Frappe PR Bot 7915a3acae
chore: Update translations (#23856)
Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>
2020-11-09 18:37:28 +05:30

955 KiB

1"Customer Provided Item" cannot be Purchase Item alsoગ્રાહક પ્રદાન કરેલ વસ્તુ પણ ખરીદી શકાતી નથી
2"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate"ગ્રાહક મોકલેલ વસ્તુ" "મૂલ્યાંકન દર ન હોઈ શકે
3"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item"સ્થિર સંપત્તિ" અનચેક કરી શકાતી નથી કારણ કે આ વસ્તુ સામે સંપત્તિ વ્યવહાર અસ્તિત્વમાં છે"
4'Based On' and 'Group By' can not be same'પર આધારિત' અને 'જૂથ દ્વારા' સમાન ન હોઈ શકે
5'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero'છેલ્લા ઓર્ડર થી દિવસો' શૂન્ય કરતાં વધારે અથવા સમાન હોવા જોઈએ
6'Entries' cannot be empty&#39;એન્ટ્રીઝ&#39; ખાલી ન હોઈ શકે
7'From Date' is required'તારીખ થી' જરૂરી છે
8'From Date' must be after 'To Date''તારીખ થી' પછી જ ’તારીખ સુધી’ હોવી જોઈએ
9'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock itemનોન-સ્ટોક વસ્તુ માટે ’સિરિયલ નંબર’ 'હા' કરી ન શકાય
10'Opening''શરૂઆત'
11'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'&#39;કેસ નંબર&#39; &#39;કેસ નંબર પ્રતિ&#39; કરતાં ઓછી ન હોઈ શકે
12'To Date' is required'તારીખ સુધી' જરૂરી છે
13'Total'&#39;કુલ&#39;
14'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}'અદ્યતન સ્ટોક' ચેક ના કરી શકાય કારણ કે વસ્તુઓ {0}મારફતે વિતરિત કરેલ નથી
15'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale'અદ્યતન સ્ટોક' સ્થિર સંપત્તિ વેચાણ માટે ચેક કરી શકાતું નથી
16) for {0}) માટે {0}
171 exact match.1 ચોક્કસ મેચ.
1890-Above90-ઉપર
19A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Groupએક ગ્રાહક જૂથ જ નામ સાથે હાજર ગ્રાહક નામ બદલી અથવા ગ્રાહક જૂથ નામ બદલી કૃપા કરીને
20A Default Service Level Agreement already exists.ડિફોલ્ટ સેવા સ્તર કરાર પહેલાથી જ અસ્તિત્વમાં છે.
21A Lead requires either a person's name or an organization's nameલીડ માટે વ્યક્તિનું નામ અથવા સંસ્થાના નામની જરૂર હોય છે
22A customer with the same name already existsસમાન નામની ગ્રાહક પહેલેથી હાજર છે
23A question must have more than one optionsપ્રશ્નમાં એકથી વધુ વિકલ્પો હોવા આવશ્યક છે
24A qustion must have at least one correct optionsક્યુશનમાં ઓછામાં ઓછા એક સાચા વિકલ્પો હોવા આવશ્યક છે
25A {0} exists between {1} and {2} ({0} અને {2} વચ્ચે {0} અસ્તિત્વમાં છે
26A4A4
27API EndpointAPI એન્ડપોઇન્ટ
28API KeyAPI કી
29Abbr can not be blank or spaceસંક્ષિપ્ત ખાલી અથવા જગ્યા ન હોઈ શકે
30Abbreviation already used for another companyસંક્ષેપનો પહેલેથી બીજી કંપની માટે વપરાય
31Abbreviation cannot have more than 5 charactersકરતાં વધુ 5 અક્ષરો છે નથી કરી શકો છો સંક્ષેપનો
32Abbreviation is mandatoryસંક્ષેપનો ફરજિયાત છે
33About the Companyકંપની વિશે
34About your companyતમારી કંપની વિશે
35Aboveઉપર
36Absentગેરહાજર
37Academic Termશૈક્ષણિક ટર્મ
38Academic Term: શૈક્ષણિક શબ્દ:
39Academic Yearશૈક્ષણીક વર્ષ
40Academic Year: શૈક્ષણીક વર્ષ:
41Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0}Qty નકારેલું સ્વીકારાયું + વસ્તુ માટે પ્રાપ્ત જથ્થો માટે સમાન હોવો જોઈએ {0}
42Access Tokenઍક્સેસ ટોકન
43Accessable Valueઍક્સેસિબલ વેલ્યુ
44Accountએકાઉન્ટ
45Account Numberખાતા નંબર
46Account Number {0} already used in account {1}એકાઉન્ટ નંબર {0} એકાઉન્ટમાં પહેલેથી ઉપયોગમાં છે {1}
47Account Pay Onlyએકાઉન્ટ પે માત્ર
48Account Typeએકાઉન્ટ પ્રકાર
49Account Type for {0} must be {1}એકાઉન્ટ પ્રકાર {0} હોવા જ જોઈએ {1}
50Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'પહેલેથી ક્રેડિટ એકાઉન્ટ બેલેન્સ, તમે ડેબિટ &#39;તરીકે&#39; બેલેન્સ હોવું જોઈએ &#39;સુયોજિત કરવા માટે માન્ય નથી
51Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'પહેલેથી જ ડેબિટ એકાઉન્ટ બેલેન્સ, તમે ક્રેડિટ &#39;તરીકે&#39; બેલેન્સ હોવું જોઈએ &#39;સુયોજિત કરવા માટે માન્ય નથી
52Account number for account {0} is not available.<br> Please setup your Chart of Accounts correctly.એકાઉન્ટ {0} માટે એકાઉન્ટ નંબર ઉપલબ્ધ નથી. <br> કૃપા કરીને તમારા ચાર્ટ્સ એકાઉન્ટ્સને યોગ્ય રીતે સેટ કરો.
53Account with child nodes cannot be converted to ledgerબાળક ગાંઠો સાથે એકાઉન્ટ ખાતાવહી રૂપાંતરિત કરી શકતા નથી
54Account with child nodes cannot be set as ledgerબાળક ગાંઠો સાથે એકાઉન્ટ ખાતાવહી તરીકે સેટ કરી શકાય છે
55Account with existing transaction can not be converted to group.હાલની વ્યવહાર સાથે એકાઉન્ટ જૂથ રૂપાંતરિત કરી શકતા નથી.
56Account with existing transaction can not be deletedહાલની વ્યવહાર સાથે એકાઉન્ટ કાઢી શકાતી નથી
57Account with existing transaction cannot be converted to ledgerહાલની વ્યવહાર સાથે એકાઉન્ટ ખાતાવહી રૂપાંતરિત કરી શકતા નથી
58Account {0} does not belong to company: {1}{0} એકાઉન્ટ કંપની ને અનુલક્ષતું નથી: {1}
59Account {0} does not belongs to company {1}એકાઉન્ટ {0} કરે કંપની માટે અનુસરે છે નથી {1}
60Account {0} does not existએકાઉન્ટ {0} અસ્તિત્વમાં નથી
61Account {0} does not existsએકાઉન્ટ {0} નથી અસ્તિત્વમાં
62Account {0} does not match with Company {1} in Mode of Account: {2}એકાઉન્ટ {0} {1} એકાઉન્ટ મોડ માં કંપનીની મેચ થતો નથી: {2}
63Account {0} has been entered multiple timesએકાઉન્ટ {0} ઘણી વખત દાખલ કરવામાં આવી છે
64Account {0} is added in the child company {1}એકાઉન્ટ {0} બાળ કંપનીમાં ઉમેરવામાં આવે છે {1}
65Account {0} is frozenએકાઉન્ટ {0} સ્થિર છે
66Account {0} is invalid. Account Currency must be {1}એકાઉન્ટ {0} અમાન્ય છે. એકાઉન્ટ કરન્સી હોવા જ જોઈએ {1}
67Account {0}: Parent account {1} can not be a ledgerએકાઉન્ટ {0}: પિતૃ એકાઉન્ટ {1} ખાતાવહી ન હોઈ શકે
68Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2}એકાઉન્ટ {0}: પિતૃ એકાઉન્ટ {1} કંપની ને અનુલક્ષતું નથી: {2}
69Account {0}: Parent account {1} does not existએકાઉન્ટ {0}: પિતૃ એકાઉન્ટ {1} અસ્તિત્વમાં નથી
70Account {0}: You can not assign itself as parent accountએકાઉન્ટ {0}: તમે પિતૃ એકાઉન્ટ તરીકે પોતાને સોંપી શકો છો
71Account: {0} can only be updated via Stock Transactionsખાતું: {0} માત્ર સ્ટોક વ્યવહારો દ્વારા સુધારી શકાય છે
72Account: {0} with currency: {1} can not be selectedખાતું: {0} ચલણ સાથે: {1} પસંદ કરી શકાતી નથી
73Accountantએકાઉન્ટન્ટ
74Accountingહિસાબી
75Accounting Entry for Assetઅસેટ માટે એકાઉન્ટિંગ એન્ટ્રી
76Accounting Entry for Stockસ્ટોક માટે એકાઉન્ટિંગ એન્ટ્રી
77Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2}{1} માત્ર ચલણ કરી શકાય છે: {0} માટે એકાઉન્ટિંગ એન્ટ્રી {2}
78Accounting Ledgerહિસાબી ખાતાવહી
79Accounting journal entries.હિસાબી જર્નલ પ્રવેશો.
80Accountsએકાઉન્ટ્સ
81Accounts Managerએકાઉન્ટ્સ વ્યવસ્થાપક
82Accounts Payableચુકવવાપાત્ર ખાતાઓ
83Accounts Payable Summaryએકાઉન્ટ્સ ચૂકવવાપાત્ર સારાંશ
84Accounts Receivableમળવાપાત્ર હિસાબ
85Accounts Receivable Summaryએકાઉન્ટ્સ પ્રાપ્ત સારાંશ
86Accounts Userવપરાશકર્તા એકાઉન્ટ્સ
87Accounts table cannot be blank.એકાઉન્ટ્સ ટેબલ ખાલી ન હોઈ શકે.
88Accrual Journal Entry for salaries from {0} to {1}{0} થી {1} સુધી પગાર માટે સંચય જર્નલ એન્ટ્રી
89Accumulated Depreciationસંચિત અવમૂલ્યન
90Accumulated Depreciation Amountસંચિત અવમૂલ્યન રકમ
91Accumulated Depreciation as onતરીકે અવમૂલ્યન સંચિત
92Accumulated Monthlyસંચિત માસિક
93Accumulated Valuesસંચિત મૂલ્યો
94Accumulated Values in Group Companyગ્રૂપ કંપનીમાં સંચિત મૂલ્યો
95Achieved ({})પ્રાપ્ત ({})
96Actionક્રિયા
97Action Initialisedક્રિયા પ્રારંભ
98Actionsક્રિયાઓ
99Activeસક્રિય
100Activity Cost exists for Employee {0} against Activity Type - {1}પ્રવૃત્તિ કિંમત પ્રવૃત્તિ પ્રકાર સામે કર્મચારી {0} માટે અસ્તિત્વમાં છે - {1}
101Activity Cost per Employeeકર્મચારી દીઠ પ્રવૃત્તિ કિંમત
102Activity Typeપ્રવૃત્તિ પ્રકાર
103Actual Costવાસ્તવિક કિંમત
104Actual Delivery Dateઅસલ વિતરણ તારીખ
105Actual Qtyવાસ્તવિક Qty
106Actual Qty is mandatoryવાસ્તવિક Qty ફરજિયાત છે
107Actual Qty {0} / Waiting Qty {1}વાસ્તવિક Qty {0} / રાહ જોઈ Qty {1}
108Actual Qty: Quantity available in the warehouse.વાસ્તવિક ક્વોટી: વેરહાઉસમાં ઉપલબ્ધ માત્રા.
109Actual qty in stockસ્ટોક વાસ્તવિક Qty
110Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0}વાસ્તવિક પ્રકાર કર પંક્તિ માં આઇટમ રેટ સમાવેશ કરવામાં નથી કરી શકો છો {0}
111Addઉમેરો
112Add / Edit Prices/ સંપાદિત કરો ભાવમાં ઉમેરો
113Add Commentટિપ્પણી ઉમેરો
114Add Customersગ્રાહકો ઉમેરો
115Add Employeesકર્મચારીઓની ઉમેરો
116Add Itemઆઇટમ ઉમેરો
117Add Itemsવસ્તુઓ ઉમેરો
118Add Leadsલીડ્સ ઉમેરો
119Add Multiple Tasksમલ્ટીપલ ટાસ્ક ઉમેરો
120Add Rowપંક્તિ ઉમેરો
121Add Sales Partnersવેચાણ ભાગીદારો ઉમેરો
122Add Serial Noસીરીયલ કોઈ ઉમેરો
123Add Studentsવિદ્યાર્થીઓ ઉમેરી
124Add Suppliersસપ્લાયર્સ ઉમેરો
125Add Time Slotsસમયનો સ્લોટ ઉમેરો
126Add TimesheetsTimesheets ઉમેરો
127Add Timeslotsટાઇમસ્લોટ્સ ઉમેરો
128Add Users to Marketplaceવપરાશકર્તાઓને માર્કેટપ્લેસમાં ઉમેરો
129Add a new addressનવું સરનામું ઉમેરો
130Add cards or custom sections on homepageહોમપેજ પર કાર્ડ્સ અથવા કસ્ટમ વિભાગો ઉમેરો
131Add more items or open full formવધુ વસ્તુઓ અથવા ઓપન સંપૂર્ણ ફોર્મ ઉમેરો
132Add notesનોંધો ઉમેરો
133Add the rest of your organization as your users. You can also add invite Customers to your portal by adding them from Contactsતમારી સંસ્થા બાકીના તમારા વપરાશકર્તાઓ તરીકે ઉમેરો. તમે પણ તેમને સંપર્કો માંથી ઉમેરીને તમારી પોર્ટલ ગ્રાહકો આમંત્રિત ઉમેરી શકો છો
134Add to Detailsવિગતોમાં ઉમેરો
135Add/Remove Recipientsમેળવનારા ઉમેરો / દૂર કરો
136Addedઉમેરાયેલ
137Added to detailsવિગતોમાં ઉમેરાઈ
138Added {0} users{0} વપરાશકર્તાઓ ઉમેરાયા
139Additional Salary Component Exists.વધારાના પગાર ઘટક અસ્તિત્વમાં છે.
140Addressસરનામું
141Address Line 2સરનામું લાઇન 2
142Address Nameએડ્રેસ નામ
143Address Titleસરનામું શીર્ષક
144Address Typeસરનામું લખો
145Administrative Expensesવહીવટી ખર્ચ
146Administrative Officerવહીવટી અધિકારીશ્રી
147Administratorસંચાલક
148Admissionપ્રવેશ
149Admission and Enrollmentપ્રવેશ અને નોંધણી
150Admissions for {0}માટે પ્રવેશ {0}
151Admitસ્વીકાર્યું
152Admittedપ્રવેશ
153Advance Amountએડવાન્સ રકમ
154Advance Paymentsઅગાઉથી ચૂકવણી
155Advance account currency should be same as company currency {0}એડવાન્સ એકાઉન્ટ ચલણ કંપની ચલણ {0} જેટલું જ હોવું જોઈએ
156Advance amount cannot be greater than {0} {1}એડવાન્સ રકમ કરતાં વધારે ન હોઈ શકે {0} {1}
157Advertisingજાહેરાત
158Aerospaceએરોસ્પેસ
159Againstસામે
160Against Accountએકાઉન્ટ સામે
161Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entryજર્નલ સામે એન્ટ્રી {0} કોઈપણ મેળ ન ખાતી {1} પ્રવેશ નથી
162Against Journal Entry {0} is already adjusted against some other voucherજર્નલ સામે એન્ટ્રી {0} પહેલેથી જ કેટલાક અન્ય વાઉચર સામે ગોઠવ્યો છે
163Against Supplier Invoice {0} dated {1}પુરવઠોકર્તા સામે ભરતિયું {0} ના રોજ {1}
164Against Voucherવાઉચર સામે
165Against Voucher Typeવાઉચર પ્રકાર સામે
166Ageઉંમર
167Age (Days)ઉંમર (દિવસ)
168Ageing Based Onપર આધારિત એઇજીંગનો
169Ageing Range 1એઇજીંગનો રેન્જ 1
170Ageing Range 2એઇજીંગનો રેન્જ 2
171Ageing Range 3એઇજીંગનો રેન્જ 3
172Agricultureકૃષિ
173Agriculture (beta)કૃષિ (બીટા)
174Airlineએરલાઇન
175All Accountsબધા એકાઉન્ટ્સ
176All Addresses.બધા સંબોધે છે.
177All Assessment Groupsબધા આકારણી જૂથો
178All BOMsબધા BOMs
179All Contacts.બધા સંપર્કો.
180All Customer Groupsબધા ગ્રાહક જૂથો
181All Dayબધા દિવસ
182All Departmentsબધા વિભાગો
183All Healthcare Service Unitsબધા હેલ્થકેર સેવા એકમો
184All Item Groupsબધા આઇટમ જૂથો
185All Jobsબધા નોકરીઓ
186All Productsબધા ઉત્પાદનો
187All Products or Services.બધા ઉત્પાદનો અથવા સેવાઓ.
188All Student Admissionsબધા વિદ્યાર્થી પ્રવેશ
189All Supplier Groupsબધા પુરવઠોકર્તા જૂથો
190All Supplier scorecards.બધા પુરવઠોકર્તા સ્કોરકાર્ડ્સ.
191All Territoriesબધા પ્રદેશો
192All Warehousesબધા વખારો
193All communications including and above this shall be moved into the new Issueઆ સાથે અને ઉપરના તમામ સંવાદો નવા ઇશ્યૂમાં ખસેડવામાં આવશે
194All items have already been transferred for this Work Order.આ વર્ક ઓર્ડર માટે બધી વસ્તુઓ પહેલેથી જ ટ્રાન્સફર કરવામાં આવી છે.
195All other ITCઅન્ય તમામ આઈ.ટી.સી.
196All the mandatory Task for employee creation hasn't been done yet.કર્મચારી બનાવટ માટેનું તમામ ફરજિયાત કાર્ય હજુ સુધી પૂર્ણ થયું નથી.
197Allocate Payment Amountસોંપણી ચુકવણી રકમ
198Allocated Amountફાળવેલ રકમ
199Allocated Leavesફાળવેલ પાંદડા
200Allocating leaves...પાંદડા ફાળવી ...
201Already record exists for the item {0}પહેલેથી જ આઇટમ {0} માટે રેકોર્ડ અસ્તિત્વમાં છે
202Already set default in pos profile {0} for user {1}, kindly disabled defaultવપરાશકર્તા {1} માટે પહેલેથી જ મૂળ પ્રોફાઇલ {0} માં સુયોજિત છે, કૃપા કરીને ડિફોલ્ટ રૂપે અક્ષમ કરેલું છે
203Alternate Itemવૈકલ્પિક વસ્તુ
204Alternative item must not be same as item codeવૈકલ્પિક આઇટમ આઇટમ કોડ તરીકે જ ન હોવો જોઈએ
205Amended Fromસુધારો
206Amountરકમ
207Amount After Depreciationરકમ અવમૂલ્યન પછી
208Amount of Integrated Taxએકીકૃત કરની રકમ
209Amount of TDS Deductedટીડીએસની રકમ ડીડક્ટેડ
210Amount should not be less than zero.રકમ શૂન્યથી ઓછી હોવી જોઈએ નહીં.
211Amount to Billબિલ રકમ
212Amount {0} {1} against {2} {3}રકમ {0} {1} સામે {2} {3}
213Amount {0} {1} deducted against {2}રકમ {0} {1} સામે બાદ {2}
214Amount {0} {1} transferred from {2} to {3}રકમ {0} {1} માંથી તબદીલ {2} માટે {3}
215Amount {0} {1} {2} {3}રકમ {0} {1} {2} {3}
216Amtએએમટી
217An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item groupએક વસ્તુ ગ્રુપ જ નામ સાથે હાજર, આઇટમ નામ બદલવા અથવા વસ્તુ જૂથ નામ બદલી કૃપા કરીને
218An academic term with this 'Academic Year' {0} and 'Term Name' {1} already exists. Please modify these entries and try again.આ શૈક્ષણિક વર્ષ &#39;સાથે એક શૈક્ષણિક શબ્દ {0} અને&#39; શબ્દ નામ &#39;{1} પહેલેથી હાજર છે. આ પ્રવેશો સુધારવા માટે અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.
219An error occurred during the update processઅપડેટ પ્રક્રિયા દરમિયાન ભૂલ આવી
220An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the itemએક વસ્તુ જ નામ સાથે હાજર ({0}), આઇટમ જૂથ નામ બદલવા અથવા વસ્તુ નામ બદલી કૃપા કરીને
221Analystએનાલિસ્ટ
222Analyticsઍનલિટિક્સ
223Annual Billing: {0}વાર્ષિક બિલિંગ: {0}
224Annual Salaryવાર્ષિક પગાર
225Anonymousઅનામિક
226Another Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' and account '{3}' for fiscal year {4}અન્ય બજેટ રેકોર્ડ &#39;{0}&#39; પહેલેથી જ {1} &#39;{2}&#39; અને નાણાકીય વર્ષ માટે &#39;{3}&#39; સામે અસ્તિત્વમાં છે {4}
227Another Period Closing Entry {0} has been made after {1}અન્ય પીરિયડ બંધ એન્ટ્રી {0} પછી કરવામાં આવી છે {1}
228Another Sales Person {0} exists with the same Employee idઅન્ય વેચાણ વ્યક્તિ {0} એ જ કર્મચારીનું ID સાથે અસ્તિત્વમાં
229Antibioticએન્ટીબાયોટિક
230Apparel & Accessoriesએપેરલ અને એસેસરીઝ
231Applicable Forમાટે લાગુ પડે છે
232Applicable if the company is SpA, SApA or SRLજો કંપની એસપીએ, એસપીએ અથવા એસઆરએલ હોય તો લાગુ પડે છે
233Applicable if the company is a limited liability companyજો કંપની મર્યાદિત જવાબદારીવાળી કંપની હોય તો લાગુ
234Applicable if the company is an Individual or a Proprietorshipજો કંપની વ્યક્તિગત અથવા માલિકીની કંપની હોય તો તે લાગુ પડે છે
235Applicantઅરજદાર
236Applicant Typeઅરજદારનો પ્રકાર
237Application of Funds (Assets)ફંડ (અસ્ક્યામત) અરજી
238Application period cannot be across two allocation recordsએપ્લિકેશન સમયગાળો બે ફાળવણી રેકોર્ડ્સમાં ન હોઈ શકે
239Application period cannot be outside leave allocation periodએપ્લિકેશન સમયગાળાની બહાર રજા ફાળવણી સમય ન હોઈ શકે
240Appliedએપ્લાઇડ
241Apply Nowહવે લાગુ
242Appointment Confirmationનિમણૂક પુષ્ટિ
243Appointment Duration (mins)નિમણૂંક સમયગાળો (મિનિટ)
244Appointment Typeનિમણૂંક પ્રકાર
245Appointment {0} and Sales Invoice {1} cancelledનિમણૂંક {0} અને સેલ્સ ઇન્વોઇસ {1} રદ કરી
246Appointments and Encountersનિમણૂંકો અને એન્કાઉન્ટર્સ
247Appointments and Patient Encountersનિમણૂંકો અને પેશન્ટ એન્કાઉન્ટર
248Appraisal {0} created for Employee {1} in the given date rangeમૂલ્યાંકન {0} {1} આપેલ તારીખ શ્રેણી માં કર્મચારી માટે બનાવવામાં
249Apprenticeએપ્રેન્ટિસ
250Approval Statusમંજૂરી સ્થિતિ
251Approval Status must be 'Approved' or 'Rejected'મંજૂરી પરિસ્થિતિ &#39;માન્ય&#39; અથવા &#39;નકારેલું&#39; હોવું જ જોઈએ
252Approveમંજૂર
253Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable Toભૂમિકા એપ્રૂવિંગ નિયમ લાગુ પડે છે ભૂમિકા તરીકે જ ન હોઈ શકે
254Approving User cannot be same as user the rule is Applicable Toવપરાશકર્તા એપ્રૂવિંગ નિયમ લાગુ પડે છે વપરાશકર્તા તરીકે જ ન હોઈ શકે
255Apps using current key won't be able to access, are you sure?વર્તમાન કીનો ઉપયોગ કરીને એપ્લિકેશન્સ ઍક્સેસ કરવામાં સમર્થ હશે નહીં, શું તમે ખરેખર છો?
256Are you sure you want to cancel this appointment?શું તમે ખરેખર આ નિમણૂંક રદ કરવા માંગો છો?
257Arrearબાકીનો
258As Examinerએક્ઝામિનર તરીકે
259As On Dateતારીખના રોજ
260As Supervisorસુપરવાઇઝર તરીકે
261As per rules 42 & 43 of CGST Rulesસીજીએસટી નિયમોના નિયમો 42 અને 43 મુજબ
262As per section 17(5)કલમ 17 (5) મુજબ
263As per your assigned Salary Structure you cannot apply for benefitsતમારા સોંપાયેલ પગાર માળખું મુજબ તમે લાભ માટે અરજી કરી શકતા નથી
264Assessmentઆકારણી
265Assessment Criteriaઆકારણી માપદંડ
266Assessment Groupઆકારણી ગ્રુપ
267Assessment Group: આકારણી ગ્રુપ:
268Assessment Planઆકારણી યોજના
269Assessment Plan Nameઆકારણી યોજના નામ
270Assessment Reportઆકારણી રિપોર્ટ
271Assessment Reportsઆકારણી અહેવાલો
272Assessment Resultઆકારણી પરિણામ
273Assessment Result record {0} already exists.મૂલ્યાંકન પરિણામ રેકોર્ડ {0} પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે.
274Assetએસેટ
275Asset Categoryએસેટ વર્ગ
276Asset Category is mandatory for Fixed Asset itemએસેટ વર્ગ સ્થિર એસેટ આઇટમ માટે ફરજિયાત છે
277Asset Maintenanceઅસેટ મેન્ટેનન્સ
278Asset Movementએસેટ ચળવળ
279Asset Movement record {0} createdએસેટ ચળવળ રેકોર્ડ {0} બનાવવામાં
280Asset Nameએસેટ નામ
281Asset Received But Not Billedસંપત્તિ પ્રાપ્ત થઈ પરંતુ બિલ નહીં
282Asset Value Adjustmentઅસેટ વેલ્યુ એડજસ્ટમેન્ટ
283Asset cannot be cancelled, as it is already {0}એસેટ રદ કરી શકાતી નથી કારણ કે તે પહેલેથી જ છે {0}
284Asset scrapped via Journal Entry {0}એસેટ જર્નલ પ્રવેશ મારફતે ભાંગી પડયો {0}
285Asset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}એસેટ {0}, રદ કરી શકાતી નથી કારણ કે તે પહેલેથી જ છે {1}
286Asset {0} does not belong to company {1}એસેટ {0} કંપની ને અનુલક્ષતું નથી {1}
287Asset {0} must be submittedએસેટ {0} સબમિટ હોવું જ જોઈએ
288Assetsઅસ્કયામતો
289Assignસોંપો
290Assign Salary Structureપગાર માળખું સોંપો
291Assign Toમાટે સોંપી
292Assign to Employeesકર્મચારીઓને સોંપો
293Assigning Structures...સ્ટ્રક્ચર્સ સોંપી રહ્યું છે ...
294Associateએસોસિયેટ
295At least one mode of payment is required for POS invoice.ચુકવણી ઓછામાં ઓછો એક મોડ POS ભરતિયું માટે જરૂરી છે.
296Atleast one item should be entered with negative quantity in return documentઓછામાં ઓછા એક વસ્તુ પાછી દસ્તાવેજ નકારાત્મક જથ્થો દાખલ કરવું જોઈએ
297Atleast one of the Selling or Buying must be selectedવેચાણ અથવા ખરીદી ઓછામાં ઓછા એક પસંદ કરેલ હોવું જ જોઈએ
298Atleast one warehouse is mandatoryઓછામાં ઓછા એક વખાર ફરજિયાત છે
299Attach Logoલોગો જોડો
300Attachmentજોડાણ
301Attachmentsજોડાણો
302Attendanceએટેન્ડન્સ
303Attendance From Date and Attendance To Date is mandatoryતારીખ તારીખ અને હાજરી થી એટેન્ડન્સ ફરજિયાત છે
304Attendance can not be marked for future datesએટેન્ડન્સ ભવિષ્યમાં તારીખો માટે ચિહ્નિત કરી શકાતી નથી
305Attendance date can not be less than employee's joining dateએટેન્ડન્સ તારીખ કર્મચારીની જોડાયા તારીખ કરતાં ઓછી હોઇ શકે નહીં
306Attendance for employee {0} is already markedકર્મચારી {0} માટે હાજરી પહેલેથી ચિહ્નિત થયેલ છે
307Attendance for employee {0} is already marked for this dayકર્મચારી {0} માટે હાજરી પહેલેથી જ આ દિવસ માટે ચિહ્નિત થયેલ છે
308Attendance has been marked successfully.એટેન્ડન્સ સફળતાપૂર્વક ચિહ્નિત કરવામાં આવી છે.
309Attendance not submitted for {0} as it is a Holiday.{0} માટે હાજરી હોતી નથી કારણકે તે હોલીડે છે.
310Attendance not submitted for {0} as {1} on leave.રજા પર {1} તરીકે {1} તરીકેની હાજરી નથી.
311Attribute table is mandatoryએટ્રીબ્યુટ ટેબલ ફરજિયાત છે
312Attribute {0} selected multiple times in Attributes Tableએટ્રીબ્યુટ {0} લક્ષણો ટેબલ ઘણી વખત પસંદ
313Authorલેખક
314Authorized Signatoryઅધિકૃત હસ્તાક્ષર
315Auto Material Requests Generatedઓટો સામગ્રી અરજીઓ પેદા
316Auto Repeatસ્વતઃ પુનરાવર્તન કરો
317Auto repeat document updatedસ્વતઃ પુનરાવર્તિત દસ્તાવેજ અપડેટ થયો
318Automotiveઓટોમોટિવ
319Availableઉપલબ્ધ
320Available Leavesઉપલબ્ધ પાંદડા
321Available Qtyઉપલબ્ધ Qty
322Available Sellingઉપલબ્ધ વેચાણ
323Available for use date is requiredઉપયોગ તારીખ માટે ઉપલબ્ધ જરૂરી છે
324Available slotsઉપલબ્ધ સ્લોટ્સ
325Available {0}ઉપલબ્ધ {0}
326Available-for-use Date should be after purchase dateવપરાશ માટે ઉપલબ્ધ તારીખ ખરીદી તારીખ પછી હોવી જોઈએ
327Average Ageસરેરાશ ઉંમર
328Average Rateસરેરાશ દર
329Avg Daily Outgoingસરેરાશ દૈનિક આઉટગોઇંગ
330Avg. Buying Price List Rateસરેરાશ કિંમત સૂચિ દર ખરીદી
331Avg. Selling Price List Rateસરેરાશ ભાવ યાદી દર વેચાણ
332Avg. Selling Rateસરેરાશ. વેચાણ દર
333BOMBOM
334BOM BrowserBOM બ્રાઉઝર
335BOM NoBOM કોઈ
336BOM RateBOM દર
337BOM Stock ReportBOM સ્ટોક રિપોર્ટ
338BOM and Manufacturing Quantity are requiredBOM અને ઉત્પાદન જથ્થો જરૂરી છે
339BOM does not contain any stock itemBOM કોઈપણ સ્ટોક વસ્તુ સમાવી નથી
340BOM {0} does not belong to Item {1}BOM {0} વસ્તુ ને અનુલક્ષતું નથી {1}
341BOM {0} must be activeBOM {0} સક્રિય હોવા જ જોઈએ
342BOM {0} must be submittedBOM {0} સબમિટ હોવું જ જોઈએ
343Balanceબેલેન્સ
344Balance (Dr - Cr)બેલેન્સ (ડો - સીઆર)
345Balance ({0})બેલેન્સ ({0})
346Balance Qtyબેલેન્સ Qty
347Balance Sheetસરવૈયા
348Balance Valueબેલેન્સ ભાવ
349Balance for Account {0} must always be {1}એકાઉન્ટ માટે બેલેન્સ {0} હંમેશા હોવી જ જોઈએ {1}
350Bankબેન્ક
351Bank Accountબેંક એકાઉન્ટ
352Bank Accountsબેન્ક એકાઉન્ટ્સ
353Bank Draftબેંક ડ્રાફ્ટ
354Bank Entriesબેન્ક પ્રવેશો
355Bank Nameબેન્ક નામ
356Bank Overdraft Accountબેન્ક ઓવરડ્રાફટ એકાઉન્ટ
357Bank Reconciliationબેન્ક રિકંસીલેશન
358Bank Reconciliation Statementબેન્ક રિકંસીલેશન નિવેદન
359Bank Statementબેંક સ્ટેટમેન્ટ
360Bank Statement Settingsબેંક સ્ટેટમેન્ટ સેટિંગ્સ
361Bank Statement balance as per General Ledgerસામાન્ય ખાતાવહી મુજબ બેન્ક નિવેદન બેલેન્સ
362Bank account cannot be named as {0}બેન્ક એકાઉન્ટ તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું ન કરી શકાય {0}
363Bank/Cash transactions against party or for internal transferબેન્ક / રોકડ પક્ષ સામે અથવા આંતરિક ટ્રાન્સફર માટે વ્યવહારો
364Bankingબેન્કિંગ
365Banking and Paymentsબેંકિંગ અને ચુકવણીઓ
366Barcode {0} already used in Item {1}બારકોડ {0} પહેલાથી જ વસ્તુ ઉપયોગ {1}
367Barcode {0} is not a valid {1} codeબારકોડ {0} એ માન્ય {1} કોડ નથી
368Baseપાયો
369Base URLબેઝ URL
370Based Onપર આધારિત
371Based On Payment Termsચુકવણીની શરતોના આધારે
372Basicમૂળભૂત
373Batchબેચ
374Batch Entriesબેચ પ્રવેશો
375Batch ID is mandatoryબૅચ ID ફરજિયાત છે
376Batch Inventoryબેચ ઈન્વેન્ટરી
377Batch Nameબેચ નામ
378Batch Noબેચ કોઈ
379Batch number is mandatory for Item {0}બેચ નંબર વસ્તુ માટે ફરજિયાત છે {0}
380Batch {0} of Item {1} has expired.વસ્તુ બેચ {0} {1} સમયસીમા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે.
381Batch {0} of Item {1} is disabled.આઇટમ {1} નો બેચ {0} અક્ષમ છે
382Batch: બેચ:
383Batchesબૅચેસ
384Become a Sellerએક વિક્રેતા બનો
385Beginnerપ્રારંભિક
386Billબિલ
387Bill Dateબિલ તારીખ
388Bill Noબિલ કોઈ
389Bill of Materialsસામગ્રી બિલ
390Bill of Materials (BOM)સામગ્રી બિલ (BOM)
391Billable Hoursબિલ કરી શકાય તેવા કલાકો
392Billedગણાવી
393Billed Amountગણાવી રકમ
394Billingબિલિંગ
395Billing Addressબિલિંગ સરનામું
396Billing Address is same as Shipping Addressબિલિંગ સરનામું શિપિંગ સરનામાં જેવું જ છે
397Billing Amountબિલિંગ રકમ
398Billing Statusબિલિંગ સ્થિતિ
399Billing currency must be equal to either default company's currency or party account currencyબિલિંગ ચલણ કાં તો ડિફોલ્ટ કંપનીના ચલણ અથવા પક્ષ એકાઉન્ટ ચલણની સમાન હોવા જોઈએ
400Bills raised by Suppliers.સપ્લાયર્સ દ્વારા ઉઠાવવામાં બીલો.
401Bills raised to Customers.ગ્રાહકો માટે ઊભા બીલો.
402Biotechnologyબાયોટેકનોલોજી
403Birthday Reminderજન્મદિવસની રીમાઇન્ડર
404Blackબ્લેક
405Blanket Orders from Costumers.કોસ્ટ્યુમર્સના બ્લેન્કેટ ersર્ડર્સ.
406Block Invoiceબ્લોક ઇન્વોઇસ
407BomsBoms
408Bonus Payment Date cannot be a past dateબોનસ ચુકવણી તારીખ એક ભૂતકાળની તારીખ હોઈ શકતી નથી
409Both Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be setબંને ટ્રાયલ પીરિયડ પ્રારંભ તારીખ અને ટ્રાયલ પીરિયડ સમાપ્તિ તારીખ સેટ હોવી જોઈએ
410Both Warehouse must belong to same Companyબંને વેરહાઉસ જ કંપની સંબંધ માટે જ જોઈએ
411Branchશાખા
412Broadcastingપ્રસારણ
413Brokerageબ્રોકરેજ
414Browse BOMબ્રાઉઝ BOM
415Budget Againstબજેટ સામે
416Budget Listબજેટ સૂચિ
417Budget Variance Reportબજેટ ફેરફાર રિપોર્ટ
418Budget cannot be assigned against Group Account {0}બજેટ ગ્રુપ એકાઉન્ટ સામે અસાઇન કરી શકાતી નથી {0}
419Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense accountતે આવક અથવા ખર્ચ એકાઉન્ટ નથી તરીકે બજેટ સામે {0} અસાઇન કરી શકાતી નથી
420Buildingsમકાન
421Bundle items at time of sale.વેચાણ સમયે બંડલ વસ્તુઓ.
422Business Development Managerબિઝનેસ ડેવલપમેન્ટ મેનેજર
423Buyખરીદો
424Buyingખરીદી
425Buying Amountખરીદી રકમ
426Buying Price Listભાવ યાદી ખરીદી
427Buying Rateખરીદ દર
428Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}માટે લાગુ તરીકે પસંદ કરેલ છે તે ખરીદી, ચકાસાયેલ જ હોવું જોઈએ {0}
429By {0}{0} દ્વારા
430Bypass credit check at Sales Order સેલ્સ ઓર્ડર પર ક્રેડિટ ચેક બાયપાસ
431C-Form recordsસી-ફોર્મ રેકોર્ડ
432C-form is not applicable for Invoice: {0}સી ફોર્મ ભરતિયું માટે લાગુ પડતી નથી: {0}
433CEOસીઇઓ
434CESS AmountCESS રકમ
435CGST AmountCGST રકમ
436CRMCRM
437CWIP AccountCWIP એકાઉન્ટ
438Calculated Bank Statement balanceગણતરી બેન્ક નિવેદન બેલેન્સ
439Callsકોલ્સ
440Campaignઝુંબેશ
441Can be approved by {0}દ્વારા મંજૂર કરી શકાય {0}
442Can not filter based on Account, if grouped by Accountએકાઉન્ટ દ્વારા જૂથ, તો એકાઉન્ટ પર આધારિત ફિલ્ટર કરી શકો છો
443Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucherવાઉચર કોઈ પર આધારિત ફિલ્ટર કરી શકો છો, વાઉચર દ્વારા જૂથ તો
444Can not mark Inpatient Record Discharged, there are Unbilled Invoices {0}ઇનપેશન્ટ રેકોર્ડ ડિસ્ચાર્જ નહી કરી શકાતું, ત્યાં અનબ્રીલ્ડ ઇનવૉઇસેસ છે {0}
445Can only make payment against unbilled {0}માત્ર સામે ચુકવણી કરી શકો છો unbilled {0}
446Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'અથવા &#39;અગાઉના પંક્તિ કુલ&#39; &#39;અગાઉના પંક્તિ રકમ પર&#39; ચાર્જ પ્રકાર છે તો જ પંક્તિ નો સંદર્ભ લો કરી શકો છો
447Can't change valuation method, as there are transactions against some items which does not have it's own valuation methodમૂલ્યાંકન પદ્ધતિ બદલી શકતા નથી, કારણ કે ત્યાં અમુક વસ્તુઓ સામે વ્યવહારો કે જે તે નથી પોતાના મૂલ્યાંકન પદ્ધતિ છે
448Can't create standard criteria. Please rename the criteriaપ્રમાણભૂત માપદંડ બનાવી શકતા નથી કૃપા કરીને માપદંડનું નામ બદલો
449Cancelરદ કરો
450Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty Claimસામગ્રી મુલાકાત લો {0} આ વોરંટી દાવો રદ રદ
451Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visitઆ જાળવણી મુલાકાત લો રદ રદ સામગ્રી મુલાકાત {0}
452Cancel Subscriptionસબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરો
453Cancel the journal entry {0} firstજર્નલ એન્ટ્રી રદ કરો {0} પ્રથમ
454Canceledરદ કર્યું
455Cannot Submit, Employees left to mark attendanceહાજરી માર્ક કરવા માટે, કર્મચારીઓની બાકી નથી સબમિટ કરી શકો છો
456Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created.સ્ટોક લેડરનું નિર્માણ થયેલું હોવાથી નિશ્ચિત એસેટ આઇટ્યુ હોઈ શકાતી નથી.
457Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} existsસબમિટ સ્ટોક એન્ટ્રી {0} અસ્તિત્વમાં છે કારણ કે રદ કરી શકાતી નથી
458Cannot cancel transaction for Completed Work Order.પૂર્ણ કાર્ય ઓર્ડર માટે ટ્રાન્ઝેક્શન રદ કરી શકાતું નથી.
459Cannot cancel {0} {1} because Serial No {2} does not belong to the warehouse {3}રદ કરી શકાતું નથી {0} {1} કારણ કે સીરીયલ નો {2} વેરહાઉસથી સંબંધિત નથી {3}
460Cannot change Attributes after stock transaction. Make a new Item and transfer stock to the new Itemસ્ટોક વ્યવહાર પછી લક્ષણો બદલી શકતા નથી. નવી આઇટમ બનાવો અને નવા આઇટમને શેર ટ્રાન્સફર કરો
461Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.નાણાકીય વર્ષ સેવ થઈ જાય ફિસ્કલ વર્ષ શરૂઆત તારીખ અને ફિસ્કલ વર્ષ અંતે તારીખ બદલી શકતા નથી.
462Cannot change Service Stop Date for item in row {0}પંક્તિ {0} માં આઇટમ માટે સેવા સ્ટોપ તારીખ બદલી શકાતી નથી
463Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this.સ્ટોક ટ્રાન્ઝેક્શન પછી વેરિઅન્ટ પ્રોપર્ટીઝ બદલી શકતા નથી. તમારે આ કરવા માટે એક નવી આઇટમ બનાવવી પડશે.
464Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.હાલની વ્યવહારો છે, કારણ કે કંપની મૂળભૂત ચલણ બદલી શકાતું નથી. વ્યવહારો મૂળભૂત ચલણ બદલવાની રદ હોવું જ જોઈએ.
465Cannot change status as student {0} is linked with student application {1}વિદ્યાર્થી તરીકે સ્થિતિ બદલી શકાતું નથી {0} વિદ્યાર્થી અરજી સાથે કડી થયેલ છે {1}
466Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodesતે બાળક ગાંઠો છે, કારણ કે ખાતાવહી ખર્ચ કેન્દ્ર કન્વર્ટ કરી શકતા નથી
467Cannot covert to Group because Account Type is selected.એકાઉન્ટ પ્રકાર પસંદ છે, કારણ કે ગ્રુપ અપ્રગટ કરી શકતા નથી.
468Cannot create Retention Bonus for left Employeesડાબી કર્મચારીઓ માટે રીટેન્શન બોનસ બનાવી શકતા નથી
469Cannot create a Delivery Trip from Draft documents.ડ્રાફ્ટ દસ્તાવેજોથી ડિલિવરી ટ્રીપ બનાવી શકાતી નથી.
470Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMsનિષ્ક્રિય અથવા તે અન્ય BOMs સાથે કડી થયેલ છે, કારણ કે BOM રદ કરી શકાતી નથી
471Cannot declare as lost, because Quotation has been made.અવતરણ કરવામાં આવી છે, કારણ કે લોસ્ટ જાહેર કરી શકતા નથી.
472Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total'શ્રેણી &#39;મૂલ્યાંકન&#39; અથવા &#39;મૂલ્યાંકન અને કુલ&#39; માટે છે જ્યારે કપાત કરી શકો છો
473Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total'કપાત કરી શકો છો જ્યારે શ્રેણી &#39;વેલ્યુએશન&#39; અથવા &#39;Vaulation અને કુલ&#39; માટે છે
474Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactionsકાઢી શકતા નથી સીરીયલ કોઈ {0}, તે સ્ટોક વ્યવહારો તરીકે ઉપયોગ થાય છે
475Cannot enroll more than {0} students for this student group.{0} આ વિદ્યાર્થી જૂથ માટે વિદ્યાર્થીઓ કરતાં વધુ નોંધણી કરી શકતા નથી.
476Cannot find active Leave Periodસક્રિય રજા અવધિ શોધી શકાતો નથી
477Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1}સેલ્સ ક્રમ સાથે જથ્થો કરતાં વધુ આઇટમ {0} પેદા કરી શકતા નથી {1}
478Cannot promote Employee with status Leftકર્મચારીને દરજ્જા સાથે બઢતી ન આપી શકે
479Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge typeઆ ચાર્જ પ્રકાર માટે વર્તમાન પંક્તિ નંબર એક કરતાં વધારે અથવા સમાન પંક્તિ નંબર નો સંદર્ભ લો નથી કરી શકો છો
480Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first rowપ્રથમ પંક્તિ માટે &#39;અગાઉના પંક્તિ કુલ પર&#39; &#39;અગાઉના પંક્તિ રકમ પર&#39; તરીકે ચાર્જ પ્રકાર પસંદ કરો અથવા નથી કરી શકો છો
481Cannot set as Lost as Sales Order is made.વેચાણ ઓર્ડર કરવામાં આવે છે ગુમાવી સેટ કરી શકાતો નથી.
482Cannot set authorization on basis of Discount for {0}માટે ડિસ્કાઉન્ટ આધારે અધિકૃતિ સેટ કરી શકાતો નથી {0}
483Cannot set multiple Item Defaults for a company.કોઈ કંપની માટે બહુવિધ આઇટમ ડિફોલ્ટ્સ સેટ કરી શકતા નથી.
484Cannot set quantity less than delivered quantityડિલિવર કરેલા જથ્થા કરતા ઓછો જથ્થો સેટ કરી શકાતો નથી
485Cannot set quantity less than received quantityપ્રાપ્ત કરેલ માત્રા કરતા ઓછો જથ્થો સેટ કરી શકાતો નથી
486Cannot set the field <b>{0}</b> for copying in variantsચલોમાં કૉપિ કરવા માટે ફીલ્ડ <b>{0}</b> સેટ કરી શકતા નથી
487Cannot transfer Employee with status Leftકર્મચારીને દરજ્જા સાથે સ્થાનાંતરિત કરી શકાતું નથી
488Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoiceનથી {0} {1} {2} વગર કોઈપણ નકારાત્મક બાકી ભરતિયું કરી શકો છો
489Capital Equipmentsકેપિટલ સાધનો
490Capital Stockકેપિટલ સ્ટોક
491Capital Work in Progressપ્રગતિમાં કેપિટલ વર્ક
492Cartકાર્ટ
493Cart is Emptyકાર્ટ ખાલી છે
494Case No(s) already in use. Try from Case No {0}કેસ ના (ઓ) પહેલેથી જ વપરાશમાં છે. કેસ કોઈ થી પ્રયાસ {0}
495Cashકેશ
496Cash Flow Statementકેશ ફ્લો સ્ટેટમેન્ટ
497Cash Flow from Financingનાણાકીય રોકડ પ્રવાહ
498Cash Flow from Investingરોકાણ કેશ ફ્લો
499Cash Flow from Operationsકામગીરી માંથી રોકડ પ્રવાહ
500Cash In Handહાથમાં રોકડ
501Cash or Bank Account is mandatory for making payment entryકેશ અથવા બેન્ક એકાઉન્ટ ચુકવણી પ્રવેશ બનાવવા માટે ફરજિયાત છે
502Cashier Closingકેશિયર ક્લોઝિંગ
503Casual Leaveપરચુરણ રજા
504Categoryશ્રેણી
505Category Nameકેટેગરી નામ
506Cautionસાવધાન
507Central Taxકેન્દ્રીય કર
508Certificationપ્રમાણન
509Cessસેસ
510Change Amountજથ્થો બદલી
511Change Item Codeઆઇટમ કોડ બદલો
512Change Release Dateરીલિઝ તારીખ બદલો
513Change Template Codeઢાંચો કોડ બદલો
514Changing Customer Group for the selected Customer is not allowed.પસંદ કરેલ ગ્રાહક માટે કસ્ટમર ગ્રુપ બદલવાની મંજૂરી નથી.
515Chapterપ્રકરણ
516Chapter information.પ્રકરણની માહિતી.
517Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rateપ્રકાર &#39;વાસ્તવિક&#39; પંક્તિ માં ચાર્જ {0} આઇટમ રેટ સમાવેશ કરવામાં નથી કરી શકો છો
518Chargebleચાર્જબલ
519Charges are updated in Purchase Receipt against each itemસમાયોજિત દરેક વસ્તુ સામે ખરીદી રસીદ અપડેટ કરવામાં આવે છે
520Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selectionસમાયોજિત પ્રમાણમાં તમારી પસંદગી મુજબ, વસ્તુ Qty અથવા રકમ પર આધારિત વિતરણ કરવામાં આવશે
521Chart of Cost Centersકિંમત કેન્દ્રો ચાર્ટ
522Check allબધા તપાસો
523Checkoutચેકઆઉટ
524Chemicalકેમિકલ
525Chequeચેક
526Cheque/Reference Noચેક / સંદર્ભ કોઈ
527Cheques Requiredચકાસે આવશ્યક છે
528Cheques and Deposits incorrectly clearedCheques અને થાપણો ખોટી રીતે સાફ
529Child Task exists for this Task. You can not delete this Task.આ કાર્ય માટે બાળ કાર્ય અસ્તિત્વમાં છે. તમે આ ટાસ્કને કાઢી શકતા નથી.
530Child nodes can be only created under 'Group' type nodesબાળક ગાંઠો માત્ર &#39;ગ્રુપ&#39; પ્રકાર ગાંઠો હેઠળ બનાવી શકાય છે
531Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse.બાળ વેરહાઉસ આ વેરહાઉસ માટે અસ્તિત્વમાં છે. તમે આ વેરહાઉસ કાઢી શકતા નથી.
532Circular Reference Errorગોળ સંદર્ભ ભૂલ
533Cityસિટી
534City/Townશહેર / નગર
535Claimed Amountદાવાની રકમ
536Clayમાટી
537Clear filtersગાળકો સાફ કરો
538Clear valuesસ્પષ્ટ મૂલ્યો
539Clearance Dateક્લિયરન્સ તારીખ
540Clearance Date not mentionedક્લિયરન્સ તારીખ ઉલ્લેખ નથી
541Clearance Date updatedક્લિયરન્સ તારીખ સુધારાશે
542Clientક્લાઈન્ટ
543Client IDક્લાઇન્ટ ID
544Client Secretક્લાઈન્ટ સિક્રેટ
545Clinical Procedureક્લિનિકલ કાર્યવાહી
546Clinical Procedure Templateક્લિનિકલ પ્રોસિજર ઢાંચો
547Close Balance Sheet and book Profit or Loss.બંધ બેલેન્સ શીટ અને પુસ્તક નફો અથવા નુકસાન.
548Close Loanલોન બંધ કરો
549Close the POSPOS ને બંધ કરો
550Closedબંધ
551Closed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.બંધ કરવા માટે રદ ન કરી શકાય છે. રદ કરવા Unclose.
552Closing (Cr)બંધ (સીઆર)
553Closing (Dr)બંધ (DR)
554Closing (Opening + Total)સમાપન (ખુલીને + કુલ)
555Closing Account {0} must be of type Liability / Equityએકાઉન્ટ {0} બંધ પ્રકાર જવાબદારી / ઈક્વિટી હોવું જ જોઈએ
556Closing Balanceબંધ બેલેન્સ
557Codeકોડ
558Collapse Allસંકુચિત બધા
559Colorરંગ
560Colourકલર
561Combined invoice portion must equal 100%સંયુક્ત ભરતાનો હિસ્સો 100% જેટલો જ હોવો જોઈએ
562Commercialકોમર્શિયલ
563Commissionકમિશન
564Commission Rate %કમિશન દર%
565Commission on Salesસેલ્સ પર કમિશન
566Commission rate cannot be greater than 100કમિશન દર કરતા વધારે 100 ન હોઈ શકે
567Community Forumસમુદાય ફોરમ
568Company (not Customer or Supplier) master.કંપની (નથી ગ્રાહક અથવા સપ્લાયર) માસ્ટર.
569Company Abbreviationકંપની સંક્ષેપનો
570Company Abbreviation cannot have more than 5 charactersકંપની સંક્ષિપ્તમાં 5 અક્ષરોથી વધુ હોઈ શકતું નથી
571Company Nameકંપની નું નામ
572Company Name cannot be Companyકંપની નામ કંપની ન હોઈ શકે
573Company currencies of both the companies should match for Inter Company Transactions.બંને કંપનીઓની કંપની ચલણો ઇન્ટર કંપની ટ્રાન્ઝેક્શન માટે મેચ થવી જોઈએ.
574Company is manadatory for company accountકંપનીના ખાતા માટે કંપની વ્યવસ્થિત છે
575Company name not sameકંપની નામ જ નથી
576Company {0} does not existકંપની {0} અસ્તિત્વમાં નથી
577Compensatory Offવળતર બંધ
578Compensatory leave request days not in valid holidaysમાન્ય રજાઓના દિવસોમાં વળતરની રજાની વિનંતીઓ
579Complaintફરિયાદ
580Completion Dateપૂર્ણાહુતિ તારીખ્
581Computerકમ્પ્યુટર
582Conditionકન્ડિશન
583Configureગોઠવો
584Configure {0}{0} ગોઠવો
585Confirmed orders from Customers.ગ્રાહકો પાસેથી પુષ્ટિ ઓર્ડર.
586Connect Amazon with ERPNextERPNext સાથે એમેઝોન કનેક્ટ કરો
587Connect Shopify with ERPNextERPNext સાથે Shopify કનેક્ટ કરો
588Connect to QuickbooksQuickbooks થી કનેક્ટ કરો
589Connected to QuickBooksક્વિકબુક્સ સાથે જોડાયેલ
590Connecting to QuickBooksQuickBooks થી કનેક્ટ કરી રહ્યું છે
591Consultationપરામર્શ
592Consultationsપરામર્શ
593Consultingકન્સલ્ટિંગ
594Consumableઉપભોજ્ય
595Consumedકમ્પોનન્ટ
596Consumed Amountકમ્પોનન્ટ રકમ
597Consumed Qtyકમ્પોનન્ટ Qty
598Consumer Productsકન્ઝ્યુમર પ્રોડક્ટ્સ
599Contactસંપર્ક
600Contact Detailsસંપર્ક વિગતો
601Contact Numberસંપર્ક નંબર
602Contact Usઅમારો સંપર્ક કરો
603Contentસામગ્રી
604Content Mastersસામગ્રી માસ્ટર્સ
605Content Typeસામગ્રી પ્રકાર
606Continue Configurationગોઠવણી ચાલુ રાખો
607Contractકરાર
608Contract End Date must be greater than Date of Joiningકરારનો અંત તારીખ જોડાયા તારીખ કરતાં મોટી હોવી જ જોઈએ
609Contribution %યોગદાન%
610Contribution Amountફાળાની રકમ
611Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}માપવા એકમ મૂળભૂત માટે રૂપાંતર પરિબળ પંક્તિ માં 1 હોવા જ જોઈએ {0}
612Conversion rate cannot be 0 or 1રૂપાંતરણ દર 0 અથવા 1 હોઇ શકે છે નથી કરી શકો છો
613Convert to Groupગ્રુપ કન્વર્ટ
614Convert to Non-Groupબિન-ગ્રુપ માટે કન્વર્ટ
615Cosmeticsકોસ્મેટિક્સ
616Cost Centerખર્ચ કેન્દ્રને
617Cost Center Numberકોસ્ટ સેન્ટર નંબર
618Cost Center and Budgetingખર્ચ કેન્દ્ર અને અંદાજપત્ર
619Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1}પ્રકાર માટે ખર્ચ કેન્દ્રને પંક્તિ જરૂરી છે {0} કર ટેબલ {1}
620Cost Center with existing transactions can not be converted to groupહાલની વ્યવહારો સાથે ખર્ચ કેન્દ્રને જૂથ રૂપાંતરિત કરી શકતા નથી
621Cost Center with existing transactions can not be converted to ledgerહાલની વ્યવહારો સાથે ખર્ચ કેન્દ્રને ખાતાવહી રૂપાંતરિત કરી શકતા નથી
622Cost Centersકિંમત કેન્દ્રો
623Cost Updatedકિંમત સુધારાશે
624Cost as onકારણ કે ખર્ચ
625Cost of Delivered Itemsવિતરિત વસ્તુઓ કિંમત
626Cost of Goods Soldમાલની કિંમત વેચાઈ
627Cost of Issued Itemsબહાર પાડેલી વસ્તુઓ કિંમત
628Cost of New Purchaseનવી ખરીદી કિંમત
629Cost of Purchased Itemsખરીદી વસ્તુઓ કિંમત
630Cost of Scrapped Assetરદ એસેટ કિંમત
631Cost of Sold Assetવેચાઈ એસેટ કિંમત
632Cost of various activitiesવિવિધ પ્રવૃત્તિઓ કિંમત
633Could not create Credit Note automatically, please uncheck 'Issue Credit Note' and submit againઆપમેળે ક્રેડિટ નોટ બનાવી શકતા નથી, કૃપા કરીને &#39;ઇશ્યુ ક્રેડિટ નોટ&#39; ને અનચેક કરો અને ફરીથી સબમિટ કરો
634Could not generate Secretસિક્રેટ જનરેટ કરી શક્યું નથી
635Could not retrieve information for {0}.{0} માટે માહિતી પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકાઈ નથી.
636Could not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid.{0} માટે માપદંડ સ્કોર કાર્યને હલ કરી શક્યું નથી. ખાતરી કરો કે સૂત્ર માન્ય છે.
637Could not solve weighted score function. Make sure the formula is valid.ભારિત સ્કોર વિધેયને હલ કરી શક્યા નથી. ખાતરી કરો કે સૂત્ર માન્ય છે.
638Could not submit some Salary Slipsકેટલાક પગાર સ્લિપ સબમિટ કરી શક્યાં નથી
639Could not update stock, invoice contains drop shipping item.સ્ટોક અપડેટ કરી શકાયું નથી, ભરતિયું ડ્રોપ શીપીંગ વસ્તુ છે.
640Country wise default Address Templatesદેશ મુજબની મૂળભૂત સરનામું નમૂનાઓ
641Courseકોર્સ
642Course Code: કોર્સ કોડ:
643Course Enrollment {0} does not existsકોર્સ નોંધણી {0} અસ્તિત્વમાં નથી
644Course Scheduleકોર્સ શેડ્યૂલ
645Course: અભ્યાસક્રમ:
646Crલાખોમાં
647Createબનાવો
648Create BOMBOM બનાવો
649Create Delivery Tripડિલિવરી ટ્રિપ બનાવો
650Create Disbursement Entryવિતરણ એન્ટ્રી બનાવો
651Create Employeeકર્મચારી બનાવો
652Create Employee Recordsકર્મચારીનું રેકોર્ડ બનાવવા
653Create Employee records to manage leaves, expense claims and payrollપાંદડા, ખર્ચ દાવાઓ અને પેરોલ વ્યવસ્થા કર્મચારી રેકોર્ડ બનાવવા
654Create Fee Scheduleફી શેડ્યૂલ બનાવો
655Create Feesફી બનાવો
656Create Inter Company Journal Entryઇન્ટર કંપની જર્નલ એન્ટ્રી બનાવો
657Create Invoiceભરતિયું બનાવો
658Create Invoicesઇન્વicesઇસેસ બનાવો
659Create Job Cardજોબ કાર્ડ બનાવો
660Create Journal Entryજર્નલ એન્ટ્રી બનાવો
661Create Leadલીડ બનાવો
662Create Leadsલીડ્સ બનાવો
663Create Maintenance Visitજાળવણી મુલાકાત બનાવો
664Create Material Requestસામગ્રી વિનંતી બનાવો
665Create Multipleબહુવિધ બનાવો
666Create Opening Sales and Purchase Invoicesઓપનિંગ સેલ્સ અને ખરીદી ઇન્વicesઇસેસ બનાવો
667Create Payment Entriesચુકવણી પ્રવેશો બનાવો
668Create Payment Entryચુકવણી એન્ટ્રી બનાવો
669Create Print Formatપ્રિન્ટ ફોર્મેટ બનાવો
670Create Purchase Orderખરીદ ઑર્ડર બનાવો
671Create Purchase Ordersખરીદી ઓર્ડર બનાવો
672Create Quotationઅવતરણ બનાવો
673Create Salary Slipપગાર કાપલી બનાવો
674Create Salary Slipsપગાર સ્લિપ બનાવો
675Create Sales Invoiceસેલ્સ ઇન્વoiceઇસ બનાવો
676Create Sales Orderસેલ્સ ઓર્ડર બનાવો
677Create Sales Orders to help you plan your work and deliver on-timeતમને તમારા કાર્યની યોજના બનાવવામાં અને સમયસર પહોંચાડવામાં સહાય માટે વેચાણ ઓર્ડર્સ બનાવો
678Create Sample Retention Stock Entryનમૂના રીટેન્શન સ્ટોક એન્ટ્રી બનાવો
679Create Studentવિદ્યાર્થી બનાવો
680Create Student Batchસ્ટુડન્ટ બેચ બનાવો
681Create Student Groupsવિદ્યાર્થી જૂથો બનાવો
682Create Supplier Quotationસપ્લાયર ક્વોટેશન બનાવો
683Create Tax Templateટેક્સ .ાંચો બનાવો
684Create Timesheetટાઇમ્સશીટ બનાવો
685Create Userવપરાશકર્તા બનાવો
686Create Usersબનાવવા વપરાશકર્તાઓ
687Create Variantવેરિઅન્ટ બનાવો
688Create Variantsચલો બનાવો
689Create and manage daily, weekly and monthly email digests.બનાવો અને દૈનિક, સાપ્તાહિક અને માસિક ઇમેઇલ પચાવી મેનેજ કરો.
690Create customer quotesગ્રાહક અવતરણ બનાવો
691Create rules to restrict transactions based on values.મૂલ્યો પર આધારિત વ્યવહારો પ્રતિબંધિત કરવા માટે નિયમો બનાવો.
692Created {0} scorecards for {1} between: {1} માટે {0} સ્કોરકાર્ડ્સ વચ્ચે બનાવ્યાં:
693Creating Company and Importing Chart of Accountsકંપની બનાવવી અને એકાઉન્ટ્સનો આયાત કરવો
694Creating Feesફી બનાવવી
695Creating Payment Entries......ચુકવણીની નોંધણી બનાવી રહ્યા છીએ ......
696Creating Salary Slips...પગાર સ્લિપ્સ બનાવવો ...
697Creating student groupsવિદ્યાર્થી જૂથો બનાવી
698Creating {0} Invoice{0} ઇન્વૉઇસ બનાવી રહ્યું છે
699Creditક્રેડિટ
700Credit ({0})ક્રેડિટ ({0})
701Credit Accountક્રેડિટ એકાઉન્ટ
702Credit Balanceક્રેડિટ બેલેન્સ
703Credit Cardક્રેડીટ કાર્ડ
704Credit Days cannot be a negative numberક્રેડિટ દિવસો નકારાત્મક નંબર હોઈ શકતા નથી
705Credit Limitક્રેડિટ મર્યાદા
706Credit Noteઉધાર નોધ
707Credit Note Amountક્રેડિટ નોટ રકમ
708Credit Note Issuedક્રેડિટ નોટ જારી
709Credit Note {0} has been created automaticallyક્રેડિટ નોંધ {0} આપમેળે બનાવવામાં આવી છે
710Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2}){0} ({1} / {2}) માટે ગ્રાહકની મર્યાદા ઓળંગી ગઈ છે.
711Creditorsક્રેડિટર્સ
712Criteria weights must add up to 100%માપદંડ વજન 100% જેટલું ઉમેરવું જોઈએ
713Crop Cycleપાક ચક્ર
714Crops & Landsપાક અને જમીન
715Currency Exchange must be applicable for Buying or for Selling.ખરીદ અથવા વેચાણ માટે કરન્સી એક્સચેન્જ લાગુ હોવું આવશ્યક છે.
716Currency can not be changed after making entries using some other currencyકરન્સી કેટલાક અન્ય ચલણ ઉપયોગ પ્રવેશો કર્યા પછી બદલી શકાતું નથી
717Currency exchange rate master.ચલણ વિનિમય દર માસ્ટર.
718Currency for {0} must be {1}કરન્સી {0} હોવા જ જોઈએ {1}
719Currency is required for Price List {0}કરન્સી ભાવ યાદી માટે જરૂરી છે {0}
720Currency of the Closing Account must be {0}બંધ એકાઉન્ટ કરન્સી હોવા જ જોઈએ {0}
721Currency of the price list {0} must be {1} or {2}કિંમત સૂચિ {0} ની કરન્સી {1} અથવા {2} હોવી જોઈએ
722Currency should be same as Price List Currency: {0}ચલણ કિંમત યાદી તરીકે જ હોવું જોઈએ ચલણ: {0}
723Currentવર્તમાન
724Current Assetsવર્તમાન અસ્કયામતો
725Current BOM and New BOM can not be sameવર્તમાન BOM અને નવા BOM જ ન હોઈ શકે
726Current Job Openingsવર્તમાન જોબ શરૂઆતનો
727Current Liabilitiesવર્તમાન જવાબદારીઓ
728Current Qtyવર્તમાન Qty
729Current invoice {0} is missingવર્તમાન ઇન્વૉઇસ {0} ખૂટે છે
730Custom HTMLકસ્ટમ HTML
731Custom?કસ્ટમ?
732Customerગ્રાહક
733Customer Addresses And Contactsગ્રાહક સરનામા અને સંપર્કો
734Customer Contactગ્રાહક સંપર્ક
735Customer Database.ગ્રાહક ડેટાબેઝ.
736Customer Groupગ્રાહક જૂથ
737Customer LPOગ્રાહક એલ.પી.ઓ.
738Customer LPO No.કસ્ટમર એલપીઓ નંબર
739Customer Nameગ્રાહક નું નામ
740Customer POS Idગ્રાહક POS Id
741Customer Serviceગ્રાહક સેવા
742Customer and Supplierગ્રાહક અને સપ્લાયર
743Customer is requiredગ્રાહક જરૂરી છે
744Customer isn't enrolled in any Loyalty Programગ્રાહકને કોઈ પણ લોયલ્ટી પ્રોગ્રામમાં પ્રવેશ આપવામાં આવ્યો નથી
745Customer required for 'Customerwise Discount'&#39;Customerwise ડિસ્કાઉન્ટ&#39; માટે જરૂરી ગ્રાહક
746Customer {0} does not belong to project {1}સંબંધ નથી {0} ગ્રાહક પ્રોજેક્ટ {1}
747Customer {0} is created.ગ્રાહક {0} બનાવવામાં આવેલ છે
748Customers in Queueકતારમાં ગ્રાહકો
749Customize Homepage Sectionsહોમપેજ વિભાગો કસ્ટમાઇઝ કરો
750Customizing Formsજોઈએ એ પ્રમાણે લેખનું ફોર્મ
751Daily Project Summary for {0}{0} માટે દૈનિક પ્રોજેક્ટ સારાંશ
752Daily Remindersદૈનિક રીમાઇન્ડર્સ
753Daily Work Summaryદૈનિક કામ સારાંશ
754Daily Work Summary Groupડેઇલી વર્ક સમરી ગ્રુપ
755Data Import and Exportમાહિતી આયાત અને નિકાસ
756Data Import and Settingsડેટા આયાત અને સેટિંગ્સ
757Database of potential customers.સંભવિત ગ્રાહકો ડેટાબેઝ.
758Date Formatતારીખ ફોર્મેટ
759Date Of Retirement must be greater than Date of Joiningનિવૃત્તિ તારીખ જોડાયા તારીખ કરતાં મોટી હોવી જ જોઈએ
760Date is repeatedતારીખ પુનરાવર્તન કરવામાં આવે છે
761Date of Birthજ્ન્મતારીખ
762Date of Birth cannot be greater than today.જન્મ તારીખ આજે કરતાં વધારે ન હોઈ શકે.
763Date of Commencement should be greater than Date of Incorporationપ્રારંભની તારીખ ઇન્કોર્પોરેશનની તારીખ કરતાં વધુ હોવી જોઈએ
764Date of Joiningજોડાયા તારીખ
765Date of Joining must be greater than Date of Birthજોડાયા જન્મ તારીખ તારીખ કરતાં મોટી હોવી જ જોઈએ
766Date of Transactionટ્રાન્ઝેક્શનની તારીખ
767Datetimeતારીખ સમય
768Dayદિવસ
769Debitડેબિટ
770Debit ({0})ડેબિટ ({0})
771Debit A/C Numberડેબિટ એ / સી નંબર
772Debit Accountઉધાર ખાતું
773Debit Noteડેબિટ નોટ
774Debit Note Amountડેબિટ નોટ રકમ
775Debit Note Issuedડેબિટ નોટ જારી
776Debit To is requiredડેબિટ કરવા માટે જરૂરી છે
777Debit and Credit not equal for {0} #{1}. Difference is {2}.ડેબિટ અને ક્રેડિટ {0} # માટે સમાન નથી {1}. તફાવત છે {2}.
778Debtorsડેટર્સ
779Debtors ({0})ડેટર્સ ({0})
780Declare Lostલોસ્ટ જાહેર કરો
781Deductionકપાત
782Default Activity Cost exists for Activity Type - {0}મૂળભૂત પ્રવૃત્તિ કિંમત પ્રવૃત્તિ પ્રકાર માટે અસ્તિત્વમાં છે - {0}
783Default BOM ({0}) must be active for this item or its templateમૂળભૂત BOM ({0}) આ આઇટમ અથવા તેના નમૂના માટે સક્રિય હોવા જ જોઈએ
784Default BOM for {0} not foundમાટે {0} મળી નથી ડિફૉલ્ટ BOM
785Default BOM not found for Item {0} and Project {1}ડિફૉલ્ટ BOM આઇટમ માટે મળી નથી {0} અને પ્રોજેક્ટ {1}
786Default Letter Headપત્ર હેડ મૂળભૂત
787Default Tax Templateડિફૉલ્ટ ટેક્સ ટેમ્પલેટ
788Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.જો તમે પહેલાથી જ અન્ય UOM સાથે કેટલાક વ્યવહાર (ઓ) કર્યા છે કારણ કે વસ્તુ માટે માપવા એકમ મૂળભૂત {0} સીધા બદલી શકાતું નથી. તમે વિવિધ મૂળભૂત UOM વાપરવા માટે એક નવી આઇટમ બનાવવા માટે જરૂર પડશે.
789Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}'વેરિએન્ટ માટે માપવા એકમ મૂળભૂત &#39;{0}&#39; નમૂનો તરીકે જ હોવી જોઈએ &#39;{1}&#39;
790Default settings for buying transactions.વ્યવહારો ખરીદવા માટે મૂળભૂત સુયોજનો.
791Default settings for selling transactions.વ્યવહારો વેચાણ માટે મૂળભૂત સુયોજનો.
792Default tax templates for sales and purchase are created.વેચાણ અને ખરીદી માટે ડિફોલ્ટ કર ટેમ્પ્લેટ બનાવવામાં આવે છે.
793Defaultsડિફૉલ્ટ્સ
794Defenseસંરક્ષણ
795Define Project type.પ્રોજેક્ટ પ્રકાર વ્યાખ્યાયિત કરે છે.
796Define budget for a financial year.એક નાણાકીય વર્ષ માટે બજેટ વ્યાખ્યાયિત કરે છે.
797Define various loan typesવિવિધ લોન પ્રકારના વ્યાખ્યાયિત કરે છે
798Delડેલ
799Delay in payment (Days)ચુકવણી વિલંબ (દિવસ)
800Delete all the Transactions for this Companyઆ કંપની માટે તમામ વ્યવહારો કાઢી નાખો
801Deletion is not permitted for country {0}દેશ {0} માટે કાઢી નાંખવાની પરવાનગી નથી
802Deliveredવિતરિત
803Delivered Amountવિતરિત રકમ
804Delivered Qtyવિતરિત Qty
805Delivered: {0}આપ્યું હતું {0}
806Deliveryડ લવર
807Delivery Dateસોંપણી તારીખ
808Delivery Noteડિલીવરી નોંધ
809Delivery Note {0} is not submittedડ લવર નોંધ {0} અપર્ણ ન કરાય
810Delivery Note {0} must not be submittedડ લવર નોંધ {0} રજૂ ન હોવા જોઈએ
811Delivery Notes {0} must be cancelled before cancelling this Sales Orderડ લવર નોંધો {0} આ વેચાણ ઓર્ડર રદ પહેલાં રદ થયેલ હોવું જ જોઈએ
812Delivery Notes {0} updatedડિલિવરી નોંધો {0} સુધારાશે
813Delivery Statusવિતરણ સ્થિતિ
814Delivery Tripડિલિવરી ટ્રીપ
815Delivery warehouse required for stock item {0}ડ લવર વેરહાઉસ સ્ટોક વસ્તુ માટે જરૂરી {0}
816Departmentવિભાગ
817Department Storesડિપાર્ટમેન્ટ સ્ટોર્સ
818Depreciationઅવમૂલ્યન
819Depreciation Amountઅવમૂલ્યન રકમ
820Depreciation Amount during the periodઆ સમયગાળા દરમિયાન અવમૂલ્યન રકમ
821Depreciation Dateઅવમૂલ્યન તારીખ
822Depreciation Eliminated due to disposal of assetsઅવમૂલ્યન અસ્કયામતો ના નિકાલ કારણે નાબૂદ
823Depreciation Entryઅવમૂલ્યન એન્ટ્રી
824Depreciation Methodઅવમૂલ્યન પદ્ધતિ
825Depreciation Row {0}: Depreciation Start Date is entered as past dateઅવમૂલ્યન રો {0}: અવમૂલ્યન પ્રારંભ તારીખ પાછલી તારીખ તરીકે દાખલ કરવામાં આવી છે
826Depreciation Row {0}: Expected value after useful life must be greater than or equal to {1}અવમૂલ્યન રો {0}: ઉપયોગી જીવન પછી અપેક્ષિત મૂલ્ય {1} કરતા વધારે અથવા તેનાથી વધુ હોવા જોઈએ
827Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Dateઅવમૂલ્યન રો {0}: આગલી અવમૂલ્યન તારીખ ઉપલબ્ધ થવાની તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે
828Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Dateઅવમૂલ્યન રો {0}: આગામી અવમૂલ્યન તારીખ ખરીદ તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે
829Designerડીઝાઈનર
830Detailed Reasonવિગતવાર કારણ
831Detailsવિગતો
832Details of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse chargeરિવર્સ ચાર્જ માટે જવાબદાર બાહ્ય પુરવઠા અને આવક સપ્લાયની વિગતો
833Details of the operations carried out.કામગીરી વિગતો બહાર કરવામાં આવે છે.
834Diagnosisનિદાન
835Did not find any item called {0}કોઈ પણ વસ્તુ કહેવાય શોધી શક્યા ન હતા {0}
836Diff Qtyડફ Qty
837Difference Accountતફાવત એકાઉન્ટ
838Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entryઆ સ્ટોક રિકંસીલેશન એક ખુલી પ્રવેશ છે, કારણ કે તફાવત એકાઉન્ટ, એક એસેટ / જવાબદારી પ્રકાર એકાઉન્ટ હોવું જ જોઈએ
839Difference Amountતફાવત રકમ
840Difference Amount must be zeroતફાવત રકમ શૂન્ય હોવી જોઈએ
841Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM.વસ્તુઓ માટે વિવિધ UOM ખોટી (કુલ) નેટ વજન કિંમત તરફ દોરી જશે. દરેક વસ્તુ ચોખ્ખી વજન જ UOM છે કે તેની ખાતરી કરો.
842Direct Expensesપ્રત્યક્ષ ખર્ચ
843Direct Incomeસીધી આવક
844Disableઅક્ષમ કરો
845Disabled template must not be default templateઅપંગ નમૂનો ડિફૉલ્ટ નમૂનો ન હોવું જોઈએ
846Disburse Loanવિતરણ લોન
847Disbursedવિતરણ
848Discડિસ્ક
849Dischargeડિસ્ચાર્જ
850Discountડિસ્કાઉન્ટ
851Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.ડિસ્કાઉન્ટ ટકાવારી ભાવ યાદી સામે અથવા બધું ભાવ યાદી માટે ક્યાં લાગુ પાડી શકાય છે.
852Discount must be less than 100ડિસ્કાઉન્ટ કરતાં ઓછી 100 હોવી જ જોઈએ
853Diseases & Fertilizersરોગો અને ફર્ટિલાઇઝર્સ
854Dispatchરવાનગી
855Dispatch Notificationડિસ્પ્લે સૂચના
856Dispatch Stateડિસ્પેચ સ્ટેટ
857Distanceઅંતર
858Distributionવિતરણ
859Distributorડિસ્ટ્રીબ્યુટર
860Dividends Paidડિવિડન્ડ ચૂકવેલ
861Do you really want to restore this scrapped asset?શું તમે ખરેખર આ પડયો એસેટ પુનઃસ્થાપિત કરવા માંગો છો?
862Do you really want to scrap this asset?શું તમે ખરેખર આ એસેટ સ્ક્રેપ કરવા માંગો છો?
863Do you want to notify all the customers by email?શું તમે બધા ગ્રાહકોને ઇમેઇલ દ્વારા સૂચિત કરવા માંગો છો?
864Doc Dateદસ્તાવેજ તારીખ
865Doc Nameડૉક નામ
866Doc Typeડૉક પ્રકાર
867Docs Searchડૉક્સ શોધ
868Document Nameદસ્તાવેજ નામ
869Document Statusદસ્તાવેજ સ્થિતિ
870Document Typeદસ્તાવેજ પ્રકારની
871Domainડોમેન
872Domainsડોમેન્સ
873Doneપૂર્ણ
874Donorદાતા
875Donor Type information.દાતા પ્રકાર માહિતી
876Donor information.દાતા માહિતી
877Download JSONJSON ડાઉનલોડ કરો
878Draftડ્રાફ્ટ
879Drop Shipડ્રોપ શિપ
880Drugડ્રગ
881Due / Reference Date cannot be after {0}કારણે / સંદર્ભ તારીખ પછી ન હોઈ શકે {0}
882Due Date cannot be before Posting / Supplier Invoice Dateનિયત તારીખ પોસ્ટ / સપ્લાયર ઇન્વoiceઇસ તારીખ પહેલાં હોઇ શકે નહીં
883Due Date is mandatoryકારણે તારીખ ફરજિયાત છે
884Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0}એન્ટ્રી ડુપ્લિકેટ. કૃપા કરીને તપાસો અધિકૃતતા નિયમ {0}
885Duplicate Serial No entered for Item {0}સીરીયલ કોઈ વસ્તુ માટે દાખલ ડુપ્લિકેટ {0}
886Duplicate customer group found in the cutomer group tableનકલી ગ્રાહક જૂથ cutomer જૂથ ટેબલ મળી
887Duplicate entryનકલી નોંધણી
888Duplicate item group found in the item group tableનકલી વસ્તુ જૂથ આઇટમ જૂથ ટેબલ મળી
889Duplicate roll number for student {0}વિદ્યાર્થી માટે ડુપ્લિકેટ રોલ નંબર {0}
890Duplicate row {0} with same {1}સાથે નકલી પંક્તિ {0} જ {1}
891Duplicate {0} found in the tableકોષ્ટકમાં ડુપ્લિકેટ {0} મળ્યું
892Duration in Daysદિવસોમાં અવધિ
893Duties and Taxesકર અને વેરામાંથી
894E-Invoicing Information Missingઇ-ઇનવોઇસિંગ માહિતી ખૂટે છે
895ERPNext DemoERPNext ડેમો
896ERPNext SettingsERPNext સેટિંગ્સ
897Earliestજુનું
898Earnest Moneyબાનું
899Earningઅર્નિંગ
900Editફેરફાર કરો
901Edit Publishing Detailsપ્રકાશન વિગતો સંપાદિત કરો
902Edit in full page for more options like assets, serial nos, batches etc.અસ્કયામતો, સીરીઅલ નંબર, બૅચેસ જેવા વધુ વિકલ્પો માટે સંપૂર્ણ પૃષ્ઠમાં સંપાદિત કરો.
903Educationશિક્ષણ
904Either location or employee must be requiredક્યાં સ્થાન અથવા કર્મચારીની આવશ્યકતા હોવી જોઈએ
905Either target qty or target amount is mandatoryક્યાં લક્ષ્ય Qty અથવા લક્ષ્ય રકમ ફરજિયાત છે
906Either target qty or target amount is mandatory.ક્યાં લક્ષ્ય Qty અથવા લક્ષ્ય રકમ ફરજિયાત છે.
907Electricalઇલેક્ટ્રિકલ
908Electronic Equipmentsઇલેક્ટ્રોનિક સાધનો
909Electronicsઇલેક્ટ્રોનિક્સ
910Eligible ITCપાત્ર આઇટીસી
911Email Accountઇમેઇલ એકાઉન્ટ
912Email Addressઈ - મેઈલ સરનામું
913Email Address must be unique, already exists for {0}ઇમેઇલ સરનામું અનન્ય હોવો જોઈએ, પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે {0}
914Email Digest: ડાયજેસ્ટ ઇમેઇલ:
915Email Reminders will be sent to all parties with email contactsઇમેઇલ રિમાઇન્ડર્સ ઇમેઇલ સંપર્કો સાથે તમામ પક્ષોને મોકલવામાં આવશે
916Email Sentઇમેઇલ મોકલ્યો છે
917Email Templateઇમેઇલ ઢાંચો
918Email not found in default contactઇમેઇલ ડિફોલ્ટ સંપર્કમાં નથી મળ્યો
919Email sent to {0}ઇમેઇલ {0} ને મોકલવામાં આવી છે
920Employeeકર્મચારીનું
921Employee A/C Numberકર્મચારી એ / સી નંબર
922Employee Advancesકર્મચારી એડવાન્સિસ
923Employee Benefitsએમ્પ્લોયી બેનિફિટ્સ
924Employee Gradeકર્મચારીનું ગ્રેડ
925Employee IDકર્મચારી આઈ.ડી.
926Employee Lifecycleકર્મચારી લાઇફ સાયકલ
927Employee Nameકર્મચારીનું નામ
928Employee Promotion cannot be submitted before Promotion Date પ્રમોશન તારીખ પહેલાં કર્મચારીનું પ્રમોશન સબમિટ કરી શકાતું નથી
929Employee Referralકર્મચારી રેફરલ
930Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date ટ્રાન્સફર તારીખ પહેલાં કર્મચારીનું ટ્રાન્સફર સબમિટ કરી શકાતું નથી
931Employee cannot report to himself.કર્મચારીનું પોતાની જાતને જાણ કરી શકો છો.
932Employee relieved on {0} must be set as 'Left'{0} સુયોજિત થયેલ હોવું જ જોઈએ પર રાહત કર્મચારી &#39;ડાબી&#39; તરીકે
933Employee {0} already submited an apllication {1} for the payroll period {2}કર્મચારી {0} પહેલેથી પગારપત્રક સમયગાળા {2} માટે એક એપ્લિકેશન {1} સબમિટ કરે છે
934Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} : {2} અને {3} વચ્ચે {1} માટે કર્મચારી {0} પહેલેથી જ લાગુ છે:
935Employee {0} has no maximum benefit amountકર્મચારી {0} પાસે મહત્તમ સહાયક રકમ નથી
936Employee {0} is not active or does not exist{0} કર્મચારીનું સક્રિય નથી અથવા અસ્તિત્વમાં નથી
937Employee {0} is on Leave on {1}કર્મચારી {0} રજા પર છે {1}
938Employee {0} of grade {1} have no default leave policyગ્રેડ {1} નો કર્મચારી {0} પાસે કોઈ મૂળભૂત રજા નીતિ નથી
939Employee {0} on Half day on {1}કર્મચારીનું {0} પર અડધા દિવસ પર {1}
940Enableસક્ષમ કરો
941Enable / disable currencies./ અક્ષમ કરો કરન્સી સક્રિય કરો.
942Enabledસક્ષમ
943Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cartસક્રિય, &#39;શોપિંગ કાર્ટ માટે ઉપયોગ&#39; શોપિંગ કાર્ટ તરીકે સક્રિય છે અને શોપિંગ કાર્ટ માટે ઓછામાં ઓછી એક કર નિયમ ત્યાં પ્રયત્ન કરીશું
944End Dateસમાપ્તિ તારીખ
945End Date can not be less than Start Dateસમાપ્તિ તારીખ પ્રારંભ તારીખ કરતાં ઓછી હોઈ શકતી નથી
946End Date cannot be before Start Date.સમાપ્તિ તારીખ પ્રારંભ તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે
947End Yearસમાપ્તિ વર્ષ
948End Year cannot be before Start Yearઅંતે વર્ષ શરૂ વર્ષ પહેલાં ન હોઈ શકે
949End onપર અંત
950End time cannot be before start timeસમાપ્તિ સમય પ્રારંભ સમય પહેલાં હોઇ શકે નહીં
951Ends On date cannot be before Next Contact Date.સમાપ્તિ તારીખ પર સંપર્કની તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે
952Energyએનર્જી
953Engineerઇજનેર
954Enough Parts to Buildપૂરતી ભાગો બિલ્ડ કરવા માટે
955Enrollનોંધણી
956Enrolling studentનોંધણી વિદ્યાર્થી
957Enrolling studentsવિદ્યાર્થીઓની નોંધણી કરવી
958Enter depreciation detailsઅવમૂલ્યન વિગતો દાખલ કરો
959Enter the Bank Guarantee Number before submittting.સબમિટ કર્યા પહેલાં બેંક ગેરંટી નંબર દાખલ કરો.
960Enter the name of the Beneficiary before submittting.સબમિટ કરવા પહેલાં લાભાર્થીનું નામ દાખલ કરો.
961Enter the name of the bank or lending institution before submittting.સબમિટ પહેલાં બેંક અથવા ધિરાણ સંસ્થાના નામ દાખલ કરો.
962Enter value betweeen {0} and {1}મૂલ્ય betweeen {0} અને {1} દાખલ કરો
963Entertainment & Leisureમનોરંજન &amp; ફુરસદની પ્રવૃત્તિઓ
964Entertainment Expensesમનોરંજન ખર્ચ
965Equityઈક્વિટી
966Error Logભૂલ લોગ
967Error evaluating the criteria formulaમાપદંડ સૂત્રનું મૂલ્યાંકન કરવામાં ભૂલ
968Error in formula or condition: {0}સૂત્ર અથવા શરત ભૂલ: {0}
969Error: Not a valid id?ભૂલ: માન્ય ID ને?
970Estimated Costઅંદાજીત કિંમત
971Evaluationમૂલ્યાંકન
972Even if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:સૌથી વધુ પ્રાધાન્ય સાથે બહુવિધ પ્રાઇસીંગ નિયમો હોય છે, પણ જો, તો પછી નીચેના આંતરિક પ્રાથમિકતાઓ લાગુ પડે છે:
973Eventઇવેન્ટ
974Event Locationઇવેન્ટ સ્થાન
975Event Nameઇવેન્ટનું નામ
976Exchange Gain/Lossએક્સચેન્જ મેળવી / નુકશાન
977Exchange Rate Revaluation master.વિનિમય દર મૂલ્યાંકન માસ્ટર.
978Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2})વિનિમય દર તરીકે જ હોવી જોઈએ {0} {1} ({2})
979Excise Invoiceએક્સાઇઝ ભરતિયું
980Executionએક્ઝેક્યુશન
981Executive Searchએક્ઝિક્યુટિવ સર્ચ
982Expand Allતમામ વિસ્તૃત કરો
983Expected Delivery Dateઅપેક્ષિત બોલ તારીખ
984Expected Delivery Date should be after Sales Order Dateઅપેક્ષિત ડિલિવરી તારીખ સેલ્સ ઑર્ડર તારીખ પછી હોવી જોઈએ
985Expected End Dateઅપેક્ષિત ઓવરને તારીખ
986Expected Hrsઅપેક્ષિત કલાક
987Expected Start Dateઅપેક્ષિત પ્રારંભ તારીખ
988Expenseખર્ચ
989Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' accountખર્ચ / તફાવત એકાઉન્ટ ({0}) એક &#39;નફો અથવા નુકસાન ખાતામાં હોવા જ જોઈએ
990Expense Accountખર્ચ એકાઉન્ટ
991Expense Claimખર્ચ દાવો
992Expense Claim for Vehicle Log {0}વાહન પ્રવેશ માટે ખર્ચ દાવો {0}
993Expense Claim {0} already exists for the Vehicle Logખર્ચ દાવો {0} પહેલાથી જ વાહન પ્રવેશ અસ્તિત્વમાં
994Expense Claimsખર્ચ દાવાઓ
995Expense account is mandatory for item {0}ખર્ચ હિસાબ આઇટમ માટે ફરજિયાત છે {0}
996Expensesખર્ચ
997Expenses Included In Asset Valuationએસેટ વેલ્યુએશનમાં સમાવિષ્ટ ખર્ચ
998Expenses Included In Valuationખર્ચ વેલ્યુએશનમાં સમાવાયેલ
999Expired Batchesસમાપ્ત થયેલ બૅચેસ
1000Expires Onના રોજ સમાપ્ત થાય
1001Expiring Onસમાપ્તિ પર
1002Expiry (In Days)સમાપ્તિ (દિવસોમાં)
1003Exploreઅન્વેષણ
1004Export E-Invoicesઇ-ઇન્વicesઇસેસ નિકાસ કરો
1005Extra Largeબહુ્ મોટુ
1006Extra Smallવિશેષ નાના
1007Failનિષ્ફળ
1008Failedનિષ્ફળ
1009Failed to create websiteવેબસાઇટ બનાવવામાં નિષ્ફળ
1010Failed to install presetsપ્રીસેટ્સ ઇન્સ્ટોલ કરવામાં નિષ્ફળ
1011Failed to loginલૉગિન કરવામાં નિષ્ફળ
1012Failed to setup companyસેટઅપ કંપનીમાં નિષ્ફળ
1013Failed to setup defaultsડિફોલ્ટ સેટ કરવામાં નિષ્ફળ
1014Failed to setup post company fixturesપોસ્ટ કંપની ફિક્સરને સેટ કરવામાં નિષ્ફળ
1015Faxફેક્સ
1016Feeફી
1017Fee Createdફી બનાવ્યું
1018Fee Creation Failedફી બનાવટ નિષ્ફળ થયું
1019Fee Creation Pendingફી સર્જન બાકી
1020Fee Records Created - {0}ફી રેકોર્ડ્સ બનાવનાર - {0}
1021Feedbackપ્રતિસાદ
1022Feesફી
1023Femaleસ્ત્રી
1024Fetch Dataમાહિતી મેળવો
1025Fetch Subscription Updatesઉમેદવારી સુધારાઓ મેળવો
1026Fetch exploded BOM (including sub-assemblies)(પેટા-સ્થળોના સહિત) ફેલાય છે BOM મેળવો
1027Fetching records......રેકોર્ડ્સ લાવવામાં ......
1028Field Nameફીલ્ડ નામ
1029FieldnameFIELDNAME
1030Fieldsક્ષેત્રો
1031Fill the form and save itઆ ફોર્મ ભરો અને તેને સંગ્રહો
1032Filter Employees By (Optional)દ્વારા ફિલ્ટર કરો કર્મચારીઓ (વૈકલ્પિક)
1033Filter Fields Row #{0}: Fieldname <b>{1}</b> must be of type "Link" or "Table MultiSelect"ફિલ્ટર ક્ષેત્રો પંક્તિ # {0}: ક્ષેત્રનું નામ <b>{1}</b> &quot;લિંક&quot; અથવા &quot;ટેબલ મલ્ટિલેલેક્ટ&quot; પ્રકારનું હોવું આવશ્યક છે
1034Filter Total Zero Qtyફિલ્ટર કુલ ઝીરો જથ્થો
1035Finance Bookફાઇનાન્સ બુક
1036Financial / accounting year.નાણાકીય / હિસાબી વર્ષ.
1037Financial Servicesફાઈનાન્સિયલ સર્વિસીસ
1038Financial Statementsનાણાકીય નિવેદનો
1039Financial Yearનાણાકીય વર્ષ
1040Finishસમાપ્ત
1041Finished Goodગુડ સમાપ્ત
1042Finished Good Item Codeસમાપ્ત ગુડ આઇટમ કોડ
1043Finished Goodsફિનિશ્ડ ગૂડ્સ
1044Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entryસમાપ્ત વસ્તુ {0} ઉત્પાદન પ્રકાર પ્રવેશ માટે દાખલ કરવો જ પડશે
1045Finished product quantity <b>{0}</b> and For Quantity <b>{1}</b> cannot be differentસમાપ્ત ઉત્પાદન જથ્થો <b>{0}</b> અને જથ્થા માટે <b>{1}</b> અલગ અલગ હોઈ શકતી નથી
1046First Nameપ્રથમ નામ
1047Fiscal Regime is mandatory, kindly set the fiscal regime in the company {0}રાજકોષીય શાસન ફરજિયાત છે, કૃપા કરીને કંપનીમાં નાણાકીય શાસન સેટ કરો {0}
1048Fiscal Yearનાણાકીય વર્ષ
1049Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Dateનાણાકીય વર્ષ સમાપ્ત થવાની તારીખ નાણાકીય વર્ષ પ્રારંભ તારીખ પછી એક વર્ષ હોવી જોઈએ
1050Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0}ફિસ્કલ વર્ષ શરૂઆત તારીખ અને ફિસ્કલ વર્ષ અંતે તારીખ પહેલેથી નાણાકીય વર્ષમાં સુયોજિત છે {0}
1051Fiscal Year Start Date should be one year earlier than Fiscal Year End Dateનાણાકીય વર્ષ શરૂ થવાની તારીખ નાણાકીય વર્ષ સમાપ્ત થવાની તારીખ કરતાં એક વર્ષ પહેલાંની હોવી જોઈએ
1052Fiscal Year {0} does not existફિસ્કલ વર્ષ {0} અસ્તિત્વમાં નથી
1053Fiscal Year {0} is requiredફિસ્કલ વર્ષ {0} જરૂરી છે
1054Fiscal Year {0} not foundફિસ્કલ વર્ષ {0} મળી નથી
1055Fixed Assetસ્થિર એસેટ
1056Fixed Asset Item must be a non-stock item.સ્થિર એસેટ વસ્તુ નોન-સ્ટોક વસ્તુ હોવી જ જોઈએ.
1057Fixed Assetsચોક્કસ સંપતી, નક્કી કરેલી સંપતી
1058Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order levelસામગ્રી અરજીઓ નીચેની આઇટમ ફરીથી ક્રમમાં સ્તર પર આધારિત આપોઆપ ઊભા કરવામાં આવ્યા છે
1059Following accounts might be selected in GST Settings:નીચેના એકાઉન્ટ્સ જીએસટી સેટિંગ્સમાં પસંદ કરી શકાય છે:
1060Following course schedules were createdનીચેના કોર્સ સમયપત્રક બનાવવામાં આવ્યા હતા
1061Following item {0} is not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item masterનીચેની આઇટમ {0} {1} વસ્તુ તરીકે ચિહ્નિત નથી. તમે તેને {1} આઇટમના માસ્ટરમાંથી વસ્તુ તરીકે સક્ષમ કરી શકો છો
1062Following items {0} are not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item masterનીચેની આઇટમ્સ {0} {1} આઇટમ તરીકે ચિહ્નિત નથી. તમે તેને {1} આઇટમના માસ્ટરમાંથી વસ્તુ તરીકે સક્ષમ કરી શકો છો
1063Foodફૂડ
1064Food, Beverage & Tobaccoફૂડ, પીણું અને તમાકુ
1065Forમાટે
1066For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.&#39;ઉત્પાદન બંડલ&#39; વસ્તુઓ, વેરહાઉસ, સીરીયલ કોઈ અને બેચ માટે કોઈ &#39;પેકિંગ યાદી&#39; ટેબલ પરથી ગણવામાં આવશે. વેરહાઉસ અને બેચ કોઈ કોઈ &#39;ઉત્પાદન બંડલ&#39; આઇટમ માટે બધા પેકિંગ વસ્તુઓ માટે જ છે, તો તે કિંમતો મુખ્ય વસ્તુ ટેબલ દાખલ કરી શકાય, મૂલ્યો મેજની યાદી પેકિંગ &#39;નકલ થશે.
1067For Employeeકર્મચારી માટે
1068For Quantity (Manufactured Qty) is mandatoryજથ્થો માટે (Qty ઉત્પાદિત થતા) ફરજિયાત છે
1069For Supplierસપ્લાયર માટે
1070For Warehouseવેરહાઉસ માટે
1071For Warehouse is required before Submitવેરહાઉસ માટે જમા પહેલાં જરૂરી છે
1072For an item {0}, quantity must be negative numberઆઇટમ {0} માટે, જથ્થો નકારાત્મક નંબર હોવો જોઈએ
1073For an item {0}, quantity must be positive numberઆઇટમ {0} માટે, જથ્થો હકારાત્મક સંખ્યા હોવી જોઈએ
1074For job card {0}, you can only make the 'Material Transfer for Manufacture' type stock entryજોબ કાર્ડ {0} માટે, તમે ફક્ત &#39;મટિરિયલ ટ્રાન્સફર ફોર મેન્યુફેક્ચર&#39; ટાઇપ સ્ટોક એન્ટ્રી કરી શકો છો
1075For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be includedપંક્તિ માટે {0} માં {1}. આઇટમ રેટ માં {2} સમાવેશ કરવા માટે, પંક્તિઓ {3} પણ સમાવેશ કરવો જ જોઈએ
1076For row {0}: Enter Planned Qty{0} પંક્તિ માટે: નિયુક્ત કરેલું કક્ષ દાખલ કરો
1077For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry{0}, માત્ર ક્રેડિટ ખાતાઓ અન્ય ડેબિટ પ્રવેશ સામે લિંક કરી શકો છો
1078For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry{0}, માત્ર ડેબિટ એકાઉન્ટ્સ બીજા ક્રેડિટ પ્રવેશ સામે લિંક કરી શકો છો
1079Forum Activityફોરમ પ્રવૃત્તિ
1080Free item code is not selectedમફત આઇટમ કોડ પસંદ થયેલ નથી
1081Freight and Forwarding Chargesનૂર અને ફોરવર્ડિંગ સમાયોજિત
1082Frequencyઆવર્તન
1083Fridayશુક્રવારે
1084Fromપ્રતિ
1085From Address 1સરનામું 1 થી
1086From Address 2સરનામું 2 થી
1087From Currency and To Currency cannot be sameચલણ અને ચલણ જ ન હોઈ શકે
1088From Date and To Date lie in different Fiscal Yearવિવિધ રાજવિત્તીય વર્ષમાં તારીખ અને તારીખથી
1089From Date cannot be greater than To Dateતારીખ તારીખ કરતાં વધારે ન હોઈ શકે થી
1090From Date must be before To Dateતારીખથી તારીખ પહેલાં જ હોવી જોઈએ
1091From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0}તારીખ થી નાણાકીય વર્ષ અંદર પ્રયત્ન કરીશું. તારીખ થી એમ ધારી રહ્યા છીએ = {0}
1092From Date {0} cannot be after employee's relieving Date {1}{0} તારીખથી કર્મચારીની રાહતની તારીખ {1} પછી ન હોઈ શકે
1093From Date {0} cannot be before employee's joining Date {1}તારીખથી {0} કર્મચારીની જોડાઈ તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે {1}
1094From Datetimeતારીખ સમય પ્રતિ
1095From Delivery Noteડ લવર નોંધ
1096From Fiscal Yearનાણાકીય વર્ષથી
1097From GSTINજીએસટીઆઈએનથી
1098From Party Nameપાર્ટી નામ પરથી
1099From Pin Codeપિન કોડથી
1100From Placeપ્લેસ પ્રતિ
1101From Range has to be less than To Rangeરેન્જ ઓછી હોઈ શકે છે કરતાં શ્રેણી
1102From Stateરાજ્ય પ્રતિ
1103From Timeસમય
1104From Time Should Be Less Than To Timeસમય પ્રતિ તે સમય કરતાં ઓછું હોવું જોઈએ
1105From Time cannot be greater than To Time.સમય સમય કરતાં વધારે ન હોઈ શકે.
1106From a supplier under composition scheme, Exempt and Nil ratedકમ્પોઝિશન સ્કીમ હેઠળના સપ્લાયર પાસેથી, મુક્તિ અને નીલ રેટેડ
1107From and To dates requiredપ્રતિ અને જરૂરી તારીખો
1108From date can not be less than employee's joining dateતારીખથી કર્મચારીની જોડણી તારીખ કરતાં ઓછી ન હોઈ શકે
1109From value must be less than to value in row {0}કિંમત પંક્તિ માં કિંમત કરતાં ઓછી હોવી જોઈએ થી {0}
1110From {0} | {1} {2}પ્રતિ {0} | {1} {2}
1111Fuel Priceફ્યુઅલ પ્રાઈસ
1112Fuel Qtyફ્યુઅલ Qty
1113Fulfillmentપરિપૂર્ણતા
1114Fullપૂર્ણ
1115Full Nameઆખુ નામ
1116Full-timeઆખો સમય
1117Fully Depreciatedસંપૂર્ણપણે અવમૂલ્યન
1118Furnitures and FixturesFurnitures અને ફિક્સર
1119Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groupsવધુ એકાઉન્ટ્સ જૂથો હેઠળ કરી શકાય છે, પરંતુ પ્રવેશો બિન-જૂથો સામે કરી શકાય છે
1120Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groupsવધુ ખર્ચ કેન્દ્રો જૂથો હેઠળ કરી શકાય છે પરંતુ પ્રવેશો બિન-જૂથો સામે કરી શકાય છે
1121Further nodes can be only created under 'Group' type nodesવધુ ગાંઠો માત્ર &#39;ગ્રુપ&#39; પ્રકાર ગાંઠો હેઠળ બનાવી શકાય છે
1122Future dates not allowedભાવિ તારીખોની મંજૂરી નથી
1123GSTINજીએસટીઆઈએન
1124GSTR3B-Formજીએસટીઆર 3 બી-ફોર્મ
1125Gain/Loss on Asset Disposalલાભ / એસેટ નિકાલ પર નુકશાન
1126Gantt Chartગેન્ટ ચાર્ટ
1127Gantt chart of all tasks.બધા કાર્યો ગેન્ટ ચાર્ટ.
1128Genderજાતિ
1129Generalજનરલ
1130General Ledgerસામાન્ય ખાતાવહી
1131Generate Material Requests (MRP) and Work Orders.સામગ્રી અરજીઓ (એમઆરપી) અને વર્ક ઓર્ડર્સ બનાવો
1132Generate Secretસિક્રેટ જનરેટ કરો
1133Get Details From Declarationઘોષણામાંથી વિગતો મેળવો
1134Get Employeesકર્મચારીઓ મેળવો
1135Get Invociesઆમંત્રણ મેળવો
1136Get Invoicesઇન્વicesઇસેસ મેળવો
1137Get Invoices based on Filtersગાળકો પર આધારિત ઇન્વicesઇસેસ મેળવો
1138Get Items from BOMBOM થી વસ્તુઓ વિચાર
1139Get Items from Healthcare Servicesહેલ્થકેર સેવાઓમાંથી વસ્તુઓ મેળવો
1140Get Items from Prescriptionsપ્રિસ્ક્રિપ્શનોમાંથી આઇટમ્સ મેળવો
1141Get Items from Product Bundleઉત્પાદન બંડલ થી વસ્તુઓ વિચાર
1142Get Suppliersસપ્લાયર્સ મેળવો
1143Get Suppliers Byદ્વારા સપ્લાયરો મેળવો
1144Get Updatesસુધારાઓ મેળવો
1145Get customers fromથી ગ્રાહકો મેળવો
1146Get from Patient Encounterપેશન્ટ એન્કાઉન્ટરમાંથી મેળવો
1147Getting Startedપ્રારંભ
1148GitHub Sync IDGitHub Sync ID
1149Global settings for all manufacturing processes.બધા ઉત્પાદન પ્રક્રિયા માટે વૈશ્વિક સુયોજનો.
1150Go to the Desktop and start using ERPNextડેસ્કટોપ પર જાઓ અને ERPNext ઉપયોગ શરૂ
1151GoCardless SEPA MandateGoCardless SEPA આદેશ
1152GoCardless payment gateway settingsGoCardless ચુકવણી ગેટવે સેટિંગ્સ
1153Goal and Procedureધ્યેય અને કાર્યવાહી
1154Goals cannot be emptyલક્ષ્યાંક ખાલી ન હોઈ શકે
1155Goods In Transitપરિવહન માલ
1156Goods Transferredમાલ સ્થાનાંતરિત
1157Goods and Services Tax (GST India)ગુડ્ઝ એન્ડ સર્વિસ ટેક્સ (જીએસટી ઈન્ડિયા)
1158Goods are already received against the outward entry {0}બાહ્ય એન્ટ્રી {0} સામે માલ પહેલાથી જ પ્રાપ્ત થઈ છે
1159Governmentસરકાર
1160Grand Totalકુલ સરવાળો
1161Grantઅનુદાન
1162Grant Applicationગ્રાન્ટ એપ્લિકેશન
1163Grant Leavesગ્રાન્ટ પાંદડાઓ
1164Grant information.માહિતી આપો
1165Groceryકરિયાણા
1166Gross Payકુલ પે
1167Gross Profitકુલ નફો
1168Gross Profit %કુલ નફો %
1169Gross Profit / Lossગ્રોસ પ્રોફિટ / નુકશાન
1170Gross Purchase Amountકુલ ખરીદી જથ્થો
1171Gross Purchase Amount is mandatoryકુલ ખરીદી જથ્થો ફરજિયાત છે
1172Group by Accountએકાઉન્ટ દ્વારા ગ્રુપ
1173Group by Partyપાર્ટી દ્વારા જૂથ
1174Group by Voucherવાઉચર દ્વારા ગ્રુપ
1175Group by Voucher (Consolidated)વાઉચર દ્વારા જૂથ (એકીકૃત)
1176Group node warehouse is not allowed to select for transactionsગ્રુપ નોડ વેરહાઉસ વ્યવહારો માટે પસંદ કરવા માટે મંજૂરી નથી
1177Group to Non-Groupબિન-ગ્રુપ ગ્રુપ
1178Group your students in batchesબૅચેસ માં ગ્રુપ તમારા વિદ્યાર્થીઓ
1179Groupsજૂથો
1180Guardian1 Email IDGuardian1 ઇમેઇલ આઈડી
1181Guardian1 Mobile NoGuardian1 મોબાઇલ કોઈ
1182Guardian1 NameGuardian1 નામ
1183Guardian2 Email IDGuardian2 ઇમેઇલ આઈડી
1184Guardian2 Mobile NoGuardian2 મોબાઇલ કોઈ
1185Guardian2 NameGuardian2 નામ
1186Guestગેસ્ટ
1187HR Managerએચઆર મેનેજર
1188HSNએચએસએન
1189HSN/SACHSN / એસએસી
1190Half Dayઅડધા દિવસ
1191Half Day Date is mandatoryઅર્ધ દિવસની તારીખ ફરજિયાત છે
1192Half Day Date should be between From Date and To Dateઅડધા દિવસ તારીખ તારીખ થી અને તારીખ વચ્ચે પ્રયત્ન કરીશું
1193Half Day Date should be in between Work From Date and Work End Dateઅર્ધ દિવસની તારીખ કાર્ય તારીખથી અને કાર્ય સમાપ્તિ તારીખ વચ્ચે હોવી જોઈએ
1194Half Yearlyઅર્ધ વાર્ષિક
1195Half day date should be in between from date and to dateઅર્ધ દિવસની તારીખ તારીખ અને તારીખ વચ્ચેની હોવા જોઈએ
1196Half-Yearlyઅર્ધ-વાર્ષિક
1197Hardwareહાર્ડવેર
1198Head of Marketing and Salesમાર્કેટિંગ અને સેલ્સ હેડ
1199Health Careસ્વાસ્થ્ય કાળજી
1200Healthcareસ્વાસ્થ્ય કાળજી
1201Healthcare (beta)હેલ્થકેર (બીટા)
1202Healthcare Practitionerહેલ્થકેર પ્રેક્ટીશનર
1203Healthcare Practitioner not available on {0}{0} પર હેલ્થકેર પ્રેક્ટીશનર ઉપલબ્ધ નથી
1204Healthcare Practitioner {0} not available on {1}{1} પર હેલ્થકેર પ્રેકિશનર {0} ઉપલબ્ધ નથી
1205Healthcare Service Unitહેલ્થકેર સેવા એકમ
1206Healthcare Service Unit Treeહેલ્થકેર સેવા એકમ વૃક્ષ
1207Healthcare Service Unit Typeહેલ્થકેર સેવા એકમ પ્રકાર
1208Healthcare Servicesહેલ્થકેર સેવાઓ
1209Healthcare Settingsહેલ્થકેર સેટિંગ્સ
1210Helloહેલો
1211Help Results forમાટે સહાય પરિણામો
1212Highહાઇ
1213High Sensitivityઉચ્ચ સંવેદનશીલતા
1214Holdહોલ્ડ
1215Hold Invoiceભરતિયું દબાવી રાખો
1216Holidayહોલિડે
1217Holiday Listરજા યાદી
1218Hotel Rooms of type {0} are unavailable on {1}હોટેલના રૂમ {0} {1} પર અનુપલબ્ધ છે
1219Hotelsહોટેલ્સ
1220Hourlyઅવરલી
1221Hoursકલાકો
1222House rent paid days overlapping with {0}ઘર ભાડે {0}
1223House rented dates required for exemption calculationમુક્તિ ગણતરી માટે જરૂરી હાઉસ ભાડે તારીખો
1224House rented dates should be atleast 15 days apartહાઉસ ભાડે તારીખો સિવાય ઓછામાં ઓછા 15 દિવસ હોવા જોઈએ
1225How Pricing Rule is applied?કેવી રીતે પ્રાઇસીંગ નિયમ લાગુ પડે છે?
1226Hub Categoryહબ કેટેગરી
1227Hub Sync IDહબ સમન્વયન ID
1228Human Resourceમાનવ સંસાધન
1229Human Resourcesમાનવ સંસાધન
1230IFSC Codeઆઈએફએસસી કોડ
1231IGST AmountIGST રકમ
1232IP AddressIP સરનામું
1233ITC Available (whether in full op part)આઇટીસી ઉપલબ્ધ છે (સંપૂર્ણ ઓપ ભાગમાં છે કે નહીં)
1234ITC Reversedઆઇટીસી versલટું
1235Identifying Decision Makersનિર્ણય ઉત્પાદકોની ઓળખ
1236If Auto Opt In is checked, then the customers will be automatically linked with the concerned Loyalty Program (on save)જો ઓટો ઑપ્ટ ઇન ચકાસાયેલ હોય તો, ગ્રાહકો સંબંધિત લિયોલિટી પ્રોગ્રામ સાથે સ્વયંચાલિત રીતે જોડવામાં આવશે (સેવ પર)
1237If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.બહુવિધ કિંમતના નિયમોમાં જીતવું ચાલુ હોય, વપરાશકર્તાઓ તકરાર ઉકેલવા માટે જાતે અગ્રતા સુયોજિત કરવા માટે કહેવામાં આવે છે.
1238If selected Pricing Rule is made for 'Rate', it will overwrite Price List. Pricing Rule rate is the final rate, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.જો પસંદ કરેલ પ્રાઇસીંગ નિયમ &#39;દર&#39; માટે કરવામાં આવે છે, તો તે કિંમત યાદી પર ફરીથી લખશે. પ્રાઇસીંગ નિયમ દર અંતિમ દર છે, તેથી આગળ કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ લાગુ ન કરવો જોઈએ. તેથી, સેલ્સ ઓર્ડર, ખરીદી ઓર્ડર વગેરે જેવી વ્યવહારોમાં, &#39;ભાવ યાદી રેટ&#39; ક્ષેત્રની જગ્યાએ &#39;દર&#39; ક્ષેત્રમાં મેળવવામાં આવશે.
1239If two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.બે અથવા વધુ કિંમતના નિયમોમાં ઉપર શરતો પર આધારિત જોવા મળે છે, પ્રાધાન્યતા લાગુ પડે છે. મૂળભૂત કિંમત શૂન્ય (ખાલી) છે, જ્યારે પ્રાધાન્યતા 20 0 વચ્ચે એક નંબર છે. ઉચ્ચ નંબર સમાન શરતો સાથે બહુવિધ પ્રાઇસીંગ નિયમો હોય છે, જો તે અગ્રતા લે છે એનો અર્થ એ થાય.
1240If unlimited expiry for the Loyalty Points, keep the Expiry Duration empty or 0.જો લોયલ્ટી પોઇંટ્સ માટે અમર્યાદિત સમાપ્તિ, સમાપ્તિ અવધિ ખાલી અથવા 0 રાખો.
1241If you have any questions, please get back to us.જો તમે કોઇ પ્રશ્નો હોય, તો કૃપા કરીને અમને પાછા મળે છે.
1242Ignore Existing Ordered Qtyહાલની ઓર્ડર થયેલ ક્વોટીને અવગણો
1243Imageછબી
1244Image Viewછબી જુઓ
1245Import Dataડેટા આયાત કરો
1246Import Day Book Dataઆયાત દિવસ બુક ડેટા
1247Import Logઆયાત લોગ
1248Import Master Dataમાસ્ટર ડેટા આયાત કરો
1249Import in Bulkબલ્ક આયાત
1250Import of goodsમાલની આયાત
1251Import of servicesસેવાઓ આયાત
1252Importing Items and UOMsઆઇટમ્સ અને યુઓએમ આયાત કરી રહ્યું છે
1253Importing Parties and Addressesપક્ષો અને સરનામાંઓ આયાત કરી રહ્યા છીએ
1254In Maintenanceજાળવણીમાં
1255In Productionઉત્પાદનમાં
1256In QtyQty માં
1257In Stock Qtyસ્ટોક Qty માં
1258In Stock: ઉપલબ્ધ છે:
1259In Valueભાવ
1260In the case of multi-tier program, Customers will be auto assigned to the concerned tier as per their spentમલ્ટિ-ટાયર પ્રોગ્રામના કિસ્સામાં, ગ્રાહક તેમના ખર્ચ મુજબ સંબંધિત ટાયરમાં ઓટો હશે
1261Inactiveનિષ્ક્રિય
1262Incentivesઇનસેન્ટીવ્સ
1263Include Default Book Entriesડિફaultલ્ટ બુક એન્ટ્રીઓ શામેલ કરો
1264Include Exploded Itemsવિસ્ફોટ થયેલ આઇટમ્સ શામેલ કરો
1265Include POS TransactionsPOS વ્યવહારો શામેલ કરો
1266Include UOMયુએમએમ શામેલ કરો
1267Included in Gross Profitકુલ નફામાં સમાવિષ્ટ
1268Incomeઆવક
1269Income Accountઆવક એકાઉન્ટ
1270Income Taxઆય કર
1271Incomingઇનકમિંગ
1272Incoming Rateઇનકમિંગ દર
1273Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.સામાન્ય ખાતાવહી પ્રવેશો ખોટો નંબર જોવા મળે છે. તમે વ્યવહાર એક ખોટા એકાઉન્ટમાં પસંદ કરેલ છે શકે છે.
1274Increment cannot be 0વૃદ્ધિ 0 ન હોઈ શકે
1275Increment for Attribute {0} cannot be 0લક્ષણ માટે વૃદ્ધિ {0} 0 ન હોઈ શકે
1276Indirect Expensesપરોક્ષ ખર્ચ
1277Indirect Incomeપરોક્ષ આવક
1278Individualવ્યક્તિગત
1279Ineligible ITCઅયોગ્ય આઇટીસી
1280Initiatedશરૂ
1281Inpatient Recordઇનપેશન્ટ રેકોર્ડ
1282Insertસામેલ કરો
1283Installation Noteસ્થાપન નોંધ
1284Installation Note {0} has already been submittedસ્થાપન નોંધ {0} પહેલાથી જ સબમિટ કરવામાં આવી છે
1285Installation date cannot be before delivery date for Item {0}સ્થાપન તારીખ વસ્તુ માટે બોલ તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે {0}
1286Installing presetsપ્રીસેટ્સનો ઇન્સ્ટોલ કરી રહ્યાં છે
1287Institute Abbreviationસંસ્થા સંક્ષેપનો
1288Institute Nameસંસ્થાનું નામ
1289Instructorપ્રશિક્ષક
1290Insufficient Stockઅપૂરતી સ્ટોક
1291Insurance Start date should be less than Insurance End dateવીમા પ્રારંભ તારીખ કરતાં વીમા અંતિમ તારીખ ઓછી હોવી જોઈએ
1292Integrated Taxએકીકૃત કર
1293Inter-State Suppliesઆંતર-રાજ્ય પુરવઠો
1294Interest Amountવ્યાજ રકમ
1295Interestsરૂચિ
1296Internઇન્ટર્ન
1297Internet Publishingઈન્ટરનેટ પબ્લિશિંગ
1298Intra-State Suppliesઇન્ટ્રા સ્ટેટ સપ્લાય
1299Introductionપરિચય
1300Invalid Attributeઅમાન્ય એટ્રીબ્યુટ
1301Invalid Blanket Order for the selected Customer and Itemપસંદ કરેલ ગ્રાહક અને આઇટમ માટે અમાન્ય બ્લેંકેટ ઓર્ડર
1302Invalid Company for Inter Company Transaction.ઇન્ટર કંપની ટ્રાંઝેક્શન માટે અમાન્ય કંપની.
1303Invalid GSTIN! A GSTIN must have 15 characters.અમાન્ય જીએસટીઆઈએન! એક જીએસટીઆઇએન માં 15 અક્ષરો હોવા આવશ્યક છે.
1304Invalid GSTIN! First 2 digits of GSTIN should match with State number {0}.અમાન્ય GSTIN! જીએસટીઆઈનનો પ્રથમ 2 અંક રાજ્ય નંબર {0} સાથે મેળ ખાવો જોઈએ.
1305Invalid GSTIN! The input you've entered doesn't match the format of GSTIN.અમાન્ય જીએસટીઆઈએન! તમે દાખલ કરેલ ઇનપુટ, જીએસટીએનનાં ફોર્મેટ સાથે મેળ ખાતું નથી.
1306Invalid Posting Timeઅમાન્ય પોસ્ટિંગ ટાઇમ
1307Invalid attribute {0} {1}અમાન્ય લક્ષણ {0} {1}
1308Invalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.આઇટમ માટે સ્પષ્ટ અમાન્ય જથ્થો {0}. જથ્થો 0 કરતાં મોટી હોવી જોઈએ.
1309Invalid reference {0} {1}અમાન્ય સંદર્ભ {0} {1}
1310Invalid {0}અમાન્ય {0}
1311Invalid {0} for Inter Company Transaction.ઇન્ટર કંપની ટ્રાંઝેક્શન માટે અમાન્ય {0}.
1312Invalid {0}: {1}અમાન્ય {0}: {1}
1313Inventoryઈન્વેન્ટરી
1314Investment Bankingઇન્વેસ્ટમેન્ટ બેન્કિંગ
1315Investmentsરોકાણો
1316Invoiceભરતિયું
1317Invoice Createdઇન્વોઇસ બનાવ્યું
1318Invoice Discountingભરતિયું ડિસ્કાઉન્ટિંગ
1319Invoice Patient Registrationઇન્વોઇસ પેશન્ટ નોંધણી
1320Invoice Posting Dateભરતિયું પોસ્ટ તારીખ
1321Invoice Typeભરતિયું પ્રકાર
1322Invoice already created for all billing hoursભરતિયું પહેલેથી જ બધા બિલિંગ કલાક માટે બનાવેલ છે
1323Invoice can't be made for zero billing hourશૂન્ય બિલિંગ કલાક માટે ભરતિયું ન કરી શકાય
1324Invoice {0} no longer existsઇન્વોઇસ {0} હવે અસ્તિત્વમાં નથી
1325Invoicedઇનવોઇસ
1326Invoiced Amountભરતિયું રકમ
1327Invoicesઇનવૉઇસેસ
1328Invoices for Costumers.કોસ્ટ્યુમર્સ માટે ઇન્વicesઇસેસ.
1329Inward supplies from ISDઆઈએસડી તરફથી અંદરની સપ્લાય
1330Inward supplies liable to reverse charge (other than 1 & 2 above)અંદરની સપ્લાઇ રિવર્સ ચાર્જ માટે જવાબદાર છે (ઉપર 1 અને 2 સિવાય)
1331Is Activeસક્રિય છે
1332Is Defaultમૂળભૂત છે
1333Is Existing Assetહાલની એસેટ છે
1334Is Frozenસ્થિર છે
1335Is GroupIs ગ્રુપ
1336Issueમુદ્દો
1337Issue Materialઇશ્યૂ સામગ્રી
1338Issuedજારી
1339Issuesમુદ્દાઓ
1340It is needed to fetch Item Details.તે વસ્તુ વિગતો મેળવવા માટે જરૂરી છે.
1341Itemવસ્તુ
1342Item 1વસ્તુ 1
1343Item 2આઇટમ 2
1344Item 3આઇટમ 3
1345Item 4આઇટમ 4
1346Item 5આઇટમ 5
1347Item Cartઆઇટમ કાર્ટ
1348Item Codeવસ્તુ કોડ
1349Item Code cannot be changed for Serial No.વસ્તુ કોડ સીરીયલ નંબર માટે બદલી શકાતું નથી
1350Item Code required at Row No {0}વસ્તુ કોડ રો કોઈ જરૂરી {0}
1351Item Descriptionવસ્તુ વર્ણન
1352Item Groupવસ્તુ ગ્રુપ
1353Item Group Treeવસ્તુ ગ્રુપ વૃક્ષ
1354Item Group not mentioned in item master for item {0}વસ્તુ ગ્રુપ આઇટમ માટે વસ્તુ માસ્ટર ઉલ્લેખ નથી {0}
1355Item Nameવસ્તુનુ નામ
1356Item Price added for {0} in Price List {1}વસ્તુ ભાવ માટે ઉમેરવામાં {0} ભાવ યાદીમાં {1}
1357Item Price appears multiple times based on Price List, Supplier/Customer, Currency, Item, UOM, Qty and Dates.આઇટમ પ્રાઈસ પ્રાઈસ લિસ્ટ, સપ્લાયર્સ / કસ્ટમર, કરન્સી, આઈટમ, યુઓએમ, યુક્યુએલ અને તારીખોના આધારે ઘણી વખત દેખાય છે.
1358Item Price updated for {0} in Price List {1}વસ્તુ ભાવ {0} માં ભાવ યાદી માટે સુધારાશે {1}
1359Item Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' tableઆઇટમ પંક્તિ {0}: {1} {2} ઉપરની &#39;{1}&#39; કોષ્ટકમાં અસ્તિત્વમાં નથી
1360Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeableવસ્તુ ટેક્સ રો {0} પ્રકાર વેરો કે આવક અથવા ખર્ચ અથવા લેવાપાત્ર કારણે હોવી જ જોઈએ
1361Item Templateવસ્તુ નમૂનો
1362Item Variant Settingsઆઇટમ વેરિએન્ટ સેટિંગ્સ
1363Item Variant {0} already exists with same attributesવસ્તુ વેરિએન્ટ {0} પહેલાથી જ લક્ષણો સાથે હાજર
1364Item Variantsવસ્તુ ચલો
1365Item Variants updatedઆઇટમ વેરિયન્ટ્સ અપડેટ થયાં
1366Item has variants.વસ્તુ ચલો છે.
1367Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' buttonવસ્તુ બટન &#39;ખરીદી રસીદો થી વસ્તુઓ વિચાર&#39; નો ઉપયોગ ઉમેરાવી જ જોઈએ
1368Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amountવસ્તુ મૂલ્યાંકન દર ઉતર્યા ખર્ચ વાઉચર જથ્થો વિચારણા recalculated છે
1369Item variant {0} exists with same attributesવસ્તુ ચલ {0} જ લક્ષણો સાથે હાજર
1370Item {0} does not existવસ્તુ {0} અસ્તિત્વમાં નથી
1371Item {0} does not exist in the system or has expired{0} વસ્તુ સિસ્ટમમાં અસ્તિત્વમાં નથી અથવા નિવૃત્ત થઈ ગયેલ છે
1372Item {0} has already been returnedવસ્તુ {0} પહેલાથી જ પરત કરવામાં આવી છે
1373Item {0} has been disabledવસ્તુ {0} અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે
1374Item {0} has reached its end of life on {1}વસ્તુ {0} પર તેના જીવનના અંતે પહોંચી ગયું છે {1}
1375Item {0} ignored since it is not a stock itemત્યારથી તે અવગણવામાં વસ્તુ {0} સ્ટોક વસ્તુ નથી
1376Item {0} is a template, please select one of its variants{0} વસ્તુ એક નમૂનો છે, તેના ચલો એક પસંદ કરો
1377Item {0} is cancelled{0} વસ્તુ રદ કરવામાં આવે છે
1378Item {0} is disabledવસ્તુ {0} અક્ષમ છે
1379Item {0} is not a serialized Item{0} વસ્તુ એક શ્રેણીબદ્ધ વસ્તુ નથી
1380Item {0} is not a stock Item{0} વસ્તુ સ્ટોક વસ્તુ નથી
1381Item {0} is not active or end of life has been reached{0} વસ્તુ સક્રિય નથી અથવા જીવનનો અંત સુધી પહોંચી ગઇ હશે
1382Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master{0} વસ્તુ સીરીયલ અમે માટે સુયોજિત નથી. વસ્તુ માસ્ટર તપાસો
1383Item {0} is not setup for Serial Nos. Column must be blank{0} વસ્તુ સીરીયલ અમે માટે સુયોજિત નથી. કોલમ ખાલી હોવા જ જોઈએ
1384Item {0} must be a Fixed Asset Itemવસ્તુ {0} એક નિશ્ચિત એસેટ વસ્તુ જ હોવી જોઈએ
1385Item {0} must be a Sub-contracted Itemવસ્તુ {0} એ પેટા કોન્ટ્રાક્ટ વસ્તુ જ હોવી જોઈએ
1386Item {0} must be a non-stock itemવસ્તુ {0} નોન-સ્ટોક વસ્તુ હોઇ જ જોઈએ
1387Item {0} must be a stock Itemવસ્તુ {0} સ્ટોક વસ્તુ જ હોવી જોઈએ
1388Item {0} not foundવસ્તુ {0} મળી નથી
1389Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1}ખરીદી માટે &#39;કાચો માલ પાડેલ&#39; ટેબલ મળી નથી વસ્તુ {0} {1}
1390Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).વસ્તુ {0}: આદેશ આપ્યો Qty {1} ન્યૂનતમ ક્રમ Qty {2} (વસ્તુ માં વ્યાખ્યાયિત) કરતા ઓછી ન હોઈ શકે.
1391Item: {0} does not exist in the systemવસ્તુ: {0} સિસ્ટમ અસ્તિત્વમાં નથી
1392Itemsવસ્તુઓ
1393Items Filterવસ્તુઓ ફિલ્ટર કરો
1394Items and Pricingવસ્તુઓ અને પ્રાઇસીંગ
1395Items for Raw Material Requestકાચો માલ વિનંતી માટે આઇટમ્સ
1396Job Cardજોબ કાર્ડ
1397Job Descriptionજોબ વર્ણન
1398Job Offerનોકરી ની તક
1399Job card {0} createdજોબ કાર્ડ {0} બનાવી
1400Jobsનોકરીઓ
1401Joinજોડાઓ
1402Journal Entries {0} are un-linkedજર્નલ પ્રવેશો {0}-અન જોડાયેલા છે
1403Journal Entryજર્નલ પ્રવેશ
1404Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucherજર્નલ પ્રવેશ {0} {1} અથવા પહેલેથી જ અન્ય વાઉચર સામે મેળ ખાતી એકાઉન્ટ નથી
1405Kanban BoardKanban બોર્ડ
1406Key Reportsકી અહેવાલો
1407LMS Activityએલએમએસ પ્રવૃત્તિ
1408Lab Testલેબ ટેસ્ટ
1409Lab Test Reportલેબ ટેસ્ટ રિપોર્ટ
1410Lab Test Sampleલેબ ટેસ્ટ નમૂના
1411Lab Test Templateલેબ ટેસ્ટ ઢાંચો
1412Lab Test UOMલેબ ટેસ્ટ UOM
1413Lab Tests and Vital Signsલેબ ટેસ્ટ અને મહત્વપૂર્ણ ચિહ્નો
1414Lab result datetime cannot be before testing datetimeલેબ પરિણામ ડેટાટાઇમ ડેટટાઇમ પરીક્ષણ પહેલા ન હોઈ શકે
1415Lab testing datetime cannot be before collection datetimeલેબ પરીક્ષણ ડેટાટાઇમ સંગ્રહ સમયનો સમય પહેલાં ન હોઈ શકે
1416Labelલેબલ
1417Laboratoryલેબોરેટરી
1418Language Nameભાષા નામ
1419Largeમોટા
1420Last Communicationછેલ્લે કોમ્યુનિકેશન
1421Last Communication Dateછેલ્લે કોમ્યુનિકેશન તારીખ
1422Last Nameછેલ્લું નામ
1423Last Order Amountછેલ્લે ઓર્ડર રકમ
1424Last Order Dateછેલ્લે ઓર્ડર તારીખ
1425Last Purchase Priceછેલ્લી ખરીદીની કિંમત
1426Last Purchase Rateછેલ્લા ખરીદી દર
1427Latestતાજેતરના
1428Latest price updated in all BOMsતમામ બીઓએમમાં અદ્યતન નવીનતમ ભાવ
1429Leadલીડ
1430Lead Countલીડ કાઉન્ટ
1431Lead Ownerઅગ્ર માલિક
1432Lead Owner cannot be same as the Leadઅગ્ર માલિક લીડ તરીકે જ ન હોઈ શકે
1433Lead Time Daysસમય દિવસમાં લીડ
1434Lead to Quotationઅવતરણ માટે લીડ
1435Leads help you get business, add all your contacts and more as your leadsતરફ દોરી જાય છે, તમે વ્યવસાય, તમારા પગલે તરીકે તમારા બધા સંપર્કો અને વધુ ઉમેરો વિચાર મદદ
1436Learnજાણો
1437Leave Approval Notificationમંજૂરી સૂચના છોડો
1438Leave Blockedછોડો અવરોધિત
1439Leave Encashmentએન્કેશમેન્ટ છોડો
1440Leave Managementમેનેજમેન્ટ છોડો
1441Leave Status Notificationસ્થિતિ સૂચન છોડો
1442Leave Typeરજા પ્રકાર
1443Leave Type is madatoryછોડો પ્રકાર મદુરાઈ છે
1444Leave Type {0} cannot be allocated since it is leave without payછોડો પ્રકાર {0} ફાળવવામાં કરી શકાતી નથી કારણ કે તે પગાર વિના છોડી
1445Leave Type {0} cannot be carry-forwarded{0} હાથ ધરવા આગળ કરી શકાતી નથી પ્રકાર છોડો
1446Leave Type {0} is not encashableછોડો પ્રકાર {0} એન્કેશેબલ નથી
1447Leave Without Payપગાર વિના છોડો
1448Leave and Attendanceછોડો અને હાજરી
1449Leave application {0} already exists against the student {1}છોડો એપ્લિકેશન {0} વિદ્યાર્થી સામે પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે {1}
1450Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}પહેલાં ફાળવવામાં કરી શકાતી નથી મૂકો {0}, રજા બેલેન્સ પહેલેથી કેરી આગળ ભવિષ્યમાં રજા ફાળવણી રેકોર્ડ કરવામાં આવી છે {1}
1451Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}રજા બેલેન્સ પહેલેથી કેરી આગળ ભવિષ્યમાં રજા ફાળવણી રેકોર્ડ કરવામાં આવી છે, પહેલાં {0} રદ / લાગુ કરી શકાય નહીં છોડો {1}
1452Leave of type {0} cannot be longer than {1}પ્રકાર રજા {0} કરતાં લાંબા સમય સુધી ન હોઈ શકે {1}
1453Leavesપાંદડા
1454Leaves Allocated Successfully for {0}માટે સફળતાપૂર્વક સોંપાયેલ પાંદડાઓ {0}
1455Leaves has been granted sucessfullyપાંદડા સફળતાપૂર્વક આપવામાં આવી છે
1456Leaves must be allocated in multiples of 0.5પાંદડા 0.5 ના ગુણાંકમાં ફાળવવામાં હોવું જ જોઈએ
1457Leaves per Yearદર વર્ષે પાંદડાં
1458Ledgerખાતાવહી
1459Legalકાનૂની
1460Legal Expensesકાનૂની ખર્ચ
1461Letter Headપત્ર હેડ
1462Letter Heads for print templates.પ્રિન્ટ નમૂનાઓ માટે પત્ર ચેતવણી.
1463Levelસ્તર
1464Liabilityજવાબદારી
1465Licenseલાઈસન્સ
1466Lifecycleજીવન ચક્ર
1467Limitમર્યાદા
1468Limit Crossedમર્યાદા ઓળંગી
1469Link to Material Requestલિંક મટીરિયલ વિનંતી
1470List of all share transactionsબધા શેર લેવડ્સની સૂચિ
1471List of available Shareholders with folio numbersફોલિયો નંબરો ધરાવતા ઉપલબ્ધ શેરધારકોની સૂચિ
1472Loading Payment Systemચુકવણી સિસ્ટમ લોડ કરી રહ્યું છે
1473Loanલોન
1474Loan Amount cannot exceed Maximum Loan Amount of {0}લોન રકમ મહત્તમ લોન રકમ કરતાં વધી શકે છે {0}
1475Loan Applicationલોન અરજી
1476Loan Managementલોન મેનેજમેન્ટ
1477Loan Repaymentલોન ચુકવણી
1478Loan Start Date and Loan Period are mandatory to save the Invoice Discountingઇન્વoiceઇસ ડિસ્કાઉન્ટિંગને બચાવવા માટે લોન પ્રારંભ તારીખ અને લોનનો સમયગાળો ફરજિયાત છે
1479Loans (Liabilities)લોન્સ (જવાબદારીઓ)
1480Loans and Advances (Assets)લોન અને એડવાન્સિસ (અસ્ક્યામત)
1481Localસ્થાનિક
1482Logપ્રવેશ કરો
1483Logs for maintaining sms delivery statusSMS વિતરણ સ્થિતિ જાળવવા માટે લોગ
1484Lostલોસ્ટ
1485Lost Reasonsલોસ્ટ કારણો
1486Lowલો
1487Low Sensitivityઓછી સંવેદનશીલતા
1488Lower Incomeઓછી આવક
1489Loyalty Amountવફાદારી રકમ
1490Loyalty Point Entryલોયલ્ટી પોઇન્ટ એન્ટ્રી
1491Loyalty Pointsલોયલ્ટી પોઇંટ્સ
1492Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned.વફાદારીના પોઇંટ્સનો ગણતરી ગણતરીના કારણોના આધારે કરવામાં આવેલા ખર્ચ (સેલ્સ ઇન્વોઇસ દ્વારા) દ્વારા કરવામાં આવશે.
1493Loyalty Points: {0}વફાદારી પોઇંટ્સ: {0}
1494Loyalty Programલોયલ્ટી પ્રોગ્રામ
1495Mainમુખ્ય
1496Maintenanceજાળવણી
1497Maintenance Logજાળવણી લૉગ
1498Maintenance Managerજાળવણી વ્યવસ્થાપક
1499Maintenance Scheduleજાળવણી સૂચિ
1500Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule'જાળવણી સુનિશ્ચિત બધી વસ્તુઓ માટે પેદા નથી. &#39;બનાવો સૂચિ&#39; પર ક્લિક કરો
1501Maintenance Schedule {0} exists against {1}જાળવણી સુનિશ્ચિત {0} સામે અસ્તિત્વમાં {1}
1502Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Orderજાળવણી સુનિશ્ચિત {0} આ વેચાણ ઓર્ડર રદ પહેલાં રદ થયેલ હોવું જ જોઈએ
1503Maintenance Status has to be Cancelled or Completed to Submitજાળવણી સ્થિતિ રદ અથવા સબમિટ કરવા સમાપ્ત થાય છે
1504Maintenance Userજાળવણી વપરાશકર્તા
1505Maintenance Visitજાળવણી મુલાકાત લો
1506Maintenance Visit {0} must be cancelled before cancelling this Sales Orderજાળવણી મુલાકાત લો {0} આ વેચાણ ઓર્ડર રદ પહેલાં રદ થયેલ હોવું જ જોઈએ
1507Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}જાળવણી શરૂઆત તારીખ સીરીયલ કોઈ ડ લવર તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે {0}
1508Makeબનાવો
1509Make Paymentચુકવણી બનાવો
1510Make project from a template.નમૂનામાંથી પ્રોજેક્ટ બનાવો.
1511Making Stock Entriesસ્ટોક પ્રવેશો બનાવે
1512Maleપુરૂષ
1513Manage Customer Group Tree.ગ્રાહક જૂથ વૃક્ષ મેનેજ કરો.
1514Manage Sales Partners.સેલ્સ પાર્ટનર્સ મેનેજ કરો.
1515Manage Sales Person Tree.વેચાણ વ્યક્તિ વૃક્ષ મેનેજ કરો.
1516Manage Territory Tree.પ્રદેશ વૃક્ષ મેનેજ કરો.
1517Manage your ordersતમારા ઓર્ડર મેનેજ
1518Managementમેનેજમેન્ટ
1519Managerવ્યવસ્થાપક
1520Managing Projectsપ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થા
1521Managing Subcontractingમેનેજિંગ Subcontracting
1522Mandatoryફરજિયાત
1523Mandatory field - Academic Yearફરજિયાત ફીલ્ડ - શૈક્ષણિક વર્ષ
1524Mandatory field - Get Students Fromફરજિયાત ફીલ્ડ - વિદ્યાર્થીઓ મેળવો
1525Mandatory field - Programફરજિયાત ફીલ્ડ - પ્રોગ્રામ
1526Manufactureઉત્પાદન
1527Manufacturerઉત્પાદક
1528Manufacturer Part Numberઉત્પાદક ભાગ સંખ્યા
1529Manufacturingઉત્પાદન
1530Manufacturing Quantity is mandatoryઉત્પાદન જથ્થો ફરજિયાત છે
1531Mappingમેપિંગ
1532Mapping Typeમેપિંગ પ્રકાર
1533Mark Absentમાર્ક ગેરહાજર
1534Mark Attendanceમાર્ક એટેન્ડન્સ
1535Mark Half Dayમાર્ક અડધા દિવસ
1536Mark Presentમાર્ક હાજર
1537Marketingમાર્કેટિંગ
1538Marketing Expensesમાર્કેટિંગ ખર્ચ
1539Marketplaceમાર્કેટપ્લેસ
1540Marketplace Errorમાર્કેટપ્લેસ ભૂલ
1541Mastersસ્નાતકોત્તર
1542Match Payments with Invoicesઇન્વૉઇસેસ સાથે મેળ ચુકવણીઓ
1543Match non-linked Invoices and Payments.બિન-કડી ઇનવૉઇસેસ અને ચૂકવણી મેળ ખાય છે.
1544Materialસામગ્રી
1545Material Consumptionસામગ્રી વપરાશ
1546Material Consumption is not set in Manufacturing Settings.સામગ્રી વપરાશ ઉત્પાદન સેટિંગ્સમાં સેટ નથી
1547Material Receiptસામગ્રી રસીદ
1548Material Requestસામગ્રી વિનંતી
1549Material Request Dateસામગ્રી વિનંતી તારીખ
1550Material Request Noસામગ્રી વિનંતી કોઈ
1551Material Request not created, as quantity for Raw Materials already available.સામગ્રીની વિનંતી બનાવવામાં આવી નથી, કારણ કે કાચા માલ માટેના જથ્થા પહેલાથી ઉપલબ્ધ છે.
1552Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2}મહત્તમ {0} ના સામગ્રી વિનંતી {1} વેચાણ ઓર્ડર સામે વસ્તુ માટે કરી શકાય છે {2}
1553Material Request to Purchase Orderઓર્ડર ખરીદી સામગ્રી વિનંતી
1554Material Request {0} is cancelled or stoppedસામગ્રી વિનંતી {0} રદ અથવા બંધ છે
1555Material Request {0} submitted.સામગ્રી વિનંતી {0} સબમિટ કરી.
1556Material Transferમાલ પરિવહન
1557Material Transferredસામગ્રી સ્થાનાંતરિત
1558Material to Supplierસપ્લાયર સામગ્રી
1559Max Exemption Amount cannot be greater than maximum exemption amount {0} of Tax Exemption Category {1}મહત્તમ છૂટ રકમ કર મુક્તિ કેટેગરી {0} ની મહત્તમ મુક્તિ રકમ કરતાં વધુ હોઈ શકતી નથી {1}
1560Max benefits should be greater than zero to dispense benefitsબેનિફિટ્સ વિતરણ કરવા માટે મહત્તમ લાભ શૂન્ય કરતાં વધારે હોવા જોઈએ
1561Max discount allowed for item: {0} is {1}%આઇટમ માટે મંજૂરી મેક્સ ડિસ્કાઉન્ટ: {0} {1}% છે
1562Max: {0}મહત્તમ: {0}
1563Maximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}.મહત્તમ નમૂનાઓ - {0} બેચ {1} અને આઇટમ {2} માટે જાળવી શકાય છે.
1564Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.મહત્તમ નમૂનાઓ - બેચ {1} અને વસ્તુ {2} બેચ {3} માં પહેલાથી જ {0} જાળવી રાખવામાં આવ્યા છે.
1565Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1}ઘટક {0} માટે લાયક મહત્તમ રકમ {1} થી વધી જાય છે
1566Maximum benefit amount of component {0} exceeds {1}ઘટકનો મહત્તમ લાભ રકમ {0} વધી ગયો છે {1}
1567Maximum benefit amount of employee {0} exceeds {1}કર્મચારીનું મહત્તમ લાભ રકમ {0} વધી જાય છે {1}
1568Maximum discount for Item {0} is {1}%આઇટમ {0} માટે મહત્તમ ડિસ્કાઉન્ટ {1}% છે
1569Maximum leave allowed in the leave type {0} is {1}રજાના પ્રકાર {0} માં મંજૂર મહત્તમ રજા {1} છે
1570Medicalમેડિકલ
1571Medical Codeતબીબી કોડ
1572Medical Code Standardમેડિકલ કોડ સ્ટાન્ડર્ડ
1573Medical Departmentતબીબી વિભાગ
1574Medical Recordતબીબી રેકોર્ડ
1575Mediumમધ્યમ
1576Meetingબેઠક
1577Member Activityસભ્ય પ્રવૃત્તિ
1578Member IDસભ્ય ID
1579Member Nameસભ્યનું નામ
1580Member information.સભ્ય માહિતી
1581Membershipસભ્યપદ
1582Membership Detailsસભ્યપદ વિગતો
1583Membership IDસભ્યપદ આઈડી
1584Membership Typeસભ્યપદ પ્રકાર
1585Memebership Detailsમેમ્બરશિપ વિગતો
1586Memebership Type Detailsમેમ્બરશિપ ટીપ વિગત
1587Mergeમર્જ કરો
1588Merge Accountમર્જ એકાઉન્ટ
1589Merge with Existing Accountઅસ્તિત્વમાંના એકાઉન્ટ સાથે મર્જ કરો
1590Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, Companyનીચેના ગુણધર્મો બંને રેકોર્ડ જ છે, તો મર્જ જ શક્ય છે. ગ્રુપ root લખવું, કંપની છે
1591Message Examplesસંદેશ ઉદાહરણો
1592Message Sentસંદેશ મોકલ્યો
1593Methodપદ્ધતિ
1594Middle Incomeમધ્યમ આવક
1595Middle Nameપિતાનું નામ
1596Middle Name (Optional)મધ્ય નામ (વૈકલ્પિક)
1597Min Amt can not be greater than Max Amtમીન એમએમટી મેક્સ એમએમટી કરતા વધુ હોઇ શકે નહીં
1598Min Qty can not be greater than Max Qtyમીન Qty મેક્સ Qty કરતાં વધારે ન હોઈ શકે
1599Minimum Lead Age (Days)ન્યુનત્તમ લીડ યુગ (દિવસો)
1600Miscellaneous Expensesલખેલા ન હોય તેવા ખર્ચ
1601Missing Currency Exchange Rates for {0}માટે ખૂટે કરન્સી વિનિમય દરો {0}
1602Missing email template for dispatch. Please set one in Delivery Settings.મોકલવા માટે ખૂટે ઇમેઇલ નમૂનો. કૃપા કરીને ડિલિવરી સેટિંગ્સમાં એક સેટ કરો.
1603Missing value for Password, API Key or Shopify URLપાસવર્ડ, API કી અથવા Shopify URL માટે ખૂટે મૂલ્ય
1604Mode of Paymentચૂકવણીની પદ્ધતિ
1605Mode of Paymentsચૂકવણીની પદ્ધતિ
1606Mode of Transportપરિવહન સ્થિતિ
1607Mode of Transportationપરિવહનનો મોડ
1608Mode of payment is required to make a paymentચુકવણી સ્થિતિ ચૂકવણી કરવા માટે જરૂરી છે
1609Modelમોડલ
1610Moderate Sensitivityમધ્યસ્થ સંવેદનશીલતા
1611Mondayસોમવારે
1612Monthlyમાસિક
1613Monthly Distributionમાસિક વિતરણ
1614Monthly Repayment Amount cannot be greater than Loan Amountમાસિક ચુકવણી રકમ લોન રકમ કરતાં વધારે ન હોઈ શકે
1615Moreવધુ
1616More Informationવધુ મહિતી
1617More than one selection for {0} not allowed{0} માટે એક કરતા વધુ પસંદગીની મંજૂરી નથી
1618More...વધુ ...
1619Motion Picture & Videoમોશન પિક્ચર અને વિડિઓ
1620Moveચાલ
1621Move Itemખસેડો વસ્તુ
1622Multi Currencyમલ્ટી કરન્સી
1623Multiple Item prices.મલ્ટીપલ વસ્તુ ભાવ.
1624Multiple Loyalty Program found for the Customer. Please select manually.ગ્રાહક માટે બહુવિધ લોયલ્ટી પ્રોગ્રામ જોવા મળે છે કૃપા કરીને જાતે પસંદ કરો
1625Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}મલ્ટીપલ ભાવ નિયમો જ માપદંડ સાથે અસ્તિત્વ ધરાવે છે, અગ્રતા સોંપણી દ્વારા તકરાર ઉકેલવા કરો. ભાવ નિયમો: {0}
1626Multiple Variantsમલ્ટીપલ વેરિયન્ટ્સ
1627Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Yearમલ્ટીપલ નાણાકીય વર્ષ તારીખ {0} માટે અસ્તિત્વ ધરાવે છે. નાણાકીય વર્ષ કંપની સુયોજિત કરો
1628Musicસંગીત
1629My Accountમારું ખાતું
1630Name error: {0}નામ ભૂલ: {0}
1631Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliersનવા એકાઉન્ટ ના નામ. નોંધ: ગ્રાહકો અને સપ્લાયર્સ માટે એકાઉન્ટ્સ બનાવી નથી કરો
1632Name or Email is mandatoryનામ અથવા ઇમેઇલ ફરજિયાત છે
1633Nature Of Suppliesપુરવઠા પ્રકૃતિ
1634Navigatingશોધખોળ
1635Needs Analysisવિશ્લેષણ જરૂરી છે
1636Negative Quantity is not allowedનકારાત્મક જથ્થો મંજૂરી નથી
1637Negative Valuation Rate is not allowedનકારાત્મક મૂલ્યાંકન દર મંજૂરી નથી
1638Negotiation/Reviewવાટાઘાટો / સમીક્ષા
1639Net Asset value as onનેટ એસેટ વેલ્યુ તરીકે
1640Net Cash from Financingનાણાકીય થી ચોખ્ખી રોકડ
1641Net Cash from Investingરોકાણ ચોખ્ખી રોકડ
1642Net Cash from Operationsઓપરેશન્સ થી ચોખ્ખી રોકડ
1643Net Change in Accounts Payableચૂકવવાપાત્ર હિસાબ નેટ બદલો
1644Net Change in Accounts Receivableએકાઉન્ટ્સ પ્રાપ્ત નેટ બદલો
1645Net Change in Cashકેશ કુલ ફેરફાર
1646Net Change in Equityઈક્વિટી કુલ ફેરફાર
1647Net Change in Fixed Assetસ્થિર એસેટ કુલ ફેરફાર
1648Net Change in Inventoryઇન્વેન્ટરીમાં કુલ ફેરફાર
1649Net ITC Available(A) - (B)નેટ આઇટીસી ઉપલબ્ધ છે (એ) - (બી)
1650Net Payનેટ પે
1651Net Pay cannot be less than 0નેટ પે 0 કરતાં ઓછી ન હોઈ શકે
1652Net Profitચોખ્ખો નફો
1653Net Salary Amountચોખ્ખી પગારની રકમ
1654Net Totalનેટ કુલ
1655Net pay cannot be negativeનેટ પગાર નકારાત્મક ન હોઈ શકે
1656New Account Nameનવા એકાઉન્ટ નામ
1657New Addressનવું સરનામું
1658New BOMન્યૂ BOM
1659New Batch ID (Optional)ન્યૂ બેચ આઈડી (વૈકલ્પિક)
1660New Batch Qtyન્યૂ બેચ Qty
1661New Companyનવી કંપની
1662New Cost Center Nameન્યૂ ખર્ચ કેન્દ્રને નામ
1663New Customer Revenueનવા ગ્રાહક આવક
1664New Customersનવા ગ્રાહકો
1665New Departmentનવા વિભાગ
1666New Employeeનવો કર્મચારી
1667New Locationનવું સ્થાન
1668New Quality Procedureનવી ગુણવત્તા પ્રક્રિયા
1669New Sales Invoiceન્યૂ વેચાણ ભરતિયું
1670New Sales Person Nameન્યૂ વેચાણ વ્યક્તિ નામ
1671New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receiptન્યૂ સીરીયલ કોઈ વેરહાઉસ કરી શકે છે. વેરહાઉસ સ્ટોક એન્ટ્રી અથવા ખરીદી રસીદ દ્વારા સુયોજિત થયેલ હોવું જ જોઈએ
1672New Warehouse Nameનવી વેરહાઉસ નામ
1673New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0}નવું ક્રેડિટ મર્યાદા ગ્રાહક માટે વર્તમાન બાકી રકમ કરતાં ઓછી છે. ક્રેડિટ મર્યાદા ઓછામાં ઓછા હોઈ શકે છે {0}
1674New taskનવી કાર્ય
1675New {0} pricing rules are createdનવા {0} ભાવો નિયમો બનાવવામાં આવે છે
1676Newslettersન્યૂઝલેટર્સ
1677Newspaper Publishersઅખબાર પ્રકાશકો
1678Nextઆગળ
1679Next Contact By cannot be same as the Lead Email Addressઆગામી સંપર્ક આગેવાની ઇમેઇલ સરનામું તરીકે જ ન હોઈ શકે
1680Next Contact Date cannot be in the pastઆગામી સંપર્ક તારીખ ભૂતકાળમાં ન હોઈ શકે
1681Next Stepsઆગળ કરવાનાં પગલાંઓ
1682No Actionકાર્યવાહી નથી
1683No Customers yet!હજુ સુધી કોઈ ગ્રાહકો!
1684No Dataકોઈ ડેટા
1685No Delivery Note selected for Customer {}ગ્રાહક માટે કોઈ ડિલિવરી નોટ પસંદ નથી {}
1686No Employee Foundકોઈ કર્મચારી મળ્યું નથી
1687No Item with Barcode {0}બારકોડ કોઈ વસ્તુ {0}
1688No Item with Serial No {0}સીરીયલ કોઈ સાથે કોઈ વસ્તુ {0}
1689No Items available for transferટ્રાન્સફર માટે કોઈ આઇટમ્સ ઉપલબ્ધ નથી
1690No Items selected for transferટ્રાન્સફર માટે કોઈ આઈટમ્સ પસંદ નથી
1691No Items to packકોઈ વસ્તુઓ પૅક કરવા માટે
1692No Items with Bill of Materials to Manufactureમાલ બિલ સાથે કોઈ વસ્તુઓ ઉત્પાદન
1693No Items with Bill of Materials.બીલ Materialફ મટિરિયલ્સવાળી કોઈ આઇટમ્સ નથી.
1694No Permissionપરવાનગી નથી
1695No Remarksકોઈ ટિપ્પણી
1696No Result to submitસબમિટ કરવાના કોઈ પરિણામો નથી
1697No Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1}આપેલ તારીખ {1} પર કર્મચારી {0} માટે કોઈ પગાર માળખું નથી.
1698No Staffing Plans found for this Designationઆ હોદ્દો માટે કોઈ સ્ટાફિંગ યોજનાઓ મળી નથી
1699No Student Groups created.કોઈ વિદ્યાર્થી જૂથો બનાવી છે.
1700No Students inકોઈ વિદ્યાર્થી
1701No Tax Withholding data found for the current Fiscal Year.ચાલુ નાણાકીય વર્ષ માટે કોઈ કર રોકવાને લગતી માહિતી મળી નથી.
1702No Work Orders createdકોઈ વર્ક ઓર્ડર્સ બનાવ્યાં નથી
1703No accounting entries for the following warehousesનીચેના વખારો માટે કોઈ હિસાબ પ્રવેશો
1704No active or default Salary Structure found for employee {0} for the given datesઆપવામાં તારીખો માટે કર્મચારી {0} મળી કોઈ સક્રિય અથવા મૂળભૂત પગાર માળખું
1705No contacts with email IDs found.ઇમેઇલ આઇડી સાથે કોઈ સંપર્કો મળ્યાં નથી.
1706No data for this periodઆ સમયગાળા માટે કોઈ ડેટા નથી
1707No description givenઆપવામાં કોઈ વર્ણન
1708No employees for the mentioned criteriaઉલ્લેખિત માપદંડ માટે કોઈ કર્મચારી નથી
1709No gain or loss in the exchange rateવિનિમય દરમાં કોઈ ગેઇન અથવા નુકસાન નહીં
1710No items listedકોઈ આઇટમ સૂચિબદ્ધ નથી
1711No items to be received are overdueપ્રાપ્ત થવાની કોઈ વસ્તુ બાકી નથી
1712No material request createdકોઈ સામગ્રી વિનંતી બનાવવામાં નથી
1713No more updatesકોઈ વધુ અપડેટ્સ
1714No of Interactionsકોઈ ક્રિયાપ્રતિક્રિયા નથી
1715No of Sharesશેરની સંખ્યા
1716No pending Material Requests found to link for the given items.આપેલ આઇટમ્સ માટે લિંક કરવા માટે કોઈ બાકી સામગ્રી વિનંતીઓ મળી નથી.
1717No products foundકોઈ ઉત્પાદનો મળ્યાં નથી
1718No products found.કોઈ ઉત્પાદનો મળી.
1719No record foundમળ્યું નથી રેકોર્ડ
1720No records found in the Invoice tableભરતિયું ટેબલ માં શોધી કોઈ રેકોર્ડ
1721No records found in the Payment tableઆ ચુકવણી ટેબલ માં શોધી કોઈ રેકોર્ડ
1722No replies fromમાંથી કોઈ જવાબો
1723No salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submittedઉપરોક્ત પસંદ કરેલ માપદંડો અથવા પહેલેથી સબમિટ કરેલી પગાર સ્લિપ માટે કોઈ પગાર કાપલી મળી નથી
1724No tasksકોઈ કાર્યો
1725No time sheetsકોઈ સમય શીટ્સ
1726No valuesકોઈ મૂલ્યો નથી
1727No {0} found for Inter Company Transactions.આંતર કંપની વ્યવહારો માટે કોઈ {0} મળ્યું નથી.
1728Non GST Inward Suppliesનોન જીએસટી આવક પુરવઠો
1729Non Profitબિન નફો
1730Non Profit (beta)નોન પ્રોફિટ (બીટા)
1731Non-GST outward suppliesનોન-જીએસટી બાહ્ય પુરવઠો
1732Non-Group to Groupબિન-ગ્રુપ ગ્રુપ
1733Noneકંઈ નહીં
1734None of the items have any change in quantity or value.વસ્તુઓ કંઈ જથ્થો અથવા કિંમત કોઈ ફેરફાર હોય છે.
1735Nosઅમે
1736Not Availableઉપલબ્ધ નથી
1737Not Markedમાર્ક ન
1738Not Paid and Not Deliveredનથી ચૂકવણી અને બચાવી શક્યા
1739Not Permittedપરવાનગી નથી
1740Not Startedશરૂ કરી નથી
1741Not activeસક્રિય
1742Not allow to set alternative item for the item {0}આઇટમ {0} માટે વૈકલ્પિક આઇટમ સેટ કરવાની મંજૂરી આપશો નહીં
1743Not allowed to update stock transactions older than {0}ન કરતાં જૂની સ્ટોક વ્યવહારો સુધારવા માટે મંજૂરી {0}
1744Not authorized to edit frozen Account {0}સ્થિર એકાઉન્ટ સંપાદિત કરો કરવા માટે અધિકૃત ન {0}
1745Not authroized since {0} exceeds limits{0} મર્યાદા કરતાં વધી જાય છે, કારણ કે authroized નથી
1746Not permitted for {0}માટે પરવાનગી નથી {0}
1747Not permitted, configure Lab Test Template as requiredપરવાનગી નથી, લેબ ટેસ્ટ નમૂનાને આવશ્યક રૂપે ગોઠવો
1748Not permitted. Please disable the Service Unit Typeપરવાનગી નથી. કૃપા કરી સેવા એકમ પ્રકારને અક્ષમ કરો
1749Note: Due / Reference Date exceeds allowed customer credit days by {0} day(s)નોંધ: કારણે / સંદર્ભ તારીખ {0} દિવસ દ્વારા મંજૂરી ગ્રાહક ક્રેડિટ દિવસ કરતાં વધી જાય (ઓ)
1750Note: Item {0} entered multiple timesનોંધ: વસ્તુ {0} ઘણી વખત દાખલ
1751Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specifiedનોંધ: ચુકવણી એન્ટ્રી થી બનાવી શકાય નહીં &#39;કેશ અથવા બેન્ક એકાઉન્ટ&#39; સ્પષ્ટ કરેલ ન હતી
1752Note: System will not check over-delivery and over-booking for Item {0} as quantity or amount is 0નોંધ: {0} જથ્થો કે રકમ 0 છે, કારણ કે ડિલિવરી ઉપર અને ઉપર બુકિંગ વસ્તુ માટે સિસ્ટમ તપાસ કરશે નહીં
1753Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0}નોંધ: છોડો પ્રકાર માટે પૂરતી રજા બેલેન્સ નથી {0}
1754Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups.નોંધ: આ ખર્ચ કેન્દ્ર એક જૂથ છે. જૂથો સામે હિસાબી પ્રવેશો બનાવી શકાતી નથી.
1755Note: {0}નોંધ: {0}
1756Notesનોંધો
1757Nothing is included in grossકંઈ પણ સ્થૂળમાં શામેલ નથી
1758Nothing more to show.વધુ કંઇ બતાવવા માટે.
1759Nothing to changeબદલવા માટે કંઈ નથી
1760Notice Periodસૂચના સમયગાળા
1761Notify Customers via Emailઇમેઇલ દ્વારા ગ્રાહકોને સૂચિત કરો
1762Numberસંખ્યા
1763Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciationsનક્કી Depreciations સંખ્યા કુલ Depreciations સંખ્યા કરતાં વધારે ન હોઈ શકે
1764Number of Interactionઇન્ટરેક્શન સંખ્યા
1765Number of Orderઓર્ડર સંખ્યા
1766Number of new Account, it will be included in the account name as a prefixનવા એકાઉન્ટની સંખ્યા, તેને ઉપસર્ગ તરીકે એકાઉન્ટ નામમાં શામેલ કરવામાં આવશે
1767Number of new Cost Center, it will be included in the cost center name as a prefixનવા કોસ્ટ સેન્ટરની સંખ્યા, તે ઉપસર્ગ તરીકે ખર્ચ કેન્દ્ર નામમાં શામેલ કરવામાં આવશે
1768Number of root accounts cannot be less than 4રુટ એકાઉન્ટ્સની સંખ્યા 4 કરતા ઓછી હોઈ શકતી નથી
1769Odometerઑડોમીટર
1770Office Equipmentsઓફિસ સાધનો
1771Office Maintenance Expensesઓફિસ જાળવણી ખર્ચ
1772Office Rentઓફિસ ભાડે
1773On Holdહોલ્ડ પર
1774On Net Totalનેટ કુલ પર
1775One customer can be part of only single Loyalty Program.એક ગ્રાહક ફક્ત એક જ લોયલ્ટી પ્રોગ્રામનો ભાગ બની શકે છે.
1776Online Auctionsઓનલાઇન હરાજી
1777Only Leave Applications with status 'Approved' and 'Rejected' can be submittedમાત્ર છોડો સ્થિતિ સાથે કાર્યક્રમો &#39;માન્ય&#39; અને &#39;નકારી કાઢ્યો સબમિટ કરી શકો છો
1778Only the Student Applicant with the status "Approved" will be selected in the table below.ફક્ત &quot;મંજૂર કરેલ&quot; સ્થિતિવાળા વિદ્યાર્થી અરજદાર નીચે ટેબલમાં પસંદ કરવામાં આવશે.
1779Only users with {0} role can register on Marketplaceમાત્ર {0} રોલ ધરાવતા વપરાશકર્તાઓ જ માર્કેટપ્લેસ પર રજીસ્ટર કરી શકે છે
1780Open BOM {0}ઓપન BOM {0}
1781Open Item {0}ખોલો વસ્તુ {0}
1782Open Notificationsઓપન સૂચનાઓ
1783Open Ordersઓપન ઓર્ડર્સ
1784Open a new ticketનવી ટિકિટ ખોલો
1785Openingખુલી
1786Opening (Cr)ખુલી (સીઆર)
1787Opening (Dr)ખુલી (DR)
1788Opening Accounting Balanceખુલવાનો હિસાબી બેલેન્સ
1789Opening Accumulated Depreciationખુલવાનો સંચિત અવમૂલ્યન
1790Opening Accumulated Depreciation must be less than equal to {0}ખુલવાનો સંચિત અવમૂલ્યન બરાબર કરતાં ઓછી હોવી જોઈએ {0}
1791Opening Balanceપ્રારંભિક સિલક
1792Opening Balance Equityપ્રારંભિક સિલક ઈક્વિટી
1793Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal Yearતારીખ અને છેલ્લી તારીખ ખોલીને એકસરખું જ રાજવૃત્તીય વર્ષ અંદર હોવો જોઈએ
1794Opening Date should be before Closing Dateતારીખ ઓપનિંગ તારીખ બંધ કરતા પહેલા પ્રયત્ન કરીશું
1795Opening Entry Journalએન્ટ્રી જર્નલ ખોલીને
1796Opening Invoice Creation Toolઇન્વોઇસ બનાવટ ટૂલ ખુલે છે
1797Opening Invoice Itemઇનવોઇસ આઇટમ ખોલી રહ્યું છે
1798Opening Invoicesખુલ્લા ઇનવૉઇસેસ
1799Opening Invoices Summaryઇનવોઇસિસ સારાંશ ખુલે છે
1800Opening QtyQty ખુલવાનો
1801Opening Stockખુલવાનો સ્ટોક
1802Opening Stock Balanceખુલવાનો સ્ટોક બેલેન્સ
1803Opening Valueખુલી ભાવ
1804Opening {0} Invoice created{0} ઇન્વૉઇસ ખુલે છે
1805Operationઓપરેશન
1806Operation Time must be greater than 0 for Operation {0}ઓપરેશન સમય ઓપરેશન કરતાં વધારે 0 હોવા જ જોઈએ {0}
1807Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operationsઓપરેશન {0} વર્કસ્ટેશન કોઇપણ ઉપલ્બધ કામના કલાકો કરતાં લાંબા સમય સુધી {1}, બહુવિધ કામગીરી માં ઓપરેશન તોડી
1808Operationsઓપરેશન્સ
1809Operations cannot be left blankઓપરેશન્સ ખાલી છોડી શકાશે નહીં
1810Opp Countસામે કાઉન્ટ
1811Opp/Lead %એસ.ટી. / લીડ%
1812Opportunitiesતકો
1813Opportunities by lead sourceલીડ સ્ત્રોત દ્વારા તકો
1814Opportunityતક
1815Opportunity Amountતકનીક રકમ
1816Optional Holiday List not set for leave period {0}વૈકલ્પિક રજાઓની સૂચિ રજાની અવધિ માટે સેટ નથી {0}
1817Optional. Sets company's default currency, if not specified.વૈકલ્પિક. સ્પષ્ટ થયેલ નહિં હોય, તો કંપની મૂળભૂત ચલણ સુયોજિત કરે છે.
1818Optional. This setting will be used to filter in various transactions.વૈકલ્પિક. આ ગોઠવણી વિવિધ વ્યવહારો ફિલ્ટર કરવા માટે ઉપયોગ કરવામાં આવશે.
1819Optionsવિકલ્પો
1820Order Countઓર્ડર કાઉન્ટ
1821Order Entryઓર્ડર એન્ટ્રી
1822Order Valueઓર્ડર કિંમત
1823Order rescheduled for syncસિંક માટે શેડ્યૂલ કરેલ ઓર્ડર
1824Order/Quot %ઓર્ડર / quot%
1825Orderedઆદેશ આપ્યો
1826Ordered Qtyઆદેશ આપ્યો Qty
1827Ordered Qty: Quantity ordered for purchase, but not received.ઓર્ડર કરેલ ક્વોટી: જથ્થો ખરીદી માટે ઓર્ડર આપ્યો, પરંતુ પ્રાપ્ત થયો નથી.
1828Ordersઓર્ડર્સ
1829Orders released for production.ઓર્ડર્સ ઉત્પાદન માટે પ્રકાશિત થાય છે.
1830Organizationસંસ્થા
1831Organization Nameસંસ્થા નામ
1832Otherઅન્ય
1833Other Reportsઅન્ય અહેવાલો
1834Other outward supplies(Nil rated,Exempted)અન્ય બાહ્ય પુરવઠો (નીલ રેટેડ, મુકત)
1835Othersઅન્ય
1836Out QtyQty આઉટ
1837Out Valueમૂલ્ય
1838Out of Orderહુકમ બહાર
1839Outgoingઆઉટગોઇંગ
1840Outstandingઉત્કૃષ્ટ
1841Outstanding Amountબાકી રકમ
1842Outstanding Amtઉત્કૃષ્ટ એએમટી
1843Outstanding Cheques and Deposits to clearઉત્કૃષ્ટ Cheques અને સાફ ડિપોઝિટ
1844Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1})ઉત્કૃષ્ટ {0} કરી શકાય નહીં શૂન્ય કરતાં ઓછી ({1})
1845Outward taxable supplies(zero rated)બાહ્ય કરપાત્ર પુરવઠો (શૂન્ય રેટેડ)
1846Overdueમુદતવીતી
1847Overlap in scoring between {0} and {1}{0} અને {1} વચ્ચે સ્કોરિંગમાં ઓવરલેપ કરો
1848Overlapping conditions found between:વચ્ચે ઑવરલેપ શરતો:
1849Ownerમાલિક
1850PANPAN
1851POSPOS
1852POS ProfilePOS પ્રોફાઇલ
1853POS Profile is required to use Point-of-Saleપીઓસ પ્રોફાઇલને પોઈન્ટ ઓફ સેલનો ઉપયોગ કરવો જરૂરી છે
1854POS Profile required to make POS EntryPOS પ્રોફાઇલ POS એન્ટ્રી બનાવવા માટે જરૂરી
1855POS Settingsસ્થિતિ સેટિંગ્સ
1856Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1}ભરેલા જથ્થો પંક્તિ માં વસ્તુ {0} માટે જથ્થો બરાબર હોવું જોઈએ {1}
1857Packing Slipપેકિંગ કાપલી
1858Packing Slip(s) cancelledરદ પેકિંગ કાપલી (ઓ)
1859Paidચૂકવેલ
1860Paid Amountચૂકવેલ રકમ
1861Paid Amount cannot be greater than total negative outstanding amount {0}ચૂકવેલ રકમ કુલ નકારાત્મક બાકી રકમ કરતાં વધારે ન હોઈ શકે {0}
1862Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Totalચૂકવેલ રકમ રકમ ગ્રાન્ડ કુલ કરતાં વધારે ન હોઈ શકે માંડવાળ +
1863Paid and Not Deliveredચૂકવેલ અને વિતરિત નથી
1864Parameterપરિમાણ
1865Parent Item {0} must not be a Stock Itemપિતૃ વસ્તુ {0} સ્ટોક વસ્તુ ન હોવું જોઈએ
1866Parents Teacher Meeting Attendanceમાતાપિતા શિક્ષક સભા એટેન્ડન્સ
1867Part-timeભાગ સમય
1868Partially Depreciatedઆંશિક ઘટાડો
1869Partially Receivedઆંશિક રીતે પ્રાપ્ત
1870Partyપાર્ટી
1871Party Nameપાર્ટી નામ
1872Party Typeપાર્ટી પ્રકાર
1873Party Type and Party is mandatory for {0} account{0} એકાઉન્ટ માટે પક્ષના પ્રકાર અને પાર્ટી ફરજિયાત છે
1874Party Type is mandatoryપાર્ટી પ્રકાર ફરજિયાત છે
1875Party is mandatoryપાર્ટી ફરજિયાત છે
1876Passwordપાસવર્ડ
1877Password policy for Salary Slips is not setપગાર સ્લિપ માટે પાસવર્ડ નીતિ સેટ નથી
1878Past Due Dateપાછલા બાકીની તારીખ
1879Patientપેશન્ટ
1880Patient Appointmentપેશન્ટ નિમણૂંક
1881Patient Encounterપેશન્ટ એન્કાઉન્ટર
1882Patient not foundપેશન્ટ મળ્યું નથી
1883Pay Remainingબાકી ચૂકવો
1884Pay {0} {1}{0} {1} પે
1885Payableચૂકવવાપાત્ર
1886Payable Accountચૂકવવાપાત્ર એકાઉન્ટ
1887Payable Amountચૂકવવાપાત્ર રકમ
1888Paymentચુકવણી
1889Payment Cancelled. Please check your GoCardless Account for more detailsચૂકવણી રદ કરી વધુ વિગતો માટે કૃપા કરીને તમારા GoCardless એકાઉન્ટને તપાસો
1890Payment Confirmationચુકવણી પુષ્ટિકરણ
1891Payment Dateચુકવણીની તારીખ
1892Payment Daysચુકવણી દિવસ
1893Payment Documentચુકવણી દસ્તાવેજ
1894Payment Due Dateચુકવણી કારણે તારીખ
1895Payment Entries {0} are un-linkedચુકવણી પ્રવેશો {0} યુએન સાથે જોડાયેલી છે
1896Payment Entryચુકવણી એન્ટ્રી
1897Payment Entry already existsચુકવણી એન્ટ્રી પહેલેથી હાજર જ છે
1898Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.તમે તેને ખેંચી ચુકવણી પછી એન્ટ્રી સુધારાઈ ગયેલ છે. તેને ફરીથી ખેંચી કરો.
1899Payment Entry is already createdચુકવણી એન્ટ્રી પહેલાથી જ બનાવવામાં આવે છે
1900Payment Failed. Please check your GoCardless Account for more detailsચૂકવણી નિષ્ફળ વધુ વિગતો માટે કૃપા કરીને તમારા GoCardless એકાઉન્ટને તપાસો
1901Payment Gatewayપેમેન્ટ ગેટવે
1902Payment Gateway Account not created, please create one manually.પેમેન્ટ ગેટવે ખાતું નથી, એક જાતે બનાવવા કૃપા કરીને.
1903Payment Gateway Nameપેમેન્ટ ગેટવે નામ
1904Payment Modeચુકવણી સ્થિતિ
1905Payment Receipt Noteચુકવણી રસીદ નોંધ
1906Payment Requestચુકવણી વિનંતી
1907Payment Request for {0}{0} માટે ચુકવણીની વિનંતી
1908Payment Temsચુકવણી ટીમ્સ
1909Payment Termચુકવણી ની શરતો
1910Payment Termsચુકવણી શરતો
1911Payment Terms Templateચુકવણી શરતો નમૂનો
1912Payment Terms based on conditionsશરતો પર આધારિત ચુકવણીની શરતો
1913Payment Typeચુકવણી પ્રકાર
1914Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transferચુકવણી પ્રકાર, પ્રાપ્ત એક હોવું જોઈએ પે અને આંતરિક ટ્રાન્સફર
1915Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2}સામે ચુકવણી {0} {1} બાકી રકમ કરતાં વધારે ન હોઈ શકે {2}
1916Payment of {0} from {1} to {2}{1} થી {2} સુધીની {0} ચુકવણી
1917Payment request {0} createdચુકવણી વિનંતી {0} બનાવી
1918Paymentsચુકવણીઓ
1919Payrollપગારપત્રક
1920Payroll Numberપેરોલ નંબર
1921Payroll Payableપગારપત્રક ચૂકવવાપાત્ર
1922PayslipPayslip
1923Pending Activitiesબાકી પ્રવૃત્તિઓ
1924Pending Amountબાકી રકમ
1925Pending Leavesબાકી પાંદડાઓ
1926Pending Qtyબાકી Qty
1927Pending Quantityબાકીની માત્રા
1928Pending Reviewબાકી સમીક્ષા
1929Pending activities for todayઆજે બાકી પ્રવૃત્તિઓ
1930Pension Fundsપેન્શન ફંડ
1931Percentage Allocation should be equal to 100%ટકાવારી ફાળવણી 100% સમાન હોવું જોઈએ
1932Perception Analysisપર્સેપ્શન એનાલિસિસ
1933Periodપીરિયડ
1934Period Closing Entryપીરિયડ બંધ એન્ટ્રી
1935Period Closing Voucherપીરિયડ બંધ વાઉચર
1936Periodicityસમયગાળાના
1937Personal Detailsઅંગત વિગતો
1938Pharmaceuticalફાર્માસ્યુટિકલ
1939Pharmaceuticalsફાર્માસ્યુટિકલ્સ
1940Physicianફિઝિશિયન
1941Pieceworkછૂટક કામ
1942Pincodeપીન કોડ
1943Place Of Supply (State/UT)પુરવઠા સ્થળ (રાજ્ય / કેન્દ્રશાસિત કેન્દ્ર)
1944Place Orderઓર્ડર કરો
1945Plan Nameયોજનાનું નામ
1946Plan for maintenance visits.જાળવણી મુલાકાત માટે યોજના.
1947Planned Qtyઆયોજિત Qty
1948Planned Qty: Quantity, for which, Work Order has been raised, but is pending to be manufactured.આયોજિત ક્વોટી: જથ્થો, જેના માટે, વર્ક ઓર્ડર વધારવામાં આવ્યો છે, પરંતુ તેનું ઉત્પાદન બાકી છે.
1949Planningઆયોજન
1950Plants and Machineriesછોડ અને મશીનરી
1951Please Set Supplier Group in Buying Settings.કૃપા કરીને સપ્લાયર ગ્રૂપને સેટિંગ્સ ખરીદવી.
1952Please add a Temporary Opening account in Chart of Accountsકૃપા કરીને ચાર્ટ ઑફ એકાઉન્ટ્સમાં કામચલાઉ ખુલવાનો એકાઉન્ટ ઉમેરો
1953Please add the account to root level Company - કૃપા કરીને એકાઉન્ટને રૂટ લેવલની કંપનીમાં ઉમેરો -
1954Please add the remaining benefits {0} to any of the existing componentકૃપા કરીને બાકીના લાભો {0} કોઈપણ હાલના ઘટકમાં ઉમેરો
1955Please check Multi Currency option to allow accounts with other currencyઅન્ય ચલણ સાથે એકાઉન્ટ્સ માટે પરવાનગી આપે છે મલ્ટી કરન્સી વિકલ્પ તપાસો
1956Please click on 'Generate Schedule'&#39;બનાવો સૂચિ&#39; પર ક્લિક કરો
1957Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0}સીરીયલ કોઈ વસ્તુ માટે ઉમેરવામાં મેળવે &#39;બનાવો સૂચિ&#39; પર ક્લિક કરો {0}
1958Please click on 'Generate Schedule' to get scheduleશેડ્યૂલ મેળવવા માટે &#39;બનાવો સૂચિ&#39; પર ક્લિક કરો
1959Please confirm once you have completed your trainingએકવાર તમે તમારી તાલીમ પૂર્ણ કરી લો તે પછી કૃપા કરીને ખાતરી કરો
1960Please create purchase receipt or purchase invoice for the item {0}આઇટમ {0} માટે ખરીદીની રસીદ બનાવો અથવા ભરતિયું ખરીદો
1961Please define grade for Threshold 0%કૃપા કરીને માટે થ્રેશોલ્ડ 0% ગ્રેડ વ્યાખ્યાયિત
1962Please enable Applicable on Booking Actual Expensesબુકિંગ વાસ્તવિક ખર્ચાઓ પર લાગુ કરો
1963Please enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual Expensesકૃપા કરીને ખરીદી ઑર્ડર પર લાગુ કરો અને બુકિંગ વાસ્તવિક ખર્ચ પર લાગુ કરો
1964Please enable default incoming account before creating Daily Work Summary Groupડેઇલી વર્ક સમરી ગ્રુપ બનાવવા પહેલાં ડિફૉલ્ટ ઇનકમિંગ એકાઉન્ટને સક્ષમ કરો
1965Please enable pop-upsપૉપ-અપ્સ સક્ષમ કૃપા કરીને
1966Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or Noહા અથવા ના હોય તરીકે &#39;subcontracted છે&#39; દાખલ કરો
1967Please enter API Consumer Keyકૃપા કરીને API ઉપભોક્તા કી દાખલ કરો
1968Please enter API Consumer Secretકૃપા કરીને API ગ્રાહક સિક્રેટ દાખલ કરો
1969Please enter Account for Change Amountજથ્થો બદલી માટે એકાઉન્ટ દાખલ કરો
1970Please enter Approving Role or Approving Userભૂમિકા એપ્રૂવિંગ અથવા વપરાશકર્તા એપ્રૂવિંગ દાખલ કરો
1971Please enter Cost Centerખર્ચ કેન્દ્રને દાખલ કરો
1972Please enter Delivery Dateડિલિવરી તારીખ દાખલ કરો
1973Please enter Employee Id of this sales personઆ વેચાણ વ્યક્તિ કર્મચારી ID દાખલ કરો
1974Please enter Expense Accountખર્ચ એકાઉન્ટ દાખલ કરો
1975Please enter Item Code to get Batch Numberબેચ નંબર મેળવવા માટે વસ્તુ કોડ દાખલ કરો
1976Please enter Item Code to get batch noબેચ કોઈ વિચાર વસ્તુ કોડ દાખલ કરો
1977Please enter Item firstપ્રથમ વસ્તુ દાખલ કરો
1978Please enter Maintaince Details firstપ્રથમ Maintaince વિગતો દાખલ કરો
1979Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1}પંક્તિ પર વસ્તુ {0} માટે આયોજન Qty દાખલ કરો {1}
1980Please enter Preferred Contact Emailકૃપા કરીને દાખલ મનપસંદ સંપર્ક ઇમેઇલ
1981Please enter Production Item firstપ્રથમ પ્રોડક્શન વસ્તુ દાખલ કરો
1982Please enter Purchase Receipt firstપ્રથમ ખરીદી રસીદ દાખલ કરો
1983Please enter Receipt Documentરસીદ દસ્તાવેજ દાખલ કરો
1984Please enter Reference dateસંદર્ભ તારીખ દાખલ કરો
1985Please enter Repayment Periodsચુકવણી કાળ દાખલ કરો
1986Please enter Reqd by Dateતારીખ દ્વારા Reqd દાખલ કરો
1987Please enter Woocommerce Server URLWoocommerce સર્વર URL દાખલ કરો
1988Please enter Write Off Accountએકાઉન્ટ માંડવાળ દાખલ કરો
1989Please enter atleast 1 invoice in the tableકોષ્ટકમાં ઓછામાં ઓછા 1 ભરતિયું દાખલ કરો
1990Please enter company firstપ્રથમ કંપની દાખલ કરો
1991Please enter company name firstપ્રથમ કંપની નામ દાખલ કરો
1992Please enter default currency in Company Masterકંપની માસ્ટર મૂળભૂત ચલણ દાખલ કરો
1993Please enter message before sendingમોકલતા પહેલા સંદેશ દાખલ કરો
1994Please enter parent cost centerપિતૃ ખર્ચ કેન્દ્રને દાખલ કરો
1995Please enter quantity for Item {0}વસ્તુ માટે જથ્થો દાખલ કરો {0}
1996Please enter relieving date.તારીખ રાહત દાખલ કરો.
1997Please enter repayment Amountચુકવણી રકમ દાખલ કરો
1998Please enter valid Financial Year Start and End Datesમાન્ય નાણાકીય વર્ષ શરૂઆત અને અંતિમ તારીખ દાખલ કરો
1999Please enter valid email addressકૃપા કરીને માન્ય ઇમેઇલ સરનામું દાખલ
2000Please enter {0} firstપ્રથમ {0} દાખલ કરો
2001Please fill in all the details to generate Assessment Result.કૃપા કરીને આકારણી પરિણામ ઉત્પન્ન કરવા માટે બધી વિગતો ભરો.
2002Please identify/create Account (Group) for type - {0}કૃપા કરીને પ્રકાર માટે એકાઉન્ટ બનાવો (જૂથ) ઓળખો / બનાવો - {0}
2003Please identify/create Account (Ledger) for type - {0}કૃપા કરીને પ્રકાર માટે એકાઉન્ટ બનાવો (એકાઉન્ટ (લેજર)) બનાવો - {0}
2004Please login as another user to register on Marketplaceમાર્કેટપ્લેસ પર નોંધણી કરાવવા માટે કૃપા કરીને અન્ય વપરાશકર્તા તરીકે લૉગિન કરો
2005Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.શું તમે ખરેખર આ કંપની માટે તમામ વ્યવહારો કાઢી નાખવા માંગો છો તેની ખાતરી કરો. તે છે તમારા માસ્ટર ડેટા રહેશે. આ ક્રિયા પૂર્વવત્ કરી શકાતી નથી.
2006Please mention Basic and HRA component in Companyકૃપા કરીને કંપનીમાં મૂળભૂત અને એચઆરએ ઘટકનો ઉલ્લેખ કરો
2007Please mention Round Off Account in Companyકંપની રાઉન્ડ બંધ એકાઉન્ટ ઉલ્લેખ કરો
2008Please mention Round Off Cost Center in Companyકંપની રાઉન્ડ બંધ ખર્ચ કેન્દ્રને ઉલ્લેખ કરો
2009Please mention no of visits requiredજરૂરી મુલાકાત કોઈ ઉલ્લેખ કરો
2010Please mention the Lead Name in Lead {0}લીડ નામમાં લીડ નામનો ઉલ્લેખ કરો {0}
2011Please pull items from Delivery Noteડ લવર નોંધ વસ્તુઓ ખેંચી કરો
2012Please register the SIREN number in the company information fileકૃપા કરીને કંપનીની માહિતી ફાઇલમાં SIREN નંબર રજીસ્ટર કરો
2013Please remove this Invoice {0} from C-Form {1}સી-ફોર્મ આ બિલ {0} દૂર કરો {1}
2014Please save the patient firstપહેલા દર્દીને બચાવો
2015Please save the report again to rebuild or updateકૃપા કરીને ફરીથી બિલ્ટ અથવા અપડેટ કરવા માટે રિપોર્ટને ફરીથી સાચવો
2016Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one rowઓછામાં ઓછા એક પંક્તિ ફાળવવામાં રકમ, ભરતિયું પ્રકાર અને ભરતિયું નંબર પસંદ કરો
2017Please select Apply Discount Onડિસ્કાઉન્ટ પર લાગુ પડે છે પસંદ કરો
2018Please select BOM against item {0}આઇટમ {0} સામે BOM પસંદ કરો
2019Please select BOM for Item in Row {0}રો વસ્તુ BOM પસંદ કરો {0}
2020Please select BOM in BOM field for Item {0}વસ્તુ માટે BOM ક્ષેત્રમાં BOM પસંદ કરો {0}
2021Please select Category firstપ્રથમ શ્રેણી પસંદ કરો
2022Please select Charge Type firstપ્રથમ ચાર્જ પ્રકાર પસંદ કરો
2023Please select Companyકંપની પસંદ કરો
2024Please select Company and Designationકંપની અને હોદ્દો પસંદ કરો
2025Please select Company and Posting Date to getting entriesપ્રવેશ મેળવવા માટેની કંપની અને પોસ્ટિંગ તારીખ પસંદ કરો
2026Please select Company firstપ્રથમ કંપની પસંદ કરો
2027Please select Completion Date for Completed Asset Maintenance Logપૂર્ણ સંપત્તિ જાળવણી પ્રવેશ માટે સમાપ્તિ તારીખ પસંદ કરો
2028Please select Completion Date for Completed Repairપૂર્ણ સમારકામ માટે સમાપ્તિ તારીખ પસંદ કરો
2029Please select Courseકૃપા કરીને અભ્યાસક્રમનો પસંદ
2030Please select Drugડ્રગ પસંદ કરો
2031Please select Employeeકર્મચારી પસંદ કરો
2032Please select Existing Company for creating Chart of Accountsકૃપા કરીને એકાઉન્ટ્સ ઓફ ચાર્ટ બનાવવા માટે હાલના કંપની પસંદ
2033Please select Healthcare Serviceહેલ્થકેર સર્વિસ પસંદ કરો
2034Please select Item where "Is Stock Item" is "No" and "Is Sales Item" is "Yes" and there is no other Product Bundle&quot;ના&quot; અને &quot;વેચાણ વસ્તુ છે&quot; &quot;સ્ટોક વસ્તુ છે&quot; છે, જ્યાં &quot;હા&quot; છે વસ્તુ પસંદ કરો અને કોઈ અન્ય ઉત્પાદન બંડલ છે, કૃપા કરીને
2035Please select Maintenance Status as Completed or remove Completion Dateમહેરબાની કરીને મેન્ટેનન્સ સ્થિતિ પસંદ કરો અથવા સમાપ્તિ તારીખને દૂર કરો
2036Please select Party Type firstપ્રથમ પક્ષ પ્રકાર પસંદ કરો
2037Please select Patientકૃપા કરીને પેશન્ટ પસંદ કરો
2038Please select Patient to get Lab Testsલેબ ટેસ્ટ મેળવવા માટે પેશન્ટ પસંદ કરો
2039Please select Posting Date before selecting Partyકૃપા કરીને પાર્ટી પસંદ કર્યા પહેલાં પોસ્ટ તારીખ સિલેક્ટ કરો
2040Please select Posting Date firstપ્રથમ પોસ્ટ તારીખ પસંદ કરો
2041Please select Price Listભાવ યાદી પસંદ કરો
2042Please select Programપસંદ કરો કાર્યક્રમ
2043Please select Qty against item {0}આઇટમ {0} સામે જથ્થો પસંદ કરો
2044Please select Sample Retention Warehouse in Stock Settings firstપ્રથમ સ્ટોક સેટિંગ્સમાં નમૂના રીટેન્શન વેરહાઉસ પસંદ કરો
2045Please select Start Date and End Date for Item {0}વસ્તુ માટે શરૂઆત તારીખ અને સમાપ્તિ તારીખ પસંદ કરો {0}
2046Please select Student Admission which is mandatory for the paid student applicantકૃપા કરીને વિદ્યાર્થી પ્રવેશ પસંદ કરો જે પેઇડ વિદ્યાર્થી અરજદાર માટે ફરજિયાત છે
2047Please select a BOMકૃપા કરીને એક BOM પસંદ કરો
2048Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirementકૃપા કરીને આઇટમ માટે બેચ પસંદ {0}. એક બેચ કે આ જરૂરિયાત પૂર્ણ શોધવામાં અસમર્થ
2049Please select a Companyકંપની પસંદ કરો
2050Please select a batchકૃપા કરીને એક બેચ પસંદ
2051Please select a csv fileCSV ફાઈલ પસંદ કરો
2052Please select a field to edit from numpadનમપૅડમાંથી સંપાદિત કરવા માટે કૃપા કરીને ફીલ્ડ પસંદ કરો
2053Please select a tableકોષ્ટક પસંદ કરો
2054Please select a valid Dateકૃપા કરી કોઈ માન્ય તારીખ પસંદ કરો
2055Please select a value for {0} quotation_to {1}{0} quotation_to માટે નીચેની પસંદ કરો {1}
2056Please select a warehouseકૃપા કરીને એક વેરહાઉસ પસંદ
2057Please select at least one domain.કૃપા કરીને ઓછામાં ઓછી એક ડોમેન પસંદ કરો.
2058Please select correct accountયોગ્ય એકાઉન્ટ પસંદ કરો
2059Please select dateકૃપા કરીને તારીખ પસંદ
2060Please select item codeઆઇટમ કોડ પસંદ કરો
2061Please select month and yearમહિનો અને વર્ષ પસંદ કરો
2062Please select prefix firstપ્રથમ ઉપસર્ગ પસંદ કરો
2063Please select the Companyકંપની પસંદ કરો
2064Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.કૃપા કરીને એકથી વધુ સંગ્રહ નિયમો માટે મલ્ટીપલ ટાયર પ્રોગ્રામ પ્રકાર પસંદ કરો
2065Please select the assessment group other than 'All Assessment Groups'કૃપા કરીને આકારણી &#39;તમામ એસેસમેન્ટ જૂથો&#39; કરતાં અન્ય જૂથ પસંદ
2066Please select the document type firstપ્રથમ દસ્તાવેજ પ્રકાર પસંદ કરો
2067Please select weekly off dayસાપ્તાહિક બોલ દિવસ પસંદ કરો
2068Please select {0}પસંદ કરો {0}
2069Please select {0} firstપ્રથમ {0} પસંદ કરો
2070Please set 'Apply Additional Discount On'સુયોજિત &#39;પર વધારાની ડિસ્કાઉન્ટ લાગુ&#39; કરો
2071Please set 'Asset Depreciation Cost Center' in Company {0}કંપની એસેટ અવમૂલ્યન કિંમત કેન્દ્ર &#39;સુયોજિત કરો {0}
2072Please set 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company {0}કંપની એસેટ નિકાલ પર ગેઇન / નુકશાન એકાઉન્ટ &#39;સુયોજિત કરો {0}
2073Please set Account in Warehouse {0} or Default Inventory Account in Company {1}કૃપા કરીને કંપનીમાં વેરહાઉસ {0} અથવા ડિફોલ્ટ ઇન્વેન્ટરી એકાઉન્ટમાં એકાઉન્ટ સેટ કરો {1}
2074Please set B2C Limit in GST Settings.કૃપા કરીને GST સેટિંગ્સમાં B2C મર્યાદા સેટ કરો
2075Please set Companyસેટ કરો કંપની
2076Please set Company filter blank if Group By is 'Company'કૃપા કરીને કંપની ખાલી ફિલ્ટર સેટ જો ગ્રુપ દ્વારા &#39;કંપની&#39; છે
2077Please set Default Payroll Payable Account in Company {0}કંપની મૂળભૂત પગારપત્રક ચૂકવવાપાત્ર એકાઉન્ટ સેટ કૃપા કરીને {0}
2078Please set Depreciation related Accounts in Asset Category {0} or Company {1}એસેટ વર્ગ {0} અથવા કંપની અવમૂલ્યન સંબંધિત એકાઉન્ટ્સ સુયોજિત કરો {1}
2079Please set Email Addressઇમેઇલ સરનામું સેટ કૃપા કરીને
2080Please set GST Accounts in GST Settingsકૃપા કરીને GST સેટિંગ્સમાં GST એકાઉન્ટ્સ સેટ કરો
2081Please set Hotel Room Rate on {}{} પર હોટેલ રૂમ રેટ સેટ કરો
2082Please set Number of Depreciations BookedDepreciations સંખ્યા નક્કી સુયોજિત કરો
2083Please set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}કંપનીમાં અવાસ્તવિક એક્સચેન્જ ગેઇન / લોસ એકાઉન્ટ સેટ કરો {0}
2084Please set User ID field in an Employee record to set Employee Roleકર્મચારીનું ભૂમિકા સુયોજિત કરવા માટે એક કર્મચારી રેકોર્ડ વપરાશકર્તા ID ક્ષેત્ર સુયોજિત કરો
2085Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1}મૂળભૂત કર્મચારી માટે રજા યાદી સુયોજિત કરો {0} અથવા કંપની {1}
2086Please set account in Warehouse {0}વેરહાઉસમાં એકાઉન્ટ સેટ કરો {0}
2087Please set an active menu for Restaurant {0}મહેરબાની કરીને રેસ્ટોરન્ટ માટે સક્રિય મેનુ સેટ કરો {0}
2088Please set associated account in Tax Withholding Category {0} against Company {1}કૃપા કરીને કંપની વિરુદ્ધ કરવેરા અટકાવવાની કેટેગરી {0} માં સંકળાયેલ એકાઉન્ટ સેટ કરો {1}
2089Please set at least one row in the Taxes and Charges Tableકર અને ચાર્જ કોષ્ટકમાં ઓછામાં ઓછી એક પંક્તિ સેટ કરો
2090Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}ચૂકવણીની પદ્ધતિ મૂળભૂત કેશ અથવા બેન્ક એકાઉન્ટ સેટ કરો {0}
2091Please set default account in Salary Component {0}પગાર પુન મૂળભૂત એકાઉન્ટ સુયોજિત કરો {0}
2092Please set default customer in Restaurant Settingsકૃપા કરીને રેસ્ટોરેન્ટ સેટિંગ્સમાં ડિફોલ્ટ ગ્રાહક સેટ કરો
2093Please set default template for Leave Approval Notification in HR Settings.એચઆર સેટિંગ્સમાં મંજૂરી મંજૂરીને છોડો માટે ડિફૉલ્ટ નમૂનો સેટ કરો.
2094Please set default template for Leave Status Notification in HR Settings.એચઆર સેટિંગ્સમાં સ્થિતિ સૂચન છોડો માટે ડિફૉલ્ટ નમૂનો સેટ કરો.
2095Please set default {0} in Company {1}મૂળભૂત {0} કંપની સુયોજિત કરો {1}
2096Please set filter based on Item or Warehouseઆઇટમ અથવા વેરહાઉસ પર આધારિત ફિલ્ટર સેટ
2097Please set leave policy for employee {0} in Employee / Grade recordકર્મચારી {0} માટે કર્મચારી / ગ્રેડ રેકોર્ડમાં રજા નીતિ સેટ કરો
2098Please set recurring after savingબચત પછી રિકરિંગ સુયોજિત કરો
2099Please set the Companyકંપની સેટ કરો
2100Please set the Customer Addressકૃપા કરીને ગ્રાહક સરનામું સેટ કરો
2101Please set the Date Of Joining for employee {0}કર્મચારી માટે જોડાયા તારીખ સેટ કરો {0}
2102Please set the Default Cost Center in {0} company.{0} કંપનીમાં ડિફૉલ્ટ કિંમત સેન્ટર સેટ કરો.
2103Please set the Email ID for the Student to send the Payment Requestવિદ્યાર્થી માટે ચુકવણી વિનંતી મોકલવા માટે કૃપા કરીને ઇમેઇલ આઈડી સેટ કરો
2104Please set the Item Code firstઆઇટમ કોડને પહેલા સેટ કરો
2105Please set the Payment Scheduleકૃપા કરીને ચુકવણીનું સમયપત્રક સેટ કરો
2106Please set the series to be used.કૃપા કરી શ્રેણીનો ઉપયોગ કરવા માટે સેટ કરો
2107Please set {0} for address {1}કૃપા કરીને સરનામાં માટે {0} સેટ કરો {1}
2108Please setup Students under Student Groupsવિદ્યાર્થી જૂથો હેઠળ વિદ્યાર્થી સુયોજિત કરો
2109Please share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New'&#39;તાલીમ અભિપ્રાય&#39; પર ક્લિક કરીને અને પછી &#39;નવું&#39; પર ક્લિક કરીને તાલીમ માટે તમારી પ્રતિક્રિયા શેર કરો.
2110Please specify Companyકંપની સ્પષ્ટ કરો
2111Please specify Company to proceedઆગળ વધવા માટે કંપની સ્પષ્ટ કરો
2112Please specify a valid 'From Case No.'&#39;કેસ નંબર પ્રતિ&#39; માન્ય સ્પષ્ટ કરો
2113Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}ટેબલ પંક્તિ {0} માટે માન્ય રો ને સ્પષ્ટ કરો {1}
2114Please specify at least one attribute in the Attributes tableલક્ષણો ટેબલ ઓછામાં ઓછા એક લક્ષણ સ્પષ્ટ કરો
2115Please specify currency in Companyકંપની ચલણ સ્પષ્ટ કરો
2116Please specify either Quantity or Valuation Rate or bothથો અથવા મૂલ્યાંકન દર અથવા બંને ક્યાં સ્પષ્ટ કરો
2117Please specify from/to rangeશ્રેણી / માંથી સ્પષ્ટ કરો
2118Please supply the specified items at the best possible ratesશ્રેષ્ઠ શક્ય દરે સ્પષ્ટ વસ્તુઓ સપ્લાય કૃપા કરીને
2119Please update your status for this training eventકૃપા કરીને આ તાલીમ ઇવેન્ટ માટે તમારી સ્થિતિ અપડેટ કરો
2120Please wait 3 days before resending the reminder.કૃપા કરીને સ્મૃતિપત્રને રદ કરતાં પહેલાં 3 દિવસ રાહ જુઓ.
2121Point of Saleવેચાણ પોઇન્ટ
2122Point-of-Saleપોઇન્ટ ઓફ સેલ
2123Point-of-Sale Profileપોઇન્ટ ઓફ સેલ પ્રોફાઇલ
2124Portalપોર્ટલ
2125Portal Settingsપોર્ટલ સેટિંગ્સ
2126Possible Supplierશક્ય પુરવઠોકર્તા
2127Postal Expensesટપાલ ખર્ચ
2128Posting Dateપોસ્ટ તારીખ
2129Posting Date cannot be future dateપોસ્ટ તારીખ ભવિષ્યના તારીખ ન હોઈ શકે
2130Posting Timeપોસ્ટિંગ સમય
2131Posting date and posting time is mandatoryતારીખ પોસ્ટ અને સમય પોસ્ટ ફરજિયાત છે
2132Posting timestamp must be after {0}પોસ્ટ ટાઇમસ્ટેમ્પ પછી જ હોવી જોઈએ {0}
2133Potential opportunities for selling.વેચાણ માટે સંભવિત તકો.
2134Practitioner Scheduleવ્યવસાયી સૂચિ
2135Pre Salesપૂર્વ વેચાણ
2136Preferenceપસંદગી
2137Prescribed Proceduresનિયત કાર્યવાહી
2138Prescriptionપ્રિસ્ક્રિપ્શન
2139Prescription Dosageપ્રિસ્ક્રિપ્શન ડોઝ
2140Prescription Durationપ્રિસ્ક્રિપ્શન અવધિ
2141Prescriptionsપ્રિસ્ક્રિપ્શનો
2142Presentહાજર
2143Prevપાછલું
2144Previewપૂર્વદર્શન
2145Preview Salary Slipપૂર્વદર્શન પગાર કાપલી
2146Previous Financial Year is not closedઅગાઉના નાણાકીય વર્ષમાં બંધ છે
2147Priceભાવ
2148Price Listભાવ યાદી
2149Price List Currency not selectedભાવ યાદી કરન્સી પસંદ નહી
2150Price List Rateભાવ યાદી દર
2151Price List master.ભાવ યાદી માસ્ટર.
2152Price List must be applicable for Buying or Sellingભાવ યાદી ખરીદી અથવા વેચાણ માટે લાગુ હોવા જ જોઈએ
2153Price List {0} is disabled or does not existભાવ યાદી {0} અક્ષમ કરેલી છે અથવા અસ્તિત્વમાં નથી
2154Price or product discount slabs are requiredકિંમત અથવા ઉત્પાદન ડિસ્કાઉન્ટ સ્લેબ આવશ્યક છે
2155Pricingપ્રાઇસીંગ
2156Pricing Ruleપ્રાઇસીંગ નિયમ
2157Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.પ્રાઇસીંગ નિયમ પ્રથમ પર આધારિત પસંદ થયેલ વસ્તુ, આઇટમ ગ્રુપ અથવા બ્રાન્ડ બની શકે છે, જે ક્ષેત્ર &#39;પર લાગુ પડે છે.
2158Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria.પ્રાઇસીંગ નિયમ કેટલાક માપદંડ પર આધારિત, / ભાવ યાદી પર ફરીથી લખી ડિસ્કાઉન્ટ ટકાવારી વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે કરવામાં આવે છે.
2159Pricing Rule {0} is updatedપ્રાઇસીંગ રૂલ {0} અપડેટ થયેલ છે
2160Pricing Rules are further filtered based on quantity.પ્રાઇસીંગ નિયમો વધુ જથ્થો પર આધારિત ફિલ્ટર કરવામાં આવે છે.
2161Primary Address Detailsપ્રાથમિક સરનામું વિગતો
2162Primary Contact Detailsપ્રાથમિક સંપર્ક વિગતો
2163Principal Amountમુખ્ય રકમ
2164Print Formatપ્રિન્ટ ફોર્મેટ
2165Print IRS 1099 Formsઆઈઆરએસ 1099 ફોર્મ છાપો
2166Print Report Cardરિપોર્ટ કાર્ડ છાપો
2167Print Settingsપ્રિંટ સેટિંગ્સને
2168Print and Stationeryપ્રિન્ટ અને સ્ટેશનરી
2169Print settings updated in respective print formatપ્રિંટ સેટિંગ્સને સંબંધિત પ્રિન્ટ બંધારણમાં સુધારાશે
2170Print taxes with zero amountશૂન્ય રકમ સાથે કર છાપો
2171Printing and Brandingપ્રિન્ટર અને બ્રાંડિંગ
2172Private Equityપ્રાઇવેટ ઇક્વિટી
2173Privilege Leaveપ્રિવિલેજ છોડો
2174Probationપ્રોબેશન
2175Probationary Periodઅજમાયશી સમય
2176Procedureકાર્યવાહી
2177Process Day Book Dataપ્રક્રિયા દિવસ બુક ડેટા
2178Process Master Dataપ્રક્રિયા માસ્ટર ડેટા
2179Processing Chart of Accounts and Partiesહિસાબો અને પક્ષોનું પ્રોસેસીંગ ચાર્ટ
2180Processing Items and UOMsપ્રોસેસીંગ આઈટમ્સ અને યુઓએમ
2181Processing Party Addressesપ્રોસેસીંગ પાર્ટી સરનામાંઓ
2182Processing Vouchersપ્રોસેસીંગ વાઉચર્સ
2183Procurementપ્રાપ્તિ
2184Produced Qtyઉત્પાદન જથ્થો
2185Productઉત્પાદન
2186Product Bundleઉત્પાદન બંડલ
2187Product Searchઉત્પાદન શોધ
2188Productionઉત્પાદન
2189Production Itemઉત્પાદન વસ્તુ
2190Productsપ્રોડક્ટ્સ
2191Profit and Lossનફો અને નુકસાનનું
2192Profit for the yearવર્ષ માટેનો નફો
2193Programકાર્યક્રમ
2194Program in the Fee Structure and Student Group {0} are different.ફી સ્ટ્રક્ચર અને સ્ટુડન્ટ ગ્રૂપ {0} માં પ્રોગ્રામ અલગ છે.
2195Program {0} does not exist.પ્રોગ્રામ {0} અસ્તિત્વમાં નથી.
2196Program: કાર્યક્રમ:
2197Progress % for a task cannot be more than 100.એક કાર્ય માટે પ્રગતિ% 100 કરતાં વધુ ન હોઈ શકે.
2198Project Collaboration Invitationપ્રોજેક્ટ સહયોગ આમંત્રણ
2199Project Idપ્રોજેક્ટ ID
2200Project Managerપ્રોજેક્ટ મેનેજર
2201Project Nameપ્રોજેક્ટ નામ
2202Project Start Dateપ્રોજેક્ટ પ્રારંભ તારીખ
2203Project Statusપ્રોજેક્ટ સ્થિતિ
2204Project Summary for {0}{0} માટે પ્રોજેક્ટ સારાંશ
2205Project Update.પ્રોજેક્ટ અપડેટ
2206Project Valueપ્રોજેક્ટ ભાવ
2207Project activity / task.પ્રોજેક્ટ પ્રવૃત્તિ / કાર્ય.
2208Project master.પ્રોજેક્ટ માસ્ટર.
2209Project-wise data is not available for Quotationપ્રોજેક્ટ મુજબના માહિતી અવતરણ માટે ઉપલબ્ધ નથી
2210Projectedઅંદાજિત
2211Projected Qtyપ્રસ્તાવિત જથ્થો
2212Projected Quantity Formulaપ્રોજેક્ટેડ ક્વોન્ટીટી ફોર્મ્યુલા
2213Projectsપ્રોજેક્ટ્સ
2214Propertyસંપત્તિ
2215Property already addedસંપત્તિ પહેલાથી જ ઉમેરી છે
2216Proposal Writingદરખાસ્ત લેખન
2217Proposal/Price Quoteદરખાસ્ત / ભાવ ભાવ
2218Prospectingસંભવિત
2219Provisional Profit / Loss (Credit)કામચલાઉ નફો / નુકશાન (ક્રેડિટ)
2220Publicationsપ્રકાશનો
2221Publish Items on Websiteવેબસાઇટ પર આઇટમ્સ પ્રકાશિત
2222Publishedપ્રકાશિત
2223Publishingપબ્લિશિંગ
2224Purchaseખરીદી
2225Purchase Amountખરીદી જથ્થો
2226Purchase Dateખરીદ તારીખ
2227Purchase Invoiceખરીદી ભરતિયું
2228Purchase Invoice {0} is already submittedભરતિયું {0} પહેલાથી જ રજૂ કરવામાં આવે છે ખરીદી
2229Purchase Managerખરીદી વ્યવસ્થાપક
2230Purchase Master Managerખરીદી માસ્ટર વ્યવસ્થાપક
2231Purchase Orderખરીદી ઓર્ડર
2232Purchase Order Amountઓર્ડરની રકમ ખરીદી
2233Purchase Order Amount(Company Currency)ઓર્ડરની ખરીદીની રકમ (કંપની કરન્સી)
2234Purchase Order Dateઓર્ડરની ખરીદીની તારીખ
2235Purchase Order Items not received on timeખરીદી ઓર્ડર આઇટમ્સ સમય પર પ્રાપ્ત નથી
2236Purchase Order number required for Item {0}વસ્તુ માટે જરૂરી ઓર્ડર નંબર ખરીદી {0}
2237Purchase Order to Paymentચુકવણી માટે ઓર્ડર ખરીદી
2238Purchase Order {0} is not submittedઓર્ડર {0} અપર્ણ ન કરાય ખરીદી
2239Purchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.{1} ના સ્કોરકાર્ડ સ્ટેન્ડને કારણે {0} ખરીદીના ઓર્ડર્સની મંજૂરી નથી.
2240Purchase Orders given to Suppliers.ખરીદી ઓર્ડર સપ્લાયર્સ આપવામાં આવે છે.
2241Purchase Price Listખરીદી ભાવ યાદી
2242Purchase Receiptખરીદી રસીદ
2243Purchase Receipt {0} is not submittedખરીદી રસીદ {0} અપર્ણ ન કરાય
2244Purchase Tax Templateટેક્સ ઢાંચો ખરીદી
2245Purchase Userખરીદી વપરાશકર્તા
2246Purchase orders help you plan and follow up on your purchasesખરીદી ઓર્ડર કરવાની યોજના ઘડી મદદ અને તમારી ખરીદી પર અનુસરો
2247Purchasingખરીદી
2248Purpose must be one of {0}હેતુ એક જ હોવી જોઈએ {0}
2249QtyQty
2250Qty To Manufactureઉત્પાદન Qty
2251Qty Totalકુલ જથ્થો
2252Qty for {0}માટે Qty {0}
2253Qualificationલાયકાત
2254Qualityગુણવત્તા
2255Quality Actionગુણવત્તા ક્રિયા
2256Quality Goal.ગુણવત્તા ધ્યેય.
2257Quality Inspectionગુણવત્તા નિરીક્ષણ
2258Quality Inspection: {0} is not submitted for the item: {1} in row {2}ગુણવત્તા નિરીક્ષણ: {0} આઇટમ માટે સબમિટ કરેલ નથી: {1} પંક્તિમાં {2}
2259Quality Managementક્વોલિટી મેનેજમેન્ટ
2260Quality Meetingગુણવત્તા સભા
2261Quality Procedureગુણવત્તા પ્રક્રિયા
2262Quality Procedure.ગુણવત્તા પ્રક્રિયા.
2263Quality Reviewગુણવત્તા સમીક્ષા
2264Quantityજથ્થો
2265Quantity for Item {0} must be less than {1}વસ્તુ માટે જથ્થો {0} કરતાં ઓછી હોવી જોઈએ {1}
2266Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2}પંક્તિ માં જથ્થો {0} ({1}) ઉત્પાદન જથ્થો તરીકે જ હોવી જોઈએ {2}
2267Quantity must be less than or equal to {0}જથ્થો કરતાં ઓછી અથવા સમાન હોવા જ જોઈએ {0}
2268Quantity must not be more than {0}જથ્થો કરતાં વધુ ન હોવું જોઈએ {0}
2269Quantity required for Item {0} in row {1}પંક્તિ માં વસ્તુ {0} માટે જરૂરી જથ્થો {1}
2270Quantity should be greater than 0જથ્થો 0 કરતાં મોટી હોવી જોઈએ
2271Quantity to Makeમેક માટે જથ્થો
2272Quantity to Manufacture must be greater than 0.ઉત્પાદન જથ્થો 0 કરતાં મોટી હોવી જ જોઈએ.
2273Quantity to Produceઉત્પન્ન કરવાની માત્રા
2274Quantity to Produce can not be less than Zeroનિર્માણની માત્રા શૂન્યથી ઓછી હોઈ શકે નહીં
2275Query Optionsક્વેરી વિકલ્પો
2276Queued for replacing the BOM. It may take a few minutes.બોમની બદલી માટે કતારબદ્ધ. તેમાં થોડો સમય લાગી શકે છે.
2277Queued for updating latest price in all Bill of Materials. It may take a few minutes.સામગ્રીના તમામ બિલમાં નવીનતમ ભાવને અપડેટ કરવા માટે કતારબદ્ધ. તેમાં થોડો સમય લાગી શકે છે.
2278Quick Journal Entryઝડપી જર્નલ પ્રવેશ
2279Quot Countquot કાઉન્ટ
2280Quot/Lead %Quot / લીડ%
2281Quotationઅવતરણ
2282Quotation {0} is cancelledઅવતરણ {0} રદ કરવામાં આવે છે
2283Quotation {0} not of type {1}અવતરણ {0} નથી પ્રકાર {1}
2284Quotationsસુવાકયો
2285Quotations are proposals, bids you have sent to your customersસુવાકયો દરખાસ્તો બિડ તમે તમારા ગ્રાહકો માટે મોકલી છે
2286Quotations received from Suppliers.સુવાકયો સપ્લાયરો પાસેથી પ્રાપ્ત થઈ છે.
2287Quotations: સુવાકયો:
2288Quotes to Leads or Customers.દોરી જાય છે અથવા ગ્રાહકો માટે ખર્ચ.
2289RFQs are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}{1} ના સ્કોરકાર્ડ સ્ટેન્ડને કારણે {0} માટે RFQs ને મંજૂરી નથી
2290Rangeરેંજ
2291Rateદર
2292Rate:દર:
2293Ratingરેટિંગ
2294Raw Materialકાચો માલ
2295Raw Materialsકાચો માલ
2296Raw Materials cannot be blank.કાચો માલ ખાલી ન હોઈ શકે.
2297Re-openફરીથી ખોલો
2298Read blogબ્લોગ વાંચો
2299Read the ERPNext Manualઆ ERPNext માર્ગદર્શિકા વાંચવા
2300Reading Uploaded Fileઅપલોડ કરેલી ફાઇલ વાંચવી
2301Real Estateરિયલ એસ્ટેટ
2302Reason For Putting On Holdપકડને પકડવાની કારણ
2303Reason for Holdહોલ્ડ માટેનું કારણ
2304Reason for hold: પકડવાનું કારણ:
2305Receiptરસીદ
2306Receipt document must be submittedરસીદ દસ્તાવેજ સબમિટ હોવું જ જોઈએ
2307Receivableપ્રાપ્ત
2308Receivable Accountપ્રાપ્ત એકાઉન્ટ
2309Receivedપ્રાપ્ત
2310Received Onપર પ્રાપ્ત
2311Received Quantityજથ્થો પ્રાપ્ત થયો
2312Received Stock Entriesપ્રાપ્ત સ્ટોક એન્ટ્રીઝ
2313Receiver List is empty. Please create Receiver Listરીસીવર સૂચિ ખાલી છે. રીસીવર યાદી બનાવવા કરો
2314Recipientsમેળવનારા
2315Reconcileસમાધાન
2316Record of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.પ્રકાર ઈમેઈલ, ફોન, ચેટ, મુલાકાત, વગેરે બધા સંચાર રેકોર્ડ
2317Recordsરેકોર્ડ્સ
2318Redirect URLURL પુનઃદિશામાન
2319Refસંદર્ભ
2320Ref Dateસંદર્ભ તારીખ
2321Referenceસંદર્ભ
2322Reference #{0} dated {1}સંદર્ભ # {0} ના રોજ {1}
2323Reference Dateસંદર્ભ તારીખ
2324Reference Doctype must be one of {0}સંદર્ભ Doctype એક હોવો જ જોઈએ {0}
2325Reference Documentસંદર્ભ દસ્તાવેજ
2326Reference Document Typeસંદર્ભ દસ્તાવેજ પ્રકારની
2327Reference No & Reference Date is required for {0}સંદર્ભ કોઈ અને સંદર્ભ તારીખ માટે જરૂરી છે {0}
2328Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transactionસંદર્ભ કોઈ અને સંદર્ભ તારીખ બેન્ક ટ્રાન્ઝેક્શન માટે ફરજિયાત છે
2329Reference No is mandatory if you entered Reference Dateતમે સંદર્ભ તારીખ દાખલ જો સંદર્ભ કોઈ ફરજિયાત છે
2330Reference No.સંદર્ભ ક્રમાંક.
2331Reference Numberસંદર્ભ નંબર
2332Reference Ownerસંદર્ભ માલિક
2333Reference Typeસંદર્ભ પ્રકાર
2334Reference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}સંદર્ભ: {0}, આઇટમ કોડ: {1} અને ગ્રાહક: {2}
2335Referencesસંદર્ભો
2336Refresh Tokenપુનઃતાજું ટોકન
2337Regionપ્રદેશ
2338Registerનોંધણી કરો
2339Rejectનકારો
2340Rejectedનકારેલું
2341Relatedસંબંધિત
2342Relation with Guardian1Guardian1 સાથે સંબંધ
2343Relation with Guardian2Guardian2 સાથે સંબંધ
2344Release Dateપ્રકાશન તારીખ
2345Reload Linked Analysisલિંક વિશ્લેષણ ફરીથી લોડ કરો
2346Remainingબાકી
2347Remaining Balanceબાકી રહેલી બેલેન્સ
2348Remarksરીમાર્કસ
2349Reminder to update GSTIN SentGSTIN મોકલવા માટે રીમાઇન્ડર મોકલેલ
2350Remove item if charges is not applicable to that itemખર્ચ કે આઇટમ પર લાગુ નથી તો આઇટમ દૂર
2351Removed items with no change in quantity or value.જથ્થો અથવા કિંમત કોઈ ફેરફાર સાથે દૂર વસ્તુઓ.
2352Reopenફરીથી ખોલો
2353Reorder Levelપુનઃક્રમાંકિત કરો સ્તર
2354Reorder Qtyપુનઃક્રમાંકિત કરો Qty
2355Repeat Customer Revenueપુનરાવર્તન ગ્રાહક આવક
2356Repeat Customersપુનરાવર્તન ગ્રાહકો
2357Replace BOM and update latest price in all BOMsBOM ને બદલો અને તમામ BOM માં નવીનતમ ભાવ અપડેટ કરો
2358Repliedજવાબ આપ્યો
2359Repliesજવાબો
2360Reportરિપોર્ટ
2361Report Builderરિપોર્ટ બિલ્ડર
2362Report Typeરિપોર્ટ પ્રકાર
2363Report Type is mandatoryરિપોર્ટ પ્રકાર ફરજિયાત છે
2364Reportsઅહેવાલ
2365Reqd By DateReqd તારીખ દ્વારા
2366Reqd Qtyરેક્યુડ જથ્થો
2367Request for Quotationઅવતરણ માટે વિનંતી
2368Request for Quotationsસુવાકયો માટે વિનંતી
2369Request for Raw Materialsકાચી સામગ્રી માટે વિનંતી
2370Request for purchase.ખરીદી માટે વિનંતી.
2371Request for quotation.અવતરણ માટે વિનંતી.
2372Requested Qtyવિનંતી Qty
2373Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered.વિનંતી કરેલી રકમ: ખરીદી માટે સંખ્યાની વિનંતી કરી, પરંતુ ઓર્ડર આપ્યો નથી.
2374Requesting Siteવિનંતી સાઇટ
2375Requesting payment against {0} {1} for amount {2}સામે ચુકવણી વિનંતી {0} {1} રકમ માટે {2}
2376Requestorવિનંતી કરનાર
2377Required Onજરૂરી પર
2378Required Qtyજરૂરી Qty
2379Required Quantityજરૂરી માત્રા
2380Rescheduleફરીથી સુનિશ્ચિત કરો
2381Researchસંશોધન
2382Research & Developmentરિસર્ચ એન્ડ ડેવલપમેન્ટ
2383Researcherસંશોધક
2384Resend Payment Emailચુકવણી ઇમેઇલ ફરી મોકલો
2385Reserve Warehouseરિઝર્વ વેરહાઉસ
2386Reserved Qtyસુરક્ષિત Qty
2387Reserved Qty for Productionઉત્પાદન માટે Qty અનામત
2388Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.ઉત્પાદન માટે અનામત ક્વોટી: ઉત્પાદન વસ્તુઓ બનાવવા માટે કાચી સામગ્રીનો જથ્થો.
2389Reserved Qty: Quantity ordered for sale, but not delivered.રિઝર્વેટેડ ક્વોટી: વેચવા માટેનો જથ્થો આપ્યો, પરંતુ પહોંચાડ્યો નહીં.
2390Reserved Warehouse is mandatory for Item {0} in Raw Materials suppliedકાચો માલસામગ્રીમાં આઇટમ {0} માટે રબર વેરહાઉસ ફરજિયાત છે
2391Reserved for manufacturingઉત્પાદન માટે અનામત
2392Reserved for saleવેચાણ માટે આરક્ષિત
2393Reserved for sub contractingપેટા કરાર માટે આરક્ષિત
2394Resistantરેઝિસ્ટન્ટ
2395Resolve error and upload again.ભૂલ ઉકેલો અને ફરીથી અપલોડ કરો.
2396Responsibilitiesજવાબદારીઓ
2397Rest Of The Worldબાકીનું વિશ્વ
2398Restart Subscriptionસબ્સ્ક્રિપ્શન પુનઃપ્રારંભ કરો
2399Restaurantનાસ્તાગૃહ
2400Result Dateપરિણામ તારીખ
2401Result already Submittedપરિણામ પહેલેથી સબમિટ છે
2402Resumeફરી શરુ કરવું
2403Retailછૂટક
2404Retail & Wholesaleરિટેલ અને હોલસેલ
2405Retail Operationsછૂટક કામગીરી
2406Retained Earningsરાખેલી કમાણી
2407Retention Stock Entryરીટેન્શન સ્ટોક એન્ટ્રી
2408Retention Stock Entry already created or Sample Quantity not providedરીટેન્શન સ્ટોક એન્ટ્રી પહેલેથી જ બનાવવામાં આવેલ છે અથવા નમૂનાની રકમ આપેલ નથી
2409Returnરીટર્ન
2410Return / Credit Noteરીટર્ન / ક્રેડિટ નોટ
2411Return / Debit Noteરીટર્ન / ડેબિટ નોટ
2412Returnsરિટર્ન્સ
2413Reverse Journal Entryરિવર્સ જર્નલ એન્ટ્રી
2414Review Invitation Sentસમીક્ષા આમંત્રણ મોકલાયું
2415Review and Actionસમીક્ષા અને ક્રિયા
2416Roleભૂમિકા
2417Rooms Bookedબૂક કરેલ રૂમ
2418Root Companyરુટ કંપની
2419Root TypeRoot લખવું
2420Root Type is mandatoryRoot લખવું ફરજિયાત છે
2421Root cannot be edited.રુટ ફેરફાર કરી શકતા નથી.
2422Root cannot have a parent cost centerરુટ પિતૃ ખર્ચ કેન્દ્રને હોઈ શકે નહિં
2423Round Offબોલ ધરપકડ
2424Rounded Totalગોળાકાર કુલ
2425Routeરૂટ
2426Row # {0}: ROW # {0}:
2427Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2}ROW # {0}: બેચ કોઈ તરીકે જ હોવી જોઈએ {1} {2}
2428Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}ROW # {0}: કરતાં વધુ પાછા ન કરી શકે {1} વસ્તુ માટે {2}
2429Row # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2}રો # {0}: દર ઉપયોગમાં દર કરતાં વધારે ન હોઈ શકે {1} {2}
2430Row # {0}: Serial No is mandatoryROW # {0}: સીરીયલ કોઈ ફરજિયાત છે
2431Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3}ROW # {0}: સીરીયલ કોઈ {1} સાથે મેળ ખાતું નથી {2} {3}
2432Row #{0} (Payment Table): Amount must be negativeપંક્તિ # {0} (ચુકવણી ટેબલ): રકમ નકારાત્મક હોવી જોઈએ
2433Row #{0} (Payment Table): Amount must be positiveપંક્તિ # {0} (ચુકવણી ટેબલ): રકમ સકારાત્મક હોવી જોઈએ
2434Row #{0}: Account {1} does not belong to company {2}પંક્તિ # {0}: ખાતું {1} કંપનીથી સંબંધિત નથી {2}
2435Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.રો # {0}: ફાળવેલ રકમ બાકી રકમ કરતાં વધારે ન હોઈ શકે.
2436Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}રો # {0}: એસેટ {1} સુપ્રત કરી શકાય નહીં, તે પહેલેથી જ છે {2}
2437Row #{0}: Cannot set Rate if amount is greater than billed amount for Item {1}.પંક્તિ # {0}: આઇટમ {1} માટે રકમની બિલ કરતાં વધુ રકમ હોય તો દર સેટ કરી શકાતી નથી.
2438Row #{0}: Clearance date {1} cannot be before Cheque Date {2}રો # {0}: ક્લિયરન્સ તારીખ {1} પહેલાં ચેક તારીખ ન હોઈ શકે {2}
2439Row #{0}: Duplicate entry in References {1} {2}રો # {0}: ડુપ્લિકેટ સંદર્ભો એન્ટ્રી {1} {2}
2440Row #{0}: Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Dateપંક્તિ # {0}: અપેક્ષિત ડિલિવરી તારીખ ખરીદી ઑર્ડર તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે
2441Row #{0}: Item addedપંક્તિ # {0}: આઇટમ ઉમેરી
2442Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucherરો # {0}: જર્નલ પ્રવેશ {1} એકાઉન્ટ નથી {2} અથવા પહેલાથી જ બીજા વાઉચર સામે મેળ ખાતી
2443Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already existsROW # {0}: ખરીદી ઓર્ડર પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે સપ્લાયર બદલવાની મંજૂરી નથી
2444Row #{0}: Please set reorder quantityROW # {0}: પુનઃક્રમાંકિત કરો જથ્થો સુયોજિત કરો
2445Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1}ROW # {0}: વસ્તુ માટે કોઈ સીરીયલ સ્પષ્ટ કરો {1}
2446Row #{0}: Qty increased by 1પંક્તિ # {0}: ક્વોટીમાં 1 નો વધારો થયો
2447Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) ROW # {0}: દર જ હોવી જોઈએ {1}: {2} ({3} / {4})
2448Row #{0}: Reference Document Type must be one of Expense Claim or Journal Entryપંક્તિ # {0}: સંદર્ભ દસ્તાવેજ પ્રકારનો ખર્ચ દાવો અથવા જર્નલ એન્ટ્રી હોવો આવશ્યક છે
2449Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entryરો # {0}: સંદર્ભ દસ્તાવેજ પ્રકારની ખરીદી ઓર્ડર એક, ખરીદી ભરતિયું અથવા જર્નલ પ્રવેશ હોવું જ જોઈએ
2450Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase ReturnROW # {0}: Qty ખરીદી રીટર્ન દાખલ કરી શકાતા નથી નકારેલું
2451Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1}ROW # {0}: વેરહાઉસ નકારેલું ફગાવી વસ્તુ સામે ફરજિયાત છે {1}
2452Row #{0}: Reqd by Date cannot be before Transaction Dateરો # {0}: તારીખ દ્વારા રેકર્ડ વ્યવહાર તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે
2453Row #{0}: Set Supplier for item {1}ROW # {0}: આઇટમ માટે સેટ પુરવઠોકર્તા {1}
2454Row #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2}પંક્તિ # {0}: ઇન્વoiceઇસેસ ડિસ્કાઉન્ટિંગ {2} માટે સ્થિતિ {1 be હોવી આવશ્યક છે
2455Row #{0}: The batch {1} has only {2} qty. Please select another batch which has {3} qty available or split the row into multiple rows, to deliver/issue from multiple batchesરો # {0}: બેચ {1} માત્ર {2} Qty છે. કૃપા કરીને બીજી બેચ જે {3} Qty ઉપલબ્ધ છે પસંદ કરો અથવા બહુવિધ પંક્તિઓ માં પંક્તિ પડ્યા, બહુવિધ બૅચેસ થી પહોંચાડવા / મુદ્દાને
2456Row #{0}: Timings conflicts with row {1}ROW # {0}: પંક્તિ સાથે સમય તકરાર {1}
2457Row #{0}: {1} can not be negative for item {2}રો # {0}: {1} આઇટમ માટે નકારાત્મક ન હોઈ શકે {2}
2458Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2}રો કોઈ {0}: રકમ ખર્ચ દાવો {1} સામે રકમ બાકી કરતાં વધારે ન હોઈ શકે. બાકી રકમ છે {2}
2459Row {0} : Operation is required against the raw material item {1}રો {0}: કાચો સામગ્રી આઇટમ {1} સામે ઓપરેશન જરૂરી છે
2460Row {0}# Allocated amount {1} cannot be greater than unclaimed amount {2}રો {0} # ફાળવેલ રકમ {1} દાવો ન કરેલા રકમ કરતાં વધુ હોઈ શકતી નથી {2}
2461Row {0}# Item {1} cannot be transferred more than {2} against Purchase Order {3}રો {0} # આઇટમ {1} ખરીદ ઑર્ડર {2} વિરુદ્ધ {2} કરતાં વધુ સ્થાનાંતરિત કરી શકાતી નથી
2462Row {0}# Paid Amount cannot be greater than requested advance amountરો {0} # ચુકવેલ રકમ વિનંતિ કરેલી અગાઉની રકમ કરતાં વધુ હોઈ શકતી નથી
2463Row {0}: Activity Type is mandatory.રો {0}: પ્રવૃત્તિ પ્રકાર ફરજિયાત છે.
2464Row {0}: Advance against Customer must be creditરો {0}: ગ્રાહક સામે એડવાન્સ ક્રેડિટ હોવા જ જોઈએ
2465Row {0}: Advance against Supplier must be debitરો {0}: પુરવઠોકર્તા સામે એડવાન્સ ડેબિટ હોવું જ જોઈએ
2466Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2}રો {0}: સોંપાયેલ રકમ {1} કરતાં ઓછી હોઈ શકે છે અથવા ચુકવણી એન્ટ્રી રકમ બરાબર જ જોઈએ {2}
2467Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2}રો {0}: સોંપાયેલ રકમ {1} કરતાં ઓછી હોઈ શકે છે અથવા બાકી રકમ ભરતિયું બરાબર જ જોઈએ {2}
2468Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1}રો {0}: એક પુનઃક્રમાંકિત કરો પ્રવેશ પહેલેથી જ આ વેરહાઉસ માટે અસ્તિત્વમાં {1}
2469Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}રો {0}: મટીરીયલ્સ બિલ આઇટમ માટે મળી નથી {1}
2470Row {0}: Conversion Factor is mandatoryરો {0}: રૂપાંતર ફેક્ટર ફરજિયાત છે
2471Row {0}: Cost center is required for an item {1}રો {0}: આઇટમ {1} માટે કોસ્ટ સેન્ટર જરૂરી છે
2472Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1}રો {0}: ક્રેડિટ પ્રવેશ સાથે લિંક કરી શકતા નથી {1}
2473Row {0}: Currency of the BOM #{1} should be equal to the selected currency {2}રો {0}: બોમ # ચલણ {1} પસંદ ચલણ સમાન હોવું જોઈએ {2}
2474Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1}રો {0}: ડેબિટ પ્રવેશ સાથે લિંક કરી શકતા નથી {1}
2475Row {0}: Depreciation Start Date is requiredરો {0}: અવમૂલ્યન પ્રારંભ તારીખ જરૂરી છે
2476Row {0}: Enter location for the asset item {1}રો {0}: એસેટ આઇટમ માટે સ્થાન દાખલ કરો {1}
2477Row {0}: Exchange Rate is mandatoryરો {0}: વિનિમય દર ફરજિયાત છે
2478Row {0}: Expected Value After Useful Life must be less than Gross Purchase Amountરો {0}: ઉપયોગી જીવન પછી અપેક્ષિત મૂલ્ય કુલ ખરીદી રકમ કરતાં ઓછું હોવું આવશ્યક છે
2479Row {0}: From Time and To Time is mandatory.રો {0}: સમય અને સમય ફરજિયાત છે.
2480Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2}રો {0}: પ્રતિ સમય અને સમય {1} સાથે ઓવરલેપિંગ છે {2}
2481Row {0}: From time must be less than to timeપંક્તિ {0}: સમય સમય કરતા ઓછી હોવી આવશ્યક છે
2482Row {0}: Hours value must be greater than zero.રો {0}: કલાક કિંમત શૂન્ય કરતાં મોટી હોવી જ જોઈએ.
2483Row {0}: Invalid reference {1}રો {0}: અમાન્ય સંદર્ભ {1}
2484Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4}રો {0}: પાર્ટી / એકાઉન્ટ સાથે મેળ ખાતું નથી {1} / {2} માં {3} {4}
2485Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1}રો {0}: પાર્ટી પ્રકાર અને પાર્ટી પ્રાપ્ત / ચૂકવવાપાત્ર એકાઉન્ટ માટે જરૂરી છે {1}
2486Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advanceરો {0}: / સેલ્સ ખરીદી ઓર્ડર સામે ચુકવણી હંમેશા અગાઉથી તરીકે ચિહ્નિત થયેલ હોવી જોઈએ
2487Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.રો {0}: કૃપા કરીને તપાસો એકાઉન્ટ સામે &#39;અગાઉથી છે&#39; {1} આ એક અગાઉથી પ્રવેશ હોય તો.
2488Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Chargesપંક્તિ {0}: કૃપા કરીને વેચાણ વેરા અને શુલ્કમાં કર મુક્તિ કારણને સેટ કરો
2489Row {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Scheduleપંક્તિ {0}: કૃપા કરીને ચુકવણી સૂચિમાં ચુકવણીનું મોડ સેટ કરો
2490Row {0}: Please set the correct code on Mode of Payment {1}પંક્તિ {0}: કૃપા કરીને ચુકવણીના મોડ પર સાચો કોડ સેટ કરો {1}
2491Row {0}: Qty is mandatoryરો {0}: Qty ફરજિયાત છે
2492Row {0}: Quality Inspection rejected for item {1}પંક્તિ {0}: આઇટમ માટે જાત નિરીક્ષણ નકારેલ {1}
2493Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatoryરો {0}: UOM રૂપાંતર ફેક્ટર ફરજિયાત છે
2494Row {0}: select the workstation against the operation {1}રો {0}: ઓપરેશન સામે વર્કસ્ટેશન પસંદ કરો {1}
2495Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.પંક્તિ {0}: {1} વસ્તુ {2} માટે આવશ્યક ક્રમાંક ક્રમાંક. તમે {3} પ્રદાન કરેલ છે
2496Row {0}: {1} must be greater than 0પંક્તિ {0}: {1} 0 કરતાં મોટી હોવી જોઈએ
2497Row {0}: {1} {2} does not match with {3}રો {0}: {1} {2} સાથે મેળ ખાતું નથી {3}
2498Row {0}:Start Date must be before End Dateરો {0}: પ્રારંભ તારીખ સમાપ્તિ તારીખ પહેલાં જ હોવી જોઈએ
2499Rows with duplicate due dates in other rows were found: {0}અન્ય પંક્તિઓમાં ડુપ્લિકેટ બાકી તારીખો સાથેની પંક્તિઓ મળી: {0}
2500Rules for adding shipping costs.શિપિંગ ખર્ચ ઉમેરવા માટે નિયમો.
The file is too large to be shown. View Raw