැටිය වසා දමන්න
1085apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyFor {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry{0} සඳහා, තවත් හර බිල්පතක් සමඟ සම්බන්ධිත ණය ගිණුමක් සවිකර ගත හැකිය
1086apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyPharmaceuticalඖෂධ
1087DocType: Program EnrollmentBoarding Studentමණ්ඩල ශිෂ්යයා
1088apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.jsTotal Contribution Amount: {0}මුළු දායක මුදල් ප්රමාණය: {0}
1089DocType: Item AlternativeTwo-wayද්වි මාර්ගයක්
1090DocType: AppraisalAppraisalඅගැයීම
1091apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.pyFiscal Year: {0} does not existsමුදල් වර්ෂය: {0} නොමැත
1092apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.jsCreate Employeeසේවකයකු සාදන්න
1093apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.pyStructures have been assigned successfullyව්යුහයන් සාර්ථක ලෙස පවරා ඇත
1094apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyDirect Expensesසෘජු වියදම්
1095DocType: Support Search SourceResult Route Fieldප්රතිඵල මාර්ග ක්ෂේත්ර
1096apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyThere is not enough leave balance for Leave Type {0}Leave Type සඳහා ප්රමාණවත් නිවාඩු ඉතිරි නැත {0}
1097DocType: Material Request Plan ItemActual Qtyසත්ය ඝණත්වය
1098DocType: Purchase InvoiceSupplier Invoice Dateසැපයුම් ඉන්වොයිස් දිනය
1099DocType: Depreciation ScheduleFinance Book Idමුදල් පොත් අංකය
1100DocType: Exchange Rate Revaluation AccountCurrent Exchange Rateජංගම විනිමය අනුපාතිකය
1101DocType: AccountEquityමූලධනය
1102apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsRow #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal Entryපේළිය # {0}: ආශ්රේය ලේඛන වර්ගය විකුණුම් නියෝගය, විකුණුම් ඉන්වොයිසිය හෝ ජර්නල් සටහන් ඇතුළත් විය යුතුය
1103apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyExplore Sales Cycleවිකුණුම් චක්රය
1104DocType: Shopify LogRequest Dataඉල්ලීම් දත්ත
1105DocType: Quality ProcedureQuality Procedureගුණාත්මක පරිපාටිය
1106apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.pyEmail sent to supplier {0}සැපයුම්කරු වෙත යවනු ලබන විද්යුත් තැපෑල {0}
1107Course wise Assessment Reportපාඨමාලා ඥානාන්විත වාර්තාව
1108apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyAutomotiveරථ
1109apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.pyRow {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2}පේළිය {0}: වෙන් කළ මුදල {1} කුවිතාන්සිය ප්රමානය ඉක්මවීමට හෝ සමාන නොවේ {2}
1110DocType: Student Report Generation ToolTotal Parents Teacher Meetingසමස්ත දෙමව්පියන් ගුරු රැස්වීම
1111apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.pyRow {0} : Operation is required against the raw material item {1}පේළිය {0}: අමුද්රව්ය අයිතමයට එරෙහිව ක්රියාත්මක කිරීම {1}
1112apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyPosting timestamp must be after {0}කාල සටහනක් තැබීම {0}
1113apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.pyPlease mention the Lead Name in Lead {0}Lead Lead හි ප්රධාන නාමය සඳහන් කරන්න. {0}
1114DocType: EmployeeYou can enter any date manuallyඔබට ඕනෑම දිනයකට ප්රවේශ විය හැක
1115DocType: Stock Reconciliation ItemStock Reconciliation Itemකොටස් සංහිදියාව අයිතමය
1116DocType: Shift TypeEarly Exit Consequenceමුල් පිටවීමේ ප්‍රතිවිපාකය
1117DocType: Item GroupGeneral Settingsසාමාන්ය සැකසුම්
1118apps/erpnext/erpnext/accounts/party.pyDue Date cannot be before Posting / Supplier Invoice Dateතැපැල් කිරීම / සැපයුම් ඉන්වොයිස් දිනයට පෙර නියමිත දිනට නොවිය යුතුය
1119apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.pyEnter the name of the Beneficiary before submittting.උපලේඛනය ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර ප්රතිලාභියාගේ නම ඇතුළත් කරන්න.
1120apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyRecord Patient Vitalsරෝගීන්ගේ වාර්තා සටහන් කරන්න
1121DocType: Shopping Cart SettingsShow Configure ButtonConfigure බොත්තම පෙන්වන්න
1122DocType: Industry TypeIndustry Typeකර්මාන්ත වර්ගය
1123apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsCannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first rowපළමු පේළිය සඳහා අයකරනු ලබන වර්ගය &#39;පෙර ශ්රේණියේ ප්රමාණය මත&#39; හෝ &#39;කලින් පේලිය සම්පූර්ණ&#39; ලෙස තෝරාගත නොහැක
1124apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.pyThe shares already existකොටස් දැනටමත් පවතී
1125DocType: Work Order ItemAvailable Qty at WIP WarehouseWIP ගබඩාවේ ඇත
1126apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.jsResolve error and upload again.දෝෂ සහ නැවත උඩුගත කරන්න.
1127DocType: Travel RequestCopy of Invitation/Announcementආරාධනා / නිවේදනය පිටපත්
1128DocType: Healthcare Service UnitHealthcare Service Unitසෞඛ්ය සේවා ඒකකය
1129apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.pyTotal(Qty)මුලු (වර්ග ප්රමාණය)
1130DocType: EmployeeHealth Insurance Noසෞඛ්ය රක්ෂණය අංක
1131DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingMax Gradeමැක්ස් ශ්රේණියේ
1132DocType: Department ApproverApproverඅනුමැතිය
1133Sales Order Trendsවිකුණුම් නියෝග නතරවීම්
1134DocType: Asset RepairRepair Costඅලුත්වැඩියා වියදම්
1135apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.pyPlease mention Round Off Account in Companyකරුණාකර රවුන්ඩ් ඉවුජි ගිණුමේ සඳහන් කරන්න
1136DocType: Payroll EntrySelect Payroll Periodවැටුප් ගෙවීම් කාලය තෝරන්න
1137DocType: Price ListPrice List Nameමිල ලැයිස්තුව
1138apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.pyYou can only submit Leave Encashment for a valid encashment amountඔබ විසින් වලංගු වටපෙරණ මුදලක් සඳහා Leave Encashment ඉදිරිපත් කළ හැකිය
1139DocType: Pricing RuleHigher the number, higher the priorityඉහළ අගයක්, ප්රමුඛතාව ඉහළයි
1140DocType: DesignationRequired Skillsඅවශ්ය නිපුණතා
1141DocType: Marketplace SettingsDisable Marketplaceවෙළඳපොළ අවලංගු කරන්න
1142DocType: BudgetAction if Annual Budget Exceeded on Actualඇත්ත වශයෙන්ම වාර්ෂික අයවැය ඉක්මවා ගියහොත් ක්රියා කිරීම
1143apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.pyAttendance not submitted for {0} as {1} on leave.{0} නිවාඩු නොලැබීම {1} සඳහා ඉදිරිපත් නොවීම.
1144DocType: Pricing RulePromotional Scheme Idප්රවර්ධන යෝජනාක්රමයේ අංකය
1145apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyEnd date of task <b>{0}</b> cannot be greater than <b>{1}</b> expected end date <b>{2}</b>කාර්යය අවසන් වන දිනය <b>{0}</b> <b>{1}</b> අපේක්ෂිත අවසන් දිනයට වඩා වැඩි විය නොහැක <b>{2}</b>
1146DocType: DriverLicense Detailsබලපත්ර විස්තර
1147DocType: Cash Flow Mappere.g Adjustments for:උදාහරණ:
1148DocType: Selling SettingsDefault Quotation Validity Daysපෙරනිමි නිශ්කාෂණ වලංගු කාලය
1149apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.pyBank Account, From Date and To Date are Mandatoryබැංකු ගිණුම, දිනය හා දිනය දක්වා අවශ්ය වේ
1150DocType: Travel Request CostingExpense Typeවියදම් වර්ගය
1151DocType: AccountAuditorවිගණකාධිපති
1152apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_confirmation.htmlPayment Confirmationගෙවීම් තහවුරු කිරීම
1153Available Stock for Packing Itemsඇසුරුම් ද්රව්ය සඳහා පවතින කොටස්
1154apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyPlease remove this Invoice {0} from C-Form {1}කරුණාකර C-Form {1} වෙතින් මෙම ඉන්වොයිසිය {0} ඉවත් කරන්න.
1155DocType: Shift TypeEvery Valid Check-in and Check-outසෑම වලංගු පිරික්සීමක් සහ පිටවීමක්
1156DocType: Support Search SourceQuery Route StringQuery Route String
1157DocType: Customer Feedback TemplateCustomer Feedback Templateපාරිභෝගික ආකෘතිය සැකිල්ල
1158apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyQuotes to Leads or Customers.මඟ පෙන්වීම් හෝ ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා මිල ගණන්.
1159DocType: DriverTransporterට්රාන්ස්පෝර්ට්
1160apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pySalary Slip of employee {0} already created for this periodසේවකයාගේ වැටුප {0} දැනටමත් නිර්මාණය කර ඇත
1161apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pyTo {0} | {1} {2}{0} | {1} {2}
1162DocType: Leave Block List DateBlock Dateබ්ලොක් දිනය
1163DocType: Sales TeamContact No.ඇමතුම් අංක
1164DocType: Manufacturing SettingsOverproduction Percentage For Work Orderවැඩ පිළිවෙල සඳහා වැඩිපුර නිෂ්පාදනය කිරීම
1165apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.jsEnrollලියාපදිංචි වන්න
1166DocType: Quotation Lost ReasonQuotation Lost Reasonමිල ගණන් නැතිවූ හේතුව
1167Employee Billing Summaryසේවක බිල්පත් සාරාංශය
1168apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyCountry wise default Address Templatesරටෙහි ප්රකෘති ලිපිනයන් ටෙම්ප්ලේට
1169DocType: Cost CenterParent Cost Centerදෙමව්පිය පිරිවැය මධ්යස්ථානය
1170DocType: Pricing RuleApply Rule On Item Groupඅයිතම කාණ්ඩයේ නීති Apply කරන්න
1171apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyExample: Basic Mathematicsඋදාහරණ: මූලික ගණිතය
1172DocType: Expense ClaimTotal Amount Reimbursedමුළු මුදල ප්රතිූරර්ණය කරන ලදි
1173apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.pyValidity period of this quotation has ended.මෙම උපලේඛනයේ වලංගු කාලය අවසන් වී ඇත.
1174Item-wise Sales Historyඅයිතමය විකුණුම් ඉතිහාසය
1175DocType: EmployeePersonal Emailපෞද්ගලික ඊමේල්
1176DocType: Bank Reconciliation DetailCheque Dateපිරික්සුම් දිනය
1177apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.pyPrevious Financial Year is not closedපෙර මූල්ය වර්ෂය වසා දමා නැත
1178DocType: LeadNext Contact Dateඊළඟ ස්පර්ශ දිනය
1179DocType: MembershipMembershipසාමාජිකත්වය
1180DocType: Buying SettingsDefault Buying Price Listපෙරගෙවුම් මිලට ගැනීම මිල ලැයිස්තුව
1181DocType: AssetDepreciation Methodක්ෂය කිරීමේ ක්රමය
1182DocType: Travel RequestTravel Requestසංචාරක ඉල්ලීම
1183apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js{0} variants created.{0} නිර්මාණය කර ඇත.
1184DocType: Healthcare SettingsAvoid Confirmationතහවුරු නොකරන්න
1185DocType: Serial NoUnder AMCAMC යටතේ
1186apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyWarehouse required at Row No {0}, please set default warehouse for the item {1} for the company {2}අංකයේ {0} ට අවශ්ය ගබඩාව, සමාගම {2} සඳහා {1} භාණ්ඩය සඳහා පෙරනිමි ගබඩාව සැකසිය යුතුයි.
1187DocType: Authorization ControlAuthorization Controlබලය පැවරීමේ පාලනය
1188Daily Work Summary Repliesදෛනික වැඩ සාරාංශ පිළිතුරු
1189apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyYou have been invited to collaborate on the project: {0}මෙම ව්යාපෘතියට හවුල් වීමට ඔබට ආරාධනා කර ඇත: {0}
1190DocType: IssueResponse By Varianceවිචලනය මගින් ප්‍රතිචාර දැක්වීම
1191DocType: ItemSales Detailsවිකුණුම් විස්තර
1192apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyLetter Heads for print templates.මුද්රණ සැකිලි සඳහා ලිපි ශීර්ෂ
1193DocType: Salary DetailTax on additional salaryඅතිරේක වැටුප මත බදු
1194apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsAttach Logoඇමිණුම් කරන්න
1195apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.pyFor row {0}: Enter Planned Qtyපේළිය {0} සඳහා: සැලසුම්ගත Qty ඇතුලත් කරන්න
1196DocType: Asset SettingsCalculate Prorated Depreciation Schedule Based on Fiscal Yearමූල්ය වර්ෂය අනුව ප්රස්ථාරිත ක්ෂයවීම් කාලසටහන ගණනය කිරීම
1197apps/erpnext/erpnext/config/crm.pyLogs for maintaining sms delivery statusSms බෙදාහැරීමේ තත්ත්වය පවත්වාගෙන යාම සඳහා ලොගයන්
1198apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.pyCurrent Job Openingsවර්තමාන රැකියා විවෘත කිරීම්
1199apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsPricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.මිල නියම කිරීම පළමුව තෝරාගනු ලබන්නේ &#39;Apply On&#39; ක්ෂේත්රය මත පදනම්ව, අයිතමය, අයිතම සමූහය හෝ වෙළඳ නාමය විය හැකිය.
1200DocType: Purchase ReceiptAdd / Edit Taxes and Chargesබදු සහ ගාස්තු එක් කරන්න / සංස්කරණය කරන්න
1201DocType: ItemSupply Raw Materials for Purchaseමිලදී ගැනීම සඳහා අමු ද්රව්ය සැපයීම
1202apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyProposal Writingයෝජනා ලිවීම
1203DocType: Landed Cost ItemPurchase Receipt Itemමිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත
1204DocType: Production PlanGet Sales Ordersවිකුණුම් නියෝග ලබා ගන්න
1205DocType: Pricing RuleSellingවිකිණීම
1206DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingPrevent Purchase Ordersමිලදී ගැනීමේ නියෝග වැළැක්වීම
1207apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyPrint and Stationeryමුද්රණය සහ ලිපි ද්රව්ය
1208apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.pyShipping rule only applicable for Buyingනැව්ගත කිරීමේ නීතිය මිලට ගැනීම සඳහා පමණි
1209apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.jsNo products found.නිෂ්පාදන සොයාගත නොහැකි විය.
1210apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyRow {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Chargesපේළිය {0}: කරුණාකර විකුණුම් බදු සහ අයකිරීම් වලින් බදු විරාමය හේතුවක් ඉදිරිපත් කරන්න
1211apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.htmlAssessment Group: ඇගයීම් කණ්ඩායම:
1212DocType: Tally MigrationPartiesපාර්ශවයන්
1213apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.jsShow exploded viewපිපිරෙන දසුන පෙන්වන්න
1214apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsNo Delivery Note selected for Customer {}ගනුදෙනුකරු සඳහා තෝරාගෙන නොමැත.
1215apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/templates/student_admission.htmlEnd onඅවසානය
1216apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.pyYou can't redeem Loyalty Points having more value than the Grand Total.ශ්රේෂ්ඨ එකතුවට වඩා වටිනාකමක් ඇති ලෝයල්ටි පොයින්ට්ස් ඔබට ලබා ගත නොහැක.
1217apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyDesignerනිර්මාණකරු
1218DocType: QuickBooks MigratorDefault Warehouseප්රකෘති ගබඩාව
1219DocType: CompanyDefault Cash Accountපෙරනිමි මුදල් ගිණුම
1220apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyPlease enter Reference dateකරුණාකර යොමු දිනය ඇතුලත් කරන්න
1221apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.pyItem {0} must be a stock Itemඅයිතමය {0} කොටස් තොගයක් විය යුතුය
1222DocType: POS ProfilePrint Format for Onlineඅන්තර්ජාලය සඳහා මුද්රණ ආකෘතිය
1223Employee Leave Balanceසේවකයින්ගේ නිවාඩු ශේෂය
1224DocType: Projects SettingsIgnore User Time Overlapපරිශීලක කාල සීමාව නොසලකා හරිනු
1225DocType: Stock EntryAs per Stock UOMStock UOM වලට අනුව
1226apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.pyCost Center with existing transactions can not be converted to groupපවත්නා ගනුදෙනු සමඟ ඇති පිරිවැය මධ්යස්ථානය කණ්ඩායම් වලට පරිවර්තනය කළ නොහැකි ය
1227apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jscannot be greater than 100100 ට වඩා වැඩි විය නොහැක
1228apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.jsPlease Delivery Note firstකරුණාකර බෙදාහැරීම පළමුව සටහන
1229DocType: Leave TypeLeave Type Nameවර්ගය වර්ගය නම
1230DocType: Homepage Featured ProductHomepage Featured Productමුල් පිටුව විශේෂාංගය
1231DocType: Assessment PlanExaminer Nameපරීක්ෂක නම
1232Hotel Room Occupancyහෝටල් කාමරය
1233apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyTelecommunicationsවිදුලි සංදේශ
1234DocType: Certification ApplicationCertification Applicationසහතික කිරීමේ ඉල්ලුම් පත්රය
1235apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyWebsite Image should be a public file or website URLවෙබ් අඩවිය පින්තූරයක් හෝ වෙබ් අඩවි URL එකක් විය යුතුය
1236apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyYour Suppliersඔබේ සැපයුම්කරුවන්
1237DocType: Appraisal GoalWeightage (%)බර (%)
1238apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlInter-State Suppliesඅන්තර් රාජ්ය සැපයුම්
1239DocType: FeesSend Payment Requestගෙවීම් ඉල්ලුම යවන්න
1240apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py{0} is not added in the table{0} වගුවේ එකතු නොවේ
1241apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Studentශිෂ්යයෙකි
1242apps/erpnext/erpnext/config/projects.pyGantt chart of all tasks.සියලු කාර්යයන් වල ගන්ට් සටහන.
1243DocType: DepartmentLeave Approversඅනුමත කරවා ගන්න
1244DocType: BOMMaterials Required (Exploded)අවශ්ය ද්රව්ය (පුපුරණ ද්රව්ය)
1245DocType: LoanRepay Over Number of Periodsකාල පරාසයන් ආපසු ගැනීම
1246DocType: AccountReceivableලැබිය යුතු ය
1247apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.pyPrice List must be applicable for Buying or Sellingමිලට ගැනීම හෝ විකිණීම සඳහා මිල ගණන් ලැයිස්තුගත විය යුතුය
1248apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.jsResend Payment Emailනැවත යැවීම ගෙවීම් විද්යුත් තැපෑල
1249apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyPlease set {0} for address {1}කරුණාකර {0} ලිපිනයට {0}
1250DocType: Stock EntryDefault Source WarehouseDefault ප්රභව ගබඩාව
1251DocType: Timesheet DetailBillබිල්
1252apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.pyDuplicate roll number for student {0}ශිෂ්යයා සඳහා අනුපමාණ අංකයක් {0}
1253apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyBatch {0} of Item {1} has expired.අයිතමයේ {0} කාණ්ඩය {1} අවසන් වී ඇත.
1254DocType: Lab TestApproved Dateඅනුමත දිනය
1255DocType: Item GroupItem Taxබද්ද
1256apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.pyCannot transfer Employee with status Leftසේවකයාගේ තත්වය වමට හැරවිය නොහැක
1257DocType: BOMTotal Costමුළු පිරිවැය
1258DocType: Request for Quotation SupplierQuote StatusQuote තත්වය
1259DocType: Employee EducationQualificationසුදුසුකම්
1260DocType: ComplaintComplaintsපැමිණිලි
1261DocType: ItemIs Purchase Itemමිලදී ගැනීමේ අයිතමය
1262apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsPurchase Receiptමිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත
1263DocType: SubscriptionTrial Period Start DateTrial Period ආරම්භක දිනය
1264apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.pyCredit Balanceණය ශේෂය
1265DocType: Employee Benefit ApplicationPayroll Periodවැටුප් කාල සීමාව
1266apps/erpnext/erpnext/config/buying.pySupplier database.සැපයුම් දත්ත සමුදාය.
1267DocType: Tax RuleTax Typeබදු වර්ගය
1268apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.jsMove Itemඅයිතමය ගෙනයන්න
1269DocType: Job OpeningDescription of a Job Openingරැකියා ආරම්භ කිරීම
1270apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyCreate Usersපරිශීලකයන් තැනීම
1271DocType: Global DefaultsCurrent Fiscal Yearපවත්නා මුදල් වර්ෂය
1272DocType: ItemHub Warehouseහබ් ගබඩාව
1273DocType: Purchase InvoiceTax Breakupබදු විරාමය
1274DocType: Job CardMaterial Transferredපවරනු ලැබූ ද්රව්යය
1275apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.pyYou are not authorized to add or update entries before {0}{0} පෙර ඇතුළත් කිරීමට හෝ යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබට අවසර නැත
1276apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyDate of Birth cannot be greater than today.උපන් දිනය අදට වඩා වැඩි නොවේ.
1277apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pyNumber of serial nos and quantity must be the sameඅනුක්රමික අංක සහ ප්රමාණය ප්රමාණය සමාන විය යුතුය
1278DocType: CompanyException Budget Approver Roleව්යතිරේක අයවැය අනුමත කාර්යභාරය
1279DocType: Fee ScheduleIn Processක්රියාවලිය
1280DocType: Daily Work Summary GroupSend Emails Atවිද්යුත් තැපෑල යවන්න
1281apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/hub_call.jsMarketplace Errorවෙළඳපල වැරැද්ද
1282DocType: Salary SlipWorking Daysවැඩ කරන දවස්
1283DocType: Bank GuaranteeMargin Moneyපේළි මුදල්
1284DocType: ChapterChapterපරිච්ඡේදය
1285DocType: Purchase Receipt Item SuppliedCurrent Stockවත්මන් තොගය
1286DocType: EmployeeHistory In Companyඉතිහාසය සමාගමේ
1287DocType: Purchase Invoice ItemManufacturerනිෂ්පාදක
1288apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.pyModerate Sensitivityමධ්යස්ථ සංවේදීතාව
1289DocType: Compensatory Leave RequestLeave Allocationවෙන් කරන්න
1290DocType: TimesheetTimesheetපත්රය
1291apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.pyAbbreviation already used for another companyවෙනත් සමාගමකට දැනටමත් භාවිතා කර ඇති කෙටි යෙදුමකි
1292apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.jsPlease select Patient to get Lab Testsකරුණාකර පරීක්ෂණ සඳහා පරීක්ෂණ සඳහා රෝගියා තෝරා ගන්න
1293DocType: Purchase OrderAdvance Paidඅත්තිකාරම් ගෙවීම
1294DocType: Supplier ScorecardLoad All Criteriaසියලු නිර්ණායකයන් බාරගන්න
1295apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pySerial Numbers in row {0} does not match with Delivery Noteපේළියෙහි අනුක්රම අංකයන් {0} නොසිටින සටහන සමඟ ගැලපෙන්නේ නැත
1296apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyCreditorsනයහිමියන්
1297DocType: Warranty ClaimRaised Byඉහළට
1298apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyReference No and Reference Date is mandatory for Bank transactionවිමර්ශන අංකය සහ යොමු දිනය බැංකු කටයුතු සඳහා අනිවාර්ය වේ
1299apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.jsThere can be multiple tiered collection factor based on the total spent. But the conversion factor for redemption will always be same for all the tier.මුළු වියදම මත පදනම්ව විවිධාකාර එකතු කිරීමේ සාධක ඇති විය හැකිය. එහෙත් මිදීම සඳහා හැරවීමේ සාධකය සෑම ස්ථරයක් සඳහා ම හැම විටම සමාන වනු ඇත.
1300DocType: Purchase Invoice ItemBatch Noකාණ්ඩය අංක
1301apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyExecutive Searchවිධායක පිරික්සුම්
1302DocType: CompanyStock Adjustment Accountතොග ගැලපුම් ගිණුම
1303apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.pyGross Profit %දළ ලාභය %
1304DocType: LeadRequest Typeඉල්ලීම් වර්ගය
1305DocType: Patient AppointmentRemindedසිහිපත් කරන්න
1306DocType: Accounts SettingsBilling Addressබිල්පත් ලිපිනය
1307DocType: Student Leave ApplicationMark as Presentවර්තමානයේදී සලකන්න
1308DocType: Landed Cost VoucherLanded Cost Voucherභූමි වියදම් වවුචරය
1309apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyTotal working hours should not be greater than max working hours {0}උපරිම පැය ගණන වැඩ කරන පැය වැඩිවීම {0}
1310apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyCustomer Addresses And Contactsපාරිභෝගික ඇමතුම් සහ සබඳතා
1311DocType: ProjectTask Progressකාර්ය ප්රගතිය
1312DocType: Journal EntryOpening Entryවිවෘත කිරීම
1313DocType: Bank GuaranteeCharges Incurredඅයකිරීම්
1314DocType: Shift TypeWorking Hours Calculation Based Onවැඩ කරන පැය ගණනය කිරීම මත පදනම්ව
1315DocType: Work OrderMaterial Transferred for Manufacturingනිෂ්පාදන සඳහා මාරු කර ඇති ද්රව්ය
1316DocType: Products SettingsHide Variantsප්රභේද සඟවන්න
1317DocType: Manufacturing SettingsDisable Capacity Planning and Time Trackingධාරිතා සැලසුම්කරණය සහ කාල සක්රීය කිරීම අක්රීය කරන්න
1318DocType: Sales Taxes and Charges Template* Will be calculated in the transaction.* ගණුදෙනුවේ ගණනය කරනු ලැබේ.
1319apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} is required for 'Balance Sheet' account {1}.Balance Sheet ගිණුම සඳහා {0} අවශ්ය වේ {1}.
1320apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyAs per the Buying Settings if Purchase Reciept Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Receipt first for item {0}මිලදී ගැනීමේ සැකසීම් වලට අනුව, == &#39;ඔව්&#39;, ඉන්පසු මිලදී ගැනීමේ ඉන්වොයිසිය සෑදීම සඳහා පරිශීලකයා {0} අයිතමයට ප්රථමයෙන් මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත සෑදිය යුතුය.
1321DocType: Delivery TripDelivery Detailsබෙදාහැරීමේ විස්තර
1322DocType: Inpatient RecordDischarge Scheduledවිසර්ජනය නියමිත වේ
1323apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyReference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}යොමුව: {0}, අයිතම කේතය: {1} සහ ගනුදෙනුකරු: {2}
1324apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.pyCautionඅවවාදයයි
1325DocType: Project UserView attachmentsඇමුණුම් බලන්න
1326DocType: Manufacturing SettingsAllow Production on Holidaysනිවාඩු දිනවල නිෂ්පාදනවලට ඉඩ දෙන්න
1327apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyUpdate Bank Transaction Datesබැංකු ගනුදෙනු ගනුදෙනු යාවත්කාලීන කිරීම
1328DocType: Quality Inspection ReadingReading 4කියවීම 4
1329apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyItem {0} has no Serial No. Only serilialized items \ can have delivery based on Serial Noඅයිතමය {0} සතුව නැත. අනුපිළිවෙලට පමණක් සේයනය කළ අයිතමයන් \ serial number මත පදනම්ව බෙදා හැරීම කළ හැක
1330DocType: Program CourseProgram Courseවැඩසටහන් පාඨමාලාව
1331apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyTelephone Expensesදුරකථන වියදම්
1332DocType: PatientWidowවැන්දඹුව
1333apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.jsNumber of Interactionඅන්තර්ක්රියා ගණන
1334apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.pyMultiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}එකම නිර්ණායක සහිත බහු මිල නියම රීති පවතින අතර, ප්රමුඛතාව ලබා දීමෙන් ගැටුම් නිරාකරණය කර ගන්න. මිල රීති: {0}
1335apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyCost Center and Budgetingපිරිවැය මධ්යස්ථානය සහ අයවැයකරණය
1336Ordered Items To Be Deliveredනියෝග ලබා දෙන භාණ්ඩ
1337DocType: Homepage Section CardHomepage Section Cardමුල් පිටුව අංශ කාඩ්පත
1338DocType: AccountDepreciationක්ෂයවීම
1339DocType: GuardianInterestsඋනන්දුව
1340DocType: Purchase Receipt Item SuppliedConsumed Qtyපාරිෙභෝජනය ෙකෙර්
1341DocType: Education SettingsEducation Managerඅධ්යාපන කළමණාකරු
1342DocType: Employee CheckinShift Actual Startසැබෑ ආරම්භය මාරු කරන්න
1343DocType: Manufacturing SettingsPlan time logs outside Workstation Working Hours.වැඩකරන වේලාවෙන් පිටත සටහන් කරන්න.
1344apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.jsLoyalty Points: {0}පක්ෂපාතීත්ව ලකුණු: {0}
1345DocType: Healthcare SettingsRegistration Messageලියාපදිංචි වීමේ පණිවිඩය
1346apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pySelect an account to print in account currencyගිණුම් මුදලේ මුද්රණය කිරීම සඳහා ගිණුමක් තෝරන්න
1347apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsSerial no item cannot be a fractionඅනුපිළිවෙළින් අයිතමය අර්ධයක් විය නොහැක
1348apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.pyWarehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.මෙම ගබඩාව සඳහා කොටස් ලෙජර් ප්රවේශය පවතින බැවින් ගබඩාව මකා දැමිය නොහැක.
1349apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.htmlSee past quotationsඅතීත මිළ ගණන් බලන්න
1350apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.htmlPrevපෙර
1351apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.pyUnit of Measureමිනුම් ඒකකය
1352DocType: Lab TestTest Templateපරීක්ෂණ සැකිල්ල
1353DocType: FertilizerFertilizer Contentsපොහොර අන්තර්ගතය
1354DocType: Quality Meeting MinutesMinuteව්යවස්ථා සංග්රහය
1355apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyRow #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}පේළිය # {0}: වත්කම් {1} ඉදිරිපත් කල නොහැක, එය දැනටමත් {2}
1356DocType: TaskActual Time (in Hours)සත්ය වේලාව (පැය වේලාවන්)
1357DocType: Period Closing VoucherClosing Account Headඅවසාන ගිණුම් ප්රධානියා
1358DocType: Purchase InvoiceShipping Ruleනැව් පාලනය
1359DocType: Shipping RuleNet Weightශුද්ධ බර
1360apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsPlease enter valid Financial Year Start and End Datesකරුණාකර වලංගු මූල්ය වර්ෂය ආරම්භක සහ අවසන් දිනයන් ඇතුලත් කරන්න
1361DocType: POS Closing Voucher InvoicesQuantity of Itemsඅයිතම ගණන
1362DocType: WarehousePINPIN
1363apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/water_analysis/water_analysis.pyLab testing datetime cannot be before collection datetimeඩේටා පරික්ෂා කිරීම datetime එකතු කිරීමට පෙර datetime විය නොහැක
1364apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.pyInvoice already created for all billing hoursසෑම බිල්පත් පැය සඳහාම දැනටමත් නිර්මාණය කර ඇති ඉන්වොයිසිය
1365DocType: Sales PartnerContact Descවිමසන්න
1366DocType: Purchase InvoicePricing Rulesමිල නියම කිරීම
1367DocType: Hub Tracked ItemImage Listපින්තූර ලැයිස්තුව
1368DocType: Item Variant SettingsAllow Rename Attribute Valueප්රත්යාවර්ත වටිනාකම අළලා ඉඩ දෙන්න
1369apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.htmlTime(in mins)වේලාව (විනාඩි)
1370apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyBasicමූලික
1371DocType: LoanInterest Income Accountපොලී ආදායම් ගිණුම
1372DocType: Shipping Rule ConditionA condition for a Shipping Ruleනැව් පාලනය සඳහා කොන්දේසියක්
1373DocType: Payroll Period DatePayroll Period Dateවැටුප් ලේඛණ කාල දිනය
1374DocType: EmployeeEmployment Typeරැකියා වර්ගය
1375apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsSelect POS ProfilePOS පැතිකඩ තෝරන්න
1376DocType: Support SettingsGet Latest Queryඅලුත් විමසන්න
1377DocType: Employee IncentiveEmployee Incentiveසේවක දිරිගැන්වීම
1378DocType: Service LevelPrioritiesප්‍රමුඛතා
1379apps/erpnext/erpnext/config/website.pyAdd cards or custom sections on homepageමුල් පිටුවෙහි කාඩ්පත් හෝ අභිරුචි කොටස් එකතු කරන්න
1380DocType: HomepageHero Section Based OnHero අංශය මත පදනම් වේ
1381DocType: ProjectTotal Purchase Cost (via Purchase Invoice)මුළු මිලදී ගැනීමේ පිරිවැය (මිලදී ගැනීමේ ඉන්වොයිසිය)
1382DocType: Staffing Plan DetailTotal Estimated Costමුළු ඇස්තමේන්තුගත පිරිවැය
1383DocType: ItemSales, Purchase, Accounting Defaultsවිකුණුම්, මිලදී ගැනීම්, ගිණුම්කරණ පෙරනිමිති
1384apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.pyRequesting payment against {0} {1} for amount {2}{0} {1} සඳහා මුදල් ගෙවීමට ඉල්ලුම් කිරීම {2}
1385apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.jsPlease set the Item Code firstකරුණාකර අයිතම කේතය මුලින්ම සකසන්න
1386DocType: Payment TermDue Date Based Onනියමිත දිනය මත පදනම්ව
1387DocType: Quality InspectionIncomingඑන්න
1388apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.jsPartially Orderedඅර්ධ වශයෙන් නිෙයෝග කරන ලදි
1389DocType: Delivery NoteCustomer's Purchase Order Noගණුදෙනුකරුගේ මිලදී ගැනීමේ නියෝගය
1390apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.jsSelect Alternate Itemවිකල්ප අයිතම තෝරන්න
1391DocType: EmployeeApplicable Holiday Listඅදාළ නිවාඩු නිවාඩු ලැයිස්තුව
1392DocType: Hub Tracked ItemHub Tracked ItemHub ගොනුවල අයිතමය බලන්න
1393DocType: Vehicle LogService Detailsසේවා විස්තරය
1394DocType: ProgramIs Featuredසුවිශේෂී වේ
1395DocType: HR SettingsDon't send Employee Birthday Remindersසේවක උපන් දින සිහිපත් කරන්න එපා
1396DocType: Selling SettingsMaintain Same Rate Throughout Sales Cycleවිකුණුම් චක්රය පුරාම එම අනුපාත පවත්වා ගැනීම
1397DocType: Program EnrollmentTransportationප්රවාහනය
1398DocType: Patient AppointmentDate TImeදිනය වෙලාව
1399apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.jsPlease select quantity on row කරුණාකර පේළියේ ප්රමාණය තෝරන්න
1400DocType: Employee Benefit Application DetailEarning Componentඉපැයීම් සංරචක
1401apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsPlease select Company firstකරුණාකර ප්රථමයෙන් සමාගම තෝරා ගන්න
1402DocType: ItemPublish Item to hub.erpnext.comHub.erpnext.com වෙත ප්රකාශයට පත් කරන්න
1403apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyJoinJoin
1404DocType: BOMSet rate of sub-assembly item based on BOMBOM මත පදනම්ව උපසම්බක අයිතමයක් සාදන්න
1405DocType: VehicleWheelsවීල්ස්
1406DocType: Product BundleAggregate group of **Items** into another **Item**. This is useful if you are bundling a certain **Items** into a package and you maintain stock of the packed **Items** and not the aggregate **Item**. The package **Item** will have "Is Stock Item" as "No" and "Is Sales Item" as "Yes". For Example: If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new Product Bundle Item. Note: BOM = Bill of Materialsඑකතුව ** අයිතම ** තවත් ** ** අයිතමය **. ඔබ කිසියම් අයිතමයක් ** යම් අයිතමයක් ** පැකේජයක් බවට බද්ධ වන අතර, ඔබ ඇසුරුම් කළ ** භාණ්ඩ ** පමණක් නොව මුළු එකතුව ** අයිතමය නොලබන විට මෙය ප්රයෝජනවත් වේ. පැකේජය ** අයිතමය ** &quot;තොගය&quot; යනු &quot;නැත&quot; සහ &quot;විකුණුම් අයිතමය&quot; ලෙස &quot;ඔව්&quot; ලෙස ඇත. උදාහරණ: ඔබ ලැප්ටොප් සහ බැක්පැක් විකුණන විට, පාරිභෝගිකයා විසින් මිලදී ගන්නා විට, විශේෂයෙන්ම විශේෂ මිලක් තිබේ නම්, ලැප්ටොප් + බෑගය යනු නව නිෂ්පාදන බණ්ඩේ අයිතමයක් වනු ඇත. සටහන: BOM = ද්රව්ය ප්රමාණය
1407apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyAnother Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' and account '{3}' for fiscal year {4}{1} &#39;{2}&#39; සහ &#39;{3}&#39; ගිණුම් වර්ෂය සඳහා {0} තවත් අයවැය වාර්තාවක් {4}
1408DocType: AssetPurchase Receipt Amountමිලදී ගැනීමේ රිසිට් මුදල
1409DocType: IssueOngoingදැනට ක්රියාත්මක වෙමින් පවතී
1410DocType: Service Level AgreementAgreement Detailsගිවිසුම් විස්තර
1411DocType: Purchase InvoicePosting Timeතැපැල් කිරීම
1412DocType: Loyalty ProgramLoyalty Program Nameලෝයල්ටි වැඩසටහනේ නම
1413DocType: PatientDormantනිහඬයි
1414apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py{0}: From {1}{0}: {1}
1415DocType: Chart of Accounts ImporterAttach custom Chart of Accounts fileගිණුම් අභිරුචි වගුව අමුණන්න
1416apps/erpnext/erpnext/config/help.pyItem Variantsඅයිතම ප්රභේද
1417DocType: Maintenance VisitFully Completedසම්පූර්ණයි
1418DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemTransaction Dateහුවමාරු දිනය
1419apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.jsNo data for this periodමෙම කාලය සඳහා දත්ත නොමැත
1420DocType: Mode of Payment AccountDefault account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.පෙරනිමි ගිණුම තෝරා ගන්නා විට POS ඉන්වොයිසිය ස්වයංක්රියව යාවත්කාලීන කෙරේ.
1421apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsCompany Abbreviation cannot have more than 5 charactersසමාගම් කෙටි කිරීමේ අකුරු 5 කට වඩා වැඩි විය නොහැක
1422apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting_list.jsCanceledඅවලංගු කළා
1423apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyCustomers and Suppliersපාරිභෝගිකයින් සහ සැපයුම්කරුවන්
1424To Produceනිෂ්පාදනය කරන්න
1425DocType: LocationIs Containerබහාලුම් වේ
1426apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyResearch & Developmentපර්යේෂණ හා සංවර්ධන
1427DocType: QuickBooks MigratorApplication Settingsයෙදුම් සැකසීම්
1428apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyProduction Order cannot be raised against a Item Templateනිෂ්පාදන නියෝගයක් අයිතම ආකෘතියට එරෙහිව සැකසිය නොහැක
1429DocType: Work OrderManufacture against Material Requestද්රව්ය ඉල්ලීම්වලට එරෙහිව නිෂ්පාදනය කිරීම
1430DocType: Blanket Order ItemOrdered Quantityනියම ප්රමාණය
1431apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyRow #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1}පේළිය # {0}: ප්රතික්ෂේප කරන ලද අයිතමය මත ප්රතික්ෂේප කළ ගබඩාව {1}
1432Received Items To Be Billedබිල්පත් කිරීමට ලැබුණු භාණ්ඩ
1433DocType: AttendanceWorking Hoursවැඩ කරන පැය
1434apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.pyPayment Modeගෙවීමේ ක්රමය
1435apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlPurchase Order Items not received on timeනියමිත වේලාවට නොලැබෙන ඇණවුම් භාණ්ඩ
1436apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.pyDuration in Daysදින තුළ ගතවන කාලය
1437DocType: CustomerSales Team Detailsවිකුණුම් කණ්ඩායම විස්තර
1438DocType: BOM Update ToolReplaceප්රතිස්ථාපනය කරන්න
1439DocType: Training EventEvent Nameසිදුවීම් නම
1440DocType: SMS CenterReceiver Listග්රාහක ලැයිස්තුව
1441apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsCrක්රි
1442apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.jsAre you sure you want to cancel this appointment?මෙම හමුවීම අවලංගු කිරීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?
1443DocType: Invoice DiscountingAccounts Receivable Credit Accountලැබිය යුතු ණය ගිණුම
1444DocType: Naming SeriesPrefixPrefix
1445DocType: Work Order OperationActual Operation Timeතථ්ය මෙහෙයුම් කාල වේ
1446DocType: Purchase Invoice ItemNet Rateශුද්ධ අනුපාතය
1447apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.pyNet Change in Cashමුදල්වල ශුද්ධ වෙනසක්
1448apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure/clinical_procedure.pySet warehouse for Procedure {0} ක්රියාවලිය සඳහා ගබඩාව සකසන්න {0}
1449apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsBlock Invoiceවාරණ ඉන්වොයිසිය
1450apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0}: Parent account {1} does not existගිණුම {0}: දෙමාපියන්ගේ ගිණුම {1} නොමැත
1451DocType: HR SettingsEncrypt Salary Slips in Emailsවිද්යුත් තැපැල් වල වැටුප් ස්ලිප් සංකේතාකණය කරන්න
1452DocType: Supplier Scorecard Scoring CriteriaScoreලකුණු
1453DocType: Delivery NoteDriver Nameරියදුරු නම
1454apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyPlease select Incharge Person's nameකරුණාකර අයදුම්පත පුද්ගලයාගේ නම තෝරන්න
1455DocType: Employee TrainingTrainingපුහුණුව
1456apps/erpnext/erpnext/config/stock.pyStock Reportsකොටස් වාර්තා
1457apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyConversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}පෙරනිමි ඒකක සඳහා පෙරනිමි සාධකය 1 පේලිය {0}
1458DocType: Course Scheduling ToolCourse Scheduling Toolපාඨමාලා කාලසටහන මෙවලම
1459Finished Goodsනිමි භාණ්ඩ
1460DocType: Sales Invoice ItemCustomer Warehouse (Optional)පාරිභෝගික ගබඩාව (වෛකල්පිත)
1461apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsSync Master Dataප්රධාන දත්ත සමමුහුර්ත කරන්න
1462DocType: LeadAddress & Contactලිපිනය සහ සම්බන්ධතාවය
1463DocType: Bank ReconciliationTo Dateඅදට
1464apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.jsError in some rowsසමහර පේළි වල දෝෂයකි
1465apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/inpatient_record/inpatient_record_dashboard.pyLab Tests and Vital Signsලේසර් ටෙස්ට් හා වැදගත් සංඥා
1466apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyTax Rule for transactions.ගනුදෙනු සඳහා බදු නීතිය.
1467DocType: Stock SettingsShow Barcode Fieldබාර්කෝඩ් ක්ෂේත්ර පෙන්වන්න
1468DocType: Packing Slip ItemDN DetailDN විස්තරය
1469DocType: Vital SignsFluidතරල
1470DocType: GST SettingsB2C LimitB2C සීමාව
1471apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyElectronic Equipmentsවිද්යුත් උපකරණ
1472apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyCannot find active Leave Periodක්රියාකාරී නිවාඩු කාලයක් සොයා ගත නොහැක
1473apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.jsCreate Maintenance Visitනඩත්තු බැලීම් නිර්මාණය කරන්න
1474DocType: Healthcare Service Unit TypeChange In Itemඅයිතමයේ වෙනස් කිරීම
1475apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py{0} Students have been enrolled{0} සිසුන් ලියාපදිංචි වී ඇත
1476DocType: Vehicle ServiceInspectionපරීක්ෂණය
1477DocType: LocationAreaප්රදේශය
1478apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pySummary for this week and pending activitiesමෙම සතිය සඳහා සාරාංශයක් සහ අපේක්ෂිත ක්රියාකාරකම්
1479DocType: Asset Maintenance TaskMaintenance Taskනඩත්තු කාර්යය
1480DocType: SubscriptionCurrent Invoice Start Dateජංගම ඉන්වොයිසිය ආරම්භක දිනය
1481DocType: Purchase Invoice ItemItemඅයිතමය
1482DocType: Program Enrollment ToolGet Students Fromශිෂ්යයන් ලබාගන්න
1483DocType: Amazon MWS SettingsAlways synch your products from Amazon MWS before synching the Orders detailsඇමේසන් MWS වෙතින් නිශ්පාදනය කරනු ලබන්නේ ඇණවුම් විස්තර පෙරය
1484DocType: Leave Block ListLeave Block List Nameනිවාඩු වාරණ ලැයිස්තුවේ නම
1485apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyCould not update stock, invoice contains drop shipping item.තොග යාවත්කාලීන කල නොහැක, ඉන්වොයිසියෙහි නැව් භාණ්ඩය පැටවීම අඩංගු වේ.
1486DocType: Asset Maintenance LogCompletion Dateඅවසන් දිනය
1487DocType: Purchase ReceiptRate at which supplier's currency is converted to company's base currencyසැපයුම්කරුගේ ව්යවසාය සමාගමේ මූලික අගය බවට පරිවර්තනය කරන අනුපාතය
1488DocType: Leave Control PanelLeave Control Panelපාලක පැනලය අතහැර දමන්න
1489apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyTotal Applicable Charges in Purchase Receipt Items table must be same as Total Taxes and Chargesගෙවුම් ලදුපතේ මුළු අයදුම්පත්ර අයිතම වගුව මුළු බදු සහ ගාස්තු සමාන විය යුතුය
1490DocType: Delivery NoteIn Words will be visible once you save the Delivery Note.ඔබ Delivery Note සුරැකීමෙන් පසු වචනවල දෘශ්ය වනු ඇත.
1491apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlSuppliies made to Composition Taxable Personsසංයුක්ත බදු අය කළ හැකි සැපයුම්
1492DocType: BinReserved Qty for Productionනිෂ්පාදනය සඳහා වෙන් කර ඇති ප්රමාණය
1493DocType: AssetQuality Managerතත්ත්ව කළමනාකරු
1494apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.pyConfigure Item Fields like UOM, Item Group, Description and No of Hours.UOM, අයිතම සමූහය, විස්තරය සහ වේලාවන් වැනි අයිතමයන් වින්යාස කරන්න.
1495apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department/department_tree.jsNew Departmentනව දෙපාර්තමේන්තුව
1496DocType: EmployeeJob Applicantරැකියා ඉල්ලුම්කරු
1497apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.jsCreate Invoicesඉන්වොයිසි සෑදීම
1498DocType: Purchase Invoice ItemPurchase Order Itemමිලදී ගැනීමේ ඇනවුම් අයිතමය
1499apps/erpnext/erpnext/config/settings.pyData Import and Exportදත්ත ආනයනය සහ අපනයනය
1500apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.pyPlease contact to the user who have Sales Master Manager {0} roleවිකුණුම් මාස්ටර් කළමණාකරු {0} භූමිකාව සමඟ සම්බන්ධ වන්න
1501apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project_type/project_type.pyYou cannot delete Project Type 'External'ඔබට ව්යපෘති වර්ගය &#39;බාහිර&#39;
1502DocType: AccountTemporaryතාවකාලික
1503apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyColumn Labels : තීරු ලේබල:
1504apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyEmployee A/C Numberසේවක A / C අංකය
1505apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.jsOpening Date should be before Closing Dateආරම්භක දිනය අවසන් වීමට පෙර අවසන් විය යුතුය
1506DocType: Packed ItemParent Detail docnameෙදමාපිය විස්තරාත්මක දත්තගොනුව
1507DocType: Bank Reconciliation DetailBank Reconciliation Detailබැංකු සංහිදියා විස්තර
1508DocType: Tax Withholding RateCumulative Transaction Thresholdසමුච්චිත ගණුදෙනු සීමාව
1509DocType: Subscription PlanNumber of intervals for the interval field e.g if Interval is 'Days' and Billing Interval Count is 3, invoices will be generated every 3 daysඅන්තර් කාල ක්ෂේත්රය සඳහා වූ интер්ර්ණ සංඛ්යාව සංඛ්යාතය උදාහරණ වේ නම් &#39;දින&#39; සහ බිල් කිරීමේ කාල පරිච්ඡේදය 3 වේ නම්, සෑම දින 3 කට වරක් ඉන්ෙවොයිස් නිකුත් කෙරේ
1510apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'&#39;සත්ය ආරම්භක දිනය&#39; &#39;සත්ය අවසාන දිනය&#39; වඩා වැඩි විය නොහැක
1511DocType: Payment Entry ReferencePayment Entry Referenceගෙවීම් පිවිසුම යොමු කිරීම
1512DocType: Salary Component AccountSalary Component Accountවැටුප් සංරචක ගිණුම
1513DocType: SupplierDefault Payable Accountsපෙර ගෙවුම් ගිණුම්
1514DocType: Purchase InvoiceIn Wordsවචන වලින්
1515DocType: Journal Entry AccountPurchase Orderගැණුම් ඇණවුම
1516DocType: Journal EntryEntry Typeපිවිසුම් වර්ගය
1517apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.pyLaboratoryරසායනාගාරය
1518DocType: Purchase OrderTo Billබිල්
1519apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyUtility Expensesඋපයෝගීතා වියදම්
1520DocType: Manufacturing SettingsTime Between Operations (in mins)මෙහෙයුම් අතර කාලය (විනාඩි)
1521DocType: GSTR 3B ReportMayමැයි
1522apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPayment Gateway Account not created, please create one manually.ගෙවීම් මාර්ගෝපදේශ ගිණුමක් නොලැබූ, කරුණාකර අතින් එකක් නිර්මාණය කරන්න.
1523DocType: Opening Invoice Creation ToolPurchaseමිලදී
1524DocType: Program EnrollmentSchool Houseපාසල් හවුස්
1525apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsPlease select at least one domain.කරුණාකර අවම වශයෙන් එක් වසමක් තෝරන්න.
1526apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.pyDaily Project Summary for {0}{0} සඳහා දෛනික ව්යාපෘති සාරාංශය
1527apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/pos.pyAll Territoriesසියළුම දේශයන්
1528DocType: Asset RepairFailure Dateඅසමත් දිනය
1529DocType: Training EventAttendeesසහභාගී වන්නන්
1530apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.htmlTotal Outstandingවිශිෂ්ටයි
1531apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.pyAmount of TDS DeductedTDS අඩු කළ ප්රමාණය
1532apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyCash or Bank Account is mandatory for making payment entryගෙවීම් ඇතුළත් කිරීම සඳහා මුදල් හෝ බැංකු ගිණුම අනිවාර්ය වේ
1533DocType: CompanyRegistration Detailsලියාපදිංචි විස්තර
1534apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.pyCalculated Bank Statement balanceගණනය කළ බැංකු ප්රකාශය ශේෂය
1535apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.pyOnly users with {0} role can register on Marketplace{0} භූමිකාව සහිත පරිශීලකයින්ට Marketplace හි ලියාපදිංචි විය හැකිය
1536apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.pyWarehouse {0} is not linked to any account, please mention the account in the warehouse record or set default inventory account in company {1}.ගබඩාව {0} කිසිදු ගිණුමක් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ, කරුණාකර ගබඩාවෙහි වාර්තාවේ ගිණුම හෝ {1} සමාගමෙහි පෙරනිමි ඉන්වෙන්ට්රි ගිණුමක් සකසන්න.
1537DocType: Inpatient RecordAdmissionප්රවේශය
1538apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.pyThis is based on the attendance of this Studentමෙම ශිෂ්යයාගේ පැමිණීම මත පදනම් වේ
1539DocType: SMS CenterCreate Receiver Listග්රාහක ලැයිස්තුවක් සාදන්න
1540DocType: Leave TypeMax Leaves Allowedමැක්ස් කල් ඉකුත්ව ඇත
1541DocType: Salary DetailComponentසංරචක
1542apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.pyLeave and Attendanceනිවාඩු සහ පැමිණීම
1543DocType: Sales Invoice TimesheetBilling Amountබිල්පත් ප්රමාණය
1544DocType: BOM Website ItemBOM Website ItemBOM වෙබ් අඩවි අයිතමය
1545DocType: Purchase InvoiceRounded Totalවටලා ඇත
1546DocType: Production PlanProduction Planනිෂ්පාදන සැලැස්ම
1547DocType: Asset Maintenance LogActions performedක්රියාත්මක කළ ක්රියාවන්
1548DocType: Purchase InvoiceSet Accepted Warehouseභාරගත් ගබඩාව සකසන්න
1549apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyRules for applying pricing and discount.මිල හා වට්ටම් අයදුම් කිරීම සඳහා වන නීති.
1550DocType: SupplierStatutory info and other general information about your Supplierඔබේ සැපයුම්කරු පිළිබඳ ව්යවස්ථාපිත තොරතුරු සහ අනෙකුත් පොදු තොරතුරු
1551DocType: Item DefaultDefault Selling Cost Centerප්රකෘති විකුණුම් පිරිවැය මධ්යස්ථානය
1552DocType: Sales PartnerAddress & Contactsලිපිනය සහ සම්බන්ධතා
1553DocType: SubscriberSubscriberග්රාහකයා
1554apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock[{0}] (# ආකෘති / අයිතම / {0}) තොගයෙන් තොරය
1555apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsPlease select Posting Date firstකරුණාකර පළමුව පළ කිරීම පළ කරන්න
1556DocType: SupplierMention if non-standard payable accountසම්මත නොවන ගෙවිය යුතු ගිණුමේ නම් සඳහන් කරන්න
1557DocType: Training EventAdvanceඅත්තිකාරම්
1558apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.pyRoot Type for "{0}" must be one of the Asset, Liability, Income, Expense and Equity&quot;{0}&quot; සඳහා root වර්ගයේ වත්කම්, වගකීම්, ආදායම්, වියදම් සහ සාධාරණත්වයන්ගෙන් එකක් විය යුතුය
1559DocType: Project% Complete Methodසම්පූර්ණ සම්පුර්ණ ක්රමය
1560DocType: Detected DiseaseTasks Createdකාර්යයන් නිර්මාණය කරයි
1561apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyDefault BOM ({0}) must be active for this item or its templateDefault BOM ({0}) මෙම අයිතමය හෝ එහි අච්චුව සඳහා ක්රියාකාරී විය යුතුය
1562apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/sales_partner_commission_summary.pyCommission Rate %කොමිෂන් සභා අනුපාතය%
1563DocType: Service Level PriorityResponse Timeප්රතිචාර කාලය
1564DocType: Woocommerce SettingsWoocommerce SettingsWoocommerce සැකසුම්
1565apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsQuantity must be positiveප්රමාණය ධනාත්මක විය යුතුය
1566DocType: ContractCRMCRM
1567DocType: Purchase Taxes and ChargesParenttypeඋපත
1568DocType: Tax RuleBilling Stateබිල් කිරීමේ රාජ්යය
1569apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.pyQuantity for Item {0} must be less than {1}අයිතමය සඳහා ප්රමාණය {0} ට වඩා අඩු විය යුතුය {1}
1570apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.jsTransfer Materialහුවමාරු ද්රව්ය
1571DocType: Shipping RuleShipping Accountනැව් ගාස්තු
1572apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyPlease set default template for Leave Approval Notification in HR Settings.කරුණාකර HR සැකසීම් වල අවසර පත්ර අනුමත කිරීම සඳහා කරුණාකර පෙරනිමි සැකිල්ල සකස් කරන්න.
1573apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyTelevisionරූපවාහිනිය
1574apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.pyQuality Inspection required for Item {0}අයිතමය සඳහා අවශ්ය තත්ත්ව පරීක්ෂාව {0}
1575apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pyDebit ({0})හර ({0})
1576DocType: Healthcare PractitionerInpatient Visit Chargeනේවාසික පැමිණිමේ ගාස්තු
1577DocType: Bank Statement SettingsTransaction Data Mappingගනුදෙනු දත්ත සිතියම්ගත කිරීම
1578apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.pyA Lead requires either a person's name or an organization's nameනායකයකු පුද්ගලයෙකුගේ නම හෝ සංවිධානයේ නම අවශ්ය වේ
1579DocType: StudentGuardiansආරක්ෂකයින්
1580apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.jsSelect Brand...බ්රෑන්ඩ් තෝරන්න ...
1581apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyMiddle Incomeමැද ආදායම්
1582DocType: Shipping RuleCalculate Based Onපාදක කර ගනී
1583apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyBarcode {0} already used in Item {1}Barcode {0} දැනටමත් භාවිතා කර ඇති අයිතමයේ {1}
1584DocType: LeadCampaign Nameව්යාපාරයේ නම
1585DocType: Purchase InvoiceRejected Warehouseප්රතික්ෂේප කළ ගබඩාව
1586apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py{0} {1} must be submitted{0} {1} ඉදිරිපත් කළ යුතුය
1587DocType: Expense Claim AdvanceExpense Claim Advanceවියදම් හිමිකම් අත්තිකාරම්
1588DocType: Purchase InvoiceRounding Adjustment (Company Currency)වටය ගැලපුම්කරණය (සමාගම් ව්යවහාර මුදල්)
1589DocType: ItemPublish in Hubහබ්හි පළ කරන්න
1590apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlGSTINGSTIN
1591DocType: GSTR 3B ReportAugustඅගෝස්තු
1592apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsPlease enter Purchase Receipt firstකරුණාකර ප්රථමයෙන් මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත ඇතුළත් කරන්න
1593apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.jsStart Yearආරම්භක වසර
1594apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_group/item_group_wise_sales_target_variance.pyTarget ({})ඉලක්කය ({})
1595apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyPlease set Default Payroll Payable Account in Company {0}කරුණාකර පෙරගෙවුම් වැටුප් ගෙවිය හැකි ගිණුම {0}
1596apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.htmlSales Summaryවිකුණුම් සාරාංශය
1597DocType: Purchase InvoiceIn Words (Company Currency)වචන (සමාගම් ව්යවහාර මුදල්)
1598apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.pyPlease specify currency in Companyකරුණාකර සමාගමෙන් මුදල් ගැන සඳහන් කරන්න
1599DocType: Pricing RulePriceමිල
1600DocType: Material Request ItemMin Order Qtyඅවම මිල
1601DocType: Agriculture TaskHoliday Managementනිවාඩු කළමනාකරණය
1602apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/daily_work_summary_group/daily_work_summary_group.pyPlease enable default incoming account before creating Daily Work Summary Groupදෛනික වැඩ සාරාංශය සමූහය සෑදීමට පෙර ප්රකෘති ඇමතුම් ගිණුම සක්රිය කරන්න
1603apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cash_flow_mapping/cash_flow_mapping.pyYou can only select a maximum of one option from the list of check boxes.ඔබට පමණක් තේරිය හැකි කොටුව ලැයිස්තුවෙන් එක් විකල්පයක් තෝරාගත හැක.
1604DocType: Program EnrollmentPublic Transportපොදු ප්රවාහන සේවය
1605apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyMaximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}.උපරිම ආදර්ශ - {0} කණ්ඩායම {1} සහ අයිතම {2} සඳහා රඳවා තබා ගත හැකිය.
1606DocType: ItemMax Sample Quantityඋපරිම නියැදිය ප්රමාණය
1607apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.jsSource and target warehouse must be differentප්රභවය සහ ඉලක්ක ගබඩාව වෙනස් විය යුතුය
1608DocType: Employee Benefit ApplicationBenefits Appliedප්රතිලාභ ප්රයෝජනවත් වේ
1609apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyAgainst Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entryJournal Entry Against {0} කිසිදු අසමසම {1} ප්රවේශයක් නොමැත
1610apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.pySpecial Characters except "-", "#", ".", "/", "{" and "}" not allowed in naming series&quot;-&quot;, &quot;#&quot;, &quot;.&quot;, &quot;/&quot;, &quot;{&quot; සහ &quot;}&quot; හැර විශේෂ අක්ෂර නම් කිරීමේ ශ්‍රේණියේ අවසර නැත
1611apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.pyPrice or product discount slabs are requiredමිල හෝ නිෂ්පාදන වට්ටම් තට්ටු අවශ්ය වේ
1612apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pySet a Targetඉලක්කයක් සකසන්න
1613apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.pyAttendance Record {0} exists against Student {1}{1} ශිෂ්යයාට එරෙහි පැමිණීමේ වාර්තාව {0}
1614apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_payable_monthly/tds_payable_monthly.pyDate of Transactionගණුදෙනු දිනය
1615apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.jsCancel Subscriptionදායකත්වය අවලංගු කිරීම
1616apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyNet Salary Amountශේෂ පත්රය
1617DocType: AccountLiabilityවගකීම
1618DocType: EmployeeBank A/C No.බැංකුව අංක සී / සී
1619DocType: Inpatient RecordDischarge Noteවිසර්ජන සටහන
1620DocType: BudgetAction if Accumulated Monthly Budget Exceeded on MRසමුච්චිත මාසික අයවැය ඉක්මවා ගියහොත් ක්රියා කිරීම
1621DocType: Asset MovementAsset Movementවත්කම් ව්යාපාරය
1622apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.pyCould not create Credit Note automatically, please uncheck 'Issue Credit Note' and submit againක්රෙඩිට් සටහන ස්වයංක්රීයව සෑදිය නොහැක, කරුණාකර &#39;Issue Credit Note&#39; නොතකා, නැවතත් ඉදිරිපත් කරන්න
1623DocType: Supplier ScorecardPer Monthමසකට
1624DocType: RoutingRouting Nameමාර්ගයේ නම
1625DocType: DiseaseCommon Nameපොදු නම
1626DocType: Education SettingsLMS TitleLMS මාතෘකාව
1627apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.pyLoan Managementණය කළමනාකරණය
1628DocType: Clinical ProcedureConsumable Total Amountඅත්යවශ්ය මුදල
1629apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.jsEnable Templateආකෘතිය සක්රීය කරන්න
1630apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.pyCustomer LPOගණුදෙනුකරු LPO
1631apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyWebsite Image {0} attached to Item {1} cannot be foundවෙබ් අඩවි {1} අයිතමයට සම්බන්ධ වී ඇති {1} සොයා ගත නොහැක
1632DocType: Asset Maintenance LogPlannedසැලසුම් කර ඇත
1633DocType: AssetCustodianභාරකරු
1634apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyFilter based on Cost Center is only applicable if Budget Against is selected as Cost Centerපිරිවැය මධ ස්ථානය පදනම් කරගත් පෙරහන පමණක් අදාල වන අයවැය ප්රතිපාදන වියදම් මධ්යස්ථානය ලෙස තෝරා ගැනේ
1635Quoted Item Comparisonඇමුණුම් අයිතම සංසන්දනය
1636DocType: Journal Entry AccountEmployee Advanceසේවක අත්තිකාරම්
1637apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlInward supplies liable to reverse charge (other than 1 & 2 above)(1 සහ 2 ට වඩා හැර)
1638DocType: QuotationShopping Cartසාප්පු ට්රොලිය
1639apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyUser {0} does not existපරිශීලකයා {0} නොපවතියි
1640apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyLoans and Advances (Assets)ණය සහ අත්තිකාරම් (වත්කම්)
1641apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.පේළිය {0}: කරුණාකර ගිණුම {1} ට එරෙහිව &#39;අත්තිකාරමක්&#39; යනුවෙන් සලකන්න. මෙය අත්තිකාරම් ප්රවේශයක් නම්.
1642DocType: Leave Control PanelDesignation (optional)තනතුර (විකල්ප)
1643DocType: Salary SlipTotal Principal Amountමුලික මුදල
1644DocType: OpportunityCustomer / Lead Addressපාරිභෝගික / ප්රධාන ලිපිනය
1645apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pySoap & Detergentසබන් සහ ඩිටර්ජන්ට්
1646Purchase Analyticsවිශ්ලේෂණය මිලදී ගන්න
1647apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.jsOpportunityඅවස්ථාවක්
1648DocType: EmployeePrefered Contact Emailකැමති සම්බන්ධක ඊමේල්
1649apps/erpnext/erpnext/config/help.pyOpening Accounting Balanceගිණුම්කරණ ශේෂය ආරම්භ කිරීම
1650DocType: POS Profile[Select][තෝරන්න]
1651DocType: Stock ReconciliationMAT-RECO-.YYYY.-MAT-රේකෝ - .YYYY.-
1652DocType: Tally MigrationMaster Dataප්රධාන දත්ත
1653DocType: Certification ApplicationYet to appearඑහෙත් පෙනී සිටීම
1654apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.htmlCustomers in Queueපේළියේ පාරිභෝගිකයින්
1655DocType: SupplierSupplier Detailsසැපයුම්කරුගේ විස්තර
1656apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsNo gain or loss in the exchange rateවිනිමය අනුපාතිකයේ ලාභය හෝ පාඩුව නැත
1657GSTR-1GSTR-1
1658DocType: TimesheetTotal Billable Hoursමුළු පනත් වේලාවන්
1659DocType: SupplierRepresents Companyසමාගම නියෝජනය කරයි
1660DocType: POS ProfileCompany Addressසමාගම් ලිපිනය
1661Lead Nameනායක නම
1662apps/erpnext/erpnext/config/agriculture.pyDiseases & Fertilizersරෝග හා පොහොර
1663apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyItem {0} must be a Sub-contracted Itemඅයිතමය {0} උප-ගිවිසුම් ගත අයිතමයක් විය යුතුය
1664DocType: Landed Cost VoucherPurchase Receipt Itemsගෙවීම් රිසිට්පත් අයිතම
1665DocType: Production PlanIgnore Existing Projected Quantityපවත්නා ප්රක්ෂේපිත ප්රමාණ නොසලකා හැරීම
1666DocType: Assessment PlanSupervisorඅධීක්ෂක
1667DocType: Salary DetailSalary Detailවැටුප් විස්තරය
1668DocType: BudgetBudget Againstඅයවැය
1669DocType: Student Report Generation ToolAdd Letterheadලිපින එකතු කරන්න
1670apps/erpnext/erpnext/config/buying.pyTemplates of supplier scorecard criteria.සැපයුම්කරුවන්ගේ ලකුණුකරුවන්ගේ නිර්ණායක.
1671DocType: AssetDefault Finance Bookප්රාරම්භක මුදල් පොත
1672apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyPlease specify Companyකරුණාකර සමාගම සඳහන් කරන්න
1673apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.pyTotal contribution percentage should be equal to 100මුළු දායකත්ව ප්රතිශතය 100 ට සමාන විය යුතුය
1674DocType: GoCardless SettingsWebhooks Secretවෙබ් කෙක්ස් රහස්
1675Asset Depreciations and Balancesවත්කම් අවප්රමාණය හා ශේෂය
1676apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.jsNew Batch Qtyනව Batch Qty
1677apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlImport of goodsභාණ්ඩ ආනයනය
1678DocType: Purchase Order Item SuppliedRaw Material Item Codeද්රව්ය ද්රව්ය සංග්රහය
1679apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.pyPurchase Invoice {0} is already submittedමිලදී ගැනීමේ ඉන්වොයිසිය {0} දැනටමත් ඉදිරිපත් කර ඇත
1680DocType: FeesStudent Emailශිෂ්ය විද්යුත් තැපෑල
1681apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsGet Items from Healthcare Servicesසෞඛ්ය සේවාවන්ගෙන් අයිතම ලබා ගන්න
1682apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyStock Entry {0} is not submittedකොටස් ප්රවේශය {0} ඉදිරිපත් කර නැත
1683DocType: Item Attribute ValueItem Attribute Valueඅයිතමය වටිනාකම අගයන්
1684DocType: VolunteerVolunteer Skillsස්වේච්ඡා කුසලතා
1685apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.pyCannot enroll more than {0} students for this student group.මෙම ශිෂ්ය කණ්ඩායම සඳහා {0} සිසුන්ට වඩා වැඩි ප්රමාණයක් ලියාපදිංචි විය නොහැකිය.
1686DocType: Travel RequestCosting Detailsපිරිවැය තොරතුරු
1687apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.pySales Invoice {0} has already been submittedවිකුණුම් ඉන්වොයිසිය {0} දැනටමත් ඉදිරිපත් කර ඇත
1688DocType: Journal EntryAccounting Entriesගිණුම් සටහන්
1689DocType: Payment EntryInternal Transferඅභ්යන්තර මාරු
1690DocType: Sales Invoice ItemStock Detailsකොටස් විස්තරය
1691DocType: Leave TypeIs Carry Forwardඉදිරියට යන්න
1692DocType: LeadProduct Enquiryනිෂ්පාදන විමසුම
1693DocType: Purchase OrderPUR-ORD-.YYYY.-PUR-ORD-.YYYY.-
1694DocType: Supplier ScorecardEvaluation Periodඇගයීම් කාලය
1695DocType: Volunteer SkillVolunteer Skillස්වේච්ඡා කුසලතා
1696DocType: Purchase OrderOrder Confirmation Noඇනවුම් අංක
1697POSPOS
1698DocType: Training EventSelf-Studyස්වයං අධ්යයනය
1699apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.pyAboveඉහත
1700DocType: Setup Progress ActionAction Doctypeක්රියාකාරී ඩොක්ටයිප්
1701DocType: POS ProfileAllow Print Before Payගෙවීමට පෙර මුද්රණයට ඉඩ දෙන්න
1702DocType: Production PlanSelect Items to Manufactureනිෂ්පාදනය කිරීමට අයිතම තෝරන්න
1703DocType: Leave ApplicationLeave Approver Nameඅනුමත නම තබන්න
1704DocType: ShareholderShareholderකොටස්කරු
1705apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyDefault settings for selling transactions.ගනුදෙනු විකිණීම සඳහා පෙරනිමි සැකසුම්.
1706apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.pyPlease select Student Admission which is mandatory for the paid student applicantශිෂ්යත්ව අයදුම්කරුට අනිවාර්යයෙන්ම ශිෂ්ය නේවාසික ප්රවේශය තෝරාගන්න
1707apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsSelect BOMBOM තෝරන්න
1708apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsSchedules for {0} overlaps, do you want to proceed after skiping overlaped slots ?{0} සඳහා උපලේඛන අතිච්ඡාදනය වන අතර, වැසෙන උඩින් වැසීමෙන් පසු ඉදිරියට යාමට අවශ්යද?
1709DocType: Stock EntryCustomer or Supplier Detailsපාරිභෝගික හෝ සැපයුම් තොරතුරු
1710apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.jsDebit Accountහර ගිණුම්
1711apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.pyTrial Period End Date Cannot be before Trial Period Start Dateපරීක්ෂා කාලය අවසන් කළ දිනය ආරම්භක දිනයට පෙර දින ආරම්භ කළ නොහැක
1712DocType: EmployeeRentedකුලී
1713DocType: Employee Group TableEmployee Group Tableසේවක කණ්ඩායම් වගුව
1714DocType: ContractHR Managerමානව සම්පත් කළමනාකරු
1715apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlDetails of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse chargeඅයකළ සැපයීම් පිළිබඳ විස්තර සහ ආපසු හරවා යැවීමේ වගකීම
1716DocType: Payment EntryCheque/Reference Noචෙක්පත් / විමර්ශන අංකය
1717apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.jsAssessment Resultඇගයුම් ප්රතිඵල
1718apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.htmlNew Contactනව සම්බන්ධතා
1719apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.pyOpportunitiesඅවස්ථාවන්
1720apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.pyNet Cash from Operationsමෙහෙයුම් වලින් ශුද්ධ මුදල්
1721DocType: Leave EncashmentLeave Encashmentඑතනින් යන්න
1722apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pySource warehouse is mandatory for row {0}ප්රභව ගබඩාව {0}
1723DocType: Amazon MWS SettingsAfter Dateදිනයෙන් පසු
1724apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlITC Available (whether in full op part)තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ නියෝජිතායතනය (සම්පූර්ණ අර්ථසාධක කොටස)
1725apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.pyRow {0}: Activity Type is mandatory.පේළිය {0}: ක්රියාකාරකම් වර්ගය අනිවාර්යයි.
1726DocType: LeadConsultantඋපදේශක
1727apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.jsSelect an employee to get the employee advance.සේවකයා ලබා ගැනීමට සේවකයෙකු තෝරන්න.
1728apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAsset cannot be cancelled, as it is already {0}දැනටමත් {0} වන බැවින් වත්කම් අවලංගු කළ නොහැක.
1729apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.jsWrong Passwordවැරදි මුරපදය
1730DocType: ItemSTO-ITEM-.YYYY.-STO-ITEM-.YYYY.-
1731apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsUpdate Account Number / Nameගිණුම් අංකය / නම යාවත්කාල කරන්න
1732DocType: Accounts SettingsUse Custom Cash Flow Formatඅභිමත මුදල් ප්රවාහ ආකෘතිය භාවිතා කරන්න
1733apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.htmlOpening Invoicesආරම්භක ඉන්වොයිසි
1734DocType: Stock EntrySend to Warehouseගබඩාවට යවන්න
1735DocType: Training EventEvent Statusසිදුවීම් තත්ත්වය
1736apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.pyTotal completed qty must be greater than zeroසම්පූර්ණ කරන ලද qty ශුන්යයට වඩා වැඩි විය යුතුය
1737DocType: AccountChargeableගාස්තුව
1738DocType: VolunteerAnytimeඕනෑම අවස්ථාවක
1739Student Batch-Wise Attendanceශිෂ්ය කණ්ඩායම-නැණවත් පැමිණීම
1740DocType: Normal Test TemplateNormal Test Templateසාමාන්ය ටෙස්ට් ආකෘතිය
1741apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pyTree of financial Cost Centers.මුල්ය පිරිවැය මධ්යස්ථාන.
1742DocType: Work Order Operationin Minutes Updated via 'Time Log'&quot;කාල සටහන&quot;
1743DocType: BinBinබින්
1744DocType: Payment Reconciliation InvoiceInvoice Numberඉන්වොයිස් අංකය
1745DocType: Delivery TripFulfillment Userඉටු කිරීම
1746DocType: Work Order OperationPlanned End Timeසැලසුම් කළ අවසන් වේලාව
1747apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.pySection Codeසංග්රහය
1748DocType: ProjectMonitor Progressප්රගතිය අධීක්ෂණය කරන්න
1749apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsSelect Batch Noකාණ්ඩය ගණන තෝරන්න
1750apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyPayroll Numberවැටුප් අංකය
1751apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.jsInclude UOMUOM එකතු කරන්න
1752apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsStock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receiptsතෝරාගත් මිලදී ගැනීමේ ලැබීම් සඳහා තොග ලෙජර් සටහන් සහ GL සටහන් යලි ඉදිරිපත් කර ඇත
1753apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.jsUpdate Print Formatමුද්රණ ආකෘතිය යාවත්කාල කරන්න
1754DocType: StudentSiblingsසහෝදරවරුනි
1755DocType: Purchase InvoiceHold Invoiceඉන්වොයිසිය තබන්න
1756apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Invalid reference {1}පේළි {0}: වලංගු නොවන යොමුවක් {1}
1757Profitability Analysisලාභ විශ්ලේෂණය
1758apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.jsNew Account Nameනව ගිණුමේ නම
1759DocType: Employee Benefit ClaimExpense Proofවියදම් සාධක
1760DocType: Restaurant Order Entry ItemServedසේවය කලේය
1761DocType: LoanMemberසාමාජිකයෙකි
1762DocType: Practitioner Service Unit SchedulePractitioner Service Unit Scheduleවෘත්තිකයින්ගේ සේවා කාලසටහන
1763apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyWire Transferවයර් ට්රාන්ෆර්
1764DocType: Quality Review ObjectiveQuality Review Objectiveතත්ත්ව සමාලෝචන පරමාර්ථය
1765DocType: Bank Reconciliation DetailAgainst Accountගිණුමට එරෙහිව
1766DocType: Projects SettingsProjects Settingsව්යාපෘති සැකසීම්
1767apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard_list.htmlActual Qty {0} / Waiting Qty {1}සත්ය Qty {0} / Waiting Qty {1}
1768apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Account {2} cannot be a Group{0} {1}: ගිණුම {2} කණ්ඩායමක් විය නොහැක
1769DocType: Prescription DurationPrescription Durationකාලපරිච්ඡේදය
1770apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Debit entry can not be linked with a {1}පේළිය {0}: හරින ලද සටහන {1}
1771DocType: ProgramIntro Videoවීඩියෝව
1772DocType: Purchase InvoiceIs Paidගෙවිම්
1773DocType: AccountDebitහර කිරීම
1774Item Balance (Simple)අයිතමය ශේෂය (සරල)
1775apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyPurchase orders help you plan and follow up on your purchasesමිලදී ගැනීමේ නියෝග ඔබට ඔබගේ මිලදී ගැනීම් සැලසුම් කිරීම සහ පසු විපරම් කිරීමට උපකාරී වේ
1776DocType: ProjectProject Typeව්යාපෘති වර්ගය
1777DocType: Program Enrollment Tool StudentStudent Batch Nameශිෂ්ය කණ්ඩායමේ නම
1778Qty to Receiveලැබීමට අවශ්ය Qty
1779DocType: Agriculture TaskPrevious Business Dayපසුගිය ව්යාපාරික දිනය
1780DocType: Travel Request CostingSponsored Amountඅනුග්රාහක මුදල
1781apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.pyPlease wait 3 days before resending the reminder.කරුණාකර සිහි කැඳවවීමට දින 3 කට පෙර බලා සිටින්න.
1782DocType: Sales Invoice ItemQty as per Stock UOMතොගය UOM වලට අනුව Qty
1783DocType: Opening Invoice Creation Tool ItemQuantityප්රමාණය
1784DocType: Delivery StopEstimated Arrivalඇස්තමේන්තුගත සම්ප්රාප්තිය
1785Trial Balance for Partyපක්ෂය සඳහා වන සමබර ශේෂය
1786DocType: Employee SeparationEmployee Separation Templateසේවක වෙන් කිරීමේ ආකෘතිය
1787DocType: Quality ObjectiveUnitඒකකය
1788apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.pyMaximum benefit amount of component {0} exceeds {1}{0} සංරචකයේ උපරිම ප්රතිලාභ ප්රමාණය {1} ඉක්මවයි.
1789apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyVenture Capitalෙවන්චර් කැපිටල්
1790apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.pyFiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Dateමූල්ය වර්ෂය අවසන් වන දිනය මූල්ය වර්ෂය ආරම්භක දිනයෙන් පසුව විය යුතුය
1791apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.pyDaily Remindersදිනපතා සිහිපත් කරන්නන්
1792DocType: ItemDefault Sales Unit of Measureමිනුම් ප්රමිතිගත විකුණුම් ඒකකය
1793apps/erpnext/erpnext/regional/report/gst_itemised_sales_register/gst_itemised_sales_register.jsCompany GSTINසමාගම GSTIN
1794DocType: Asset Finance BookRate of Depreciationක්ෂයවීම් අනුපාතය
1795DocType: Support Search SourcePost Description Keyතැපැල් විස්තරය යතුර
1796DocType: Loyalty Program CollectionMinimum Total Spentඅවම පිරිවැය
1797DocType: Supplier Scorecard PeriodPeriod Scoreකාල ශ්රේණිය
1798apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_criteria/assessment_criteria.pyCan't create standard criteria. Please rename the criteriaසම්මත නිර්ණායක නිර්මාණය කළ නොහැක. කරුණාකර නිර්ණායක වෙනස් කරන්න
1799DocType: Travel ItineraryArrival Datetimeපැමිණිම දත්ත සටහන්
1800apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.pyStudent LMS ActivityLMS ක්රියාකාරිත්වය
1801DocType: Stock Reconciliation ItemQuantity Differenceප්රමාණ වෙනස
1802apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyRow #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.පේළිය # {0}: වෙන් කළ මුදල ප්රමාණවත් මුදලකට වඩා වැඩි විය නොහැක.
1803DocType: Sales Invoice TimesheetTimesheet Detailවිස්තර බලන්න
1804DocType: Employee SkillProficiencyප්රවීණතාව
1805DocType: SMS LogSent Toයැවූ සේක
1806DocType: ItemHub Publishing Detailsතොරතුරු මධ්යස්ථානය තොරතුරු විස්තර
1807apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyStudent Batches help you track attendance, assessments and fees for studentsශිෂ්ය පාර්ශවයන් සිසුන්ට සහභාගී වීම, තක්සේරු කිරීම් හා ගාස්තු අධීක්ෂණය සඳහා උපකාර කරයි
1808DocType: Employee Tax Exemption Declaration CategoryDeclared Amountප්රකාශිත මුදල
1809DocType: Selling SettingsAuto close Opportunity after 15 daysදින 15 න් පසුව ස්වයංක්රීයව වසා දැමීමේ අවස්ථාව
1810DocType: Share TransferIssueනිකුත් කිරීම
1811DocType: VolunteerAvailability Timeslotහැකි කාලසීමාව
1812DocType: ProgramProgram Abbreviationක්රමලේඛණ කෙටි කිරීම
1813apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.pyProject Start Dateව්යාපෘති ආරම්භක දිනය
1814DocType: Purchase InvoiceAdditional DIscount Amountඅතිරේක ඩිස්ට්රයන් ප්රමාණය
1815apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyItem {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1}අයිතමය {0} මිලදී ගැනීමේ නියෝගයේ ඇති &#39;අමු ද්රව්ය සපයනු ලබන&#39; අයිතමයේ {1}
1816DocType: BOMManage cost of operationsමෙහෙයුම් පිරිවැය කළමනාකරණය කරන්න
1817apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyYou are not authorized to set Frozen valueශීත කළ අගය සැකසීමට ඔබට අවසර නැත
1818DocType: ContractLapsedගතවූ කාලය
1819apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyInvestmentsආයෝජන
1820DocType: Inpatient RecordDate of Birthඋපන්දිනය
1821apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsYou need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.ඔබ Marketplace හි ලියාපදිංචි වීමට System Manager සහ අයිතම කළමනාකරුගේ භූමිකාවන් සමඟ භාවිතා කරන්නෙකු විය යුතුය.
1822DocType: Item AttributeItem Attribute Valuesඅයිතම ගුණ අගයන්
1823apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.jsPlease save the patient firstකරුණාකර මුලින්ම රෝගියා සුරකින්න
1824apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyHalf Day Date should be between From Date and To Dateඅර්ධ දින දිනය සිට දිනය හා දිනය දක්වා විය යුතුය
1825DocType: Inpatient RecordExpected Dischargeඅපේක්ෂිත විසර්ජනය
1826DocType: Travel RequestTravel Typeගමන් වර්ගය
1827apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.pyCustomer is requiredපාරිභෝගිකයා අවශ්ය වේ
1828apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.jsAs Supervisorඅධීක්ෂක ලෙස
1829DocType: Payroll EntryEmployeesසේවක
1830DocType: Sales OrderBilling Statusබිල්ගත කිරීමේ තත්වය
1831apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsPlease select Category firstකරුණාකර පලමු වර්ගය තෝරාගන්න
1832apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.pyBOM BrowserBOM බ්රව්සරය
1833apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.jsCreate Student Groupsශිෂ්ය කණ්ඩායම් තනන්න
1834DocType: Work Order OperationIn Minutesව්යවස්ථා සංග්රහය
1835apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyNet Pay cannot be less than 0ශුද්ධ ගෙවීම් 0 ට වඩා අඩු විය නොහැක
1836DocType: Maintenance ScheduleSchedulesඋපලේඛන
1837DocType: Employee TrainingEmployee Trainingසේවක පුහුණුව
1838DocType: LoanRate of Interest (%) / Yearපොලී අනුපාතිකය (%) / වර්ෂය
1839DocType: Normal Test ItemsRequire Result Valueප්රතිඵල වටිනාකම
1840DocType: LoanLoan Typeණය වර්ගය
1841apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyItem Code required at Row No {0}අංක පේළියේ කේතය කේතය අවශ්ය නැත {0}
1842DocType: Packing SlipIdentification of the package for the delivery (for print)බෙදාහැරීම සඳහා පැකේජ හඳුනාගැනීම (මුද්රිත පිටපත)
1843DocType: Assessment PlanAssessment Nameතක්සේරු නාමය
1844DocType: Travel ItineraryDeparture Datetimeපිටත් වීම
1845DocType: Delivery Note ItemFrom Warehouseගබඩාවෙනි
1846apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyAmount {0} {1} against {2} {3}{2} {3} ට එරෙහිව {0} {1}
1847apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsCreate Variantනිර්මාණය කරන්න
1848DocType: Contract TemplateFulfilment Terms and Conditionsඉටු කිරීමේ කොන්දේසි සහ කොන්දේසි
1849apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.jsDate of Commencement should be greater than Date of Incorporationආරම්භක දිනය සංස්ථාගත කිරීමේ දිනයට වඩා වැඩි විය යුතුය
1850DocType: Pricing RulePrice or Product Discountමිල හෝ භාණ්ඩ වට්ටම්
1851DocType: Quality Inspection ReadingReading 1කියවීම 1
1852DocType: Student Admission ProgramMaximum Ageඋපරිම වයස්
1853DocType: Payroll PeriodPayroll Periodsවැටුප් කාලපරිච්ඡේද
1854apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred.pyTransferred Quantityපැවරුම් ප්රමාණය
1855DocType: Marketplace SettingsMarketplace Settingsවෙළඳපල සැකසුම්
1856apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.pyPurchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.{1} ලකුණු මට්ටමක් නිසා {0} මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම්වලට අවසර නැත.
1857apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.pyPrice List not selectedමිල නොකරන ලද මිල ලැයිස්තුව
1858apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.pyWorkstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0}නිවාඩු දින ලැයිස්තුවට පහත සඳහන් වැඩපොත වසා ඇත: {0}
1859DocType: CustomerReselect, if the chosen address is edited after saveසුරකින පසු තෝරාගත් ලිපිනය සංස්කරණය කරනු ලැබුවහොත් නැවත තෝරා ගන්න
1860apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyDefault Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.අයිතමය සඳහා වූ මිනුම් දණ්ඩයේ අංකය {0} වෙනත් කිසියම් UOM සමඟ ඔබ දැනටමත් කිසියම් ගනුෙදනුවක් සිදු කර ඇති ෙහයින් කෙළින්ම ෙවනස්කළ හැකිය. වෙනත් Default UOM භාවිතා කිරීමට නව අයිතමයක් නිර්මාණය කිරීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත.
1861apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsChanging Customer Group for the selected Customer is not allowed.තෝරාගත් පාරිභෝගිකයා සඳහා පාරිභෝගික කණ්ඩායම් වෙනස් කිරීම තහනම් කර ඇත.
1862DocType: Serial NoCreation Document Typeනිර්මාණ ලේඛන වර්ගය
1863DocType: Sales Invoice ItemAvailable Batch Qty at Warehouseගුදම් ගබඩාවට ලබාගත හැකි කාණ්ඩය Batch Qty
1864apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.pyInvoice Grand Totalඉන්වොයිසිය මුළු එකතුව
1865apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.jsThis is a root territory and cannot be edited.මෙය භූමි ප්රදේශයක් වන අතර සංස්කරණය කළ නොහැක.
1866DocType: PatientSurgical Historyශල්ය ඉතිහාසය
1867apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.pyTree of Quality Procedures.තත්ත්ව පාලන ක්රියා පිළිවෙත
1868DocType: Bank AccountContact HTMLසම්බන්ධ වීමට HTML
1869Employee Informationසේවක තොරතුරු
1870DocType: Assessment PlanExaminerපරීක්ෂක
1871DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission DetailActual Amountසත්ය ප්රමාණය
1872DocType: ContractFulfilledඉටු වේ
1873apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.pyRow {0}: Enter location for the asset item {1}පේළිය {0}: වත්කම් අයිතමය සඳහා ස්ථානය ඇතුල් කරන්න {1}
1874DocType: Project TaskView Timesheetපත්රිකා බලන්න
1875DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges Calculationබදු සහ ගාස්තු ගණනය කිරීම
1876DocType: Setup Progress ActionAction Documentක්රියාකාරී ලියකියවිලි
1877DocType: Clinical ProcedureProcedure Prescriptionක්රියා පටිපාටිය
1878DocType: GuardianGuardian Nameගාඩියන් නම
1879apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.pySuccessfully Reconciledසාර්ථකව සැනසිම
1880DocType: Accounting PeriodPeriod Nameකාලය නම
1881apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.pyPlease pull items from Delivery Noteකරුණාකර Delivery Note වෙතින් අයිතම ඇදගන්න
1882DocType: Content QuestionContent Questionඅන්තර්ගත ප්රශ්නය
1883apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.htmlIn Stock: ගබඩාවේ ඇත:
1884apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.jsPlease save before assigning task.කාර්යය පැවරීමට පෙර ඉතිරි කරන්න.
1885apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.pyCompany is manadatory for company accountසමාගම් ගිණුම සඳහා මනෝරාජික වේ
1886DocType: Sales Order ItemDelivery Warehouseබෙදාහැරීමේ ගබඩාව
1887DocType: Shopify SettingsEnable ShopifyShopify සක්රිය කරන්න
1888DocType: PatientAdditional information regarding the patientරෝගියා පිළිබඳව අමතර තොරතුරු
1889DocType: Landed Cost VoucherPurchase Receiptsමිලදී ගැනීමේ ලැබීම්
1890apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_tree.jsNew Employeeනව ෙසේවකයා
1891DocType: Purchase InvoiceUpdate Auto Repeat Referenceස්වයං නැවත නැවත යොමු කරන්න යාවත්කාලීන කරන්න
1892DocType: FeesFeesගාස්තු
1893DocType: Student GroupStudent Group Nameශිෂ්ය කණ්ඩායම් නම
1894DocType: Supplier Scorecard Scoring StandingEmployeeසේවකයා
1895apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyAvailable-for-use Date should be after purchase dateභාවිතයට ගත හැකි දිනය මිලදී ගැනීමේ දිනයෙන් පසුව විය යුතුය
1896apps/erpnext/erpnext/education/doctype/grading_scale/grading_scale.pyPlease define grade for Threshold 0%කරුණාකර අගය 0% සඳහා ශ්රේණි අර්ථ නිරූපනය කරන්න.
1897apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.jsApps using current key won't be able to access, are you sure?වත්මන් යතුර භාවිතා කරන යෙදුම්වලට ප්රවේශ වීමට නොහැකි වනු ඇත, ඔබට විශ්වාසද?
1898DocType: Quality MeetingMinutesමිනිත්තු
1899DocType: Quiz ResultCorrectනිවැරදි
1900DocType: Employee Tax Exemption DeclarationTotal Declared Amountමුළු ප්රකාශිත මුදල
1901apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.pyMaterialද්රව්යය
1902DocType: Appointment TypeIs Inpatientරෝගියෙක්ද?
1903DocType: Leave EncashmentEncashment Amountවට ප්රමාණය
1904DocType: BOMConversion Rateපරිවර්තන අනුපාතය
1905apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyCEOවිධායක නිලධාරී
1906apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.jsSet tasks in this project as cancelled?මෙම ව්යාපෘතියේ කාර්යයන් අවලංගු කිරීමක් ලෙස සකසන්නද?
1907DocType: BinReserved Qty for sub contractඋප කොන්ත්රාත්තුව සඳහා වෙන් කර ඇති Qty
1908apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.jsCreate Payment Entryගෙවීම් ඇතුළුවන්න
1909apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_declaration/employee_tax_exemption_declaration.jsSubmit Proofසාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන්න
1910DocType: Payment TermCredit Monthsණය මාසය
1911DocType: Bank GuaranteeProvidingසපයමින්
1912DocType: Sales InvoiceTotal Billing Amountසම්පූර්ණ බිල්පත් ප්රමාණය
1913DocType: Maintenance VisitMaintenance Visitනඩත්තු චාරිකාව
1914DocType: ItemCountry of Originමුල් රට
1915DocType: Agriculture Analysis CriteriaAgriculture Analysis Criteriaකෘෂිකාර්මික විශ්ලේෂණ නිර්ණායක
1916apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/additional_salary/additional_salary.pyAdditional Salary Component Exists.අමතර වැටුප් සංරචක පවතී.
1917apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyGroceryග්රොසරි
1918DocType: Restaurant TableMinimum Seatingඅවම ආසන
1919DocType: Vital SignsFurryලොක්කා
1920apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.pyCan not filter based on Account, if grouped by Accountගිණුම අනුව වර්ගීකරණය කළ හැකි නම්, පෙරහනය කළ නොහැක
1921apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.jsBank Entriesබැංකු ප්රවේශය
1922DocType: Soil TextureSandy Clay Loamසැන්ඩි ක්ලේ ලොම්
1923DocType: Crop CycleLInked Analysisලින්ක්ඩ් විශ්ලේෂණය
1924apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.pyValid From Date must be lesser than Valid Upto Date.වලංගු වන දිනය දක්වා වලංගු නොවන දිනය වලංගු විය යුතුය.
1925DocType: Additional SalarySalary Componentවැටුප් සංරචකය
1926DocType: Asset Maintenance TeamMaintenance Team Membersනඩත්තු කණ්ඩායම් සාමාජිකයින්
1927DocType: Student Admission ProgramMinimum Ageඅවම වයස
1928apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.pyAvailable Sellingවිකුණා තිබේ
1929DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges Deductedබදු සහ ගාස්තු අඩු කර ඇත
1930apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test_list.jsCreate Lab Testලේසර් ටෙස්ට් නිර්මාණය කරන්න
1931DocType: Hotel SettingsHotel Settingsහෝටල් සැකසුම්
1932DocType: Naming SeriesSelect Transactionගනුදෙනුව තෝරන්න
1933apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsDeclare Lostනැතිවී යයි
1934DocType: Warranty ClaimIf different than customer addressගනුදෙනුකරුගේ ලිපිනය වඩා වෙනස් නම්
1935DocType: Chart of Accounts ImporterChart Treeවගුව රුක්
1936DocType: ContractContractකොන්ත්රාත්තුව
1937apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.jsPlease select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.එකතු කිරීමේ නීති වලට වඩා වැඩි ගණනක් සඳහා කරුණාකර බහු ස්ථරයේ වැඩසටහන් වර්ගය තෝරන්න.
1938apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py{0} for {1}{0} සඳහා {1}
1939apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyFor Quantity (Manufactured Qty) is mandatoryප්රමාණ (නිෂ්පාදිත ප්රමාණය) සඳහා අනිවාර්ය වේ
1940apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jse.g. "Primary School" or "University"නිදසුනක් ලෙස &quot;ප්රාථමික පාසල&quot; හෝ &quot;විශ්ව විද්යාලය&quot;
1941DocType: Pricing RuleApply Multiple Pricing Rulesබහු මිල ගාස්තු නියම කිරීම
1942apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/grant_application/grant_application.pyReview Invitation Sentසමාලෝචනය යැවූ ලිපිය
1943DocType: ItemNo of Monthsමාස ගණන
1944apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial Nos Required for Serialized Item {0}අනුක්රමික අයිතමයන් සඳහා අවශ්ය වන අංක {0}
1945apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.pyBill of Materials (BOM)ද්රව්ය බිල්පත් (BOM)
1946DocType: Accounts SettingsAllow Stale Exchange Ratesස්ට්රේල් විනිමය අනුපාතිකයන්ට ඉඩ දෙන්න
1947DocType: BOMWebsite Descriptionවෙබ් අඩවිය විස්තරය
1948DocType: POS Closing VoucherExpense Detailsවියදම් විස්තර
1949apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.pyFrom Range has to be less than To Rangeපරාසය සිට පරාසය දක්වා අඩු විය යුතුය
1950DocType: HomepageProducts to be shown on website homepageවෙබ් අඩවි මුල් පිටුවට පෙන්විය යුතු නිෂ්පාදන
1951DocType: Tally MigrationIs Master Data Processedප්රධාන දත්ත සැකසෙන්නේද?
1952DocType: Item PriceQuantity that must be bought or sold per UOMUOM විසින් මිලදී ගත යුතු හෝ විකුණනු ලබන ප්රමාණය
1953DocType: ProjectTotal Sales Amount (via Sales Order)මුළු විකුණුම් ප්රමාණය (විකුණුම් නියෝගය හරහා)
1954apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyBoxකොටුව
1955DocType: QuickBooks MigratorDefault Cost Centerප්රමිති පිරිවැය මධ්යස්ථානය
1956DocType: Purchase Order ItemBilled AmtBilled Amt
1957apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPlease set default {0} in Company {1}කරුණාකර පෙරනිමි {0} කරුණාකර {1}
1958DocType: Cheque Print TemplateDistance from left edgeවම් කෙළවරේ සිට දුර
1959apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.jsItem 4අයිතමය 4
1960apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyAdvance paid against {0} {1} cannot be greater \ than Grand Total {2}{0} {1} ට ගෙවනු ලබන අත්තිකාරම් ප්රමාණය විශාල නොවේ {2}
1961DocType: AccountIncome Accountආදායම් ගිණුම
1962apps/erpnext/erpnext/patches/v7_0/create_warehouse_nestedset.pyAll Warehousesසියලු බඞු ගබඞාව
1963DocType: ContractSignee Detailsසිග්නේ විස්තර
1964DocType: Shift TypeAllow check-out after shift end time (in minutes)මාරුව අවසන් වේලාවෙන් පසුව (මිනිත්තු කිහිපයකින්) පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න
1965apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.pyProcurementප්රසම්පාදනය
1966DocType: Item GroupCheck this if you want to show in websiteඔබට වෙබ් අඩවියේ ප්රදර්ශනය කිරීමට අවශ්ය නම් මෙය පරික්ෂා කරන්න
1967apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyFiscal Year {0} not foundමුල්ය වර්ෂය {0} සොයාගත නොහැකි විය
1968DocType: Bank Statement SettingsBank Statement Settingsබැංකු ප්රකාශය සැකසීම්
1969DocType: Quality Procedure ProcessLink existing Quality Procedure.පවතින තත්ත්ව ක්‍රියා පටිපාටිය සම්බන්ධ කරන්න.
1970apps/erpnext/erpnext/config/getting_started.pyImport Chart Of Accounts from CSV / Excel filesCSV / Excel ලිපිගොනු වලින් ගිණුම් වගුව ආයාත කරන්න
1971DocType: Appraisal GoalScore (0-5)ලකුණු (0-5)
1972apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyAttribute {0} selected multiple times in Attributes TableАтрибут {0} තේරූ වගුව තුළ කිහිප වරක් තෝරාගෙන ඇත
1973DocType: Purchase InvoiceDebit Note Issuedහරින ලද සටහන නිකුත් කෙරේ
1974apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.jsPlease select Item where "Is Stock Item" is "No" and "Is Sales Item" is "Yes" and there is no other Product Bundleකරුණාකර කොටස් තොගය යනු &quot;නැත&quot; සහ &quot;විකුණුම් අයිතමය&quot; යනු &quot;ඔව්&quot; යන අයිතමය තෝරන්න. වෙනත් නිෂ්පාදිත බණ්ඩකයක් නොමැත
1975apps/erpnext/erpnext/hr/utils.pyEmployee {0} of grade {1} have no default leave policyශ්රේණි {1} ශ්රේණියේ සේවක {0} කිසිදු අනුමත නිවාඩු ප්රතිපත්තියක් නොමැත
1976DocType: Leave Policy DetailLeave Policy Detailප්රතිපත්තිමය විස්තරය
1977apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyWarehouse not found in the systemගබඩාව පද්ධතියේ සොයාගත නොහැකි විය
1978DocType: Healthcare PractitionerOP Consulting ChargeOP උපදේශන ගාස්තු
1979DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemInvoicesඉන්ෙවොයිස්
1980DocType: Currency ExchangeCurrency Exchangeමුදල් හුවමාරුව
1981DocType: Payroll EntryFortnightlyසතිපතා
1982apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.pySerial No {0} not in stockඅනුක්රම අංක නැත {0} කොටස් නොමැත
1983apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyMaterial Request not created, as quantity for Raw Materials already available.දැනටමත් ලබාගත් අමු ද්රව්ය සඳහා ප්රමාණාත්මක ලෙස ද්රව්යමය ඉල්ලීමක් නිර්මාණය නොකළේය.
1984DocType: Woocommerce SettingsCreation Userනිර්මාණ පරිශීලක
1985apps/erpnext/erpnext/config/crm.pyRecord of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.ඊ-තැපෑල, දුරකථන, චැට්, චාරිකා ආදී සියලු සන්නිවේදනයන් පිළිබඳ වාර්තාවක්
1986DocType: Asset SettingsAsset Settingsවත්කම් සැකසුම්
1987DocType: Compensatory Leave RequestWorked On Holidayනිවාඩුවක් ගත කරන ලදි
1988apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pyEither location or employee must be requiredස්ථානය හෝ සේවකයා අවශ්ය විය යුතුය
1989apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem {0} is cancelledඅයිතමය {0} අවලංගු වේ
1990DocType: Course Scheduling ToolCourse End Dateපාඨමාලා අවසන් දිනය
1991apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.pyOpportunity From field is mandatoryඅවස්ථා ක්ෂේත්රයෙන් අනිවාර්ය වේ
1992apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.pyWarning: Leave application contains following block datesඅවවාදයයි: නිවාඩු ඉල්ලුම්පත්රය පහත සඳහන් බ්ලොඩ් දින අඩංගු වේ
1993DocType: Asset Maintenance TaskPreventive Maintenanceනිවාරණ නඩත්තු කිරීම
1994apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsInstitute Abbreviationආයතනයේ කෙටි යෙදුම
1995apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyDifference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entryවිචල්ය ගිණුම මෙම වත්කම් සංහිඳියාව යනු ආරම්භක පිවිසුම වන බැවින් වත්කම් / වගකීම් වර්ගයේ ගිණුමක් විය යුතුය
1996apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyContract End Date must be greater than Date of Joiningකොන්ත්රාත්තුවේ අවසන් දිනය දිනයකට සම්බන්ධ වීමට වඩා වැඩි විය යුතුය
1997DocType: Employee GradeDefault Leave Policyකල් තැබීමේ ප්රතිපත්තිය
1998DocType: Daily Work Summary GroupSelect Usersපරිශීලකයන් තෝරන්න
1999DocType: WorkstationNet Hour Rateශුද්ධ පැය අනුපාතය
2000DocType: Clinical ProcedureAgeවයස
2001DocType: Travel RequestEvent Detailsසිදුවීම් විස්තර
2002apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.pyAccumulated Monthlyසමුච්චිත මාසය
2003apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.jsSave the document first.මුලින්ම ලේඛනය සුරකින්න.
2004apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.jsUpdate Costයාවත්කාලීන කිරීම
2005DocType: Sales OrderFully Deliveredසම්පුර්ණයෙන්ම බෙදාහැරියා
2006apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.jsPlease enter company firstකරුණාකර මුලින්ම සමාගමට ඇතුළත් කරන්න
2007apps/erpnext/erpnext/config/selling.pyConfirmed orders from Customers.ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් ඇණවුම් තහවුරු කර ඇත.
2008DocType: Dosage StrengthDosage Strengthඖෂධීය ශක්තිය
2009apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.jsFill the form and save itපෝරමය පුරවා සුරකින්න
2010DocType: Program Enrollment ToolEnrollment Detailsඇතුළත් කිරීම් විස්තර
2011DocType: Subscription InvoiceSubscription Invoiceදායකත්ව ඉන්වොයිසිය
2012DocType: Leave AllocationTotal Leaves Encashedසම්පූර්ණ ලීස් ගැටගැසිනි
2013DocType: Quality InspectionVerified Byතහවුරු කර ඇත
2014apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.jsGet Invoicesඉන්වොයිසි ලබා ගන්න
2015DocType: Invoice DiscountingSettledස්ථාවර විය
2016apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.jsRe-openනැවත විවෘත කරන්න
2017DocType: Period Closing VoucherClosing Fiscal Yearඅවසාන මූල්ය වර්ෂය
2018DocType: Purchase InvoiceRelease Dateනිකුත් කරන දිනය
2019DocType: Purchase InvoiceAdvancesඅත්තිකාරම්
2020DocType: Shipping RuleSpecify conditions to calculate shipping amountනැව් ගාස්තු ගණනය කිරීම සඳහා කොන්දේසි නියම කරන්න
2021apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyTechnologyතාක්ෂණ
2022apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsCan refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'අයකිරීම් වර්ගයේ &#39;පෙර ශ්රේණිය ප්රමාණය&#39; හෝ &#39;පෙර පේළි එකතුව&#39; නම් වූ විට පේලිය යොමු කළ හැකිය.
2023DocType: HR SettingsIf checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Dayපරික්ෂා කර ඇත්නම්, මුළු අංකය වැඩ කරන දිනවල නිවාඩු දිනයන් ඇතුළත් වනු ඇත, මෙය වැටුප දිනක වටිනාකම අඩු කරනු ඇත
2024DocType: LocationLocation Nameපිහිටීම නම
2025apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}{0} {1}: ගිණුම් {2} සමාගමට අයත් නොවේ {3}
2026DocType: Employee Benefit ApplicationRemaining Benefits (Yearly)ඉතිරි ප්රතිලාභ (වාර්ෂිකව)
2027DocType: Asset Finance BookDepreciation Start Dateක්ෂයවීම් ආරම්භක දිනය
2028DocType: Activity CostBilling Rateබිල්පත් අනුපාතය
2029apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyWarning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2}අවවාදයයි: තවත් {0} # {1} කොටස් ඇතුළත් කිරීම් {2}
2030apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsPlease enable Google Maps Settings to estimate and optimize routesමාර්ග තක්සේරු කිරීමට සහ ප්රශස්තකරණය කිරීමට කරුණාකර Google සිතියම් සැකසීමට සක්රිය කරන්න
2031DocType: Purchase Invoice ItemPage Breakපිටුව බ්රේස්
2032DocType: Supplier Scorecard CriteriaMax Scoreමැක්ස් ලකුණු
2033apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.pyRepayment Start Date cannot be before Disbursement Date.ආපසු ගෙවීමේ ආරම්භක දිනය උපත් දිනය ගෙවීමට පෙර නොවේ.
2034DocType: Support Search SourceSupport Search Sourceසෙවුම් මූලාශ්රය සහාය
2035apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyFinancial Servicesමූල්යමය සේවා
2036DocType: VolunteerAvailabilityලබාගත හැකිය
2037apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.pyTree of Proceduresක්රියා පටිපාටිය
2038DocType: Buying SettingsAllow Item to be added multiple times in a transactionගනුදෙනුවකදී අයිතමයට කිහිප වතාවක් එක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
2039apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py{0} {1} is not submitted{0} {1} ඉදිරිපත් කර නැත
2040DocType: Work OrderBackflush raw materials from work-in-progress warehouseවැඩ බඩු ප්රවාහයේ සිට අමුද්රව්ය ආපසු
2041DocType: Maintenance Team MemberMaintenance Team Memberනඩත්තු කණ්ඩායම් සාමාජිකයා
2042apps/erpnext/erpnext/config/accounting.pySetup custom dimensions for accountingගිණුම්කරණය සඳහා අභිමත මාන කිරීම් සකසන්න
2043DocType: Crop CycleThe minimum distance between rows of plants for optimum growthප්රශස්ත වර්ධනයක් සඳහා පැල පේළි අතර අවම පරතරය
2044DocType: Employee Health InsuranceHealth Insurance Nameසෞඛ්ය රක්ෂණය නම
2045apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyStock Assetsකොටස් වත්කම්
2046apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.jsFurther cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groupsකණ්ඩායම් සඳහා තවදුරටත් වියදම් පිරිවැය හැකි නමුත් කණ්ඩායම් නොවන කණ්ඩායම් වලට ඉදිරිපත් කළ හැකිය
2047apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyUpper Incomeඉහල ආදායම්
2048DocType: CompanyDiscount Allowed Accountවට්ටම් ලබා දෙන ගිණුම
2049apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.jsRestart Subscriptionනැවත ආරම්භ කිරීම
2050apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.jsYou can not change rate if BOM mentioned agianst any itemBOM ඕනෑම භාණ්ඩයක් සඳහන් කළහොත් ඔබ වෙනස් කළ නොහැක
2051apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.pyPlease login as another user to register on Marketplaceකරුණාකර Marketplace හි ලියාපදිංචි වීමට තවත් පරිශීලකයෙකු ලෙස පුරනය වන්න
2052DocType: AssetInsurance Detailsරක්ෂණ විස්තර
2053DocType: SubscriptionPast Due Dateකල් ඉකුත්වන දිනය
2054apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.pyNo GST No. found for the Company.සමාගම සඳහා GST අංක නැත.
2055apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.pyFrom Pin CodePIN කේතයෙන්
2056DocType: ContractSigned Onඅත්සන් කර ඇත
2057apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}{0} {1}: {2} සඳහා ගිණුම්කරණ ප්රවේශය පමණක් කළ හැක්කේ මුදල්: {3}
2058DocType: Assessment CriteriaAssessment Criteriaතක්සේරු නිර්ණායක
2059DocType: Lab Test TemplateIs Billableහැකි වේද?
2060DocType: Naming SeriesUser must always selectපරිශීලකයා සැමවිටම තෝරා ගත යුතුය
2061apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.pyCompensatory leave request days not in valid holidaysවලංගු නිවාඩු නිවාඩු නොලැබේ
2062apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.pySum of points for all goals should be 100. It is {0}සියලු ඉලක්ක සඳහා ලකුණු සංඛ්යාව 100 විය යුතුය. එය {0}
2063DocType: BOMScrap Itemsඅපද්රව්ය
2064DocType: Special Test TemplateResult Componentප්රතිඵල අන්තර්ගතය
2065apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.pyPlease mention Basic and HRA component in Companyකරුණාකර මූලික හා HRA සංරචක සඳහන් කරන්න
2066apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py{0} does not belong to Company {1}{0} සමාගමට අයත් නොවේ {1}
2067DocType: Attendance RequestHalf Day Dateඅර්ධ දින දිනය
2068DocType: Delivery NoteBilling Address Nameබිල්ගත කිරීමේ ලිපිනය
2069GST Itemised Purchase RegisterGST භාණ්ඩය ලියාපදිංචි මිලදී ගැනීමේ ලේඛනය
2070apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.jsAlternate Itemවිකල්ප අයිතම
2071DocType: Certification ApplicationName of Applicantඅයදුම්කරුවාගේ නම
2072DocType: Leave TypeEarned Leaveපිටත්ව ගොස් ඇත
2073DocType: GSTR 3B ReportJuneජූනි
2074apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyRow {0}: Cost center is required for an item {1}පේළිය {0}: භාණ්ඩයක් සඳහා පිරිවැය මධ්යස්ථානය අවශ්ය වේ {1}
2075apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.pyCan be approved by {0}{0} අනුමත කළ හැකිය.
2076apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyUnit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table{0} මිනුම් ඒකකය එක් පරිවර්තන සාධක වගුවකට වඩා වරක් ඇතුළත් කර ඇත
2077DocType: Purchase Invoice ItemNet Rate (Company Currency)ශුද්ධ අනුපාතය (සමාගම් ව්යවහාර මුදල්)
2078apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pyAll BOMsසියලු බිම්මල්
2079DocType: DepartmentDays for which Holidays are blocked for this department.මෙම දෙපාර්තමේන්තුවට නිවාඩු දිනයන් අවහිර කරනු ලබන දිනයන්.
2080apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.pyCannot Submit, Employees left to mark attendanceඉදිරිපත් කළ නොහැකි, සේවකයින්ගේ පැමිණීම සලකුණු කිරීම සඳහා සේවකයින් ඉවත් කර ඇත
2081DocType: BOMQuality Inspection Templateතත්ත්ව පරීක්ෂක ආකෘතිය
2082DocType: Plant AnalysisResult Datetimeප්රතිඵල දත්ත සටහන්
2083DocType: Purchase Taxes and ChargesValuationතක්සේරුකරණය
2084Student Monthly Attendance Sheetශිෂ්ය මාසික පැමිණීම
2085DocType: Academic TermTerm End Dateකාලීන අවසන් දිනය
2086DocType: Pricing Rule DetailChild Docnameළමා ලේඛනාගාරය
2087apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.jsServicesසේවා
2088apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyCannot set quantity less than received quantityලැබුණු ප්රමාණයට වඩා අඩු ප්රමාණයක් ලබා ගත නොහැක
2089DocType: Purchase Order ItemSupplier Part Numberසැපයුම්කරුගේ අංකය
2090DocType: Lab Test TemplateStandard Selling Rateසම්මත විකුණුම් අනුපාතිකය
2091apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.pyPlease set an active menu for Restaurant {0}කරුණාකර {0} අවන්හල සඳහා සක්රිය මෙනුවක් සකසන්න
2092apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.jsYou need to be a user with System Manager and Item Manager roles to add users to Marketplace.පරිශීලකයින් Marketplace වෙත එක් කිරීමට System Manager සහ අයිතම කළමනාකරුගේ භූමිකාවන් සමඟ භාවිතා කරන්නෙකු විය යුතුය.
2093DocType: Asset Finance BookAsset Finance Bookවත්කම් මූල්ය පොත
2094DocType: Quality Goal ObjectiveQuality Goal Objectiveගුණාත්මක ඉලක්ක පරමාර්ථය
2095DocType: Employee TransferEmployee Transferසේවක ස්ථාන මාරු
2096Sales Funnelවිකුණුම් දහරාව
2097DocType: Agriculture Analysis CriteriaWater Analysisජල විශ්ලේෂණය
2098DocType: Shift TypeBegin check-in before shift start time (in minutes)මාරුවීමේ ආරම්භක වේලාවට පෙර (මිනිත්තු කිහිපයකින්) පරීක්ෂා කිරීම ආරම්භ කරන්න
2099DocType: Accounts SettingsAccounts Frozen Uptoගිණුමේ ශුක්ර තරලය
2100apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_group/supplier_group.jsThere is nothing to edit.සංස්කරණය කිරීමට කිසිවක් නැත.
2101DocType: Item Variant SettingsDo not update variants on saveසුරැකීමේදී ප්රභේද යාවත්කාලීන නොකරන්න
2102DocType: Grading Scale IntervalThresholdසීමාව
2103DocType: Timesheet% Amount Billed% බිල්පත්
2104DocType: Warranty ClaimResolved Byවිසඳා ඇත
2105apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyAdd users to your organization, other than yourself.ඔබ හැර වෙනත් පරිශීලකයන් එකතු කරන්න.
2106DocType: Global DefaultsDefault Companyපෙරනිමි සමාගම
2107DocType: Shopify SettingsCash Account will used for Sales Invoice creationවිකුණුම් ඉන්වොයිස් නිර්මාණය සඳහා මුදල් ගිණුම භාවිතා කරනු ඇත
2108apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pySales Order {0} is {1}විකුණුම් නියෝගය {0} යනු {1}
2109apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.pyDelay in payment (Days)ගෙවීම් ප්රමාද (දින)
2110apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyEnter depreciation detailsක්ෂය කිරීම් විස්තර ඇතුළත් කරන්න
2111apps/erpnext/erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.pyCustomer POපාරිභෝගික තැ.පෙ.
2112apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyExpected Delivery Date should be after Sales Order Dateඅපේක්ෂිත සැපයුම් දිනය විකුණුම් නියෝගය අනුව විය යුතුය
2113apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyItem quantity can not be zeroඅයිතමයේ ප්‍රමාණය ශුන්‍ය විය නොහැක
2114apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.pyInvalid Attributeවලංගු නොවන ගුණාංගයක්
2115apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyPlease select BOM against item {0}අයිතමයට එරෙහිව BOM අයිතමය තෝරන්න. {0}
2116DocType: Bank Statement Transaction Invoice ItemInvoice Typeඉන්වොයිසි වර්ගය
2117DocType: Price ListPrice List Masterමිල ලැයිස්තුව
2118Lost Opportunityඅහිමි විය
2119DocType: Maintenance VisitMaintenance Dateනඩත්තු දිනය
2120DocType: VolunteerAfternoonදහවල්
2121DocType: Vital SignsNutrition Valuesපෝෂණ ගුණයන්
2122DocType: Vital SignsPresence of a fever (temp &gt; 38.5 °C/101.3 °F or sustained temp &gt; 38 °C/100.4 °F)උණ ඇතිවීම (temp&gt; 38.5 ° C / 101.3 ° F හෝ අඛණ්ඩ තාපය&gt; 38 ° C / 100.4 ° F)
2123apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyPlease setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settingsකරුණාකර සේවක නම් කිරීමේ පද්ධතිය මානව සම්පත්&gt; මානව සම්පත් සැකසුම් තුළ සකසන්න
2124apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlITC ReversedITC ප්රතිවර්තනය
2125DocType: ProjectCollect Progressප්රගතිය එකතු කරන්න
2126apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyEnergyබලශක්ති
2127Items To Be Requestedඉල්ලූම් කළ යුතු අයිතම
2128DocType: Soil AnalysisCa/KCa / K
2129apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.jsWork Order already created for all items with BOMBOM හි සියළු අයිතමයන් සඳහා දැනටමත් වැඩ පිළිවෙල සකසා ඇත
2130apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.pyBilled Amountබිල්පත් ප්රමාණය
2131apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.pyCurrent Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0}ඇතුළත් කර ඇති වත්මන් ඕඩෝමීටර කියවීම ආරම්භක වාහන ඔඩෝමීටරයට වඩා වැඩි විය යුතුය {0}
2132DocType: Employee Transfer PropertyEmployee Transfer Propertyසේවක ස්ථාන මාරු දේපල
2133apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlPending Activitiesනොඉවසන ක්රියාකාරකම්
2134apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyList a few of your customers. They could be organizations or individuals.ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් කීපයක් ලැයිස්තුගත කරන්න. ඔවුන් සංවිධාන හෝ පුද්ගලයන් විය හැකිය.
2135DocType: Bank GuaranteeBank Account Infoබැංකු ගිණුම් තොරතුරු
2136DocType: Quality GoalWeekdayසතියේ දිනය
2137apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.pyGuardian1 Nameගාඩියන් 1 නම
2138DocType: Salary ComponentVariable Based On Taxable Salaryආදායම් මත පදනම් විචල්ය මත පදනම් වේ
2139DocType: Accounting PeriodAccounting Periodගිණුම්කරණ කාලය
2140DocType: CompanyStandard Working Hoursසම්මත වැඩකරන වේලාවන්
2141apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_add_to_cart.htmlIn Stockගබඩාවේ ඇත
2142DocType: Amazon MWS SettingsMarket Place Account Groupවෙළඳපොළ ස්ථානය ගිණුම් සමූහය
2143DocType: Stock Reconciliation ItemBefore reconciliationප්රතිසන්ධානයට පෙර
2144DocType: Fee ComponentFees Categoryගාස්තු කාණ්ඩ
2145DocType: Sales Order% Delivered% ලබා දෙන ලදි
2146DocType: Sales InvoiceRedemption Cost Centerමිදීමේ පිරිවැය මධ්යස්ථානය
2147DocType: Vital SignsRespiratory rateශ්වසන වේගය
2148apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.pyMandatory field - Get Students Fromඅනිවාර්ය ක්ෂේත්ර - සිසුන් වෙතින් ලබා ගන්න
2149DocType: Item GroupItem Classificationඅයිතම වර්ගීකරණය
2150DocType: AssetIs Existing Assetපවත්නා වත්කම් පවතී
2151apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.pyCancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visitමෙම නඩත්තු කටයුතු අවලංගු කිරීමට පෙර ද්රව්යමය පැමිණිලි {0} අවලංගු කරන්න
2152DocType: WorkstationWorkstation Nameවර්ශාස්ටෑෂන් නම
2153apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2}පේළිය # {0}: ඉන්වොයිසිය වට්ටම් කිරීම සඳහා තත්වය {1} විය යුතුය {2}
2154apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.jsMaterial Transferද්රව්ය හුවමාරුව
2155DocType: Delivery Note% Installed% ස්ථාපනය කර ඇත
2156DocType: Agriculture TaskAgriculture Taskකෘෂිකාර්මික කාර්යය
2157DocType: Dosage FormDosage Formපෝරමය ආකෘතිය
2158apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.pySelect the program firstමුලින්ම වැඩසටහන තෝරන්න
2159DocType: ProjectExpected Start Dateඅපේක්ෂිත ආරම්භක දිනය
2160DocType: Share TransferShare Transferහුවමාරු කරන්න
2161apps/erpnext/erpnext/config/hr.pyLeave Managementනිවාඩු කළමනාකරණය
2162DocType: Loan ApplicationTotal Payable Interestමුළු ගෙවිය යුතු පොළිය
2163DocType: EmployeeCurrent Addressවර්තමාන ලිපිනය
2164apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.jsCannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoice{0} {1} {2} කිසිඳු අහිතකර ඉන්වොයිසියකින් තොරව කළ නොහැක
2165apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyTransaction not allowed against stopped Work Order {0}නැවැත්වීමට වැඩ කිරීම තහනම් නැත {0}
2166apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.pyWarehouses with existing transaction can not be converted to ledger.පවත්නා ගනුදෙනුව සමඟ ගබඩාව ලෙජර් වෙත පරිවර්තනය කළ නොහැක.
2167DocType: Payroll EntryDeduct Tax For Unsubmitted Tax Exemption Proofබදු විරහිත බදු ඔප්පු කිරීම සඳහා වන බදු ඉවත් කිරීම
2168apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.pyClearance Date updatedනිෂ්කාශන දිනය යාවත්කාලීන කිරීම
2169DocType: Delivery TripDelivery Stopsබෙදාහැරීම් සීමාව
2170DocType: Setup ProgressSetup Progressප්රගතිය සැකසීම
2171Ordered Items To Be Billedබිල්පත් කිරීමට නියමිත භාණ්ඩ
2172DocType: Taxable Salary SlabTo Amountමුදල
2173DocType: Purchase InvoiceIs Return (Debit Note)ආපසු (හර පත් සටහන)
2174apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.jsCustomer &gt; Customer Group &gt; Territoryපාරිභෝගික&gt; පාරිභෝගික කණ්ඩායම&gt; ප්‍රදේශය
2175apps/erpnext/erpnext/config/desktop.pyGetting Startedඇරඹේ
2176apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.jsMergeඒකාබද්ධ කරන්න
2177apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.pyCannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.මූල්ය වර්ෂය සුරක්ෂිත කිරීමෙන් පසු මූල්ය වර්ෂය ආරම්භක දිනය හා මූල්ය වර්ෂය අවසාන දිනය වෙනස් කළ නොහැක.
2178DocType: Production PlanGet Material Requestද්රව්ය ඉල්ලීම ලබා ගන්න
2179DocType: C-Form Invoice DetailInvoice Noඉන්වොයිසි අංකය
2180DocType: Pricing RuleMax QtyMax Qty
2181apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.pyRow {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2}පේළිය {0}: වෙන් කළ මුදල {1} අඩු කිරීමට හෝ ඊට සමාන මුදලක් ගෙවිය යුතුය Entry amount {2}
2182apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyPieceworkකෘති
2183DocType: Sales Invoice ItemDrop ShipDrop Ship
2184DocType: Hub UserHub UserHub පරිශීලක
2185DocType: Lab Test TemplateNo Resultප්රතිඵල නැත
2186DocType: Bank Statement Transaction EntryMatch Transaction to Invoicesඉන්වොයිසිවලට ගණුදෙනු කිරීම
2187DocType: Sales InvoiceCommissionකොමිසම
2188DocType: Sales Invoice ItemSales Order Itemවිකුණුම් නියෝගය අයිතමය
2189DocType: Maintenance Schedule DetailActual Dateතථ්ය දිනය
2190apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyMaintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}නඩත්තු ආරම්භක දිනයක් අනුපිළිවෙලට අනුපූරක දිනය {0}
2191apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.pyRow {0}: Exchange Rate is mandatoryපේළිය {0}: හුවමාරු අනුපාතය අනිවාර්ය වේ
2192DocType: Purchase InvoiceSelect Supplier Addressසැපයුම්කරුගේ ලිපිනය තෝරන්න
2193apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.pyPlease enter API Consumer SecretAPI පාරිභෝගික රහස් අංකය ඇතුළු කරන්න
2194DocType: Program Enrollment FeeProgram Enrollment Feeවැඩසටහන් බඳවා ගැනීමේ ගාස්තුව
2195DocType: Employee CheckinShift Actual Endමාරුව සැබෑ අවසානය
2196DocType: Serial NoWarranty Expiry Dateවගකීම් කාලය කල් ඉකුත්වීම
2197DocType: Hotel Room PricingHotel Room Pricingහෝටල් කාමර මිලකරණය
2198apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.htmlOutward taxable supplies(other than zero rated, nil rated and exemptedබාහිර බදු කළ හැකි සැපයුම් (ශූන්ය වර්ගීකරණයට වඩා අළෙවිය, නිශාචිත ඇගයීම සහ නිදහස් කිරීම්
2199DocType: IssueResolution Byයෝජනාව
2200DocType: Loyalty ProgramCustomer Territoryපාරිභෝගික ප්රදේශය
2201apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.pyLast Communicationඅවසාන සංනිවේදනය
2202DocType: TimesheetTotal Billed Hoursමුළු බිල්පත් පැය
2203apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.pyCurrent invoice {0} is missingවත්මන් ඉන්වොයිසිය {0} අතුරුදහන්
2204DocType: Healthcare SettingsPatient Registrationරෝගියා ලියාපදිංචිය
2205apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pySupplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0}සැපයුම් ඉන්වොයිසිය මිලදී ගැනීමේ ඉන්වොයිසියෙහි {0}
2206DocType: Service DayWorkdayවැඩපලේ
2207apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.jsNo Items added to cartකරත්ත වලට එකතු කර නැත
2208DocType: Target DetailTarget Qtyඉලක්කය Qty
2209apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyTo merge, following properties must be same for both itemsඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා අයිතමයන් දෙක සඳහාම පහත සඳහන් ගුණාංග සමාන විය යුතුය
2210DocType: Drug PrescriptionDrug Prescriptionඖෂධ නියම කිරීම
2211apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyBuildingsගොඩනැගිලි
2212DocType: Student ApplicantApplication Dateඅයදුම් දිනය
2213DocType: Assessment ResultResultප්රතිඵලය
2214DocType: Leave Block ListLeave Block List Allowedඅවසර ලත් බ්ලොක් ලැයිස්තුව
2215apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyRow # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2}පේළිය # {0}: අනුපාතය {1} {2} භාවිතා කරන අනුපාතය වඩා වැඩි විය නොහැක.
2216DocType: Purchase Order ItemBlanket Orderබිල්ට් ඇණවුම
2217apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.pyAttendance for employee {0} is already markedසේවකයාගේ පැමිණීම {0} දැනටමත් සලකුණු කර ඇත
2218apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.pyAssessment Result record {0} already exists.තක්සේරු ප්රතිඵල ප්රතිඵලය {0} දැනටමත් පවතී.
2219DocType: Purchase InvoiceRounding Adjustmentවටය ගැලපීම
2220DocType: Quality Review TableQuality Review Tableතත්ත්ව සමාලෝචන වගුව
2221DocType: MemberMembership Expiry Dateසාමාජිකත්ව කාලය කල් ඉකුත්වීම
2222DocType: Asset Finance BookExpected Value After Useful Lifeප්රයෝජනවත් ජීවිතයෙන් පසු අපේක්ෂිත වටිනාකම
2223DocType: GSTR 3B ReportNovemberනොවැම්බර්
2224DocType: Loan ApplicationRate of Interestපොලී අනුපාත
2225DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemBank Statement Transaction Payment Itemබැංකු ප්රකාශය ගණුදෙනු ගෙවීම් අයිතමය
2226DocType: Restaurant ReservationWaitlistedබලාගෙන ඉන්න
2227apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.pyYou need to enable Shopping Cartඔබට සාප්පු කරත්තය සක්රිය කළ යුතුය
2228DocType: HR SettingsLeave Status Notification Templateතත්ත්ව දැනුම් ආකෘතිය තබන්න
2229DocType: Salary SlipLeave Without Payවැටුප් රහිත නිවාඩු
2230DocType: Clinical Procedure ItemActual Qty (at source/target)සත්ය Qty (මූලාශ්ර / ඉලක්කය)
2231DocType: Purchase InvoiceTax IDබදු අංකය
2232apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.htmlSee past ordersඅතීත නියෝග බලන්න
2233DocType: Stock Reconciliation ItemCurrent Qtyවත්මන් ප්රමාණය
2234apps/erpnext/erpnext/buying/utils.pyUOM Conversion factor is required in row {0}යූඕම් ප්රතිරෝධක සාධකය {0}
2235DocType: Purchase Invoice ItemTax detail table fetched from item master as a string and stored in this field. Used for Taxes and Chargesඅයිතම විස්තරය වගුව අයිතමයේ ප්රධානියාගෙන් string එකක් ලෙසට ගෙන එම ක්ෂේත්රයේ ගබඩා කර ඇත. බදු හා ගාස්තු සඳහා භාවිතා වේ
2236DocType: Appraisal GoalKey Responsibility Areaප්රධාන වගකීම් ප්රදේශය
2237DocType: Purchase Receipt ItemSample Quantityසාම්පල ප්රමාණය
2238DocType: Journal Entry AccountExpense Claimවියදම් හිමිකම්
2239apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.jsOpening Date and Closing Date should be within same Fiscal Yearආරම්භක දිනය හා අවසන් දිනය, එකම මූල්ය වර්ෂය තුළ විය යුතුය
2240DocType: Soil TextureSilt Composition (%)සිල්ට් සංයුතිය (%)
2241DocType: Tax Withholding RateTax Withholding Rateබදු රඳවා ගැනීමේ අනුපාතිකය
2242DocType: RestaurantDefault Tax Templateපෙරනිමි බදු ආකෘතිය
2243apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.jsTransfer Assetපැවරුම් වත්කම්
2244apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.pyOpp/Lead %Opp / Lead%
2245apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyPlease cancel Purchase Invoice {0} firstකරුණාකර ප්රථම වරට ඉන්වොයිස් පෝරමය {0} ඉවත් කරන්න
2246apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.jsComplete Jobසම්පූර්ණ යෝබ්
2247apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.jsSelect Possible Supplierහැකි සැපයුම්කරු තෝරන්න
2248DocType: POS ProfileCustomer Groupsපාරිභෝගික කණ්ඩායම්
2249DocType: Hub Tracked ItemHub Categoryකේන්ද්රස්ථානය
2250apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.pyQuotations are proposals, bids you have sent to your customersමිල ගණන් ඉදිරිපත් කරනු ලබන්නේ ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් වෙත ඔබ යොමු කළ මිල ගණන්
2251DocType: Quality Inspection ReadingReading 5කියවීම 5
2252DocType: Shopping Cart SettingsDisplay Settingsදර්ශණ සැකසීම්
2253apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.pyPlease set Number of Depreciations Bookedකරුණාකර වෙන්කර ඇති අවප්රමාණයන් ගණන නියම කරන්න
2254DocType: Shift TypeConsequence afterපසු විපාක
2255apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.htmlWhat do you need help with?ඔබට උදව් අවශ්ය කුමක් සඳහාද?
2256DocType: Journal EntryPrinting Settingsමුද්රණ සැකසුම්
2257apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyBankingබැංකු
2258DocType: Purchase Invoice AdvancePurchase Invoice Advanceඉන්වොයිස් අත්තිකාරම් මිලට ගැනීම
2259DocType: Student ApplicantEDU-APP-.YYYY.-EDU-APP-.YYYY.-
2260DocType: Purchase Invoice ItemPR DetailPR විස්තරය
2261apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.htmlBilling Address is same as Shipping Addressබිල්පත් ලිපිනය නැව් ලිපිනය
2262DocType: AccountCashමුදල්
2263DocType: EmployeeLeave Policyනිවාඩු ප්රතිපත්තිය
2264DocType: Shift TypeConsequenceප්‍රතිවිපාකය
2265apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.pyStudent Addressශිෂ්ය ලිපිනය
2266DocType: GST AccountCESS Accountසෙස් ගිණුම
2267apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.{0} {1}: &#39;ලාභ සහ ලොස් ගිණුම&#39; සඳහා පිරිවැය මධ්යස්ථානය අවශ්ය වේ {2}. සමාගම සඳහා පෙරනිමි පිරිවැය මධ්යස්ථානයක් සකස් කරන්න.
2268apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyWhile creating account for child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COAළමා සමාගම {0} ගිණුමක් නිර්මාණය කරන අතර මාපිය ගිණුම {1} හමු නොවිනි. කරුණාකර අදාල ප්රභූවරයෙකුගේ මව්පියන්ගේ ගිණුමක් සාදන්න
2269apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.jsGeneral Ledgerජෙනරල් ලෙජර්
2270apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.pyReminder to update GSTIN Sentයාවත්කාලීන කිරීම සඳහා GSTIN යාවත්කාලීන කිරීම
2271apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsSelect Daysදින තෝරන්න
2272apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.pyNext Contact By cannot be same as the Lead Email Addressඊලග ඇමතුම් මගින් ප්රධාන ඊමේල් ලිපිනය මෙන් විය නොහැක
2273DocType: Packing SlipTo Package No.පැකේජ අංක
2274DocType: CourseCourse Nameපාඨමාලා නම
2275apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pySerial no is required for the asset {0}වත්කම සඳහා අනුක්රමික අංකය {0}
2276DocType: AssetMaintenanceනඩත්තු
2277DocType: Selling SettingsValidate Selling Price for Item against Purchase Rate or Valuation Rateමිලදී ගැනීමේ අනුපාතය හෝ තක්සේරු අනුපාතිකයට එරෙහිව අයිතමය සඳහා විකුණුම් මිල තහවුරු කිරීම
2278apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.pyThe following Work Orders were created:පහත සඳහන් රැකියා ඇණවුම් නිර්මාණය කරන ලදි:
2279DocType: Delivery TripMAT-DT-.YYYY.-MAT-DT-.YYYY.-
2280apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.pyIFSC CodeIFSC සංග්රහය
2281DocType: Bank Statement Transaction Payment ItemMode of Paymentගෙවීමේ ක්රමය
2282DocType: Purchase Taxes and ChargesTax Amount After Discount Amountවට්ටම් මුදලෙන් පසු බදු මුදල
2283apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.jsGet Suppliers Byසැපයුම්කරුවන් ලබා ගන්න
2284apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.pyRow {0}: To set {1} periodicity, difference between from and to date \ must be greater than or equal to {2}පේළිය {0}: {1} ආවර්තිතා දැක්වීම සඳහා, සිට සහ අද දින අතර වෙනස {2}
2285DocType: Purchase Invoice ItemValuation Rateතක්සේරු අනුපාතිකය
2286DocType: Shopping Cart SettingsDefault settings for Shopping Cartසාප්පු කරත්ත සඳහා පෙරනිමි සැකසුම්
2287DocType: QuizScore out of 100ලකුණු 100 න් ලකුණු
2288DocType: Manufacturing SettingsCapacity Planningධාරිතා සැලසුම්කරණය
2289apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyGo to Instructorsඋපදේශකයන් වෙත යන්න
2290DocType: Activity CostProjectsව්යාපෘති
2291DocType: Item BarcodeBarcode Typeබාර්කෝඩ් වර්ගය
2292DocType: Employee IncentiveIncentive Amountදිරි දීමනා ප්රමාණය
2293apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.jsTo set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'මෙම මූල්ය වර්ෂය ලෙස පෙරනිමිය ලෙස සැකසීම සඳහා, &#39;පෙරනිමිය ලෙස සිටුවම් කරන්න&#39; මත ක්ලික් කරන්න.
2294DocType: C-FormIIII
2295DocType: Cashier ClosingFrom Timeවේලාවෙන්
2296apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.jsVariant Details Reportප්රභූ විස්තර වාර්තාව
2297BOM ExplorerBOM එක්ස්ප්ලෝරර්
2298DocType: Currency ExchangeFor Buyingමිලදී ගැනීම සඳහා
2299apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.jsSlots for {0} are not added to the schedule{0} සඳහා ස්ලට් වරුන්ට එකතු නොවේ
2300DocType: Target DetailTarget Distributionඉලක්ක බෙදාහැරීම
2301DocType: Staffing PlanStaffing Plan Detailsකාර්ය සැලැස්ම විස්තර
2302apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyAccount {0} is invalid. Account Currency must be {1}ගිණුම {0} වලංගු නොවේ. ගිණුම් ව්යවහාරය {1}
2303DocType: Pricing RuleRule Descriptionනියම විස්තරය
2304DocType: Delivery TripTotal Estimated Distanceසම්පූර්ණ ඇස්තමේන්තුගත දුර ප්රමාණය
2305DocType: Opportunity Lost ReasonLost Reasonනැතිවූ හේතුව
2306DocType: Depreciation ScheduleMake Depreciation Entryක්ෂයවීම් ලබා ගැනීම
2307apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.pySerial nos {0} does not belongs to the location {1}Serial Nos {0} ස්ථානයට අයත් නොවේ {1}
2308DocType: Accounts SettingsRole Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entriesශීතකළ ගිණුම් සැකසීමට සහ ශීතකරණයට ලක්වූ සටහන් සංස්කරණය කරන්න
2309DocType: EmployeeHealth Concernsසෞඛ්ය ගැටළු
2310DocType: CompanyCompany Infoසමාගම් තොරතුරු
2311DocType: Activity CostActivity Costක්රියාකාරකම් පිරිවැය
2312DocType: Journal EntryPayment Orderගෙවුම් නියෝගය
2313apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.pyPricingමිලකරණය
2314Item Delivery Dateඅයිතමය භාර දෙන දිනය
2315DocType: Quality GoalJanuary-April-July-Octoberජනවාරි-අප්රේල්-ජූලි-ඔක්තෝබර්
2316DocType: Purchase Order ItemWarehouse and Referenceගබඩාව සහ යොමුව
2317apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount with child nodes cannot be converted to ledgerළමා නෝඩාවන්ගේ ගිණුම ලෙජරයට පරිවර්තනය කළ නොහැක
2318DocType: Soil TextureClay Composition (%)මැටි සංයුතිය (%)
2319DocType: Stock Entry DetailBOM No. for a Finished Good Itemහොඳ අයිතමයක් සඳහා BOM අංක
2320DocType: Journal EntryUser Remarkපරිශීලක සටහන
2321apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_dispatch_notification_template.pyYour order is out for delivery!ඔබේ ඇණවුම භාර දීම සඳහා පිටත් වේ!
2322apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyPayment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transferගෙවීම් වර්ගය, ලැබීම, ගෙවීම් සහ අභ්යන්තර මාරු වලින් එකක් විය යුතුය
2323DocType: HR SettingsPayroll Settingsවැටුප් සැකසුම්
2324DocType: GST HSN CodeGST HSN CodeGST HSN කේතය
2325DocType: Period Closing VoucherPeriod Closing Voucherවාරික වවුචර් කාලය
2326apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.pyGuardian2 Nameගාඩියන් 2 නම
2327apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyPlease enter Expense Accountකරුණාකර වියදම් ගිණුම ඇතුළත් කරන්න
2328DocType: IssueResolution By Varianceවිචලනය අනුව යෝජනාව
2329DocType: EmployeeResignation Letter Dateඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය
2330DocType: Soil TextureSandy Clayසැන්ඩි ක්ලේ
2331DocType: Upload AttendanceAttendance To Dateපැමිණීමේ දිනය
2332DocType: Invoice DiscountingLoan Start Dateණය ආරම්භක දිනය
2333DocType: WorkstationConsumable Costවියදම් කළ හැකි පිරිවැය
2334DocType: Leave TypeEncashmentවැටලීම
2335DocType: Employee Tax Exemption DeclarationIncome From Other Sourcesවෙනත් ප්රභවයන්ගෙන් ලැබෙන ආදායම්
2336DocType: CropProduced Itemsනිෂ්පාදිත අයිතම
2337apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.pyApproval Status must be 'Approved' or 'Rejected'අනුමත තත්ත්වය අනුමත කිරීම හෝ ප්රතික්ෂේප කිරීම
2338apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.jsView Nowදැන් බලන්න
2339DocType: Item PriceValid Uptoවලංගු වුවත්
2340apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.pyReference Doctype must be one of {0}විමර්ශන Doctype විය යුතුය {0}
2341DocType: Employee CheckinSkip Auto Attendanceස්වයංක්‍රීය පැමිණීම මඟ හරින්න
2342DocType: Payment RequestTransaction Currencyහුවමාරු ව්යවහාර මුදල්
2343DocType: LoanRepayment Scheduleආපසු ගෙවීමේ උපලේඛනය
2344apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.jsCreate Sample Retention Stock Entryසාම්පල රඳවා ගැනීමේ කොටස් ප්රවේශය සාදන්න
2345apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.jsSet as Openවිවෘත කරන්න
2346DocType: Job CardRequested Qtyඉල්ලූ Qty
2347DocType: POS ProfileApply Discount Onවට්ටම් අයදුම් කරන්න
2348apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.jsReserved for sub contractingඋප කොන්ත්රාත් සඳහා වෙන් කර ඇත
2349apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem variant {0} exists with same attributesඅයිතමයේ ප්රභේදනය {0} එකම ගුණාංග ඇත
2350DocType: MemberMembership Typeසාමාජිකත්ව වර්ගය
2351DocType: Student Leave ApplicationWill show the student as Present in Student Monthly Attendance Reportශිෂ්ය ශිෂ්යාවගේ මාසික පැමිණීමේ වාර්තාවේ ඉදිරිපත් කරනු ඇත
2352apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.jsMinimum Lead Age (Days)අවම මූලික වයස් (දින)
2353DocType: Shopify SettingsDelivery Note Seriesබෙදාහැරීමේ සටහන් මාලාව
2354apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.pyMandatory field - Academic Yearඅනිවාර්ය ක්ෂේත්ර - අධ්යයන වර්ෂ
2355DocType: Vehicle LogFuel Priceඉන්ධන මිල
2356DocType: Travel ItineraryMode of Travelගමන් මාර්ගය
2357DocType: Special Test ItemsSpecial Test Itemsවිශේෂ පරීක්ෂණ අයිතම
2358DocType: Purchase InvoiceEdit Posting Date and Timeදිනය හා වේලාව වෙනස් කිරීම සංස්කරණය කරන්න
2359DocType: Sales OrderNot Billedබිල්පත් නොවේ
2360DocType: Employee TransferEmployee Transfer Detailසේවක ස්ථාන මාරු විස්තරය
2361DocType: ProjectTask Completionකාර්ය අවසන් කිරීම
2362DocType: Shopify Webhook DetailWebhook IDවෙබ් කෝක් හැඳුනුම්පත
2363apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyTravel Expensesගමන් වියදම්
2364apps/erpnext/erpnext/hr/utils.pyFuture dates not allowedඉදිරි දිනය තහනම් කර ඇත
2365apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.pyVaraiance Varjaiance
2366apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.pyRow {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Scheduleපේළිය {0}: කරුණාකර ගෙවීම් කිරීමේ ක්රමය ගෙවීම් කිරීමේ උපලේඛනය සකස් කරන්න
2367apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.htmlAcademic Term: අධ්යයන වාරය:
2368DocType: Quality Feedback ParameterQuality Feedback Parameterතත්ත්ව ප්රතිපෝෂණ පරාමිතිය
2369apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsPlease select Apply Discount Onකරුණාකර වට්ටම් මත ක්ලික් කරන්න
2370apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.pyRow # {0}: පේළිය # {0}:
2371apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.pyTotal Paymentsමුළු ගෙවීම්
2372apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.pyPlease enter Account for Change Amountකරුණාකර වෙනස් කිරීමේ මුදල සඳහා ගිණුම ඇතුළත් කරන්න
2373DocType: Tax Withholding AccountTax Withholding Accountබදු රඳවා ගැනීමේ ගිණුම
2374DocType: AccountStock Received But Not Billedලැබුණු නමුත් ලැබුනේ නැත
2375apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyPlease add the account to root level Company - %sකරුණාකර root level සමාගමට ගිණුම එකතු කරන්න -% s
2376DocType: Sample CollectionCollected Byඑකතු කරනු ලැබේ
2377DocType: Stock SettingsNotify by Email on creation of automatic Material Requestස්වයංක්රීය ද්රව්ය ඉල්ලුම නිර්මාණය කිරීම සඳහා ඊ-මේල් මගින් දැනුම් දීම
2378DocType: Asset RepairDowntimeඅතිකාල
2379DocType: Cost CenterCost Center Numberපිරිවැය මධ්යස්ථාන අංකය
2380DocType: DriverApplicable for external driverබාහිර රියදුරු සඳහා අදාළ වේ
2381apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/templates/student_admission.htmlStart onපටන් ගන්න
2382DocType: Sales InvoicePayment Due Dateගෙවීම් දිනය
2383DocType: ItemIf this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.මෙම අයිතමයේ විවිධ ප්රභේද තිබේ නම්, එය විකිණුම් නියෝග වල තෝරා ගත නොහැක.
2384apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.jsFollowing course schedules were createdපහත දැක්වෙන පාඨමාලා කාල සටහන් සකස් කර ඇත
2385apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.pyTimesheet created:පත්රිකාව නිර්මාණය කළේ
2386apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.htmlOpen BOM {0}BOM විවෘත කරන්න {0}
2387apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.jsTransferedමාරු කිරීම
2388apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.pyCredit To account must be a Payable accountණය සඳහා ගෙවිය යුතු ගිණුමක් විය යුතුය
2389DocType: ItemItem Attributeඅයිතමයේ ගුණාංගය
2390apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.pyGoal and Procedureඉලක්කය හා ක්රියා පටිපාටිය
2391DocType: AssetFrequency of Depreciation (Months)ක්ෂයවීම් (මාස)
2392apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.pyReal Estateදේපළ වෙළදාම්
2393apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.htmlParents Teacher Meeting Attendanceදෙමාපියන් ගුරු රැස්වීම
2394DocType: Employee GradeEmployee Gradeසේවක ශ්රේණිය
2395apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.pyTotal {0} for all items is zero, may be you should change 'Distribute Charges Based On'සියලු භාණ්ඩ සඳහා සම්පූර්ණ {0} ශුන්ය වේ, විය හැකි නම් &#39;ඔබ බෙදා හරින ගාස්තු පදනම් කරගත්&#39;
2396DocType: Sales Invoice TimesheetTime Sheetකාල සටහන
2397DocType: Hotel Room ReservationLate Checkinප්රමාදයි
2398DocType: ProjectCosting and Billingපිරිවැය හා බිල්පත් කිරීම
2399apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.pyTotal Outgoingසමස්ථ යැවීම
2400apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.pyA Default Service Level Agreement already exists.මූලික සේවා මට්ටමේ ගිවිසුමක් දැනටමත් පවතී.
2401DocType: Packing SlipIf more than one package of the same type (for print)එකම වර්ගයේ පැකේජයකට වඩා (මුද්රණය සඳහා)
2402apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.jsPlease select Company and Posting Date to getting entriesකරුණාකර ඇතුළත් කිරීම සඳහා සමාගම හා දිනය පළ කිරීම තෝරන්න
2403DocType: Healthcare PractitionerDefault Currencyපෙරනිමි මුදල්
2404DocType: Sales InvoicePacking Listඇහුරුම් ලැයිස්තුව
2405apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pySecretaryලේකම්
2406DocType: Travel ItineraryGluten Freeධාන්ය නිර්ය්යාස රහිත
2407DocType: Hub Tracked ItemHub Nodeහබ් නෝඩ්
2408apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.pyEmployee IDසේවක හැදුනුම්පත
2409DocType: Salary Structure AssignmentSalary Structure Assignmentවැටුප් ව්යුහය පැවරුම
2410DocType: POS Closing Voucher TaxesPOS Closing Voucher TaxesPOS අවසාන වවුචර් බදු
2411apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/quality_review/quality_review_list.jsAction Initialisedක්රියාමාර්ගය අනුගමනය කෙරේ
2412DocType: POS ProfileApplicable for Usersපරිශීලකයින් සඳහා අදාළ වේ
2413Delayed Order Reportප්‍රමාද වූ ඇණවුම් වාර්තාව
2414DocType: Training EventExamවිභාගය
2415apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.pyIncorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.සාමාන්ය ලෙජර් සටහන් ප්රමාණවත් සංඛ්යාවක් සොයාගත හැකිය. ඔබ ගනුදෙනුවේදී වැරදි ගිණුමක් තෝරාගෙන ඇත.
2416apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.jsSales Pipelineවිකුණුම් පොම්පය
2417Leaderboardනායකයා
2418DocType: AccountInter Company Accountඅන්තර් සමාගම් ගිණුම
2419apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.pyClosed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.වසාදැමූ ඇණවුම අවලංගු කළ නොහැක. අවලංගු කිරීමට අවහිර කරන්න.
2420apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py{0} {1} does not exist{0} {1} නොපවතියි
2421DocType: Job OpeningPlanned number of Positionsසැලසුම් කළ සංඛ්යාව ගණන
2422apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.pyMaintenance Status has to be Cancelled or Completed to Submitනඩත්තු කිරීමේ තත්වය අවලංගු කිරීමට හෝ සම්පූර්ණ කිරීමට ඉදිරිපත් කළ යුතුය
2423apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.jsPlease select customerකරුණාකර පාරිභෝගිකයා තෝරා ගන්න
2424DocType: AccountRound Offවට රවුම
2425DocType: Pricing RuleConditions will be applied on all the selected items combined. සියලු තෝරාගත් අයිතමයන් සඳහා කොන්දේසි කොන්දේසි අදාළ වේ.
2426apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.jsConfigureවින්යාස කරන්න
2427DocType: Hotel RoomCapacityධාරිතාව
2428DocType: Employee CheckinShift Endමාරුව අවසානය
2429DocType: Installation Note ItemInstalled Qtyස්ථාපිත Qty
2430apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.pyBatch {0} of Item {1} is disabled.අයිතමයේ {0} කාණ්ඩයේ {0} ආබාධිතය.
2431DocType: Hotel Room ReservationHotel Reservation Userහෝටල් වෙන් කිරීමේ පරිශීලක
2432apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.pyItem Group not mentioned in item master for item {0}අයිතමයේ අයිතමය සඳහා භාණ්ඩ අයිතමයේ අයිතමය කාණ්ඩයේ අයිතමය සමූහය {0}
2433apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.pyName error: {0}නම දෝෂය: {0}
2434apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.pyTerritory is Required in POS ProfilePOS පැතිකඩ තුළ අවශ්ය ප්රදේශය අවශ්ය වේ
2435DocType: Purchase Invoice ItemService End Dateසේවා අවසන් දිනය
2436apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.jsQuotationමිල ගණන්
2437apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.pyExchange Rate must be same as {0} {1} ({2})විනිමය අනුපාතිකය {0} {1} ({2}) සමාන විය යුතුය.
2438DocType: Service LevelHoliday List (ignored during SLA calculation)නිවාඩු ලැයිස්තුව (SLA ගණනය කිරීමේදී නොසලකා හැර)
2439DocType: Student Admission ProgramStudent Admission Programශිෂ්ය ප්රවේශ වැඩසටහන
2440apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0}: Parent account {1} can not be a ledgerගිණුම {0}: දෙමාපියන් ගිණුම {1} ලෙජරයක් විය නොහැක
2441DocType: Sales Order% of materials billed against this Sales Orderමෙම විකුණුම් නියෝගයට එරෙහිව ද්රව්යමය ප්රතිශතය%
2442apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.pyThe payment gateway account in plan {0} is different from the payment gateway account in this payment request{0} සැලැස්මෙහි ගෙවීම් ගෝල්ඩන් ගිණුම මෙම ගෙවීම් ඉල්ලීමේ ගෙවීම් වාරගු ගිණුමට වඩා වෙනස් වේ
2443DocType: Stock Entry DetailSubcontracted Itemඋප කොන්ත්රාත් භාණ්ඩයක්
2444apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.pyLoan Start Date and Loan Period are mandatory to save the Invoice Discountingඉන්වොයිසිය වට්ටම් කිරීම සුරැකීම සඳහා ණය ආරම්භක දිනය සහ ණය කාලය අනිවාර්ය වේ
2445DocType: Healthcare SettingsDefault receivable accounts to be used if not set in Patient to book Appointment charges.පත්වීම් ගාස්තු අයකරනු නොලැබුවහොත් එය භාවිතා නොකළ යුතු අකර්මණ්ය ලැබිය හැකි ගිණුම්.
2446DocType: Student Attendance ToolStudents HTMLසිසුන් HTML
2447DocType: Student GuardianStudent Guardianශිෂ්ය ගාඩියන්
2448DocType: GoCardless SettingsGoCardless SettingsGoCardless සැකසුම්
2449DocType: Delivery NoteTransport Receipt Dateප්රවාහන රිසිට් දිනය
2450apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.jsShow Opening Entriesවිවෘත කිරීම් පෙන්වන්න
2451DocType: Vital SignsHeart Rate / Pulseහෘද ස්පන්දනය / ස්පන්දනය
2452apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.pyAll Assessment Groupsසියලු තක්සේරු කණ්ඩායම්
2453DocType: AssetAsset Nameවත්කම් නම
2454apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.pyThere can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for "To Value"එක් නැව් පාලක කොන්දේසි තිබිය හැක්කේ 0 හෝ හිස් අගය සඳහා &quot;වටිනාකමට&quot;
2455apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.jsOptimizing routes.මාර්ග සුසර කිරීම.
2456DocType: Shopify Tax AccountShopify Tax/Shipping Titleබදු / නැව්ගත කිරීමේ මාතෘකාව මිලදී ගැනීම
2457apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period.pyTo date can not be equal or less than from dateදින සිට දිනට වඩා සමාන හෝ අඩු විය නොහැකිය
2458apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyYou added ඔබ එකතු කළා
2459DocType: Assessment ResultTotal Scoreසම්පූර්ණ ලකුණු
2460DocType: Delivery NoteIf you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below.ඔබ විකුණුම් බදු හා අයකිරිම් ආකෘතියේ සම්මත ආකෘතියක් නිර්මාණය කර ඇත්නම්, එය එකක් තෝරා පහත දැක්වෙන බොත්තම මත ක්ලික් කරන්න.
2461DocType: BudgetCost Centerපිරිවැය මධ්යස්ථානය
2462apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.pyTotal allocated percentage for sales team should be 100විකුණුම් කණ්ඩායම සඳහා වෙන් කළ ප්රතිශතය 100 කි
2463apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.pyPayment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.ඔබ එය ඉවත් කිරීමෙන් පසුව ගෙවීම් ප්රවේශය වෙනස් කර ඇත. කරුණාකර එය නැවත ඇද ගන්න.
2464DocType: EmployeeBio / Cover Letterජීව / ආවරණ ලිපිය
2465DocType: Stock Ledger EntryStock Value Differenceවටිනාකම වටිනාකම වෙනස්වීම
2466DocType: Academic YearAcademic Year Nameඅධ්යයන වර්ෂය නම
2467apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.pyBank Accountsබැංකු ගිණුම්
2468apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_terms_template/payment_terms_template.pyThe Payment Term at row {0} is possibly a duplicate.පේළි {0} හි ගෙවීමේ වාරිකය අනු පිටපතක් විය හැක.
2469apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.jsUnblock Invoiceවාරණ ඉන්වොයිසිය ඉවත් කරන්න
2470DocType: Pricing RulePercentageප්රතිශතයක්
2471DocType: Sensitivity Test ItemsSensitivity Test Itemsසංවේදීතා පරීක්ෂණ අයිතම
2472apps/erpnext/erpnext/config/retail.pyTo make Customer based incentive schemes.පාරිභෝගික පදනම මත දිරිගැන්වීමේ යෝජනා ක්රම නිර්මාණය කිරීම.
2473Purchase Registerමිලදී ගැනීමේ ලේඛනය
2474DocType: Depreciation ScheduleSchedule Dateඋපලේඛන දිනය
2475DocType: Packing SlipPackage Weight Detailsඇසුරුම් බර විස්තර
2476DocType: Job ApplicantJob Openingරැකියා ආරම්භ කිරීම
2477DocType: Shift TypeLast Known Successful Sync of Employee Checkin. Reset this only if you are sure that all Logs are synced from all the locations. Please don't modify this if you are unsure.සේවක චෙක්පින් අවසන් වරට දන්නා සාර්ථක සමමුහුර්තකරණය. මෙය නැවත සකසන්න සියලු ස්ථාන වලින් සියලුම ලොග් සමමුහුර්ත වී ඇති බව ඔබට විශ්වාස නම් පමණි. ඔබට විශ්වාස නැතිනම් කරුණාකර මෙය වෙනස් නොකරන්න.
2478apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.pyActual Costතථ්ය පිරිවැය
2479apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.pyTotal advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2})අනුපිළිවෙලට {1} සම්පූර්ණ මුළු පෙරනය ({0}) විශාල එකතුව ({2}) වඩා විශාල විය නොහැකිය
2480apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.pyItem Variants updatedයාවත්කාලීන කරන්න
2481DocType: ItemBatch Number Seriesකාණ්ඩ අංකය
2482apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.htmlOpen Projectsවිවෘත ව්යාපෘති
2483DocType: Shopify SettingsImport Delivery Notes from Shopify on Shipmentතොග පිටපත් මිලදී ගැනීමෙන් ආනයන සැපයුම් සටහන්
2484DocType: QuickBooks MigratorToken Endpointටෝකන් අවසානය
2485apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.pyList a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.ඔබගේ සැපයුම්කරුවන්ගෙන් කිහිපයක් ලැයිස්තුගත කරන්න. ඔවුන් සංවිධාන හෝ පුද්ගලයන් විය හැකිය.
2486DocType: Amazon MWS SettingsMWS CredentialsMWS අක්තපත්ර
2487DocType: Shopping Cart SettingsShopping Cart Settingsසාප්පු කට්ටල සැකසුම්
2488DocType: Sales Invoice ItemEnable Deferred Revenueවිෙමෝචිත ආදායම් සබල කරන්න
2489apps/erpnext/erpnext/config/help.pyManaging Projectsව්යාපෘති කළමනාකරණය
2490apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.jsMessage Sentපණිවිඩය යැව්වා
2491apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.pySame item has been entered multiple times. {0}එකම අයිතමය කිහිප වතාවක් ඇතුළත් කර ඇත. {0}
2492DocType: Pricing RuleMarginමාග්රි
2493apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}{0} &#39;{1}&#39; මුදල් වර්ෂය තුළදී නොවේ {2}
2494DocType: Fee ScheduleFee Structureගාස්තු ව්යුහය
2495apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/item_quick_entry.htmlVariant Attributesප්රභූත්ව ගුණාංග
2496DocType: EmployeeConfirmation Dateතහවුරු කිරීමේ දිනය
2497apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.pyPlease set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1}කරුණාකර සේවකයින් {0} හෝ සමාගමේ {1}
2498DocType: Job Applicant SourceJob Applicant Sourceරැකියා ඉල්ලුම්කරු මූලාශ්රය
2499DocType: Opening Invoice Creation ToolOpening Invoice Creation Toolආරම්භක ඉන්වොයිස් සෑදීම මෙවලම
2500apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.pyAccount {0} does not existගිණුම {0} නොමැත
The file is too large to be shown. View Raw