Shiloh/brotherton-erpnext
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
brotherton-erpnext/erpnext/translations/km.csv
Rushabh Mehta cdfd35c9ca New Languages added: 
frappe/translations/am.csv
       	frappe/translations/en-US.csv
       	frappe/translations/en.csv
       	frappe/translations/es-AR.csv
       	frappe/translations/es-CL.csv
       	frappe/translations/es-GT.csv
       	frappe/translations/es-MX.csv
       	frappe/translations/es-NI.csv
       	frappe/translations/fr-CA.csv
       	frappe/translations/ku.csv
       	frappe/translations/lo.csv
       	frappe/translations/lt.csv
       	frappe/translations/ps.csv
       	frappe/translations/rw.csv
       	frappe/translations/sr-SP.csv
2016-08-25 15:23:40 +05:30

633 KiB
Raw Blame History

1DocType: EmployeeSalary Modeរបៀបប្រាក់បៀវត្ស
2DocType: EmployeeDivorcedលែងលះគ្នា
3apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +84Warning: Same item has been entered multiple times.ព្រមាន & ‧;: ធាតុដូចគ្នាត្រូវបានបញ្ចូលច្រើនដង។
4apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +96Items already syncedធាតុដែលបានធ្វើសមកាលកម្មរួចទៅហើយ
5DocType: Buying SettingsAllow Item to be added multiple times in a transactionអនុញ្ញាតឱ្យធាតុនឹងត្រូវបានបន្ថែមជាច្រើនដងនៅក្នុងប្រតិបត្តិការ
6apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +33Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty Claimបោះបង់ {0} ទស្សនកិច្ចនៅមុនពេលលុបចោលសំភារៈបណ្តឹងធានានេះ
7apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +19Consumer Productsផលិតផលទំនិញប្រើប្រាស់
8apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +68Please select Party Type firstសូមជ្រើសប្រភេទបក្សទីមួយ
9DocType: ItemCustomer Itemsធាតុអតិថិជន
10DocType: ProjectCosting and Billingនិងវិក័យប័ត្រមានតម្លៃ
11apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +52Account {0}: Parent account {1} can not be a ledgerគណនី {0}: គណនីមាតាបិតា {1} មិនអាចជាសៀវភៅមួយ
12DocType: ItemPublish Item to hub.erpnext.comបោះពុម្ពផ្សាយធាតុទៅ hub.erpnext.com
13apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +88Email Notificationsការជូនដំណឹងអ៊ីមែល
14apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py +21Evaluationការវាយតំលៃ
15DocType: ItemDefault Unit of Measureអង្គភាពលំនាំដើមនៃវិធានការ
16DocType: SMS CenterAll Sales Partner Contactទាំងអស់ដៃគូទំនាក់ទំនងលក់
17DocType: EmployeeLeave Approversទុកឱ្យការអនុម័ត
18DocType: Sales PartnerDealerអ្នកចែកបៀ
19DocType: EmployeeRentedជួល
20DocType: Purchase OrderPO-PO-
21apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +19Start Year {0} not found.ការចាប់ផ្តើមឆ្នាំរកមិនឃើញ {0} ។
22DocType: POS ProfileApplicable for Userអាចប្រើប្រាស់បានសំរាប់អ្នកប្រើប្រាស់
23apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +191Stopped Production Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancelបញ្ឈប់ការបញ្ជាទិញផលិតផលដែលមិនអាចត្រូវបានលុបចោលឮវាជាលើកដំបូងដើម្បីបោះបង់
24apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.js +197Do you really want to scrap this asset?តើអ្នកពិតជាចង់លុបចោលទ្រព្យសម្បត្តិនេះ?
25apps/erpnext/erpnext/buying/report/quoted_item_comparison/quoted_item_comparison.js +17Select Default Supplierជ្រើសផ្គត់ផ្គង់លំនាំដើម
26apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +36Currency is required for Price List {0}រូបិយប័ណ្ណត្រូវបានទាមទារសម្រាប់តារាងតម្លៃ {0}
27DocType: Sales Taxes and Charges Template* Will be calculated in the transaction.* នឹងត្រូវបានគណនាក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ។
28DocType: AddressCountyខោនធី
29DocType: Purchase OrderCustomer Contactទំនាក់ទំនងអតិថិជន
30apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +16Mandatory feild - Programfeild ដែលចាំបាច់ - កម្មវិធី
31DocType: Job ApplicantJob Applicantការងារដែលអ្នកដាក់ពាក្យសុំ
32apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py +5This is based on transactions against this Supplier. See timeline below for detailsនេះផ្អែកលើប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងការផ្គត់ផ្គង់នេះ។ សូមមើលខាងក្រោមសម្រាប់សេចក្ដីលម្អិតកំណត់ពេលវេលា
33apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub_body.html +18No more results.មិនមានលទ្ធផលជាច្រើនទៀត។
34apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +34Legalផ្នែកច្បាប់
35apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +158Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0}ពន្ធលើប្រភេទពិតប្រាកដមិនអាចត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងអត្រាធាតុនៅក្នុងជួរដេក {0}
36DocType: C-FormCustomerអតិថិជន
37DocType: Purchase Receipt ItemRequired Byដែលបានទាមទារដោយ
38DocType: Delivery NoteReturn Against Delivery Noteការវិលត្រឡប់ពីការប្រឆាំងនឹងការផ្តល់ចំណាំ
39DocType: DepartmentDepartmentនាយកដ្ឋាន
40DocType: Purchase Order% Billed% billed
41apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +43Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2})អត្រាប្តូរប្រាក់ត្រូវតែមានដូចគ្នា {0} {1} ({2})
42DocType: Sales InvoiceCustomer Nameឈ្មោះអតិថិជន
43apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +126Bank account cannot be named as {0}គណនីធនាគារដែលមិនអាចត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថាជា {0}
44DocType: AccountHeads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained.ក្បាល (ឬក្រុម) ប្រឆាំងនឹងធាតុគណនេយ្យនិងតុល្យភាពត្រូវបានធ្វើឡើងត្រូវបានរក្សា។
45apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +180Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1})ឆ្នើមសម្រាប់ {0} មិនអាចតិចជាងសូន្យ ({1})
46DocType: Manufacturing SettingsDefault 10 mins10 នាទីលំនាំដើម
47DocType: Leave TypeLeave Type Nameទុកឱ្យប្រភេទឈ្មោះ
48apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.js +63Show openបង្ហាញតែការបើកចំហ
49apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +148Series Updated Successfullyកម្រងឯកសារបន្ទាន់សម័យដោយជោគជ័យ
50apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.html +18Checkoutពិនិត្យមុនពេលចេញ
51DocType: Pricing RuleApply Onអនុវត្តនៅលើ
52DocType: Item PriceMultiple Item prices.តម្លៃធាតុជាច្រើន។
53Purchase Order Items To Be Receivedការបញ្ជាទិញធាតុដែលនឹងត្រូវទទួលបាន
54DocType: SMS CenterAll Supplier Contactទាំងអស់ផ្គត់ផ្គង់ទំនាក់ទំនង
55DocType: Quality Inspection ReadingParameterប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
56apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +54Expected End Date can not be less than Expected Start Dateគេរំពឹងថានឹងកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់មិនអាចតិចជាងការរំពឹងទុកការចាប់ផ្តើមកាលបរិច្ឆេទ
57apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +107Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) ជួរដេក # {0}: អត្រាការប្រាក់ត្រូវតែមានដូចគ្នា {1} {2} ({3} / {4})
58apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +239New Leave Applicationចាកចេញកម្មវិធីថ្មី
59apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_attendance/student_attendance.py +20Attendance Record {0} exists against Student {1} for Course Schedule {2}ការចូលរួមកំណត់ត្រា {0} មានប្រឆាំងនឹងនិស្សិត {1} សម្រាប់វគ្គសិក្សាកាលវិភាគ {2}
60apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +140Bank Draftសេចក្តីព្រាងធនាគារ
61DocType: Mode of Payment AccountMode of Payment Accountរបៀបនៃការទូទាត់គណនី
62apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +52Show Variantsបង្ហាញវ៉ារ្យ៉ង់
63DocType: Academic TermAcademic Termរយៈពេលនៃការសិក្សា
64apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py +13Materialសម្ភារៈ
65apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +637Quantityបរិមាណដែលត្រូវទទួលទាន
66apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +511Accounts table cannot be blank.តារាងគណនីមិនអាចទទេ។
67apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +151Loans (Liabilities)ការផ្តល់ប្រាក់កម្ចី (បំណុល)
68DocType: Employee EducationYear of Passingឆ្នាំ Pass
69apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +69Reference: %s, Item Code: %s and Customer: %sឯកសារយោង:% s បាន, លេខកូដធាតុ:% s និងអតិថិជន:% s បាន
70apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.html +12In Stockនៅក្នុងផ្សារ
71DocType: DesignationDesignationការរចនា
72DocType: Production Plan ItemProduction Plan Itemផលិតកម្មធាតុផែនការ
73apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +142User {0} is already assigned to Employee {1}{0} អ្នកប្រើត្រូវបានកំណត់រួចទៅបុគ្គលិក {1}
74apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +31Health Careការថែទាំសុខភាព
75DocType: Purchase InvoiceMonthlyប្រចាំខែ
76apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +65Delay in payment (Days)ពន្យាពេលក្នុងការទូទាត់ (ថ្ងៃ)
77apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +771Invoiceវិក័យប័ត្រ
78DocType: Maintenance Schedule ItemPeriodicityរយៈពេល
79apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +21Fiscal Year {0} is requiredឆ្នាំសារពើពន្ធ {0} ត្រូវបានទាមទារ
80apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +21Defenseការពារជាតិ
81DocType: Salary ComponentAbbrAbbr
82DocType: Appraisal GoalScore (0-5)ពិន្ទុ (0-5)
83apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +198Row {0}: {1} {2} does not match with {3}ជួរដេក {0}: {1} {2} មិនផ្គូផ្គងនឹង {3}
84apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +74Row # {0}:ជួរដេក # {0}:
85DocType: TimesheetTotal Costing Amountចំនួនទឹកប្រាក់ផ្សារសរុប
86DocType: Delivery NoteVehicle Noគ្មានយានយន្ត
87apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +127Please select Price Listសូមជ្រើសតារាងតម្លៃ
88DocType: Production Order OperationWork In Progressការងារក្នុងវឌ្ឍនភាព
89DocType: EmployeeHoliday Listបញ្ជីថ្ងៃឈប់សម្រាក
90apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +205Accountantគណនេយ្យករ
91DocType: Cost CenterStock Userអ្នកប្រើប្រាស់ភាគហ៊ុន
92DocType: CompanyPhone Noគ្មានទូរស័ព្ទ
93apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/scheduling_tool/scheduling_tool.py +47Course Schedules created:កាលវិភាគការពិតណាស់ដែលបានបង្កើត:
94apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +132New {0}: #{1}ថ្មី {0}: # {1}
95Sales Partners Commissionគណៈកម្មាធិការលក់ដៃគូ
96apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_component/salary_component.py +22Abbreviation cannot have more than 5 charactersអក្សរកាត់មិនអាចមានច្រើនជាង 5 តួអក្សរ
97DocType: Payment RequestPayment Requestស្នើសុំការទូទាត់
98DocType: AssetValue After Depreciationតម្លៃបន្ទាប់ពីការរំលស់
99DocType: EmployeeO+ឱ +
100apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation_dashboard.py +7Relatedដែលទាក់ទង
101apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +26This is a root account and cannot be edited.នេះគឺជាគណនី root និងមិនអាចត្រូវបានកែសម្រួល។
102DocType: BOMOperationsប្រតិបត្ដិការ
103apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +38Cannot set authorization on basis of Discount for {0}មិនអាចកំណត់ការអនុញ្ញាតនៅលើមូលដ្ឋាននៃការបញ្ចុះតម្លៃសម្រាប់ {0}
104DocType: Rename ToolAttach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new nameភ្ជាប់ឯកសារ .csv ដែលមានជួរឈរពីរសម្រាប់ឈ្មោះចាស់និងមួយសម្រាប់ឈ្មោះថ្មី
105DocType: Packed ItemParent Detail docnameពត៌មានលំអិតរបស់ឪពុកម្តាយ docname
106apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +298Kgគីឡូក្រាម
107DocType: Student LogLogកំណត់ហេតុ
108apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +45Opening for a Job.បើកសម្រាប់ការងារ។
109DocType: Item AttributeIncrementចំនួនបន្ថែម
110apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +62Select Warehouse...ជ្រើសឃ្លាំង ...
111apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +6Advertisingការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
112apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +22Same Company is entered more than onceក្រុមហ៊ុនដូចគ្នាត្រូវបានបញ្ចូលច្រើនជាងម្ដង
113DocType: EmployeeMarriedរៀបការជាមួយ
114apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +38Not permitted for {0}មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ {0}
115apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +589Get items fromទទួលបានធាតុពី
116apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +382Stock cannot be updated against Delivery Note {0}ភាគហ៊ុនដែលមិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការប្រឆាំងនឹងការដឹកជញ្ជូនចំណាំ {0}
117apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.py +25Product {0}ផលិតផល {0}
118DocType: Payment ReconciliationReconcileសម្របសម្រួល
119apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +30Groceryគ្រឿងទេស
120DocType: Quality Inspection ReadingReading 1ការអានទី 1
121DocType: Process PayrollMake Bank Entryធ្វើឱ្យធាតុរបស់ធនាគារ
122apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +40Pension Fundsមូលនិធិសោធននិវត្តន៍
123DocType: SMS CenterAll Sales Personការលក់របស់បុគ្គលទាំងអស់
124DocType: Monthly Distribution**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.** ** ចែកចាយប្រចាំខែអាចជួយឱ្យអ្នកចែកថវិកា / គោលដៅនៅទូទាំងខែប្រសិនបើអ្នកមានរដូវកាលនៅក្នុងអាជីវកម្មរបស់អ្នក។
125apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +156Salary Structure Missingបាត់ប្រាក់ខែរចនាសម្ព័ន្ធ
126DocType: LeadPerson Nameឈ្មោះបុគ្គល
127DocType: Sales Invoice ItemSales Invoice Itemការលក់វិក័យប័ត្រធាតុ
128DocType: AccountCreditឥណទាន
129DocType: POS ProfileWrite Off Cost Centerបិទការសរសេរមជ្ឈមណ្ឌលថ្លៃដើម
130apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +51e.g. "Primary School" or "University"ឧទាហរណ៍ "សាលាបឋមសិក្សា" ឬ "សាកលវិទ្យាល័យ"
131apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +32Stock Reportsរបាយការណ៍ភាគហ៊ុន
132DocType: WarehouseWarehouse Detailពត៌មានលំអិតឃ្លាំង
133apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +156Credit limit has been crossed for customer {0} {1}/{2}ដែនកំណត់ឥណទានត្រូវបានឆ្លងកាត់សម្រាប់អតិថិជន {0} {1} / {2}
134apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +472"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item«តើអចលន "មិនអាចត្រូវបានធីកមានទ្រព្យសម្បត្តិដែលជាកំណត់ត្រាប្រឆាំងនឹងធាតុ
135DocType: Tax RuleTax Typeប្រភេទពន្ធលើ
136apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +144You are not authorized to add or update entries before {0}អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្ថែមឬធ្វើឱ្យទាន់សម័យធាតុមុន {0}
137DocType: ItemItem Image (if not slideshow)រូបភាពធាតុ (ប្រសិនបើមិនមានការបញ្ចាំងស្លាយ)
138apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.py +20An Customer exists with same nameអតិថិជនមួយដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា
139DocType: Production Order Operation(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time(ហួរអត្រា / 60) * ជាក់ស្តែងប្រតិបត្តិការម៉ោង
140DocType: SMS LogSMS Logផ្ញើសារជាអក្សរចូល
141apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27Cost of Delivered Itemsតម្លៃនៃធាតុដែលបានផ្តល់
142apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +38The holiday on {0} is not between From Date and To Dateថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅលើ {0} គឺមិនមានរវាងពីកាលបរិច្ឆេទនិងដើម្បីកាលបរិច្ឆេទ
143DocType: Student LogStudent Logកំណត់ហេតុរបស់សិស្ស
144DocType: Quality InspectionGet Specification Detailsទទួលបានព័ត៌មានលម្អិតជាក់លាក់
145DocType: LeadInterestedមានការចាប់អារម្មណ៍
146apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +165Openingពិធីបើក
147apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +27From {0} to {1}ពី {0} ទៅ {1}
148DocType: ItemCopy From Item Groupការចម្លងពីធាតុគ្រុប
149DocType: Journal EntryOpening Entryការបើកចូល
150apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +49Customer > Customer Group > Territoryអតិថិជន> ក្រុមផ្ទាល់ខ្លួន> ដែនដី
151apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +25Account Pay Onlyមានតែគណនីប្រាក់
152DocType: Stock EntryAdditional Costsការចំណាយបន្ថែមទៀត
153apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +141Account with existing transaction can not be converted to group.គណនីប្រតិបត្តិការដែលមានស្រាប់ដែលមិនអាចត្រូវបានបម្លែងទៅជាក្រុម។
154DocType: LeadProduct Enquiryផលិតផលសំណួរ
155DocType: Academic TermSchoolsសាលារៀន
156apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +23Please enter company firstសូមបញ្ចូលក្រុមហ៊ុនដំបូង
157apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +335Please select Company firstសូមជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុនដំបូង
158DocType: Employee EducationUnder Graduateនៅក្រោមបញ្ចប់ការសិក្សា
159apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.js +27Target Onគោលដៅនៅលើ
160DocType: BOMTotal Costការចំណាយសរុប
161apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +9Activity Log:កំណត់ហេតុសកម្មភាព:
162apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +204Item {0} does not exist in the system or has expiredធាតុ {0} មិនមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធឬបានផុតកំណត់
163apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +44Real Estateអចលនទ្រព្យ
164apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html +4Statement of Accountសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គណនី
165apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +41Pharmaceuticalsឱសថ
166DocType: Purchase Invoice ItemIs Fixed Assetជាទ្រព្យថេរ
167apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +231Available qty is {0}, you need {1}qty អាចប្រើបានគឺ {0}, អ្នកត្រូវ {1}
168DocType: Expense Claim DetailClaim Amountចំនួនពាក្យបណ្តឹង
169DocType: EmployeeMrលោក
170apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +33Supplier Type / Supplierប្រភេទក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ / ផ្គត់ផ្គង់
171DocType: Naming SeriesPrefixបុព្វបទ
172apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +295Consumableអ្នកប្រើប្រាស់
173DocType: EmployeeB-B-
174DocType: Upload AttendanceImport Logនាំចូលចូល
175DocType: Production Planning ToolPull Material Request of type Manufacture based on the above criteriaទាញស្នើសុំសម្ភារៈនៃប្រភេទដែលបានផលិតដោយផ្អែកលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យខាងលើនេះ
176DocType: Sales Invoice ItemDelivered By Supplierបានបញ្ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់
177DocType: SMS CenterAll Contactទំនាក់ទំនងទាំងអស់
178apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +171Annual Salaryប្រាក់បៀវត្សប្រចាំឆ្នាំប្រាក់
179DocType: Period Closing VoucherClosing Fiscal Yearបិទឆ្នាំសារពើពន្ធ
180apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +349{0} {1} is frozen{0} {1} ជាកក
181apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +78Stock Expensesការចំណាយភាគហ៊ុន
182apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +22End Year {0} not found.ឆ្នាំបញ្ចប់ {0} មិនត្រូវបានរកឃើញ។
183DocType: Journal EntryContra Entryចូល contra
184DocType: Journal Entry AccountCredit in Company Currencyឥណទានក្នុងក្រុមហ៊ុនរូបិយប័ណ្ណ
185DocType: Delivery NoteInstallation Statusស្ថានភាពនៃការដំឡើង
186apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +316Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0}+ ទទួលយកបានច្រានចោល Qty ត្រូវតែស្មើនឹងទទួលបានបរិមាណសម្រាប់ធាតុ {0}
187DocType: Request for QuotationRFQ-RFQ-
188DocType: ItemSupply Raw Materials for Purchaseការផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈសម្រាប់ការទិញសាច់ឆៅ
189DocType: Products SettingsShow Products as a Listបង្ហាញផលិតផលជាបញ្ជី
190DocType: Upload AttendanceDownload the Template, fill appropriate data and attach the modified file. All dates and employee combination in the selected period will come in the template, with existing attendance recordsទាញយកទំព័រគំរូបំពេញទិន្នន័យត្រឹមត្រូវហើយភ្ជាប់ឯកសារដែលបានកែប្រែ។ កាលបរិច្ឆេទនិងបុគ្គលិកទាំងអស់រួមបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងរយៈពេលដែលបានជ្រើសនឹងមកនៅក្នុងពុម្ពដែលមានស្រាប់ជាមួយនឹងកំណត់ត្រាវត្តមាន
191apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +451Item {0} is not active or end of life has been reachedធាតុ {0} គឺមិនសកម្មឬទីបញ្ចប់នៃជីវិតត្រូវបានឈានដល់
192apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +341Example: Basic Mathematicsឧទាហរណ៍: គណិតវិទ្យាមូលដ្ឋាន
193apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +614To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be includedដើម្បីរួមបញ្ចូលពន្ធក្នុងជួរ {0} នៅក្នុងអត្រាធាតុពន្ធក្នុងជួរដេក {1} ត្រូវតែត្រូវបានរួមបញ្ចូល
194apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +166Settings for HR Moduleការកំណត់សម្រាប់ម៉ូឌុលធនធានមនុស្ស
195DocType: SMS CenterSMS Centerផ្ញើសារជាអក្សរមជ្ឈមណ្ឌល
196DocType: Sales InvoiceChange Amountការផ្លាស់ប្តូរចំនួនទឹកប្រាក់
197DocType: BOM Replace ToolNew BOMBom ដែលថ្មី
198DocType: TimesheetBatch Time Logs for billing.កំណត់ហេតុជាបាច់សម្រាប់វិក័យប័ត្រវេលាម៉ោង។
199DocType: Depreciation ScheduleMake Depreciation Entryធ្វើឱ្យធាតុរំលស់
200DocType: Appraisal Template GoalKRAក្រៈ
201DocType: LeadRequest Typeប្រភេទនៃសំណើសុំ
202DocType: Leave ApplicationReasonហេតុផល
203apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/offer_letter/offer_letter.js +15Make Employeeធ្វើឱ្យបុគ្គលិក
204apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +14Broadcastingការផ្សព្វផ្សាយ
205apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +147Executionការប្រតិបត្តិ
206apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +62Details of the operations carried out.ពត៌មានលំអិតនៃការប្រតិបត្ដិការនេះបានអនុវត្ត។
207DocType: Serial NoMaintenance Statusស្ថានភាពថែទាំ
208apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +52Items and Pricingធាតុនិងតម្លៃ
209apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html +2Total hours: {0}ម៉ោងសរុប: {0}
210apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +43From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0}ពីកាលបរិច្ឆេទគួរជានៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ។ សន្មត់ថាពីកាលបរិច្ឆេទ = {0}
211apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +97Cost Center {0} does not belong to Company {1}ចំណាយប្រាក់អស់មជ្ឈមណ្ឌល {0} មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន {1}
212DocType: CustomerIndividualបុគគល
213DocType: InterestAcademics Userអ្នកប្រើប្រាស់សាស្ត្រាចារ្យ
214DocType: Cheque Print TemplateAmount In Figureចំនួនទឹកប្រាក់ក្នុងរូបភាព
215apps/erpnext/erpnext/config/maintenance.py +12Plan for maintenance visits.ផែនការសម្រាប់ការមើលថែទាំ។
216DocType: SMS SettingsEnter url parameter for messageបញ្ចូលប៉ារ៉ាម៉ែត្រ URL សម្រាប់សារ
217DocType: Program Enrollment ToolStudentsនិស្សិត
218apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +91Rules for applying pricing and discount.ក្បួនសម្រាប់ការដាក់ពាក្យសុំការកំណត់តម្លៃនិងការបញ្ចុះតម្លៃ។
219apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.py +14Price List must be applicable for Buying or Sellingបញ្ជីតម្លៃត្រូវតែមានការអនុវត្តសម្រាប់ទិញឬលក់
220apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +79Installation date cannot be before delivery date for Item {0}កាលបរិច្ឆេទដំឡើងមិនអាចជាមុនកាលបរិច្ឆេទចែកចាយសម្រាប់ធាតុ {0}
221DocType: Pricing RuleDiscount on Price List Rate (%)ការបញ្ចុះតំលៃលើតំលៃអត្រាបញ្ជី (%)
222DocType: Offer LetterSelect Terms and Conditionsជ្រើសលក្ខខណ្ឌ
223apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +51Out Valueតម្លៃចេញ
224DocType: Production Planning ToolSales Ordersការបញ្ជាទិញការលក់
225DocType: Purchase Taxes and ChargesValuationការវាយតម្លៃ
226Purchase Order Trendsទិញលំដាប់និន្នាការ
227apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +81Allocate leaves for the year.បម្រុងទុកស្លឹកសម្រាប់ឆ្នាំនេះ។
228DocType: SG Creation Tool CourseSG Creation Tool Courseវគ្គឧបករណ៍បង្កើត SG
229DocType: Student Group Creation ToolLeave blank if you wish to fetch all courses for selected academic termទុកឱ្យនៅទទេប្រសិនបើអ្នកមានបំណងចង់ប្រមូលយកវគ្គសិក្សាទាំងអស់សម្រាប់រយៈពេលនៃការសិក្សាដែលបានជ្រើសរើស
230apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +233Insufficient Stockហ៊ុនមិនគ្រប់គ្រាន់
231DocType: Manufacturing SettingsDisable Capacity Planning and Time Trackingបិទការធ្វើផែនការតាមដានម៉ោងសមត្ថភាពនិង
232DocType: Bank ReconciliationBank Accountគណនីធនាគារ
233DocType: Leave TypeAllow Negative Balanceអនុញ្ញាតឱ្យមានតុល្យភាពអវិជ្ជមាន
234DocType: Selling SettingsDefault Territoryដែនដីលំនាំដើម
235apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +53Televisionទូរទស្សន៏
236DocType: Production Order OperationUpdated via 'Time Log'ធ្វើឱ្យទាន់សម័យតាមរយៈ "ពេលវេលាកំណត់ហេតុ '
237apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +83Account {0} does not belong to Company {1}គណនី {0} មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន {1}
238apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +413Advance amount cannot be greater than {0} {1}ចំនួនទឹកប្រាក់ជាមុនមិនអាចច្រើនជាង {0} {1}
239DocType: Naming SeriesSeries List for this Transactionបញ្ជីស៊េរីសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនេះ
240DocType: Sales InvoiceIs Opening Entryត្រូវការបើកចូល
241DocType: Customer GroupMention if non-standard receivable account applicableនិយាយបានបើគណនីដែលមិនមែនជាស្តង់ដាទទួលអនុវត្តបាន
242DocType: Course ScheduleInstructor Nameឈ្មោះគ្រូបង្ហាត់
243apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +174For Warehouse is required before Submitសម្រាប់ឃ្លាំងត្រូវទាមទារមុនពេលដាក់ស្នើ
244apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +8Received Onទទួលបាននៅលើ
245DocType: Sales PartnerResellerលក់បន្ត
246apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +24Please enter Companyសូមបញ្ចូលក្រុមហ៊ុន
247DocType: Delivery Note ItemAgainst Sales Invoice Itemការប្រឆាំងនឹងការធាតុលក់វិក័យប័ត្រ
248Production Orders in Progressការបញ្ជាទិញផលិតកម្មក្នុងវឌ្ឍនភាព
249apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +38Net Cash from Financingសាច់ប្រាក់សុទ្ធពីការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន
250apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1436LocalStorage is full , did not saveផ្ទុកទិន្នន័យមូលដ្ឋានជាការពេញលេញ, មិនបានរក្សាទុក
251DocType: LeadAddress & Contactអាសយដ្ឋានទំនាក់ទំនង
252DocType: Leave AllocationAdd unused leaves from previous allocationsបន្ថែមស្លឹកដែលមិនបានប្រើពីការបែងចែកពីមុន
253apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +227Next Recurring {0} will be created on {1}កើតឡើងបន្ទាប់ {0} នឹងត្រូវបានបង្កើតនៅលើ {1}
254apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +28Another Budget record {0} already exists against {1} for fiscal year {2}កំណត់ត្រាថវិកាមួយផ្សេងទៀត {0} រួចហើយប្រឆាំងនឹង {1} សម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធ {2}
255DocType: Sales PartnerPartner websiteគេហទំព័រជាដៃគូ
256apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +104Add Itemបន្ថែមធាតុ
257Contact Nameឈ្មោះទំនាក់ទំនង
258DocType: Process PayrollCreates salary slip for above mentioned criteria.បង្កើតប័ណ្ណប្រាក់បៀវត្សចំពោះលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។
259DocType: Cheque Print TemplateLine spacing for amount in wordsគម្លាតបន្ទាត់សម្រាប់ចំនួននៅក្នុងពាក្យ
260apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +78No description givenការពិពណ៌នាដែលបានផ្ដល់ឱ្យមិនមាន
261apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +13Request for purchase.ស្នើសុំសម្រាប់ការទិញ។
262apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py +5This is based on the Time Sheets created against this projectនេះមានមូលដ្ឋានលើតារាងពេលវេលាដែលបានបង្កើតការប្រឆាំងនឹងគម្រោងនេះ
263apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +206Only the selected Leave Approver can submit this Leave Applicationមានតែការយល់ព្រមចាកចេញជ្រើសអាចដាក់ពាក្យសុំចាកចេញនេះ
264apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +114Relieving Date must be greater than Date of Joiningបន្ថយកាលបរិច្ឆេទត្រូវតែធំជាងកាលបរិច្ឆេទនៃការចូលរួម
265apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +179Leaves per Yearស្លឹកមួយឆ្នាំ
266apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +103Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.ជួរដេក {0}: សូមពិនិត្យមើលតើជាមុនប្រឆាំងគណនី {1} ប្រសិនបើនេះជាធាតុជាមុន។
267apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +188Warehouse {0} does not belong to company {1}ឃ្លាំង {0} មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន {1}
268apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +299LitreLitre
269DocType: TaskTotal Costing Amount (via Time Sheet)សរុបការចំណាយចំនួនទឹកប្រាក់ (តាមរយៈសន្លឹកម៉ោង)
270DocType: Item Website SpecificationItem Website Specificationបញ្ជាក់ធាតុគេហទំព័រ
271apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +435Leave Blockedទុកឱ្យទប់ស្កាត់
272apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +669Item {0} has reached its end of life on {1}ធាតុ {0} បានឈានដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ខ្លួននៅលើ {1}
273apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +95Bank Entriesធាតុធនាគារ
274apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +83Annualប្រចាំឆ្នាំ
275DocType: Stock Reconciliation ItemStock Reconciliation Itemធាតុភាគហ៊ុនការផ្សះផ្សា
276DocType: Stock EntrySales Invoice Noការលក់វិក័យប័ត្រគ្មាន
277DocType: Material Request ItemMin Order Qtyលោក Min លំដាប់ Qty
278DocType: Student Group Creation Tool CourseStudent Group Creation Tool Courseឧបករណ៍វគ្គការបង្កើតក្រុមនិស្សិត
279DocType: LeadDo Not Contactកុំទំនាក់ទំនង
280apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +360People who teach at your organisationមនុស្សដែលបានបង្រៀននៅក្នុងអង្គការរបស់អ្នក
281DocType: Purchase InvoiceThe unique id for tracking all recurring invoices. It is generated on submit.លេខសម្គាល់តែមួយគត់សម្រាប់ការតាមដានវិក័យប័ត្រកើតឡើងទាំងអស់។ វាត្រូវបានគេបង្កើតនៅលើការដាក់ស្នើ។
282apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +91Software Developerអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធី
283DocType: ItemMinimum Order Qtyអប្បរមាលំដាប់ Qty
284DocType: Pricing RuleSupplier Typeប្រភេទក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់
285DocType: Scheduling ToolCourse Start Dateវគ្គសិក្សាបានចាប់ផ្តើមកាលបរិច្ឆេទ
286DocType: ItemPublish in Hubបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌល
287TerretoryTerretory
288apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +689Item {0} is cancelledធាតុ {0} ត្រូវបានលុបចោល
289apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +844Material Requestសម្ភារៈស្នើសុំ
290DocType: Bank ReconciliationUpdate Clearance Dateធ្វើឱ្យទាន់សម័យបោសសំអាតកាលបរិច្ឆេទ
291apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_component/salary_component.py +28Abbreviation already used for another salary componentអក្សរសង្ខេបដែលបានប្រើរួចហើយសម្រាប់សមាសភាគប្រាក់ខែមួយទៀត
292DocType: ItemPurchase Detailsពត៌មានលំអិតទិញ
293apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +328Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1}ធាតុ {0} មិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង 'វត្ថុធាតុដើមការី "តារាងក្នុងការទិញលំដាប់ {1}
294DocType: EmployeeRelationការទំនាក់ទំនង
295DocType: Shipping RuleWorldwide Shippingការដឹកជញ្ជូននៅទូទាំងពិភពលោក
296apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +18Confirmed orders from Customers.ការបញ្ជាទិញបានបញ្ជាក់អះអាងពីអតិថិជន។
297DocType: Purchase Receipt ItemRejected Quantityបរិមាណដែលត្រូវបានច្រានចោល
298DocType: SMS SettingsSMS Sender Nameឈ្មោះរបស់អ្នកផ្ញើសារជាអក្សរ
299DocType: ContactIs Primary Contactតើការទំនាក់ទំនងបឋមសិក្សា
300DocType: Notification ControlNotification Controlសេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការត្រួតពិនិត្យ
301DocType: LeadSuggestionsការផ្តល់យោបល់
302DocType: TerritorySet Item Group-wise budgets on this Territory. You can also include seasonality by setting the Distribution.ធាតុសំណុំថវិកាគ្រុបប្រាជ្ញានៅលើទឹកដីនេះ។ អ្នកក៏អាចរួមបញ្ចូលរដូវកាលដោយការកំណត់ការចែកចាយនេះ។
303apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +249Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2}ការទូទាត់ប្រឆាំងនឹង {0} {1} មិនអាចត្រូវបានធំជាងឆ្នើមចំនួន {2}
304DocType: SupplierAddress HTMLអាសយដ្ឋានរបស់ HTML
305DocType: LeadMobile No.លេខទូរស័ព្ទចល័ត
306DocType: Maintenance ScheduleGenerate Scheduleបង្កើតកាលវិភាគ
307DocType: Purchase Invoice ItemExpense Headប្រមុខការចំណាយ
308apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +130Please select Charge Type firstសូមជ្រើសប្រភេទទទួលបន្ទុកជាលើកដំបូង
309DocType: Student Group StudentStudent Group Studentសិស្សគ្រុបសិស្ស
310apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41Latestមានចុងក្រោយ
311DocType: EmployeeThe first Leave Approver in the list will be set as the default Leave Approverការអនុម័តចាកចេញដំបូងក្នុងបញ្ជីនេះនឹងត្រូវបានកំណត់ជាលំនាំដើមចាកចេញការអនុម័ត
312DocType: Tax RuleShipping Countyការដឹកជញ្ជូនខោនធី
313apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py +158Learnរៀន
314DocType: AssetNext Depreciation Dateរំលស់បន្ទាប់កាលបរិច្ឆេទ
315apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js +3Activity Cost per Employeeតម្លៃសកម្មភាពដោយបុគ្គលិក
316DocType: Accounts SettingsSettings for Accountsការកំណត់សម្រាប់គណនី
317apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +626Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0}ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់មានក្នុងវិក័យប័ត្រគ្មានវិក័យប័ត្រទិញ {0}
318apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +118Manage Sales Person Tree.គ្រប់គ្រងការលក់បុគ្គលដើមឈើ។
319DocType: Job ApplicantCover Letterលិខិត
320apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +37Outstanding Cheques and Deposits to clearមូលប្បទានប័ត្រឆ្នើមនិងប្រាក់បញ្ញើដើម្បីជម្រះ
321DocType: ItemSynced With Hubធ្វើសមកាលកម្មជាមួយនឹងការហាប់
322apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +63Wrong Passwordពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ
323DocType: ItemVariant Ofវ៉ារ្យ៉ង់របស់
324apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +348Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture'Qty បានបញ្ចប់មិនអាចជាធំជាង Qty ដើម្បីផលិត "
325DocType: Period Closing VoucherClosing Account Headបិទនាយកគណនី
326DocType: EmployeeExternal Work Historyការងារខាងក្រៅប្រវត្តិ
327apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +86Circular Reference Errorកំហុសក្នុងការយោងសារាចរ
328DocType: Delivery NoteIn Words (Export) will be visible once you save the Delivery Note.នៅក្នុងពាក្យ (នាំចេញ) នឹងមើលឃើញនៅពេលដែលអ្នករក្សាទុកចំណាំដឹកជញ្ជូនផងដែរ។
329DocType: Cheque Print TemplateDistance from left edgeចម្ងាយពីគែមខាងឆ្វេង
330apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py +29{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2}){0} គ្រឿង [{1}] (# សំណុំបែបបទ / ធាតុ / {1}) រកឃើញនៅក្នុង [{2}] (# សំណុំបែបបទ / ឃ្លាំង / {2})
331DocType: LeadIndustryវិស័យឧស្សាហកម្ម
332DocType: EmployeeJob Profileទម្រង់ការងារ
333DocType: Stock SettingsNotify by Email on creation of automatic Material Requestជូនដំណឹងដោយអ៊ីមែលនៅលើការបង្កើតសម្ភារៈស្នើសុំដោយស្វ័យប្រវត្តិ
334DocType: Journal EntryMulti Currencyរូបិយប័ណ្ណពហុ
335DocType: Payment Reconciliation InvoiceInvoice Typeប្រភេទវិក័យប័ត្រ
336apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +806Delivery Noteដឹកជញ្ជូនចំណាំ
337apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +87Setting up Taxesការរៀបចំពន្ធ
338apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +131Cost of Sold Assetតម្លៃនៃការលក់អចលនទ្រព្យ
339apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +233Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.ចូលការទូទាត់ត្រូវបានកែប្រែបន្ទាប់ពីអ្នកបានទាញវា។ សូមទាញវាម្តងទៀត។
340apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +445{0} entered twice in Item Tax{0} បានចូលពីរដងនៅក្នុងការប្រមូលពន្ធលើធាតុ
341apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +104Summary for this week and pending activitiesសង្ខេបសម្រាប់សប្តាហ៍នេះនិងសកម្មភាពដែលមិនទាន់សម្រេច
342DocType: Student ApplicantAdmittedបានទទួលស្គាល់ថា
343DocType: WorkstationRent Costការចំណាយជួល
344apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py +81Amount After Depreciationចំនួនទឹកប្រាក់បន្ទាប់ពីការរំលស់
345apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +73Please select month and yearសូមជ្រើសខែនិងឆ្នាំ
346DocType: Purchase InvoiceEnter email id separated by commas, invoice will be mailed automatically on particular dateបញ្ចូលលេខសម្គាល់អ៊ីម៉ែលដែលបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស, វិក័យប័ត្រដែលនឹងត្រូវបានផ្ញើដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅលើកាលបរិច្ឆេទជាក់លាក់
347DocType: EmployeeCompany Emailក្រុមហ៊ុនអ៊ីម៉ែល
348DocType: GL EntryDebit Amount in Account Currencyចំនួនឥណពន្ធរូបិយប័ណ្ណគណនី
349apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +27Bank/Cash transactions against party or for internal transferប្រតិបតិ្តការធនាគារ / សាច់ប្រាក់ប្រឆាំងនឹងគណបក្សឬសម្រាប់ការផ្ទេរផ្ទៃក្នុង
350DocType: Shipping RuleValid for Countriesសុពលភាពសម្រាប់បណ្តាប្រទេស
351apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +51This Item is a Template and cannot be used in transactions. Item attributes will be copied over into the variants unless 'No Copy' is setធាតុនេះគឺជាគំរូមួយនិងមិនអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការតិបត្តិការ។ គុណលក្ខណៈធាតុនឹងត្រូវបានចម្លងចូលទៅក្នុងវ៉ារ្យ៉ង់នោះទេលុះត្រាតែ 'គ្មាន' ចម្លង 'ត្រូវបានកំណត់
352apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +69Total Order Consideredចំនួនសរុបត្រូវបានចាត់ទុកថាសណ្តាប់ធ្នាប់
353apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +186Employee designation (e.g. CEO, Director etc.).រចនាបុគ្គលិក (ឧនាយកប្រតិបត្តិនាយកជាដើម) ។
354apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +220Please enter 'Repeat on Day of Month' field valueសូមបញ្ចូល 'ធ្វើម្តងទៀតនៅថ្ងៃនៃខែ' តម្លៃវាល
355DocType: Sales InvoiceRate at which Customer Currency is converted to customer's base currencyអត្រាដែលរូបិយវត្ថុរបស់អតិថិជនត្រូវបានបម្លែងទៅជារូបិយប័ណ្ណមូលដ្ឋានរបស់អតិថិជន
356apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +551Row #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1}ជួរដេក # {0}: ការទិញវិក័យប័ត្រដែលមិនអាចត្រូវបានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងទ្រព្យសម្បត្តិដែលមានស្រាប់ {1}
357DocType: Item TaxTax Rateអត្រាអាករ
358apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +54{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}{0} បម្រុងទុកសម្រាប់បុគ្គលិក {1} សម្រាប់រយៈពេល {2} ទៅ {3}
359apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +812Select Itemជ្រើសធាតុ
360apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +146Item: {0} managed batch-wise, can not be reconciled using \ Stock Reconciliation, instead use Stock Entryធាតុ: {0} គ្រប់គ្រងបាច់ប្រាជ្ញា, មិនអាចត្រូវបានផ្សះផ្សាដោយប្រើ \ ហ៊ុនផ្សះផ្សាជំនួសឱ្យការប្រើការចូលហ៊ុន
361apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +142Purchase Invoice {0} is already submittedទិញ {0} វិក័យប័ត្រត្រូវបានដាក់ស្នើរួចទៅហើយ
362apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +91Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2}ជួរដេក # {0}: បាច់មិនមានត្រូវតែមានដូចគ្នា {1} {2}
363apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +52Convert to non-Groupបម្លែងទៅនឹងការមិនគ្រុប
364apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +117Batch (lot) of an Item.បាច់ (ច្រើន) នៃវត្ថុមួយ។
365DocType: C-Form Invoice DetailInvoice Dateវិក័យប័ត្រកាលបរិច្ឆេទ
366DocType: GL EntryDebit Amountចំនួនឥណពន្ធ
367apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +242There can only be 1 Account per Company in {0} {1}មានតែអាចមានគណនីមួយក្រុមហ៊ុន 1 ក្នុង {0} {1}
368apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +4Your email addressអាសយដ្ឋានអ៊ីម៉ែលរបស់អ្នក
369apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +342Please see attachmentសូមមើលឯកសារភ្ជាប់
370DocType: Purchase Order% Received% បានទទួល
371apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.js +3Create Student Groupsបង្កើតក្រុមនិស្សិត
372apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +19Setup Already Complete!!ការដំឡើងពេញលេញរួចទៅហើយ !!
373Finished Goodsទំនិញបានបញ្ចប់
374DocType: Delivery NoteInstructionsសេចក្តីណែនាំ
375DocType: Quality InspectionInspected Byបានត្រួតពិនិត្យដោយ
376DocType: Maintenance VisitMaintenance Typeប្រភេទថែទាំ
377apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +59Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1}សៀរៀល {0} គ្មានមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ដឹកជញ្ជូនចំណាំ {1}
378apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/item_selector.js +12Add Itemsបន្ថែមធាតុ
379DocType: Item Quality Inspection ParameterItem Quality Inspection Parameterធាតុគុណភាពអធិការកិច្ចប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
380DocType: Leave ApplicationLeave Approver Nameទុកឱ្យឈ្មោះការអនុម័ត
381DocType: Depreciation ScheduleSchedule Dateកាលបរិច្ឆេទកាលវិភាគ
382apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +116Earnings, Deductions and other Salary componentsរកប្រាក់ចំណូលដោយកាត់ប្រាក់ខែនិងសមាសភាគផ្សេងទៀត
383DocType: Packed ItemPacked Itemធាតុ packed
384apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +65Default settings for buying transactions.ការកំណត់លំនាំដើមសម្រាប់ការទិញប្រតិបត្តិការ។
385apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +29Activity Cost exists for Employee {0} against Activity Type - {1}សកម្មភាពមានសម្រាប់ការចំណាយបុគ្គលិក {0} ប្រឆាំងនឹងប្រភេទសកម្មភាព - {1}
386DocType: Currency ExchangeCurrency Exchangeការផ្លាស់ប្តូររូបិយវត្ថុ
387DocType: Purchase Invoice ItemItem Nameឈ្មោះធាតុ
388DocType: Authorization RuleApproving User (above authorized value)ការអនុម័តអ្នកប្រើ (ខាងលើតម្លៃដែលបានអនុញ្ញាត)
389apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.py +39Credit Balanceសមតុល្យឥណទាន
390DocType: EmployeeWidowedមេម៉ាយ
391DocType: Request for QuotationRequest for Quotationសំណើរសម្រាប់សម្រង់
392DocType: Salary Slip TimesheetWorking Hoursម៉ោងធ្វើការ
393DocType: Naming SeriesChange the starting / current sequence number of an existing series.ផ្លាស់ប្តូរការចាប់ផ្តើមលេខលំដាប់ / នាពេលបច្ចុប្បន្ននៃស៊េរីដែលមានស្រាប់។
394apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +57If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.បើសិនជាវិធានការបន្តតម្លៃជាច្រើនដែលមានជ័យជំនះ, អ្នកប្រើត្រូវបានសួរដើម្បីកំណត់អាទិភាពដោយដៃដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះ។
395apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +736Purchase Returnត្រឡប់ទិញ
396Purchase Registerទិញចុះឈ្មោះ
397DocType: Scheduling ToolRecheduleRechedule
398DocType: Landed Cost ItemApplicable Chargesការចោទប្រកាន់ដែលអាចអនុវត្តបាន
399DocType: WorkstationConsumable Costការចំណាយរបស់អតិថិជនបាន
400apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +202{0} ({1}) must have role 'Leave Approver'{0} ({1}) ត្រូវតែមានតួនាទី "ចាកចេញអនុម័ត"
401DocType: Purchase ReceiptVehicle Dateកាលបរិច្ឆេទយានយន្ត
402DocType: Student LogMedicalពេទ្យ
403apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +143Reason for losingហេតុផលសម្រាប់ការសម្រក
404apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +239Allocated amount can not greater than unadjusted amountចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបម្រុងទុកមិនអាចធំជាងចំនួនសរុបមិនបានកែតម្រូវ
405DocType: AnnouncementReceiverអ្នកទទួល
406apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +79Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0}ស្ថានីយការងារត្រូវបានបិទនៅលើកាលបរិច្ឆេទដូចខាងក្រោមដូចជាក្នុងបញ្ជីថ្ងៃឈប់សម្រាក: {0}
407apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +32Opportunitiesឱកាសការងារ
408DocType: EmployeeSingleនៅលីវ
409DocType: AccountCost of Goods Soldតម្លៃនៃការលក់ទំនិញ
410DocType: Purchase InvoiceYearlyរាល់ឆ្នាំ
411apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +225Please enter Cost Centerសូមបញ្ចូលមជ្ឈមណ្ឌលការចំណាយ
412DocType: Journal Entry AccountSales Orderសណ្តាប់ធ្នាប់ការលក់
413apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +68Avg. Selling Rateជាមធ្យម។ អត្រាការលក់
414DocType: AssessmentExaminer Nameពិនិត្យឈ្មោះ
415apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +149Quantity cannot be a fraction in row {0}បរិមាណមិនអាចមានចំណែកក្នុងជួរដេកមួយ {0}
416DocType: Purchase Invoice ItemQuantity and Rateបរិមាណនិងអត្រាការប្រាក់
417DocType: Delivery Note% Installed% ដែលបានដំឡើង
418apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +378Classrooms/ Laboratories etc where lectures can be scheduled.ថ្នាក់រៀន / មន្ទីរពិសោធន៍លដែលជាកន្លែងដែលបង្រៀនអាចត្រូវបានកំណត់។
419apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +46Please enter company name firstសូមបញ្ចូលឈ្មោះរបស់ក្រុមហ៊ុនដំបូង
420DocType: BOMItem DesriptionDesription ធាតុ
421DocType: Purchase InvoiceSupplier Nameឈ្មោះក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់
422apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +25Read the ERPNext Manualសូមអានសៀវភៅដៃ ERPNext
423DocType: AccountIs Groupគឺជាក្រុម
424DocType: Stock SettingsAutomatically Set Serial Nos based on FIFOកំណត់សម្គាល់ Nos ដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយផ្អែកលើ FIFO & ‧;
425DocType: Accounts SettingsCheck Supplier Invoice Number Uniquenessពិនិត្យហាងទំនិញវិក័យប័ត្រលេខពិសេស
426apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +57'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.''ដើម្បីសំណុំរឿងលេខ " មិនអាចតិចជាងពីសំណុំរឿងលេខ "
427apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +102Non Profitមិនរកប្រាក់ចំណេញ
428DocType: Production OrderNot Startedមិនបានចាប់ផ្តើម
429DocType: LeadChannel Partnerឆានែលដៃគូ
430DocType: AccountOld Parentឪពុកម្តាយចាស់
431DocType: Notification ControlCustomize the introductory text that goes as a part of that email. Each transaction has a separate introductory text.ប្ដូរតាមបំណងអត្ថបទណែនាំដែលទៅជាផ្នែកមួយនៃអ៊ីម៉ែលមួយ។ ប្រតិបត្តិការគ្នាមានអត្ថបទណែនាំមួយដាច់ដោយឡែក។
432DocType: Stock Reconciliation ItemDo not include symbols (ex. $)មិនរួមបញ្ចូលនិមិត្តសញ្ញា (អតីត $) ។
433DocType: Sales Taxes and Charges TemplateSales Master Managerកម្មវិធីគ្រប់គ្រងលោកគ្រូការលក់
434apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +84Global settings for all manufacturing processes.ការកំណត់សកលសម្រាប់ដំណើរការផលិតទាំងអស់។
435DocType: Accounts SettingsAccounts Frozen Uptoរីករាយជាមួយនឹងទឹកកកគណនី
436DocType: SMS LogSent Onដែលបានផ្ញើនៅថ្ងៃ
437apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +638Attribute {0} selected multiple times in Attributes Tableគុណលក្ខណៈ {0} បានជ្រើសរើសច្រើនដងក្នុងតារាងគុណលក្ខណៈ
438DocType: HR SettingsEmployee record is created using selected field. កំណត់ត្រាបុគ្គលិកត្រូវបានបង្កើតដោយប្រើវាលដែលបានជ្រើស។
439DocType: Sales OrderNot Applicableដែលមិនអាចអនុវត្តបាន
440apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +70Holiday master.ចៅហ្វាយថ្ងៃឈប់សម្រាក។
441DocType: Request for Quotation ItemRequired Dateកាលបរិច្ឆេទដែលបានទាមទារ
442DocType: Delivery NoteBilling Addressវិក័យប័ត្រអាសយដ្ឋាន
443apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +862Please enter Item Code.សូមបញ្ចូលលេខកូដធាតុ។
444DocType: BOMCostingចំណាយថវិកាអស់
445DocType: Tax RuleBilling Countyខោនធីវិក័យប័ត្រ
446DocType: Purchase Taxes and ChargesIf checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amountប្រសិនបើបានធីកចំនួនប្រាក់ពន្ធដែលនឹងត្រូវបានចាត់ទុកជាបានរួមបញ្ចូលរួចហើយនៅក្នុងអត្រាការបោះពុម្ព / បោះពុម្ពចំនួនទឹកប្រាក់
447DocType: Request for QuotationMessage for Supplierសារសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់
448apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48Total Qtyសរុប Qty
449DocType: EmployeeHealth Concernsការព្រួយបារម្ភសុខភាព
450apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +15Unpaidគ្មានប្រាក់ខែ
451apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +38Reserved for saleបានបម្រុងទុកសម្រាប់លក់
452DocType: Packing SlipFrom Package No.ពីលេខកញ្ចប់
453DocType: Item AttributeTo Rangeដើម្បីជួរ
454apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +29Securities and Depositsមូលបត្រនិងប្រាក់បញ្ញើ
455apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +77Total leaves allocated is mandatoryចំនួនសរុបដែលបានបម្រុងទុកគឺស្លឹកដែលចាំបាច់
456DocType: Job OpeningDescription of a Job Openingការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃការបើកការងារ
457apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +101Pending activities for todayសកម្មភាពដែលមិនទាន់សម្រេចសម្រាប់ថ្ងៃនេះ
458apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +24Attendance record.កំណត់ត្រាចូលរួម។
459DocType: Salary StructureSalary Component for timesheet based payroll.សមាសភាគបញ្ជីបើកប្រាក់ខែដែលមានមូលដ្ឋានលើប្រាក់បៀវត្សសម្រាប់ timesheet ។
460DocType: Sales Order ItemUsed for Production Planត្រូវបានប្រើសម្រាប់ផែនការផលិតកម្ម
461DocType: Manufacturing SettingsTime Between Operations (in mins)ពេលវេលារវាងការប្រតិបត្តិការ (នៅក្នុងនាទី)
462apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +92{0} Budget for Account {1} against Cost Center {2} is {3}. It will exceed by {4}{0} ថវិកាសម្រាប់គណនី {1} ប្រឆាំងនឹងមជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃ {2} គឺ {3} ។ វានឹងលើសដោយ {4}
463DocType: CustomerBuyer of Goods and Services.អ្នកទិញទំនិញនិងសេវាកម្ម។
464DocType: Journal EntryAccounts Payableគណនីទូទាត់
465apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_replace_tool/bom_replace_tool.py +29The selected BOMs are not for the same itemនេះ BOMs បានជ្រើសរើសគឺមិនមែនសម្រាប់ធាតុដូចគ្នា
466DocType: Pricing RuleValid Uptoរីករាយជាមួយនឹងមានសុពលភាព
467apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +238List a few of your customers. They could be organizations or individuals.រាយមួយចំនួននៃអតិថិជនរបស់អ្នក។ ពួកគេអាចត្រូវបានអង្គការឬបុគ្គល។
468apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +126Direct Incomeប្រាក់ចំណូលដោយផ្ទាល់
469apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36Can not filter based on Account, if grouped by Accountមិនអាចត្រងដោយផ្អែកលើគណនី, ប្រសិនបើការដាក់ជាក្រុមតាមគណនី
470apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +86Administrative Officerមន្រ្តីរដ្ឋបាល
471apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard_list.html +23Acutal Qty {0} / Waiting Qty {1}ស្រួចស្រាវ Qty {0} / រង់ចាំ Qty {1}
472DocType: Timesheet DetailHrsម៉ោង
473apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +319Please select Companyសូមជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុន
474DocType: Stock EntryDifference Accountគណនីមានភាពខុសគ្នា
475apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +44Cannot close task as its dependant task {0} is not closed.មិនអាចភារកិច្ចជិតស្និទ្ធដូចជាការពឹងផ្អែករបស់ខ្លួនមានភារកិច្ច {0} គឺមិនត្រូវបានបិទ។
476apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +398Please enter Warehouse for which Material Request will be raisedសូមបញ្ចូលឃ្លាំងដែលសម្ភារៈស្នើសុំនឹងត្រូវបានលើកឡើង
477DocType: Production OrderAdditional Operating Costចំណាយប្រតិបត្តិការបន្ថែម
478apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +20Cosmeticsគ្រឿងសំអាង
479apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +530To merge, following properties must be same for both itemsរួមបញ្ចូលគ្នានោះមានលក្ខណៈសម្បត្តិដូចខាងក្រោមនេះត្រូវដូចគ្នាសម្រាប់ធាតុទាំងពីរ
480DocType: Shipping RuleNet Weightទំងន់សុទ្ធ
481DocType: EmployeeEmergency Phoneទូរស័ព្ទសង្រ្គោះបន្ទាន់
482apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +28Buyទិញ
483Serial No Warranty Expiryគ្មានផុតកំណត់ការធានាសៀរៀល
484DocType: Sales InvoiceOffline POS Nameឈ្មោះម៉ាស៊ីនឆូតកាតក្រៅបណ្តាញ
485DocType: Sales OrderTo Deliverដើម្បីរំដោះ
486DocType: Purchase Invoice ItemItemធាតុ
487apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1563Serial no item cannot be a fractionសៀរៀលធាតុគ្មានមិនអាចត្រូវប្រភាគ
488DocType: Journal EntryDifference (Dr - Cr)ភាពខុសគ្នា (លោកវេជ្ជបណ្ឌិត - Cr)
489DocType: AccountProfit and Lossប្រាក់ចំណេញនិងការបាត់បង់
490apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +314Managing Subcontractingការគ្រប់គ្រងអ្នកម៉ៅការបន្ត
491DocType: ProjectProject will be accessible on the website to these usersគម្រោងនឹងត្រូវបានចូលដំណើរការបាននៅលើគេហទំព័រទាំងនេះដល់អ្នកប្រើ
492DocType: QuotationRate at which Price list currency is converted to company's base currencyអត្រាដែលតារាងតំលៃរូបិយប័ណ្ណត្រូវបម្លែងទៅជារូបិយប័ណ្ណមូលដ្ឋានរបស់ក្រុមហ៊ុន
493apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +56Account {0} does not belong to company: {1}គណនី {0} មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន: {1}
494apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +47Abbreviation already used for another companyអក្សរសង្ខេបដែលបានប្រើរួចហើយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀត
495DocType: Selling SettingsDefault Customer Groupលំនាំដើមគ្រុបអតិថិជន
496DocType: Global DefaultsIf disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transactionប្រសិនបើការបិទវាល "សរុបមូល" នឹងមិនត្រូវបានមើលឃើញនៅក្នុងប្រតិបត្តិការណាមួយឡើយ
497DocType: BOMOperating Costចំណាយប្រតិបត្តិការ
498DocType: Sales Order ItemGross Profitប្រាក់ចំណេញដុល
499apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +42Increment cannot be 0ចំនួនបន្ថែមមិនអាចត្រូវបាន 0
500DocType: Production Planning ToolMaterial Requirementសម្ភារៈតម្រូវ
501DocType: CompanyDelete Company Transactionsលុបប្រតិបត្តិការក្រុមហ៊ុន
502apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +313Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transactionសេចក្តីយោងកាលបរិច្ឆេទទេនិងយោងចាំបាច់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការគឺធនាគារ
503DocType: Purchase ReceiptAdd / Edit Taxes and Chargesបន្ថែម / កែសម្រួលពន្ធនិងការចោទប្រកាន់
504DocType: Purchase InvoiceSupplier Invoice Noវិក័យប័ត្រគ្មានការផ្គត់ផ្គង់
505DocType: TerritoryFor referenceសម្រាប់ជាឯកសារយោង
506apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +154Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactionsមិនអាចលុបសៀរៀលគ្មាន {0}, ដូចដែលវាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងប្រតិបត្តិការភាគហ៊ុន
507apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +240Closing (Cr)បិទ (Cr)
508apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +104Move Itemផ្លាស់ទីធាតុ
509DocType: Serial NoWarranty Period (Days)រយៈពេលធានា (ថ្ងៃ)
510DocType: Installation Note ItemInstallation Note Itemធាតុចំណាំការដំឡើង
511DocType: Production Plan ItemPending Qtyដំណើ Qty
512DocType: BudgetIgnoreមិនអើពើ
513apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +46Item Code > Item Group > Brandកូដធាតុ> ធាតុគ្រុប> ម៉ាក
514apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +86SMS sent to following numbers: {0}ផ្ញើសារទៅកាន់លេខដូចខាងក្រោម: {0}
515apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +241Setup cheque dimensions for printingវិមាត្ររៀបចំការពិនិត្យសម្រាប់ការបោះពុម្ព
516DocType: Salary SlipSalary Slip TimesheetTimesheet ប្រាក់បៀវត្សរ៍ប័ណ្ណ
517apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +152Supplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase Receiptឃ្លាំងក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ចាំបាច់សម្រាប់ការទទួលទិញកិច្ចសន្យា
518DocType: Pricing RuleValid Fromមានសុពលភាពពី
519DocType: Sales InvoiceTotal Commissionគណៈកម្មាការសរុប
520DocType: Pricing RuleSales Partnerដៃគូការលក់
521DocType: Buying SettingsPurchase Receipt Requiredបង្កាន់ដៃត្រូវការទិញ
522apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +128Valuation Rate is mandatory if Opening Stock enteredអត្រាការវាយតម្លៃជាការចាំបាច់ប្រសិនបើមានការបើកផ្សារហ៊ុនដែលបានបញ្ចូល
523apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +142No records found in the Invoice tableបានរកឃើញនៅក្នុងតារាងវិក័យប័ត្រកំណត់ត្រាគ្មាន
524apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js +28Please select Company and Party Type firstសូមជ្រើសប្រភេទក្រុមហ៊ុននិងបក្សទីមួយ
525apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +257Financial / accounting year.ហិរញ្ញវត្ថុ / ស្មើឆ្នាំ។
526apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js +10Accumulated Valuesតម្លៃបង្គរ
527apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +158Sorry, Serial Nos cannot be mergedសូមអភ័យទោស, សៀរៀល, Nos មិនអាចត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា
528apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +707Make Sales Orderធ្វើឱ្យការលក់សណ្តាប់ធ្នាប់
529DocType: Project TaskProject Taskគម្រោងការងារ
530Lead Idការនាំមុខលេខសម្គាល់
531DocType: C-Form Invoice DetailGrand Totalសម្ពោធសរុប
532DocType: AssessmentCourseវគ្គសិក្សាបាន
533DocType: TimesheetPayslipបង្កាន់ដៃ
534apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +38Fiscal Year Start Date should not be greater than Fiscal Year End Dateឆ្នាំសារពើពន្ធកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមមិនគួរត្រូវបានធំជាងថ្ងៃខែឆ្នាំបញ្ចប់សារពើពន្ធ
535DocType: IssueResolutionការដោះស្រាយ
536DocType: C-FormIVIV ន
537apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +53Delivered: {0}បញ្ជូន: {0}
538apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +69Payable Accountគណនីត្រូវបង់
539DocType: Payment EntryType of Paymentប្រភេទនៃការទូទាត់
540DocType: Sales OrderBilling and Delivery Statusវិក័យប័ត្រនិងការដឹកជញ្ជូនស្ថានភាព
541DocType: Job ApplicantResume Attachmentឯកសារភ្ជាប់ប្រវត្តិរូប
542apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +58Repeat Customersអតិថិជនម្តងទៀត
543DocType: Leave Control PanelAllocateការបម្រុងទុក
544apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +734Sales Returnត្រឡប់មកវិញការលក់
545DocType: AnnouncementPosted ByPosted by
546DocType: ItemDelivered by Supplier (Drop Ship)ថ្លែងដោយហាងទំនិញ (ទម្លាក់នាវា)
547apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +12Database of potential customers.មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់អតិថិជនសក្តានុពល។
548DocType: Authorization RuleCustomer or Itemអតិថិជនឬធាតុ
549apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +28Customer database.មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់អតិថិជន។
550DocType: QuotationQuotation Toសម្រង់ដើម្បី
551DocType: LeadMiddle Incomeប្រាក់ចំណូលពាក់កណ្តាល
552apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +212Opening (Cr)ពិធីបើក (Cr)
553apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +795Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.ឯកតាលំនាំដើមសម្រាប់ធាតុវិធានការ {0} មិនអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយផ្ទាល់ដោយសារតែអ្នកបានធ្វើប្រតិបត្តិការមួយចំនួន (s) ដែលមាន UOM មួយទៀតរួចទៅហើយ។ អ្នកនឹងត្រូវការដើម្បីបង្កើតធាតុថ្មីមួយក្នុងការប្រើ UOM លំនាំដើមផ្សេងគ្នា។
554apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +237Allocated amount can not be negativeចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបម្រុងទុកសម្រាប់មិនអាចជាអវិជ្ជមាន
555DocType: Purchase Order ItemBilled Amtវិក័យប័ត្រ AMT
556DocType: WarehouseA logical Warehouse against which stock entries are made.មួយឃ្លាំងសមប្រឆាំងនឹងធាតុដែលភាគហ៊ុនត្រូវបានធ្វើឡើង។
557DocType: Sales Invoice TimesheetSales Invoice Timesheetការលក់វិក័យប័ត្រ Timesheet
558apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +91Reference No & Reference Date is required for {0}សេចក្តីយោង & ទេយោងកាលបរិច្ឆេទត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ {0}
559DocType: Sales InvoiceCustomer's Vendorអតិថិជនរបស់អ្នកលក់
560apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +146Proposal Writingការសរសេរសំណើរ
561DocType: Payment Entry DeductionPayment Entry Deductionការដកហូតចូលការទូទាត់
562apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +35Another Sales Person {0} exists with the same Employee idបុគ្គលលក់មួយផ្សេងទៀត {0} មានដែលមានលេខសម្គាល់និយោជិតដូចគ្នា
563DocType: Production Planning ToolIf checked, raw materials for items that are sub-contracted will be included in the Material Requestsប្រសិនបើបានធីកវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់ធាតុដែលបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយនឹងត្រូវបញ្ចូលក្នុងសំណើធនធានទិន្នន័យ
564apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +80Mastersថ្នាក់អនុបណ្ឌិត
565apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +140Update Bank Transaction Datesកាលបរិច្ឆេទប្រតិបត្តិការធនាគារធ្វើឱ្យទាន់សម័យ
566apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +30Time Trackingតាមដានពេលវេលា
567DocType: Fiscal Year CompanyFiscal Year Companyក្រុមហ៊ុនឆ្នាំសារពើពន្ធ
568DocType: Packing Slip ItemDN Detailពត៌មានលំអិត DN
569apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +257Already supplier quotation has createdរួចហើយបានបង្កើតការដកស្រង់ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់
570DocType: TimesheetBilledផ្សព្វផ្សាយ
571DocType: BatchBatch Descriptionបាច់ការពិពណ៌នាសង្ខេប
572DocType: Delivery NoteTime at which items were delivered from warehouseពេលវេលាដែលធាតុត្រូវបានបញ្ជូនពីឃ្លាំង
573DocType: Sales InvoiceSales Taxes and Chargesពន្ធលក់និងការចោទប្រកាន់
574DocType: EmployeeOrganization Profileពត៌មានរបស់អង្គការ
575apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +733View Offline Recordsមើលកំណត់ត្រាក្រៅបណ្តាញ
576DocType: EmployeeReason for Resignationហេតុផលសម្រាប់ការលាលែងពីតំណែង
577apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +147Template for performance appraisals.ការវាយតម្លៃការងារសម្រាប់ពុម្ព។
578DocType: Payment ReconciliationInvoice/Journal Entry Detailsវិក័យប័ត្រ / ធាតុទិនានុប្បវត្តិពត៌មានលំអិត
579apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +53{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}{0} '{1}' មិនមែននៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ {2}
580DocType: Buying SettingsSettings for Buying Moduleម៉ូឌុលការកំណត់សម្រាប់ការទិញ
581apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset_movement/asset_movement.py +21Asset {0} does not belong to company {1}ទ្រព្យសកម្ម {0} មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន {1}
582apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +69Please enter Purchase Receipt firstសូមបញ្ចូលបង្កាន់ដៃទិញលើកដំបូង
583DocType: Buying SettingsSupplier Naming Byដាក់ឈ្មោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដោយ
584DocType: Activity TypeDefault Costing Rateអត្រាផ្សារលំនាំដើម
585DocType: Maintenance ScheduleMaintenance Scheduleកាលវិភាគថែទាំ
586apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +34Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc.បន្ទាប់មក Pricing ក្បួនត្រូវបានត្រងចេញដោយផ្អែកលើអតិថិជន, ក្រុមអតិថិជនដែនដី, ហាងទំនិញ, ប្រភេទហាងទំនិញ, យុទ្ធនាការ, ការលក់ដៃគូល
587apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +23Net Change in Inventoryការផ្លាស់ប្តូរសុទ្ធនៅសារពើភ័ណ្ឌ
588DocType: EmployeePassport Numberលេខលិខិតឆ្លងដែន
589apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +80Managerកម្មវិធីគ្រប់គ្រង
590apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +227Same item has been entered multiple times.ធាតុដូចគ្នាត្រូវបានបញ្ចូលច្រើនដង។
591DocType: SMS SettingsReceiver Parameterអ្នកទទួលប៉ារ៉ាម៉ែត្រ
592apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39'Based On' and 'Group By' can not be same'ដោយផ្អែកលើ "និង" ក្រុមតាម' មិនអាចជាដូចគ្នា
593DocType: Sales PersonSales Person Targetsការលក់មនុស្សគោលដៅ
594DocType: Installation NoteIN-ីជ
595apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +34Please enter email addressសូមបញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីម៉ែល
596DocType: Production Order OperationIn minutesនៅក្នុងនាទី
597DocType: IssueResolution Dateការដោះស្រាយកាលបរិច្ឆេទ
598apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +299Timesheet created:Timesheet បង្កើត:
599apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +715Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}សូមកំណត់លំនាំដើមឬគណនីសាច់ប្រាក់របស់ធនាគារក្នុងរបៀបនៃការទូទាត់ {0}
600apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_applicant/student_applicant.js +17Enrollចុះឈ្មោះ
601DocType: Selling SettingsCustomer Naming Byឈ្មោះអតិថិជនដោយ
602DocType: Depreciation ScheduleDepreciation Amountចំនួនទឹកប្រាក់រំលស់
603apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +56Convert to Groupបម្លែងទៅជាក្រុម
604DocType: Activity CostActivity Typeប្រភេទសកម្មភាព
605DocType: Request for QuotationFor individual supplierសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់បុគ្គល
606apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +47Delivered Amountចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបញ្ជូន
607DocType: SupplierFixed Daysថ្ងៃថេរ
608DocType: Quotation ItemItem Balanceតុល្យភាពធាតុ
609DocType: Sales InvoicePacking Listបញ្ជីវេចខ្ចប់
610apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +28Purchase Orders given to Suppliers.ការបញ្ជាទិញដែលបានផ្ដល់ទៅឱ្យអ្នកផ្គត់ផ្គង់។
611apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +43Publishingបោះពុម្ពផ្សាយ
612DocType: Activity CostProjects Userគម្រោងការរបស់អ្នកប្រើ
613apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41Consumedប្រើប្រាស់
614apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +157{0}: {1} not found in Invoice Details table{0}: {1} មិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងតារាងវិក្កយបត្ររាយលំអិត
615DocType: CompanyRound Off Cost Centerបិទការប្រកួតជុំមជ្ឈមណ្ឌលការចំណាយ
616apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +205Maintenance Visit {0} must be cancelled before cancelling this Sales Orderទស្សនកិច្ចថែទាំ {0} ត្រូវតែបានលុបចោលមុនពេលលុបចោលការបញ្ជាលក់នេះ
617DocType: ItemMaterial Transferសម្ភារៈសេវាផ្ទេរប្រាក់
618apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +205Opening (Dr)ពិធីបើក (លោកបណ្ឌិត)
619apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +39Posting timestamp must be after {0}ត្រាពេលវេលាប្រកាសត្រូវតែមានបន្ទាប់ {0}
620DocType: Landed Cost Taxes and ChargesLanded Cost Taxes and Chargesពន្ធទូកចោទប្រកាន់ចំនាយ
621DocType: Production Order OperationActual Start Timeជាក់ស្តែងពេលវេលាចាប់ផ្ដើម
622DocType: BOM OperationOperation Timeប្រតិបត្ដិការពេលវេលា
623apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +141Finishបញ្ចប់
624DocType: Pricing RuleSales Managerប្រធានផ្នែកលក់
625DocType: Salary Structure EmployeeBaseមូលដ្ឋាន
626DocType: Journal EntryWrite Off Amountបិទការសរសេរចំនួនទឹកប្រាក់
627DocType: Journal EntryBill Noគ្មានវិក័យប័ត្រ
628DocType: CompanyGain/Loss Account on Asset Disposalគណនីកើនឡើង / ខាតបោះចោលទ្រព្យសកម្ម
629DocType: Purchase InvoiceQuarterlyប្រចាំត្រីមាស
630DocType: Selling SettingsDelivery Note Requiredត្រូវការដឹកជញ្ជូនចំណាំ
631DocType: Sales Order ItemBasic Rate (Company Currency)អត្រាការប្រាក់មូលដ្ឋាន (ក្រុមហ៊ុនរូបិយវត្ថុ)
632DocType: Student AttendanceStudent Attendanceការចូលរួមរបស់សិស្ស
633DocType: Sales Invoice TimesheetTime Sheetតារាងពេលវេលា
634DocType: Manufacturing SettingsBackflush Raw Materials Based OnBackflush វត្ថុធាតុដើមដែលមានមូលដ្ឋាននៅលើ
635apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +53Please enter item detailsសូមបញ្ចូលសេចក្ដីលម្អិតធាតុ
636DocType: InterestInterestការប្រាក់
637apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py +9Pre Salesការលក់ជាមុន
638DocType: Purchase ReceiptOther Detailsពត៌មានលំអិតផ្សេងទៀត
639DocType: AccountAccountsគណនី
640apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +65Marketingទីផ្សារ
641apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +227Payment Entry is already createdចូលក្នុងការទូទាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចទៅហើយ
642DocType: Purchase Receipt Item SuppliedCurrent Stockហ៊ុននាពេលបច្ចុប្បន្ន
643apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +538Row #{0}: Asset {1} does not linked to Item {2}ជួរដេក # {0}: ទ្រព្យសកម្ម {1} មិនបានភ្ជាប់ទៅនឹងធាតុ {2}
644apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +21Preview Salary Slipគ្រូពេទ្យប្រហែលជាប្រាក់ខែការមើលជាមុន
645DocType: CompanyDeafult Cost Centerមជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃ Deafult
646apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +48Account {0} has been entered multiple timesគណនី {0} ត្រូវបានបញ្ចូលច្រើនដង
647DocType: AccountExpenses Included In Valuationការចំណាយដែលបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការវាយតម្លៃ
648DocType: EmployeeProvide email id registered in companyផ្តល់ជូននូវលេខសម្គាល់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនអ៊ីម៉ែលដែលបានចុះឈ្មោះ
649DocType: Hub SettingsSeller Cityទីក្រុងអ្នកលក់
650apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/announcement/announcement.py +22Please select a Student Groupសូមជ្រើសក្រុមសិស្ស
651DocType: Email DigestNext email will be sent on:អ៊ីម៉ែលបន្ទាប់នឹងត្រូវបានផ្ញើនៅលើ:
652DocType: Offer Letter TermOffer Letter Termផ្តល់ជូននូវលិខិតអាណត្តិ
653apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +617Item has variants.ធាតុមានវ៉ារ្យ៉ង់។
654apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +68Item {0} not foundធាតុ {0} មិនបានរកឃើញ
655DocType: BinStock Valueភាគហ៊ុនតម្លៃ
656apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +25Company {0} does not existក្រុមហ៊ុន {0} មិនមានទេ
657apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +88Tree Typeប្រភេទដើមឈើ
658DocType: BOM Explosion ItemQty Consumed Per Unitqty ប្រើប្រាស់ក្នុងមួយឯកតា
659DocType: Serial NoWarranty Expiry Dateការធានាកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់
660DocType: Material Request ItemQuantity and Warehouseបរិមាណនិងឃ្លាំង
661DocType: Sales InvoiceCommission Rate (%)អត្រាប្រាក់កំរៃ (%)
662DocType: ProjectEstimated Costតំលៃ
663apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +7Aerospaceអវកាស
664DocType: Journal EntryCredit Card Entryចូលកាតឥណទាន
665apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +51Company and Accountsក្រុមហ៊ុននិងគណនី
666apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +22Goods received from Suppliers.ទំនិញទទួលបានពីការផ្គត់ផ្គង់។
667apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +49In Valueនៅក្នុងតម្លៃ
668DocType: LeadCampaign Nameឈ្មោះយុទ្ធនាការឃោសនា
669Reservedបម្រុងទុក
670DocType: Purchase OrderSupply Raw Materialsផ្គត់ផ្គង់សំភារៈឆៅ
671DocType: Purchase InvoiceThe date on which next invoice will be generated. It is generated on submit.កាលបរិច្ឆេទដែលវិក័យប័ត្រក្រោយនឹងត្រូវបានបង្កើត។ វាត្រូវបានគេបង្កើតនៅលើការដាក់ស្នើ។
672apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +10Current Assetsទ្រព្យនាពេលបច្ចុប្បន្ន
673apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +90{0} is not a stock Item{0} គឺមិនមានធាតុភាគហ៊ុន
674DocType: Mode of Payment AccountDefault Accountគណនីលំនាំដើម
675DocType: Payment EntryReceived Amount (Company Currency)ទទួលបានចំនួនទឹកប្រាក់ (ក្រុមហ៊ុនរូបិយប័ណ្ណ)
676apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +169Lead must be set if Opportunity is made from Leadការនាំមុខត្រូវតែត្រូវបានកំណត់ប្រសិនបើមានឱកាសត្រូវបានធ្វើពីអ្នកដឹកនាំ
677apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +29Please select weekly off dayសូមជ្រើសយកថ្ងៃឈប់សម្រាកប្រចាំសប្តាហ៍
678DocType: Production Order OperationPlanned End Timeពេលវេលាដែលបានគ្រោងបញ្ចប់
679Sales Person Target Variance Item Group-Wiseការលក់បុគ្គលធាតុគោលដៅអថេរ Group និងក្រុមហ៊ុនដែលមានប្រាជ្ញា
680apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +96Account with existing transaction cannot be converted to ledgerគណនីប្រតិបត្តិការដែលមានស្រាប់ដែលមិនអាចត្រូវបានបម្លែងទៅជាសៀវភៅ
681DocType: Delivery NoteCustomer's Purchase Order Noការទិញរបស់អតិថិជនលំដាប់គ្មាន
682DocType: EmployeeCell Numberលេខទូរស័ព្ទ
683apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +177Auto Material Requests Generatedសម្ភារៈដោយស្វ័យប្រវត្តិសំណើបង្កើត
684apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +7Lostការបាត់បង់
685apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +125You can not enter current voucher in 'Against Journal Entry' columnអ្នកមិនអាចបញ្ចូលទឹកប្រាក់ក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងការប្រឆាំងនឹងការធាតុទិនានុប្បវត្តិ "ជួរឈរ
686apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +39Reserved for manufacturingបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការផលិត
687apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +25Energyថាមពល
688DocType: OpportunityOpportunity Fromឱកាសការងារពី
689apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +98Monthly salary statement.សេចក្តីថ្លែងការប្រាក់បៀវត្សរ៍ប្រចាំខែ។
690DocType: Item GroupWebsite Specificationsជាក់លាក់វេបសាយ
691apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +104There is an error in your Address Template {0}មានកំហុសក្នុងការអាសយដ្ឋានទំព័រគំរូរបស់អ្នកគឺ {0}
692apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +23{0}: From {0} of type {1}{0}: ពី {0} នៃប្រភេទ {1}
693DocType: Warranty ClaimCI-CI-
694apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +283Row {0}: Conversion Factor is mandatoryជួរដេក {0}: ការប្រែចិត្តជឿកត្តាគឺជាការចាំបាច់
695DocType: EmployeeA+A +
696apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +274Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}វិធានតម្លៃច្រើនមានលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដូចគ្នា, សូមដោះស្រាយជម្លោះដោយផ្ដល់អាទិភាព។ វិធានតម្លៃ: {0}
697apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +369Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMsមិនអាចធ្វើឱ្យឬបោះបង់ Bom ជាវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង BOMs ផ្សេងទៀត
698DocType: OpportunityMaintenanceការថែរក្សា
699apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +206Purchase Receipt number required for Item {0}លេខបង្កាន់ដៃទិញបានទាមទារសម្រាប់ធាតុ {0}
700DocType: Item Attribute ValueItem Attribute Valueតម្លៃគុណលក្ខណៈធាតុ
701apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +148Sales campaigns.យុទ្ធនាការលក់។
702apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +42Make Timesheetធ្វើឱ្យ Timesheet
703DocType: Sales Taxes and Charges TemplateStandard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like "Shipping", "Insurance", "Handling" etc. #### Note The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master. #### Description of Columns 1. Calculation Type: - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount). - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total. - **Actual** (as mentioned). 2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked 3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center. 4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes). 5. Rate: Tax rate. 6. Amount: Tax amount. 7. Total: Cumulative total to this point. 8. Enter Row: If based on "Previous Row Total" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row). 9. Is this Tax included in Basic Rate?: If you check this, it means that this tax will not be shown below the item table, but will be included in the Basic Rate in your main item table. This is useful where you want give a flat price (inclusive of all taxes) price to customers.ពុម្ពស្តង់ដារដែលអាចពន្ធលើត្រូវបានអនុវត្តទៅលក់ទាំងអស់។ ពុម្ពនេះអាចផ្ទុកបញ្ជីនៃក្បាលពន្ធនិងការចំណាយលើក្បាល / ប្រាក់ចំណូលផងដែរផ្សេងទៀតដូចជា "ការដឹកជញ្ជូន", "ការធានារ៉ាប់រង", "គ្រប់គ្រង" ល #### ចំណាំអត្រាពន្ធដែលអ្នកបានកំណត់នៅទីនេះនឹងមានអត្រាស្តង់ដារសម្រាប់ទាំងអស់ ** ធាតុ ** ។ ប្រសិនបើមានធាតុ ** ** ដែលមានអត្រាការប្រាក់ខុសគ្នា, ពួកគេត្រូវតែត្រូវបានបន្ថែមនៅក្នុងការប្រមូលពន្ធលើធាតុ ** ** នៅ ** តារាងធាតុចៅហ្វាយ ** ។ #### ការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃជួរឈរ 1. ប្រភេទគណនា: - នេះអាចមាននៅលើ ** សុទ្ធសរុប ** (នោះគឺជាការបូកនៃចំនួនទឹកប្រាក់ជាមូលដ្ឋាន) ។ - ** នៅលើជួរដេកមុនសរុប / ចំនួន ** (សម្រាប់ការបង់ពន្ធកើនឡើងឬការចោទប្រកាន់) ។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសជម្រើសនេះ, ពន្ធនេះនឹងត្រូវបានអនុវត្តជាភាគរយនៃជួរដេកពីមុន (ក្នុងតារាងពន្ធនេះ) ចំនួនឬសរុប។ - ** ជាក់ស្តែង ** (ដូចដែលបានរៀបរាប់) ។ 2. ប្រមុខគណនី: សៀវភៅគណនីក្រោមដែលការបង់ពន្ធនេះនឹងត្រូវបានកក់មជ្ឈមណ្ឌលចំនាយ 3: បើពន្ធ / ការទទួលខុសត្រូវគឺជាប្រាក់ចំណូលមួយ (ដូចជាការដឹកជញ្ជូន) ឬចំវាត្រូវការដើម្បីត្រូវបានកក់ប្រឆាំងនឹងការចំណាយផងដែរ។ 4. ការពិពណ៌នាសង្ខេប: ការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃការបង់ពន្ធនេះ (ដែលនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងវិក័យប័ត្រ / សញ្ញាសម្រង់) ។ 5. អត្រាការប្រាក់: អត្រាពន្ធ។ 6. ចំនួន: ចំនួនប្រាក់ពន្ធ។ 7. សរុប: ចំនួនសរុបកើនដល់ចំណុចនេះ។ 8. បញ្ចូលជួរដេក: បើផ្អែកទៅលើ "ជួរដេកពីមុនសរុប" អ្នកអាចជ្រើសចំនួនជួរដេកដែលនឹងត្រូវបានយកជាមូលដ្ឋានមួយសម្រាប់ការគណនានេះ (លំនាំដើមគឺជួរដេកមុន) ។ 9. តើពន្ធលើនេះបានរួមបញ្ចូលនៅអត្រាមូលដ្ឋាន ?: ប្រសិនបើអ្នកធីកនេះ, វាមានន័យថាពន្ធនេះនឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោមតារាងធាតុ, ប៉ុន្តែវានឹងត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការវាយតម្លៃជាមូលដ្ឋានក្នុងតារាងធាតុដ៏សំខាន់របស់អ្នក។ នេះគឺជាការមានប្រយោជន៍ជាកន្លែងដែលអ្នកចង់ផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវតម្លៃមួយផ្ទះល្វែង (រួមបញ្ចូលទាំងពន្ធអាករ) តម្លៃដល់អតិថិជន។
704DocType: EmployeeBank A/C No.Bank A / C, លេខ
705DocType: GL EntryProjectគម្រោង
706DocType: Quality Inspection ReadingReading 7ការអាន 7
707DocType: AddressPersonalផ្ទាល់ខ្លួន
708DocType: Expense Claim DetailExpense Claim Typeការចំណាយប្រភេទពាក្យបណ្តឹង
709DocType: Shopping Cart SettingsDefault settings for Shopping Cartការកំណត់លំនាំដើមសម្រាប់កន្រ្តកទំនិញ
710apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +128Asset scrapped via Journal Entry {0}ទ្រព្យសកម្មបានបោះបង់ចោលការចូលតាមរយៈទិនានុប្បវត្តិ {0}
711apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +13Biotechnologyជីវបច្ចេកវិទ្យា
712apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +107Office Maintenance Expensesការិយាល័យថែទាំចំណាយ
713apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.js +115Please enter Item firstសូមបញ្ចូលធាតុដំបូង
714DocType: AccountLiabilityការទទួលខុសត្រូវ
715apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +61Sanctioned Amount cannot be greater than Claim Amount in Row {0}.ចំនួនទឹកប្រាក់បានអនុញ្ញាតមិនអាចជាចំនួនទឹកប្រាក់ធំជាងក្នុងជួរដេកណ្តឹងទាមទារសំណង {0} ។
716DocType: CompanyDefault Cost of Goods Sold Accountតម្លៃលំនាំដើមនៃគណនីទំនិញលក់
717apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +275Price List not selectedបញ្ជីតម្លៃដែលមិនបានជ្រើស
718DocType: EmployeeFamily Backgroundប្រវត្តិក្រុមគ្រួសារ
719DocType: Request for Quotation SupplierSend Emailផ្ញើអ៊ីមែល
720apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +204Warning: Invalid Attachment {0}ព្រមាន & ‧;: ឯកសារភ្ជាប់មិនត្រឹមត្រូវ {0}
721apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +709No Permissionគ្មានសិទ្ធិ
722DocType: CompanyDefault Bank Accountគណនីធនាគារលំនាំដើម
723apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +50To filter based on Party, select Party Type firstដើម្បីត្រងដោយផ្អែកទៅលើគណបក្សជ្រើសគណបក្សវាយជាលើកដំបូង
724apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +48'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}"ធ្វើឱ្យទាន់សម័យហ៊ុន 'មិនអាចត្រូវបានគូសធីកទេព្រោះធាតុមិនត្រូវបានបញ្ជូនតាមរយៈ {0}
725apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +298Nosnos
726DocType: ItemItems with higher weightage will be shown higherធាតុជាមួយនឹង weightage ខ្ពស់ជាងនេះនឹងត្រូវបានបង្ហាញដែលខ្ពស់ជាង
727DocType: Bank Reconciliation DetailBank Reconciliation Detailពត៌មានលំអិតធនាគារការផ្សះផ្សា
728apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +542Row #{0}: Asset {1} must be submittedជួរដេក # {0}: ទ្រព្យសកម្ម {1} ត្រូវតែត្រូវបានដាក់ជូន
729apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +40No employee foundរកមិនឃើញបុគ្គលិក
730DocType: Supplier QuotationStoppedបញ្ឈប់
731DocType: ItemIf subcontracted to a vendorប្រសិនបើមានអ្នកលក់មួយម៉ៅការបន្ត
732DocType: SMS CenterAll Customer Contactទាំងអស់ទំនាក់ទំនងអតិថិជន
733apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +148Upload stock balance via csv.ផ្ទុកឡើងសមតុល្យភាគហ៊ុនតាមរយៈ CSV ។
734DocType: WarehouseTree Detailsដើមឈើលំអិត
735apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +27Send Nowផ្ញើឥឡូវ
736Support Analyticsការគាំទ្រវិភាគ
737DocType: ItemWebsite Warehouseវេបសាយឃ្លាំង
738DocType: Payment ReconciliationMinimum Invoice Amountចំនួនវិក័យប័ត្រអប្បបរមា
739apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +64Item Row {idx}: {doctype} {docname} does not exist in above '{doctype}' tableធាតុជួរដេក {idx}: {} {DOCNAME DOCTYPE} មិនមាននៅក្នុងខាងលើ '{DOCTYPE}' តុ
740apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +227Timesheet {0} is already completed or cancelledTimesheet {0} ត្រូវបានបញ្ចប់រួចទៅហើយឬលុបចោល
741DocType: Purchase InvoiceThe day of the month on which auto invoice will be generated e.g. 05, 28 etcថ្ងៃនៃខែដែលវិក័យប័ត្រដោយស្វ័យប្រវត្តិនឹងត្រូវបានបង្កើតឧ 05, 28 ល
742DocType: AssetOpening Accumulated Depreciationរំលស់បង្គរបើក
743apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.js +49Score must be less than or equal to 5ពិន្ទុត្រូវតែតិចជាងឬស្មើនឹង 5
744DocType: Program Enrollment ToolProgram Enrollment Toolឧបករណ៍ការចុះឈ្មោះកម្មវិធី
745apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +294C-Form recordsកំណត់ត្រា C-សំណុំបែបបទ
746apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +297Customer and Supplierហាងទំនិញនិងអតិថិជន
747DocType: Email DigestEmail Digest Settingsការកំណត់សង្ខេបអ៊ីម៉ែល
748apps/erpnext/erpnext/config/support.py +12Support queries from customers.ការគាំទ្រសំណួរពីអតិថិជន។
749DocType: HR SettingsRetirement Ageអាយុចូលនិវត្តន៍
750DocType: BinMoving Average Rateការផ្លាស់ប្តូរអត្រាការប្រាក់ជាមធ្យម
751DocType: Production Planning ToolSelect Itemsជ្រើសធាតុ
752apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +342{0} against Bill {1} dated {2}ប្រឆាំងនឹង {0} {1} របស់លោក Bill ចុះថ្ងៃទី {2}
753apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/course/course.js +17Course Scheduleកាលវិភាគការពិតណាស់
754DocType: Maintenance VisitCompletion Statusស្ថានភាពបញ្ចប់
755DocType: HR SettingsEnter retirement age in yearsបញ្ចូលអាយុចូលនិវត្តន៍នៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំ
756apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.js +229Target Warehouseគោលដៅឃ្លាំង
757DocType: Cheque Print TemplateStarting location from left edgeការចាប់ផ្តើមទីតាំងពីគែមឆ្វេង
758DocType: ItemAllow over delivery or receipt upto this percentអនុញ្ញាតឱ្យមានការចែកចាយឬទទួលបានជាងរីករាយជាមួយនឹងភាគរយ
759DocType: Stock EntrySTE-STE-
760apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +53Expected Delivery Date cannot be before Sales Order Dateគេរំពឹងថាការដឹកជញ្ជូនមិនអាចកាលបរិច្ឆេទត្រូវតែមុនពេលការលក់លំដាប់កាលបរិច្ឆេទ
761DocType: Upload AttendanceImport Attendanceនាំចូលវត្តមាន
762apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +17All Item Groupsក្រុមធាតុទាំងអស់
763DocType: Process PayrollActivity Logសកម្មភាពកំណត់ហេតុ
764apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py +36Net Profit / Lossប្រាក់ចំណេញសុទ្ធ / បាត់បង់
765apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +89Automatically compose message on submission of transactions.តែងសារស្វ័យប្រវត្តិនៅលើការដាក់ប្រតិបត្តិការ។
766DocType: Production OrderItem To Manufactureធាតុដើម្បីផលិត
767apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +82{0} {1} status is {2}{0} {1} ស្ថានភាពគឺ {2}
768DocType: Shopping Cart SettingsEnable Checkoutបើកការពិនិត្យចេញ
769apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +207Purchase Order to Paymentដីកាបង្គាប់ឱ្យទូទាត់ការទិញ
770apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +37Projected Qtyការព្យាករ Qty
771DocType: Sales InvoicePayment Due Dateការទូទាត់កាលបរិច្ឆេទ
772apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +278Item Variant {0} already exists with same attributesធាតុវ៉ារ្យង់ {0} រួចហើយដែលមានគុណលក្ខណៈដូចគ្នា
773apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +95'Opening'"ការបើក"
774DocType: Notification ControlDelivery Note Messageសារដឹកជញ្ជូនចំណាំ
775DocType: Expense ClaimExpensesការចំណាយ
776DocType: Item Variant AttributeItem Variant Attributeធាតុគុណលក្ខណៈវ៉ារ្យង់
777Purchase Receipt Trendsនិន្នាការបង្កាន់ដៃទិញ
778apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +75Research & Developmentស្រាវជ្រាវនិងអភិវឌ្ឍន៍
779Amount to Billចំនួនទឹកប្រាក់ដែលលោក Bill
780DocType: CompanyRegistration Detailsពត៌មានលំអិតការចុះឈ្មោះ
781DocType: Item ReorderRe-Order Qtyដីកាសម្រេច Qty ឡើងវិញ
782DocType: Leave Block List DateLeave Block List Dateទុកឱ្យបញ្ជីប្លុកកាលបរិច្ឆេទ
783DocType: Pricing RulePrice or Discountថ្លៃឬការបញ្ចុះតម្លៃ
784DocType: Sales TeamIncentivesការលើកទឹកចិត្ត
785DocType: SMS LogRequested Numbersលេខដែលបានស្នើ
786DocType: Production Planning ToolOnly Obtain Raw Materialsមានតែវត្ថុធាតុដើមទទួល
787apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +142Performance appraisal.វាយតម្លៃការអនុវត្ត។
788apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +94Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cartបើក 'ប្រើសម្រាប់ការកន្រ្តកទំនិញដូចដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតកន្រ្តកទំនិញនិងគួរតែមានច្បាប់ពន្ធយ៉ាងហោចណាស់មួយសម្រាប់ការកន្រ្តកទំនិញ
789apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +340Payment Entry {0} is linked against Order {1}, check if it should be pulled as advance in this invoice.ចូលការទូទាត់ {0} ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់នឹងដីកាសម្រេច {1}, ពិនិត្យមើលថាតើវាគួរតែត្រូវបានដកមុននៅក្នុងវិក័យប័ត្រដែលជានេះ។
790DocType: Sales Invoice ItemStock Detailsភាគហ៊ុនលំអិត
791apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +29Project Valueតម្លៃគម្រោង
792apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +307Point-of-Saleចំណុចនៃការលក់
793apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +119Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'សមតុល្យគណនីរួចហើយនៅក្នុងឥណទាន, អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកំណត់ទឹកប្រាក់ត្រូវតែ "ជា" ឥណពន្ធ
794DocType: AccountBalance must beមានតុល្យភាពត្រូវតែមាន
795DocType: Hub SettingsPublish Pricingតម្លៃបោះពុម្ពផ្សាយ
796DocType: Notification ControlExpense Claim Rejected Messageសារពាក្យបណ្តឹងលើការចំណាយបានច្រានចោល
797Available Qtyដែលអាចប្រើបាន Qty
798DocType: Purchase Taxes and ChargesOn Previous Row Totalនៅលើជួរដេកសរុបមុន
799DocType: Purchase Invoice ItemRejected Qtyបានច្រានចោល Qty
800DocType: Salary SlipWorking Daysថ្ងៃធ្វើការ
801DocType: Serial NoIncoming Rateអត្រាការមកដល់
802DocType: Packing SlipGross Weightទំងន់សរុបបាន
803apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +67The name of your company for which you are setting up this system.ឈ្មោះរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកដែលអ្នកកំពុងបង្កើតប្រព័ន្ធនេះ។
804DocType: HR SettingsInclude holidays in Total no. of Working Daysរួមបញ្ចូលថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងការសរុបទេ។ នៃថ្ងៃធ្វើការ
805DocType: Job ApplicantHoldសង្កត់
806DocType: EmployeeDate of Joiningកាលបរិច្ឆេទនៃការចូលរួម
807DocType: Naming SeriesUpdate Seriesកម្រងឯកសារធ្វើឱ្យទាន់សម័យ
808DocType: Supplier QuotationIs Subcontractedត្រូវបានម៉ៅការបន្ត
809DocType: Item AttributeItem Attribute Valuesតម្លៃគុណលក្ខណៈធាតុ
810DocType: Examination ResultExamination Resultលទ្ធផលការពិនិត្យសុខភាព
811apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +756Purchase Receiptបង្កាន់ដៃទិញ
812Received Items To Be Billedទទួលបានធាតុដែលនឹងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ
813DocType: EmployeeMsលោកស្រី
814apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +267Currency exchange rate master.អត្រាប្តូរប្រាក់រូបិយប័ណ្ណមេ។
815apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +167Reference Doctype must be one of {0}សេចក្តីយោង DOCTYPE ត្រូវតែជាផ្នែកមួយនៃ {0}
816apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +282Unable to find Time Slot in the next {0} days for Operation {1}មិនអាចរកឃើញរន្ធពេលវេលាក្នុងការ {0} ថ្ងៃទៀតសម្រាប់ប្រតិបត្ដិការ {1}
817DocType: Production OrderPlan material for sub-assembliesសម្ភារៈផែនការសម្រាប់ការអនុសភា
818apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +97Sales Partners and Territoryដៃគូការលក់និងទឹកដី
819apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +439BOM {0} must be activeBom {0} ត្រូវតែសកម្ម
820DocType: Journal EntryDepreciation Entryចូលរំលស់
821apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +36Please select the document type firstសូមជ្រើសប្រភេទឯកសារនេះជាលើកដំបូង
822apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +68Goto Cartរទេះទៅ
823apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +65Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visitបោះបង់ការមើលសម្ភារៈ {0} មុនពេលលុបចោលដំណើរទស្សនកិច្ចនេះជួសជុល
824DocType: Salary SlipLeave Encashment Amountទុកឱ្យ Encashment ចំនួនទឹកប្រាក់
825apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +209Serial No {0} does not belong to Item {1}សៀរៀលគ្មាន {0} មិនមែនជារបស់ធាតុ {1}
826DocType: Purchase Receipt Item SuppliedRequired Qtyតម្រូវការ Qty
827apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +214Warehouses with existing transaction can not be converted to ledger.ប្រតិបត្តិការដែលមានស្រាប់ឃ្លាំងដោយមានមិនអាចត្រូវបានបម្លែងទៅជាសៀវភៅ។
828DocType: Bank ReconciliationTotal Amountចំនួនសរុប
829apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +32Internet Publishingការបោះពុម្ពអ៊ីធឺណិត
830DocType: Production Planning ToolProduction Ordersការបញ្ជាទិញ
831apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +53Balance Valueតម្លៃឱ្យមានតុល្យភាព
832apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +38Sales Price Listតារាងតម្លៃការលក់
833apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +69Publish to sync itemsធ្វើសមកាលកម្មធាតុបោះពុម្ពផ្សាយ
834DocType: Bank ReconciliationAccount Currencyរូបិយប័ណ្ណគណនី
835apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +137Please mention Round Off Account in Companyសូមនិយាយពីគណនីបិទជុំទីក្នុងក្រុមហ៊ុន
836DocType: Purchase ReceiptRangeជួរ
837DocType: SupplierDefault Payable Accountsគណនីទូទាត់លំនាំដើម
838apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +40Employee {0} is not active or does not existបុគ្គលិក {0} គឺមិនសកម្មឬមិនមានទេ
839DocType: Fee StructureComponentsសមាសភាគ
840apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +232Please enter Asset Category in Item {0}សូមបញ្ចូលប្រភេទទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្នុងធាតុ {0}
841apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +612Item Variants {0} updatedធាតុវ៉ារ្យ៉ង់ {0} ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ
842DocType: Quality Inspection ReadingReading 6ការអាន 6
843apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +843Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoiceមិនអាច {0} {1} {2} ដោយគ្មានវិក័យប័ត្រឆ្នើមអវិជ្ជមាន
844DocType: Purchase Invoice AdvancePurchase Invoice Advanceទិញវិក័យប័ត្រជាមុន
845DocType: AddressShopហាងលក់
846DocType: Hub SettingsSync Nowធ្វើសមកាលកម្មឥឡូវ
847apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +172Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1}ជួរដេក {0}: ធាតុឥណទានមិនអាចត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងការ {1}
848apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +210Define budget for a financial year.កំណត់ថវិកាសម្រាប់ឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ។
849DocType: Mode of Payment AccountDefault Bank / Cash account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.លំនាំដើមគណនីធនាគារ / សាច់ប្រាក់នឹងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងម៉ាស៊ីនឆូតកាតវិក្កយបត្រពេលអ្នកប្រើរបៀបនេះត្រូវបានជ្រើស។
850DocType: LeadLEAD-LEAD-
851DocType: EmployeePermanent Address Isអាសយដ្ឋានគឺជាអចិន្រ្តៃយ៍
852DocType: Production Order OperationOperation completed for how many finished goods?ប្រតិបត្ដិការបានបញ្ចប់សម្រាប់ទំនិញដែលបានបញ្ចប់តើមានមនុស្សប៉ុន្មាន?
853apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +162The Brandម៉ាកនេះ
854DocType: EmployeeExit Interview Detailsពត៌មានលំអិតចេញពីការសម្ភាសន៍
855DocType: ItemIs Purchase Itemតើមានធាតុទិញ
856DocType: AssetPurchase Invoiceការទិញវិក័យប័ត្រ
857DocType: Stock Ledger EntryVoucher Detail Noពត៌មានលំអិតកាតមានទឹកប្រាក់គ្មាន
858apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +728New Sales Invoiceវិក័យប័ត្រលក់ថ្មី
859DocType: Stock EntryTotal Outgoing Valueតម្លៃចេញសរុប
860apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +225Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal Yearបើកកាលបរិច្ឆេទនិងថ្ងៃផុតកំណត់គួរតែត្រូវបាននៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធដូចគ្នា
861DocType: LeadRequest for Informationសំណើសុំព័ត៌មាន
862DocType: Payment RequestPaidPaid
863DocType: Program FeeProgram Feeថ្លៃសេវាកម្មវិធី
864DocType: Salary SlipTotal in wordsសរុបនៅក្នុងពាក្យ
865DocType: Material Request ItemLead Time Dateកាលបរិច្ឆេទពេលវេលានាំមុខ
866DocType: GuardianGuardian Nameឈ្មោះ Guardian បាន
867DocType: Cheque Print TemplateHas Print Formatមានទ្រង់ទ្រាយបោះពុម្ព
868apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +86is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for គឺជាចាំបាច់។ ប្រហែលជាកំណត់ត្រាប្តូររូបិយប័ណ្ណដែលមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់
869apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +109Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1}ជួរដេក # {0}: សូមបញ្ជាក់សម្រាប់ធាតុសៀរៀលគ្មាន {1}
870apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +619For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.សម្រាប់ធាតុ "ផលិតផលកញ្ចប់, ឃ្លាំង, សៀរៀល, គ្មានទេនិងបាច់ & ‧នឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាពី" ការវេចខ្ចប់បញ្ជី "តារាង។ បើសិនជាគ្មានឃ្លាំងនិងជំនាន់ដូចគ្នាសម្រាប់ធាតុដែលមានទាំងអស់សម្រាប់វេចខ្ចប់ធាតុណាមួយ "ផលិតផលជាកញ្ចប់" តម្លៃទាំងនោះអាចត្រូវបានបញ្ចូលនៅក្នុងតារាងធាតុដ៏សំខាន់, តម្លៃនឹងត្រូវបានចម្លងទៅ 'វេចខ្ចប់បញ្ជី "តារាង។
871DocType: Job OpeningPublish on websiteបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើគេហទំព័រ
872apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +17Shipments to customers.ការនាំចេញទៅកាន់អតិថិជន។
873apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +606Supplier Invoice Date cannot be greater than Posting Dateវិក័យប័ត្រក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់កាលបរិច្ឆេទមិនអាចច្រើនជាងកាលបរិច្ឆេទប្រកាស
874DocType: Purchase Invoice ItemPurchase Order Itemទិញធាតុលំដាប់
875apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +130Indirect Incomeចំណូលប្រយោល
876DocType: Cheque Print TemplateDate Settingsការកំណត់កាលបរិច្ឆេទ
877apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +48Varianceអថេរ
878Company Nameឈ្មោះក្រុមហ៊ុន
879DocType: SMS CenterTotal Message(s)សារសរុប (s បាន)
880apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +810Select Item for Transferជ្រើសធាតុសម្រាប់ការផ្ទេរ
881DocType: Purchase InvoiceAdditional Discount Percentageការបញ្ចុះតម្លៃបន្ថែមទៀតភាគរយ
882apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24View a list of all the help videosមើលបញ្ជីនៃការជួយវីដេអូទាំងអស់
883DocType: Bank ReconciliationSelect account head of the bank where cheque was deposited.ជ្រើសប្រធានគណនីរបស់ធនាគារនេះដែលជាកន្លែងដែលការត្រួតពិនិត្យត្រូវបានតម្កល់ទុក។
884DocType: Selling SettingsAllow user to edit Price List Rate in transactionsអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើដើម្បីកែសម្រួលអត្រាតំលៃបញ្ជីនៅក្នុងប្រតិបត្តិការ
885DocType: Pricing RuleMax Qtyអតិបរមា Qty
886DocType: Student ApplicantFather's Nameឈ្មោះឪពុក
887apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +30Row {0}: Invoice {1} is invalid, it might be cancelled / does not exist. \ Please enter a valid Invoiceជួរដេក {0}: វិក័យប័ត្រ {1} មិនត្រឹមត្រូវវាអាចនឹងត្រូវបានលុបចោល / មិនមានទេ។ \ សូមបញ្ចូលវិក័យប័ត្រដែលមានសុពលភាព
888apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +105Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advanceជួរដេក {0}: ការទូទាត់ប្រឆាំងនឹងការលក់ / ការបញ្ជាទិញគួរតែងតែត្រូវបានសម្គាល់ជាមុន
889apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +16Chemicalគីមី
890apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +686All items have already been transferred for this Production Order.ធាតុទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ជូនរួចហើយសម្រាប់ការបញ្ជាទិញផលិតផលនេះ។
891DocType: Process PayrollSelect Payroll Year and Monthជ្រើសបើកប្រាក់បៀវត្សឆ្នាំនិងខែ
892apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +299Meterម៉ែត្រ
893DocType: WorkstationElectricity Costតម្លៃអគ្គិសនី
894DocType: HR SettingsDon't send Employee Birthday Remindersកុំផ្ញើបុគ្គលិករំលឹកខួបកំណើត
895DocType: OpportunityWalk Inដើរក្នុង
896apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +113Stock Entriesធាតុភាគហ៊ុន
897DocType: ItemInspection Criteriaលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យអធិការកិច្ច
898apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +12Transferedផ្ទេរប្រាក់
899apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +163Upload your letter head and logo. (you can edit them later).ផ្ទុកឡើងក្បាលលិខិតនិងស្លាកសញ្ញារបស់អ្នក។ (អ្នកអាចកែសម្រួលពួកវានៅពេលក្រោយ) ។
900DocType: Timesheet DetailBillវិក័យប័ត្រ
901apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +163Whiteសេត
902DocType: SMS CenterAll Lead (Open)អ្នកដឹកនាំការទាំងអស់ (ការបើកចំហ)
903apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +228Row {0}: Qty not available for {4} in warehouse {1} at posting time of the entry ({2} {3})ជួរដេក {0}: Qty មិនមានសម្រាប់ {4} នៅក្នុងឃ្លាំង {1} នៅក្នុងប្រកាសពេលនៃធាតុ ({2} {3})
904DocType: Purchase InvoiceGet Advances Paidទទួលបានការវិវត្តបង់ប្រាក់
905apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +731Make ធ្វើឱ្យ
906DocType: Journal EntryTotal Amount in Wordsចំនួនសរុបនៅក្នុងពាក្យ
907apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.មានកំហុស។ ហេតុផលមួយដែលអាចនឹងត្រូវបានប្រហែលជាដែលអ្នកមិនបានរក្សាទុកសំណុំបែបបទ។ សូមទាក់ទង support@erpnext.com ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមាន។
908apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +5My Cartកន្ត្រកទំនិញរបស់ខ្ញុំ
909apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +154Order Type must be one of {0}ប្រភេទការបញ្ជាទិញត្រូវតែជាផ្នែកមួយនៃ {0}
910DocType: LeadNext Contact Dateទំនាក់ទំនងបន្ទាប់កាលបរិច្ឆេទ
911apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +35Opening Qtyបើក Qty
912apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +393Please enter Account for Change Amountសូមបញ្ចូលគណនីសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរចំនួនទឹកប្រាក់
913DocType: Student BatchStudent Batch Nameឈ្មោះបាច់សិស្ស
914DocType: Holiday ListHoliday List Nameបញ្ជីថ្ងៃឈប់សម្រាកឈ្មោះ
915apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/scheduling_tool/scheduling_tool.js +8Schedule Courseវគ្គកាលវិភាគ
916apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +175Stock Optionsជម្រើសភាគហ៊ុន
917DocType: Journal Entry AccountExpense Claimពាក្យបណ្តឹងលើការចំណាយ
918apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.js +211Do you really want to restore this scrapped asset?តើអ្នកពិតជាចង់ស្តារទ្រព្យសកម្មបោះបង់ចោលនេះ?
919apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +237Qty for {0}qty សម្រាប់ {0}
920DocType: Leave ApplicationLeave Applicationការឈប់សម្រាករបស់កម្មវិធី
921apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +80Leave Allocation Toolទុកឱ្យឧបករណ៍បម្រុងទុក
922DocType: Leave Block ListLeave Block List Datesទុកឱ្យប្លុកថ្ងៃបញ្ជី
923DocType: WorkstationNet Hour Rateអត្រាហួរសុទ្ធ
924DocType: Landed Cost Purchase ReceiptLanded Cost Purchase Receiptទទួលទិញការចំណាយបានចុះចត
925DocType: CompanyDefault Termsលក្ខខណ្ឌលំនាំដើម
926DocType: Packing Slip ItemPacking Slip Itemវេចខ្ចប់ធាតុគ្រូពេទ្យប្រហែលជា
927DocType: Purchase InvoiceCash/Bank Accountសាច់ប្រាក់ / គណនីធនាគារ
928apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +70Removed items with no change in quantity or value.ធាតុបានយកចេញដោយការផ្លាស់ប្តូរក្នុងបរិមាណឬតម្លៃទេ។
929DocType: Delivery NoteDelivery Toដឹកជញ្ជូនដើម្បី
930apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +635Attribute table is mandatoryតារាងគុណលក្ខណៈគឺជាការចាំបាច់
931DocType: Production Planning ToolGet Sales Ordersទទួលបានការបញ្ជាទិញលក់
932apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64{0} can not be negative{0} មិនអាចជាអវិជ្ជមាន
933apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/announcement/announcement.py +18Please select a Studentសូមជ្រើសរើសសិស្ស
934apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +29Discountបញ្ចុះតំលៃ
935DocType: AssetTotal Number of Depreciationsចំនួនសរុបនៃការធ្លាក់ថ្លៃ
936DocType: WorkstationWagesប្រាក់ឈ្នួល
937DocType: ProjectInternalផ្ទៃក្នុង
938DocType: TaskUrgentបន្ទាន់
939apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +141Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}សូមបញ្ជាក់លេខសម្គាល់ជួរដេកដែលមានសុពលភាពសម្រាប់ជួរ {0} ក្នុងតារាង {1}
940apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +23Go to the Desktop and start using ERPNextចូរទៅផ្ទៃតុហើយចាប់ផ្តើមដោយការប្រើ ERPNext
941DocType: ItemManufacturerក្រុមហ៊ុនផលិត
942DocType: Landed Cost ItemPurchase Receipt Itemធាតុបង្កាន់ដៃទិញ
943DocType: Purchase ReceiptPREC-RET-PREC-RET-
944DocType: POS ProfileSales Invoice Paymentទូទាត់វិក័យប័ត្រលក់
945DocType: Production Plan ItemReserved Warehouse in Sales Order / Finished Goods Warehouseឃ្លាំងត្រូវបានបម្រុងទុកនៅក្នុងការលក់លំដាប់ / ឃ្លាំងទំនិញបានបញ្ចប់
946apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +70Selling Amountចំនួនលក់
947apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +115You are the Expense Approver for this record. Please Update the 'Status' and Saveអ្នកគឺជាអ្នកដែលមានការយល់ព្រមចំណាយសម្រាប់កំណត់ត្រានេះ។ សូមធ្វើឱ្យទាន់សម័យនេះ 'ស្ថានភាព' និងរក្សាទុក
948DocType: Serial NoCreation Document Noការបង្កើតឯកសារគ្មាន
949DocType: IssueIssueបញ្ហា
950DocType: AssetScrappedបោះបង់ចោល
951apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +28Account does not match with Companyគណនីមិនត្រូវគ្នាជាមួយក្រុមហ៊ុន
952apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +190Attributes for Item Variants. e.g Size, Color etc.គុណលក្ខណៈសម្រាប់ធាតុវ៉ារ្យ៉ង់។ ឧទាហរណ៍ដូចជាទំហំពណ៌ល
953apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_dashboard.py +27Returnsត្រឡប់
954apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +39WIP Warehouseឃ្លាំង WIP
955apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +194Serial No {0} is under maintenance contract upto {1}សៀរៀលគ្មាន {0} គឺស្ថិតនៅក្រោមកិច្ចសន្យាថែរក្សារីករាយជាមួយនឹង {1}
956apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +35Recruitmentការជ្រើសរើសបុគ្គលិក
957DocType: BOM OperationOperationប្រតិបត្ដិការ
958DocType: LeadOrganization Nameឈ្មោះអង្គភាព
959DocType: Tax RuleShipping Stateរដ្ឋការដឹកជញ្ជូន
960apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +62Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' buttonធាតុត្រូវបានបន្ថែមដោយប្រើ "ចូរក្រោកធាតុពីការទិញបង្កាន់ដៃ 'ប៊ូតុង
961DocType: EmployeeA-A-
962apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +115Sales Expensesចំណាយការលក់
963apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.py +18Standard Buyingទិញស្ដង់ដារ
964DocType: GL EntryAgainstប្រឆាំងនឹងការ
965DocType: ItemDefault Selling Cost Centerចំណាយលើការលក់លំនាំដើមរបស់មជ្ឈមណ្ឌល
966DocType: Sales PartnerImplementation Partnerដៃគូអនុវត្ដន៍
967apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +231Sales Order {0} is {1}លំដាប់ការលក់ {0} គឺ {1}
968DocType: OpportunityContact Infoពត៌មានទំនាក់ទំនង
969apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +299Making Stock Entriesការធ្វើឱ្យធាតុហ៊ុន
970DocType: Packing SlipNet Weight UOMសុទ្ធទម្ងន់ UOM
971DocType: ItemDefault Supplierហាងទំនិញលំនាំដើម
972DocType: Manufacturing SettingsOver Production Allowance Percentageលើសពីភាគរយសំវិធានធនផលិតកម្ម
973DocType: Shipping Rule ConditionShipping Rule Conditionលក្ខខណ្ឌវិធានការដឹកជញ្ជូន
974DocType: Holiday ListGet Weekly Off Datesដើម្បីទទួលបានកាលបរិច្ឆេទការបិទប្រចាំសប្តាហ៍
975apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +30End Date can not be less than Start Dateកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់មិនអាចតិចជាងការចាប់ផ្តើមកាលបរិច្ឆេទ
976DocType: Sales PersonSelect company name first.ជ្រើសឈ្មោះក្រុមហ៊ុនជាលើកដំបូង។
977apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +155Drលោកបណ្ឌិត
978apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +23Quotations received from Suppliers.សម្រង់ពាក្យដែលទទួលបានពីការផ្គត់ផ្គង់។
979apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +22To {0} | {1} {2}ដើម្បី {0} | {1} {2}
980apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +40Average Ageអាយុជាមធ្យម
981DocType: OpportunityYour sales person who will contact the customer in futureការលក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែលនឹងទាក់ទងអតិថិជននៅថ្ងៃអនាគត
982apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +261List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.រាយមួយចំនួននៃការផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នក។ ពួកគេអាចត្រូវបានអង្គការឬបុគ្គល។
983apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.html +32View All Productsមើលផលិតផលទាំងអស់
984DocType: CompanyDefault Currencyរូបិយប័ណ្ណលំនាំដើម
985DocType: ContactEnter designation of this Contactបញ្ចូលការរចនានៃទំនាក់ទំនងនេះ
986DocType: Expense ClaimFrom Employeeពីបុគ្គលិក
987apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +400Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zeroព្រមាន: ប្រព័ន្ធនឹងមិនពិនិត្យមើល overbilling ចាប់តាំងពីចំនួនទឹកប្រាក់សម្រាប់ធាតុ {0} {1} ក្នុងសូន្យ
988DocType: Journal EntryMake Difference Entryធ្វើឱ្យធាតុខុសគ្នា
989DocType: Upload AttendanceAttendance From Dateការចូលរួមពីកាលបរិច្ឆេទ
990DocType: Appraisal Template GoalKey Performance Areaគន្លឹះការសម្តែងតំបន់
991apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +54Transportationការដឹកជញ្ជូន
992apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +63Invalid AttributeAttribute មិនត្រឹមត្រូវ
993apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_salary_register/monthly_salary_register.py +67and year: និងឆ្នាំ:
994apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +191{0} {1} must be submitted{0} {1} ត្រូវតែត្រូវបានដាក់ជូន
995DocType: Email DigestAnnual Expenseចំណាយប្រចាំឆ្នាំ
996apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +145Quantity must be less than or equal to {0}បរិមាណដែលត្រូវទទួលទានត្រូវតែតិចជាងឬស្មើទៅនឹង {0}
997DocType: SMS CenterTotal Charactersតួអក្សរសរុប
998apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +156Please select BOM in BOM field for Item {0}សូមជ្រើស Bom នៅក្នុងវាល Bom សម្រាប់ធាតុ {0}
999DocType: C-Form Invoice DetailC-Form Invoice Detailពត៌មានវិក័យប័ត្ររបស់ C-សំណុំបែបបទ
1000DocType: Payment Reconciliation InvoicePayment Reconciliation Invoiceការទូទាត់វិក័យប័ត្រផ្សះផ្សានិងយុត្តិធម៌
1001apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +42Contribution %ការចូលរួមចំណែក%
1002DocType: CompanyCompany registration numbers for your reference. Tax numbers etc.លេខចុះបញ្ជីក្រុមហ៊ុនសម្រាប់ជាឯកសារយោងរបស់អ្នក។ ចំនួនពន្ធល
1003DocType: Sales PartnerDistributorចែកចាយ
1004DocType: Shopping Cart Shipping RuleShopping Cart Shipping Ruleការដើរទិញឥវ៉ាន់វិធានការដឹកជញ្ជូនក្នុងកន្រ្តក
1005apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +211Production Order {0} must be cancelled before cancelling this Sales Orderផលិតកម្មលំដាប់ {0} ត្រូវតែបានលុបចោលមុនពេលលុបចោលការបញ្ជាលក់នេះ
1006apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +62Please set 'Apply Additional Discount On'សូមកំណត់ 'អនុវត្តការបញ្ចុះតម្លៃបន្ថែមទៀតនៅលើ "
1007Ordered Items To Be Billedធាតុបញ្ជាឱ្យនឹងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ
1008apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +39From Range has to be less than To Rangeពីជួរមានដើម្បីឱ្យមានតិចជាងដើម្បីជួរ
1009DocType: Global DefaultsGlobal Defaultsលំនាំដើមជាសកល
1010apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +153Project Collaboration Invitationការអញ្ជើញសហការគម្រោង
1011DocType: Salary SlipDeductionsការកាត់
1012apps/erpnext/erpnext/public/js/financial_statements.js +73Start Yearការចាប់ផ្តើមឆ្នាំ
1013DocType: Purchase InvoiceStart date of current invoice's periodការចាប់ផ្តើមកាលបរិច្ឆេទនៃការរយៈពេលបច្ចុប្បន្នរបស់វិក័យប័ត្រ
1014DocType: Salary SlipLeave Without Payទុកឱ្យដោយគ្មានការបង់
1015apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +327Capacity Planning Errorកំហុសក្នុងការធ្វើផែនការការកសាងសមត្ថភាព
1016Trial Balance for Partyអង្គជំនុំតុល្យភាពសម្រាប់ការគណបក្ស
1017DocType: LeadConsultantអ្នកប្រឹក្សាយោបល់
1018DocType: Salary SlipEarningsការរកប្រាក់ចំណូល
1019apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +362Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entryធាតុបានបញ្ចប់ {0} អាចត្រូវបានបញ្ចូលសម្រាប់ធាតុប្រភេទការផលិត
1020apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +92Opening Accounting Balanceបើកសមតុល្យគណនី
1021DocType: Sales Invoice AdvanceSales Invoice Advanceការលក់វិក័យប័ត្រជាមុន
1022apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +499Nothing to requestគ្មានអ្វីដែលត្រូវស្នើសុំ
1023apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +38'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'"ជាក់ស្តែងកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម" មិនអាចជាធំជាងជាក់ស្តែងកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ "
1024apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +73Managementការគ្រប់គ្រង
1025apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +52Either debit or credit amount is required for {0}ទាំងចំនួនឥណពន្ធឬឥណទានគឺត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ {0}
1026DocType: Cheque Print TemplatePayer Settingsការកំណត់អ្នកចេញការចំណាយ
1027DocType: Item Attribute ValueThis will be appended to the Item Code of the variant. For example, if your abbreviation is "SM", and the item code is "T-SHIRT", the item code of the variant will be "T-SHIRT-SM"នេះនឹងត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងក្រមធាតុនៃវ៉ារ្យ៉ង់នោះ។ ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើអក្សរកាត់របស់អ្នកគឺ "ផលិតកម្ម SM" និងលេខកូដធាតុគឺ "អាវយឺត", លេខកូដធាតុនៃវ៉ារ្យ៉ង់នេះនឹងត្រូវបាន "អាវយឺត-ផលិតកម្ម SM"
1028DocType: Salary SlipNet Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip.ប្រាក់ចំណេញសុទ្ធ (និយាយម្យ៉ាង) នឹងមើលឃើញនៅពេលដែលអ្នករក្សាទុកប័ណ្ណប្រាក់បៀវត្ស។
1029apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +161Blueពណ៌ខៀវ
1030DocType: Purchase InvoiceIs Returnតើការវិលត្រឡប់
1031DocType: Price List CountryPrice List Countryបញ្ជីតម្លៃប្រទេស
1032apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/contact/contact.py +69Please set Email IDសូមកំណត់លេខសម្គាល់អ៊ីម៉ែល
1033DocType: ItemUOMsUOMs
1034apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +181{0} valid serial nos for Item {1}{0} បាន NOS សម្គាល់ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ធាតុ {1}
1035apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +57Item Code cannot be changed for Serial No.ក្រមធាតុមិនអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់លេខស៊េរី
1036apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +23POS Profile {0} already created for user: {1} and company {2}ប្រវត្តិម៉ាស៊ីនឆូតកាត {0} បានបង្កើតឡើងរួចទៅហើយសម្រាប់អ្នកប្រើ: {1} និងក្រុមហ៊ុន {2}
1037DocType: Purchase Order ItemUOM Conversion FactorUOM កត្តាប្រែចិត្តជឿ
1038DocType: Stock SettingsDefault Item Groupលំនាំដើមធាតុគ្រុប
1039apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1374Do you really want to submit the invoice?តើអ្នកពិតជាចង់ដាក់វិក័យប័ត្រនេះ?
1040apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +38Supplier database.មូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលបានផ្គត់ផ្គង់។
1041DocType: Payment Reconciliation PaymentReference_nameReference_name
1042DocType: AccountBalance Sheetតារាងតុល្យការ
1043apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +685Cost Center For Item with Item Code 'មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយសម្រាប់ធាតុដែលមានលេខកូដធាតុ "
1044apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1526Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.របៀបក្នុងការទូទាត់ត្រូវបានមិនបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។ សូមពិនិត្យមើលថាតើគណនីត្រូវបានកំណត់នៅលើរបៀបនៃការទូទាត់ឬនៅលើប្រវត្តិរូបម៉ាស៊ីនឆូតកាត។
1045DocType: OpportunityYour sales person will get a reminder on this date to contact the customerមនុស្សម្នាក់ដែលលក់របស់អ្នកនឹងទទួលបាននូវការរំលឹកមួយនៅលើកាលបរិច្ឆេទនេះដើម្បីទាក់ទងអតិថិជន
1046apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +26Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groupsគណនីដែលមានបន្ថែមទៀតអាចត្រូវបានធ្វើក្រោមការក្រុមនោះទេតែធាតុដែលអាចត្រូវបានធ្វើប្រឆាំងនឹងការដែលមិនមែនជាក្រុម
1047DocType: LeadLeadការនាំមុខ
1048DocType: Email DigestPayablesបង់
1049DocType: CourseCourse Introវគ្គបរិញ្ញ
1050DocType: AccountWarehouseឃ្លាំង
1051apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js +156Stock Entry {0} createdភាគហ៊ុនចូល {0} បង្កើតឡើង
1052apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +289Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Returnជួរដេក # {0}: បានច្រានចោលមិនអាច Qty បញ្ចូលនៅក្នុងការទិញត្រឡប់មកវិញ
1053Purchase Order Items To Be Billedការបញ្ជាទិញធាតុដែលនឹងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ
1054DocType: Purchase Invoice ItemNet Rateអត្រាការប្រាក់សុទ្ធ
1055DocType: Purchase Invoice ItemPurchase Invoice Itemទិញទំនិញវិក័យប័ត្រ
1056apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +57Stock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receiptsភាគហ៊ុនរបស់ក្រុម GL ធាតុសៀវភៅធាតុត្រូវបាននិងសម្រាប់បង្កាន់ដៃ reposted ទិញបានជ្រើសរើស
1057apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +8Item 1ធាតុ 1
1058DocType: HolidayHolidayថ្ងៃឈប់សម្រាក
1059DocType: Leave Control PanelLeave blank if considered for all branchesទុកទទេប្រសិនបើអ្នកចាត់ទុកថាជាសាខាទាំងអស់
1060apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +21C-form is not applicable for Invoice: {0}C ទម្រង់គឺអាចអនុវត្តបានសម្រាប់វិក័យប័ត្រ: {0}
1061DocType: Payment ReconciliationUnreconciled Payment Detailsពត៌មានលំអិតការទូទាត់ Unreconciled
1062DocType: Global DefaultsCurrent Fiscal Yearឆ្នាំសារពើពន្ធនាពេលបច្ចុប្បន្ន
1063DocType: Global DefaultsDisable Rounded Totalបិទការសរុបមូល
1064DocType: LeadCallការហៅ
1065apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +417'Entries' cannot be empty"ធាតុ" មិនអាចទទេ
1066apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +78Duplicate row {0} with same {1}ជួរស្ទួនជាមួយនឹង {0} {1} ដូចគ្នា
1067Trial Balanceអង្គជំនុំតុល្យភាព
1068apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +214Fiscal Year {0} not foundឆ្នាំសារពើពន្ធ {0} មិនបានរកឃើញ
1069apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +238Setting up Employeesការរៀបចំបុគ្គលិក
1070DocType: Sales OrderSO-SO-
1071apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +150Please select prefix firstសូមជ្រើសបុព្វបទជាលើកដំបូង
1072DocType: EmployeeO-O-
1073apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +145Researchស្រាវជ្រាវ
1074DocType: Maintenance Visit PurposeWork Doneការងារធ្វើ
1075apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +25Please specify at least one attribute in the Attributes tableសូមបញ្ជាក់គុណលក្ខណៈយ៉ាងហោចណាស់មួយនៅក្នុងតារាងលក្ខណៈ
1076DocType: AnnouncementAll Studentsនិស្សិតទាំងអស់
1077apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +43Item {0} must be a non-stock itemធាតុ {0} ត្រូវតែជាធាតុដែលមិនមានភាគហ៊ុន
1078DocType: ContactUser IDលេខសម្គាល់អ្នកប្រើ
1079apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41Earliestដំបូងបំផុត
1080apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +504An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item groupធាតុមួយពូលមានឈ្មោះដូចគ្នាសូមប្ដូរឈ្មោះធាតុឬប្ដូរឈ្មោះធាតុដែលជាក្រុម
1081apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +437Rest Of The Worldនៅសល់នៃពិភពលោក
1082apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +84The Item {0} cannot have Batchធាតុនេះ {0} មិនអាចមានបាច់
1083Budget Variance Reportរបាយការណ៍អថេរថវិការ
1084DocType: Salary SlipGross Payបង់សរុបបាន
1085apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +90Row {0}: Activity Type is mandatory.ជួរដេក {0}: ប្រភេទសកម្មភាពគឺជាការចាំបាច់។
1086apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +163Dividends Paidភាគលាភបង់ប្រាក់
1087apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/stock_controller.js +40Accounting Ledgerគណនេយ្យសៀវភៅធំ
1088DocType: Stock ReconciliationDifference Amountចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមានភាពខុសគ្នា
1089apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +169Retained Earningsប្រាក់ចំណូលរក្សាទុក
1090DocType: BOM ItemItem Descriptionធាតុការពិពណ៌នាសង្ខេប
1091DocType: Purchase InvoiceIs Recurringតើការកើតឡើង
1092DocType: Purchase InvoiceSupplied Itemsធាតុដែលបានផ្គត់ផ្គង់
1093DocType: StudentSTUD.Stud ។
1094DocType: Production OrderQty To Manufactureqty ដើម្បីផលិត
1095DocType: Buying SettingsMaintain same rate throughout purchase cycleរក្សាអត្រាការប្រាក់ដូចគ្នាពេញមួយវដ្តនៃការទិញ
1096DocType: Opportunity ItemOpportunity Itemធាតុឱកាសការងារ
1097apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +70Temporary Openingពិធីបើកបណ្តោះអាសន្ន
1098Employee Leave Balanceបុគ្គលិកចាកចេញតុល្យភាព
1099apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +131Balance for Account {0} must always be {1}តុល្យភាពសម្រាប់គណនី {0} តែងតែត្រូវតែមាន {1}
1100apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +175Valuation Rate required for Item in row {0}អត្រាការវាយតម្លៃដែលបានទាមទារសម្រាប់ធាតុនៅក្នុងជួរដេក {0}
1101DocType: AddressAddress Typeប្រភេទអាសយដ្ឋាន
1102apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +323Example: Masters in Computer Scienceឧទាហរណ៍: ថ្នាក់អនុបណ្ឌិតវិទ្យាសាស្រ្តកុំព្យូទ័រ
1103DocType: Purchase InvoiceRejected Warehouseឃ្លាំងច្រានចោល
1104DocType: GL EntryAgainst Voucherប្រឆាំងនឹងប័ណ្ណ
1105DocType: ItemDefault Buying Cost Centerមជ្ឈមណ្ឌលការចំណាយទិញលំនាំដើម
1106apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +6To get the best out of ERPNext, we recommend that you take some time and watch these help videos.ដើម្បីទទួលបានប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតក្នុង ERPNext យើងផ្ដល់អនុសាសន៍ថាអ្នកបានយកពេលវេលាមួយចំនួននិងមើលវីដេអូបានជំនួយទាំងនេះ។
1107apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +87to ដើម្បី
1108DocType: ItemLead Time in daysអ្នកដឹកនាំការពេលវេលានៅក្នុងថ្ងៃ
1109Accounts Payable Summaryគណនីចងការប្រាក់សង្ខេប
1110apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +196Not authorized to edit frozen Account {0}មិនអនុញ្ញាតឱ្យកែគណនីកក {0}
1111DocType: Journal EntryGet Outstanding Invoicesទទួលបានវិកិយប័ត្រឆ្នើម
1112apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +62Sales Order {0} is not validលំដាប់ការលក់ {0} មិនត្រឹមត្រូវ
1113apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +185Sorry, companies cannot be mergedសូមអភ័យទោស, ក្រុមហ៊ុនមិនអាចត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា
1114apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +139The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} \ cannot be greater than requested quantity {2} for Item {3}បរិមាណបញ្ហា / សេវាផ្ទេរប្រាក់សរុប {0} នៅក្នុងសំណើសម្ភារៈ {1} \ មិនអាចច្រើនជាងបរិមាណដែលបានស្នើរសុំ {2} សម្រាប់ធាតុ {3}
1115apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +152Smallខ្នាតតូច
1116DocType: EmployeeEmployee Numberចំនួនបុគ្គលិក
1117apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +65Case No(s) already in use. Try from Case No {0}ករណីគ្មានការ (s) បានរួចហើយនៅក្នុងការប្រើប្រាស់។ សូមព្យាយាមពីករណីគ្មាន {0}
1118Invoiced Amount (Exculsive Tax)ចំនួន invoiced (ពន្ធលើ Exculsive)
1119DocType: Student ApplicantMother's / Guardian 1 Email ID/ អាណាព្យាបាលលេខសម្គាល់របស់ម្តាយអ៊ីមែល 1
1120apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +14Item 2ធាតុ 2
1121apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +77Account head {0} createdប្រធានគណនី {0} បង្កើតឡើង
1122apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +160Greenពណ៌បៃតង
1123DocType: SupplierSUPP-SUPP-
1124DocType: ItemAuto re-orderការបញ្ជាទិញជាថ្មីម្តងទៀតដោយស្វ័យប្រវត្តិ
1125apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +59Total Achievedសរុបសម្រេច
1126DocType: EmployeePlace of Issueទីកន្លែងបញ្ហា
1127apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +57Contractការចុះកិច្ចសន្យា
1128DocType: Email DigestAdd Quoteបន្ថែមសម្រង់
1129apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +498UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1}កត្តាគ្របដណ្តប់ UOM បានទាមទារសម្រាប់ការ UOM: {0} នៅក្នុងធាតុ: {1}
1130apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +90Indirect Expensesការចំណាយដោយប្រយោល
1131apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +80Row {0}: Qty is mandatoryជួរដេក {0}: Qty គឺជាការចាំបាច់
1132apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +8Agricultureកសិកម្ម
1133apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +737Sync Master Dataធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យអនុបណ្ឌិត
1134apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +283Your Products or Servicesផលិតផលឬសេវាកម្មរបស់អ្នក
1135DocType: Mode of PaymentMode of Paymentរបៀបនៃការទូទាត់
1136apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +178Website Image should be a public file or website URLវេបសាយរូបភាពគួរតែជាឯកសារសាធារណៈឬគេហទំព័ររបស់ URL
1137DocType: Purchase Invoice ItemBOMBom
1138apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +31This is a root item group and cannot be edited.នេះគឺជាក្រុមមួយដែលធាតុ root និងមិនអាចត្រូវបានកែសម្រួល។
1139DocType: Journal Entry AccountPurchase Orderការបញ្ជាទិញ
1140DocType: WarehouseWarehouse Contact Infoឃ្លាំងពត៌មានទំនាក់ទំនង
1141DocType: Payment EntryWrite Off Difference Amountសរសេរបិទចំនួនទឹកប្រាក់ផ្សេងគ្នា
1142DocType: Purchase InvoiceRecurring Typeប្រភេទកើតឡើង
1143apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +345{0}: Employee email not found, hence email not sent{0}: រកមិនឃើញអ៊ីម៉ែលបុគ្គលិក, ហេតុនេះមិនបានចាត់អ៊ីមែល
1144DocType: AddressCity/Townទីក្រុង / ក្រុង
1145DocType: AddressIs Your Company Addressគឺជាអាសយដ្ឋានក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក
1146DocType: Email DigestAnnual Incomeប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំ
1147DocType: Serial NoSerial No Detailsគ្មានព័ត៌មានលំអិតសៀរៀល
1148DocType: Purchase Invoice ItemItem Tax Rateអត្រាអាករធាតុ
1149apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +118For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry{0} មានតែគណនីឥណទានអាចត្រូវបានតភ្ជាប់ប្រឆាំងនឹងធាតុឥណពន្ធផ្សេងទៀត
1150apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +474Delivery Note {0} is not submittedការដឹកជញ្ជូនចំណាំ {0} គឺមិនត្រូវបានដាក់ស្នើ
1151apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +133Item {0} must be a Sub-contracted Itemធាតុ {0} ត្រូវតែជាធាតុអនុចុះកិច្ចសន្យា
1152apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +41Capital Equipmentsឧបករណ៍រាជធានី
1153apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +31Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.វិធានកំណត់តម្លៃដំបូងត្រូវបានជ្រើសដោយផ្អែកលើ 'អនុវត្តនៅលើ' វាលដែលអាចជាធាតុធាតុក្រុមឬម៉ាក។
1154DocType: Hub SettingsSeller Websiteវេបសាយអ្នកលក់
1155DocType: ItemITEM-ITEM-
1156apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +147Total allocated percentage for sales team should be 100ចំនួនភាគរយត្រៀមបម្រុងទុកសរុបសម្រាប់លក់ក្រុមគួរមាន 100 នាក់
1157apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +110Production Order status is {0}ស្ថានភាពលំដាប់ផលិតកម្មគឺ {0}
1158DocType: Appraisal GoalGoalគ្រាប់បាល់បញ្ចូលទី
1159DocType: Sales Invoice ItemEdit Descriptionកែសម្រួលការបរិយាយ
1160apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +757For Supplierសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់
1161DocType: AccountSetting Account Type helps in selecting this Account in transactions.ការកំណត់ប្រភេទគណនីជួយក្នុងការជ្រើសគណនីនេះក្នុងប្រតិបតិ្តការ។
1162DocType: Purchase InvoiceGrand Total (Company Currency)សម្ពោធសរុប (ក្រុមហ៊ុនរូបិយវត្ថុ)
1163apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +9Create Print Formatបង្កើតការបោះពុម្ពទ្រង់ទ្រាយ
1164apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py +39Did not find any item called {0}មិនបានរកឃើញធាតុណាមួយហៅថា {0}
1165apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42Total Outgoingចេញសរុប
1166apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +48There can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for "To Value"មានតែអាចជាលក្ខខណ្ឌមួយដែលមានការដឹកជញ្ជូនវិធាន 0 ឬតម្លៃវានៅទទេសម្រាប់ "ឱ្យតម្លៃ"
1167DocType: Authorization RuleTransactionប្រតិបត្តិការ
1168apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +27Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups.ចំណាំ: មជ្ឈមណ្ឌលនេះជាការចំណាយក្រុម។ មិនអាចធ្វើឱ្យការបញ្ចូលគណនីប្រឆាំងនឹងក្រុម។
1169apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +122Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse.ឃ្លាំងកុមារមានសម្រាប់ឃ្លាំងនេះ។ អ្នកមិនអាចលុបឃ្លាំងនេះ។
1170DocType: ItemWebsite Item Groupsក្រុមធាតុវេបសាយ
1171DocType: Purchase InvoiceTotal (Company Currency)សរុប (ក្រុមហ៊ុនរូបិយវត្ថុ)
1172apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +176Serial number {0} entered more than onceលេខសម្គាល់ {0} បានចូលច្រើនជាងមួយដង
1173DocType: Depreciation ScheduleJournal Entryធាតុទិនានុប្បវត្តិ
1174apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +71{0} items in progress{0} ធាតុនៅក្នុងការរីកចំរើន
1175DocType: WorkstationWorkstation Nameឈ្មោះស្ថានីយការងារ Stencils
1176apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +17Email Digest:សង្ខេបអ៊ីម៉ែល:
1177apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +445BOM {0} does not belong to Item {1}Bom {0} មិនមែនជារបស់ធាតុ {1}
1178DocType: Sales PartnerTarget Distributionចែកចាយគោលដៅ
1179apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1667Deafault warehouse is required for selected itemឃ្លាំង Deafault ត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ធាតុដែលបានជ្រើស
1180DocType: Salary SlipBank Account No.លេខគណនីធនាគារ
1181DocType: Naming SeriesThis is the number of the last created transaction with this prefixនេះជាចំនួននៃការប្រតិបត្តិការបង្កើតចុងក្រោយជាមួយបុព្វបទនេះ
1182DocType: Quality Inspection ReadingReading 8ការអាន 8
1183DocType: Sales PartnerAgentភ្នាក់ងារ
1184apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +75Total {0} for all items is zero, may you should change 'Distribute Charges Based On'សរុប {0} សម្រាប់ធាតុទាំងអស់គឺសូន្យ, អាចអ្នកគួរផ្លាស់ប្តូរ "ចែកបទចោទប្រកាន់ដោយផ្អែកលើ
1185DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges Calculationពន្ធនិងការចោទប្រកាន់ពីការគណនា
1186DocType: BOM OperationWorkstationស្ថានីយការងារ Stencils
1187DocType: Request for Quotation SupplierRequest for Quotation Supplierសំណើរសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់សម្រង់
1188apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +110Hardwareផ្នែករឹង
1189DocType: Sales OrderRecurring Uptoរីករាយជាមួយនឹងកើតឡើង
1190DocType: AttendanceHR Managerកម្មវិធីគ្រប់គ្រងធនធានមនុស្ស
1191apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +171Please select a Companyសូមជ្រើសរើសក្រុមហ៊ុន
1192apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +48Privilege Leaveឯកសិទ្ធិចាកចេញ
1193DocType: Purchase InvoiceSupplier Invoice Dateកាលបរិច្ឆេទផ្គត់ផ្គង់វិក័យប័ត្រ
1194apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +79You need to enable Shopping Cartអ្នកត្រូវអនុញ្ញាតកន្រ្តកទំនិញ
1195DocType: Payment EntryWriteoffសរសេរបិទ
1196DocType: Appraisal Template GoalAppraisal Template Goalគោលដៅវាយតម្លៃទំព័រគំរូ
1197DocType: Salary SlipEarningរកប្រាក់ចំណូល
1198DocType: Purchase InvoiceParty Account Currencyគណបក្សគណនីរូបិយប័ណ្ណ
1199BOM Browserកម្មវិធីរុករក Bom
1200DocType: Purchase Taxes and ChargesAdd or Deductបន្ថែមឬកាត់កង
1201apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +81Overlapping conditions found between:លក្ខខណ្ឌត្រួតស៊ីគ្នាបានរកឃើញរវាង:
1202apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +171Against Journal Entry {0} is already adjusted against some other voucherប្រឆាំងនឹង Journal Entry {0} ត្រូវបានលៃតម្រូវរួចទៅហើយប្រឆាំងនឹងកាតមានទឹកប្រាក់មួយចំនួនផ្សេងទៀត
1203apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +68Total Order Valueតម្លៃលំដាប់សរុប
1204apps/erpnext/erpnext/demo/setup_data.py +358Foodអាហារ
1205apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +51Ageing Range 3ជួរ Ageing 3
1206DocType: Maintenance Schedule ItemNo of Visitsគ្មានការមើល
1207apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/course_schedule/course_schedule.js +103Mark Attendenceលោក Mark ការចូលរួម
1208apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +33Currency of the Closing Account must be {0}រូបិយប័ណ្ណនៃគណនីបិទត្រូវតែជា {0}
1209apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py +21Sum of points for all goals should be 100. It is {0}ផលបូកនៃចំនួនពិន្ទុសម្រាប់ការគ្រាប់បាល់បញ្ចូលទីទាំងអស់គួរតែ 100. វាជា {0}
1210DocType: ProjectStart and End Datesចាប់ផ្តើមនិងបញ្ចប់កាលបរិច្ឆេទ
1211Delivered Items To Be Billedធាតុដែលបានផ្តល់ជូននឹងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ
1212apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +60Warehouse cannot be changed for Serial No.ឃ្លាំងមិនអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់លេខស៊េរី
1213DocType: Authorization RuleAverage Discountការបញ្ចុះតម្លៃជាមធ្យម
1214DocType: Purchase Invoice ItemUOMUOM
1215DocType: AddressUtilitiesឧបករណ៍ប្រើប្រាស់
1216DocType: Purchase Invoice ItemAccountingគណនេយ្យ
1217DocType: EmployeeEMP/EMP /
1218DocType: AssetDepreciation Schedulesកាលវិភាគរំលស់
1219apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +85Application period cannot be outside leave allocation periodរយៈពេលប្រើប្រាស់មិនអាចមានការបែងចែកការឈប់សម្រាកនៅខាងក្រៅក្នុងរយៈពេល
1220DocType: Activity CostProjectsគម្រោងការ
1221DocType: Payment RequestTransaction Currencyរូបិយប័ណ្ណប្រតិបត្តិការ
1222apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +24From {0} | {1} {2}ពី {0} | {1} {2}
1223DocType: Production Order OperationOperation Descriptionប្រតិបត្ដិការពិពណ៌នាសង្ខេប
1224DocType: ItemWill also apply to variantsក៏នឹងអនុវត្តទៅវ៉ារ្យ៉ង់
1225apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +34Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.មិនអាចផ្លាស់ប្តូរការចាប់ផ្តើមឆ្នាំសារពើពន្ធឆ្នាំសារពើពន្ធនិងកាលបរិច្ឆេទនៅពេលដែលកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ឆ្នាំសារពើពន្ធត្រូវបានរក្សាទុក។
1226DocType: QuotationShopping Cartកន្រ្តកទំនិញ
1227apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42Avg Daily Outgoingជាមធ្យមប្រចាំថ្ងៃចេញ
1228DocType: POS ProfileCampaignយុទ្ធនាការឃោសនា
1229DocType: SupplierName and Typeឈ្មោះនិងប្រភេទ
1230apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +29Approval Status must be 'Approved' or 'Rejected'ស្ថានភាពការអនុម័តត្រូវតែបាន "ត្រូវបានអនុម័ត" ឬ "បានច្រានចោល"
1231DocType: Purchase InvoiceContact Personទំនាក់ទំនង
1232apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +35'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'"ការរំពឹងទុកការចាប់ផ្តើមកាលបរិច្ឆេទ" មិនអាចជាធំជាងការរំពឹងទុកកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ "
1233DocType: Scheduling ToolCourse End Dateការពិតណាស់កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់
1234DocType: Holiday ListHolidaysថ្ងៃឈប់សម្រាក
1235DocType: Sales Order ItemPlanned Quantityបរិមាណដែលបានគ្រោងទុក
1236DocType: Purchase Invoice ItemItem Tax Amountចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធលើធាតុ
1237DocType: ItemMaintain Stockការរក្សាហ៊ុន
1238apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +209Stock Entries already created for Production Order ធាតុភាគហ៊ុនដែលបានបង្កើតរួចផលិតកម្មលំដាប់
1239apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +32Net Change in Fixed Assetការផ្លាស់ប្តូរសុទ្ធនៅលើអចលនទ្រព្យ
1240DocType: Leave Control PanelLeave blank if considered for all designationsប្រសិនបើអ្នកទុកវាឱ្យទទេសម្រាប់ការរចនាទាំងអស់បានពិចារណាថា
1241apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +620Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rateបន្ទុកនៃប្រភេទ 'ជាក់ស្តែង "នៅក្នុងជួរដេកដែលបាន {0} មិនអាចត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងអត្រាធាតុ
1242apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +238Max: {0}អតិបរមា: {0}
1243apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +15From Datetimeចាប់ពី Datetime
1244DocType: Email DigestFor Companyសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន
1245apps/erpnext/erpnext/config/support.py +17Communication log.កំណត់ហេតុនៃការទំនាក់ទំនង។
1246apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +153Request for Quotation is disabled to access from portal, for more check portal settings.សំណើរសម្រាប់សម្រង់ត្រូវបានបិទដើម្បីចូលដំណើរការបានពីវិបផតថលសម្រាប់ការកំណត់វិបផតថលពិនិត្យបន្ថែមទៀត។
1247apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +71Buying Amountចំនួនទឹកប្រាក់នៃការទិញ
1248DocType: Sales InvoiceShipping Address Nameការដឹកជញ្ជូនឈ្មោះអាសយដ្ឋាន
1249apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +49Chart of Accountsគំនូសតាងគណនី
1250DocType: Material RequestTerms and Conditions Contentលក្ខខណ្ឌមាតិកា
1251apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +552cannot be greater than 100មិនអាចជាធំជាង 100
1252apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +680Item {0} is not a stock Itemធាតុ {0} គឺមិនមានធាតុភាគហ៊ុន
1253DocType: Maintenance VisitUnscheduledគ្មានការគ្រោងទុក
1254DocType: EmployeeOwnedកម្មសិទ្ធផ្ទាល់ខ្លួន
1255DocType: Salary DetailDepends on Leave Without Payអាស្រ័យនៅលើស្លឹកដោយគ្មានប្រាក់ខែ
1256DocType: Pricing RuleHigher the number, higher the priorityខ្ពស់ជាងចំនួន, ខ្ពស់ជាងអាទិភាព
1257Purchase Invoice Trendsទិញវិក័យប័ត្រនិន្នាការ
1258DocType: EmployeeBetter Prospectsទស្សនវិស័យល្អប្រសើរជាងមុន
1259DocType: AppraisalGoalsគ្រាប់បាល់បញ្ចូលទី
1260DocType: Warranty ClaimWarranty / AMC Statusការធានា / ស្ថានភាព AMC
1261Accounts Browserកម្មវិធីរុករកគណនី
1262DocType: Payment Entry ReferencePayment Entry Referenceយោងធាតុការទូទាត់
1263DocType: GL EntryGL Entryចូល GL ដើម
1264DocType: HR SettingsEmployee Settingsការកំណត់បុគ្គលិក
1265Batch-Wise Balance Historyប្រាជ្ញាតុល្យភាពបាច់ប្រវត្តិ
1266apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +72To Do Listដើម្បីធ្វើបញ្ជី
1267apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +73Print settings updated in respective print formatការកំណត់បោះពុម្ពទាន់សម័យក្នុងទ្រង់ទ្រាយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់
1268apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +61Apprenticeសិស្ស
1269apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +102Negative Quantity is not allowedបរិមាណដែលត្រូវទទួលទានអវិជ្ជមានមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត
1270DocType: Purchase Invoice ItemTax detail table fetched from item master as a string and stored in this field. Used for Taxes and Chargesតារាងពន្ធលើការដែលបានទៅយកពីព័ត៌មានលម្អិតធាតុដែលម្ចាស់ជាខ្សែអក្សរមួយនិងបានរក្សាទុកនៅក្នុងវាលនេះ។ ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការបង់ពន្ធនិងបន្ទុក
1271apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +152Employee cannot report to himself.បុគ្គលិកមិនអាចរាយការណ៍ទៅខ្លួនឯង។
1272DocType: AccountIf the account is frozen, entries are allowed to restricted users.ប្រសិនបើគណនីគឺជាការកកធាតុត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ដាក់កម្រិត។
1273DocType: Email DigestBank Balanceធនាគារតុល្យភាព
1274apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +234Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2}គណនេយ្យធាតុសម្រាប់ {0} {1} អាចត្រូវបានធ្វើតែនៅក្នុងរូបិយប័ណ្ណ: {2}
1275DocType: Job OpeningJob profile, qualifications required etc.ទម្រង់យ៉ូបបានទាមទារលក្ខណៈសម្បត្តិល
1276DocType: Journal Entry AccountAccount Balanceសមតុល្យគណនី
1277apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +180Tax Rule for transactions.វិធានពន្ធសម្រាប់កិច្ចការជំនួញ។
1278DocType: Rename ToolType of document to rename.ប្រភេទនៃឯកសារដែលបានប្ដូរឈ្មោះ។
1279apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +302We buy this Itemយើងទិញធាតុនេះ
1280DocType: AddressBillingវិក័យប័ត្រ
1281DocType: Purchase InvoiceTotal Taxes and Charges (Company Currency)ពន្ធសរុបនិងការចោទប្រកាន់ (រូបិយប័ណ្ណរបស់ក្រុមហ៊ុន)
1282DocType: Shipping RuleShipping Accountគណនីលើការដឹកជញ្ជូន
1283DocType: Quality InspectionReadingsអាន
1284DocType: Stock EntryTotal Additional Costsការចំណាយបន្ថែមទៀតសរុប
1285apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +295Sub Assembliesសភាអនុ
1286DocType: AssetAsset Nameឈ្មោះទ្រព្យសម្បត្តិ
1287DocType: Shipping Rule ConditionTo Valueទៅតម្លៃ
1288DocType: Asset MovementStock Managerភាគហ៊ុនប្រធានគ្រប់គ្រង
1289apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +141Source warehouse is mandatory for row {0}ឃ្លាំងប្រភពចាំបាច់សម្រាប់ជួរ {0}
1290apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +719Packing Slipគ្រូពេទ្យប្រហែលជាវេចខ្ចប់
1291apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +108Office Rentការិយាល័យសំរាប់ជួល
1292apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +105Setup SMS gateway settingsការកំណត់ច្រកចេញចូលការរៀបចំសារជាអក្សរ
1293apps/erpnext/erpnext/templates/emails/request_for_quotation.html +7Request for quotation can be access by clicking following linkសំណើរសុំឱ្យអាចមានសិទ្ធិចូលដំណើរការដកស្រង់ដោយចុចតំណខាងក្រោម
1294apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +60Import Failed!នាំចូលបានបរាជ័យ!
1295apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +21No address added yet.គ្មានអាសយដ្ឋានបន្ថែមនៅឡើយទេ។
1296DocType: Workstation Working HourWorkstation Working Hourស្ថានីយការងារការងារហួរ
1297apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +81Analystអ្នកវិភាគ
1298DocType: ItemInventoryសារពើភ័ណ្ឌ
1299DocType: ItemSales Detailsពត៌មានលំអិតការលក់
1300DocType: Quality InspectionQI-QI-
1301DocType: OpportunityWith Itemsជាមួយនឹងការធាតុ
1302apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36In Qtyនៅក្នុង qty
1303DocType: Notification ControlExpense Claim Rejectedពាក្យបណ្តឹងលើការចំណាយបានច្រានចោល
1304DocType: Item AttributeItem Attributeគុណលក្ខណៈធាតុ
1305apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +103Governmentរដ្ឋាភិបាល
1306apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +41Institute Nameឈ្មោះវិទ្យាស្ថាន
1307apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +289Item Variantsវ៉ារ្យ៉ង់ធាតុ
1308DocType: CompanyServicesការផ្តល់សេវា
1309DocType: HR SettingsEmail Salary Slip to Employeeអ៊ីម៉ែលទៅឱ្យបុគ្គលិកគ្រូពេទ្យប្រហែលជាប្រាក់ខែ
1310DocType: Cost CenterParent Cost Centerមជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃដែលមាតាឬបិតា
1311DocType: Sales InvoiceSourceប្រភព
1312apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html +31Show closedបង្ហាញបានបិទ
1313DocType: Leave TypeIs Leave Without Payត្រូវទុកឱ្យដោយគ្មានការបង់
1314apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +236Asset Category is mandatory for Fixed Asset itemទ្រព្យសម្បត្តិប្រភេទជាការចាំបាច់សម្រាប់ធាតុទ្រព្យសកម្មថេរ
1315apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +145No records found in the Payment tableរកឃើញនៅក្នុងតារាងគ្មានប្រាក់បង់ការកត់ត្រា
1316apps/erpnext/erpnext/schools/utils.py +19This {0} conflicts with {1} for {2} {3}នេះ {0} ជម្លោះជាមួយ {1} សម្រាប់ {2} {3}
1317DocType: Course ScheduleStudents HTMLសិស្សរបស់ HTML
1318apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +60Financial Year Start Dateកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ
1319DocType: POS ProfileApply Discountអនុវត្តការបញ្ចុះតម្លៃ
1320DocType: Employee External Work HistoryTotal Experienceបទពិសោធន៍សរុប
1321apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +265Packing Slip(s) cancelledគ្រូពេទ្យប្រហែលជាវេចខ្ចប់ (s) បានត្រូវបានលុបចោល
1322apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +30Cash Flow from Investingលំហូរសាច់ប្រាក់ចេញពីការវិនិយោគ
1323DocType: Program CourseProgram Courseវគ្គសិក្សាកម្មវិធី
1324apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +97Freight and Forwarding Chargesការចោទប្រកាន់ការដឹកជញ្ជូននិងការបញ្ជូនបន្ត
1325DocType: HomepageCompany Tagline for website homepageក្រុមហ៊ុនឃ្លាអត្ថបទសម្រាប់គេហទំព័រគេហទំព័រ
1326DocType: Item GroupItem Group Nameធាតុឈ្មោះក្រុម
1327apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py +27Takenគេយក
1328DocType: Pricing RuleFor Price Listសម្រាប់តារាងតម្លៃ
1329apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +27Executive Searchស្វែងរកប្រតិបត្តិ
1330apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +426Purchase rate for item: {0} not found, which is required to book accounting entry (expense). Please mention item price against a buying price list.អត្រាទិញសម្រាប់ធាតុ: {0} មិនបានរកឃើញដែលត្រូវបានទាមទារដើម្បីកក់មានចំនួនធាតុ (ចំណាយ) ។ សូមនិយាយពីធាតុប្រឆាំងនឹងតម្លៃបញ្ជីតម្លៃទិញ។
1331DocType: Maintenance ScheduleSchedulesកាលវិភាគ
1332DocType: Purchase Invoice ItemNet Amountចំនួនទឹកប្រាក់សុទ្ធ
1333DocType: Purchase Order Item SuppliedBOM Detail Noពត៌មានលំអិត Bom គ្មាន
1334DocType: Purchase InvoiceAdditional Discount Amount (Company Currency)ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបញ្ចុះតម្លៃបន្ថែម (រូបិយប័ណ្ណរបស់ក្រុមហ៊ុន)
1335apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +7Please create new account from Chart of Accounts.សូមបង្កើតគណនីថ្មីមួយពីតារាងនៃគណនី។
1336DocType: Maintenance VisitMaintenance Visitថែទាំទស្សនកិច្ច
1337DocType: Sales Invoice ItemAvailable Batch Qty at Warehouseបាច់អាចរកបាន Qty នៅឃ្លាំង
1338apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +9Update Print Formatធ្វើឱ្យទាន់សម័យបោះពុម្ពទ្រង់ទ្រាយ
1339DocType: Landed Cost VoucherLanded Cost Helpជំនួយការចំណាយបានចុះចត
1340DocType: Purchase InvoiceSelect Shipping Addressជ្រើសអាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូន
1341DocType: Leave Block ListBlock Holidays on important days.ប្រតិទិនឈប់សម្រាកនៅថ្ងៃដ៏សំខាន់ប្លុក។
1342Accounts Receivable Summaryគណនីសង្ខេបទទួល
1343apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +185Please set User ID field in an Employee record to set Employee Roleសូមកំណត់លេខសម្គាល់អ្នកប្រើនៅក្នុងវាលកំណត់ត្រានិយោជិតម្នាក់ក្នុងការកំណត់តួនាទីរបស់និយោជិត
1344DocType: UOMUOM Nameឈ្មោះ UOM
1345apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +43Contribution Amountចំនួនទឹកប្រាក់ចំែណក
1346DocType: Purchase InvoiceShipping Addressការដឹកជញ្ជូនអាសយដ្ឋាន
1347DocType: Stock ReconciliationThis tool helps you to update or fix the quantity and valuation of stock in the system. It is typically used to synchronise the system values and what actually exists in your warehouses.ឧបករណ៍នេះអាចជួយអ្នកក្នុងការធ្វើឱ្យទាន់សម័យឬជួសជុលបរិមាណនិងតម្លៃនៃភាគហ៊ុននៅក្នុងប្រព័ន្ធ។ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មតម្លៃប្រព័ន្ធនិងអ្វីដែលជាការពិតមាននៅក្នុងឃ្លាំងរបស់អ្នក។
1348DocType: Delivery NoteIn Words will be visible once you save the Delivery Note.នៅក្នុងពាក្យនោះនឹងត្រូវបានមើលឃើញនៅពេលដែលអ្នករក្សាទុកចំណាំដឹកជញ្ជូនផងដែរ។
1349DocType: Expense ClaimEXPEXP
1350apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +195Brand master.ចៅហ្វាយម៉ាក។
1351apps/erpnext/erpnext/schools/utils.py +50Student {0} - {1} appears Multiple times in row {2} & {3}សិស្ស {0} - {1} ហាក់ដូចជាដងច្រើនក្នុងជួរ {2} និង {3}
1352DocType: Program Enrollment ToolProgram Enrollmentsការចុះឈ្មោះចូលរៀនកម្មវិធី
1353DocType: Sales Invoice ItemBrand Nameឈ្មោះម៉ាក
1354DocType: Purchase ReceiptTransporter Detailsសេចក្ដីលម្អិតដឹកជញ្ជូន
1355apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +298Boxប្រអប់
1356apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +36The Organizationអង្គការ
1357DocType: BudgetMonthly Distributionចែកចាយប្រចាំខែ
1358apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +68Receiver List is empty. Please create Receiver Listបញ្ជីអ្នកទទួលគឺទទេ។ សូមបង្កើតបញ្ជីអ្នកទទួល
1359DocType: Production Plan Sales OrderProduction Plan Sales Orderផលិតកម្មផែនការលក់សណ្តាប់ធ្នាប់
1360DocType: Sales PartnerSales Partner Targetដៃគូគោលដៅការលក់
1361apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +110Accounting Entry for {0} can only be made in currency: {1}ចូលគណនីសម្រាប់ {0} អាចត្រូវបានធ្វើតែនៅក្នុងរូបិយប័ណ្ណ: {1}
1362DocType: Pricing RulePricing Ruleវិធានការកំណត់តម្លៃ
1363DocType: BudgetAction if Annual Budget Exceededប្រសិនបើមានថវិកាប្រចាំឆ្នាំសកម្មភាពលើសពី
1364apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +202Material Request to Purchase Orderសម្ភារៈសំណើទិញសណ្តាប់ធ្នាប់
1365DocType: Shopping Cart SettingsPayment Success URLការទូទាត់ URL ដែលទទួលបានភាពជោគជ័យ
1366apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +78Row # {0}: Returned Item {1} does not exists in {2} {3}ជួរដេក # {0}: ធាតុមាតុភូមិនិវត្តន៍ {1} មិនមាននៅក្នុង {2} {3}
1367DocType: Purchase ReceiptPREC-PREC-
1368apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +16Bank Accountsគណនីធនាគារ
1369Bank Reconciliation Statementសេចក្តីថ្លែងការរបស់ធនាគារការផ្សះផ្សា
1370DocType: AddressLead Nameការនាំមុខឈ្មោះ
1371POSម៉ាស៊ីនឆូតកាត
1372DocType: C-FormIIIIII បាន
1373apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +294Opening Stock Balanceការបើកផ្សារហ៊ុនតុល្យភាព
1374apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +51{0} must appear only once{0} ត្រូវតែបង្ហាញបានតែម្តង
1375apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +339Not allowed to tranfer more {0} than {1} against Purchase Order {2}មិនអនុញ្ញាតឱ្យការផ្តល់ជាច្រើនទៀត {0} {1} ជាជាងការប្រឆាំងនឹងការទិញលំដាប់ {2}
1376apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +59Leaves Allocated Successfully for {0}ទុកបម្រុងទុកដោយជោគជ័យសម្រាប់ {0}
1377apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +40No Items to packគ្មានធាតុខ្ចប់
1378DocType: Shipping Rule ConditionFrom Valueពីតម្លៃ
1379apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +545Manufacturing Quantity is mandatoryបរិមាណដែលត្រូវទទួលទានគឺចាំបាច់កម្មន្តសាល
1380DocType: Products SettingsIf checked, the Home page will be the default Item Group for the websiteប្រសិនបើបានធីកទំព័រដើមនេះនឹងត្រូវបានក្រុមធាតុលំនាំដើមសម្រាប់គេហទំព័រនេះ
1381DocType: Quality Inspection ReadingReading 4ការអានទី 4
1382apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +127Claims for company expense.ពាក្យបណ្តឹងសម្រាប់ការចំណាយរបស់ក្រុមហ៊ុន។
1383apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +71Row #{0}: Clearance date {1} cannot be before Cheque Date {2}ជួរដេក # {0}: កាលបរិច្ឆេទបោសសំអាត {1} មិនអាចមានមុនពេលកាលបរិច្ឆេទមូលប្បទានប័ត្រ {2}
1384DocType: CompanyDefault Holiday Listបញ្ជីថ្ងៃឈប់សម្រាកលំនាំដើម
1385apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +162Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2}ជួរដេក {0}: ពីពេលវេលានិងពេលវេលានៃ {1} ត្រូវបានត្រួតស៊ីគ្នាជាមួយ {2}
1386apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +142Stock Liabilitiesបំណុលភាគហ៊ុន
1387DocType: Purchase InvoiceSupplier Warehouseឃ្លាំងក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់
1388DocType: OpportunityContact Mobile Noទំនាក់ទំនងទូរស័ព្ទគ្មាន
1389Material Requests for which Supplier Quotations are not createdសំណើសម្ភារៈដែលសម្រង់សម្តីផ្គត់ផ្គង់មិនត្រូវបានបង្កើត
1390DocType: Student GroupSet 0 for no limitកំណត់ 0 សម្រាប់គ្មានដែនកំណត់
1391apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +130The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.ថ្ងៃនេះ (s) បាននៅលើដែលអ្នកកំពុងដាក់ពាក្យសុំឈប់សម្រាកគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាក។ អ្នកត្រូវការត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់ការឈប់សម្រាក។
1392apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +20Resend Payment Emailផ្ញើការទូទាត់អ៊ីម៉ែល
1393apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +206Other Reportsរបាយការណ៍ផ្សេងទៀត
1394DocType: Dependent TaskDependent Taskការងារពឹងផ្អែក
1395apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +24Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settingsសូមរៀបចំបុគ្គលិកដាក់ឈ្មោះប្រព័ន្ធជាធនធានមនុ> ការកំណត់ធនធានមនុស្ស
1396apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +411Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}កត្តាប្រែចិត្តជឿសម្រាប់អង្គភាពលំនាំដើមត្រូវតែមានវិធានការក្នុងមួយជួរដេក 1 {0}
1397apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +190Leave of type {0} cannot be longer than {1}ការឈប់សម្រាកនៃប្រភេទ {0} មិនអាចមានយូរជាង {1}
1398DocType: Manufacturing SettingsTry planning operations for X days in advance.ការធ្វើផែនការប្រតិបត្ដិការសម្រាប់ការព្យាយាមរបស់ X នៅមុនថ្ងៃ។
1399DocType: HR SettingsStop Birthday Remindersបញ្ឈប់ការរំលឹកខួបកំណើត
1400DocType: SMS CenterReceiver Listបញ្ជីអ្នកទទួល
1401apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +921Search Itemស្វែងរកធាតុ
1402apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46Consumed Amountចំនួនទឹកប្រាក់ដែលគេប្រើប្រាស់
1403apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +97Net Change in Cashការផ្លាស់ប្តូរសាច់ប្រាក់សុទ្ធ
1404apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +406Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Tableឯកតារង្វាស់ {0} ត្រូវបានបញ្ចូលលើសពីមួយដងនៅក្នុងការសន្ទនាកត្តាតារាង
1405apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +546Already completedបានបញ្ចប់រួចទៅហើយ
1406apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +22Payment Request already exists {0}ស្នើសុំការទូទាត់រួចហើយ {0}
1407apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27Cost of Issued Itemsតម្លៃនៃធាតុដែលបានចេញផ្សាយ
1408apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +241Quantity must not be more than {0}បរិមាណមិនត្រូវការច្រើនជាង {0}
1409apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +76Previous Financial Year is not closedមុនឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុមិនត្រូវបានបិទ
1410apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +44Age (Days)អាយុ (ថ្ងៃ)
1411DocType: Quotation ItemQuotation Itemធាតុសម្រង់
1412DocType: AccountAccount Nameឈ្មោះគណនី
1413apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +40From Date cannot be greater than To Dateពីកាលបរិច្ឆេទមិនអាចមានចំនួនច្រើនជាងកាលបរិច្ឆេទ
1414apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +194Serial No {0} quantity {1} cannot be a fractionសៀរៀលគ្មាន {0} {1} បរិមាណមិនអាចធ្វើជាប្រភាគ
1415apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +43Supplier Type master.ប្រភេទផ្គត់ផ្គង់គ្រូ។
1416DocType: Purchase Order ItemSupplier Part Numberក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ផ្នែកមួយចំនួន
1417apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +98Conversion rate cannot be 0 or 1អត្រានៃការប្រែចិត្តជឿមិនអាចជា 0 ឬ 1
1418DocType: Sales InvoiceReference Documentឯកសារជាឯកសារយោង
1419apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +185{0} {1} is cancelled or stopped{0} {1} ត្រូវបានលុបចោលឬបញ្ឈប់
1420DocType: Accounts SettingsCredit Controllerឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យឥណទាន
1421DocType: Delivery NoteVehicle Dispatch Dateកាលបរិច្ឆេទបញ្ជូនយានយន្ត
1422apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +221Purchase Receipt {0} is not submittedការទិញការទទួល {0} គឺមិនត្រូវបានដាក់ស្នើ
1423DocType: CompanyDefault Payable Accountគណនីទូទាត់លំនាំដើម
1424apps/erpnext/erpnext/config/website.py +17Settings for online shopping cart such as shipping rules, price list etc.ការកំណត់សម្រាប់រទេះដើរទិញឥវ៉ាន់អនឡាញដូចជាវិធានការដឹកជញ្ជូនបញ្ជីតម្លៃល
1425apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +83{0}% Billed{0}% បានបង់ប្រាក់
1426apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +18Reserved Qtyរក្សា Qty
1427DocType: Party AccountParty Accountគណនីគណបក្ស
1428apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +116Human Resourcesធនធានមនុស្ស
1429DocType: LeadUpper Incomeផ្នែកខាងលើប្រាក់ចំណូល
1430apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_applicant/student_applicant.js +10Rejectច្រានចោល
1431DocType: Journal Entry AccountDebit in Company Currencyឥណពន្ធក្នុងក្រុមហ៊ុនរូបិយប័ណ្ណ
1432DocType: BOM ItemBOM Itemធាតុ Bom
1433DocType: AppraisalFor Employeeសម្រាប់បុគ្គលិក
1434apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +111Row {0}: Advance against Supplier must be debitជួរដេក {0}: ជាមុនប្រឆាំងនឹងការផ្គត់ផ្គង់ត្រូវតែឥណពន្ធ
1435DocType: CompanyDefault Valuesតម្លៃលំនាំដើម
1436DocType: Expense ClaimTotal Amount Reimbursedចំនួនទឹកប្រាក់សរុបដែលបានសងវិញ
1437apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/fees/fees.js +22Collectប្រមូល
1438apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +80Against Supplier Invoice {0} dated {1}ប្រឆាំងនឹងការផ្គត់ផ្គង់វិក័យប័ត្រ {0} {1} ចុះកាលបរិច្ឆេទ
1439DocType: CustomerDefault Price Listតារាងតម្លៃលំនាំដើម
1440apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +225Asset Movement record {0} createdកំណត់ត្រាចលនាទ្រព្យសកម្ម {0} បង្កើតឡើង
1441apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +50You cannot delete Fiscal Year {0}. Fiscal Year {0} is set as default in Global Settingsអ្នកមិនអាចលុបឆ្នាំសារពើពន្ធ {0} ។ ឆ្នាំសារពើពន្ធ {0} ត្រូវបានកំណត់ជាលំនាំដើមនៅក្នុងការកំណត់សកល
1442DocType: Payment ReconciliationPaymentsការទូទាត់
1443DocType: Journal EntryEntry Typeប្រភេទធាតុ
1444Customer Credit Balanceសមតុល្យឥណទានអតិថិជន
1445apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +22Net Change in Accounts Payableការផ្លាស់ប្តូរសុទ្ធក្នុងគណនីទូទាត់
1446apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +42Customer required for 'Customerwise Discount'អតិថិជនដែលបានទាមទារសម្រាប់ 'បញ្ចុះតម្លៃ Customerwise "
1447apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +142Update bank payment dates with journals.ធ្វើឱ្យទាន់សម័យកាលបរិច្ឆេទទូទាត់ប្រាក់ធនាគារដែលទិនានុប្បវត្តិ។
1448apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +20Pricingការកំណត់តម្លៃ
1449DocType: QuotationTerm Detailsពត៌មានលំអិតរយៈពេល
1450apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group/student_group.py +36Cannot enroll more than {0} students for this student group.មិនអាចចុះឈ្មោះចូលរៀនច្រើនជាង {0} សិស្សសម្រាប់ក្រុមនិស្សិតនេះ។
1451apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset_category/asset_category.py +15{0} must be greater than 0{0} ត្រូវតែធំជាង 0
1452DocType: Manufacturing SettingsCapacity Planning For (Days)ផែនការការកសាងសមត្ថភាពសម្រាប់ (ថ្ងៃ)
1453apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py +9Procurementលទ្ធកម្ម
1454apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +63None of the items have any change in quantity or value.គ្មានការធាតុមានការផ្លាស់ប្តូណាមួយក្នុងបរិមាណឬតម្លៃ។
1455apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +32Warranty Claimបណ្តឹងធានា
1456Lead Detailsពត៌មានលំអិតនាំមុខ
1457DocType: Purchase InvoiceEnd date of current invoice's periodកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់នៃរយៈពេលបច្ចុប្បន្នរបស់វិក័យប័ត្រ
1458DocType: Pricing RuleApplicable Forកម្មវិធីសម្រាប់
1459DocType: Bank ReconciliationFrom Dateពីកាលបរិច្ឆេទ
1460DocType: Shipping Rule CountryShipping Rule Countryវិធានការដឹកជញ្ជូនក្នុងប្រទេស
1461apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py +9Leave and Attendanceទុកឱ្យនិងការចូលរួម
1462DocType: Maintenance VisitPartially Completedបានបញ្ចប់ដោយផ្នែក
1463DocType: Leave TypeInclude holidays within leaves as leavesរួមបញ្ចូលថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងស្លឹកជាស្លឹក
1464DocType: Sales InvoicePacked Itemsធាតុ packed
1465apps/erpnext/erpnext/config/support.py +27Warranty Claim against Serial No.ពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងលេខសៀរៀលធានា
1466DocType: BOM Replace ToolReplace a particular BOM in all other BOMs where it is used. It will replace the old BOM link, update cost and regenerate "BOM Explosion Item" table as per new BOMជំនួសជាក់លាក់ Bom ក្នុង BOMs ផ្សេងទៀតទាំងអស់ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេប្រើ។ វានឹងជំនួសតំណ Bom អាយុ, ធ្វើឱ្យទាន់សម័យការចំណាយនិងការរីកលូតលាស់ឡើងវិញ "ធាតុផ្ទុះ Bom" តារាងជាមួយ Bom ថ្មី
1467apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +59'Total'"សរុប"
1468DocType: Shopping Cart SettingsEnable Shopping Cartបើកការកន្រ្តកទំនិញ
1469DocType: EmployeePermanent Addressអាសយដ្ឋានអចិន្រ្តៃយ៍
1470apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +233Advance paid against {0} {1} cannot be greater \ than Grand Total {2}ជំរុញបង់ប្រឆាំងនឹង {0} {1} មិនអាចច្រើន \ ជាងសរុប {2}
1471apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +148Please select item codeសូមជ្រើសរើសលេខកូដធាតុ
1472DocType: TerritoryTerritory Managerកម្មវិធីគ្រប់គ្រងទឹកដី
1473DocType: Packed ItemTo Warehouse (Optional)ទៅឃ្លាំង (ជាជម្រើស)
1474DocType: Payment EntryPaid Amount (Company Currency)ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបង់ (ក្រុមហ៊ុនរូបិយវត្ថុ)
1475DocType: Purchase InvoiceAdditional Discountបញ្ចុះតំលៃបន្ថែម
1476DocType: Selling SettingsSelling Settingsការលក់ការកំណត់
1477apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +39Online Auctionsការដេញថ្លៃលើបណ្តាញ
1478apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +97Please specify either Quantity or Valuation Rate or bothសូមបរិមាណឬអត្រាវាយតម្លៃឬទាំងពីរបានបញ្ជាក់
1479apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py +13Fulfillmentការបំពេញ
1480apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +50Company, Month and Fiscal Year is mandatoryក្រុមហ៊ុន, ខែនិងឆ្នាំសារពើពន្ធចាំបាច់
1481apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +101Marketing Expensesចំណាយទីផ្សារ
1482Item Shortage Reportរបាយការណ៍កង្វះធាតុ
1483apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +232Weight is mentioned,\nPlease mention "Weight UOM" tooទំងន់ត្រូវបានបង្ហាញ \ n សូមនិយាយអំពី "ទម្ងន់ UOM" ពេក
1484DocType: Stock Entry DetailMaterial Request used to make this Stock Entryសម្ភារៈស្នើសុំប្រើដើម្បីធ្វើឱ្យផ្សារហ៊ុននេះបានចូល
1485apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +66Next Depreciation Date is mandatory for new assetកាលបរិច្ឆេទគឺបន្ទាប់រំលស់ចាំបាច់សម្រាប់ទ្រព្យថ្មី
1486apps/erpnext/erpnext/config/support.py +32Single unit of an Item.អង្គភាពតែមួយនៃធាតុមួយ។
1487DocType: Fee CategoryFee Categoryចំណាត់ថ្នាក់ថ្លៃសេវា
1488Student Fee Collectionការប្រមូលថ្លៃសេវាសិស្ស
1489DocType: Accounts SettingsMake Accounting Entry For Every Stock Movementធ្វើឱ្យធាតុគណនេយ្យសម្រាប់គ្រប់ចលនាហ៊ុន
1490DocType: Leave AllocationTotal Leaves Allocatedចំនួនសរុបដែលបានបម្រុងទុកស្លឹក
1491apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +154Warehouse required at Row No {0}ឃ្លាំងបានទាមទារនៅក្នុងជួរដេកគ្មាន {0}
1492apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +78Please enter valid Financial Year Start and End Datesសូមបញ្ចូលឆ្នាំដែលមានសុពលភាពហិរញ្ញវត្ថុកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្ដើមនិងបញ្ចប់
1493DocType: EmployeeDate Of Retirementកាលបរិច្ឆេទនៃការចូលនិវត្តន៍
1494DocType: Upload AttendanceGet Templateទទួលបានទំព័រគំរូ
1495DocType: AddressPostalប្រៃសណីយ
1496apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +198ERPNext Setup Complete!ការដំឡើង ERPNext ទាំងស្រុង!
1497DocType: ItemWeightageWeightage
1498DocType: Packing SlipPS-PS-
1499apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +93A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Groupការគ្រុបអតិថិជនមានឈ្មោះដូចគ្នាសូមផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់អតិថិជនឬប្តូរឈ្មោះក្រុមរបស់អតិថិជន
1500apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.html +2New Contactទំនាក់ទំនងថ្មី
1501DocType: TerritoryParent Territoryដែនដីមាតាឬបិតា
1502DocType: Quality Inspection ReadingReading 2ការអាន 2
1503DocType: Stock EntryMaterial Receiptសម្ភារៈបង្កាន់ដៃ
1504DocType: HomepageProductsផលិតផល
1505DocType: AnnouncementInstructorគ្រូបង្រៀន
1506apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +48Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {0}បក្សនិងបក្សប្រភេទត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ការទទួលគណនី / បង់ {0}
1507DocType: EmployeeAB+ប់ AB + +
1508DocType: ItemIf this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.ប្រសិនបើមានធាតុនេះមានវ៉ារ្យ៉ង់, បន្ទាប់មកវាមិនអាចត្រូវបានជ្រើសនៅក្នុងការបញ្ជាទិញការលក់ល
1509DocType: LeadNext Contact Byទំនាក់ទំនងបន្ទាប់ដោយ
1510apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +223Quantity required for Item {0} in row {1}បរិមាណដែលទាមទារសម្រាប់ធាតុ {0} នៅក្នុងជួរដេក {1}
1511apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +110Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1}ឃ្លាំង {0} មិនអាចត្រូវបានលុបជាបរិមាណមានសម្រាប់ធាតុ {1}
1512DocType: QuotationOrder Typeប្រភេទលំដាប់
1513DocType: Purchase InvoiceNotification Email Addressសេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីអាសយដ្ឋានអ៊ីម៉ែល
1514Item-wise Sales Registerធាតុប្រាជ្ញាលក់ចុះឈ្មោះ
1515DocType: AssetGross Purchase Amountចំនួនទឹកប្រាក់សរុបការទិញ
1516DocType: AssetDepreciation Methodវិធីសាស្រ្តរំលស់
1517apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +704Offlineក្រៅបណ្តាញ
1518DocType: Purchase Taxes and ChargesIs this Tax included in Basic Rate?តើការប្រមូលពន្ធលើនេះបានរួមបញ្ចូលក្នុងអត្រាជាមូលដ្ឋាន?
1519apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +56Total Targetគោលដៅសរុប
1520DocType: Program CourseRequiredត្រូវការ
1521DocType: Job ApplicantApplicant for a Jobកម្មវិធីសម្រាប់ការងារ
1522DocType: Production Plan Material RequestProduction Plan Material Requestផលិតកម្មសំណើសម្ភារៈផែនការ
1523apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +235No Production Orders createdគ្មានការបញ្ជាទិញផលិតផលដែលបានបង្កើត
1524DocType: Stock ReconciliationReconciliation JSONការផ្សះផ្សា JSON
1525apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.html +3Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application.ជួរឈរច្រើនពេក។ នាំចេញរបាយការណ៍និងបោះពុម្ពដោយប្រើកម្មវិធីសៀវភៅបញ្ជីមួយ។
1526DocType: Purchase Invoice ItemBatch Noបាច់គ្មាន
1527DocType: Selling SettingsAllow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Orderអនុញ្ញាតឱ្យមានការបញ្ជាទិញការលក់ការទិញសណ្តាប់ធ្នាប់ជាច្រើនប្រឆាំងនឹងអតិថិជនរបស់មួយ
1528apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +164Mainដើមចម្បង
1529apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +56Variantវ៉ារ្យ៉ង់
1530DocType: Naming SeriesSet prefix for numbering series on your transactionsកំណត់បុព្វបទសម្រាប់លេខស៊េរីលើប្រតិបតិ្តការរបស់អ្នក
1531DocType: Employee Attendance ToolEmployees HTMLនិយោជិករបស់ HTML
1532apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +425Default BOM ({0}) must be active for this item or its templateBom លំនាំដើម ({0}) ត្រូវតែសកម្មសម្រាប់ធាតុនេះឬពុម្ពរបស់ខ្លួន
1533DocType: EmployeeLeave Encashed?ទុកឱ្យ Encashed?
1534apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32Opportunity From field is mandatoryឱកាសក្នុងវាលពីគឺចាំបាច់
1535DocType: ItemVariantsវ៉ារ្យ៉ង់
1536apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +858Make Purchase Orderធ្វើឱ្យការទិញសណ្តាប់ធ្នាប់
1537DocType: SMS CenterSend Toបញ្ជូនទៅ
1538apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +141There is not enough leave balance for Leave Type {0}មិនមានតុល្យភាពឈប់សម្រាកឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទុកឱ្យប្រភេទ {0}
1539DocType: Payment Reconciliation PaymentAllocated amountទឹកប្រាក់ដែលត្រៀមបម្រុងទុក
1540DocType: Sales TeamContribution to Net Totalការចូលរួមចំណែកក្នុងការសុទ្ធសរុប
1541DocType: Sales Invoice ItemCustomer's Item Codeក្រមធាតុរបស់អតិថិជន
1542DocType: Stock ReconciliationStock Reconciliationភាគហ៊ុនការផ្សះផ្សា
1543DocType: TerritoryTerritory Nameឈ្មោះទឹកដី
1544apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +172Work-in-Progress Warehouse is required before Submitការងារក្នុងវឌ្ឍនភាពឃ្លាំងត្រូវទាមទារមុនពេលដាក់ស្នើ
1545apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +40Applicant for a Job.កម្មវិធីសម្រាប់ការងារនេះ។
1546DocType: Purchase Order ItemWarehouse and Referenceឃ្លាំងនិងឯកសារយោង
1547DocType: SupplierStatutory info and other general information about your Supplierពត៌មានច្បាប់និងព័ត៌មានទូទៅអំពីផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នក
1548apps/erpnext/erpnext/hooks.py +88Addressesអាសយដ្ឋាន
1549apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +52Supplier > Supplier Typeក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់> ប្រភេទផ្គត់ផ្គង់
1550apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +212Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entryប្រឆាំងនឹង Journal Entry {0} មិនមានធាតុមិនផ្គូផ្គងណាមួយ {1}
1551apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +137Appraisalsវាយតម្ល្រ
1552apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +201Duplicate Serial No entered for Item {0}គ្មានបានចូលស្ទួនសៀរៀលសម្រាប់ធាតុ {0}
1553DocType: Shipping Rule ConditionA condition for a Shipping Ruleលក្ខខណ្ឌមួយសម្រាប់វិធានការដឹកជញ្ជូនមួយ
1554apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +151Please set filter based on Item or Warehouseសូមកំណត់តម្រងដែលមានមូលដ្ឋានលើធាតុឬឃ្លាំង
1555DocType: Packing SlipThe net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items)ទំងន់សុទ្ធកញ្ចប់នេះ។ (គណនាដោយស្វ័យប្រវត្តិជាផលបូកនៃទម្ងន់សុទ្ធនៃធាតុ)
1556DocType: Sales OrderTo Deliver and Billដើម្បីផ្តល់និង Bill
1557DocType: GL EntryCredit Amount in Account Currencyចំនួនឥណទានរូបិយប័ណ្ណគណនី
1558apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +442BOM {0} must be submittedBom {0} ត្រូវតែត្រូវបានដាក់ជូន
1559DocType: Authorization ControlAuthorization Controlការត្រួតពិនិត្យសេចក្តីអនុញ្ញាត
1560apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +300Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1}ជួរដេក # {0}: ឃ្លាំងគឺជាការចាំបាច់បានច្រានចោលការប្រឆាំងនឹងធាតុច្រានចោល {1}
1561apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +731Paymentការទូទាត់
1562DocType: Production Order OperationActual Time and Costពេលវេលាពិតប្រាកដនិងការចំណាយ
1563apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +54Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2}ស្នើសុំសម្ភារៈនៃអតិបរមា {0} អាចត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់ធាតុ {1} នឹងដីកាសម្រេចលក់ {2}
1564DocType: EmployeeSalutationពាក្យសួរសុខទុក្ខ
1565DocType: Pricing RuleBrandម៉ាក
1566DocType: CourseCourse Abbreviationអក្សរកាត់ការពិតណាស់
1567DocType: ItemWill also apply for variantsក៏នឹងអនុវត្តសម្រាប់វ៉ារ្យ៉ង់
1568apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +142Asset cannot be cancelled, as it is already {0}ទ្រព្យសម្បត្តិដែលមិនអាចត្រូវបានលុបចោល, ដូចដែលវាមានរួចទៅ {0}
1569apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +42Total working hours should not be greater than max working hours {0}ម៉ោងធ្វើការសរុបមិនគួរត្រូវបានធំជាងម៉ោងធ្វើការអតិបរមា {0}
1570apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +62Bundle items at time of sale.ធាតុបាច់នៅក្នុងពេលនៃការលក់។
1571DocType: Quotation ItemActual Qtyជាក់ស្តែ Qty
1572DocType: Sales Invoice ItemReferencesឯកសារយោង
1573DocType: Quality Inspection ReadingReading 10ការអាន 10
1574apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +284List your products or services that you buy or sell. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.រាយបញ្ជីផលិតផលឬសេវាកម្មរបស់អ្នកដែលអ្នកទិញឬលក់។ ធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីពិនិត្យមើលធាតុ Group ដែលជាឯកតារង្វាស់និងលក្ខណៈសម្បត្តិផ្សេងទៀតនៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើម។
1575DocType: Hub SettingsHub Nodeហាប់ថ្នាំង
1576apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +78You have entered duplicate items. Please rectify and try again.អ្នកបានបញ្ចូលធាតុស្ទួន។ សូមកែតម្រូវនិងព្យាយាមម្ដងទៀត។
1577apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +85Associateរង
1578DocType: Asset MovementAsset Movementចលនាទ្រព្យសម្បត្តិ
1579apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +44Item {0} is not a serialized Itemធាតុ {0} គឺមិនមែនជាធាតុសៀរៀល
1580DocType: SMS CenterCreate Receiver Listបង្កើតបញ្ជីអ្នកទទួល
1581DocType: Packing SlipTo Package No.ខ្ចប់លេខ
1582DocType: Production Planning ToolMaterial Requestsសំណើសម្ភារៈ
1583DocType: Warranty ClaimIssue Dateបញ្ហាកាលបរិច្ឆេទ
1584DocType: Activity CostActivity Costការចំណាយសកម្មភាព
1585DocType: Timesheet DetailTimesheet Detailលំអិត Timesheet
1586DocType: Purchase Receipt Item SuppliedConsumed Qtyប្រើប្រាស់ Qty
1587apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +52Telecommunicationsទូរគមនាគមន៍
1588DocType: Packing SlipIndicates that the package is a part of this delivery (Only Draft)បង្ហាញថាកញ្ចប់នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃរឿងនេះការចែកចាយ (មានតែសេចក្តីព្រាង)
1589apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +36Make Payment Entryធ្វើឱ្យធាតុទូទាត់ប្រាក់
1590apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +126Quantity for Item {0} must be less than {1}បរិមាណដែលត្រូវទទួលទានសម្រាប់ធាតុ {0} ត្រូវតិចជាង {1}
1591Sales Invoice Trendsការលក់វិក័យប័ត្រនិន្នាការ
1592DocType: Leave ApplicationApply / Approve Leavesអនុវត្ត / អនុម័តស្លឹក
1593apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +23Forចំពោះ
1594apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +134Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'អាចយោងជួរដេកតែប្រសិនបើប្រភេទបន្ទុកគឺ "នៅលើចំនួនទឹកប្រាក់ជួរដេកមុន" ឬ "មុនជួរដេកសរុប
1595DocType: Sales Order ItemDelivery Warehouseឃ្លាំងដឹកជញ្ជូន
1596DocType: Stock SettingsAllowance Percentភាគរយសំវិធានធន
1597DocType: SMS SettingsMessage Parameterប៉ារ៉ាម៉ែត្រសារដែលបាន
1598apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +205Tree of financial Cost Centers.មែកធាងនៃមជ្ឈមណ្ឌលការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុ។
1599DocType: Serial NoDelivery Document Noចែកចាយឯកសារមិនមាន
1600apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +180Please set 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company {0}សូមកំណត់ 'គណនី / ចំណេញនៅលើបោះចោលបាត់បង់ទ្រព្យសកម្ម "ក្នុងក្រុមហ៊ុន {0}
1601DocType: Landed Cost VoucherGet Items From Purchase Receiptsទទួលបានធាតុពីបង្កាន់ដៃទិញ
1602DocType: Serial NoCreation Dateកាលបរិច្ឆេទបង្កើត
1603apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py +33Item {0} appears multiple times in Price List {1}ធាតុ {0} លេចឡើងជាច្រើនដងនៅក្នុងបញ្ជីតម្លៃ {1}
1604apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +37Selling must be checked, if Applicable For is selected as {0}លក់ត្រូវតែត្រូវបានធីកបើកម្មវិធីសម្រាប់ការត្រូវបានជ្រើសរើសជា {0}
1605DocType: Production Plan Material RequestMaterial Request Dateសម្ភារៈសំណើកាលបរិច្ឆេទ
1606DocType: Purchase Order ItemSupplier Quotation Itemធាតុសម្រង់ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់
1607DocType: Manufacturing SettingsDisables creation of time logs against Production Orders. Operations shall not be tracked against Production Orderមិនអនុញ្ញាតការបង្កើតនៃការពេលវេលាដែលនឹងដីកាកំណត់ហេតុផលិតកម្ម។ ប្រតិបត្ដិការនឹងមិនត្រូវបានតាមដានប្រឆាំងនឹងដីកាសម្រេចរបស់ផលិតកម្ម
1608DocType: ItemHas Variantsមានវ៉ារ្យ៉ង់
1609DocType: Monthly DistributionName of the Monthly Distributionឈ្មោះរបស់ចែកចាយប្រចាំខែ
1610DocType: Sales PersonParent Sales Personឪពុកម្តាយរបស់បុគ្គលលក់
1611apps/erpnext/erpnext/setup/utils.py +14Please specify Default Currency in Company Master and Global Defaultsសូមបញ្ជាក់រូបិយប័ណ្ណលំនាំដើមក្នុងក្រុមហ៊ុន Master និងលំនាំដើមជាសកល
1612DocType: Purchase InvoiceRecurring Invoiceវិក័យប័ត្រកើតឡើង
1613apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +268Managing Projectsការគ្រប់គ្រងគម្រោង
1614DocType: SupplierSupplier of Goods or Services.ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ទំនិញឬសេវា។
1615DocType: BudgetFiscal Yearឆ្នាំសារពើពន្ធ
1616DocType: BudgetBudgetថវិការ
1617apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +233Fixed Asset Item must be a non-stock item.ធាតុទ្រព្យសកម្មថេរត្រូវតែជាធាតុដែលមិនមែនជាភាគហ៊ុន។
1618apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +44Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense accountថវិកាដែលមិនអាចត្រូវបានផ្ដល់ប្រឆាំងនឹង {0}, ដែលជាវាមិនមែនជាគណនីដែលមានប្រាក់ចំណូលឬការចំណាយ
1619apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +51Achievedសម្រេចបាន
1620apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +65Territory / Customerទឹកដី / អតិថិជន
1621apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +227e.g. 5ឧ 5
1622DocType: Sales InvoiceIn Words will be visible once you save the Sales Invoice.នៅក្នុងពាក្យនោះនឹងត្រូវបានមើលឃើញនៅពេលដែលអ្នករក្សាទុកវិក័យប័ត្រលក់។
1623apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +502Error: {0} > {1}កំហុស: {0}> {1}
1624DocType: ItemIs Sales Itemតើមានធាតុលក់
1625apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +21Item Group Treeធាតុគ្រុបដើមឈើមួយដើម
1626apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +69Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item masterធាតុ {0} មិនត្រូវបានដំឡើងសម្រាប់ការសៀរៀល Nos ។ សូមពិនិត្យមើលមេធាតុ
1627DocType: Maintenance VisitMaintenance Timeថែទាំម៉ោង
1628Amount to Deliverចំនួនទឹកប្រាក់ដែលផ្តល់
1629apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292A Product or Serviceផលិតផលឬសេវាកម្ម
1630DocType: Naming SeriesCurrent Valueតម្លៃបច្ចុប្បន្ន
1631apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +235Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Yearឆ្នាំសារពើពន្ធច្រើនមានសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទ {0} ។ សូមកំណត់ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ
1632apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +233{0} created{0} បង្កើតឡើង
1633DocType: Delivery Note ItemAgainst Sales Orderប្រឆាំងនឹងដីកាលក់
1634Serial No Statusស្ថានភាពគ្មានសៀរៀល
1635DocType: Payment Entry ReferenceOutstandingឆ្នើម
1636Daily Timesheet Summaryសង្ខេប Timesheet ប្រចាំថ្ងៃ
1637apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +458Item table can not be blankតារាងធាតុមិនអាចទទេ
1638apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +138Row {0}: To set {1} periodicity, difference between from and to date \ must be greater than or equal to {2}ជួរដេក {0}: ដើម្បីកំណត់ {1} រយៈពេល, ភាពខុសគ្នារវាងពីនិងដើម្បីកាលបរិច្ឆេទ \ ត្រូវតែធំជាងឬស្មើទៅនឹង {2}
1639apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +5This is based on stock movement. See {0} for detailsនេះត្រូវបានផ្អែកលើចលនាភាគហ៊ុន។ សូមមើល {0} សម្រាប់សេចក្តីលម្អិត
1640DocType: Pricing RuleSellingលក់
1641apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +341Amount {0} {1} deducted against {2}ចំនួនទឹកប្រាក់ {0} {1} បានកាត់ប្រឆាំងនឹង {2}
1642DocType: EmployeeSalary Informationពត៌មានប្រាក់បៀវត្ស
1643DocType: Sales PersonName and Employee IDឈ្មោះនិងលេខសម្គាល់របស់និយោជិត
1644apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +296Due Date cannot be before Posting Dateកាលបរិច្ឆេទដោយសារតែមិនអាចមានមុនពេលការប្រកាសកាលបរិច្ឆេទ
1645DocType: Website Item GroupWebsite Item Groupវេបសាយធាតុគ្រុប
1646apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +147Duties and Taxesភារកិច្ចនិងពន្ធ
1647apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +326Please enter Reference dateសូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទយោង
1648apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +44{0} payment entries can not be filtered by {1}{0} ធាតុទូទាត់មិនអាចត្រូវបានត្រងដោយ {1}
1649DocType: Item Website SpecificationTable for Item that will be shown in Web Siteតារាងសម្រាប់ធាតុដែលនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងវ៉ិបសាយ
1650DocType: Purchase Order Item SuppliedSupplied Qtyការផ្គត់ផ្គង់ Qty
1651DocType: Purchase Order ItemMaterial Request Itemការស្នើសុំសម្ភារៈធាតុ
1652apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +75Tree of Item Groups.មែកធាងនៃក្រុមធាតុ។
1653apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +144Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge typeមិនអាចយោងលេខជួរដេកធំជាងឬស្មើទៅនឹងចំនួនជួរដេកបច្ចុប្បន្នសម្រាប់ប្រភេទការចោទប្រកាន់នេះ
1654DocType: AssetSoldលក់ចេញ
1655Item-wise Purchase Historyប្រវត្តិទិញប្រាជ្ញាធាតុ
1656apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +159Redពណ៌ក្រហម
1657apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +228Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0}សូមចុចលើ 'បង្កើតតារាង "ដើម្បីទៅប្រមូលយកសៀរៀលគ្មានបានបន្ថែមសម្រាប់ធាតុ {0}
1658DocType: AccountFrozenទឹកកក
1659Open Production Ordersការបើកចំហរការបញ្ជាទិញផលិតកម្ម
1660DocType: Sales Invoice PaymentBase Amount (Company Currency)ចំនួនមូលដ្ឋាន (ក្រុមហ៊ុនរូបិយប័ណ្ណ)
1661DocType: Payment Reconciliation PaymentReference Rowសេចក្តីយោងជួរដេក
1662DocType: Installation NoteInstallation Timeពេលដំឡើង
1663DocType: Sales InvoiceAccounting Detailsសេចក្ដីលម្អិតគណនី
1664apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +66Delete all the Transactions for this Companyលុបប្រតិបត្តិការទាំងអស់សម្រាប់ក្រុមហ៊ុននេះ
1665apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +187Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Production Order # {3}. Please update operation status via Time Logsជួរដេក # {0}: ប្រតិបត្ដិការ {1} មិនត្រូវបានបញ្ចប់សម្រាប់ {2} qty ទំនិញសម្រេចនៅក្នុងផលិតកម្មលំដាប់ # {3} ។ សូមធ្វើឱ្យទាន់សម័យស្ថានភាពកំណត់ហេតុម៉ោងប្រតិបត្ដិការតាមរយៈការ
1666apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +66Investmentsការវិនិយោគ
1667DocType: IssueResolution Detailsពត៌មានលំអិតការដោះស្រាយ
1668apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_type/leave_type.js +3Allocationsតុល្យភាព
1669DocType: Quality Inspection ReadingAcceptance Criteriaលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យក្នុងការទទួលយក
1670apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +163Please enter Material Requests in the above tableសូមបញ្ចូលសំណើសម្ភារៈនៅក្នុងតារាងខាងលើ
1671DocType: Item AttributeAttribute Nameឈ្មោះគុណលក្ខណៈ
1672DocType: Item GroupShow In Websiteបង្ហាញនៅក្នុងវេបសាយ
1673apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +293Groupជាក្រុម
1674DocType: TaskExpected Time (in hours)ពេលវេលាដែលគេរំពឹងថា (គិតជាម៉ោង)
1675DocType: Item ReorderCheck in (group)សូមពិនិត្យមើលនៅក្នុង (ក្រុម)
1676Qty to Orderqty ម៉ង់ទិញ
1677apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +25Gantt chart of all tasks.គំនូសតាង Gantt ភារកិច្ចទាំងអស់។
1678DocType: OpportunityMins to First Responseនាទីដើម្បីឆ្លើយតបដំបូង
1679DocType: Pricing RuleMargin Typeប្រភេទរឹម
1680apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html +15{0} hours{0} ម៉ោង
1681DocType: AppraisalFor Employee Nameសម្រាប់ឈ្មោះបុគ្គលិក
1682DocType: Holiday ListClear Tableជម្រះការតារាង
1683DocType: C-Form Invoice DetailInvoice Noគ្មានវិក័យប័ត្រ
1684DocType: RoomRoom Nameឈ្មោះបន្ទប់
1685apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +96Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}ទុកឱ្យមិនអាចត្រូវបានអនុវត្ត / លុបចោលមុនពេល {0}, ដែលជាតុល្យភាពការឈប់សម្រាកបានជាទំនិញ-បានបញ្ជូនបន្តនៅក្នុងកំណត់ត្រាការបែងចែកការឈប់សម្រាកនាពេលអនាគតរួចទៅហើយ {1}
1686DocType: Activity CostCosting Rateអត្រាការប្រាក់មានតម្លៃ
1687Customer Addresses And Contactsអាសយដ្ឋានអតិថិជននិងទំនាក់ទំនង
1688DocType: DiscussionDiscussionការពិភាក្សា
1689DocType: Payment EntryTransaction IDលេខសម្គាល់ប្រតិបត្តិការ
1690apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py +18Mandatory feild - Academic Yearfeild ការចាំបាច់ - ឆ្នាំសិក្សា
1691DocType: EmployeeResignation Letter Dateកាលបរិច្ឆេទលិខិតលាលែងពីតំណែង
1692apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +37Pricing Rules are further filtered based on quantity.ក្បួនកំណត់តម្លៃត្រូវបានត្រងបន្ថែមទៀតដោយផ្អែកលើបរិមាណ។
1693DocType: TaskTotal Billing Amount (via Time Sheet)ចំនួនវិក័យប័ត្រសរុប (តាមរយៈសន្លឹកម៉ោង)
1694apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +61Repeat Customer Revenueប្រាក់ចំណូលគយបានធ្វើម្តងទៀត
1695apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +50{0} ({1}) must have role 'Expense Approver'{0} ({1}) ត្រូវតែមានតួនាទីជា "អ្នកអនុម័តការចំណាយ"
1696apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +298Pairគូ
1697DocType: AssetDepreciation Scheduleកាលវិភាគរំលស់
1698DocType: Bank Reconciliation DetailAgainst Accountប្រឆាំងនឹងគណនី
1699DocType: Maintenance Schedule DetailActual Dateជាក់ស្តែងកាលបរិច្ឆេទ
1700DocType: ItemHas Batch Noមានបាច់គ្មាន
1701DocType: Delivery NoteExcise Page Numberរដ្ឋាករលេខទំព័រ
1702DocType: AssetPurchase Dateទិញកាលបរិច្ឆេទ
1703DocType: EmployeePersonal Detailsពត៌មានលំអិតផ្ទាល់ខ្លួន
1704apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +182Please set 'Asset Depreciation Cost Center' in Company {0}សូមកំណត់ 'ទ្រព្យសម្បត្តិមជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃរំលស់ "នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន {0}
1705Maintenance Schedulesកាលវិភាគថែរក្សា
1706DocType: TaskActual End Date (via Time Sheet)បញ្ចប់ពិតប្រាកដកាលបរិច្ឆេទ (តាមរយៈសន្លឹកម៉ោង)
1707apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +336Amount {0} {1} against {2} {3}ចំនួនទឹកប្រាក់ {0} {1} ប្រឆាំងនឹង {2} {3}
1708Quotation Trendsសម្រង់និន្នាការ
1709apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +138Item Group not mentioned in item master for item {0}ធាតុគ្រុបមិនបានរៀបរាប់នៅក្នុងមេធាតុសម្រាប់ធាតុ {0}
1710apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +295Debit To account must be a Receivable accountឥណពន្ធវីសាទៅគណនីត្រូវតែជាគណនីដែលទទួល
1711DocType: Shipping Rule ConditionShipping Amountចំនួនទឹកប្រាក់ការដឹកជញ្ជូន
1712Pending Amountចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនទាន់សម្រេច
1713DocType: Purchase Invoice ItemConversion Factorការប្រែចិត្តជឿកត្តា
1714DocType: Purchase OrderDeliveredបានបញ្ជូន
1715apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +137Expected value after useful life must be greater than or equal to {0}តម្លៃដែលរំពឹងទុកបន្ទាប់ពីជីវិតដែលមានប្រយោជន៍ត្រូវតែធំជាងឬស្មើទៅនឹង {0}
1716DocType: Purchase ReceiptVehicle Numberចំនួនរថយន្ត
1717DocType: Purchase InvoiceThe date on which recurring invoice will be stopថ្ងៃដែលនឹងត្រូវកើតឡើងវិក្កយបត្របញ្ឈប់ការ
1718apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +90Total allocated leaves {0} cannot be less than already approved leaves {1} for the periodចំនួនសរុបដែលបានបម្រុងទុកស្លឹក {0} មិនអាចតិចជាងស្លឹកត្រូវបានអនុម័តរួចទៅហើយ {1} សម្រាប់រយៈពេលនេះ
1719DocType: Journal EntryAccounts Receivableគណនីអ្នកទទួល
1720Supplier-Wise Sales Analyticsក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ប្រាជ្ញាលក់វិភាគ
1721apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/fees/fees.js +22Enter Paid Amountបញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបង់ប្រាក់
1722DocType: Address TemplateThis format is used if country specific format is not foundទ្រង់ទ្រាយនេះត្រូវបានប្រើប្រសិនបើទ្រង់ទ្រាយជាក់លាក់គឺមិនត្រូវបានរកឃើញថាប្រទេស
1723DocType: Salary StructureSelect employees for current Salary Structureជ្រើសបុគ្គលិកសម្រាប់រចនាសម្ព័ន្ធប្រាក់ខែបច្ចុប្បន្ន
1724DocType: Production OrderUse Multi-Level BOMប្រើពហុកម្រិត Bom
1725DocType: Bank ReconciliationInclude Reconciled Entriesរួមបញ្ចូលធាតុសំរុះសំរួល
1726DocType: Leave Control PanelLeave blank if considered for all employee typesប្រសិនបើអ្នកទុកវាឱ្យទទេអស់ទាំងប្រភេទពិចារណាសម្រាប់បុគ្គលិក
1727DocType: Landed Cost VoucherDistribute Charges Based Onដោយផ្អែកលើការចែកចាយការចោទប្រកាន់
1728apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html +48TimesheetsTimesheets
1729DocType: HR SettingsHR Settingsការកំណត់ធនធានមនុស្ស
1730apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +117Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status.ពាក្យបណ្តឹងលើការចំណាយគឺត្រូវរង់ចាំការអនុម័ត។ មានតែការអនុម័តលើការចំណាយនេះអាចធ្វើឱ្យស្ថានភាពទាន់សម័យ។
1731DocType: Purchase InvoiceAdditional Discount Amountចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបញ្ចុះតម្លៃបន្ថែម
1732apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +524Row #{0}: Qty must be 1, as item is a fixed asset. Please use separate row for multiple qty.ជួរដេក # {0}: Qty ត្រូវតែ 1, ជាធាតុជាទ្រព្យសកម្មថេរ។ សូមប្រើជួរដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ qty ច្រើន។
1733DocType: Leave Block List AllowLeave Block List Allowបញ្ជីប្លុកអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពី
1734apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +249Abbr can not be blank or spaceAbbr មិនអាចមាននៅទទេឬទំហំ
1735apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +53Group to Non-Groupជាក្រុមការមិនគ្រុប
1736apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +50Sportsកីឡា
1737apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +56Total Actualសរុបជាក់ស្តែង
1738apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +298Unitអង្គភាព
1739apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +123Please specify Companyសូមបញ្ជាក់ក្រុមហ៊ុន
1740Customer Acquisition and Loyaltyការទិញរបស់អតិថិជននិងភាពស្មោះត្រង់
1741DocType: Purchase InvoiceWarehouse where you are maintaining stock of rejected itemsឃ្លាំងដែលជាកន្លែងដែលអ្នកត្រូវបានរក្សាឱ្យបាននូវភាគហ៊ុនរបស់ធាតុដែលបានច្រានចោល
1742apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +63Your financial year ends onកាលពីឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នកនឹងបញ្ចប់នៅថ្ងៃ
1743DocType: POS ProfilePrice Listតារាងតម្លៃ
1744apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +22{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.{0} ឥឡូវនេះជាលំនាំដើមឆ្នាំសារពើពន្ធនេះ។ សូមធ្វើឱ្យកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរមានប្រសិទ្ធិភាព។
1745apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.js +26Expense Claimsប្តឹងទាមទារសំណងលើការចំណាយ
1746DocType: IssueSupportការគាំទ្រ
1747BOM Searchស្វែងរក Bom
1748apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +183Closing (Opening + Totals)បិទ (បើក + + សរុប)
1749apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +26Please specify currency in Companyសូមបញ្ជាក់រូបិយប័ណ្ណនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន
1750DocType: WorkstationWages per hourប្រាក់ឈ្នួលក្នុងមួយម៉ោង
1751apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +50Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3}ភាគហ៊ុននៅក្នុងជំនាន់ទីតុល្យភាព {0} នឹងក្លាយទៅជាអវិជ្ជមាន {1} សម្រាប់ធាតុ {2} នៅឃ្លាំង {3}
1752apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html +1Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order levelបន្ទាប់ពីការសម្ភារៈសំណើត្រូវបានលើកឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយផ្អែកលើកម្រិតឡើងវិញដើម្បីធាតុរបស់
1753apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +272Account {0} is invalid. Account Currency must be {1}គណនី {0} មិនត្រឹមត្រូវ។ រូបិយប័ណ្ណគណនីត្រូវតែ {1}
1754apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +34UOM Conversion factor is required in row {0}កត្តាប្រែចិត្តជឿ UOM គឺត្រូវបានទាមទារនៅក្នុងជួរដេក {0}
1755DocType: Production Plan Itemmaterial_request_itemmaterial_request_item
1756apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +956Row #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal Entryជួរដេក # {0}: យោងប្រភេទឯកសារត្រូវតែជាផ្នែកមួយនៃដីកាលក់, ការលក់វិក័យប័ត្រឬធាតុទិនានុប្បវត្តិ
1757DocType: Salary SlipDeductionការដក
1758apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +87Row {0}: From Time and To Time is mandatory.ជួរដេក {0}: ពីពេលវេលានិងទៅពេលវេលាគឺជាការចាំបាច់។
1759apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +262Item Price added for {0} in Price List {1}ថ្លៃទំនិញបានបន្ថែមសម្រាប់ {0} នៅក្នុងបញ្ជីតម្លៃ {1}
1760DocType: Address TemplateAddress Templateអាសយដ្ឋានទំព័រគំរូ
1761apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js +7Please enter Employee Id of this sales personសូមបញ្ចូលនិយោជិតលេខសម្គាល់នេះបុគ្គលការលក់
1762DocType: TerritoryClassification of Customers by regionចំណាត់ថ្នាក់នៃអតិថិជនដោយតំបន់
1763DocType: Project% Tasks Completed% ភារកិច្ចបានបញ្ចប់
1764apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +55Difference Amount must be zeroចំនួនទឹកប្រាក់ផ្សេងគ្នាត្រូវតែសូន្យ
1765DocType: ProjectGross Marginប្រាក់ចំណេញដុល
1766apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +194Please enter Production Item firstសូមបញ្ចូលធាតុដំបូងផលិតកម្ម
1767apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +45Calculated Bank Statement balanceសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ធនាគារគណនាតុល្យភាព
1768apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +64disabled userអ្នកប្រើដែលបានបិទ
1769apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +32Quotationសម្រង់
1770DocType: QuotationQTN-QTN-
1771DocType: Salary SlipTotal Deductionការកាត់សរុប
1772DocType: Maintenance VisitMaintenance Userអ្នកប្រើប្រាស់ថែទាំ
1773apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +149Cost Updatedការចំណាយបន្ទាន់សម័យ
1774DocType: EmployeeDate of Birthថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត
1775apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +86Item {0} has already been returnedធាតុ {0} ត្រូវបានត្រឡប់មកវិញរួចហើយ
1776DocType: Fiscal Year**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.** ឆ្នាំសារពើពន្ធឆ្នាំ ** តំណាងឱ្យហិរញ្ញវត្ថុ។ ការបញ្ចូលគណនីទាំងអស់និងប្រតិបត្តិការដ៏ធំមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានតាមដានការប្រឆាំងនឹងឆ្នាំសារពើពន្ធ ** ** ។
1777DocType: OpportunityCustomer / Lead Addressអតិថិជន / អ្នកដឹកនាំការអាសយដ្ឋាន
1778apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +208Warning: Invalid SSL certificate on attachment {0}ព្រមាន: វិញ្ញាបនបត្រ SSL មិនត្រឹមត្រូវលើឯកសារភ្ជាប់ {0}
1779DocType: Production Order OperationActual Operation Timeប្រតិបត្ដិការពេលវេលាពិតប្រាកដ
1780DocType: Authorization RuleApplicable To (User)ដែលអាចអនុវត្តទៅ (អ្នកប្រើប្រាស់)
1781DocType: Purchase Taxes and ChargesDeductកាត់
1782apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +177Job Descriptionការពិពណ៌នាការងារ
1783DocType: Student ApplicantAppliedអនុវត្ត
1784DocType: Purchase Order ItemQty as per Stock UOMqty ដូចជាក្នុងមួយហ៊ុន UOM
1785apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +126Special Characters except "-", "#", "." and "/" not allowed in naming seriesតួអក្សរពិសេសលើកលែងតែ "-", "#", "" ។ និង "/" មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតក្នុងការដាក់ឈ្មោះរបស់ស៊េរី
1786DocType: CampaignKeep Track of Sales Campaigns. Keep track of Leads, Quotations, Sales Order etc from Campaigns to gauge Return on Investment.រក្សាដាននៃការលក់យុទ្ធនាការ។ រក្សាដាននៃការនាំមុខ, សម្រង់សម្តី, ការលក់លំដាប់លពីយុទ្ធនាការដើម្បីវាស់ស្ទង់ត្រឡប់ទៅលើការវិនិយោគ។
1787apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/pos.py +24Welcome to POS: Create your POS Profileសូមស្វាគមន៍មកកាន់ម៉ាស៊ីនឆូតកាត: បង្កើតប្រវត្តិម៉ាស៊ីនឆូតកាតរបស់អ្នក
1788DocType: Expense ClaimApproverការអនុម័ត
1789SO Qtyសូ Qty
1790DocType: AppraisalCalculate Total Scoreគណនាពិន្ទុសរុប
1791DocType: Request for QuotationManufacturing Managerកម្មវិធីគ្រប់គ្រងកម្មន្តសាល
1792apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +191Serial No {0} is under warranty upto {1}សៀរៀល {0} គ្មានរីករាយជាមួយនឹងស្ថិតនៅក្រោមការធានា {1}
1793apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +153Split Delivery Note into packages.ចំណាំដឹកជញ្ជូនពុះចូលទៅក្នុងកញ្ចប់។
1794apps/erpnext/erpnext/hooks.py +74Shipmentsការនាំចេញ
1795DocType: Payment EntryTotal Allocated Amount (Company Currency)ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបម្រុងទុកសរុប (ក្រុមហ៊ុនរូបិយវត្ថុ)
1796DocType: Purchase Order ItemTo be delivered to customerត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់អតិថិជន
1797apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +223Serial No {0} does not belong to any Warehouseសៀរៀល {0} មិនមានមិនមែនជារបស់ឃ្លាំងណាមួយឡើយ
1798apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +153Row # ជួរដេក #
1799DocType: Purchase InvoiceIn Words (Company Currency)នៅក្នុងពាក្យ (ក្រុមហ៊ុនរូបិយវត្ថុ)
1800DocType: AssetSupplierក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់
1801apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +156Get Fromទទួលបានពី
1802DocType: C-FormQuarterត្រីមាស
1803apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +104Miscellaneous Expensesការចំណាយនានា
1804DocType: Global DefaultsDefault Companyក្រុមហ៊ុនលំនាំដើម
1805apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +167Expense or Difference account is mandatory for Item {0} as it impacts overall stock valueការចំណាយឬគណនីភាពខុសគ្នាគឺជាការចាំបាច់សម្រាប់ធាតុ {0} វាជាការរួមភាគហ៊ុនតម្លៃផលប៉ះពាល់
1806apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +416Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow overbilling, please set in Stock Settingsមិនអាច overbill សម្រាប់ធាតុនៅ {0} {1} ជួរដេកច្រើនជាង {2} ។ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យ overbilling សូមកំណត់នៅក្នុងការកំណត់ហ៊ុន
1807DocType: Cheque Print TemplateBank Nameឈ្មោះធនាគារ
1808apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py +27-Above-Above
1809apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +136User {0} is disabledប្រើ {0} ត្រូវបានបិទ
1810DocType: Leave ApplicationTotal Leave Daysសរុបថ្ងៃស្លឹក
1811DocType: Email DigestNote: Email will not be sent to disabled usersចំណាំ: អ៊ីម៉ែលនឹងមិនត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់អ្នកប្រើជនពិការ
1812apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +98Select Company...ជ្រើសក្រុមហ៊ុន ...
1813DocType: Leave Control PanelLeave blank if considered for all departmentsប្រសិនបើអ្នកទុកវាឱ្យទទេទាំងអស់ពិចារណាសម្រាប់នាយកដ្ឋាន
1814apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +171Types of employment (permanent, contract, intern etc.).ប្រភេទការងារ (អចិន្ត្រយ៍កិច្ចសន្យាហាត់ជាដើម) ។
1815apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +346{0} is mandatory for Item {1}{0} គឺជាការចាំបាច់សម្រាប់ធាតុ {1}
1816DocType: Currency ExchangeFrom Currencyចាប់ពីរូបិយប័ណ្ណ
1817apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +170Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one rowសូមជ្រើសចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបម្រុងទុក, ប្រភេទវិក័យប័ត្រនិងលេខវិក្កយបត្រក្នុងមួយជួរដេកយ៉ាងហោចណាស់
1818apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +125Cost of New Purchaseតម្លៃនៃការទិញថ្មី
1819apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +94Sales Order required for Item {0}លំដាប់ការលក់បានទាមទារសម្រាប់ធាតុ {0}
1820DocType: Purchase Invoice ItemRate (Company Currency)អត្រាការប្រាក់ (ក្រុមហ៊ុនរូបិយវត្ថុ)
1821apps/erpnext/erpnext/demo/setup_data.py +360Othersអ្នកផ្សេងទៀត
1822DocType: Payment EntryUnallocated Amountចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនទាន់បែងចែក
1823apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_page.js +65Cannot find a matching Item. Please select some other value for {0}.មិនអាចរកឃើញធាតុផ្គូផ្គងជាមួយ។ សូមជ្រើសតម្លៃមួយចំនួនផ្សេងទៀតសម្រាប់ {0} ។
1824DocType: POS ProfileTaxes and Chargesពន្ធនិងការចោទប្រកាន់
1825DocType: ItemA Product or a Service that is bought, sold or kept in stock.ផលិតផលឬសេវាកម្មដែលត្រូវបានទិញលក់ឬទុកនៅក្នុងភាគហ៊ុន។
1826apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +138Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first rowមិនអាចជ្រើសប្រភេទការចោទប្រកាន់ថាជា "នៅលើចំនួនជួរដេកមុន 'ឬ' នៅលើជួរដេកសរុបមុន" សម្រាប់ជួរដេកដំបូង
1827apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py +29Child Item should not be a Product Bundle. Please remove item `{0}` and saveធាតុកូនមិនគួរជាផលិតផលកញ្ចប់។ សូមយកធាតុ `{0}` និងរក្សាទុក
1828apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +12Bankingវិស័យធនាគារ
1829apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +39Please click on 'Generate Schedule' to get scheduleសូមចុចលើ 'បង្កើតកាលវិភាគ' ដើម្បីទទួលបាននូវកាលវិភាគ
1830apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/scheduling_tool/scheduling_tool.py +53There were errors while deleting following schedules:មានកំហុសខណៈពេលលុបកាលវិភាគដូចខាងក្រោមមាន:
1831DocType: BinOrdered Quantityបរិមាណដែលត្រូវបានបញ្ជាឱ្យ
1832apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +52e.g. "Build tools for builders"ឧទាហរណ៏ "ឧបករណ៍សម្រាប់អ្នកសាងសង់ស្ថាបនា"
1833DocType: Quality InspectionIn Processក្នុងដំណើរការ
1834DocType: Authorization RuleItemwise DiscountItemwise បញ្ចុះតំលៃ
1835apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +69Tree of financial accounts.មែកធាងនៃគណនីហិរញ្ញវត្ថុ។
1836apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +334{0} against Sales Order {1}{0} នឹងដីកាសម្រេចលក់ {1}
1837DocType: AccountFixed Assetទ្រព្យសកម្មថេរ
1838apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +304Serialized Inventoryសារពើភ័ណ្ឌស៊េរី
1839DocType: Activity TypeDefault Billing Rateអត្រាការប្រាក់វិក័យប័ត្រលំនាំដើម
1840DocType: Sales InvoiceTotal Billing Amountចំនួនទឹកប្រាក់សរុបវិក័យប័ត្រ
1841apps/erpnext/erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py +54Receivable Accountគណនីត្រូវទទួល
1842apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +546Row #{0}: Asset {1} is already {2}ជួរដេក # {0}: ទ្រព្យសកម្ម {1} មានរួចហើយ {2}
1843DocType: Quotation ItemStock Balanceតុល្យភាពភាគហ៊ុន
1844apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +302Sales Order to Paymentសណ្តាប់ធ្នាប់ការលក់ទៅការទូទាត់
1845apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +79CEOនាយកប្រតិបត្តិ
1846DocType: Expense Claim DetailExpense Claim Detailពត៌មានលំអិតពាក្យបណ្តឹងលើការចំណាយ
1847apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +808Please select correct accountសូមជ្រើសរើសគណនីដែលត្រឹមត្រូវ
1848DocType: ItemWeight UOMទំងន់ UOM
1849DocType: Salary Structure EmployeeSalary Structure Employeeនិយោជិតបានប្រាក់ខែរចនាសម្ព័ន្ធ
1850DocType: EmployeeBlood Groupក្រុមឈាម
1851DocType: Purchase Invoice ItemPage Breakការបំបែកទំព័រ
1852DocType: Production Order OperationPendingឡុងេពល
1853DocType: CourseCourse Nameឈ្មោះវគ្គសិក្សាបាន
1854DocType: Employee Leave ApproverUsers who can approve a specific employee's leave applicationsអ្នកប្រើដែលអាចអនុម័តកម្មវិធីដែលបានឈប់សម្រាកជាក់លាក់របស់បុគ្គលិក
1855apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +50Office Equipmentsសម្ភារៈការិយាល័យ
1856DocType: Purchase Invoice ItemQtyqty
1857DocType: Fiscal YearCompaniesមានក្រុមហ៊ុន
1858apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +24Electronicsឡិចត្រូនិច
1859DocType: Stock SettingsRaise Material Request when stock reaches re-order levelចូរលើកសំណើសុំនៅពេលដែលភាគហ៊ុនសម្ភារៈឈានដល់កម្រិតបញ្ជាទិញឡើងវិញ
1860apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +54Full-timeពេញម៉ោង
1861DocType: Salary StructureEmployeesនិយោជិត
1862DocType: EmployeeContact Detailsពត៌មានទំនាក់ទំនង
1863DocType: C-FormReceived Dateកាលបរិច្ឆេទទទួលបាន
1864DocType: Delivery NoteIf you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below.បើអ្នកបានបង្កើតពុម្ពដែលស្ដង់ដារក្នុងការលក់និងការចោទប្រកាន់ពីពន្ធគំរូ, ជ្រើសយកមួយនិងចុចលើប៊ូតុងខាងក្រោម។
1865apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +29Please specify a country for this Shipping Rule or check Worldwide Shippingសូមបញ្ជាក់ជាប្រទេសមួយសម្រាប់វិធានការដឹកជញ្ជូននេះឬពិនិត្យមើលការដឹកជញ្ជូននៅទូទាំងពិភពលោក
1866DocType: Stock EntryTotal Incoming Valueតម្លៃចូលសរុប
1867apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +289Debit To is requiredឥណពន្ធវីសាដើម្បីត្រូវបានទាមទារ
1868apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +39Purchase Price Listបញ្ជីតម្លៃទិញ
1869DocType: Offer Letter TermOffer Termផ្តល់ជូននូវរយៈពេល
1870DocType: Quality InspectionQuality Managerគ្រប់គ្រងគុណភាព
1871DocType: Job ApplicantJob Openingពិធីបើកការងារ
1872DocType: Payment ReconciliationPayment Reconciliationការផ្សះផ្សាការទូទាត់
1873apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +154Please select Incharge Person's nameសូមជ្រើសឈ្មោះ Incharge បុគ្គលរបស់
1874apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +51Technologyបច្ចេកវិទ្យា
1875apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.js +13Offer Letterផ្តល់ជូននូវលិខិត
1876apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +18Generate Material Requests (MRP) and Production Orders.បង្កើតសម្ភារៈសំណើរ (MRP) និងការបញ្ជាទិញផលិតផល។
1877apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +65Total Invoiced Amtសរុបវិក័យប័ត្រ AMT
1878DocType: Timesheet DetailTo Timeទៅពេល
1879DocType: Authorization RuleApproving Role (above authorized value)ការអនុម័តតួនាទី (ខាងលើតម្លៃដែលបានអនុញ្ញាត)
1880apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +108Credit To account must be a Payable accountឥណទានទៅគណនីត្រូវតែជាគណនីទូទាត់មួយ
1881apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +241BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {2}ការហៅខ្លួនឯង Bom: {0} មិនអាចជាឪពុកម្តាយឬកូនរបស់ {2}
1882DocType: Production Order OperationCompleted QtyQty បានបញ្ចប់
1883apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +121For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry{0} មានតែគណនីឥណពន្ធអាចត្រូវបានតភ្ជាប់ប្រឆាំងនឹងធាតុឥណទានផ្សេងទៀត
1884apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +273Price List {0} is disabledបញ្ជីតម្លៃ {0} ត្រូវបានបិទ
1885apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +99Row {0}: Completed Qty cannot be more than {1} for operation {2}ជួរដេក {0}: Qty បញ្ចប់មិនអាចមានច្រើនជាង {1} សម្រាប់ប្រតិបត្តិការ {2}
1886DocType: Manufacturing SettingsAllow Overtimeអនុញ្ញាតឱ្យបន្ថែមម៉ោង
1887apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +197{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.{0} លេខសៀរៀលដែលបានទាមទារសម្រាប់ធាតុ {1} ។ អ្នកបានផ្ដល់ {2} ។
1888DocType: Stock Reconciliation ItemCurrent Valuation Rateអត្រាវាយតម្លៃនាពេលបច្ចុប្បន្ន
1889DocType: ItemCustomer Item Codesកូដធាតុអតិថិជន
1890apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +120Exchange Gain/Lossអត្រាប្តូរប្រាក់ចំណេញ / បាត់បង់
1891DocType: OpportunityLost Reasonបាត់បង់មូលហេតុ
1892apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +87Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Seriesសូមរៀបចំស៊េរីសម្រាប់ការចូលរួមចំនួនតាមរយៈការដំឡើង> លេខរៀងកម្រងឯកសារ
1893apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +1New Addressអាសយដ្ឋានថ្មី
1894DocType: Quality InspectionSample Sizeទំហំគំរូ
1895apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +46Please enter Receipt Documentសូមបញ្ចូលឯកសារបង្កាន់ដៃ
1896apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +378All items have already been invoicedធាតុទាំងអស់ត្រូវបាន invoiced រួចទៅហើយ
1897apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +47Please specify a valid 'From Case No.'សូមបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវមួយ "ពីសំណុំរឿងលេខ"
1898apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js +24Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groupsមជ្ឈមណ្ឌលការចំណាយបន្ថែមទៀតអាចត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្រោមការក្រុមនោះទេប៉ុន្តែធាតុដែលអាចត្រូវបានធ្វើប្រឆាំងនឹងការដែលមិនមែនជាក្រុម
1899DocType: ProjectExternalខាងក្រៅ
1900apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +66Users and Permissionsអ្នកប្រើនិងសិទ្ធិ
1901DocType: BranchBranchសាខា
1902DocType: GuardianMobile Numberលេខទូរសព្ទចល័ត
1903apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +61Printing and Brandingការបោះពុម្ពនិងម៉ាក
1904apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_salary_register/monthly_salary_register.py +66No salary slip found for month:គ្មានប័ណ្ណប្រាក់បៀវត្សដែលបានរកឃើញក្នុងខែ:
1905DocType: BinActual Quantityបរិមាណដែលត្រូវទទួលទានពិតប្រាកដ
1906DocType: Shipping Ruleexample: Next Day Shippingឧទាហរណ៍: ថ្ងៃបន្ទាប់ការដឹកជញ្ជូន
1907apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +188Serial No {0} not foundគ្មានសៀរៀល {0} មិនបានរកឃើញ
1908DocType: Student BatchStudent Batchបាច់សិស្ស
1909apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +237Your Customersអតិថិជនរបស់អ្នក
1910apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +141You have been invited to collaborate on the project: {0}អ្នកបានត្រូវអញ្ជើញដើម្បីសហការគ្នាលើគម្រោងនេះ: {0}
1911DocType: Leave Block List DateBlock Dateប្លុកកាលបរិច្ឆេទ
1912apps/erpnext/erpnext/templates/generators/job_opening.html +19Apply Nowដាក់ពាក្យឥឡូវនេះ
1913DocType: Sales OrderNot Deliveredមិនបានផ្តល់
1914DocType: Assessment GroupAssessment Group Codeកូដជាក្រុមការវាយតំលៃ
1915Bank Clearance Summaryធនាគារសង្ខេបបោសសំអាត
1916apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +100Create and manage daily, weekly and monthly email digests.បង្កើតនិងគ្រប់គ្រងការរំលាយអាហារបានអ៊ីម៉ែលជារៀងរាល់ថ្ងៃប្រចាំសប្តាហ៍និងប្រចាំខែ។
1917DocType: Appraisal GoalAppraisal Goalគោលដៅវាយតម្លៃ
1918apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +56Buildingsអគារ
1919apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +164No default Address Template found. Please create a new one from Setup > Printing and Branding > Address Template.រកមិនឃើញអាសយដ្ឋានលំនាំដើមពុម្ព។ សូមបង្កើតថ្មីមួយពីការដំឡើង> បោះពុម្ពនិងម៉ាក> អាស័យពុម្ព។
1920DocType: Fee StructureFee Structureរចនាសម្ព័ន្ធថ្លៃសេវា
1921DocType: Timesheet DetailCosting Amountចំនួនទឹកប្រាក់ដែលចំណាយថវិកាអស់
1922DocType: Process PayrollSubmit Salary Slipដាក់ស្នើប្រាក់ខែគ្រូពេទ្យប្រហែលជា
1923apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +161Maxiumm discount for Item {0} is {1}%ការបញ្ចុះតម្លៃ Maxiumm សម្រាប់ធាតុ {0} គឺ {1}%
1924apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.js +16Import in Bulkនាំចូលក្នុងក្រុម
1925DocType: Sales PartnerAddress & Contactsអាសយដ្ឋាន & ទំនាក់ទំនង
1926DocType: SMS LogSender Nameឈ្មោះរបស់អ្នកផ្ញើ
1927DocType: POS Profile[Select][ជ្រើស]
1928DocType: SMS LogSent Toដែលបានផ្ញើទៅ
1929DocType: Payment RequestMake Sales Invoiceធ្វើឱ្យការលក់វិក័យប័ត្រ
1930apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +59Softwaresកម្មវិធី
1931DocType: CompanyFor Reference Only.ឯកសារយោងប៉ុណ្ណោះ។
1932apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +52Invalid {0}: {1}មិនត្រឹមត្រូវ {0} {1}
1933DocType: Purchase InvoicePINV-RET-PINV-RET-
1934DocType: Sales Invoice AdvanceAdvance Amountមុនចំនួនទឹកប្រាក់
1935DocType: Manufacturing SettingsCapacity Planningផែនការការកសាងសមត្ថភាព
1936apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +43'From Date' is required"ពីកាលបរិច្ឆេទ 'ត្រូវបានទាមទារ
1937DocType: Journal EntryReference Numberសេចក្តីយោងលេខ
1938DocType: EmployeeEmployment Detailsព័ត៌មានការងារ
1939DocType: EmployeeNew Workplaceញូការងារ
1940apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +17Set as Closedដែលបានកំណត់ជាបិទ
1941apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +113No Item with Barcode {0}គ្មានធាតុជាមួយនឹងលេខកូដ {0}
1942apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +51Case No. cannot be 0សំណុំរឿងលេខមិនអាចមាន 0
1943DocType: ItemShow a slideshow at the top of the pageបង្ហាញតែការបញ្ចាំងស្លាយមួយនៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រនេះ
1944apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +134Storesហាងលក់
1945DocType: Serial NoDelivery Timeម៉ោងដឹកជញ្ជូន
1946apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +27Ageing Based OnAgeing ដោយផ្អែកលើការ
1947DocType: ItemEnd of Lifeចុងបញ្ចប់នៃជីវិត
1948apps/erpnext/erpnext/demo/setup_data.py +361Travelការធ្វើដំណើរ
1949apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +155No active or default Salary Structure found for employee {0} for the given datesគ្មានប្រាក់ខែរចនាសម្ព័ន្ធសកម្មឬបានរកឃើញសម្រាប់បុគ្គលិកលំនាំដើម {0} សម្រាប់កាលបរិច្ឆេទដែលបានផ្ដល់ឱ្យ
1950DocType: Leave Block ListAllow Usersអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើ
1951DocType: Purchase OrderCustomer Mobile Noគ្មានគយចល័ត
1952DocType: Sales InvoiceRecurringកើតឡើង
1953DocType: Cost CenterTrack separate Income and Expense for product verticals or divisions.តាមដានចំណូលដាច់ដោយឡែកនិងចំសម្រាប់បញ្ឈរផលិតផលឬការបែកបាក់។
1954DocType: Rename ToolRename Toolឧបករណ៍ប្តូរឈ្មោះ
1955apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +23Update Costតម្លៃដែលធ្វើឱ្យទាន់សម័យ
1956DocType: Item ReorderItem Reorderធាតុរៀបចំ
1957apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js +36Show Salary Slipគ្រូពេទ្យប្រហែលជាបង្ហាញប្រាក់ខែ
1958apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +748Transfer Materialសម្ភារៈសេវាផ្ទេរប្រាក់
1959DocType: BOMSpecify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.បញ្ជាក់ប្រតិបត្តិការ, ការចំណាយប្រតិបត្ដិការនិងផ្ដល់ឱ្យនូវប្រតិបត្ដិការតែមួយគត់នោះទេដើម្បីឱ្យប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក។
1960apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +923Please set recurring after savingសូមកំណត់កើតឡើងបន្ទាប់ពីរក្សាទុក
1961apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +646Select change amount accountគណនីចំនួនទឹកប្រាក់ជ្រើសការផ្លាស់ប្តូរ
1962DocType: Purchase InvoicePrice List Currencyបញ្ជីតម្លៃរូបិយប័ណ្ណ
1963DocType: Naming SeriesUser must always selectអ្នកប្រើដែលត្រូវតែជ្រើសតែងតែ
1964DocType: Stock SettingsAllow Negative Stockអនុញ្ញាតឱ្យហ៊ុនអវិជ្ជមាន
1965DocType: Installation NoteInstallation Noteចំណាំការដំឡើង
1966apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +216Add Taxesបន្ថែមពន្ធ
1967DocType: TopicTopicប្រធានបទ
1968apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +39Cash Flow from Financingលំហូរសាច់ប្រាក់ពីការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន
1969DocType: Budget AccountBudget Accountគណនីថវិកា
1970DocType: Quality InspectionVerified Byបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយ
1971DocType: AddressSubsidiaryក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធ
1972apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +64Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.មិនអាចផ្លាស់ប្តូរូបិយប័ណ្ណលំនាំដើមរបស់ក្រុមហ៊ុនដោយសារតែមានប្រតិបតិ្តការដែលមានស្រាប់។ ប្រតិបត្ដិការត្រូវតែត្រូវបានលុបចោលការផ្លាស់ប្តូររូបិយប័ណ្ណលំនាំដើម។
1973DocType: Quality InspectionPurchase Receipt Noគ្មានបង្កាន់ដៃទិញ
1974apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +30Earnest Moneyប្រាក់ Earnest បាន
1975DocType: Process PayrollCreate Salary Slipបង្កើតប្រាក់ខែគ្រូពេទ្យប្រហែលជា
1976apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +33Traceabilitytraceability
1977apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +135Source of Funds (Liabilities)ប្រភពមូលនិធិ (បំណុល)
1978apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +352Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2}បរិមាណដែលត្រូវទទួលទានក្នុងមួយជួរដេក {0} ({1}) ត្រូវតែមានដូចគ្នាបរិមាណផលិត {2}
1979DocType: AppraisalEmployeeបុគ្គលិក
1980apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/contact/contact.js +71Invite as Userអញ្ជើញជាអ្នកប្រើប្រាស់
1981apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +217{0} {1} is fully billed{0} {1} ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយឱ្យបានពេញលេញ
1982DocType: Workstation Working HourEnd Timeពេលវេលាបញ្ចប់
1983DocType: Payment EntryPayment Deductions or Lossកាត់ការទូទាត់ឬការបាត់បង់
1984apps/erpnext/erpnext/config/schools.py +100LMSLMS
1985apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +42Standard contract terms for Sales or Purchase.លក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចសន្យាស្តង់ដាមួយសម្រាប់ការលក់ឬទិញ។
1986apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +75Group by Voucherក្រុមតាមប័ណ្ណ
1987apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +6Sales Pipelineបំពង់បង្ហូរប្រេងការលក់
1988DocType: Student Batch StudentStudent Batch Studentសិស្សជំនាន់ទីរបស់សិស្ស
1989DocType: Sales InvoiceMass Mailingអភិបូជាសំបុត្ររួម
1990DocType: Rename ToolFile to Renameឯកសារដែលត្រូវប្តូរឈ្មោះ
1991apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +204Please select BOM for Item in Row {0}សូមជ្រើស Bom សម្រាប់ធាតុក្នុងជួរដេក {0}
1992apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +199Purchse Order number required for Item {0}ចំនួនលំដាប់ Purchse បានទាមទារសម្រាប់ធាតុ {0}
1993apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +262Specified BOM {0} does not exist for Item {1}Bom បានបញ្ជាក់ {0} មិនមានសម្រាប់ធាតុ {1}
1994apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +199Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Orderកាលវិភាគថែរក្សា {0} ត្រូវតែបានលុបចោលមុនពេលលុបចោលការបញ្ជាលក់នេះ
1995DocType: Notification ControlExpense Claim Approvedពាក្យបណ្តឹងលើការចំណាយបានអនុម័ត
1996apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +297Salary Slip of employee {0} already created for this periodប័ណ្ណប្រាក់ខែរបស់បុគ្គលិក {0} បានបង្កើតឡើងរួចទៅហើយសម្រាប់រយៈពេលនេះ
1997apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +111Pharmaceuticalឱសថ
1998apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26Cost of Purchased Itemsតម្លៃនៃធាតុដែលបានទិញ
1999DocType: Selling SettingsSales Order Requiredការលក់លំដាប់ដែលបានទាមទារ
2000DocType: Purchase InvoiceCredit Toការផ្តល់ឥណទានដល់
2001apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +31Active Leads / Customersនាំទៅរកសកម្ម / អតិថិជន
2002DocType: Employee EducationPost Graduateភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍បានបញ្ចប់
2003DocType: Maintenance Schedule DetailMaintenance Schedule Detailពត៌មានកាលវិភាគថែទាំ
2004DocType: Quality Inspection ReadingReading 9ការអាន 9
2005DocType: SupplierIs Frozenត្រូវបានជាប់គាំង
2006apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +193Group node warehouse is not allowed to select for transactionsឃ្លាំងថ្នាំងជាក្រុមមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដើម្បីជ្រើសសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ
2007DocType: Buying SettingsBuying Settingsការកំណត់ការទិញ
2008DocType: Stock Entry DetailBOM No. for a Finished Good Itemលេខ Bom សម្រាប់ធាតុល្អបានបញ្ចប់
2009DocType: Upload AttendanceAttendance To Dateចូលរួមកាលបរិច្ឆេទ
2010DocType: Warranty ClaimRaised Byបានលើកឡើងដោយ
2011DocType: Payment Gateway AccountPayment Accountគណនីទូទាត់ប្រាក់
2012apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +814Please specify Company to proceedសូមបញ្ជាក់ក្រុមហ៊ុនដើម្បីបន្ត
2013apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +21Net Change in Accounts Receivableការផ្លាស់ប្តូរសុទ្ធក្នុងគណនីអ្នកទទួល
2014apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +44Compensatory Offទូទាត់បិទ
2015DocType: Quality Inspection ReadingAcceptedបានទទួលយក
2016DocType: SG Creation Tool CourseStudent Group Nameឈ្មោះក្រុមសិស្ស
2017apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +46Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.សូមប្រាកដថាអ្នកពិតជាចង់លុបប្រតិបតិ្តការទាំងអស់សម្រាប់ក្រុមហ៊ុននេះ។ ទិន្នន័យមេរបស់អ្នកនឹងនៅតែជាវាគឺជា។ សកម្មភាពនេះមិនអាចមិនធ្វើវិញ។
2018DocType: RoomRoom Numberលេខបន្ទប់
2019apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +93Invalid reference {0} {1}សេចក្ដីយោងមិនត្រឹមត្រូវ {0} {1}
2020apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +161{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}{0} ({1}) មិនអាចច្រើនជាងការគ្រោងទុក quanitity ({2}) នៅក្នុងផលិតកម្មលំដាប់ {3}
2021DocType: Shipping RuleShipping Rule Labelវិធានការដឹកជញ្ជូនស្លាក
2022apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.js +28User Forumវេទិកាអ្នកប្រើ
2023apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +217Raw Materials cannot be blank.វត្ថុធាតុដើមដែលមិនអាចត្រូវបានទទេ។
2024apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +413Could not update stock, invoice contains drop shipping item.មិនអាចធ្វើឱ្យទាន់សម័យហ៊ុន, វិក័យប័ត្រមានធាតុដឹកជញ្ជូនទម្លាក់។
2025apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +460Quick Journal Entryធាតុទិនានុប្បវត្តិរហ័ស
2026apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +111You can not change rate if BOM mentioned agianst any itemអ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរអត្រាការបានប្រសិនបើ Bom បានរៀបរាប់ agianst ធាតុណាមួយ
2027DocType: EmployeePrevious Work Experienceបទពិសោធន៍ការងារមុន
2028DocType: Stock EntryFor Quantityចប់
2029apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +209Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1}សូមបញ្ចូលសម្រាប់ធាតុគ្រោងទុក Qty {0} នៅក្នុងជួរដេក {1}
2030apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +214{0} {1} is not submitted{0} {1} មិនត្រូវបានដាក់ស្នើ
2031apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +27Requests for items.សំណើសម្រាប់ធាតុ។
2032DocType: Production Planning ToolSeparate production order will be created for each finished good item.គោលបំណងផលិតដោយឡែកពីគ្នានឹងត្រូវបានបង្កើតសម្រាប់ធាតុដ៏ល្អគ្នាបានបញ្ចប់។
2033Minutes to First Response for Issuesនាទីដើម្បីឆ្លើយតបដំបូងសម្រាប់បញ្ហា
2034DocType: Purchase InvoiceTerms and Conditions1លក្ខខណ្ឌនិង Conditions1
2035apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +66The name of the institute for which you are setting up this system.ឈ្មោះរបស់វិទ្យាស្ថាននេះដែលអ្នកកំពុងកំណត់ប្រព័ន្ធនេះ។
2036DocType: Accounts SettingsAccounting entry frozen up to this date, nobody can do / modify entry except role specified below.ធាតុគណនេយ្យកករហូតដល់កាលបរិច្ឆេទនេះគ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើ / កែប្រែធាតុមួយលើកលែងតែជាតួនាទីដែលបានបញ្ជាក់ខាងក្រោម។
2037apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +116Please save the document before generating maintenance scheduleសូមរក្សាទុកឯកសារមុនពេលដែលបង្កើតកាលវិភាគថែរក្សា
2038apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +28Project Statusស្ថានភាពគម្រោង
2039DocType: UOMCheck this to disallow fractions. (for Nos)ធីកប្រអប់នេះដើម្បីមិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រភាគ។ (សម្រាប់ Nos)
2040apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +398The following Production Orders were created:លំដាប់ខាងក្រោមនេះត្រូវបានបង្កើតផលិតកម្ម:
2041DocType: Delivery NoteTransporter Nameឈ្មោះដឹកជញ្ជូន
2042DocType: Authorization RuleAuthorized Valueតម្លៃដែលបានអនុញ្ញាត
2043DocType: ContactEnter department to which this Contact belongsបញ្ចូលនាយកដ្ឋានដែលទំនាក់ទំនងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់
2044Minutes to First Response for Opportunityនាទីដើម្បីឆ្លើយតបដំបូងសម្រាប់ឱកាសការងារ
2045apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +56Total Absentសរុបអវត្តមាន
2046apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +739Item or Warehouse for row {0} does not match Material Requestធាតុឬឃ្លាំងសំរាប់ជួរ {0} មិនផ្គូផ្គងសំណើសម្ភារៈ
2047apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +184Unit of Measureឯកតារង្វាស់
2048DocType: Fiscal YearYear End Dateឆ្នាំបញ្ចប់កាលបរិច្ឆេទ
2049DocType: Task Depends OnTask Depends Onភារកិច្ចអាស្រ័យលើ
2050DocType: LeadOpportunityឱកាសការងារ
2051Completed Production Ordersបានបញ្ចប់លើការបញ្ជាទិញផលិតកម្ម
2052apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +42Row {0}: For supplier {0} email id is required to send emailជួរដេក {0}: សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ {0} លេខសម្គាល់អ៊ីម៉ែលត្រូវបានទាមទារដើម្បីផ្ញើអ៊ីម៉ែល
2053DocType: OperationDefault Workstationស្ថានីយការងារលំនាំដើម
2054DocType: Notification ControlExpense Claim Approved Messageសារពាក្យបណ្តឹងលើការចំណាយបានអនុម័ត
2055DocType: Payment EntryDeductions or Lossការកាត់ឬការបាត់បង់
2056apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +220{0} {1} is closed{0} {1} ត្រូវបានបិទ
2057DocType: Email DigestHow frequently?តើធ្វើដូចម្តេចឱ្យបានញឹកញាប់?
2058DocType: Purchase ReceiptGet Current Stockទទួលបានភាគហ៊ុននាពេលបច្ចុប្បន្ន
2059apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +46Tree of Bill of Materialsមែកធាងនៃលោក Bill នៃសម្ភារៈ
2060DocType: StudentJoining Dateកាលបរិច្ឆេទការចូលរួម
2061Employees working on a holidayកម្មករនិយោជិតធ្វើការនៅលើថ្ងៃឈប់សម្រាកមួយ
2062apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +151Mark Presentលោក Mark បច្ចុប្បន្ន
2063apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +198Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើថែទាំមិនអាចត្រូវបានចែកចាយសម្រាប់ការមុនកាលបរិច្ឆេទសៀរៀលគ្មាន {0}
2064DocType: Production OrderActual End Dateជាក់ស្តែកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់
2065DocType: Purchase InvoicePINV-PINV-
2066DocType: Authorization RuleApplicable To (Role)ដែលអាចអនុវត្តទៅ (តួនាទី)
2067DocType: Stock EntryPurposeគោលបំណង
2068DocType: CompanyFixed Asset Depreciation Settingsការកំណត់រំលស់ទ្រព្យសកម្មថេរ
2069DocType: ItemWill also apply for variants unless overrriddenក៏នឹងអនុវត្តសម្រាប់វ៉ារ្យ៉ង់បានទេលុះត្រាតែ overrridden
2070DocType: Purchase InvoiceAdvancesបុ
2071DocType: Production OrderManufacture against Material Requestការផលិតសម្ភារៈសំណើរប្រឆាំងនឹង
2072DocType: Item ReorderRequest forស្នើសុំ
2073apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +32Approving User cannot be same as user the rule is Applicable Toការអនុម័តរបស់អ្នកប្រើមិនអាចជាដូចគ្នាទៅនឹងអ្នកប្រើច្បាប់នេះត្រូវបានអនុវត្ត
2074DocType: Stock Entry DetailBasic Rate (as per Stock UOM)អត្រាការប្រាក់មូលដ្ឋាន (ដូចជាក្នុងមួយហ៊ុន UOM)
2075DocType: SMS LogNo of Requested SMSគ្មានសារជាអក្សរដែលបានស្នើ
2076DocType: CampaignCampaign-.####យុទ្ធនាការ។ - ####
2077apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +21Next Stepsជំហានបន្ទាប់
2078apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +729Please supply the specified items at the best possible ratesសូមផ្ដល់ធាតុដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងអត្រាការប្រាក់ល្អបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន
2079apps/erpnext/erpnext/public/js/financial_statements.js +81End Yearឆ្នាំបញ្ចប់
2080apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +117Contract End Date must be greater than Date of Joiningកិច្ចសន្យាដែលកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ត្រូវតែធំជាងកាលបរិច្ឆេទនៃការចូលរួម
2081DocType: Delivery NoteDN-DN-
2082DocType: Sales PartnerA third party distributor / dealer / commission agent / affiliate / reseller who sells the companies products for a commission.ការចែកចាយរបស់ភាគីទីបី / អ្នកចែកបៀ / គណៈកម្មការរបស់ភ្នាក់ងារ / បុត្រសម្ព័ន្ធ / លក់បន្តដែលលក់ផលិតផលរបស់ក្រុមហ៊ុនសម្រាប់គណៈកម្មាការមួយ។
2083apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +346{0} against Purchase Order {1}{0} ប្រឆាំងនឹងការទិញលំដាប់ {1}
2084DocType: SMS SettingsEnter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)បញ្ចូលប៉ារ៉ាម៉ែត្រ URL ឋិតិវន្តនៅទីនេះ (ឧ។ អ្នកផ្ញើ = ERPNext, ឈ្មោះអ្នកប្រើ = ERPNext ពាក្យសម្ងាត់ = 1234 ល)
2085apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +42{0} {1} not in any active Fiscal Year. For more details check {2}.{0} {1} មិននៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធសកម្មណាមួយឡើយ។ សម្រាប់ការពិនិត្យមើលសេចក្ដីលម្អិតបន្ថែម {2} ។
2086DocType: TaskActual Start Date (via Time Sheet)ពិតប្រាកដចាប់ផ្តើមកាលបរិច្ឆេទ (តាមរយៈសន្លឹកម៉ោង)
2087apps/erpnext/erpnext/portal/doctype/homepage/homepage.py +14This is an example website auto-generated from ERPNextនេះត្រូវបានគេហទំព័រជាឧទាហរណ៍មួយបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិពី ERPNext
2088apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +37Ageing Range 1ជួរ Ageing 1
2089DocType: Purchase Taxes and Charges TemplateStandard tax template that can be applied to all Purchase Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense heads like "Shipping", "Insurance", "Handling" etc. #### Note The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master. #### Description of Columns 1. Calculation Type: - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount). - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total. - **Actual** (as mentioned). 2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked 3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center. 4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes). 5. Rate: Tax rate. 6. Amount: Tax amount. 7. Total: Cumulative total to this point. 8. Enter Row: If based on "Previous Row Total" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row). 9. Consider Tax or Charge for: In this section you can specify if the tax / charge is only for valuation (not a part of total) or only for total (does not add value to the item) or for both. 10. Add or Deduct: Whether you want to add or deduct the tax.ពុម្ពស្តង់ដារដែលអាចពន្ធលើត្រូវបានអនុវត្តទៅប្រតិបត្តិការទិញទាំងអស់។ ពុម្ពនេះអាចផ្ទុកបញ្ជីនៃក្បាលពន្ធនិងក្បាលដទៃទៀតដែរដូចជាការការចំណាយ "ការដឹកជញ្ជូន", "ការធានារ៉ាប់រង", "គ្រប់គ្រង" ល #### ចំណាំអត្រាពន្ធដែលអ្នកបានកំណត់នៅទីនេះនឹងមានអត្រាស្តង់ដារសម្រាប់ទាំងអស់ ** ធាតុ * * ។ ប្រសិនបើមានធាតុ ** ** ដែលមានអត្រាការប្រាក់ខុសគ្នា, ពួកគេត្រូវតែត្រូវបានបន្ថែមនៅក្នុងការប្រមូលពន្ធលើធាតុ ** ** នៅ ** តារាងធាតុចៅហ្វាយ ** ។ #### ការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃជួរឈរ 1. ប្រភេទគណនា: - នេះអាចមាននៅលើ ** សុទ្ធសរុប ** (នោះគឺជាការបូកនៃចំនួនទឹកប្រាក់ជាមូលដ្ឋាន) ។ - ** នៅលើជួរដេកមុនសរុប / ចំនួន ** (សម្រាប់ការបង់ពន្ធកើនឡើងឬការចោទប្រកាន់) ។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសជម្រើសនេះ, ពន្ធនេះនឹងត្រូវបានអនុវត្តជាភាគរយនៃជួរដេកពីមុន (ក្នុងតារាងពន្ធនេះ) ចំនួនឬសរុប។ - ** ជាក់ស្តែង ** (ដូចដែលបានរៀបរាប់) ។ 2. ប្រមុខគណនី: សៀវភៅគណនីក្រោមដែលការបង់ពន្ធនេះនឹងត្រូវបានកក់មជ្ឈមណ្ឌលចំនាយ 3: បើពន្ធ / ការទទួលខុសត្រូវគឺជាប្រាក់ចំណូលមួយ (ដូចជាការដឹកជញ្ជូន) ឬចំវាត្រូវការដើម្បីត្រូវបានកក់ប្រឆាំងនឹងការចំណាយផងដែរ។ 4. ការពិពណ៌នាសង្ខេប: ការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃការបង់ពន្ធនេះ (ដែលនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងវិក័យប័ត្រ / សញ្ញាសម្រង់) ។ 5. អត្រាការប្រាក់: អត្រាពន្ធ។ 6. ចំនួន: ចំនួនប្រាក់ពន្ធ។ 7. សរុប: ចំនួនសរុបកើនដល់ចំណុចនេះ។ 8. បញ្ចូលជួរដេក: បើផ្អែកទៅលើ "ជួរដេកពីមុនសរុប" អ្នកអាចជ្រើសចំនួនជួរដេកដែលនឹងត្រូវបានយកជាមូលដ្ឋានមួយសម្រាប់ការគណនានេះ (លំនាំដើមគឺជួរដេកមុន) ។ 9 សូមពិចារណាអំពីការប្រមូលពន្ធលើឬការចោទប្រកាន់ចំពោះ: នៅក្នុងផ្នែកនេះអ្នកអាចបញ្ជាក់ប្រសិនបើពន្ធ / ការចោទប្រកាន់គឺសម្រាប់តែការវាយតម្លៃ (មិនមែនជាផ្នែកមួយនៃចំនួនសរុប) ឬសម្រាប់តែសរុប (មិនបានបន្ថែមតម្លៃដល់ធាតុ) ឬសម្រាប់ទាំងពីរ។ 10. បន្ថែមឬកាត់កង: តើអ្នកចង់បន្ថែមឬកាត់ពន្ធ។
2090DocType: HomepageHomepageគេហទំព័រ
2091DocType: Purchase Receipt ItemRecd Quantityបរិមាណដែលត្រូវទទួលទាន Recd
2092apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py +54Fee Records Created - {0}កំណត់ត្រាថ្លៃសេវាបានបង្កើត - {0}
2093DocType: Asset Category AccountAsset Category Accountគណនីទ្រព្យសកម្មប្រភេទ
2094apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +103Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1}មិនអាចបង្កើតធាតុជាច្រើនទៀត {0} ជាងបរិមាណលំដាប់លក់ {1}
2095apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +504Stock Entry {0} is not submittedភាគហ៊ុនចូល {0} គឺមិនត្រូវបានដាក់ស្នើ
2096DocType: Payment ReconciliationBank / Cash Accountគណនីធនាគារ / សាច់ប្រាក់
2097DocType: Tax RuleBilling Cityទីក្រុងវិក័យប័ត្រ
2098DocType: Salary Component AccountSalary Component Accountគណនីប្រាក់បៀវត្សសមាសភាគ
2099DocType: Global DefaultsHide Currency Symbolរូបិយប័ណ្ណនិមិត្តសញ្ញាលាក់
2100apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +289e.g. Bank, Cash, Credit Cardឧធនាគារសាច់ប្រាក់, កាតឥណទាន
2101DocType: Journal EntryCredit Noteឥណទានចំណាំ
2102DocType: Warranty ClaimService Addressសេវាអាសយដ្ឋាន
2103apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +47Furnitures and Fixturesគ្រឿងសង្ហារឹមនិងព្រឹត្តិការណ៍ប្រកួត
2104DocType: ItemManufactureការផលិត
2105apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +13Please Delivery Note firstជាដំបូងសូមចំណាំដឹកជញ្ជូន
2106DocType: Student ApplicantApplication Dateពាក្យស្នើសុំកាលបរិច្ឆេទ
2107DocType: Salary DetailAmount based on formulaចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមានមូលដ្ឋានលើរូបមន្ត
2108DocType: Purchase InvoiceCurrency and Price Listរូបិយប័ណ្ណនិងតារាងតម្លៃ
2109DocType: OpportunityCustomer / Lead Nameអតិថិជននាំឱ្យឈ្មោះ /
2110apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +89Clearance Date not mentionedការបោសសំអាតកាលបរិច្ឆេទមិនបានលើកឡើង
2111apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +7Productionផលិតកម្ម
2112apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +62Row {0}:Start Date must be before End Dateជួរដេក {0}: ចាប់ផ្តើមកាលបរិច្ឆេទត្រូវតែមុនពេលដែលកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់
2113apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +19Total(Qty)សរុប (Qty)
2114DocType: Sales InvoiceThis Documentឯកសារនេះ
2115DocType: Installation Note ItemInstalled Qtyដែលបានដំឡើង Qty
2116DocType: LeadFaxទូរសារ
2117DocType: Purchase Taxes and ChargesParenttypeParenttype
2118DocType: Purchase InvoiceIs Paidគឺត្រូវបានបង់
2119DocType: Salary StructureTotal Earningប្រាក់ចំណូលសរុប
2120DocType: Purchase ReceiptTime at which materials were receivedពេលវេលាដែលបានសមា្ភារៈត្រូវបានទទួល
2121DocType: Stock Ledger EntryOutgoing Rateអត្រាចេញ
2122apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +176Organization branch master.ចៅហ្វាយសាខាអង្គការ។
2123apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +273or ឬ
2124DocType: Sales OrderBilling Statusស្ថានភាពវិក័យប័ត្រ
2125apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.js +32Report an Issueរាយការណ៍បញ្ហា
2126apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +118Utility Expensesចំណាយឧបករណ៍ប្រើប្រាស់
2127apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +6490-Above90 ខាងលើ
2128apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +203Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucherជួរដេក # {0}: Journal Entry {1} មិនមានគណនី {2} ឬកាតមានទឹកប្រាក់រួចហើយបានផ្គូផ្គងប្រឆាំងនឹងផ្សេងទៀត
2129DocType: Buying SettingsDefault Buying Price Listតារាងតម្លៃទិញលំនាំដើម & ‧;
2130DocType: Process PayrollSalary Slip Based on Timesheetប័ណ្ណប្រាក់ខែដោយផ្អែកលើ Timesheet
2131apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +90No employee for the above selected criteria OR salary slip already createdគ្មាននិយោជិតលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលបានជ្រើសខាងលើឬប័ណ្ណប្រាក់បៀវត្សដែលបានបង្កើតរួច
2132DocType: Notification ControlSales Order Messageការលក់លំដាប់សារ
2133apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +15Set Default Values like Company, Currency, Current Fiscal Year, etc.កំណត់តម្លៃលំនាំដើមដូចជាការក្រុមហ៊ុនរូបិយប័ណ្ណបច្ចុប្បន្នឆ្នាំសារពើពន្ធល
2134DocType: Payment EntryPayment Typeប្រភេទការទូទាត់
2135DocType: Process PayrollSelect Employeesជ្រើសបុគ្គលិក
2136DocType: Bank ReconciliationTo Dateដើម្បីកាលបរិច្ឆេទ
2137DocType: OpportunityPotential Sales Dealឥឡូវនេះការលក់មានសក្តានុពល
2138DocType: Payment EntryCheque/Reference Dateមូលប្បទានប័ត្រ / សេចក្តីយោងកាលបរិច្ឆេទ
2139DocType: Purchase InvoiceTotal Taxes and Chargesពន្ធសរុបនិងការចោទប្រកាន់
2140DocType: EmployeeEmergency Contactទំនាក់ទំនងសង្រ្គោះបន្ទាន់
2141DocType: Bank Reconciliation DetailPayment Entryចូលការទូទាត់
2142DocType: ItemQuality Parametersប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលមានគុណភាព
2143sales-browserការលក់កម្មវិធីរុករក
2144apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +56Ledgerសៀវភៅធំ
2145DocType: Target DetailTarget Amountគោលដៅចំនួនទឹកប្រាក់
2146DocType: Shopping Cart SettingsShopping Cart Settingsការកំណត់កន្រ្តកទំនិញ
2147DocType: Journal EntryAccounting Entriesធាតុគណនេយ្យ
2148apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +24Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0}ស្ទួនធាតុ។ សូមពិនិត្យមើលវិធានអនុញ្ញាត {0}
2149apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +26Global POS Profile {0} already created for company {1}ប្រវត្តិម៉ាស៊ីនឆូតកាតសកល {0} បានបង្កើតឡើងរួចទៅហើយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន {1}
2150DocType: Purchase OrderRef SQយោង SQ
2151apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74Replace Item / BOM in all BOMsជំនួសធាតុ / Bom ក្នុង BOMs ទាំងអស់
2152apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +56Receipt document must be submittedឯកសារបង្កាន់ដៃត្រូវជូន
2153DocType: Purchase Invoice ItemReceived Qtyទទួលបានការ Qty
2154DocType: Stock Entry DetailSerial No / Batchសៀរៀលគ្មាន / បាច់
2155apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +297Not Paid and Not Deliveredមិនបានបង់និងការមិនផ្តល់
2156DocType: Product BundleParent Itemធាតុមេ
2157DocType: AccountAccount Typeប្រភេទគណនី
2158DocType: Delivery NoteDN-RET-DN-RET-
2159apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +115Leave Type {0} cannot be carry-forwardedទុកឱ្យប្រភេទ {0} មិនអាចត្រូវបានយកមកបញ្ជូនបន្ត
2160apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +213Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule'ថែទាំគឺមិនត្រូវបានបង្កើតកាលវិភាគសម្រាប់ធាតុទាំងអស់នោះ។ សូមចុចលើ 'បង្កើតកាលវិភាគ "
2161To Produceផលិត
2162apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +93Payrollបើកប្រាក់បៀវត្ស
2163apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +163For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be includedចំពោះជួរដេកនៅ {0} {1} ។ ដើម្បីរួមបញ្ចូល {2} នៅក្នុងអត្រាធាតុជួរដេក {3} ត្រូវតែត្រូវបានរួមបញ្ចូល
2164DocType: Packing SlipIdentification of the package for the delivery (for print)ការកំណត់អត្តសញ្ញាណនៃកញ្ចប់សម្រាប់ការចែកចាយ (សម្រាប់បោះពុម្ព)
2165DocType: BinReserved Quantityបរិមាណបំរុងទុក
2166DocType: Landed Cost VoucherPurchase Receipt Itemsទទួលទិញរបស់របរ
2167apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +21Customizing Formsទម្រង់តាមបំណង
2168apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +155Depreciation Amount during the periodចំនួនប្រាក់រំលោះក្នុងអំឡុងពេលនេះ
2169apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_taxes_and_charges_template/sales_taxes_and_charges_template.py +32Disabled template must not be default templateពុម្ពជនពិការមិនត្រូវពុម្ពលំនាំដើម
2170DocType: AccountIncome Accountគណនីប្រាក់ចំណូល
2171DocType: Payment RequestAmount in customer's currencyចំនួនទឹកប្រាក់របស់អតិថិជនជារូបិយប័ណ្ណ
2172apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +748Deliveryការដឹកជញ្ជូន
2173DocType: Stock Reconciliation ItemCurrent QtyQty នាពេលបច្ចុប្បន្ន
2174DocType: BOM ItemSee "Rate Of Materials Based On" in Costing Sectionសូមមើល "អត្រានៃមូលដ្ឋាននៅលើសម្ភារៈ" នៅក្នុងផ្នែកទីផ្សារ
2175DocType: Appraisal GoalKey Responsibility Areaតំបន់ភារកិច្ចសំខាន់
2176DocType: Payment EntryTotal Allocated Amountចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបម្រុងទុកសរុប
2177DocType: Item ReorderMaterial Request Typeប្រភេទស្នើសុំសម្ភារៈ
2178apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +82Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatoryជួរដេក {0}: UOM ការប្រែចិត្តជឿកត្តាគឺជាការចាំបាច់
2179apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +17Refយោង
2180DocType: BudgetCost Centerមជ្ឈមណ្ឌលការចំណាយ
2181apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +36Voucher ## កាតមានទឹកប្រាក់
2182DocType: Notification ControlPurchase Order Messageទិញសារលំដាប់
2183DocType: Tax RuleShipping Countryការដឹកជញ្ជូនក្នុងប្រទេស
2184DocType: Upload AttendanceUpload HTMLផ្ទុកឡើងរបស់ HTML
2185DocType: EmployeeRelieving Dateកាលបរិច្ឆេទបន្ថយ
2186apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +12Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria.វិធានការកំណត់តម្លៃត្រូវបានផលិតដើម្បីសរសេរជាន់ពីលើតារាងតម្លៃ / កំណត់ជាភាគរយបញ្ចុះតម្លៃដោយផ្អែកលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យមួយចំនួន។
2187DocType: Serial NoWarehouse can only be changed via Stock Entry / Delivery Note / Purchase Receiptឃ្លាំងអាចផ្លាស់ប្តូរបានតែតាមរយៈហ៊ុនចូល / ដឹកជញ្ជូនចំណាំបង្កាន់ដៃ / ការទិញ
2188DocType: Employee EducationClass / Percentageថ្នាក់ / ភាគរយ
2189apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +90Head of Marketing and Salesជាប្រធានទីផ្សារនិងលក់
2190apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +31Income Taxពន្ធលើប្រាក់ចំណូល
2191apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +15If selected Pricing Rule is made for 'Price', it will overwrite Price List. Pricing Rule price is the final price, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.បើសិនជាវិធានតម្លៃដែលបានជ្រើសត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ "តំលៃ" វានឹងសរសេរជាន់លើបញ្ជីតម្លៃ។ តម្លៃដែលកំណត់តម្លៃគឺជាតម្លៃវិធានចុងក្រោយនេះបានបញ្ចុះតម្លៃបន្ថែមទៀតដូច្នេះមិនមានគួរត្រូវបានអនុវត្ត។ ហេតុនេះហើយបានជានៅក្នុងប្រតិបត្តិការដូចជាការលក់សណ្តាប់ធ្នាប់, ការទិញលំដាប់លនោះវានឹងត្រូវបានទៅយកនៅក្នុងវិស័យ 'អត្រា' ជាជាងវាល "តំលៃអត្រាបញ្ជី។
2192apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +164Track Leads by Industry Type.បទនាំតាមប្រភេទឧស្សាហកម្ម។
2193DocType: Item SupplierItem Supplierផ្គត់ផ្គង់ធាតុ
2194apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +403Please enter Item Code to get batch noសូមបញ្ចូលលេខកូដធាតុដើម្បីទទួលបាច់នោះទេ
2195apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +770Please select a value for {0} quotation_to {1}សូមជ្រើសតម្លៃសម្រាប់ {0} quotation_to {1}
2196apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +46All Addresses.អាសយដ្ឋានទាំងអស់។
2197DocType: CompanyStock Settingsការកំណត់តម្លៃភាគហ៊ុន
2198apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +224Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, Companyរួមបញ្ចូលគ្នារវាងគឺអាចធ្វើបានតែប៉ុណ្ណោះប្រសិនបើមានលក្ខណៈសម្បត្តិដូចខាងក្រោមគឺដូចគ្នានៅក្នុងកំណត់ត្រាទាំងពីរ។ គឺជាក្រុម, ប្រភេទជា Root ក្រុមហ៊ុន
2199apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +121Gain/Loss on Asset Disposalការកើនឡើង / ខាតបោះចោលទ្រព្យសកម្ម
2200apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +36Manage Customer Group Tree.គ្រប់គ្រងក្រុមផ្ទាល់ខ្លួនដើមឈើ។
2201DocType: Supplier QuotationSQTN-SQTN-
2202apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js +22New Cost Center Nameមជ្ឈមណ្ឌលការចំណាយថ្មីរបស់ឈ្មោះ
2203DocType: Leave Control PanelLeave Control Panelទុកឱ្យផ្ទាំងបញ្ជា
2204apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/stock_entry_grid.html +26Not in Stockមិនមែននៅក្នុងផ្សារ
2205DocType: AppraisalHR Userធនធានមនុស្សរបស់អ្នកប្រើប្រាស់
2206DocType: Purchase InvoiceTaxes and Charges Deductedពន្ធនិងការចោទប្រកាន់កាត់
2207apps/erpnext/erpnext/hooks.py +100Issuesបញ្ហានានា
2208apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +13Status must be one of {0}ស្ថានភាពត្រូវតែជាផ្នែកមួយនៃ {0}
2209DocType: Sales InvoiceDebit Toឥណពន្ធដើម្បី
2210DocType: Delivery NoteRequired only for sample item.បានទាមទារសម្រាប់តែធាតុគំរូ។
2211DocType: Stock Ledger EntryActual Qty After TransactionQty ពិតប្រាកដបន្ទាប់ពីការប្រតិបត្តិការ
2212Pending SO Items For Purchase Requestការរង់ចាំការធាតុដូច្នេះសម្រាប់សំណើរសុំទិញ
2213apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +345{0} {1} is disabled{0} {1} ត្រូវបានបិទ
2214DocType: SupplierBilling Currencyរូបិយប័ណ្ណវិក័យប័ត្រ
2215DocType: Sales InvoiceSINV-RET-SINV-RET-
2216apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +155Extra Largeបន្ថែមទៀតដែលមានទំហំធំ
2217Profit and Loss Statementសេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រាក់ចំណេញនិងការបាត់បង់
2218DocType: Bank Reconciliation DetailCheque Numberលេខមូលប្បទានប័ត្រ
2219Sales Browserកម្មវិធីរុករកការលក់
2220DocType: Journal EntryTotal Creditឥណទានសរុប
2221apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +507Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2}ព្រមាន: មួយទៀត {0} {1} # មានប្រឆាំងនឹងធាតុភាគហ៊ុន {2}
2222apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +107Localក្នុងតំបន់
2223apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +26Loans and Advances (Assets)ឥណទាននិងបុរេប្រទាន (ទ្រព្យសម្បត្តិ)
2224apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12Debtorsជំពាក់បំណុល
2225apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +154Largeដែលមានទំហំធំ
2226DocType: Homepage Featured ProductHomepage Featured Productផលិតផលដែលមានលក្ខណៈពិសេសគេហទំព័រ
2227apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.js +15New Warehouse Nameឈ្មោះឃ្លាំងថ្មី
2228apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +225Total {0} ({1})សរុប {0} ({1})
2229DocType: C-Form Invoice DetailTerritoryសណ្ធានដី
2230apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +152Please mention no of visits requiredសូមនិយាយពីមិនមាននៃការមើលដែលបានទាមទារ
2231DocType: Stock SettingsDefault Valuation Methodវិធីសាស្រ្តវាយតម្លៃលំនាំដើម
2232DocType: Production Order OperationPlanned Start Timeពេលវេលាចាប់ផ្ដើមគ្រោងទុក
2233DocType: AssessmentAssessmentការវាយតំលៃ
2234DocType: Payment Entry ReferenceAllocatedត្រៀមបម្រុងទុក
2235apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +231Close Balance Sheet and book Profit or Loss.តារាងតុល្យការជិតស្និទ្ធនិងសៀវភៅចំណញឬខាត។
2236DocType: Student ApplicantApplication Statusស្ថានភាពស្នើសុំ
2237DocType: FeesFeesថ្លៃសេវា
2238DocType: Currency ExchangeSpecify Exchange Rate to convert one currency into anotherបញ្ជាក់អត្រាប្តូរប្រាក់ដើម្បីបម្លែងរូបិយប័ណ្ណមួយទៅមួយផ្សេងទៀត
2239apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +145Quotation {0} is cancelledសម្រង់ {0} ត្រូវបានលុបចោល
2240apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +26Total Outstanding Amountចំនួនសរុប
2241apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +29Employee {0} was on leave on {1}. Cannot mark attendance.បុគ្គលិក {0} គឺនៅលើការឈប់សម្រាកនៅលើ {1} ។ មិនអាចសម្គាល់ចូលរួម។
2242DocType: Sales PartnerTargetsគោលដៅ
2243DocType: Price ListPrice List Masterតារាងតម្លៃអនុបណ្ឌិត
2244DocType: Sales PersonAll Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.ទាំងអស់តិបត្តិការអាចនឹងត្រូវបានដាក់ស្លាកលក់បានច្រើនជនលក់ប្រឆាំងនឹង ** ** ដូច្នេះអ្នកអាចកំណត់និងត្រួតពិនិត្យគោលដៅ។
2245S.O. No.សូលេខ
2246apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +150Please create Customer from Lead {0}សូមបង្កើតអតិថិជនពីអ្នកដឹកនាំការ {0}
2247DocType: Price ListApplicable for Countriesអនុវត្តសម្រាប់បណ្តាប្រទេស
2248apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +38Student Group Name is mandatory in row {0}និស្សិតឈ្មោះក្រុមគឺជាការចាំបាច់ក្នុងជួរ {0}
2249DocType: HomepageProducts to be shown on website homepageផលិតផលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើគេហទំព័រគេហទំព័រ
2250apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.js +13This is a root customer group and cannot be edited.នេះគឺជាក្រុមអតិថិជនជា root និងមិនអាចត្រូវបានកែសម្រួល។
2251DocType: EmployeeAB-AB-
2252DocType: POS ProfileIgnore Pricing Ruleមិនអើពើវិធានតម្លៃ
2253apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +37From Date in Salary Structure cannot be lesser than Employee Joining Date.ពីកាលបរិច្ឆេទក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធប្រាក់ខែមិនអាចមានតិចជាងបុគ្គលិកកាលបរិច្ឆេទការចូលរួម។
2254DocType: Employee EducationGraduateបានបញ្ចប់ការសិក្សា
2255DocType: Leave Block ListBlock Daysប្លុកថ្ងៃ
2256DocType: Journal EntryExcise Entryចូលរដ្ឋាករកម្ពុជា
2257apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +66Warning: Sales Order {0} already exists against Customer's Purchase Order {1}ព្រមាន: ការលក់លំដាប់ {0} រួចហើយប្រឆាំងនឹងការទិញលំដាប់របស់អតិថិជន {1}
2258DocType: Terms and ConditionsStandard Terms and Conditions that can be added to Sales and Purchases. Examples: 1. Validity of the offer. 1. Payment Terms (In Advance, On Credit, part advance etc). 1. What is extra (or payable by the Customer). 1. Safety / usage warning. 1. Warranty if any. 1. Returns Policy. 1. Terms of shipping, if applicable. 1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc. 1. Address and Contact of your Company.លក្ខខណ្ឌក្នុងស្ដង់ដារនិងលក្ខខណ្ឌដែលអាចត្រូវបានបន្ថែមទៅការលក់និងការទិញ។ ឧទាហរណ៏: 1. សុពលភាពនៃការផ្តល់ជូននេះ។ 1. លក្ខខណ្ឌក្នុងការទូទាត់ (មុន, នៅលើឥណទានដែលជាផ្នែកមួយមុនល) ។ 1. តើអ្វីជាការបន្ថែម (ឬបង់ដោយអតិថិជន) ។ 1. សុវត្ថិភាពការព្រមាន / ការប្រើប្រាស់។ 1. ការធានាប្រសិនបើមាន។ 1. ត្រឡប់គោលនយោបាយ។ 1. ល័ក្ខខ័ណ្ឌលើការដឹកជញ្ជូន, បើអនុវត្តបាន។ 1. វិធីនៃការដោះស្រាយវិវាទសំណងការទទួលខុសត្រូវជាដើម 1. អាសយដ្ឋាននិងទំនាក់ទំនងរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។
2259DocType: AttendanceLeave Typeប្រភេទការឈប់សម្រាក
2260apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +173Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' accountគណនីក្នុងការចំណាយ / ភាពខុសគ្នា ({0}) ត្រូវតែជា "ចំណញឬខាត 'គណនី
2261DocType: AccountAccounts Userគណនីអ្នកប្រើប្រាស់
2262apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +79Name error: {0}កំហុសឈ្មោះ: {0}
2263apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_list.js +8Shortageការខ្វះខាត
2264apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +178{0} {1} does not associated with {2} {3}{0} {1} មិនបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង {2} {3}
2265apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +18Attendance for employee {0} is already markedការចូលរួមសម្រាប់ការ {0} បុគ្គលិកត្រូវបានសម្គាល់រួចហើយ
2266DocType: Packing SlipIf more than one package of the same type (for print)បើកញ្ចប់ច្រើនជាងមួយនៃប្រភេទដូចគ្នា (សម្រាប់បោះពុម្ព)
2267DocType: WarehouseParent Warehouseឃ្លាំងមាតាបិតា
2268DocType: C-Form Invoice DetailNet Totalសរុប
2269DocType: BinFCFS Rateអត្រា FCFS
2270DocType: Payment Reconciliation InvoiceOutstanding Amountចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏ឆ្នើម
2271DocType: Project TaskWorkingការងារ
2272DocType: Stock Ledger EntryStock Queue (FIFO)ភាគហ៊ុនជួរ (FIFO)
2273apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +38{0} does not belong to Company {1}{0} មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន {1}
2274apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +119Cost as onចំណាយប្រាក់អស់ដូចជានៅលើ
2275DocType: AccountRound Offបិទការប្រកួតជុំទី
2276Requested Qtyបានស្នើរសុំ Qty
2277DocType: Tax RuleUse for Shopping Cartប្រើសម្រាប់កន្រ្តកទំនិញ
2278apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +66Value {0} for Attribute {1} does not exist in the list of valid Item Attribute Values for Item {2}តម្លៃ {0} សម្រាប់គុណលក្ខណៈ {1} មិនមាននៅក្នុងបញ្ជីនៃធាតុត្រឹមត្រូវសម្រាប់ធាតុតម្លៃគុណលក្ខណៈ {2}
2279apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/discussion/discussion.py +33Discussionsការពិភាក្សា
2280DocType: BOM ItemScrap %សំណល់អេតចាយ%
2281apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +45Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selectionបទចោទប្រកាន់នឹងត្រូវបានចែកដោយផ្អែកលើធាតុ qty សមាមាត្រឬបរិមាណជាមួយជម្រើសរបស់អ្នក
2282DocType: Maintenance VisitPurposesគោលបំនង
2283apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +109Atleast one item should be entered with negative quantity in return documentយ៉ាងហោចណាស់ធាតុមួយដែលគួរតែត្រូវបញ្ចូលដោយបរិមាណអវិជ្ជមាននៅក្នុងឯកសារវិលត្រឡប់មកវិញ
2284apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +67Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operationsប្រតិបត្ដិការ {0} យូរជាងម៉ោងធ្វើការដែលអាចប្រើណាមួយនៅក្នុងស្ថានីយការងារ {1}, បំបែកប្រតិបត្ដិការទៅក្នុងប្រតិបត្ដិការច្រើន
2285Requestedបានស្នើរសុំ
2286apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +83No Remarksគ្មានសុន្ទរកថា
2287apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +13Overdueហួសកាលកំណត់
2288DocType: AccountStock Received But Not Billedភាគហ៊ុនបានទទួលប៉ុន្តែមិនបានផ្សព្វផ្សាយ
2289apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +87Root Account must be a groupគណនី root ត្រូវតែជាក្រុមមួយ
2290DocType: FeesFEE.តំលៃ។
2291DocType: Salary SlipGross Pay + Arrear Amount +Encashment Amount - Total Deductionចំនួនសរុបបានចំនួនទឹកប្រាក់ប្រាក់ខែ + + + + Encashment បំណុល - ការកាត់សរុប
2292DocType: ItemTotal Projected Qtyសរុបរបស់គម្រោង Qty
2293DocType: Monthly DistributionDistribution Nameឈ្មោះចែកចាយ
2294DocType: CourseCourse Codeក្រមការពិតណាស់
2295apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +98Quality Inspection required for Item {0}ពិនិត្យគុណភាពបានទាមទារសម្រាប់ធាតុ {0}
2296DocType: QuotationRate at which customer's currency is converted to company's base currencyអត្រារូបិយប័ណ្ណអតិថិជនដែលត្រូវបានបម្លែងទៅជារូបិយប័ណ្ណមូលដ្ឋានរបស់ក្រុមហ៊ុន
2297DocType: Purchase Invoice ItemNet Rate (Company Currency)អត្រាការប្រាក់សុទ្ធ (ក្រុមហ៊ុនរូបិយវត្ថុ)
2298DocType: Salary DetailCondition and Formula Helpលក្ខខណ្ឌនិងរូបមន្តជំនួយ
2299apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +105Manage Territory Tree.គ្រប់គ្រងដើមឈើមួយដើមដែនដី។
2300DocType: Journal Entry AccountSales Invoiceវិក័យប័ត្រការលក់
2301DocType: Journal Entry AccountParty Balanceតុល្យភាពគណបក្ស
2302apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +475Please select Apply Discount Onសូមជ្រើសរើសអនុវត្តបញ្ចុះតម្លៃនៅលើ
2303apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +92Salary Slip Createdគ្រូពេទ្យប្រហែលជាត្រូវបានបង្កើតឡើងប្រាក់បៀវត្សរ៍
2304DocType: CompanyDefault Receivable Accountគណនីអ្នកទទួលលំនាំដើម
2305DocType: Process PayrollCreate Bank Entry for the total salary paid for the above selected criteriaបង្កើតធាតុរបស់ធនាគារចំពោះប្រាក់បៀវត្សសរុបដែលបានបង់សម្រាប់លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលបានជ្រើសខាងលើ
2306DocType: Stock EntryMaterial Transfer for Manufactureផ្ទេរសម្រាប់ការផលិតសម្ភារៈ
2307apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +18Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.ភាគរយបញ្ចុះតម្លៃអាចត្រូវបានអនុវត្តទាំងការប្រឆាំងនឹងតារាងតម្លៃមួយឬសម្រាប់តារាងតម្លៃទាំងអស់។
2308DocType: Purchase InvoiceHalf-yearlyពាក់កណ្តាលប្រចាំឆ្នាំ
2309apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +384Accounting Entry for Stockចូលគណនេយ្យសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផ្សារ
2310DocType: Sales InvoiceSales Team1Team1 ការលក់
2311apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +37Item {0} does not existធាតុ {0} មិនមាន
2312DocType: Attendance Tool StudentAttendance Tool Studentការចូលរួមឧបករណ៍សិស្ស
2313DocType: Sales InvoiceCustomer Addressអាសយដ្ឋានអតិថិជន
2314apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +96Row {0}: Completed Qty must be greater than zero.ជួរដេក {0}: Qty បានបញ្ចប់ត្រូវតែធំជាងសូន្យ។
2315DocType: Purchase InvoiceApply Additional Discount Onអនុវត្តបន្ថែមការបញ្ចុះតម្លៃនៅលើ
2316DocType: AccountRoot Typeប្រភេទជា Root
2317DocType: ItemFIFOFIFO & ‧;
2318apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +88Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}ជួរដេក # {0}: មិនអាចវិលត្រឡប់មកវិញច្រើនជាង {1} សម្រាប់ធាតុ {2}
2319apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +76Plotចំណែកដី
2320DocType: Item GroupShow this slideshow at the top of the pageបង្ហាញតែការបញ្ចាំងស្លាយនេះនៅកំពូលនៃទំព័រ
2321DocType: BOMItem UOMធាតុ UOM
2322DocType: Sales Taxes and ChargesTax Amount After Discount Amount (Company Currency)ចំនួនប្រាក់ពន្ធបន្ទាប់ពីចំនួនការបញ្ចុះតម្លៃ (ក្រុមហ៊ុនរូបិយវត្ថុ)
2323apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +147Target warehouse is mandatory for row {0}ឃ្លាំងគោលដៅគឺជាការចាំបាច់សម្រាប់ជួរ {0}
2324DocType: Cheque Print TemplatePrimary Settingsការកំណត់បឋមសិក្សា
2325DocType: Purchase InvoiceSelect Supplier Addressជ្រើសអាសយដ្ឋានផ្គត់ផ្គង់
2326DocType: Quality InspectionQuality Inspectionពិនិត្យគុណភាព
2327apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +151Extra Smallបន្ថែមទៀតខ្នាតតូច
2328apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +719Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qtyព្រមាន: សម្ភារៈដែលបានស្នើ Qty គឺតិចជាងអប្បបរមាលំដាប់ Qty
2329apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +194Account {0} is frozenគណនី {0} គឺការកក
2330DocType: CompanyLegal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization.ផ្នែកច្បាប់អង្គភាព / តារាងរួមផ្សំជាមួយនឹងគណនីដាច់ដោយឡែកមួយដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អង្គការនេះ។
2331DocType: Payment RequestMute Emailស្ងាត់អ៊ីម៉ែល
2332apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +29Food, Beverage & Tobaccoអាហារ, ភេសជ្ជៈនិងថ្នាំជក់
2333apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +606Can only make payment against unbilled {0}ត្រឹមតែអាចធ្វើឱ្យការទូទាត់ប្រឆាំងនឹង unbilled {0}
2334apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +126Commission rate cannot be greater than 100អត្រាការគណៈកម្មាការមិនអាចជាធំជាង 100
2335DocType: Stock EntrySubcontractរបបម៉ៅការ
2336apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/party.js +146Please enter {0} firstសូមបញ្ចូល {0} ដំបូង
2337DocType: Production Order OperationActual End Timeជាក់ស្តែងពេលវេលាបញ្ចប់
2338DocType: Production Planning ToolDownload Materials Requiredទាញយកឯកសារដែលត្រូវការ
2339DocType: ItemManufacturer Part Numberក្រុមហ៊ុនផលិតផ្នែកមួយចំនួន
2340DocType: Production Order OperationEstimated Time and Costការប៉ាន់ប្រមាណនិងការចំណាយពេលវេលា
2341DocType: BinBinbin
2342DocType: SMS LogNo of Sent SMSគ្មានសារដែលបានផ្ញើ
2343DocType: AccountExpense Accountចំណាយតាមគណនី
2344apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +49Softwareកម្មវិធីសម្រាប់បញ្ចូលកុំព្យូទ័រ
2345apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +158Colourពណ៌
2346DocType: Maintenance VisitScheduledកំណត់ពេលវេលា
2347apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +18Request for quotation.ស្នើសុំសម្រាប់សម្រង់។
2348apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js +13Please select Item where "Is Stock Item" is "No" and "Is Sales Item" is "Yes" and there is no other Product Bundleសូមជ្រើសធាតុដែល "គឺជាធាតុហ៊ុន" គឺ "ទេ" ហើយ "តើធាតុលក់" គឺជា "បាទ" ហើយមិនមានកញ្ចប់ផលិតផលផ្សេងទៀត
2349DocType: Student LogAcademicអប់រំ
2350apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +469Total advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2})ជាមុនសរុប ({0}) នឹងដីកាសម្រេច {1} មិនអាចច្រើនជាងសម្ពោធសរុប ({2})
2351DocType: Sales PartnerSelect Monthly Distribution to unevenly distribute targets across months.ជ្រើសដើម្បីមិនស្មើគ្នាចែកចាយប្រចាំខែគោលដៅនៅទូទាំងខែចែកចាយ។
2352DocType: Purchase Invoice ItemValuation Rateអត្រាការវាយតម្លៃ
2353apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +294Price List Currency not selectedរូបិយប័ណ្ណបញ្ជីតម្លៃមិនបានជ្រើសរើស
2354DocType: AssessmentResultsលទ្ធផល
2355apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +168Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3}បុគ្គលិក {0} បានអនុវត្តរួចហើយសម្រាប់ {1} រវាង {2} និង {3}
2356apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +30Project Start Dateការចាប់ផ្តើមគម្រោងកាលបរិច្ឆេទ
2357apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +8Untilរហូតមកដល់
2358DocType: Rename ToolRename Logប្តូរឈ្មោះចូល
2359DocType: Student ApplicantFather's/ Guardian 2 Email ID/ អាណាព្យាបាលលេខសម្គាល់អ៊ីមែលរបស់ព្រះបិតា 2
2360DocType: Maintenance Visit PurposeAgainst Document Noប្រឆាំងនឹងការ Document No
2361apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +110Manage Sales Partners.គ្រប់គ្រងការលក់ដៃគូ។
2362DocType: Quality InspectionInspection Typeប្រភេទអធិការកិច្ច
2363apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +228Warehouses with existing transaction can not be converted to group.ប្រតិបត្តិការដែលមានស្រាប់ឃ្លាំងដោយមានមិនអាចត្រូវបានបម្លែងទៅជាក្រុម។
2364apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +166Please select {0}សូមជ្រើស {0}
2365DocType: C-FormC-Form Noទម្រង់បែបបទគ្មាន C-
2366DocType: BOMExploded_itemsExploded_items
2367DocType: Employee Attendance ToolUnmarked Attendanceវត្តមានចំណាំទុក
2368apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +93Researcherអ្នកស្រាវជ្រាវ
2369DocType: Program Enrollment Tool StudentProgram Enrollment Tool Studentឧបករណ៍សិស្សចុះឈ្មោះចូលរៀនកម្មវិធី
2370apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py +25Name or Email is mandatoryឈ្មោះឬអ៊ីម៉ែលចាំបាច់
2371apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +158Incoming quality inspection.ការត្រួតពិនិត្យដែលមានគុណភាពចូល។
2372DocType: Purchase Order ItemReturned Qtyត្រឡប់មកវិញ Qty
2373DocType: EmployeeExitការចាកចេញ
2374apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +159Root Type is mandatoryប្រភេទជា Root គឺជាចាំបាច់
2375apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +295Serial No {0} createdសៀរៀលគ្មាន {0} បង្កើតឡើង
2376DocType: HomepageCompany Description for website homepageសង្ខេបសម្រាប់គេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុនគេហទំព័រ
2377DocType: Item Customer DetailFor the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notesចំពោះភាពងាយស្រួលនៃអតិថិជន, កូដទាំងនេះអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយបោះពុម្ពដូចជាការវិកិយប័ត្រនិងដឹកជញ្ជូនចំណាំ
2378DocType: Sales InvoiceTime Sheet Listបញ្ជីសន្លឹកពេលវេលា
2379DocType: EmployeeYou can enter any date manuallyអ្នកអាចបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទណាមួយដោយដៃ
2380DocType: Sales InvoiceAdvertisementការផ្សព្វផ្សាយ
2381DocType: Asset Category AccountDepreciation Expense Accountគណនីរំលស់
2382apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +172Probationary Periodរយៈពេលសាកល្បង
2383apps/erpnext/erpnext/hooks.py +102Announcementsសេចក្តីប្រកាស
2384DocType: Customer GroupOnly leaf nodes are allowed in transactionមានតែថ្នាំងស្លឹកត្រូវបានអនុញ្ញាតក្នុងប្រតិបត្តិការ
2385DocType: Expense ClaimExpense Approverការអនុម័តការចំណាយ
2386apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +109Row {0}: Advance against Customer must be creditជួរដេក {0}: ជាមុនប្រឆាំងនឹងការអតិថិជនត្រូវតែមានការឥណទាន
2387apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +66Non-Group to Groupដែលមិនមែនជាក្រុមដែលជាក្រុម
2388DocType: Purchase Receipt Item SuppliedPurchase Receipt Item Suppliedធាតុបង្កាន់ដៃទិញសហការី
2389DocType: Payment EntryPayបង់ប្រាក់
2390apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +16To Datetimeដើម្បី Datetime
2391DocType: SMS SettingsSMS Gateway URLURL ដែលបានសារ SMS Gateway
2392apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/scheduling_tool/scheduling_tool.py +51Course Schedules deleted:កាលវិភាគវគ្គសិក្សាបានលុប:
2393apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +283Logs for maintaining sms delivery statusកំណត់ហេតុសម្រាប់ការរក្សាស្ថានភាពចែកចាយផ្ញើសារជាអក្សរ
2394apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +36Pending Activitiesសកម្មភាពដែលមិនទាន់សម្រេច
2395DocType: Payment GatewayGatewayផ្លូវចេញចូល
2396DocType: Fee ComponentFees Categoryថ្លៃសេវាប្រភេទ
2397apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +127Please enter relieving date.សូមបញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទបន្ថយ។
2398apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +145AmtAMT
2399apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +54Only Leave Applications with status 'Approved' can be submittedទុកឱ្យបានតែកម្មវិធីដែលមានស្ថានភាព 'ត្រូវបានអនុម័ត "អាចត្រូវបានដាក់ស្នើ
2400apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address/address.py +26Address Title is mandatory.អាសយដ្ឋានចំណងជើងគឺជាចាំបាច់។
2401DocType: OpportunityEnter name of campaign if source of enquiry is campaignបញ្ចូលឈ្មោះនៃយុទ្ធនាការបានប្រសិនបើប្រភពនៃការស៊ើបអង្កេតគឺជាយុទ្ធនាការ
2402apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +38Newspaper Publishersកាសែតបោះពុម្ពផ្សាយ
2403apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js +31Select Fiscal Yearជ្រើសឆ្នាំសារពើពន្ធ
2404apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +43Reorder Levelរៀបចំវគ្គ
2405DocType: AttendanceAttendance Dateការចូលរួមកាលបរិច្ឆេទ
2406apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +258Item Price updated for {0} in Price List {1}ថ្លៃទំនិញឱ្យទាន់សម័យសម្រាប់ {0} នៅក្នុងបញ្ជីតម្លៃ {1}
2407DocType: Salary StructureSalary breakup based on Earning and Deduction.ការបែកបាក់គ្នាដោយផ្អែកលើការរកប្រាក់ចំណូលបានប្រាក់ខែនិងការកាត់។
2408apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +131Account with child nodes cannot be converted to ledgerគណនីជាមួយថ្នាំងជាកុមារមិនអាចត្រូវបានបម្លែងទៅសៀវភៅ
2409DocType: AddressPreferred Shipping Addressការដឹកជញ្ជូនអាសយដ្ឋានដែលពេញចិត្ត
2410DocType: Purchase Invoice ItemAccepted Warehouseឃ្លាំងទទួលយក
2411DocType: Bank Reconciliation DetailPosting Dateការប្រកាសកាលបរិច្ឆេទ
2412DocType: ItemValuation Methodវិធីសាស្រ្តវាយតម្លៃ
2413apps/erpnext/erpnext/setup/utils.py +96Unable to find exchange rate for {0} to {1}មិនអាចរកឃើញអត្រាប្តូរប្រាក់សម្រាប់ {0} ទៅ {1}
2414apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +202Mark Half Dayប្រារព្ធទិវាពាក់កណ្តាល
2415DocType: Sales InvoiceSales Teamការលក់ក្រុមការងារ
2416apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +84Duplicate entryធាតុស្ទួន
2417DocType: Program Enrollment ToolGet Studentsទទួលយកនិស្សិត
2418DocType: Serial NoUnder Warrantyនៅក្រោមការធានា
2419apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +490[Error][កំហុសក្នុងការ]
2420DocType: Sales OrderIn Words will be visible once you save the Sales Order.នៅក្នុងពាក្យនោះនឹងត្រូវបានមើលឃើញនៅពេលដែលអ្នករក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ការលក់។
2421Employee Birthdayបុគ្គលិកខួបកំណើត
2422apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +175Limit Crossedដែនកំណត់កាត់
2423apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +55Venture Capitalយ្រប
2424DocType: UOMMust be Whole Numberត្រូវតែជាលេខទាំងមូល
2425DocType: Leave Control PanelNew Leaves Allocated (In Days)ស្លឹកថ្មីដែលបានបម្រុងទុក (ក្នុងថ្ងៃ)
2426apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +49Serial No {0} does not existសៀរៀលគ្មាន {0} មិនមាន
2427DocType: Sales Invoice ItemCustomer Warehouse (Optional)ឃ្លាំងអតិថិជន (ជាជម្រើស)
2428DocType: Pricing RuleDiscount Percentageភាគរយបញ្ចុះតំលៃ
2429DocType: Payment Reconciliation InvoiceInvoice Numberលេខវិក្ក័យប័ត្រ
2430DocType: Shopping Cart SettingsOrdersការបញ្ជាទិញ
2431DocType: Employee Leave ApproverLeave Approverទុកឱ្យការអនុម័ត
2432DocType: Assessment GroupAssessment Group Nameឈ្មោះការវាយតម្លៃជាក្រុម
2433DocType: Manufacturing SettingsMaterial Transferred for Manufactureសម្ភារៈផ្ទេរសម្រាប់ការផលិត
2434DocType: Expense ClaimA user with "Expense Approver" roleអ្នកប្រើដែលមាន "ការចំណាយការអនុម័ត" តួនាទីមួយ
2435DocType: Landed Cost ItemReceipt Document Typeប្រភេទឯកសារវិក័យប័ត្រ
2436Issued Items Against Production Orderធាតុដែលបានចេញដីកាបង្គាប់របស់ផលិតកម្មប្រឆាំងនឹង
2437DocType: Pricing RulePurchase Managerកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការទិញ
2438DocType: Target DetailTarget Detailពត៌មានលំអិតគោលដៅ
2439apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py +25All Jobsការងារទាំងអស់
2440DocType: Sales Order% of materials billed against this Sales Order% នៃសមា្ភារៈ billed នឹងដីកាសម្រេចការលក់នេះ
2441apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +49Period Closing Entryចូលរយៈពេលបិទ
2442apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +38Cost Center with existing transactions can not be converted to groupជាមួយនឹងការប្រតិបត្តិការនៃមជ្ឈមណ្ឌលការចំណាយដែលមានស្រាប់ដែលមិនអាចត្រូវបានបម្លែងទៅជាក្រុម
2443apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +323Amount {0} {1} {2} {3}ចំនួនទឹកប្រាក់ {0} {1} {2} {3}
2444DocType: AccountDepreciationរំលស់
2445apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +49Supplier(s)ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ (s បាន)
2446DocType: Employee Attendance ToolEmployee Attendance Toolឧបករណ៍វត្តមានបុគ្គលិក
2447DocType: SupplierCredit Limitដែនកំណត់ឥណទាន
2448DocType: Production Plan Sales OrderSalse Order Dateកាលបរិច្ឆេទ Salse លំដាប់
2449DocType: Salary ComponentSalary Componentសមាសភាគប្រាក់ខែ
2450apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +372Payment Entries {0} are un-linkedធាតុការទូទាត់ {0} គឺជាតំណភ្ជាប់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ
2451DocType: GL EntryVoucher Noកាតមានទឹកប្រាក់គ្មាន
2452DocType: Leave AllocationLeave Allocationទុកឱ្យការបម្រុងទុក
2453DocType: Payment RequestRecipient Message And Payment Detailsសារអ្នកទទួលនិងលម្អិតការបង់ប្រាក់
2454apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +497Material Requests {0} createdសំណើសម្ភារៈ {0} បង្កើតឡើង
2455DocType: Production Planning ToolInclude sub-contracted raw materialsរួមបញ្ចូលវត្ថុធាតុដើមចុះកិច្ចសន្យាជាមួយ
2456apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +154Template of terms or contract.ទំព័រគំរូនៃពាក្យឬកិច្ចសន្យា។
2457DocType: Purchase InvoiceAddress and Contactអាស័យដ្ឋាននិងទំនាក់ទំនង
2458DocType: Cheque Print TemplateIs Account Payableតើមានគណនីទូទាត់
2459apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +260Stock cannot be updated against Purchase Receipt {0}ភាគហ៊ុនដែលមិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការប្រឆាំងនឹងការទទួលទិញ {0}
2460DocType: SupplierLast Day of the Next Monthចុងក្រោយកាលពីថ្ងៃនៃខែបន្ទាប់
2461DocType: EmployeeFeedbackមតិអ្នក
2462apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +66Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}ទុកឱ្យមិនអាចត្រូវបានបម្រុងទុកមុន {0}, ដែលជាតុល្យភាពការឈប់សម្រាកបានជាទំនិញ-បានបញ្ជូនបន្តនៅក្នុងកំណត់ត្រាការបែងចែកការឈប់សម្រាកនាពេលអនាគតរួចទៅហើយ {1}
2463apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +305Note: Due / Reference Date exceeds allowed customer credit days by {0} day(s)ចំណាំ: ដោយសារតែ / សេចក្តីយោងកាលបរិច្ឆេទលើសពីអនុញ្ញាតឱ្យថ្ងៃឥណទានរបស់អតិថិជនដោយ {0} ថ្ងៃ (s)
2464apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/program/program.js +9Student Applicantពាក្យសុំរបស់សិស្ស
2465DocType: Asset Category AccountAccumulated Depreciation Accountគណនីរំលស់បង្គរ
2466DocType: Stock SettingsFreeze Stock Entriesធាតុបង្កហ៊ុន
2467DocType: AssetExpected Value After Useful Lifeតម្លៃបានគេរំពឹងថាបន្ទាប់ពីជីវិតដែលមានប្រយោជន៍
2468DocType: ItemReorder level based on Warehouseកម្រិតនៃការរៀបចំដែលមានមូលដ្ឋានលើឃ្លាំង
2469DocType: Activity CostBilling Rateអត្រាវិក័យប័ត្រ
2470Qty to Deliverqty សង្គ្រោះ
2471DocType: Monthly Distribution PercentageMonthខែ
2472Stock Analyticsភាគហ៊ុនវិភាគ
2473apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +373Operations cannot be left blankប្រតិបត្តិការមិនអាចត្រូវបានទុកឱ្យនៅទទេ
2474DocType: Maintenance Visit PurposeAgainst Document Detail Noពត៌មានលំអិតរបស់ឯកសារគ្មានការប្រឆាំងនឹងការ
2475apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +72Party Type is mandatoryគណបក្សជាការចាំបាច់ប្រភេទ
2476DocType: Quality InspectionOutgoingចេញ
2477DocType: Material RequestRequested Forស្នើសម្រាប់
2478DocType: Quotation ItemAgainst Doctypeប្រឆាំងនឹងការ DOCTYPE
2479apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +376{0} {1} is cancelled or closed{0} {1} ត្រូវបានលុបចោលឬបានបិទ
2480DocType: Delivery NoteTrack this Delivery Note against any Projectតាមដានការដឹកជញ្ជូនចំណាំនេះប្រឆាំងនឹងគម្រោងណាមួយឡើយ
2481apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +29Net Cash from Investingសាច់ប្រាក់សុទ្ធពីការវិនិយោគ
2482Is Primary Addressគឺជាអាសយដ្ឋានបឋមសិក្សា
2483DocType: Production OrderWork-in-Progress Warehouseការងារក្នុងវឌ្ឍនភាពឃ្លាំង
2484apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/depreciation.py +104Asset {0} must be submittedទ្រព្យសកម្ម {0} ត្រូវតែត្រូវបានដាក់ជូន
2485apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +324Reference #{0} dated {1}សេចក្តីយោង # {0} {1} ចុះកាលបរិច្ឆេទ
2486apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +161Depreciation Eliminated due to disposal of assetsការធ្លាក់ចុះដោយសារការចោល Eliminated នៃទ្រព្យសកម្ម
2487apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html +15Manage Addressesគ្រប់គ្រងអាសយដ្ឋាន
2488DocType: AssetItem Codeក្រមធាតុ
2489DocType: Production Planning ToolCreate Production Ordersបង្កើតការបញ្ជាទិញផលិតកម្ម
2490DocType: Serial NoWarranty / AMC Detailsការធានា / AMC ពត៌មានលំអិត
2491DocType: Journal EntryUser Remarkសំគាល់របស់អ្នកប្រើ
2492DocType: LeadMarket Segmentចំណែកទីផ្សារ
2493apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +848Paid Amount cannot be greater than total negative outstanding amount {0}ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលត្រូវចំណាយប្រាក់មិនអាចត្រូវបានធំជាងចំនួនទឹកប្រាក់សរុបអវិជ្ជមាន {0}
2494DocType: Employee Internal Work HistoryEmployee Internal Work Historyប្រវត្តិការងាររបស់បុគ្គលិកផ្ទៃក្នុង
2495apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +233Closing (Dr)បិទ (លោកបណ្ឌិត)
2496DocType: Cheque Print TemplateCheque Sizeទំហំមូលប្បទានប័ត្រ
2497DocType: ContactPassiveអកម្ម
2498apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/course_schedule/course_schedule.js +49View attendanceការចូលរួមមើល
2499apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +228Serial No {0} not in stockគ្មានសៀរៀល {0} មិនត្រូវបាននៅក្នុងស្តុក
2500apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +159Tax template for selling transactions.ពុម្ពពន្ធលើការលក់ការធ្វើប្រតិបត្តិការ។
The file is too large to be shown. View Raw