brotherton-erpnext/erpnext/translations/th.csv

1	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Pension Funds	กองทุนบำเหน็จบำนาญ
2	DocType: Supplier Quotation	Rounding Adjustment (Company Currency	การปรับการปัดเศษ (สกุลเงิน บริษัท
3	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py	Course is mandatory in row {0}	หลักสูตรบังคับในแถว {0}
4	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js	Credit Account	บัญชีเครดิต
5	DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission	Submission Date	วันที่ยื่น
6	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.js	Change Template Code	เปลี่ยนรหัสเทมเพลต
7	DocType: Expense Claim	Total Sanctioned Amount	จำนวนอนุมัติทั้งหมด
8	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py	Accounting Period overlaps with {0}	รอบระยะเวลาบัญชีทับซ้อนกับ {0}
9	DocType: Email Digest	New Expenses	ค่าใช้จ่ายใหม่
10	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py	Healthcare Practitioner not available on {0}	Healthcare Practitioner ไม่พร้อมใช้งานใน {0}
11	DocType: Delivery Note	Transport Receipt No	หมายเลขใบเสร็จของการขนส่ง
12	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Administrative Officer	เจ้าหน้าที่ธุรการ
13	DocType: Opportunity	Probability (%)	ความน่าจะเป็น (%)
14	DocType: Soil Texture	Silty Clay Loam	ดินเหนียวปนทรายแป้ง
15	apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.py	WooCommerce Products	ผลิตภัณฑ์ WooCommerce
16	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js	Account Pay Only	บัญชีจ่ายเท่านั้น
17	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html	Cess	เงินอุดหนุน
18	apps/erpnext/erpnext/config/settings.py	Set Default Values like Company, Currency, Current Fiscal Year, etc.	ตั้งค่าเริ่มต้นเช่น บริษัท , สกุลเงิน, ปีบัญชีปัจจุบัน ฯลฯ
19	apps/erpnext/erpnext/config/projects.py	Time Tracking	ติดตามเวลา
20	DocType: Employee Education	Under Graduate	ระดับปริญญาตรี
21	DocType: Request for Quotation Item	Supplier Part No	หมายเลขผู้ผลิต
22	DocType: Journal Entry Account	Party Balance	ยอดคงเหลือปาร์ตี้
23	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Source of Funds (Liabilities)	แหล่งที่มาของเงินทุน (หนี้สิน)
24	DocType: Payroll Period	Taxable Salary Slabs	แผ่นเงินเดือนที่ต้องเสียภาษี
25	DocType: Quality Action	Quality Feedback	ข้อเสนอแนะคุณภาพ
26	DocType: Support Settings	Support Settings	การตั้งค่าสนับสนุน
27	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js	Please enter Production Item first	โปรดป้อนรายการผลิตก่อน
28	DocType: Quiz	Grading Basis	เกณฑ์การให้คะแนน
29	DocType: Stock Entry Detail	Basic Amount	จำนวนเงินพื้นฐาน
30	DocType: Journal Entry	Pay To / Recd From	จ่ายถึง / Recd จาก
31	DocType: BOM	Scrap Material Cost	เศษวัสดุต้นทุน
32	DocType: Material Request Item	Received Quantity	ปริมาณที่ได้รับ
33		Sales Person-wise Transaction Summary	สรุปธุรกรรมการขายที่ชาญฉลาด
34	DocType: Communication Medium	Voice	เสียงพูด
35	DocType: Work Order	Actual Operating Cost	ต้นทุนการดำเนินงานจริง
36	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.html	Mode of Payments	โหมดการชำระเงิน
37	DocType: Stock Entry	Send to Subcontractor	ส่งให้ผู้รับเหมาช่วง
38	DocType: Purchase Invoice	Select Shipping Address	เลือกที่อยู่จัดส่ง
39	DocType: Student	AB-	AB-
40	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py	Project Summary for {0}	สรุปโครงการสำหรับ {0}
41	apps/erpnext/erpnext/regional/india/bank_remittance.py	{0} is mandatory for generating remittance payments, set the field and try again	{0} มีผลบังคับใช้สำหรับการสร้างการชำระเงินผ่านธนาคารกำหนดฟิลด์และลองอีกครั้ง
42	apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js	Some emails are invalid	อีเมลบางฉบับไม่ถูกต้อง
43	DocType: Asset	Calculate Depreciation	คำนวณค่าเสื่อมราคา
44	DocType: Academic Term	Term Name	ชื่อคำศัพท์
45	DocType: Question	Question	คำถาม
46	DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category	Exemption Sub Category	หมวดย่อยยกเว้น
47	apps/erpnext/erpnext/www/all-products/item_row.html	More Details	รายละเอียดเพิ่มเติม
48	DocType: Salary Component	Earning	รายได้
49	DocType: Restaurant Order Entry	Click Enter To Add	คลิก Enter เพื่อเพิ่ม
50	DocType: Communication Medium Timeslot	Employee Group	กลุ่มพนักงาน
51	DocType: Quality Procedure	Processes	กระบวนการ
52	DocType: Currency Exchange	Specify Exchange Rate to convert one currency into another	ระบุอัตราแลกเปลี่ยนเพื่อแปลงสกุลเงินหนึ่งเป็นอีกสกุลเงินหนึ่ง
53	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js	Ageing Range 4	ช่วงอายุ 4
54	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py	Warehouse required for stock Item {0}	คลังสินค้าต้องการสต็อกรายการ {0}
55	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py	Could not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid.	ไม่สามารถแก้ไขฟังก์ชันคะแนนเกณฑ์สำหรับ {0} ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสูตรนั้นถูกต้อง
56	DocType: Bank Reconciliation	Include Reconciled Entries	รวมรายการกระทบยอด
57	DocType: Purchase Invoice Item	Allow Zero Valuation Rate	อนุญาตอัตราการประเมินค่าเป็นศูนย์
58	apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.js	Nothing more to show.	ไม่มีอะไรเพิ่มเติมที่จะแสดง
59	apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py	Tax Category has been changed to "Total" because all the Items are non-stock items	หมวดภาษีถูกเปลี่ยนเป็น "ยอดรวม" เนื่องจากรายการทั้งหมดเป็นรายการที่ไม่มีในสต็อก
60	DocType: Salary Detail	Tax on flexible benefit	ภาษีเพื่อผลประโยชน์ที่ยืดหยุ่น
61	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py	This is based on the Time Sheets created against this project	สิ่งนี้ขึ้นอยู่กับใบบันทึกเวลาที่สร้างขึ้นสำหรับโครงการนี้
62	apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py	Buying Rate	อัตราการซื้อ
63	DocType: Water Analysis	Type of Sample	ประเภทของตัวอย่าง
64	DocType: Budget	Budget Accounts	บัญชีงบประมาณ
65	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py	Serial No {0} quantity {1} cannot be a fraction	หมายเลขซีเรียล {0} ปริมาณ {1} ไม่สามารถเป็นเศษส่วนได้
66	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Stock In Hand	สต็อกในมือ
67	DocType: Workstation	Wages	ค่าจ้าง
68	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py	No leave record found for employee {0} for {1}	ไม่พบบันทึกการลาสำหรับพนักงาน {0} สำหรับ {1}
69	DocType: Invoice Discounting	Accounts Receivable Unpaid Account	บัญชีลูกหนี้ที่ยังไม่ได้ชำระ
70	DocType: GST Account	SGST Account	บัญชี SGST
71	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py	Half Day Date should be in between Work From Date and Work End Date	วันครึ่งวันควรอยู่ในระหว่างการทำงานจากวันที่และวันที่สิ้นสุดการทำงาน
72	DocType: Employee Boarding Activity	Applicable in the case of Employee Onboarding	ใช้ในกรณีของพนักงานออนบอร์ด
73	apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py	Specified BOM {0} does not exist for Item {1}	BOM ที่ระบุ {0} ไม่มีอยู่สำหรับรายการ {1}
74	apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py	Company (not Customer or Supplier) master.	บริษัท (ไม่ใช่ลูกค้าหรือซัพพลายเออร์)
75	DocType: Shopify Settings	Sales Invoice Series	ชุดใบแจ้งหนี้การขาย
76	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py	Asset Movement record {0} created	สร้างการเคลื่อนย้ายสินทรัพย์ {0} แล้ว
77	DocType: Lab Prescription	Test Created	สร้างการทดสอบแล้ว
78	DocType: Communication Medium	Catch All	จับทั้งหมด
79	DocType: Academic Term	Term Start Date	วันเริ่มต้นภาคเรียน
80	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py	Appointment {0} and Sales Invoice {1} cancelled	การนัดหมาย {0} และใบแจ้งหนี้การขาย {1} ถูกยกเลิก
81	DocType: Purchase Receipt	Vehicle Number	จำนวนยานพาหนะ
82	apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html	Your email address...	ที่อยู่อีเมลของคุณ ...
83	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js	Include Default Book Entries	รวมรายการหนังสือเริ่มต้น
84	DocType: Activity Cost	Activity Type	ประเภทกิจกรรม
85	DocType: Purchase Invoice	Get Advances Paid	รับเงินทดรองจ่าย
86	DocType: Company	Gain/Loss Account on Asset Disposal	บัญชีกำไร / ขาดทุนจากการขายสินทรัพย์
87	DocType: GL Entry	Voucher No	หมายเลขคูปอง
88	DocType: Item	Reorder level based on Warehouse	จัดลำดับระดับใหม่ตามคลังสินค้า
89	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py	Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel	สั่งหยุดการทำงานไม่สามารถยกเลิกได้ยกเลิกการหยุดมันก่อนที่จะยกเลิก
90	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py	{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.	{0} ต้องการหมายเลขซีเรียลสำหรับรายการ {1} คุณระบุ {2}
91	DocType: Customer	Customer Primary Contact	ที่ติดต่อหลักของลูกค้า
92	DocType: Purchase Order Item Supplied	BOM Detail No	BOM รายละเอียดเลขที่
93	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Cash In Hand	เงินสดในมือ
94	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py	The holiday on {0} is not between From Date and To Date	วันหยุดใน {0} ไม่ได้อยู่ระหว่างวันที่และวันที่
95	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py	Account with existing transaction can not be converted to group.	บัญชีที่มีธุรกรรมที่มีอยู่ไม่สามารถแปลงเป็นกลุ่มได้
96	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py	Timesheet {0} is already completed or cancelled	Timesheet {0} เสร็จสมบูรณ์หรือยกเลิกไปแล้ว
97	DocType: Terms and Conditions	Standard Terms and Conditions that can be added to Sales and Purchases. Examples: 1. Validity of the offer. 1. Payment Terms (In Advance, On Credit, part advance etc). 1. What is extra (or payable by the Customer). 1. Safety / usage warning. 1. Warranty if any. 1. Returns Policy. 1. Terms of shipping, if applicable. 1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc. 1. Address and Contact of your Company.	ข้อกำหนดและเงื่อนไขมาตรฐานที่สามารถเพิ่มเข้าไปในฝ่ายขายและฝ่ายจัดซื้อ ตัวอย่าง: 1. ความถูกต้องของข้อเสนอ 1. เงื่อนไขการชำระเงิน (ล่วงหน้า, เครดิต, ส่วนล่วงหน้า ฯลฯ ) 1. อะไรคือสิ่งพิเศษ (หรือชำระโดยลูกค้า) 1. คำเตือนความปลอดภัย / การใช้งาน 1. การรับประกันถ้ามี 1. นโยบายการคืนสินค้า 1. เงื่อนไขการจัดส่งถ้ามี 1. วิธีแก้ไขข้อพิพาทการชดใช้ความรับผิด ฯลฯ 1. ที่อยู่และการติดต่อ บริษัท ของคุณ
98	apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_email_template_for_leave.py	Leave Status Notification	ออกจากการแจ้งเตือนสถานะ
99	DocType: Designation Skill	Designation Skill	ทักษะการกำหนด
100	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py	Quantity required for Item {0} in row {1}	จำนวนที่ต้องการสำหรับรายการ {0} ในแถว {1}
101	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py	To filter based on Party, select Party Type first	หากต้องการกรองตามปาร์ตี้ให้เลือกประเภทปาร์ตี้ก่อน
102	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py	No Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1}	ไม่มีการกำหนดโครงสร้างเงินเดือนสำหรับพนักงาน {0} ณ วันที่กำหนด {1}
103	DocType: Prescription Duration	Number	จำนวน
104	DocType: Student Group Creation Tool	Separate course based Group for every Batch	แยกกลุ่มตามหลักสูตรสำหรับทุกแบทช์
105	DocType: Healthcare Settings	Require Lab Test Approval	ต้องได้รับการอนุมัติการทดสอบในห้องปฏิบัติการ
106	DocType: Bank Reconciliation	Update Clearance Date	อัปเดตวันที่กวาดล้าง
107	DocType: Chart of Accounts Importer	Import Chart of Accounts from a csv file	นำเข้าผังบัญชีจากไฟล์ csv
108	apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/shopify_settings/shopify_settings.py	Support for public app is deprecated. Please setup private app, for more details refer user manual	การสนับสนุนแอปสาธารณะเลิกใช้แล้ว โปรดตั้งค่าแอพส่วนตัวสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมดูคู่มือผู้ใช้
109	DocType: Contract	Signed	ลงนาม
110	DocType: Purchase Invoice	Terms and Conditions1	ข้อกำหนดและเงื่อนไข 1
111	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department_approver/department_approver.py	Please select Employee Record first.	โปรดเลือกบันทึกพนักงานก่อน
112	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/hr_settings/hr_settings.py	Password policy for Salary Slips is not set	ไม่ได้ตั้งนโยบายรหัสผ่านสำหรับเงินเดือนสลิป
113	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/test_bank_account.py	BankAccount.validate_iban() failed for valid IBAN {}	BankAccount.validate_iban () ล้มเหลวสำหรับ IBAN ที่ถูกต้อง {}
114	DocType: Assessment Result Tool	Result HTML	ผล HTML
115	DocType: Agriculture Task	Ignore holidays	ไม่ต้องสนใจวันหยุด
116	DocType: Linked Soil Texture	Linked Soil Texture	พื้นดินที่เชื่อมโยง
117	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle/vehicle_dashboard.py	This is based on logs against this Vehicle. See timeline below for details	สิ่งนี้ยึดตามบันทึกของยานพาหนะนี้ ดูไทม์ไลน์ด้านล่างสำหรับรายละเอียด
118	DocType: Payment Entry	ACC-PAY-.YYYY.-	ACC-PAY-.YYYY.-
119	DocType: Employee	Emergency Contact	ติดต่อในกรณีฉุกเฉิน
120	DocType: QuickBooks Migrator	Authorization URL	URL การอนุญาต
121	DocType: Attendance	On Leave	ลา
122	DocType: Item	Show a slideshow at the top of the page	แสดงสไลด์โชว์ที่ด้านบนของหน้า
123	DocType: Cheque Print Template	Payer Settings	การตั้งค่าผู้ชำระเงิน
124	apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py	Set Tax Rule for shopping cart	กำหนดกฎภาษีสำหรับตะกร้าสินค้า
125	apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py	In Production	ในการผลิต
126	DocType: Payment Entry	Payment References	อ้างอิงการชำระเงิน
127	DocType: Fee Validity	Valid Till	ใช้ได้จนถึง
128	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py	{0}: From {0} of type {1}	{0}: จากประเภท {0} ประเภท {1}
129	DocType: Request for Quotation Item	Project Name	ชื่อโครงการ
130	DocType: Purchase Invoice Item	Stock Qty	จำนวนสินค้า
131	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py	Child Item should not be a Product Bundle. Please remove item `{0}` and save	รายการย่อยไม่ควรเป็นชุดผลิตภัณฑ์ โปรดลบรายการ `{0} 'และบันทึก
132	DocType: Support Search Source	Response Result Key Path	เส้นทางคีย์ผลลัพธ์การตอบสนอง
133	DocType: Travel Request	Fully Sponsored	ผู้สนับสนุนอย่างเต็มที่
134	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.py	Not permitted. Please disable the Service Unit Type	ไม่อนุญาต กรุณาปิดการใช้งานประเภทหน่วยบริการ
135	DocType: POS Profile	Offline POS Settings	การตั้งค่า POS ออฟไลน์
136	DocType: Supplier Scorecard Period	Calculations	การคำนวณ
137	DocType: Production Plan	Material Requested	ขอวัสดุ
138	DocType: Payment Reconciliation Payment	Reference Row	แถวอ้างอิง
139	DocType: Leave Policy Detail	Annual Allocation	จัดสรรรายปี
140	DocType: Buying Settings	Subcontract	สัญญารับช่วง
141	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js	Valuation type charges can not marked as Inclusive	การคิดค่าบริการประเภทการประเมินไม่สามารถทำเครื่องหมายว่ารวมได้
142	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py	Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2}	บัญชี {0}: บัญชีหลัก {1} ไม่ได้เป็นของ บริษัท : {2}
143	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py	Failed to login	การลงชื่อเข้าใช้ล้มเหลว
144	apps/erpnext/erpnext/config/buying.py	Items and Pricing	รายการและราคา
145	DocType: Payment Terms Template	Payment Terms Template	เทมเพลตเงื่อนไขการชำระเงิน
146	DocType: Employee	Previous Work Experience	ประสบการณ์การทำงานที่ผ่านมา
147	DocType: Assessment Plan	Program	โครงการ
148	DocType: Antibiotic	Healthcare	ดูแลสุขภาพ
149	DocType: Complaint	Complaint	การร้องเรียน
150	DocType: Shipping Rule	Restrict to Countries	จำกัด เฉพาะประเทศ
151	DocType: Hub Tracked Item	Item Manager	ผู้จัดการรายการ
152	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py	Currency of the Closing Account must be {0}	สกุลเงินของบัญชีการปิดจะต้อง {0}
153	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year_dashboard.py	Budgets	งบประมาณ
154	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py	Opening Invoice Item	กำลังเปิดรายการใบแจ้งหนี้
155	DocType: Work Order	Plan material for sub-assemblies	วางแผนวัสดุสำหรับชุดประกอบย่อย
156	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Hardware	ฮาร์ดแวร์
157	DocType: Budget	Action if Annual Budget Exceeded on MR	การดำเนินการหากงบประมาณประจำปีเกินกว่า MR
158	DocType: Sales Invoice Advance	Advance Amount	จำนวนเงินล่วงหน้า
159	DocType: Accounting Dimension	Dimension Name	ชื่อส่วนข้อมูล
160	DocType: Delivery Note Item	Against Sales Invoice Item	กับรายการใบแจ้งหนี้การขาย
161	DocType: Expense Claim	HR-EXP-.YYYY.-	HR-EXP-.YYYY.-
162	DocType: BOM Explosion Item	Include Item In Manufacturing	รวมรายการในการผลิต
163	DocType: Item Reorder	Check in (group)	เช็คอิน (กลุ่ม)
164	DocType: Global Defaults	Do not show any symbol like $ etc next to currencies.	อย่าแสดงสัญลักษณ์ใด ๆ เช่น $ ฯลฯ ถัดจากสกุลเงิน
165	DocType: Additional Salary	Salary Component Type	ประเภทส่วนประกอบเงินเดือน
166	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py	The shareholder does not belong to this company	ผู้ถือหุ้นไม่ได้เป็นของ บริษัท นี้
167	DocType: Payment Term	Day(s) after the end of the invoice month	วันหลังจากสิ้นเดือนของใบแจ้งหนี้
168	apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py	Vehicle Type	ประเภทยานพาหนะ
169	DocType: Antibiotic	Healthcare Administrator	ผู้ดูแลสุขภาพ
170	DocType: Tax Withholding Rate	Single Transaction Threshold	เกณฑ์การทำธุรกรรมเดี่ยว
171	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Broadcasting	บรอดคาสติ้ง
172	DocType: Support Search Source	Post Title Key	คีย์ชื่อโพสต์
173	DocType: Customer	Customer Primary Address	ที่อยู่หลักของลูกค้า
174	apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js	Please select batches for batched item	โปรดเลือกแบทช์สำหรับรายการที่แบทช์
175	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js	Are you sure you want to make credit note?	คุณแน่ใจหรือว่าต้องการบันทึกเครดิต
176	DocType: Pricing Rule	Min Qty	ปริมาณขั้นต่ำ
177	DocType: Payment Entry	Payment Deductions or Loss	การหักเงินหรือขาดทุน
178	DocType: Purchase Taxes and Charges	On Item Quantity	ในปริมาณรายการ
179	apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py	Replace BOM and update latest price in all BOMs	แทนที่ BOM และอัปเดตราคาล่าสุดใน BOM ทั้งหมด
180	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py	Both Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be set	ต้องตั้งค่าทั้งวันเริ่มต้นของระยะเวลาทดลองใช้และวันที่สิ้นสุดช่วงทดลองใช้งาน
181	apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html	No time sheets	ไม่มีแผ่นเวลา
182	DocType: Bank Statement Settings	Statement Header Mapping	การแมปส่วนหัวของคำชี้แจง
183	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js	Mark Half Day	ทำเครื่องหมายครึ่งวัน
184	DocType: Stock Entry	Material Transfer for Manufacture	การโอนวัสดุเพื่อการผลิต
185	DocType: Supplier	Block Supplier	ซัพพลายเออร์ที่ถูกบล็อก
186	apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.py	Please enter Woocommerce Server URL	โปรดป้อน URL เซิร์ฟเวอร์ Woocommerce
187	apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py	From Place	จากสถานที่
188	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py	No contacts with email IDs found.	ไม่พบที่อยู่ติดต่อที่มีรหัสอีเมล
189	DocType: Clinical Procedure	Consumption Invoiced	ใบแจ้งหนี้การบริโภค
190	DocType: Bin	Requested Quantity	ปริมาณที่ขอ
191	DocType: Student	Exit	ทางออก
192	DocType: Delivery Stop	Dispatch Information	ข้อมูลการจัดส่ง
193	DocType: BOM Scrap Item	Basic Amount (Company Currency)	จำนวนเงินพื้นฐาน (สกุลเงิน บริษัท )
194	DocType: Selling Settings	Selling Settings	ขายการตั้งค่า
195	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.py	A question must have more than one options	คำถามต้องมีมากกว่าหนึ่งตัวเลือก
196	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py	Please set the Date Of Joining for employee {0}	โปรดตั้งวันที่เข้าร่วมสำหรับพนักงาน {0}
197	apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/components/profile_dialog.js	About your company	เกี่ยวกับ บริษัท ของคุณ
198	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py	Fiscal Year {0} does not exist	ไม่มีปีบัญชี {0}
199	DocType: Sales Invoice	Unpaid and Discounted	ยังไม่ได้ชำระและลดราคา
200	DocType: Attendance	Leave Application	ออกจากแอปพลิเคชัน
201	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.js	Maintenance Log	บันทึกการซ่อมบำรุง
202	apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py	Invalid Posting Time	เวลาการโพสต์ไม่ถูกต้อง
203	apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js	Discount	ส่วนลด
204	DocType: Sales Invoice	Redeem Loyalty Points	แลกคะแนนความภักดี
205	DocType: Shopping Cart Settings	Quotation Series	ซีรี่ส์ใบเสนอราคา
206	DocType: Guardian	Occupation	อาชีพ
207	DocType: Item	Opening Stock	กำลังเปิดสต็อก
208	DocType: Supplier Scorecard	Supplier Score	คะแนนซัพพลายเออร์
209	DocType: POS Profile	Only show Items from these Item Groups	แสดงเฉพาะรายการจากกลุ่มรายการเหล่านี้
210	DocType: Sales Invoice	Overdue and Discounted	เกินกำหนดและลดราคา
211	DocType: Job Card Time Log	Time In Mins	เวลาเป็นนาที
212	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py	Item {0} does not exist in the system or has expired	ไม่มีไอเท็ม {0} ในระบบหรือหมดอายุแล้ว
213	DocType: Pricing Rule	Price Discount Scheme	โครงการส่วนลดราคา
214	DocType: Vital Signs	Hyper	ไฮเปอร์
215	apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js	What does it do?	มันทำอะไร?
216	apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js	Call Summary Saved	สรุปการโทร
217		Sales Invoice Trends	แนวโน้มใบแจ้งหนี้การขาย
218	DocType: Bank Reconciliation	Payment Entries	รายการชำระเงิน
219	DocType: Employee Education	Class / Percentage	ชั้น / ร้อยละ
220		Electronic Invoice Register	ลงทะเบียนใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์
221	DocType: Shift Type	The number of occurrence after which the consequence is executed.	จำนวนของการเกิดขึ้นหลังจากการดำเนินการที่ตามมา
222	DocType: Sales Invoice	Is Return (Credit Note)	Is Return (ใบลดหนี้)
223	DocType: Price List	Price Not UOM Dependent	ราคาไม่ขึ้นอยู่กับ UOM
224	DocType: Lab Test Sample	Lab Test Sample	ตัวอย่างการทดสอบในห้องปฏิบัติการ
225	DocType: Shopify Settings	status html	สถานะ html
226	DocType: Fiscal Year	For e.g. 2012, 2012-13	สำหรับเช่น 2012, 2012-13
227	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js	disabled user	ผู้ใช้ที่ถูกปิดใช้งาน
228	DocType: Amazon MWS Settings	ES	ES
229	DocType: Warehouse	Warehouse Type	ประเภทคลังสินค้า
230	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js	Quick Journal Entry	บันทึกรายการด่วน
231	apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py	Consumed Amount	ปริมาณการใช้
232	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py	Already completed	เสร็จเรียบร้อยแล้ว
233	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py	Pending Amount	จำนวนที่รออนุมัติ
234	DocType: Supplier	Warn RFQs	เตือน RFQs
235	DocType: Lab Prescription	Lab Prescription	ใบสั่งยาแล็บ
236	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py	Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date	แถวค่าเสื่อมราคา {0}: วันที่คิดค่าเสื่อมราคาถัดไปต้องไม่อยู่ก่อนวันที่พร้อมใช้งาน
237	DocType: Certification Application	USD	ดอลล่าร์
238	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py	Asset {0} cannot be scrapped, as it is already {1}	ไม่สามารถทิ้งเนื้อหา {0} ได้เนื่องจากมีอยู่แล้ว {1}
239	DocType: Delivery Trip	Departure Time	เวลาออกเดินทาง
240	DocType: Donor	Donor Type	ประเภทผู้บริจาค
241	DocType: Company	Monthly Sales Target	เป้าหมายการขายรายเดือน
242	DocType: Loyalty Point Entry Redemption	Redemption Date	วันที่ไถ่ถอน
243	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py	Approving User cannot be same as user the rule is Applicable To	การอนุมัติผู้ใช้ต้องไม่เหมือนกันกับผู้ใช้กฎนี้สามารถใช้ได้กับ
244	DocType: Fee Schedule Student Group	Fee Schedule Student Group	ตารางค่าธรรมเนียมกลุ่มนักศึกษา
245	apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.py	From Date can not be greater than To Date	ตั้งแต่วันที่ต้องไม่เกินกว่าถึงวันที่
246	apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js	Please specify a {0}	โปรดระบุ {0}
247	apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py	To GSTIN	ถึง GSTIN
248	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.py	The Term End Date cannot be earlier than the Term Start Date. Please correct the dates and try again.	วันที่สิ้นสุดของระยะเวลาไม่สามารถมาก่อนวันที่เริ่มต้นของคำศัพท์ โปรดแก้ไขวันที่และลองอีกครั้ง
249	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py	No Employee Found	ไม่พบพนักงาน
250	DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category	Exemption Category	หมวดยกเว้น
251	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.js	Create Disbursement Entry	สร้างรายการการชำระเงิน
252	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py	Purpose must be one of {0}	จุดประสงค์ต้องเป็นหนึ่งใน {0}
253	DocType: Content Activity	Last Activity	กิจกรรมล่าสุด
254	DocType: Crop Cycle	A link to all the Locations in which the Crop is growing	ลิงก์ไปยังทุกสถานที่ที่มีการปลูกพืช
255	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_activity/course_activity.py	Course Enrollment {0} does not exists	การลงทะเบียนหลักสูตร {0} ไม่มีอยู่
256	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_policy/leave_policy.py	Maximum leave allowed in the leave type {0} is {1}	การลาสูงสุดที่อนุญาตในประเภทการลา {0} คือ {1}
257		Qty to Transfer	ปริมาณที่จะโอน
258	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py	Please identify/create Account (Group) for type - {0}	โปรดระบุ / สร้างบัญชี (กลุ่ม) สำหรับประเภท - {0}
259	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py	Please set default customer group and territory in Selling Settings	โปรดตั้งกลุ่มลูกค้าและพื้นที่เริ่มต้นในการตั้งค่าการขาย
260	apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py	There isn't any item variant for the selected item	ไม่มีรายการย่อยใด ๆ สำหรับรายการที่เลือก
261	DocType: Contract	Contract Details	รายละเอียดสัญญา
262	DocType: Customer	Select, to make the customer searchable with these fields	เลือกเพื่อให้ลูกค้าค้นหาได้ด้วยฟิลด์เหล่านี้
263	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py	Total Actual	รวมที่เกิดขึ้นจริง
264	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.js	Change Code	เปลี่ยนรหัส
265	DocType: Crop	Planting Area	พื้นที่เพาะปลูก
266	DocType: Leave Control Panel	Employee Grade (optional)	เกรดพนักงาน (ไม่จำเป็น)
267	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js	Cost Center For Item with Item Code '	ศูนย์ต้นทุนสำหรับรายการที่มีรหัสรายการ '
268	DocType: Stock Settings	Default Stock UOM	ค่าเริ่มต้น UOM ของสต็อค
269	DocType: Workstation	Rent Cost	ค่าเช่า
270	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_event/training_event.js	Training Result	ผลการฝึกอบรม
271	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js	Work Order not created	ไม่ได้สร้างงานสั่งทำ
272	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	Meter	เมตร
273	DocType: Course	Hero Image	ภาพฮีโร่
274	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py	No Items to pack	ไม่มีรายการที่จะแพ็ค
275	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py	Delivery warehouse required for stock item {0}	ต้องใช้คลังสินค้าจัดส่งสำหรับรายการสต็อค {0}
276	apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py	Reserved Warehouse is mandatory for Item {0} in Raw Materials supplied	คลังสินค้าที่สำรองไว้มีผลบังคับใช้สำหรับรายการ {0} ในวัตถุดิบที่จัดหาให้
277	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py	Target Location is required for the asset {0}	ต้องระบุตำแหน่งเป้าหมายสำหรับเนื้อหา {0}
278	apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py	SGST Amount	ปริมาณ SGST
279	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py	Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'	ยอดเงินในบัญชีเป็นเครดิตอยู่แล้วคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ตั้งค่า 'ยอดคงเหลือต้องเป็น' เป็น 'เดบิต'
280	DocType: GSTR 3B Report	GSTR 3B Report	รายงาน GSTR 3B
281	DocType: BOM Item	Rate & Amount	อัตราและจำนวนเงิน
282	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py	Debit To is required	จำเป็นต้องมีการหักบัญชี
283	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js	Item Name	ชื่อรายการ
284	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py	Cost of New Purchase	ต้นทุนของการซื้อใหม่
285	DocType: Customer	Additional information regarding the customer.	ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลูกค้า
286	DocType: Quiz Result	Wrong	ไม่ถูกต้อง
287	apps/erpnext/erpnext/config/help.py	Batch Inventory	สินค้าคงคลังชุด
288	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py	Unable to find Salary Component {0}	ไม่พบองค์ประกอบเงินเดือน {0}
289	DocType: HR Settings	The salary slip emailed to the employee will be password protected, the password will be generated based on the password policy.	สลิปเงินเดือนที่ส่งไปยังพนักงานจะได้รับการป้องกันด้วยรหัสผ่านรหัสผ่านจะถูกสร้างขึ้นตามนโยบายรหัสผ่าน
290	DocType: Payment Entry	Received Amount	จำนวนเงินที่ได้รับ
291	DocType: Item	Is Sales Item	เป็นรายการขาย
292	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/regional/india.js	Generate Text File	สร้างไฟล์ข้อความ
293	DocType: Item	Variants	สายพันธุ์
294	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js	Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection	ค่าใช้จ่ายจะถูกกระจายตามสัดส่วนจำนวนรายการหรือจำนวนตามการเลือกของคุณ
295	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py	Pending activities for today	กิจกรรมที่รอดำเนินการในวันนี้
296	DocType: Quality Procedure Process	Quality Procedure Process	กระบวนการคุณภาพ
297	DocType: Fee Schedule Program	Student Batch	ชุดนักศึกษา
298	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py	Valuation Rate required for Item in row {0}	ต้องมีการประเมินค่าอัตราสำหรับไอเท็มในแถว {0}
299	DocType: BOM Operation	Base Hour Rate(Company Currency)	อัตราชั่วโมงพื้นฐาน (สกุลเงิน บริษัท )
300	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.py	No correct answer is set for {0}	ไม่ได้ตั้งคำตอบที่ถูกต้องสำหรับ {0}
301	DocType: Job Offer	Printing Details	รายละเอียดการพิมพ์
302	DocType: Asset Repair	Manufacturing Manager	ผู้จัดการฝ่ายผลิต
303	DocType: BOM	Job Card	บัตรงาน
304	DocType: Subscription Settings	Prorate	แบ่งสันปันส่วน
305	DocType: Employee	System User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.	ID ผู้ใช้ระบบ (เข้าสู่ระบบ) หากตั้งค่ามันจะกลายเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับฟอร์ม HR ทั้งหมด
306	apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html	All Item Groups	กลุ่มรายการทั้งหมด
307	apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/appointment_analytic/appointment_analytic.js	Select Status	เลือกสถานะ
308	DocType: Subscription Plan	Fixed rate	อัตราคงที่
309	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Airline	สายการบิน
310	DocType: Quotation	Term Details	รายละเอียดระยะ
311	DocType: Vehicle	Acquisition Date	วันที่ได้มา
312	DocType: SMS Center	Send To	ส่งถึง
313	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/share_balance/share_balance.py	Average Rate	อัตราเฉลี่ย
314	DocType: Stock Settings	Set Qty in Transactions based on Serial No Input	กำหนดจำนวนในการทำธุรกรรมตาม Serial No Input
315	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py	Advance account currency should be same as company currency {0}	สกุลเงินบัญชีล่วงหน้าควรเป็นสกุลเงินของ บริษัท {0}
316	apps/erpnext/erpnext/portal/doctype/homepage/homepage.js	Customize Homepage Sections	ปรับแต่งส่วนโฮมเพจ
317	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py	Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings	โปรดตั้งค่าระบบการตั้งชื่อผู้สอนในด้านการศึกษา> การตั้งค่าการศึกษา
318	DocType: GSTR 3B Report	October	ตุลาคม
319	DocType: Selling Settings	Hide Customer's Tax Id from Sales Transactions	ซ่อนรหัสภาษีของลูกค้าจากธุรกรรมการขาย
320	apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py	Invalid GSTIN! A GSTIN must have 15 characters.	GSTIN ไม่ถูกต้อง! GSTIN ต้องมี 15 ตัวอักษร
321	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py	Pricing Rule {0} is updated	อัพเดตกฎการกำหนดราคา {0} แล้ว
322	DocType: Contract Fulfilment Checklist	Contract Fulfilment Checklist	รายการตรวจสอบการปฏิบัติตามสัญญา
323	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.py	All Products	สินค้าทั้งหมด
324	apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.html	Product Search	ค้นหาสินค้า
325	DocType: Salary Slip	Net Pay	จ่ายสุทธิ
326	apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.js	{0} bank transaction(s) created and {1} errors	สร้างธุรกรรมธนาคาร {0} รายการแล้วและเกิดข้อผิดพลาด {1} รายการ
327	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py	Total Invoiced Amt	จำนวนรวมของใบแจ้งหนี้
328	DocType: Clinical Procedure	Consumables Invoice Separately	ใบแจ้งหนี้วัสดุสิ้นเปลืองแยกกัน
329	DocType: Shift Type	Working Hours Threshold for Absent	เกณฑ์ชั่วโมงการทำงานสำหรับการขาดงาน
330	DocType: Appraisal	HR-APR-.YY.-.MM.	HR-APR-.YY.-.MM
331	apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.py	Service Level Agreement has been changed to {0}.	ข้อตกลงระดับการบริการถูกเปลี่ยนเป็น {0}
332	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py	Budget cannot be assigned against Group Account {0}	ไม่สามารถกำหนดงบประมาณกับบัญชีกลุ่ม {0}
333	DocType: Purchase Receipt Item	Rate and Amount	อัตราและจำนวน
334	DocType: Patient Appointment	Check availability	ตรวจสอบความพร้อม
335	apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js	Cannot find Item with this barcode	ไม่สามารถค้นหารายการด้วยบาร์โค้ดนี้
336	DocType: Hotel Settings	Default Invoice Naming Series	ชุดการตั้งชื่อใบแจ้งหนี้เริ่มต้น
337	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py	If you {0} {1} quantities of the item <b>{2}</b>, the scheme <b>{3}</b> will be applied on the item.	หากคุณ {0} {1} ปริมาณของรายการ <b>{2} จะ</b> ใช้รูปแบบ <b>{3}</b> กับรายการ
338	DocType: Student Siblings	Student Siblings	พี่น้องนักศึกษา
339	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher	รายการบันทึกประจำวัน {0} ไม่มีบัญชี {1} หรือจับคู่กับบัตรกำนัลอื่นแล้ว
340	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Legal Expenses	ค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย
341	apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.html	Checkout	เช็คเอาท์
342	apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/member/member_dashboard.py	Membership Details	รายละเอียดการเป็นสมาชิก
343	apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py	Please set the Customer Address	กรุณาตั้งที่อยู่ลูกค้า
344	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	List your products or services that you buy or sell.	ทำรายการผลิตภัณฑ์หรือบริการที่คุณซื้อหรือขาย
345	DocType: Account	Income	เงินได้
346	DocType: Account	Rate at which this tax is applied	อัตราที่ใช้กับภาษีนี้
347	apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html	Payment Receipt Note	ใบเสร็จรับเงินการชำระเงิน
348	DocType: Asset Finance Book	In Percentage	เป็นเปอร์เซ็นต์
349	apps/erpnext/erpnext/config/buying.py	Quotations received from Suppliers.	ใบเสนอราคาที่ได้รับจากซัพพลายเออร์
350	DocType: Journal Entry Account	Reference Due Date	วันที่ครบกำหนดอ้างอิง
351	apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py	Lead Time Days	วันเวลานำ
352	DocType: Quality Goal	Revision and Revised On	แก้ไขและปรับปรุง
353	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	{0} against Purchase Order {1}	{0} เทียบกับใบสั่งซื้อ {1}
354	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py	Fee Records Created - {0}	สร้างบันทึกค่าบริการ - {0}
355	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Note: {0}	หมายเหตุ: {0}
356	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py	Serial No {0} has already been received	ไม่ได้รับหมายเลข {0} แล้ว
357	DocType: HR Settings	Leave Settings	ออกจากการตั้งค่า
358	DocType: Delivery Note	Issue Credit Note	ออกใบลดหนี้
359		Batch Item Expiry Status	สถานะรายการหมดอายุของแบทช์
360	apps/erpnext/erpnext/config/stock.py	Stock Transactions	การทำธุรกรรมหุ้น
361	apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_scheduled/training_scheduled.html	Event Location	สถานที่จัดงาน
362	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Motion Picture & Video	ภาพยนตร์และวิดีโอ
363	DocType: Crop	Row Spacing	ระยะห่างแถว
364	apps/erpnext/erpnext/regional/report/fichier_des_ecritures_comptables_[fec]/fichier_des_ecritures_comptables_[fec].py	Account number for account {0} is not available.<br> Please setup your Chart of Accounts correctly.	ไม่มีหมายเลขบัญชีสำหรับบัญชี {0} <br> โปรดตั้งค่าผังบัญชีของคุณอย่างถูกต้อง
365	DocType: Cheque Print Template	Starting location from left edge	ตำแหน่งเริ่มต้นจากขอบซ้าย
366	DocType: HR Settings	HR Settings	การตั้งค่าทรัพยากรบุคคล
367	DocType: Healthcare Practitioner	Appointments	นัดหมาย
368	apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py	Asset {0} created	สร้างเนื้อหา {0} แล้ว
369	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py	Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1}	โปรดป้อนจำนวนตามแผนสำหรับรายการ {0} ที่แถว {1}
370	apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js	Select Batch	เลือกแบทช์
371	DocType: BOM	Item Description	รายละเอียดสินค้า
372	DocType: Account	Account Name	ชื่อบัญชี
373	apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.py	Please enter API Consumer Key	โปรดป้อนรหัสผู้ใช้ API
374	DocType: Products Settings	Products per Page	ผลิตภัณฑ์ต่อหน้า
375	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py	Duplicate {0} found in the table	พบซ้ำ {0} ในตาราง
376	DocType: Global Defaults	Default Distance Unit	หน่วยระยะทางเริ่มต้น
377	DocType: Clinical Procedure	Consume Stock	บริโภคสต็อก
378	DocType: Appraisal Template Goal	Key Performance Area	พื้นที่ปฏิบัติงานหลัก
379	apps/erpnext/erpnext/selling/report/pending_so_items_for_purchase_request/pending_so_items_for_purchase_request.py	S.O. No.	ไม่
380	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py	{0} not found for item {1}	ไม่พบ {0} สำหรับรายการ {1}
381	DocType: Sales Invoice	Set Source Warehouse	ตั้งค่า Warehouse ต้นทาง
382	DocType: Healthcare Settings	Out Patient Settings	การตั้งค่าผู้ป่วยออก
383	DocType: Asset	Insurance End Date	วันที่สิ้นสุดการประกันภัย
384	DocType: Bank Account	Branch Code	รหัสสาขา
385	apps/erpnext/erpnext/public/js/conf.js	User Forum	ฟอรั่มผู้ใช้
386	DocType: Landed Cost Item	Landed Cost Item	รายการต้นทุนที่ดิน
387	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py	The seller and the buyer cannot be the same	ผู้ขายและผู้ซื้อต้องไม่เหมือนกัน
388	DocType: Project	Copied From	คัดลอกจาก
389	apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js	Available	ที่มีจำหน่าย
390	DocType: Sales Person	Sales Person Targets	เป้าหมายพนักงานขาย
391	DocType: BOM Operation	BOM Operation	การดำเนินการ BOM
392	DocType: Student	O-	O-
393	DocType: Repayment Schedule	Interest Amount	จำนวนดอกเบี้ย
394	DocType: Water Analysis	Origin	ที่มา
395	apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html	Add a new address	เพิ่มที่อยู่ใหม่
396	DocType: POS Profile	Write Off Account	เขียนบัญชี
397	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Proposal/Price Quote	ข้อเสนอ / ใบเสนอราคา
398	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Associate	ภาคี
399	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js	Please input all required Result Value(s)	กรุณาใส่ค่าผลลัพธ์ทั้งหมดที่จำเป็น
400	DocType: Purchase Order Item Supplied	Purchase Order Item Supplied	ซื้อรายการสั่งซื้อที่จัด
401	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py	Item {0} is not a serialized Item	รายการ {0} ไม่ใช่รายการที่ต่อเนื่องกัน
402	DocType: GoCardless Mandate	GoCardless Customer	ลูกค้า GoCardless
403	DocType: Leave Encashment	Leave Balance	ออกจากยอดเงิน
404	apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py	Maintenance Schedule {0} exists against {1}	กำหนดการบำรุงรักษา {0} มีต่อ {1}
405	DocType: Assessment Plan	Supervisor Name	ชื่อหัวหน้างาน
406	DocType: Selling Settings	Campaign Naming By	การตั้งชื่อแคมเปญตาม
407	DocType: Student Group Creation Tool Course	Course Code	รหัสวิชา
408	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Aerospace	การบินและอวกาศ
409	DocType: Landed Cost Voucher	Distribute Charges Based On	กระจายค่าใช้จ่ายตาม
410	DocType: Supplier Scorecard Scoring Criteria	Supplier Scorecard Scoring Criteria	เกณฑ์การให้คะแนนเกณฑ์การให้คะแนนของซัพพลายเออร์
411	DocType: Account	Stock	หุ้น
412	DocType: Landed Cost Item	Receipt Document Type	ประเภทเอกสารใบเสร็จรับเงิน
413	DocType: Territory	Classification of Customers by region	การจำแนกประเภทของลูกค้าตามภูมิภาค
414	DocType: Hotel Room Amenity	Billable	ที่เรียกเก็บเงิน
415	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Government	รัฐบาล
416	apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py	Create Employee records to manage leaves, expense claims and payroll	สร้างบันทึกพนักงานเพื่อจัดการใบการเรียกร้องค่าใช้จ่ายและเงินเดือน
417	apps/erpnext/erpnext/config/help.py	Point-of-Sale	จุดขาย
418	apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py	Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set in Stock Settings	ไม่สามารถเรียกเก็บเงินเกินขนาดสำหรับรายการ {0} ในแถว {1} มากกว่า {2} หากต้องการอนุญาตการเรียกเก็บเงินมากเกินไปโปรดตั้งค่าในการตั้งค่าสต็อก
419	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner.py	User {0} is already assigned to Healthcare Practitioner {1}	ผู้ใช้ {0} ได้รับมอบหมายให้กับ Healthcare Practitioner {1} แล้ว
420	apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.py	Standard Buying	ซื้อมาตรฐาน
421	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Apprentice	ฝึกงาน
422	apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py	Add Timesheets	เพิ่ม Timesheets
423	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js	Number of new Account, it will be included in the account name as a prefix	จำนวนบัญชีใหม่มันจะรวมอยู่ในชื่อบัญชีเป็นคำนำหน้า
424	apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py	Supplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase Receipt	คลังสินค้าของซัพพลายเออร์จำเป็นต้องมีใบเสร็จรับเงินสำหรับการซื้อตามสัญญาย่อย
425	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.js	Please enter Preferred Contact Email	กรุณากรอกอีเมลติดต่อที่ต้องการ
426	DocType: Vital Signs	Normal	ปกติ
427	DocType: Customer	Customer POS Id	รหัสลูกค้า
428	DocType: Purchase Invoice Item	Weight Per Unit	น้ำหนักต่อหน่วย
429	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.js	Child nodes can be only created under 'Group' type nodes	โหนดลูกสามารถสร้างได้ภายใต้โหนดประเภท &#39;กลุ่ม&#39;
430	DocType: Share Transfer	(including)	(รวม)
431		Requested	การขอใช้บริการ
432	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	Item {0} is not a stock Item	รายการ {0} ไม่ใช่รายการหุ้น
433	DocType: Journal Entry	Multi Currency	หลายสกุลเงิน
434	DocType: Payment Entry	Write Off Difference Amount	เขียนจำนวนที่แตกต่าง
435	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	Item {0} is disabled	รายการ {0} ถูกปิดใช้งาน
436	DocType: Asset Maintenance Task	Last Completion Date	วันที่เสร็จสมบูรณ์ล่าสุด
437	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py	Fulfillment	การบรรลุเป้าหมาย
438	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py	The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage	งานได้รับการจัดคิวให้เป็นงานพื้นหลัง ในกรณีที่มีปัญหาใด ๆ ในการประมวลผลในพื้นหลังระบบจะเพิ่มความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อผิดพลาดในการกระทบยอดหุ้นนี้และกลับสู่ขั้นตอนการร่าง
439	apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py	Total Order Considered	พิจารณาคำสั่งซื้อทั้งหมด
440	DocType: Delivery Trip	Optimize Route	ปรับเส้นทางให้เหมาะสม
441	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js	Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.	เปอร์เซ็นต์ส่วนลดสามารถใช้กับรายการราคาหรือรายการราคาทั้งหมด
442	DocType: Training Event	Trainer Email	อีเมล์เทรนเนอร์
443	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js	Get from Patient Encounter	ได้รับจากพบผู้ป่วย
444	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Software Developer	นักพัฒนาซอฟต์แวร์
445	DocType: Clinical Procedure Template	Sample Collection	การเก็บตัวอย่าง
446	apps/erpnext/erpnext/hr/notification/training_feedback/training_feedback.html	Please share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New'	โปรดแบ่งปันข้อเสนอแนะของคุณเพื่อการฝึกอบรมโดยคลิกที่ &#39;ข้อเสนอแนะการฝึกอบรม&#39; แล้ว &#39;ใหม่&#39;
447	DocType: QuickBooks Migrator	Connecting to QuickBooks	กำลังเชื่อมต่อกับ QuickBooks
448	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.js	Enrolling student	ลงทะเบียนเรียน
449	DocType: Employee Advance	Claimed	อ้างว่า
450	apps/erpnext/erpnext/config/hr.py	Leaves	ใบไม้
451	DocType: Salary Structure	Salary breakup based on Earning and Deduction.	การแบ่งเงินเดือนขึ้นอยู่กับรายได้และการหักเงิน
452	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py	Salary Structure Missing	โครงสร้างเงินเดือนหายไป
453	DocType: Setup Progress Action	Action Field	สนามรบ
454	apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py	e-Way Bill JSON can only be generated from Sales Invoice	e-Way Bill JSON สามารถสร้างได้จากใบแจ้งหนี้การขายเท่านั้น
455		Quotation Trends	แนวโน้มใบเสนอราคา
456	apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py	Connect Amazon with ERPNext	เชื่อมต่อ Amazon ด้วย ERPNext
457	DocType: Service Level Agreement	Response and Resolution Time	เวลาตอบสนองและการแก้ไข
458	DocType: Loyalty Program	Collection Tier	ระดับสะสม
459	DocType: Guardian	Guardian Of	ผู้พิทักษ์
460	DocType: Payment Request	Payment Gateway Details	รายละเอียดช่องทางการชำระเงิน
461	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py	Staffing Plan {0} already exist for designation {1}	มีแผนการจัดหาพนักงาน {0} อยู่แล้วสำหรับการกำหนด {1}
462	DocType: Item	Website Warehouse	เว็บไซต์คลังสินค้า
463	DocType: Sales Invoice Item	Rate With Margin	จัดอันดับด้วยมาร์จิ้น
464	apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py	Salary Structure must be submitted before submission of Tax Ememption Declaration	จะต้องส่งโครงสร้างเงินเดือนก่อนยื่นประกาศการยกเว้นภาษี
465	apps/erpnext/erpnext/public/js/event.js	Add Leads	เพิ่มลูกค้าเป้าหมาย
466	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js	Reserve Warehouse	คลังสินค้าสำรอง
467	DocType: Payment Term	Payment Term Name	ชื่อเงื่อนไขการชำระเงิน
468	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	No Permission	ไม่ได้รับอนุญาต
469	apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js	Select Company...	เลือก บริษัท ...
470	DocType: Stock Settings	Use Naming Series	ใช้ Naming Series
471	DocType: Salary Component	Formula	สูตร
472	DocType: Budget	Action if Accumulated Monthly Budget Exceeded on Actual	การดำเนินการหากมีงบประมาณรายเดือนสะสมเกินจริง
473	DocType: Leave Type	Allow Encashment	อนุญาตการเข้ารหัส
474	apps/erpnext/erpnext/config/projects.py	Project activity / task.	กิจกรรม / งานโครงการ
475	DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item	Bank Statement Transaction Invoice Item	รายการใบแจ้งหนี้ธุรกรรมทางธนาคาร
476	DocType: Work Order	Total Operating Cost	ค่าใช้จ่ายทั้งหมด
477	DocType: Employee Onboarding	Employee Onboarding Template	เทมเพลตออนบอร์ดพนักงาน
478	DocType: Pricing Rule	Same Item	รายการเดียวกัน
479	apps/erpnext/erpnext/regional/india/bank_remittance.py	Amount for a single transaction exceeds maximum allowed amount, create a separate payment order by splitting the transactions	จำนวนเงินสำหรับธุรกรรมเดียวเกินจำนวนเงินสูงสุดที่อนุญาตสร้างคำสั่งชำระเงินแยกต่างหากโดยแยกการทำธุรกรรม
480	DocType: Payroll Entry	Salary Slips Created	สร้างสลิปเงินเดือนแล้ว
481	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.py	Lab Test(s)	ห้องปฏิบัติการทดสอบ
482	DocType: Bank Account	Party Details	รายละเอียดพรรค
483	apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py	Cost of Purchased Items	ต้นทุนของรายการที่ซื้อ
484	apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.js	All communications including and above this shall be moved into the new Issue	การสื่อสารทั้งหมดรวมถึงและสูงกว่านี้จะถูกย้ายเข้าสู่ฉบับใหม่
485	DocType: Stock Entry	Material Consumption for Manufacture	การใช้วัสดุเพื่อการผลิต
486	DocType: Item Website Specification	Table for Item that will be shown in Web Site	ตารางสำหรับรายการที่จะแสดงในเว็บไซต์
487	DocType: Restaurant Menu	Restaurant Menu	เมนูร้านอาหาร
488	DocType: Asset Movement	Purpose	วัตถุประสงค์
489	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py	Salary Structure Assignment for Employee already exists	มีการกำหนดโครงสร้างเงินเดือนให้กับพนักงานแล้ว
490	DocType: Clinical Procedure	Service Unit	หน่วยบริการ
491	DocType: Travel Request	Identification Document Number	หมายเลขเอกสารประจำตัว
492	DocType: Stock Entry	Additional Costs	ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
493	DocType: Employee Education	Employee Education	การศึกษาของพนักงาน
494	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.js	Number of positions cannot be less then current count of employees	จำนวนตำแหน่งต้องไม่น้อยกว่าจำนวนพนักงานปัจจุบัน
495	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	All Customer Groups	กลุ่มลูกค้าทั้งหมด
496	apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_price_stock/item_price_stock.py	Buying Price List	รายการราคาซื้อ
497	apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.py	Finished Good Item Code	รหัสรายการสินค้าสำเร็จรูปที่ดี
498	apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py	Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year	มีปีงบประมาณหลายปีสำหรับวันที่ {0} โปรดตั้ง บริษัท ในปีบัญชี
499	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py	Available for use date is required	ต้องมีวันที่ใช้งาน
500	DocType: Employee Training	Training Date	วันที่อบรม
501	apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py	Reading Uploaded File	กำลังอ่านไฟล์ที่อัพโหลด
502	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js	Material Request	คำขอวัสดุ
503	DocType: Payment Entry	Total Allocated Amount (Company Currency)	จำนวนเงินที่จัดสรรทั้งหมด (สกุลเงิน บริษัท )
504	DocType: Restaurant Order Entry Item	Restaurant Order Entry Item	รายการสั่งอาหาร
505	DocType: Delivery Stop	Distance	ระยะทาง
506	DocType: Amazon MWS Settings	Get financial breakup of Taxes and charges data by Amazon	รับการแบ่งทางการเงินของภาษีและข้อมูลค่าใช้จ่ายโดย Amazon
507	DocType: Vehicle Service	Mileage	ระยะทาง
508	apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py	For an item {0}, quantity must be positive number	สำหรับรายการ {0} จำนวนจะต้องเป็นจำนวนบวก
509	apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html	Item Cart	รายการรถเข็น
510	apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py	Payment Entries {0} are un-linked	รายการการชำระเงิน {0} ไม่ได้เชื่อมโยง
511	DocType: Email Digest	Open Notifications	เปิดการแจ้งเตือน
512	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_statement_transaction_entry/bank_statement_transaction_entry.py	Successfully created payment entries	สร้างรายการชำระเงินสำเร็จแล้ว
513	DocType: Soil Analysis	Mg/K	มก. / K
514	DocType: Item	Has Serial No	มีหมายเลขประจำเครื่อง
515	DocType: Asset Maintenance	Manufacturing User	ผู้ผลิต
516	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js	Ledger	บัญชีแยกประเภท
517	DocType: Journal Entry Account	Loan	เงินกู้
518	DocType: Vehicle	Fuel UOM	เชื้อเพลิง UOM
519	DocType: Issue	Support	สนับสนุน
520	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py	Invalid Company for Inter Company Transaction.	บริษัท ไม่ถูกต้องสำหรับการทำธุรกรรมระหว่าง บริษัท
521	DocType: Company	Fixed Asset Depreciation Settings	การตั้งค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์ถาวร
522	DocType: Employee	Department and Grade	แผนกและเกรด
523	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html	Cheques Required	ตรวจสอบที่จำเป็น
524	DocType: Lead	Do Not Contact	อย่าติดต่อ
525	apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_transaction_row.html	New Expense	ค่าใช้จ่ายใหม่
526	DocType: Sales Invoice	Update Billed Amount in Sales Order	อัพเดทจำนวนเงินที่เรียกเก็บในใบสั่งขาย
527	DocType: Travel Itinerary	Meal Preference	การตั้งค่าอาหาร
528	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js	Even if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:	แม้ว่าจะมีกฎการกำหนดราคาหลายข้อที่มีลำดับความสำคัญสูงสุดดังนั้นจึงมีการใช้ลำดับความสำคัญภายในดังนี้:
529	DocType: Item	Over Delivery/Receipt Allowance (%)	ค่าจัดส่ง / ใบเสร็จรับเงินเกิน (%)
530	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py	Employee {0} is not active or does not exist	พนักงาน {0} ไม่ทำงานหรือไม่มีอยู่
531	apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py	List of all share transactions	รายการของการทำธุรกรรมแบ่งปันทั้งหมด
532	DocType: Item Default	Sales Defaults	ค่าเริ่มต้นการขาย
533	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py	Overlap in scoring between {0} and {1}	ทับซ้อนในการให้คะแนนระหว่าง {0} และ {1}
534	DocType: Course Assessment Criteria	Weightage	weightage
535	DocType: Bank Statement Transaction Entry	Create New Payment/Journal Entry	สร้างรายการชำระเงิน / บันทึกใหม่
536	DocType: Attendance	HR-ATT-.YYYY.-	HR-ATT-.YYYY.-
537	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js	If two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.	หากพบกฎการกำหนดราคาตั้งแต่สองกฎขึ้นไปโดยยึดตามเงื่อนไขข้างต้นระบบจะใช้ลำดับความสำคัญก่อน ระดับความสำคัญคือตัวเลขระหว่าง 0 ถึง 20 ในขณะที่ค่าเริ่มต้นเป็นศูนย์ (ว่าง) ตัวเลขที่สูงกว่าหมายความว่าจะมีความสำคัญหากมีกฎการกำหนดราคาหลายเงื่อนไขที่มีเงื่อนไขเดียวกัน
538	apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py	Row {0}: Qty is mandatory	แถว {0}: จำเป็นต้องมีจำนวน
539	DocType: Sales Invoice	Against Income Account	เทียบกับบัญชีรายได้
540	apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py	Row #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1}	แถว # {0}: ไม่สามารถสร้างใบแจ้งหนี้การซื้อกับเนื้อหาที่มีอยู่ {1}
541	apps/erpnext/erpnext/config/buying.py	Rules for applying different promotional schemes.	กฎสำหรับการใช้รูปแบบการส่งเสริมการขายที่แตกต่างกัน
542	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py	UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1}	ต้องใช้ปัจจัยการแปรปรวนของ UOM สำหรับ UOM: {0} ในรายการ: {1}
543	apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py	Please enter quantity for Item {0}	โปรดป้อนปริมาณสำหรับรายการ {0}
544	DocType: Workstation	Electricity Cost	ค่าไฟฟ้า
545	DocType: Vehicle Service	Vehicle Service	บริการยานพาหนะ
546	apps/erpnext/erpnext/config/help.py	Making Stock Entries	ทำรายการสต็อก
547	DocType: Bank Guarantee	Fixed Deposit Number	หมายเลขเงินฝากประจำ
548	apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py	To allow over receipt / delivery, update "Over Receipt/Delivery Allowance" in Stock Settings or the Item.	หากต้องการอนุญาตการรับ / ส่งเกินให้อัปเดต &quot;Over Receipt / Delivery Allowance&quot; ในการตั้งค่าสต็อกหรือรายการ
549	DocType: Vital Signs	Very Coated	เคลือบมาก
550	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.js	This action will unlink this account from any external service integrating ERPNext with your bank accounts. It cannot be undone. Are you certain ?	การกระทำนี้จะยกเลิกการเชื่อมโยงบัญชีนี้จากบริการภายนอกใด ๆ ที่รวม ERPNext กับบัญชีธนาคารของคุณ ไม่สามารถยกเลิกได้ คุณแน่ใจหรือ
551	DocType: Delivery Trip	Initial Email Notification Sent	ส่งอีเมลแจ้งเตือนเริ่มต้นแล้ว
552	DocType: Production Plan	For Warehouse	สำหรับคลังสินค้า
553	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py	{0}: Employee email not found, hence email not sent	{0}: ไม่พบอีเมลของพนักงานดังนั้นจึงไม่ได้ส่งอีเมล
554	DocType: Currency Exchange	From Currency	จากสกุลเงิน
555	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js	Return / Debit Note	Return / Debit Note
556	DocType: Homepage Section	Order in which sections should appear. 0 is first, 1 is second and so on.	ลำดับที่ควรปรากฏในส่วน 0 เป็นครั้งแรก 1 เป็นวินาทีและต่อไป
557	apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py	Create Sales Orders to help you plan your work and deliver on-time	สร้างคำสั่งขายเพื่อช่วยคุณวางแผนงานและส่งมอบตรงเวลา
558	apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.js	Something went wrong!	บางอย่างผิดพลาด!
559	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js	Please select Healthcare Service	กรุณาเลือกบริการสุขภาพ
560	DocType: Leave Application	Apply / Approve Leaves	สมัคร / อนุมัติใบ
561	DocType: Leave Block List	Applies to Company	นำไปใช้กับ บริษัท
562	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py	Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}	แถว {0}: ไม่พบรายการวัสดุสำหรับรายการ {1}
563	DocType: Loan	Account Info	ข้อมูลบัญชี
564	DocType: Item Attribute Value	Abbreviation	ตัวย่อ
565	DocType: Email Digest	Purchase Orders to Bill	สั่งซื้อใบเรียกเก็บเงิน
566	DocType: Purchase Invoice	Total Net Weight	น้ำหนักสุทธิรวม
567	DocType: Authorization Rule	Approving Role (above authorized value)	บทบาทการอนุมัติ (สูงกว่าค่าที่ได้รับอนุญาต)
568	DocType: Employee Advance	HR-EAD-.YYYY.-	HR-EAD-.YYYY.-
569	DocType: Job Applicant	Resume Attachment	แนบประวัติส่วนตัว
570	DocType: Agriculture Analysis Criteria	Agriculture Manager	ผู้จัดการเกษตร
571	apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js	Batch Entries	รายการแบทช์
572	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py	Please enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual Expenses	กรุณาเปิดใช้งานสามารถใช้ได้กับคำสั่งซื้อและใช้กับค่าใช้จ่ายจริงในการจอง
573	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Gain/Loss on Asset Disposal	กำไร / ขาดทุนจากการขายสินทรัพย์
574	DocType: Loan	Total Payment	รวมการจ่ายเงิน
575	DocType: Asset	Total Number of Depreciations	จำนวนค่าเสื่อมราคาทั้งหมด
576	DocType: Asset	Fully Depreciated	ค่าเสื่อมราคาอย่างเต็มที่
577	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js	Item Variant Settings	การตั้งค่าชุดตัวเลือกรายการ
578	DocType: Supplier Group	Supplier Group Name	ชื่อกลุ่มผู้ผลิต
579	apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py	Sales Price List	รายการราคาขาย
580	DocType: Email Digest	How frequently?	บ่อยแค่ไหน?
581	DocType: Purchase Invoice	Supplier Warehouse	คลังสินค้าผู้ผลิต
582	DocType: Salary Component	Only Tax Impact (Cannot Claim But Part of Taxable Income)	ผลกระทบทางภาษีเท่านั้น (ไม่สามารถเรียกร้องได้ แต่เป็นส่วนหนึ่งของรายได้ที่ต้องเสียภาษี)
583	DocType: Item Default	Purchase Defaults	ซื้อค่าเริ่มต้น
584	DocType: Contract	Contract Template	เทมเพลตสัญญา
585	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py	Serial No {0} does not belong to Batch {1}	หมายเลขประจำสินค้า {0} ไม่ได้อยู่ในแบทช์ {1}
586	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html	Pending Leaves	รอการออกจาก
587	DocType: Student Applicant	Applied	ประยุกต์
588	DocType: Clinical Procedure	Consumption Details	รายละเอียดการบริโภค
589	apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_checkout.html	Loading Payment System	กำลังโหลดระบบการชำระเงิน
590	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan_application/loan_application.py	Repayment Amount must be greater than	จำนวนเงินที่ชำระคืนต้องมากกว่า
591	DocType: Assessment Plan	Maximum Assessment Score	คะแนนการประเมินสูงสุด
592	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py	Please set default template for Leave Status Notification in HR Settings.	โปรดตั้งค่าแม่แบบเริ่มต้นสำหรับการแจ้งเตือนสถานะการลาในการตั้งค่าทรัพยากรบุคคล
593	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.html	Student Report Card	บัตรรายงานนักศึกษา
594	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html	Nature Of Supplies	ธรรมชาติของวัสดุ
595	DocType: Shopify Settings	Last Sync Datetime	ซิงค์ครั้งสุดท้าย Datetime
596	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test_template/lab_test_template.py	Code {0} already exist	รหัส {0} มีอยู่แล้ว
597	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js	Based On Payment Terms	ตามเงื่อนไขการชำระเงิน
598	DocType: Lab Test Template	This value is updated in the Default Sales Price List.	ค่านี้จะได้รับการอัพเดทในรายการราคาขายเริ่มต้น
599	DocType: Special Test Template	Special Test Template	เทมเพลตการทดสอบพิเศษ
600	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js	Create Variants	สร้างตัวแปร
601	DocType: Item Default	Default Expense Account	บัญชีค่าใช้จ่ายเริ่มต้น
602	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.py	Please setup Students under Student Groups	กรุณาตั้งค่านักเรียนภายใต้กลุ่มนักเรียน
603	apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py	Taxable Amount	จำนวนเงินที่ต้องเสียภาษี
604	DocType: Lead	Lead Owner	เจ้าของตะกั่ว
605	DocType: Share Transfer	Transfer	โอน
606	apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js	Search Item (Ctrl + i)	ค้นหารายการ (Ctrl + i)
607	DocType: Call Log	Call Log	บันทึกการโทร
608	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result_tool/assessment_result_tool.js	{0} Result submittted	{0} ผลการส่ง
609	apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py	From date can not be greater than than To date	วันที่ต้องไม่มากกว่าวันที่
610	DocType: Supplier	Supplier of Goods or Services.	ผู้จัดหาสินค้าหรือบริการ
611	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js	Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers	ชื่อบัญชีใหม่ หมายเหตุ: โปรดอย่าสร้างบัญชีสำหรับลูกค้าและซัพพลายเออร์
612	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.py	Student Group or Course Schedule is mandatory	กลุ่มนักศึกษาหรือตารางหลักสูตรมีผลบังคับใช้
613	DocType: Tax Rule	Sales Tax Template	เทมเพลตภาษีการขาย
614	DocType: BOM	Routing	สายงานการผลิต
615	DocType: Payment Reconciliation	Payment Reconciliation	การกระทบยอดการชำระเงิน
616	apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py	Match non-linked Invoices and Payments.	จับคู่ใบแจ้งหนี้และการชำระเงินที่ไม่ได้เชื่อมโยง
617	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	Opening Balances	ยอดคงเหลือเปิด
618	DocType: Supplier	PAN	PAN
619	DocType: Work Order	Operation Cost	ต้นทุนการดำเนินการ
620	DocType: Bank Guarantee	Name of Beneficiary	ชื่อผู้รับผลประโยชน์
621	apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html	New Address	ที่อยู่ใหม่
622	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py	Subsidiary companies have already planned for {1} vacancies at a budget of {2}. \ Staffing Plan for {0} should allocate more vacancies and budget for {3} than planned for its subsidiary companies	บริษัท ย่อยได้วางแผนไว้แล้วสำหรับ {1} ตำแหน่งว่างที่งบประมาณ {2} \ แผนการจัดหาพนักงานสำหรับ {0} ควรจัดสรรตำแหน่งงานว่างและงบประมาณสำหรับ {3} มากกว่าที่วางแผนไว้สำหรับ บริษัท ย่อย
623	DocType: Stock Entry	From BOM	จาก BOM
624	DocType: Program Enrollment Tool	Student Applicant	ผู้สมัครนักศึกษา
625	DocType: Leave Application	Leave Balance Before Application	ฝากยอดก่อนการสมัคร
626	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py	Expiry date is mandatory for selected item	วันหมดอายุมีผลบังคับใช้สำหรับรายการที่เลือก
627	DocType: Stock Entry	Default Target Warehouse	คลังสินค้าเป้าหมายเริ่มต้น
628	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js	Show Salary Slip	แสดงสลิปเงินเดือน
629	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/monthly_distribution/monthly_distribution.py	Percentage Allocation should be equal to 100%	การจัดสรรเปอร์เซ็นต์ควรเท่ากับ 100%
630	DocType: Purchase Invoice Item	UOM Conversion Factor	ปัจจัยการแปลงหน่วย
631	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py	Stock cannot be updated against Purchase Receipt {0}	ไม่สามารถอัพเดตสต็อคกับการรับซื้อ {0}
632	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py	Item Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' table	ไอเท็มแถว {0}: {1} {2} ไม่มีอยู่ในตาราง &#39;{1}&#39; ด้านบน
633	DocType: Asset Maintenance Task	2 Yearly	2 ปี
634	DocType: Guardian Student	Guardian Student	นักเรียนการ์เดียน
635	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py	Please add a Temporary Opening account in Chart of Accounts	โปรดเพิ่มบัญชีเปิดชั่วคราวในผังบัญชี
636	DocType: Account	Include in gross	รวมอยู่ในขั้นต้น
637	apps/erpnext/erpnext/config/hr.py	Loans	เงินให้กู้ยืม
638	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.js	Patient History	ประวัติผู้ป่วย
639	apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js	Select Serial Numbers	เลือกหมายเลขซีเรียล
640	DocType: Tally Migration	UOMs	UOMs
641	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4}	แถว {0}: ปาร์ตี้ / บัญชีไม่ตรงกับ {1} / {2} ใน {3} {4}
642	apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py	Invalid reference {0} {1}	การอ้างอิงไม่ถูกต้อง {0} {1}
643	DocType: Quality Action	Corrective/Preventive	แก้ไข / ป้องกัน
644	DocType: Work Order Operation	Work In Progress	ทำงานในความคืบหน้า
645	DocType: Bank Reconciliation	Account Currency	สกุลเงินในบัญชี
646	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html	credit_note_amt	credit_note_amt
647	DocType: Setup Progress Action	Action Name	ชื่อการกระทำ
648	DocType: Employee	Health Insurance	ประกันสุขภาพ
649	DocType: Student Group	Max Strength	ความแข็งแรงสูงสุด
650	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py	Duplicate customer group found in the cutomer group table	พบกลุ่มลูกค้าซ้ำในตารางกลุ่ม cutomer
651	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py	Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}	ไม่สามารถใช้ / ยกเลิกก่อนลา {0} เนื่องจากยอดคงเหลือการลาได้ถูกส่งต่อไปแล้วในบันทึกการจัดสรรการลาในอนาคต {1}
652	DocType: Promotional Scheme Price Discount	Min Amount	จำนวนเงินขั้นต่ำ
653	DocType: Sales Invoice Item	Rate With Margin (Company Currency)	อัตราที่มีส่วนต่าง (สกุลเงิน บริษัท )
654	DocType: Lead	Follow Up	ติดตาม
655	DocType: Tax Rule	Shipping Country	ประเทศที่จัดส่ง
656	DocType: Delivery Note	Track this Delivery Note against any Project	ติดตามบันทึกย่อการส่งมอบนี้กับโครงการใด ๆ
657	apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py	Vehicle Type is required if Mode of Transport is Road	จำเป็นต้องมีประเภทยานพาหนะหาก Mode of Transport เป็นถนน
658	DocType: Company	Default Payroll Payable Account	บัญชีเจ้าหนี้เงินเดือนเริ่มต้น
659	DocType: Drug Prescription	Update Schedule	อัปเดตกำหนดการ
660	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js	Updating estimated arrival times.	การอัปเดตเวลามาถึงโดยประมาณ
661	DocType: Asset Category	Finance Book Detail	รายละเอียดหนังสือการเงิน
662	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py	Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1}	หมายเลขประจำสินค้า {0} ไม่ได้อยู่ในใบส่งมอบ {1}
663	apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py	Please set Tax ID for the customer '%s'	โปรดตั้ง ID ภาษีสำหรับลูกค้า &#39;% s&#39;
664	DocType: Sales Partner	Logo	เครื่องหมาย
665	DocType: Leave Type	Include holidays within leaves as leaves	รวมวันหยุดภายในใบไม้เป็นใบไม้
666	DocType: Shift Assignment	Shift Request	ขอกะ
667	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/inpatient_record/inpatient_record.py	Can not mark Inpatient Record Discharged, there are Unbilled Invoices {0}	ไม่สามารถทำเครื่องหมาย Inpatient Record Discharged, มีใบกำกับสินค้าที่ยังไม่ได้เรียกเก็บเงิน {0}
668	DocType: QuickBooks Migrator	Scope	ขอบเขต
669	DocType: Purchase Invoice Item	Service Stop Date	วันที่หยุดให้บริการ
670	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/test_company.py	No Account matched these filters: {}	ไม่มีบัญชีที่ตรงกับตัวกรองเหล่านี้: {}
671	DocType: Article	Publish Date	วันที่เผยแพร่
672	DocType: Student	O+	O +
673	DocType: BOM	Work Order	สั่งทำงาน
674	DocType: Bank Statement Transaction Settings Item	Transaction	การซื้อขาย
675	DocType: Workstation	per hour	ต่อชั่วโมง
676	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.js	This action will stop future billing. Are you sure you want to cancel this subscription?	การกระทำนี้จะหยุดการเรียกเก็บเงินในอนาคต คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการสมัครรับข้อมูลนี้
677	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html	State/UT Tax	ภาษีของรัฐ / UT
678	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard_dashboard.py	Scorecards	ดัชนีชี้วัด
679		Projected Quantity as Source	ปริมาณที่คาดการณ์ไว้เป็นแหล่งที่มา
680	DocType: Supplier Group	Parent Supplier Group	กลุ่มผู้ผลิตหลัก
681	apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py	Rows with duplicate due dates in other rows were found: {0}	พบแถวที่มีวันที่ครบกำหนดที่ซ้ำกันในแถวอื่น: {0}
682	DocType: Fees	EDU-FEE-.YYYY.-	EDU-Fee-.YYYY.-
683	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py	Chart Of Accounts Template	เทมเพลตผังบัญชี
684	DocType: Lead	Lead	ตะกั่ว
685	DocType: Appraisal Template Goal	KRA	กระ
686	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	Setup Institution	สถาบันการติดตั้ง
687	DocType: Invoice Discounting	Loan Period (Days)	ระยะเวลาสินเชื่อ (วัน)
688		Salary Register	ลงทะเบียนเงินเดือน
689	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js	In the case of multi-tier program, Customers will be auto assigned to the concerned tier as per their spent	ในกรณีของโปรแกรมหลายเทียร์ลูกค้าจะได้รับมอบหมายอัตโนมัติให้กับเทียร์ที่เกี่ยวข้องตามที่ใช้ไป
690	DocType: Bank Reconciliation Detail	Posting Date	วันที่โพสต์
691	DocType: Upload Attendance	Attendance From Date	เข้าร่วมจากวันที่
692	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.py	Program in the Fee Structure and Student Group {0} are different.	โปรแกรมในโครงสร้างค่าธรรมเนียมและกลุ่มนักศึกษา {0} นั้นแตกต่างกัน
693	DocType: GST Settings	GST Summary	สรุป GST
694	DocType: Education Settings	Make Academic Term Mandatory	กำหนดข้อบังคับทางวิชาการ
695	DocType: Vehicle	Odometer Value (Last)	มูลค่าเครื่องวัดระยะทาง (ล่าสุด)
696	apps/erpnext/erpnext/config/assets.py	Transfer an asset from one warehouse to another	โอนสินทรัพย์จากคลังสินค้าหนึ่งไปยังอีกคลังสินค้าหนึ่ง
697	DocType: Room	Seating Capacity	ความจุของที่นั่ง
698	DocType: Employee Benefit Application Detail	Employee Benefit Application Detail	รายละเอียดการสมัครผลประโยชน์ของพนักงาน
699	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py	Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} :	พนักงาน {0} ได้ใช้กับ {1} ระหว่าง {2} และ {3} แล้ว:
700	DocType: Asset Category Account	Capital Work In Progress Account	เงินทุนทำงานในบัญชีกำลังดำเนินการ
701	DocType: Employee Benefit Claim	Benefit Type and Amount	ประเภทผลประโยชน์และจำนวนเงิน
702	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py	Please set default payable account for the company {0}	โปรดตั้งค่าบัญชีเจ้าหนี้เริ่มต้นสำหรับ บริษัท {0}
703	DocType: Daily Work Summary Group	Holiday List	รายการวันหยุด
704	DocType: Job Card	Total Time in Mins	เวลาทั้งหมดเป็นนาที
705	DocType: Shipping Rule	Shipping Amount	จำนวนการจัดส่ง
706	apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py	Total Absent	รวมขาด
707	DocType: Fee Validity	Reference Inv	เอกสารอ้างอิง
708	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py	Row {0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices	แถว {0}: จำเป็นต้องใช้ {1} เพื่อสร้างการเปิดใบแจ้งหนี้ {2}
709	DocType: Bank Account	Is Company Account	เป็นบัญชี บริษัท
710	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js	Do you want to notify all the customers by email?	คุณต้องการแจ้งเตือนลูกค้าทั้งหมดทางอีเมลหรือไม่
711	DocType: Opening Invoice Creation Tool	Sales	ขาย
712	DocType: Vital Signs	Tongue	ลิ้น
713	DocType: Journal Entry	Excise Entry	รายการสรรพสามิต
714	apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.html	Clear filters	ล้างตัวกรอง
715	DocType: Delivery Trip	In Transit	กำลังเดินทาง
716	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	Barcode {0} is not a valid {1} code	บาร์โค้ด {0} ไม่ใช่รหัส {1} ที่ถูกต้อง
717	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py	Balance for Account {0} must always be {1}	ยอดคงเหลือสำหรับบัญชี {0} จะต้องเป็น {1}
718	apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js	Invalid Blanket Order for the selected Customer and Item	ใบสั่งครอบคลุมไม่ถูกต้องสำหรับลูกค้าและรายการที่เลือก
719	DocType: Production Plan Item	If enabled, system will create the work order for the exploded items against which BOM is available.	หากเปิดใช้งานระบบจะสร้างคำสั่งงานสำหรับรายการที่ระเบิดซึ่งมี BOM อยู่
720	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js	Product Bundle	กลุ่มผลิตภัณฑ์
721	DocType: Exchange Rate Revaluation Account	New Exchange Rate	ใหม่อัตราแลกเปลี่ยน
722	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html	Open To Do	เปิดสิ่งที่ต้องทำ
723	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py	Receiver List is empty. Please create Receiver List	รายการผู้รับว่างเปล่า กรุณาสร้างรายการผู้รับ
724	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Current Liabilities	หนี้สินหมุนเวียน
725	apps/erpnext/erpnext/templates/pages/demo.html	ERPNext Demo	การสาธิต ERPNext
726	DocType: Patient	Other Risk Factors	ปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ
727	DocType: Item Attribute	To Range	ถึงช่วง
728	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py	{0} applicable after {1} working days	{0} ใช้งานได้หลังจาก {1} วันทำการ
729	DocType: Task	Task Description	คำอธิบายงาน
730	DocType: Bank Account	SWIFT Number	หมายเลข SWIFT
731	DocType: Accounts Settings	Show Payment Schedule in Print	แสดงกำหนดการชำระเงินในรูปแบบ
732	DocType: Purchase Invoice	Apply Tax Withholding Amount	ใช้จำนวนภาษีหัก ณ ที่จ่าย
733	DocType: Supplier Scorecard Standing	Supplier Scorecard Standing	ผู้จัดทำ Scorecard Standing
734	DocType: Quality Inspection Reading	Quality Inspection Reading	การอ่านการตรวจสอบคุณภาพ
735	DocType: Healthcare Settings	Valid number of days	จำนวนวันที่ถูกต้อง
736	DocType: Production Plan Item	material_request_item	material_request_item
737	DocType: Installation Note	MAT-INS-.YYYY.-	MAT-INS-.YYYY.-
738	DocType: Healthcare Settings	Custom Signature in Print	ลายเซ็นที่กำหนดเองในการพิมพ์
739	DocType: Patient Encounter	Procedures	ขั้นตอนการ
740	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html	Open Issues	เปิดประเด็น
741	DocType: Company	Series for Asset Depreciation Entry (Journal Entry)	ซีรี่ส์สำหรับการบันทึกค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์ (รายการบันทึกรายวัน)
742	DocType: Healthcare Service Unit	Occupancy Status	สถานะการเข้าพัก
743	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Privilege Leave	สิทธิพิเศษในการลา
744	DocType: Subscription	Current Invoice End Date	วันที่สิ้นสุดของใบแจ้งหนี้ปัจจุบัน
745	DocType: Sample Collection	Collected Time	เวลารวบรวม
746	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py	Please select BOM for Item in Row {0}	โปรดเลือก BOM สำหรับรายการในแถว {0}
747	DocType: Department	Expense Approver	ผู้อนุมัติค่าใช้จ่าย
748	DocType: Bank Statement Transaction Entry	New Transactions	ธุรกรรมใหม่
749	apps/erpnext/erpnext/hr/report/loan_repayment/loan_repayment.py	Payable Amount	จำนวนเจ้าหนี้
750	DocType: SMS Center	All Supplier Contact	ติดต่อผู้จัดจำหน่ายทั้งหมด
751	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py	Quotation {0} not of type {1}	ใบเสนอราคา {0} ไม่ใช่ชนิด {1}
752	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py	Leave Type {0} is not encashable	ไม่สามารถทิ้งประเภท {0} ได้
753	DocType: Contract	Fulfilment Status	สถานะการปฏิบัติตาม
754	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py	Unsubscribe from this Email Digest	ยกเลิกการสมัครรับข่าวสารทางอีเมลนี้
755	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.py	{0} {1} created	สร้าง {0} {1} แล้ว
756	DocType: Water Analysis	Person Responsible	ผู้รับผิดชอบ
757	DocType: Asset	Asset Category	หมวดสินทรัพย์
758	DocType: Cash Flow Mapping Accounts	Cash Flow Mapping Accounts	บัญชีการทำแผนที่กระแสเงินสด
759	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js	Select Serial No	เลือกหมายเลขประจำเครื่อง
760	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js	Sales Return	ผลตอบแทนการขาย
761	apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_advance_summary/employee_advance_summary.py	No record found	ไม่พบบันทึก
762	DocType: Department	Expense Approvers	ผู้อนุมัติค่าใช้จ่าย
763	DocType: Purchase Invoice	Group same items	จัดกลุ่มรายการเดียวกัน
764	DocType: Company	Parent Company	บริษัท แม่
765	DocType: Daily Work Summary Group	Reminder	การแจ้งเตือน
766	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Bank Overdraft Account	บัญชีเงินเบิกเกินบัญชี
767	DocType: Journal Entry	Difference (Dr - Cr)	ความแตกต่าง (Dr - Cr)
768	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group	กลุ่มรายการมีชื่อเดียวกันโปรดเปลี่ยนชื่อรายการหรือเปลี่ยนชื่อกลุ่มรายการ
769	DocType: Student	B+	B +
770	apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py	Following item {0} is not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master	ไอเท็มต่อไปนี้ {0} ไม่ถูกทำเครื่องหมายเป็นไอเท็ม {1} คุณสามารถเปิดใช้งานพวกเขาเป็นรายการ {1} จากรายการหลัก
771	DocType: Healthcare Service Unit	Allow Overlap	อนุญาตการซ้อนทับกัน
772	apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py	Value for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} for Item {4}	ค่าสำหรับแอ็ตทริบิวต์ {0} ต้องอยู่ในช่วง {1} ถึง {2} โดยเพิ่มขึ้น {3} สำหรับรายการ {4}
773	DocType: Timesheet	Billing Details	รายละเอียดการเรียกเก็บเงิน
774	DocType: Quality Procedure Table	Quality Procedure Table	ตารางขั้นตอนคุณภาพ
775	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py	Serial No {0} created	สร้างหมายเลขไม่ {0}
776	DocType: Warehouse	Warehouse Detail	รายละเอียดคลังสินค้า
777	DocType: Sales Order	To Deliver and Bill	เพื่อส่งมอบและเรียกเก็บเงิน
778	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js	Added to details	เพิ่มไปยังรายละเอียด
779	apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js	Add Users to Marketplace	เพิ่มผู้ใช้ไปยัง Marketplace
780	DocType: Healthcare Settings	Remind Before	เตือนก่อน
781	DocType: Healthcare Settings	Manage Customer	จัดการลูกค้า
782	DocType: Loyalty Program Collection	Tier Name	ชื่อชั้น
783	DocType: Manufacturing Settings	Manufacturing Settings	การตั้งค่าการผลิต
784	apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py	Taken	ยึด
785	apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py	Please select Start Date and End Date for Item {0}	โปรดเลือกวันที่เริ่มต้นและวันที่สิ้นสุดสำหรับรายการ {0}
786	DocType: Education Settings	Education Settings	การตั้งค่าการศึกษา
787	DocType: Student Admission	Admission End Date	วันที่สิ้นสุดการรับสมัคร
788	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py	If you {0} {1} worth item <b>{2}</b>, the scheme <b>{3}</b> will be applied on the item.	หากคุณ {0} {1} รายการมูลค่า <b>{2}</b> ระบบจะใช้รูปแบบ <b>{3}</b> กับรายการ
789	DocType: Bank Account	Mask	หน้ากาก
790	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js	Please specify Company to proceed	โปรดระบุ บริษัท เพื่อดำเนินการต่อ
791	DocType: Asset Maintenance Team	Asset Maintenance Team	ทีมบำรุงรักษาสินทรัพย์
792	DocType: Production Plan Material Request	Material Request Date	วันที่ขอวัสดุ
793	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Responsibilities	ความรับผิดชอบ
794	DocType: Project	Total Costing Amount (via Timesheets)	ยอดรวมการคิดต้นทุน (ผ่าน Timesheets)
795	apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js	Make New Contact	ทำการติดต่อใหม่
796	apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py	Importing Items and UOMs	การนำเข้ารายการและ UOM
797	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Leaves per Year	ใบต่อปี
798	DocType: Student	Date of Leaving	วันที่ออกเดินทาง
799	apps/erpnext/erpnext/regional/report/electronic_invoice_register/electronic_invoice_register.js	Export E-Invoices	ส่งออกใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์
800	DocType: Healthcare Settings	Laboratory SMS Alerts	SMS แจ้งเตือนในห้องปฏิบัติการ
801	DocType: Program	Is Published	เผยแพร่แล้ว
802	DocType: Clinical Procedure	Healthcare Practitioner	ผู้ประกอบการด้านการดูแลสุขภาพ
803	apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py	Item Price updated for {0} in Price List {1}	ราคาสินค้าอัพเดตสำหรับ {0} ในรายการราคา {1}
804	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py	Batched Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliation, instead use Stock Entry	ไม่สามารถอัพเดตไอเท็มที่ถูกแบทช์ {0} โดยใช้การกระทบยอดของสต็อคแทนใช้รายการสต็อก
805	DocType: Employee External Work History	Total Experience	ประสบการณ์โดยรวม
806	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js	Material to Supplier	วัสดุเพื่อจำหน่าย
807	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py	{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}	{0} {1}: ลูกค้าจำเป็นต้องใช้กับบัญชีลูกหนี้ {2}
808	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js	Healthcare Services	บริการด้านสุขภาพ
809	DocType: Grading Scale Interval	Grade Code	รหัสเกรด
810	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner_dashboard.py	Appointments and Patient Encounters	การนัดหมายและการเผชิญหน้าผู้ป่วย
811		TDS Computation Summary	สรุปการคำนวณ TDS
812	DocType: Shipping Rule	Shipping Rule Label	ฉลากกฎการจัดส่ง
813	DocType: Buying Settings	Supplier Naming By	ผู้ผลิตตั้งชื่อโดย
814	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/student_admission.py	Admissions for {0}	การรับสมัครสำหรับ {0}
815	DocType: Loan	Loan Details	รายละเอียดสินเชื่อ
816	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py	Employee {0} on Half day on {1}	พนักงาน {0} ในครึ่งวันในวันที่ {1}
817	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_sub_category/employee_tax_exemption_sub_category.py	Max Exemption Amount cannot be greater than maximum exemption amount {0} of Tax Exemption Category {1}	จำนวนยกเว้นสูงสุดไม่สามารถมากกว่าจำนวนยกเว้นสูงสุด {0} ของหมวดยกเว้นภาษี {1}
818	apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py	Please set leave policy for employee {0} in Employee / Grade record	โปรดตั้งค่านโยบายการลาสำหรับพนักงาน {0} ในบันทึกพนักงาน / เกรด
819	DocType: Bank Reconciliation Detail	Cheque Number	ตรวจสอบหมายเลข
820		Prospects Engaged But Not Converted	อนาคตมีส่วนร่วม แต่ไม่ได้รับการแปลง
821	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Stock Liabilities	หนี้สินสต็อก
822	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py	-Above	-ข้างบน
823	DocType: Item Website Specification	Item Website Specification	รายการข้อกำหนดของเว็บไซต์
824	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py	Item {0} (Serial No: {1}) cannot be consumed as is reserverd\ to fullfill Sales Order {2}.	ไม่สามารถใช้ไอเท็ม {0} (หมายเลขอนุกรม: {1}) ได้เช่นเดียวกับ reserverd \ to fullfill ใบสั่งขาย {2}
825	DocType: Vehicle	Electric	ติดตั้งระบบไฟฟ้า
826	apps/erpnext/erpnext/config/hr.py	Fleet Management	การจัดการยานพาหนะ
827	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py	Item Price appears multiple times based on Price List, Supplier/Customer, Currency, Item, UOM, Qty and Dates.	ราคาสินค้าจะปรากฏขึ้นหลายครั้งตามรายการราคาผู้ผลิต / ลูกค้าสกุลเงินรายการ UOM ปริมาณและวันที่
828	DocType: Stock Ledger Entry	Stock Ledger Entry	การบันทึกรายการบัญชีแยกประเภท
829	DocType: HR Settings	Email Salary Slip to Employee	อีเมลสลิปเงินเดือนให้กับพนักงาน
830	DocType: Stock Entry	Delivery Note No	หมายเหตุการส่งมอบ
831	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js	Add Timeslots	เพิ่มไทม์ล็อต
832	DocType: Packing Slip Item	Packing Slip Item	บรรจุรายการสลิป
833	DocType: Payroll Period	Standard Tax Exemption Amount	จำนวนยกเว้นภาษีมาตรฐาน
834	apps/erpnext/erpnext/config/help.py	Serialized Inventory	สินค้าคงคลังต่อเนื่อง
835	DocType: Contract	Requires Fulfilment	ต้องปฏิบัติตาม
836	DocType: Quality Inspection	MAT-QA-.YYYY.-	MAT-QA-.YYYY.-
837	DocType: Bank Statement Transaction Entry	Receivable Account	บัญชีลูกหนี้
838	DocType: Website Attribute	Website Attribute	คุณสมบัติของเว็บไซต์
839	apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html	No address added yet.	ยังไม่มีการเพิ่มที่อยู่
840	DocType: Sales Order	Partly Billed	เรียกเก็บเงินบางส่วน
841	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py	Customer isn't enrolled in any Loyalty Program	ลูกค้าไม่ได้ลงทะเบียนในโปรแกรมความภักดีใด ๆ
842	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py	Jobs	งาน
843	DocType: Expense Claim	Approval Status	สถานะการอนุมัติ
844	apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py	Opening Qty	กำลังเปิดจำนวน
845	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py	Skipping Salary Structure Assignment for the following employees, as Salary Structure Assignment records already exists against them. {0}	ข้ามการกำหนดโครงสร้างเงินเดือนสำหรับพนักงานดังต่อไปนี้เนื่องจากมีการกำหนดโครงสร้างเงินเดือนไว้กับพวกเขาแล้ว {0}
846	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.py	The Term End Date cannot be later than the Year End Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.	วันที่สิ้นสุดภาคเรียนไม่สามารถช้ากว่าวันสิ้นปีของปีการศึกษาที่เชื่อมโยงภาคเรียนนั้น (ปีการศึกษา {}) โปรดแก้ไขวันที่และลองอีกครั้ง
847	DocType: Purchase Order	% Billed	เรียกเก็บเงิน%
848	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py	Total Variance	ความแปรปรวนรวม
849	apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.js	Split Issue	แยกปัญหา
850	DocType: Item Default	Default Supplier	ซัพพลายเออร์เริ่มต้น
851	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js	Base	ฐาน
852	apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py	Share Management	การจัดการแบ่งปัน
853	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py	Sales Order {0} is not valid	ใบสั่งขาย {0} ไม่ถูกต้อง
854	DocType: Leave Control Panel	Branch (optional)	สาขา (ไม่จำเป็น)
855	DocType: Bank Reconciliation Detail	Clearance Date	วันกวาดล้าง
856	DocType: Supplier Scorecard Period	Criteria	เกณฑ์
857	DocType: Stock Settings	Raise Material Request when stock reaches re-order level	เพิ่มคำขอวัสดุเมื่อสต็อคถึงระดับการสั่งซื้อซ้ำ
858		Campaign Efficiency	ประสิทธิภาพของแคมเปญ
859	apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py	Create Timesheet	สร้าง Timesheet
860	DocType: Employee	Internal Work History	ประวัติการทำงานภายใน
861	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js	Select Target Warehouse	เลือก Target Warehouse
862	DocType: Subscription Settings	Grace Period	ช่วงเวลาผ่อนผัน
863	DocType: Patient	Married	แต่งงาน
864	DocType: Work Order Item	Available Qty at Source Warehouse	ปริมาณที่มีอยู่ที่ Source Warehouse
865	DocType: Shipping Rule Country	Shipping Rule Country	การจัดส่งสินค้ากฎของประเทศ
866	DocType: Delivery Stop	Email Sent To	ส่งอีเมลถึง
867	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js	Material Consumption	การใช้วัสดุ
868	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js	Nothing to change	ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
869	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.py	No Lab Test created	ไม่ได้สร้างการทดสอบในห้องปฏิบัติการ
870	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py	Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.	ตัวอย่างสูงสุด - {0} ได้รับการเก็บรักษาไว้แล้วสำหรับแบทช์ {1} และรายการ {2} ในแบทช์ {3}
871	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py	Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.	ไม่สามารถเปลี่ยนสกุลเงินเริ่มต้นของ บริษัท ได้เนื่องจากมีธุรกรรมอยู่แล้ว ธุรกรรมจะต้องถูกยกเลิกเพื่อเปลี่ยนสกุลเงินเริ่มต้น
872	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Office Maintenance Expenses	ค่าบำรุงรักษาสำนักงาน
873	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py	Total allocated leaves are more days than maximum allocation of {0} leave type for employee {1} in the period	จำนวนใบที่จัดสรรทั้งหมดเป็นวันมากกว่าการจัดสรรสูงสุดของประเภทการลา {0} สำหรับพนักงาน {1} ในช่วงเวลา
874	DocType: Stock Entry	Update Rate and Availability	อัปเดตอัตราและความพร้อมใช้งาน
875	DocType: Item Variant Attribute	Item Variant Attribute	คุณสมบัติของรายการตัวแปร
876	DocType: Delivery Note Item	Available Batch Qty at From Warehouse	มีจำนวนแบทช์ที่จากคลังสินค้า
877	DocType: Sales Invoice Item	Discount (%) on Price List Rate with Margin	ส่วนลด (%) จากอัตรารายการราคาพร้อมมาร์จิ้น
878	DocType: Asset	Check if Asset requires Preventive Maintenance or Calibration	ตรวจสอบว่าสินทรัพย์ต้องการการบำรุงรักษาเชิงป้องกันหรือการสอบเทียบ
879	DocType: Lab Test	Technician Name	ชื่อช่าง
880	DocType: Lab Test Groups	Normal Range	ช่วงปกติ
881	DocType: Item	Total Projected Qty	จำนวนที่คาดการณ์ทั้งหมด
882	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py	Boms	boms
883	DocType: Work Order	Actual Start Date	วันที่เริ่มจริง
884	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py	You are not present all day(s) between compensatory leave request days	คุณไม่ได้แสดงตลอดทั้งวันระหว่างวันขอลาชดเชย
885	apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py	Tree of financial accounts.	ต้นไม้ของบัญชีการเงิน
886	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Indirect Income	รายได้ทางอ้อม
887	DocType: Hotel Room Reservation Item	Hotel Room Reservation Item	รายการจองห้องพักโรงแรม
888	DocType: Course Scheduling Tool	Course Start Date	วันที่เริ่มหลักสูตร
889	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py	Sell	ขาย
890	DocType: Support Search Source	Post Route String	โพสต์เส้นทางสาย
891	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Electrical	ไฟฟ้า
892	DocType: Journal Entry	Total Debit	เดบิตรวม
893	DocType: Guardian	Guardian	ผู้ปกครอง
894	DocType: Share Transfer	Transfer Type	ประเภทการถ่ายโอน
895	apps/erpnext/erpnext/config/crm.py	Database of potential customers.	ฐานข้อมูลลูกค้า
896	DocType: Skill	Skill Name	ชื่อทักษะ
897	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.js	Print Report Card	พิมพ์บัตรรายงาน
898	DocType: Soil Texture	Ternary Plot	Ternary Plot
899	apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.py	Support Tickets	ตั๋วสนับสนุน
900	DocType: Asset Category Account	Fixed Asset Account	บัญชีสินทรัพย์ถาวร
901	apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py	Latest	ล่าสุด
902	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js	Submit Salary Slip	ส่งสลิปเงินเดือน
903	DocType: Vital Signs	Adults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.	อัตราชีพจรของผู้ใหญ่อยู่ที่ 50 และ 80 ครั้งต่อนาที
904	DocType: Program Enrollment Course	Program Enrollment Course	หลักสูตรการลงทะเบียนโปรแกรม
905		IRS 1099	IRS 1,099
906	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py	Please set the series to be used.	โปรดตั้งค่าชุดที่จะใช้
907	DocType: Delivery Trip	Distance UOM	ระยะทาง UOM
908	DocType: Accounting Dimension	Mandatory For Balance Sheet	จำเป็นสำหรับงบดุล
909	DocType: Payment Entry	Total Allocated Amount	จำนวนเงินที่จัดสรรทั้งหมด
910	DocType: Sales Invoice	Get Advances Received	รับเงินทดรองจ่าย
911	DocType: Shift Type	Last Sync of Checkin	ซิงค์ครั้งสุดท้ายของ Checkin
912	DocType: Student	B-	B-
913	DocType: Purchase Invoice Item	Item Tax Amount Included in Value	จำนวนภาษีสินค้าที่รวมอยู่ในมูลค่า
914	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py	Row {0}: Invoice {1} is invalid, it might be cancelled / does not exist. \ Please enter a valid Invoice	แถว {0}: ใบแจ้งหนี้ {1} ไม่ถูกต้องอาจถูกยกเลิก / ไม่มีอยู่ กรุณาใส่ใบแจ้งหนี้ที่ถูกต้อง
915	DocType: Subscription Plan	Subscription Plan	แผนการสมัครสมาชิก
916	DocType: Student	Blood Group	กรุ๊ปเลือด
917	apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py	Masters	ปริญญาโท
918	DocType: Crop	Crop Spacing UOM	ครอบตัดระยะห่าง
919	apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js	View call log	ดูบันทึกการโทร
920	DocType: Shift Type	The time after the shift start time when check-in is considered as late (in minutes).	เวลาหลังจากเวลาเริ่มกะเป็นระยะเมื่อเช็คอินถือว่าช้า (เป็นนาที)
921	apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.html	Explore	สำรวจ
922	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py	No outstanding invoices found	ไม่พบใบแจ้งหนี้ที่โดดเด่น
923	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py	{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \ You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.	{0} ตำแหน่งงานว่างและงบประมาณ {1} สำหรับ {2} มีการวางแผนไว้แล้วสำหรับ บริษัท ย่อยของ {3} \ คุณสามารถวางแผนได้มากถึง {4} ตำแหน่งและและงบประมาณ {5} ตามแผนพนักงาน {6} สำหรับ บริษัท แม่ {3}
924	DocType: Promotional Scheme	Product Discount Slabs	แผ่นพื้นลดราคาสินค้า
925	DocType: Hotel Room Package	Amenities	สิ่งอำนวยความสะดวก
926	DocType: Lab Test Groups	Add Test	เพิ่มการทดสอบ
927	apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py	Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}	แถว # {0}: ไม่สามารถส่งคืนมากกว่า {1} สำหรับรายการ {2}
928	DocType: Student Leave Application	Student Leave Application	ใบสมัครนักเรียนลา
929	DocType: Maintenance Schedule Item	Maintenance Schedule Item	รายการกำหนดการบำรุงรักษา
930	DocType: Bank Account	Integration Details	รายละเอียดการรวม
931	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py	POS Profile required to make POS Entry	ต้องใช้โปรไฟล์ POS เพื่อสร้างรายการ POS
932	DocType: Education Settings	Enable LMS	เปิดใช้งาน LMS
933	DocType: POS Closing Voucher	Sales Invoices Summary	สรุปใบแจ้งหนี้การขาย
934	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py	Benefit	ประโยชน์
935	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py	Credit To account must be a Balance Sheet account	บัญชีเครดิตถึงต้องเป็นบัญชีงบดุล
936	DocType: Call Log	Duration	ระยะเวลา
937	DocType: Lab Test Template	Descriptive	พรรณนา
938	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py	Please select Price List	กรุณาเลือกรายการราคา
939	DocType: Payment Reconciliation	From Invoice Date	จากวันที่ใบแจ้งหนี้
940	DocType: Education Settings	Validate Batch for Students in Student Group	ตรวจสอบแบทช์สำหรับนักเรียนในกลุ่มนักเรียน
941	DocType: Leave Policy	Leave Allocations	ออกจากการจัดสรร
942	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.js	Score cannot be greater than Maximum Score	คะแนนต้องไม่เกินคะแนนสูงสุด
943	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py	BOM is not specified for subcontracting item {0} at row {1}	ไม่ได้ระบุ BOM สำหรับรายการรับเหมาช่วง {0} ที่แถว {1}
944	DocType: Item	Automatically Create New Batch	สร้างแบทช์ใหม่โดยอัตโนมัติ
945	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/test_bank_account.py	BankAccount.validate_iban() accepted invalid IBAN {}	BankAccount.validate_iban () ยอมรับ IBAN ที่ไม่ถูกต้อง {}
946	DocType: Restaurant Menu	Price List (Auto created)	รายการราคา (สร้างอัตโนมัติ)
947	DocType: Customer	Credit Limit and Payment Terms	ข้อ จำกัด เครดิตและเงื่อนไขการชำระเงิน
948	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js	Show Variants	แสดงชุดรูปแบบ
949	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py	Please set 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company {0}	โปรดตั้งค่า &#39;บัญชีกำไร / ขาดทุนจากการขายสินทรัพย์&#39; ใน บริษัท {0}
950	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py	Salary Slip of employee {0} already created for time sheet {1}	สลิปเงินเดือนของพนักงาน {0} สร้างขึ้นแล้วสำหรับใบบันทึกเวลา {1}
951	apps/erpnext/erpnext/config/projects.py	Timesheet for tasks.	Timesheet สำหรับงาน
952	DocType: Purchase Invoice	Rounded Total (Company Currency)	ผลรวมทั้งหมด (สกุลเงินของ บริษัท )
953	apps/erpnext/erpnext/config/website.py	Settings for website product listing	การตั้งค่าสำหรับรายการผลิตภัณฑ์เว็บไซต์
954	apps/erpnext/erpnext/buying/report/quoted_item_comparison/quoted_item_comparison.js	Successfully Set Supplier	ประสบความสำเร็จในการตั้งซัพพลายเออร์
955	apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py	Start Date of Agreement can't be greater than or equal to End Date.	วันที่เริ่มต้นของข้อตกลงต้องไม่มากกว่าหรือเท่ากับวันที่สิ้นสุด
956		Item Prices	ราคาสินค้า
957	DocType: Products Settings	Product Page	หน้าสินค้า
958	DocType: Amazon MWS Settings	Market Place ID	รหัส Market Place
959	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py	Production Order has been {0}	ใบสั่งผลิตแบบไม่ต่อเนื่องได้รับ {0}
960	DocType: Employee Benefit Application	Employee Benefit Application	ใบสมัครผลประโยชน์พนักงาน
961	DocType: BOM Item	Item operation	การดำเนินการรายการ
962	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js	Partially Received	ได้รับบางส่วน
963	DocType: Landed Cost Voucher	MAT-LCV-.YYYY.-	MAT-LCV-.YYYY.-
964	DocType: Employee Advance	Due Advance Amount	จำนวนเงินที่ต้องชำระล่วงหน้า
965	DocType: Email Digest	New Purchase Orders	ใบสั่งซื้อใหม่
966	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py	Item: {0} does not exist in the system	รายการ: {0} ไม่มีอยู่ในระบบ
967	DocType: Loan Application	Loan Info	ข้อมูลสินเชื่อ
968	DocType: Manufacturing Settings	Try planning operations for X days in advance.	ลองวางแผนการปฏิบัติงานล่วงหน้าเป็นเวลา X วัน
969	DocType: Serial No	Is Cancelled	ถูกยกเลิก
970	DocType: Request for Quotation	For individual supplier	สำหรับผู้จัดจำหน่ายแต่ละราย
971	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py	Min Qty can not be greater than Max Qty	จำนวนขั้นต่ำไม่สามารถมากกว่าจำนวนสูงสุดได้
972	DocType: Soil Texture	Loamy Sand	ดินร่วนปนทราย
973	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advance	แถว {0}: การชำระเงินตามใบสั่งขาย / ใบสั่งซื้อควรถูกทำเครื่องหมายเป็นล่วงหน้าเสมอ
974	DocType: Item	Example: ABCD.#####. If series is set and Batch No is not mentioned in transactions, then automatic batch number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Batch No for this item, leave this blank. Note: this setting will take priority over the Naming Series Prefix in Stock Settings.	ตัวอย่าง: ABCD ##### ถ้าตั้งค่าซีรี่ย์และไม่ระบุแบทช์ในรายการจะมีการสร้างเลขที่แบทช์อัตโนมัติตามซีรีส์นี้ หากคุณต้องการระบุเลขที่แบทช์สำหรับรายการนี้อย่างชัดเจนให้เว้นว่างไว้ หมายเหตุ: การตั้งค่านี้จะมีลำดับความสำคัญมากกว่าคำนำหน้าซีรีส์การตั้งชื่อในการตั้งค่าสต็อก
975	apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py	Consultation	การปรึกษาหารือ
976	DocType: Item	Item Defaults	รายการค่าเริ่มต้น
977	DocType: Sales Invoice	Total Commission	รวมค่านายหน้า
978	DocType: Hotel Room	Hotel Room	ห้องพักโรงแรม
979	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html	{0} hours	{0} ชั่วโมง
980	apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py	Serial no is mandatory for the item {0}	ไม่จำเป็นต้องมีซีเรียลนัมเบอร์สำหรับรายการ {0}
981	DocType: Company	Standard Template	เทมเพลตมาตรฐาน
982	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py	The number of shares and the share numbers are inconsistent	จำนวนหุ้นและหมายเลขหุ้นไม่สอดคล้องกัน
983	DocType: Project	Start and End Dates	เริ่มต้นและสิ้นสุดวันที่
984	DocType: Supplier Scorecard	Notify Employee	แจ้งพนักงาน
985	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Software	ซอฟต์แวร์
986	DocType: Program	Allow Self Enroll	อนุญาตให้ลงทะเบียนด้วยตนเอง
987	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Stock Expenses	ค่าใช้จ่ายในสต็อก
988	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Reference No is mandatory if you entered Reference Date	ไม่มีการอ้างอิงถ้าคุณป้อนวันที่อ้างอิง
989	DocType: Training Event	Workshop	โรงงาน
990	DocType: Stock Settings	Auto insert Price List rate if missing	แทรกอัตรารายการราคาอัตโนมัติหากขาดหายไป
991	DocType: Course Content	Course Content	เนื้อหาหลักสูตร
992	DocType: Purchase Order Item	Material Request Item	รายการคำขอวัสดุ
993	DocType: Maintenance Visit Purpose	Maintenance Visit Purpose	การบำรุงรักษาเยี่ยมชมวัตถุประสงค์
994	DocType: Designation	Skills	ทักษะ
995	DocType: Asset	Out of Order	ชำรุด
996	apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js	Available {0}	มีให้ {0}
997	apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.js	Select Customer	เลือกลูกค้า
998	DocType: Projects Settings	Ignore Workstation Time Overlap	ละเว้นเวลาทับกันของเวิร์กสเตชัน
999	DocType: Shareholder	Hidden list maintaining the list of contacts linked to Shareholder	รายการที่ซ่อนอยู่จะเก็บรายชื่อผู้ติดต่อที่เชื่อมโยงกับผู้ถือหุ้น
1000	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py	Please delete the Employee <a href="#Form/Employee/{0}">{0}</a>\ to cancel this document	โปรดลบพนักงาน <a href="#Form/Employee/{0}">{0}</a> \ เพื่อยกเลิกเอกสารนี้
1001	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py	Same item has been entered multiple times	รายการเดียวกันมีการป้อนหลายครั้ง
1002	apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py	Serial No {0} is under maintenance contract upto {1}	หมายเลขซีเรียล {0} อยู่ภายใต้สัญญาการบำรุงรักษาไม่เกิน {1}
1003	DocType: Bin	FCFS Rate	อัตรา FCFS
1004	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py	Negative Quantity is not allowed	ไม่อนุญาตให้ใช้จำนวนลบ
1005	DocType: Quotation Item	Planning	การวางแผน
1006	DocType: Marketplace Settings	Marketplace URL (to hide and update label)	URL ของตลาด (เพื่อซ่อนและอัปเดตฉลาก)
1007	DocType: Item Group	Parent Item Group	กลุ่มรายการหลัก
1008	DocType: Bank	Data Import Configuration	การกำหนดค่าการนำเข้าข้อมูล
1009	apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py	Avg. Buying Price List Rate	เฉลี่ย อัตราการซื้อรายการราคา
1010		Fichier des Ecritures Comptables [FEC]	Fichier des Ecritures Comptables [FEC]
1011	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py	Row #{0}: Timings conflicts with row {1}	แถว # {0}: การกำหนดเวลาขัดแย้งกับแถว {1}
1012	apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py	Repeat Customers	ทำซ้ำลูกค้า
1013	DocType: Fee Schedule	Fee Schedule	ตารางค่าธรรมเนียม
1014	DocType: Quality Inspection Reading	Reading 10	อ่าน 10
1015	apps/erpnext/erpnext/config/help.py	Setting up Employees	การตั้งค่าพนักงาน
1016	DocType: Selling Settings	Settings for Selling Module	การตั้งค่าสำหรับการขายโมดูล
1017	DocType: Payment Reconciliation	Reconcile	คืนดี
1018	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py	Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Entry is an Opening Entry	บัญชีส่วนต่างจะต้องเป็นบัญชีประเภทสินทรัพย์ / หนี้สินเนื่องจากรายการนี้เป็นรายการเปิด
1019	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py	End Year cannot be before Start Year	สิ้นปีต้องไม่อยู่ก่อนปีเริ่มต้น
1020	apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py	Unsupported GST Category for e-Way Bill JSON generation	หมวดหมู่ GST ที่ไม่รองรับสำหรับการสร้างบิล JSON e-Way
1021	DocType: Task	Parent Task	ภารกิจหลัก
1022	DocType: Attendance	Attendance Request	คำขอเข้าร่วมประชุม
1023	DocType: Item	Moving Average	ค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่
1024	DocType: Employee Attendance Tool	Unmarked Attendance	การเข้าร่วมที่ไม่มีเครื่องหมาย
1025	DocType: Homepage Section	Number of Columns	จำนวนคอลัมน์
1026	DocType: Issue Priority	Issue Priority	ลำดับความสำคัญของปัญหา
1027	DocType: Holiday List	Add Weekly Holidays	เพิ่มวันหยุดประจำสัปดาห์
1028	DocType: Shopify Log	Shopify Log	บันทึก Shopify
1029	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js	Create Salary Slip	สร้างสลิปเงินเดือน
1030	DocType: Customs Tariff Number	Customs Tariff Number	หมายเลขพิกัดศุลกากร
1031	DocType: Job Offer Term	Value / Description	ค่า / คำอธิบาย
1032	DocType: Warranty Claim	Issue Date	วันที่ออก
1033	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py	Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirement	โปรดเลือกแบทช์สำหรับรายการ {0} ไม่พบชุดเดียวที่ตอบสนองความต้องการนี้
1034	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/retention_bonus/retention_bonus.py	Cannot create Retention Bonus for left Employees	ไม่สามารถสร้างโบนัสการเก็บรักษาสำหรับพนักงานที่เหลือ
1035	DocType: Employee Checkin	Location / Device ID	ที่ตั้ง / รหัสอุปกรณ์
1036	DocType: Purchase Order	To Receive	ที่จะได้รับ
1037	apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js	You are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.	คุณอยู่ในโหมดออฟไลน์ คุณจะไม่สามารถโหลดซ้ำได้จนกว่าคุณจะมีเครือข่าย
1038	DocType: Course Activity	Enrollment	การลงทะเบียน
1039	DocType: Lab Test Template	Lab Test Template	เทมเพลตการทดสอบในห้องปฏิบัติการ
1040		Employee Birthday	วันเกิดพนักงาน
1041	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js	Max: {0}	สูงสุด: {0}
1042	apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py	E-Invoicing Information Missing	ข้อมูลการแจ้งหนี้ทางอิเล็กทรอนิกส์หายไป
1043	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py	No material request created	ไม่ได้สร้างคำขอวัสดุ
1044	DocType: Loan	Total Amount Paid	จำนวนเงินทั้งหมดที่จ่าย
1045	DocType: Bank Account	Is the Default Account	เป็นบัญชีเริ่มต้น
1046	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py	All these items have already been invoiced	รายการทั้งหมดเหล่านี้ได้รับใบแจ้งหนี้แล้ว
1047	DocType: Training Event	Trainer Name	ชื่อผู้ฝึกสอน
1048	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Project Manager	ผู้จัดการโครงการ
1049	DocType: Travel Itinerary	Non Diary	ไม่ใช่ไดอารี่
1050	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py	The shares don't exist with the {0}	ไม่พบการแชร์กับ {0}
1051	DocType: Lab Test	Test Group	กลุ่มทดสอบ
1052	DocType: Subscription	Number of days that the subscriber has to pay invoices generated by this subscription	จำนวนวันที่ผู้สมัครสมาชิกต้องจ่ายใบแจ้งหนี้ที่สร้างโดยการสมัครสมาชิกนี้
1053	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py	Please set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}	โปรดตั้งค่าบัญชีกำไรขาดทุนที่ยังไม่รับรู้ใน บริษัท {0}
1054	DocType: Payroll Entry	Select Payment Account to make Bank Entry	เลือกบัญชีการชำระเงินเพื่อสร้างรายการธนาคาร
1055	apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.py	No items to publish	ไม่มีรายการที่จะเผยแพร่
1056	DocType: Supplier Scorecard	Scoring Setup	เกณฑ์การให้คะแนน
1057	DocType: Salary Slip	Total Interest Amount	จำนวนดอกเบี้ยทั้งหมด
1058	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py	Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0}	วันที่เริ่มต้นปีบัญชีและวันที่สิ้นสุดปีบัญชีได้รับการกำหนดในปีบัญชี {0} แล้ว
1059	apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.py	Billable Hours	ชั่วโมงที่เรียกเก็บเงินได้
1060	apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py	Accounting Masters	ปริญญาโทการบัญชี
1061	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js	Merge with Existing Account	รวมกับบัญชีที่มีอยู่
1062	DocType: Lead	Lost Quotation	ใบเสนอราคาที่หายไป
1063	DocType: Email Digest	Note: Email will not be sent to disabled users	หมายเหตุ: อีเมลจะไม่ถูกส่งไปยังผู้ใช้ที่ถูกปิดใช้งาน
1064	apps/erpnext/erpnext/config/settings.py	Create and manage daily, weekly and monthly email digests.	สร้างและจัดการไดเจสอีเมลแบบรายวันรายสัปดาห์และรายเดือน
1065	DocType: Academic Term	Academic Year	ปีการศึกษา
1066	DocType: Sales Stage	Stage Name	ชื่อสเตจ
1067	DocType: SMS Center	All Employee (Active)	พนักงานทั้งหมด (ใช้งานอยู่)
1068	DocType: Accounting Dimension	Accounting Dimension	มิติทางการบัญชี
1069	DocType: Project	Customer Details	รายละเอียดลูกค้า
1070	DocType: Buying Settings	Default Supplier Group	กลุ่มซัพพลายเออร์เริ่มต้น
1071	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py	Please cancel Purchase Receipt {0} first	โปรดยกเลิกการซื้อใบเสร็จรับเงิน {0} ก่อน
1072	DocType: Bank Transaction Mapping	Field in Bank Transaction	ฟิลด์ในธุรกรรมธนาคาร
1073	apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py	Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate	การชาร์จแบบ &#39;จริง&#39; ในแถว {0} ไม่สามารถรวมอยู่ในอัตรารายการ
1074	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Business Development Manager	ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ
1075	DocType: Agriculture Task	Urgent	ด่วน
1076	DocType: Shipping Rule Condition	From Value	จากมูลค่า
1077	DocType: Asset Maintenance Task	Next Due Date	วันครบกำหนดถัดไป
1078	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py	Buy	ซื้อ
1079	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py	Progress % for a task cannot be more than 100.	ความคืบหน้า% สำหรับงานต้องไม่เกิน 100
1080	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py	Number of root accounts cannot be less than 4	จำนวนบัญชี root ต้องไม่น้อยกว่า 4
1081	DocType: Item	Website Item Groups	กลุ่มรายการเว็บไซต์
1082	DocType: Certified Consultant	Certified Consultant	ที่ปรึกษาที่ผ่านการรับรอง
1083	DocType: Driving License Category	Class	ชั้น
1084	DocType: Asset	Sold	ขาย
1085	apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py	There can only be 1 Account per Company in {0} {1}	สามารถมีได้ 1 บัญชีต่อ บริษัท ใน {0} {1}
1086	DocType: GL Entry	Against	ต่อต้าน
1087	DocType: Company	Default Deferred Expense Account	บัญชีค่าใช้จ่ายเริ่มต้นรอตัดบัญชี
1088	DocType: Stock Settings	Auto Material Request	คำขอวัสดุอัตโนมัติ
1089	DocType: Marketplace Settings	Sync in Progress	กำลังซิงค์
1090	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py	No salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submitted	ไม่พบสลิปเงินเดือนที่จะส่งสำหรับเกณฑ์ที่เลือกไว้ข้างต้นหรือสลิปเงินเดือนที่ส่งไปแล้ว
1091	apps/erpnext/erpnext/config/settings.py	Create rules to restrict transactions based on values.	สร้างกฎเพื่อ จำกัด การทำธุรกรรมตามค่า
1092	DocType: Products Settings	Enable Field Filters	เปิดใช้งานฟิลเตอร์ฟิลด์
1093	DocType: Loan	Loan Amount	จำนวนเงินกู้
1094	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Miscellaneous Expenses	ค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด
1095	apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py	Please set Fiscal Code for the public administration '%s'	กรุณาตั้งรหัสการคลังสำหรับการบริหารราชการ &#39;% s&#39;
1096	apps/erpnext/erpnext/config/retail.py	Setup mode of POS (Online / Offline)	โหมดการตั้งค่าของ POS (ออนไลน์ / ออฟไลน์)
1097	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py	User {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.	ผู้ใช้ {0} ไม่มีโพรไฟล์ POS เริ่มต้น ตรวจสอบค่าเริ่มต้นที่แถว {1} สำหรับผู้ใช้รายนี้
1098	DocType: Department	Leave Block List	ออกจากรายการบล็อก
1099	apps/erpnext/erpnext/healthcare/page/patient_history/patient_history.html	Select Patient	เลือกผู้ป่วย
1100	DocType: Attendance	Leave Type	ออกจากประเภท
1101	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.js	Creating student groups	สร้างกลุ่มนักเรียน
1102	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Plants and Machineries	โรงงานและเครื่องจักร
1103	apps/erpnext/erpnext/education/report/student_batch_wise_attendance/student_batch_wise_attendance.py	Not Marked	ไม่ได้ทำเครื่องหมาย
1104	DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item	Purchase Invoice	ซื้อใบแจ้งหนี้
1105	DocType: GL Entry	Is Opening	กำลังเปิด
1106	DocType: Accounts Settings	Accounts Settings	การตั้งค่าบัญชี
1107	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js	Actual Qty: Quantity available in the warehouse.	ปริมาณจริง: ปริมาณที่มีอยู่ในคลังสินค้า
1108	apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py	Expires On	หมดอายุวันที่
1109	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py	Accounting Entry for Asset	การบันทึกบัญชีสำหรับสินทรัพย์
1110	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js	Schedule Course	หลักสูตรกำหนดการ
1111	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py	Cost Center with existing transactions can not be converted to ledger	ศูนย์ต้นทุนที่มีธุรกรรมปัจจุบันไม่สามารถแปลงเป็นบัญชีแยกประเภทได้
1112		Bank Clearance Summary	บทสรุปการกวาดล้างของธนาคาร
1113	DocType: SMS Center	SMS Center	ศูนย์ SMS
1114	DocType: Pricing Rule	Threshold for Suggestion	เกณฑ์สำหรับคำแนะนำ
1115	DocType: Stock Entry	Sales Invoice No	หมายเลขใบแจ้งหนี้การขาย
1116	DocType: Project Update	Project Update	ปรับปรุงโครงการ
1117	DocType: Student Sibling	Student ID	รหัสนักศึกษา
1118		Pending SO Items For Purchase Request	รายการ SO ที่รออนุมัติสำหรับคำขอซื้อ
1119	DocType: Task	Timeline	ไทม์ไลน์
1120	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py	The Loyalty Program isn't valid for the selected company	โปรแกรมความภักดีใช้ไม่ได้กับ บริษัท ที่เลือก
1121	apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js	Configure {0}	กำหนดค่า {0}
1122	DocType: Employee	Contact Details	รายละเอียดการติดต่อ
1123	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	Classrooms/ Laboratories etc where lectures can be scheduled.	ห้องเรียน / ห้องปฏิบัติการ ฯลฯ ที่สามารถกำหนดตารางการบรรยายได้
1124	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py	Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists	ไม่สามารถยกเลิกได้เนื่องจากมีรายการสต็อก {0} ที่ส่งแล้ว
1125	DocType: Exchange Rate Revaluation Account	Balance In Account Currency	ยอดคงเหลือในสกุลเงินของบัญชี
1126	apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js	Close the POS	ปิด POS
1127	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry	สำหรับ {0} เฉพาะบัญชีเครดิตเท่านั้นที่สามารถเชื่อมโยงกับรายการเดบิตอื่นได้
1128	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Pharmaceutical	เภสัชกรรม
1129	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.py	Please set account heads in GST Settings for Compnay {0}	โปรดตั้งค่าหัวบัญชีในการตั้งค่า GST สำหรับ Compnay {0}
1130	DocType: Program Enrollment	Boarding Student	นักเรียนหอพัก
1131	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js	Total Contribution Amount: {0}	จำนวนเงินสมทบทั้งหมด: {0}
1132	DocType: Item Alternative	Two-way	สองทาง
1133	DocType: Appraisal	Appraisal	การประเมินค่า
1134	DocType: Plaid Settings	Plaid Settings	การตั้งค่าลายสก๊อต
1135	apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py	Fiscal Year: {0} does not exists	ปีบัญชี: {0} ไม่มีอยู่
1136	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.js	Create Employee	สร้างพนักงาน
1137	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py	Structures have been assigned successfully	กำหนดโครงสร้างสำเร็จแล้ว
1138	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Direct Expenses	ค่าใช้จ่ายโดยตรง
1139	DocType: Support Search Source	Result Route Field	ผลลัพธ์เส้นทางของฟิลด์
1140	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py	There is not enough leave balance for Leave Type {0}	มียอดการลาไม่เพียงพอสำหรับประเภทการลา {0}
1141	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py	UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2}	ไม่พบปัจจัยการแปลง UOM ({0} -&gt; {1}) สำหรับรายการ: {2}
1142	DocType: Material Request Plan Item	Actual Qty	จำนวนที่เกิดขึ้นจริง
1143	DocType: Purchase Invoice	Supplier Invoice Date	วันที่ใบแจ้งหนี้ของผู้ผลิต
1144	DocType: Depreciation Schedule	Finance Book Id	รหัสบัญชีการเงิน
1145	DocType: Exchange Rate Revaluation Account	Current Exchange Rate	อัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน
1146	DocType: Account	Equity	ส่วนผู้ถือหุ้น
1147	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js	Row #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal Entry	แถว # {0}: ประเภทเอกสารอ้างอิงต้องเป็นหนึ่งในคำสั่งขายใบแจ้งหนี้การขายหรือรายการบันทึกรายวัน
1148	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	Explore Sales Cycle	สำรวจวงจรการขาย
1149	DocType: Shopify Log	Request Data	ขอข้อมูล
1150	DocType: Quality Procedure	Quality Procedure	ขั้นตอนคุณภาพ
1151	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py	Email sent to supplier {0}	ส่งอีเมลไปยังผู้จัดหา {0}
1152		Course wise Assessment Report	หลักสูตรการประเมินผลที่ชาญฉลาด
1153	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Automotive	ยานยนต์
1154	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py	Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2}	แถว {0}: จำนวนที่จัดสรร {1} ต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับใบแจ้งหนี้ยอดคงค้าง {2}
1155	DocType: Student Report Generation Tool	Total Parents Teacher Meeting	รวมการประชุมครูผู้ปกครอง
1156	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py	Row {0} : Operation is required against the raw material item {1}	แถว {0}: ต้องการการดำเนินการกับรายการวัตถุดิบ {1}
1157	apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py	Posting timestamp must be after {0}	การโพสต์การประทับเวลาจะต้องอยู่หลัง {0}
1158	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py	Please mention the Lead Name in Lead {0}	โปรดระบุชื่อนำในลูกค้าที่มุ่งหวัง {0}
1159	DocType: Employee	You can enter any date manually	คุณสามารถป้อนวันที่ด้วยตนเองได้
1160	DocType: Stock Reconciliation Item	Stock Reconciliation Item	รายการกระทบยอดสต็อก
1161	DocType: Shift Type	Early Exit Consequence	ผลออกก่อนกำหนด
1162	DocType: Item Group	General Settings	การตั้งค่าทั่วไป
1163	apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py	Due Date cannot be before Posting / Supplier Invoice Date	วันที่ครบกำหนดต้องไม่อยู่ก่อนวันที่ใบแจ้งหนี้ / ผู้จำหน่าย
1164	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.py	Enter the name of the Beneficiary before submittting.	ป้อนชื่อผู้รับผลประโยชน์ก่อนส่ง
1165	apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py	Record Patient Vitals	บันทึกผู้ป่วย Vitals
1166	DocType: Shopping Cart Settings	Show Configure Button	แสดงปุ่มกำหนดค่า
1167	DocType: Industry Type	Industry Type	ประเภทอุตสาหกรรม
1168	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js	Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row	ไม่สามารถเลือกประเภทการเรียกเก็บเงินเป็น &#39;จำนวนแถวก่อนหน้า&#39; หรือ &#39;รวมแถวก่อนหน้า&#39; สำหรับแถวแรก
1169	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py	The shares already exist	มีการแบ่งปันอยู่แล้ว
1170	DocType: Work Order Item	Available Qty at WIP Warehouse	จำนวนที่มีอยู่ที่ WIP Warehouse
1171	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js	Resolve error and upload again.	แก้ไขข้อผิดพลาดและอัปโหลดอีกครั้ง
1172	DocType: Travel Request	Copy of Invitation/Announcement	สำเนาคำเชิญ / ประกาศ
1173	DocType: Healthcare Service Unit	Healthcare Service Unit	หน่วยบริการสุขภาพ
1174	apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py	Total(Qty)	รวม (จำนวน)
1175	DocType: Employee	Health Insurance No	ประกันสุขภาพเลขที่
1176	DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing	Max Grade	เกรดสูงสุด
1177	DocType: Department Approver	Approver	ผู้อนุมัติ
1178		Sales Order Trends	แนวโน้มคำสั่งขาย
1179	DocType: Asset Repair	Repair Cost	ค่าซ่อม
1180	apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py	Please mention Round Off Account in Company	กรุณาพูดถึงบัญชี Round Off ใน บริษัท
1181	DocType: Payroll Entry	Select Payroll Period	เลือกระยะเวลาบัญชีเงินเดือน
1182	DocType: Price List	Price List Name	ชื่อรายการราคา
1183	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_encashment/leave_encashment.py	You can only submit Leave Encashment for a valid encashment amount	คุณสามารถส่งการปล่อยให้เป็นเงินสดเท่านั้นสำหรับจำนวนเงินที่ถูกต้อง
1184	DocType: Pricing Rule	Higher the number, higher the priority	จำนวนที่สูงกว่าลำดับความสำคัญที่สูงขึ้น
1185	DocType: Designation	Required Skills	ทักษะที่จำเป็น
1186	DocType: Marketplace Settings	Disable Marketplace	ปิดการใช้งาน Marketplace
1187	DocType: Budget	Action if Annual Budget Exceeded on Actual	การดำเนินการหากงบประมาณประจำปีเกินจริง
1188	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py	Attendance not submitted for {0} as {1} on leave.	ไม่ได้ส่งการเข้าร่วมสำหรับ {0} เป็น {1} เมื่อลา
1189	DocType: Pricing Rule	Promotional Scheme Id	รหัสโครงการส่งเสริมการขาย
1190	DocType: Driver	License Details	รายละเอียดใบอนุญาต
1191	DocType: Cash Flow Mapper	e.g Adjustments for:	เช่นการปรับสำหรับ:
1192	DocType: Selling Settings	Default Quotation Validity Days	วันเริ่มต้นของใบเสนอราคาที่ถูกต้อง
1193	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py	Bank Account, From Date and To Date are Mandatory	บัญชีธนาคารนับจากวันที่และวันที่เป็นข้อบังคับ
1194	DocType: Travel Request Costing	Expense Type	ประเภทค่าใช้จ่าย
1195	DocType: Account	Auditor	ผู้สอบบัญชี
1196	apps/erpnext/erpnext/templates/pages/integrations/gocardless_confirmation.html	Payment Confirmation	ยืนยันการชำระเงิน
1197		Available Stock for Packing Items	สต็อกที่มีอยู่สำหรับรายการบรรจุภัณฑ์
1198	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py	Please remove this Invoice {0} from C-Form {1}	โปรดลบใบแจ้งหนี้นี้ {0} ออกจาก C-Form {1}
1199	DocType: Shift Type	Every Valid Check-in and Check-out	ทุกการเช็คอินและเช็คเอาท์ที่ถูกต้อง
1200	DocType: Support Search Source	Query Route String	สตริงเส้นทางแบบสอบถาม
1201	DocType: Customer Feedback Template	Customer Feedback Template	เทมเพลตคำติชมของลูกค้า
1202	apps/erpnext/erpnext/config/selling.py	Quotes to Leads or Customers.	คำพูดสำหรับลูกค้าเป้าหมายหรือลูกค้า
1203	DocType: Driver	Transporter	Transporter
1204	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py	Salary Slip of employee {0} already created for this period	สลิปเงินเดือนของพนักงาน {0} สร้างขึ้นแล้วสำหรับช่วงเวลานี้
1205	apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py	To {0} | {1} {2}	ถึง {0} | {1} {2}
1206	DocType: Leave Block List Date	Block Date	วันที่บล็อก
1207	DocType: Sales Team	Contact No.	เบอร์ติดต่อ.
1208	DocType: Manufacturing Settings	Overproduction Percentage For Work Order	เปอร์เซ็นต์การผลิตมากเกินไปสำหรับการสั่งงาน
1209	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.js	Enroll	ลงทะเบียน
1210	DocType: Quotation Lost Reason	Quotation Lost Reason	ใบเสนอราคาเหตุผลที่หายไป
1211		Employee Billing Summary	สรุปการเรียกเก็บเงินของพนักงาน
1212	apps/erpnext/erpnext/config/settings.py	Country wise default Address Templates	แม่แบบที่อยู่เริ่มต้นประเทศที่ชาญฉลาด
1213	DocType: Cost Center	Parent Cost Center	ศูนย์ต้นทุนหลัก
1214	DocType: Pricing Rule	Apply Rule On Item Group	ใช้กฎกับกลุ่มรายการ
1215	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	Example: Basic Mathematics	ตัวอย่าง: คณิตศาสตร์พื้นฐาน
1216	DocType: Expense Claim	Total Amount Reimbursed	ยอดเงินคืนทั้งหมด
1217	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py	Validity period of this quotation has ended.	ช่วงเวลาที่ถูกต้องของใบเสนอราคานี้ได้สิ้นสุดลงแล้ว
1218		Item-wise Sales History	ประวัติการขายที่ชาญฉลาด
1219	DocType: Employee	Personal Email	อีเมล์ส่วนตัว
1220	DocType: Bank Reconciliation Detail	Cheque Date	ตรวจสอบวันที่
1221	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py	Previous Financial Year is not closed	ปีบัญชีก่อนหน้าไม่ได้ปิด
1222	DocType: Lead	Next Contact Date	วันที่ติดต่อถัดไป
1223	DocType: Membership	Membership	การเป็นสมาชิก
1224	DocType: Buying Settings	Default Buying Price List	รายการราคาซื้อเริ่มต้น
1225	DocType: Asset	Depreciation Method	วิธีการคิดค่าเสื่อมราคา
1226	DocType: Travel Request	Travel Request	คำขอเดินทาง
1227	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js	{0} variants created.	สร้าง {0} ชุดตัวเลือก
1228	DocType: Healthcare Settings	Avoid Confirmation	หลีกเลี่ยงการยืนยัน
1229	DocType: Serial No	Under AMC	ภายใต้ AMC
1230	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py	Warehouse required at Row No {0}, please set default warehouse for the item {1} for the company {2}	ต้องการคลังสินค้าที่แถว No {0} โปรดตั้งค่าคลังสินค้าเริ่มต้นสำหรับรายการ {1} สำหรับ บริษัท {2}
1231	DocType: Authorization Control	Authorization Control	การควบคุมการอนุญาต
1232		Daily Work Summary Replies	สรุปการทำงานรายวัน
1233	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py	You have been invited to collaborate on the project: {0}	คุณได้รับเชิญให้ทำงานร่วมกับโครงการ: {0}
1234	DocType: Issue	Response By Variance	การตอบสนองโดยความแปรปรวน
1235	DocType: Item	Sales Details	รายละเอียดการขาย
1236	apps/erpnext/erpnext/config/settings.py	Letter Heads for print templates.	หัวจดหมายสำหรับเทมเพลตการพิมพ์
1237	DocType: Salary Detail	Tax on additional salary	ภาษีจากเงินเดือนเพิ่มเติม
1238	apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js	Attach Logo	แนบโลโก้
1239	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py	For row {0}: Enter Planned Qty	สำหรับแถว {0}: ป้อนการวางแผนตามจำนวน
1240	DocType: Asset Settings	Calculate Prorated Depreciation Schedule Based on Fiscal Year	คำนวณกำหนดการคิดค่าเสื่อมราคาตามสัดส่วนตามปีบัญชี
1241	apps/erpnext/erpnext/config/crm.py	Logs for maintaining sms delivery status	บันทึกสำหรับรักษาสถานะการส่ง SMS
1242	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py	Current Job Openings	การเปิดรับงานปัจจุบัน
1243	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js	Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.	กฎการกำหนดราคาจะถูกเลือกเป็นอันดับแรกตามฟิลด์ &#39;ใช้กับ&#39; ซึ่งอาจเป็นรายการกลุ่มสินค้าหรือแบรนด์
1244	DocType: Purchase Receipt	Add / Edit Taxes and Charges	เพิ่ม / แก้ไขภาษีและค่าธรรมเนียม
1245	DocType: Item	Supply Raw Materials for Purchase	จัดหาวัตถุดิบสำหรับการซื้อ
1246	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Proposal Writing	การเขียนข้อเสนอ
1247	DocType: Landed Cost Item	Purchase Receipt Item	ซื้อรายการใบเสร็จรับเงิน
1248	DocType: Production Plan	Get Sales Orders	รับใบสั่งขาย
1249	DocType: Pricing Rule	Selling	ขาย
1250	DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing	Prevent Purchase Orders	ป้องกันคำสั่งซื้อ
1251	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Print and Stationery	พิมพ์และเครื่องเขียน
1252	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py	Shipping rule only applicable for Buying	กฎการจัดส่งสินค้าเฉพาะสำหรับการซื้อ
1253	apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_list.js	No products found.	ไม่พบผลิตภัณฑ์
1254	apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py	Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Charges	แถว {0}: โปรดตั้งค่าที่เหตุผลการยกเว้นภาษีในภาษีขายและค่าธรรมเนียม
1255	apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.html	Assessment Group:	กลุ่มการประเมิน:
1256	DocType: Tally Migration	Parties	คู่กรณี
1257	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.js	Show exploded view	แสดงมุมมองที่ขยาย
1258	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js	No Delivery Note selected for Customer {}	ไม่ได้เลือกหมายเหตุการส่งมอบสำหรับลูกค้า {}
1259	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/templates/student_admission.html	End on	จบลง
1260	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py	You can't redeem Loyalty Points having more value than the Grand Total.	คุณไม่สามารถแลกคะแนนความภักดีที่มีมูลค่ามากกว่ายอดรวมทั้งหมด
1261	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Designer	นักออกแบบ
1262	DocType: QuickBooks Migrator	Default Warehouse	คลังสินค้าเริ่มต้น
1263	DocType: Company	Default Cash Account	บัญชีเงินสดเริ่มต้น
1264	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Please enter Reference date	โปรดป้อนวันที่อ้างอิง
1265	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py	Item {0} must be a stock Item	รายการ {0} ต้องเป็นรายการสต็อค
1266	DocType: POS Profile	Print Format for Online	รูปแบบการพิมพ์สำหรับออนไลน์
1267		Employee Leave Balance	พนักงานฝากยอดคงเหลือ
1268	DocType: Projects Settings	Ignore User Time Overlap	ละเว้นเวลาของผู้ใช้ทับซ้อนกัน
1269	DocType: Stock Entry	As per Stock UOM	ตามสต็อก UOM
1270	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py	Cost Center with existing transactions can not be converted to group	ศูนย์ต้นทุนที่มีธุรกรรมปัจจุบันไม่สามารถแปลงเป็นกลุ่มได้
1271	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js	cannot be greater than 100	ต้องไม่มากกว่า 100
1272	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js	Please Delivery Note first	กรุณาจัดส่งหมายเหตุก่อน
1273	DocType: Leave Type	Leave Type Name	ปล่อยชื่อประเภท
1274	DocType: Homepage Featured Product	Homepage Featured Product	สินค้าแนะนำ
1275	DocType: Assessment Plan	Examiner Name	ชื่อผู้ตรวจสอบ
1276		Hotel Room Occupancy	ห้องพักโรงแรม
1277	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Telecommunications	โทรคมนาคม
1278	DocType: Certification Application	Certification Application	ใบสมัครรับรอง
1279	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	Website Image should be a public file or website URL	ภาพเว็บไซต์ควรเป็นไฟล์สาธารณะหรือ URL เว็บไซต์
1280	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	Your Suppliers	ซัพพลายเออร์ของคุณ
1281	DocType: Appraisal Goal	Weightage (%)	น้ำหนัก (%)
1282	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html	Inter-State Supplies	วัสดุระหว่างรัฐ
1283	DocType: Fees	Send Payment Request	ส่งคำขอชำระเงิน
1284	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py	{0} is not added in the table	{0} ไม่ถูกเพิ่มในตาราง
1285	apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py	Quality Inspection required for Item {0} to submit	ต้องการการตรวจสอบคุณภาพสำหรับรายการ {0}
1286	apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py	Create Student	สร้างนักศึกษา
1287	apps/erpnext/erpnext/config/projects.py	Gantt chart of all tasks.	แผนภูมิแกนต์ของงานทั้งหมด
1288	DocType: Department	Leave Approvers	ออกจากผู้อนุมัติ
1289	DocType: BOM	Materials Required (Exploded)	วัสดุที่ต้องการ (ระเบิด)
1290	DocType: Loan	Repay Over Number of Periods	ชำระคืนมากกว่าจำนวนงวด
1291	DocType: Account	Receivable	ลูกหนี้
1292	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.py	Price List must be applicable for Buying or Selling	รายการราคาจะต้องใช้สำหรับการซื้อหรือขาย
1293	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js	Resend Payment Email	ส่งอีเมลการชำระเงินอีกครั้ง
1294	apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py	Please set {0} for address {1}	โปรดตั้ง {0} สำหรับที่อยู่ {1}
1295	DocType: Stock Entry	Default Source Warehouse	คลังสินค้าต้นทางเริ่มต้น
1296	DocType: Timesheet Detail	Bill	บิล
1297	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py	Duplicate roll number for student {0}	หมายเลขม้วนซ้ำสำหรับนักเรียน {0}
1298	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py	Batch {0} of Item {1} has expired.	แบทช์ {0} ของไอเท็ม {1} หมดอายุแล้ว
1299	DocType: Lab Test	Approved Date	วันที่อนุมัติ
1300	DocType: Item Group	Item Tax	รายการภาษี
1301	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py	Cannot transfer Employee with status Left	ไม่สามารถถ่ายโอนพนักงานที่มีสถานะซ้าย
1302	DocType: BOM	Total Cost	ค่าใช้จ่ายทั้งหมด
1303	DocType: Request for Quotation Supplier	Quote Status	อ้างสถานะ
1304	DocType: Employee Education	Qualification	คุณสมบัติ
1305	DocType: Complaint	Complaints	ร้องเรียน
1306	DocType: Item	Is Purchase Item	เป็นรายการซื้อ
1307	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js	Purchase Receipt	ใบเสร็จรับเงินซื้อ
1308	DocType: Subscription	Trial Period Start Date	วันที่เริ่มต้นระยะเวลาทดลองใช้
1309	apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.py	Credit Balance	เครดิตบาลานซ์
1310	DocType: Employee Benefit Application	Payroll Period	ระยะเวลาของเงินเดือน
1311	apps/erpnext/erpnext/config/buying.py	Supplier database.	ฐานข้อมูลผู้จำหน่าย
1312	DocType: Tax Rule	Tax Type	ประเภทภาษี
1313	apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js	Move Item	ย้ายรายการ
1314	DocType: Job Opening	Description of a Job Opening	คำอธิบายของการเปิดงาน
1315	apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py	Create Users	สร้างผู้ใช้งาน
1316	DocType: Global Defaults	Current Fiscal Year	ปีบัญชีปัจจุบัน
1317	DocType: Item	Hub Warehouse	คลังสินค้าฮับ
1318	DocType: Purchase Invoice	Tax Breakup	การแบ่งภาษี
1319	DocType: Job Card	Material Transferred	การโอนวัสดุ
1320	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py	You are not authorized to add or update entries before {0}	คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เพิ่มหรืออัปเดตรายการก่อน {0}
1321	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py	Date of Birth cannot be greater than today.	วันเดือนปีเกิดต้องไม่มากกว่าวันนี้
1322	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py	Number of serial nos and quantity must be the same	จำนวนซีเรียลนัมเบอร์และปริมาณจะต้องเหมือนกัน
1323	DocType: Company	Exception Budget Approver Role	บทบาทผู้อนุมัติงบประมาณที่ยกเว้น
1324	DocType: Fee Schedule	In Process	อยู่ในระหว่างการดำเนินงาน
1325	DocType: Daily Work Summary Group	Send Emails At	ส่งอีเมล์ได้ที่
1326	apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/hub_call.js	Marketplace Error	ข้อผิดพลาดของตลาด
1327	DocType: Salary Slip	Working Days	วันทำงาน
1328	DocType: Bank Guarantee	Margin Money	เงินประกัน
1329	DocType: Chapter	Chapter	บท
1330	DocType: Purchase Receipt Item Supplied	Current Stock	สต็อกปัจจุบัน
1331	DocType: Employee	History In Company	ประวัติความเป็นมาใน บริษัท
1332	DocType: Purchase Invoice Item	Manufacturer	ผู้ผลิต
1333	apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py	Moderate Sensitivity	ความไวแสงปานกลาง
1334	DocType: Compensatory Leave Request	Leave Allocation	ออกจากการจัดสรร
1335	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.js	Timesheet	timesheet
1336	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py	Abbreviation already used for another company	ตัวย่อใช้กับ บริษัท อื่นแล้ว
1337	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js	Please select Patient to get Lab Tests	โปรดเลือกผู้ป่วยเพื่อรับการทดสอบในห้องปฏิบัติการ
1338	DocType: Purchase Order	Advance Paid	จ่ายล่วงหน้า
1339	DocType: Supplier Scorecard	Load All Criteria	โหลดเกณฑ์ทั้งหมด
1340	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py	Serial Numbers in row {0} does not match with Delivery Note	หมายเลขซีเรียลในแถว {0} ไม่ตรงกับใบส่งมอบ
1341	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Creditors	เจ้าหนี้
1342	DocType: Warranty Claim	Raised By	ยกระดับโดย
1343	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py	Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transaction	หมายเลขอ้างอิงและวันที่อ้างอิงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับธุรกรรมธนาคาร
1344	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js	There can be multiple tiered collection factor based on the total spent. But the conversion factor for redemption will always be same for all the tier.	สามารถมีหลายระดับปัจจัยการสะสมตามการใช้จ่ายทั้งหมด แต่ปัจจัยการแปลงสำหรับการไถ่ถอนจะเหมือนกันสำหรับทุกระดับ
1345	DocType: Purchase Invoice Item	Batch No	เลขที่แบทช์
1346	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Executive Search	ค้นหาผู้บริหาร
1347	DocType: Company	Stock Adjustment Account	บัญชีการปรับสต็อก
1348	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py	Gross Profit %	กำไรขั้นต้น %
1349	DocType: Lead	Request Type	ประเภทคำขอ
1350	DocType: Patient Appointment	Reminded	เตือน
1351	DocType: Accounts Settings	Billing Address	ที่อยู่เรียกเก็บเงิน
1352	DocType: Student Leave Application	Mark as Present	ทำเครื่องหมายว่าเป็นปัจจุบัน
1353	DocType: Landed Cost Voucher	Landed Cost Voucher	บัตรราคาที่ดิน
1354	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py	Total working hours should not be greater than max working hours {0}	จำนวนชั่วโมงทำงานทั้งหมดไม่ควรมากกว่าชั่วโมงทำงานสูงสุด {0}
1355	DocType: Communication Medium Timeslot	Communication Medium Timeslot	การสื่อสาร Medium Timeslot
1356	apps/erpnext/erpnext/config/selling.py	Customer Addresses And Contacts	ที่อยู่ลูกค้าและที่อยู่ติดต่อ
1357	DocType: Project	Task Progress	ความคืบหน้างาน
1358	DocType: Journal Entry	Opening Entry	เปิดรายการ
1359	DocType: Bank Guarantee	Charges Incurred	ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น
1360	DocType: Shift Type	Working Hours Calculation Based On	การคำนวณชั่วโมงการทำงานขึ้นอยู่กับ
1361	DocType: Work Order	Material Transferred for Manufacturing	โอนวัสดุเพื่อการผลิต
1362	DocType: Products Settings	Hide Variants	ซ่อนสายพันธุ์
1363	DocType: Manufacturing Settings	Disable Capacity Planning and Time Tracking	ปิดใช้งานการวางแผนกำลังการผลิตและการติดตามเวลา
1364	DocType: Sales Taxes and Charges Template	* Will be calculated in the transaction.	* จะถูกคำนวณในการทำธุรกรรม
1365	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py	{0} is required for 'Balance Sheet' account {1}.	ต้องการ {0} สำหรับบัญชี &#39;งบดุล&#39; {1}
1366	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py	{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.	{0} ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำธุรกรรมกับ {1} กรุณาเปลี่ยน บริษัท
1367	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py	As per the Buying Settings if Purchase Reciept Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Receipt first for item {0}	ตามการตั้งค่าการซื้อหากจำเป็นต้องได้รับการสั่งซื้อ == &#39;ใช่&#39; จากนั้นสำหรับการสร้างใบแจ้งหนี้การซื้อผู้ใช้จำเป็นต้องสร้างใบเสร็จรับเงินซื้อก่อนสำหรับรายการ {0}
1368	DocType: Delivery Trip	Delivery Details	รายละเอียดการจัดส่ง
1369	DocType: Inpatient Record	Discharge Scheduled	กำหนดการปล่อย
1370	apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py	Reference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}	การอ้างอิง: {0}, รหัสรายการ: {1} และลูกค้า: {2}
1371	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py	Caution	ความระมัดระวัง
1372	DocType: Project User	View attachments	ดูไฟล์แนบ
1373	DocType: Manufacturing Settings	Allow Production on Holidays	อนุญาตการผลิตในวันหยุด
1374	apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py	Update Bank Transaction Dates	อัปเดตวันที่ทำธุรกรรมธนาคาร
1375	DocType: Quality Inspection Reading	Reading 4	อ่าน 4
1376	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py	Item {0} has no Serial No. Only serilialized items \ can have delivery based on Serial No	ไอเท็ม {0} ไม่มีหมายเลขซีเรียลเฉพาะไอเท็มที่มีการ serilialized \ เท่านั้นสามารถมีการจัดส่งตามหมายเลขลำดับ
1377	DocType: Program Course	Program Course	หลักสูตรหลักสูตร
1378	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Telephone Expenses	ค่าโทรศัพท์
1379	DocType: Patient	Widow	แม่หม้าย
1380	apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js	Number of Interaction	จำนวนการโต้ตอบ
1381	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py	Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}	มีกฎราคาหลายข้อที่มีหลักเกณฑ์เดียวกันโปรดแก้ไขข้อขัดแย้งด้วยการกำหนดลำดับความสำคัญ กฎราคา: {0}
1382	apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py	Cost Center and Budgeting	ศูนย์ต้นทุนและงบประมาณ
1383		Ordered Items To Be Delivered	รายการสั่งซื้อที่จะส่งมอบ
1384	DocType: Homepage Section Card	Homepage Section Card	การ์ดส่วนของหน้าแรก
1385	DocType: Account	Depreciation	การเสื่อมราคา
1386	DocType: Guardian	Interests	ความสนใจ
1387	DocType: Purchase Receipt Item Supplied	Consumed Qty	บริโภคจำนวนมาก
1388	DocType: Education Settings	Education Manager	ผู้จัดการการศึกษา
1389	DocType: Employee Checkin	Shift Actual Start	Shift เริ่มจริง
1390	DocType: Manufacturing Settings	Plan time logs outside Workstation Working Hours.	วางแผนเวลาบันทึกนอกเวลาทำงานของเวิร์กสเตชัน
1391	apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js	Loyalty Points: {0}	คะแนนความภักดี: {0}
1392	DocType: Healthcare Settings	Registration Message	ข้อความการลงทะเบียน
1393	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py	Select an account to print in account currency	เลือกบัญชีที่จะพิมพ์ในสกุลเงินของบัญชี
1394	apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js	Serial no item cannot be a fraction	ไม่มีไอเท็มแบบอนุกรมไม่สามารถเป็นเศษส่วนได้
1395	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py	Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.	ไม่สามารถลบคลังสินค้าได้เนื่องจากมีรายการบัญชีแยกประเภทหุ้นสำหรับคลังสินค้านี้
1396	apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html	See past quotations	ดูใบเสนอราคาที่ผ่านมา
1397	apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.html	Prev	ก่อนหน้า
1398	apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py	Unit of Measure	หน่วยวัด
1399	DocType: Lab Test	Test Template	เทมเพลตการทดสอบ
1400	DocType: Fertilizer	Fertilizer Contents	เนื้อหาปุ๋ย
1401	DocType: Quality Meeting Minutes	Minute	นาที
1402	apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py	Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}	แถว # {0}: ไม่สามารถส่งเนื้อหา {1} ได้มันมีอยู่แล้ว {2}
1403	DocType: Task	Actual Time (in Hours)	เวลาจริง (เป็นชั่วโมง)
1404	DocType: Period Closing Voucher	Closing Account Head	ปิดบัญชีหัวหน้า
1405	DocType: Purchase Invoice	Shipping Rule	กฎการจัดส่ง
1406	DocType: Shipping Rule	Net Weight	น้ำหนักสุทธิ
1407	apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js	Please enter valid Financial Year Start and End Dates	โปรดป้อนวันเริ่มต้นและสิ้นสุดปีบัญชีที่ถูกต้อง
1408	DocType: POS Closing Voucher Invoices	Quantity of Items	ปริมาณของรายการ
1409	DocType: Warehouse	PIN	PIN
1410	apps/erpnext/erpnext/agriculture/doctype/water_analysis/water_analysis.py	Lab testing datetime cannot be before collection datetime	การทดสอบแล็บข้อมูลไม่สามารถทำได้ก่อนการรวบรวมข้อมูล
1411	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py	Invoice already created for all billing hours	สร้างใบแจ้งหนี้แล้วสำหรับทุกชั่วโมงการเรียกเก็บเงิน
1412	DocType: Sales Partner	Contact Desc	ติดต่อ Desc
1413	DocType: Purchase Invoice	Pricing Rules	กฎการกำหนดราคา
1414	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	As there are existing transactions against item {0}, you can not change the value of {1}	เนื่องจากมีธุรกรรมที่มีอยู่กับรายการ {0} คุณจึงไม่สามารถเปลี่ยนมูลค่าของ {1}
1415	DocType: Hub Tracked Item	Image List	รายการรูปภาพ
1416	DocType: Item Variant Settings	Allow Rename Attribute Value	อนุญาตให้เปลี่ยนชื่อค่าคุณสมบัติ
1417	apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html	Time(in mins)	เวลา (เป็นนาที)
1418	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Basic	ขั้นพื้นฐาน
1419	DocType: Loan	Interest Income Account	บัญชีรายรับดอกเบี้ย
1420	DocType: Shipping Rule Condition	A condition for a Shipping Rule	เงื่อนไขสำหรับกฎการจัดส่ง
1421	DocType: Payroll Period Date	Payroll Period Date	วันที่รอบบัญชีเงินเดือน
1422	DocType: Employee	Employment Type	ประเภทการจ้างงาน
1423	apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js	Select POS Profile	เลือกโพรไฟล์ POS
1424	DocType: Support Settings	Get Latest Query	รับแบบสอบถามล่าสุด
1425	DocType: Employee Incentive	Employee Incentive	แรงจูงใจพนักงาน
1426	DocType: Service Level	Priorities	ความคาดหวัง
1427	apps/erpnext/erpnext/config/website.py	Add cards or custom sections on homepage	เพิ่มการ์ดหรือส่วนที่กำหนดเองในหน้าแรก
1428	DocType: Homepage	Hero Section Based On	หมวดฮีโร่ตาม
1429	DocType: Project	Total Purchase Cost (via Purchase Invoice)	ต้นทุนการซื้อทั้งหมด (ผ่านใบแจ้งหนี้การซื้อ)
1430	DocType: Staffing Plan Detail	Total Estimated Cost	ต้นทุนโดยประมาณทั้งหมด
1431	DocType: Item	Sales, Purchase, Accounting Defaults	การขาย, การซื้อ, ค่าเริ่มต้นทางบัญชี
1432	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py	Requesting payment against {0} {1} for amount {2}	การร้องขอการชำระเงินกับ {0} {1} สำหรับจำนวน {2}
1433	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js	Please set the Item Code first	กรุณาตั้งรหัสสินค้าก่อน
1434	DocType: Payment Term	Due Date Based On	วันที่ครบกำหนดขึ้นอยู่กับ
1435	apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_transaction_row.html	New Payment	ใหม่การชำระเงิน
1436	DocType: Quality Inspection	Incoming	ขาเข้า
1437	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js	Partially Ordered	สั่งบางส่วน
1438	DocType: Delivery Note	Customer's Purchase Order No	เลขที่ใบสั่งซื้อของลูกค้า
1439	apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js	Select Alternate Item	เลือกรายการสำรอง
1440	DocType: Employee	Applicable Holiday List	รายการวันหยุดที่ใช้บังคับได้
1441	DocType: Hub Tracked Item	Hub Tracked Item	รายการที่ติดตาม Hub
1442	DocType: Vehicle Log	Service Details	รายละเอียดบริการ
1443	DocType: Program	Is Featured	เป็นจุดเด่น
1444	DocType: HR Settings	Don't send Employee Birthday Reminders	อย่าส่งการแจ้งเตือนวันเกิดของพนักงาน
1445	DocType: Selling Settings	Maintain Same Rate Throughout Sales Cycle	รักษาอัตราเดิมตลอดวงจรการขาย
1446	DocType: Program Enrollment	Transportation	การขนส่ง
1447	DocType: Patient Appointment	Date TIme	วันเวลา
1448	apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js	Please select quantity on row	กรุณาเลือกปริมาณในแถว
1449	DocType: Employee Benefit Application Detail	Earning Component	องค์ประกอบรายได้
1450	apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.js	Please select Company first	โปรดเลือก บริษัท ก่อน
1451	DocType: Item	Publish Item to hub.erpnext.com	เผยแพร่รายการไปที่ hub.erpnext.com
1452	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py	Join	ร่วม
1453	DocType: BOM	Set rate of sub-assembly item based on BOM	กำหนดอัตราของรายการประกอบย่อยตาม BOM
1454	DocType: Vehicle	Wheels	ล้อ
1455	DocType: Product Bundle	Aggregate group of **Items** into another **Item**. This is useful if you are bundling a certain **Items** into a package and you maintain stock of the packed **Items** and not the aggregate **Item**. The package **Item** will have "Is Stock Item" as "No" and "Is Sales Item" as "Yes". For Example: If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new Product Bundle Item. Note: BOM = Bill of Materials	กลุ่มรวมของรายการ ** เป็นอีกรายการ ** สิ่งนี้มีประโยชน์หากคุณรวมรายการ ** บางอย่างไว้ในแพ็คเกจและคุณเก็บสต็อคของรายการ ** ที่บรรจุแล้วและไม่รวมรายการ ** แพ็คเกจ ** รายการ ** จะมี &quot;Is Stock Item&quot; เป็น &quot;No&quot; และ &quot;Is Sale Item&quot; เป็น &quot;Yes&quot; ตัวอย่างเช่น: หากคุณขายแล็ปท็อปและเป้สะพายหลังแยกกันและมีราคาพิเศษหากลูกค้าซื้อทั้งสองแล้วแล็ปท็อป + กระเป๋าเป้สะพายหลังจะเป็นรายการชุดผลิตภัณฑ์ใหม่ หมายเหตุ: BOM = รายการวัสดุ
1456	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py	Another Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' and account '{3}' for fiscal year {4}	มีบันทึกงบประมาณอีก &#39;{0}&#39; ต่อ {1} &#39;{2}&#39; และบัญชี &#39;{3}&#39; สำหรับปีบัญชี {4}
1457	DocType: Asset	Purchase Receipt Amount	ซื้อจำนวนเงินที่รับ
1458	DocType: Issue	Ongoing	ต่อเนื่อง
1459	DocType: Service Level Agreement	Agreement Details	รายละเอียดข้อตกลง
1460	DocType: Purchase Invoice	Posting Time	เวลาการโพสต์
1461	DocType: Loyalty Program	Loyalty Program Name	ชื่อโปรแกรมความภักดี
1462	DocType: Patient	Dormant	อยู่เฉยๆ
1463	apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py	{0}: From {1}	{0}: จาก {1}
1464	DocType: Chart of Accounts Importer	Attach custom Chart of Accounts file	แนบไฟล์ผังบัญชีที่กำหนดเอง
1465	apps/erpnext/erpnext/config/help.py	Item Variants	รายการตัวแปร
1466	DocType: Maintenance Visit	Fully Completed	เสร็จสมบูรณ์
1467	apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py	Rename Not Allowed	ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนชื่อ
1468	DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item	Transaction Date	วันที่ทำธุรกรรม
1469	apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js	No data for this period	ไม่มีข้อมูลสำหรับช่วงเวลานี้
1470	DocType: Mode of Payment Account	Default account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.	บัญชีเริ่มต้นจะอัปเดตโดยอัตโนมัติใน POS Invoice เมื่อเลือกโหมดนี้
1471	apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js	Company Abbreviation cannot have more than 5 characters	ตัวย่อของ บริษัท ต้องมีอักขระไม่เกิน 5 ตัว
1472	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting_list.js	Canceled	ยกเลิก
1473	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	Customers and Suppliers	ลูกค้าและซัพพลายเออร์
1474		To Produce	ผลิต
1475	DocType: Location	Is Container	เป็นคอนเทนเนอร์
1476	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Research & Development	การวิจัยและพัฒนา
1477	DocType: QuickBooks Migrator	Application Settings	การตั้งค่าแอปพลิเคชัน
1478	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py	Production Order cannot be raised against a Item Template	ไม่สามารถยกใบสั่งผลิตแบบไม่ต่อเนื่องกับเทมเพลตรายการ
1479	DocType: Work Order	Manufacture against Material Request	ผลิตต่อคำขอวัสดุ
1480	DocType: Blanket Order Item	Ordered Quantity	ปริมาณที่สั่ง
1481	apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py	Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1}	แถว # {0}: คลังสินค้าที่ถูกปฏิเสธมีผลบังคับใช้กับรายการที่ถูกปฏิเสธ {1}
1482		Received Items To Be Billed	รายการที่ได้รับการเรียกเก็บเงิน
1483	DocType: Attendance	Working Hours	ชั่วโมงทำงาน
1484	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.py	Payment Mode	โหมดการชำระเงิน
1485	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html	Purchase Order Items not received on time	รายการสั่งซื้อไม่ได้รับตรงเวลา
1486	apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.py	Duration in Days	ระยะเวลาเป็นวัน
1487	DocType: Customer	Sales Team Details	รายละเอียดทีมขาย
1488	DocType: BOM Update Tool	Replace	แทนที่
1489	DocType: Training Event	Event Name	ชื่อกิจกรรม
1490	DocType: SMS Center	Receiver List	รายชื่อผู้รับ
1491	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js	Cr	Cr
1492	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js	Are you sure you want to cancel this appointment?	คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการนัดหมายนี้
1493	DocType: Invoice Discounting	Accounts Receivable Credit Account	บัญชีลูกหนี้บัญชีเครดิต
1494	DocType: Naming Series	Prefix	อุปสรรค
1495	DocType: Work Order Operation	Actual Operation Time	เวลาดำเนินการจริง
1496	DocType: Purchase Invoice Item	Net Rate	อัตราสุทธิ
1497	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py	Net Change in Cash	การเปลี่ยนแปลงสุทธิในเงินสด
1498	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure/clinical_procedure.py	Set warehouse for Procedure {0}	ตั้งค่าคลังข้อมูลสำหรับกระบวนงาน {0}
1499	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js	Block Invoice	บล็อกใบแจ้งหนี้
1500	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py	Account {0}: Parent account {1} does not exist	บัญชี {0}: บัญชีหลัก {1} ไม่มีอยู่
1501	DocType: HR Settings	Encrypt Salary Slips in Emails	เข้ารหัสสลิปเงินเดือนในอีเมล
1502	DocType: Supplier Scorecard Scoring Criteria	Score	คะแนน
1503	DocType: Delivery Note	Driver Name	ชื่อไดร์เวอร์
1504	apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py	Please select Incharge Person's name	กรุณาเลือกชื่อบุคคลที่รับผิดชอบ
1505	DocType: Employee Training	Training	การอบรม
1506	apps/erpnext/erpnext/config/stock.py	Stock Reports	รายงานสต็อค
1507	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}	อัตราการแปลงสำหรับหน่วยการวัดเริ่มต้นต้องเป็น 1 ในแถว {0}
1508	DocType: Course Scheduling Tool	Course Scheduling Tool	เครื่องมือการจัดตารางหลักสูตร
1509		Finished Goods	สินค้าสำเร็จรูป
1510	DocType: Sales Invoice Item	Customer Warehouse (Optional)	คลังสินค้าของลูกค้า (ไม่จำเป็น)
1511	apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js	Sync Master Data	ซิงค์ข้อมูลหลัก
1512	DocType: Lead	Address & Contact	ที่อยู่ &amp; ติดต่อ
1513	DocType: Bank Reconciliation	To Date	ถึงวันที่
1514	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js	Error in some rows	เกิดข้อผิดพลาดในบางแถว
1515	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/inpatient_record/inpatient_record_dashboard.py	Lab Tests and Vital Signs	การทดสอบในห้องปฏิบัติการและสัญญาณชีพ
1516	apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py	Tax Rule for transactions.	กฎภาษีสำหรับการทำธุรกรรม
1517	DocType: Stock Settings	Show Barcode Field	แสดงฟิลด์บาร์โค้ด
1518	DocType: Packing Slip Item	DN Detail	รายละเอียด DN
1519	DocType: Vital Signs	Fluid	ของเหลว
1520	DocType: GST Settings	B2C Limit	ขีด จำกัด B2C
1521	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Electronic Equipments	อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
1522	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py	Cannot find active Leave Period	ไม่พบช่วงเวลาที่ลาที่ใช้งานอยู่
1523	apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js	Create Maintenance Visit	สร้างการบำรุงรักษาเยี่ยมชม
1524	DocType: Healthcare Service Unit Type	Change In Item	เปลี่ยนในรายการ
1525	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py	{0} Students have been enrolled	{0} นักเรียนได้ลงทะเบียนแล้ว
1526	DocType: Vehicle Service	Inspection	การตรวจสอบ
1527	DocType: Location	Area	พื้นที่
1528	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py	Summary for this week and pending activities	สรุปสำหรับสัปดาห์นี้และกิจกรรมที่อยู่ระหว่างดำเนินการ
1529	DocType: Asset Maintenance Task	Maintenance Task	งานบำรุงรักษา
1530	DocType: Subscription	Current Invoice Start Date	วันที่เริ่มต้นใบแจ้งหนี้ปัจจุบัน
1531	DocType: Purchase Invoice Item	Item	ชิ้น
1532	DocType: Program Enrollment Tool	Get Students From	รับนักเรียนจาก
1533	DocType: Amazon MWS Settings	Always synch your products from Amazon MWS before synching the Orders details	ซิงค์ผลิตภัณฑ์ของคุณจาก Amazon MWS เสมอก่อนซิงค์รายละเอียดคำสั่งซื้อ
1534	DocType: Leave Block List	Leave Block List Name	ออกจากชื่อรายการบล็อก
1535	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py	Could not update stock, invoice contains drop shipping item.	ไม่สามารถอัปเดตสต็อกใบแจ้งหนี้มีรายการจัดส่งแบบหล่น
1536	DocType: Asset Maintenance Log	Completion Date	วันที่เสร็จสมบูรณ์
1537	DocType: Purchase Receipt	Rate at which supplier's currency is converted to company's base currency	อัตราที่สกุลเงินของซัพพลายเออร์แปลงเป็นสกุลเงินพื้นฐานของ บริษัท
1538	DocType: Leave Control Panel	Leave Control Panel	ออกจากแผงควบคุม
1539	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py	Total Applicable Charges in Purchase Receipt Items table must be same as Total Taxes and Charges	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่ใช้บังคับในตารางรายการใบเสร็จรับเงินจะต้องเหมือนกับภาษีและค่าใช้จ่ายทั้งหมด
1540	DocType: Delivery Note	In Words will be visible once you save the Delivery Note.	ในคำพูดจะสามารถมองเห็นได้เมื่อคุณบันทึกใบส่งมอบ
1541	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html	Suppliies made to Composition Taxable Persons	Suppliies ที่ทำกับบุคคลที่ต้องเสียภาษี
1542	DocType: Bin	Reserved Qty for Production	ปริมาณที่สงวนไว้สำหรับการผลิต
1543	DocType: Asset	Quality Manager	ผู้จัดการคุณภาพ
1544	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit_type/healthcare_service_unit_type.py	Configure Item Fields like UOM, Item Group, Description and No of Hours.	กำหนดค่าฟิลด์รายการเช่น UOM กลุ่มรายการคำอธิบายและจำนวนชั่วโมง
1545	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department/department_tree.js	New Department	แผนกใหม่
1546	DocType: Employee	Job Applicant	ผู้สมัครงาน
1547	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js	Create Invoices	สร้างใบแจ้งหนี้
1548	DocType: Purchase Invoice Item	Purchase Order Item	รายการสั่งซื้อ
1549	apps/erpnext/erpnext/config/settings.py	Data Import and Export	นำเข้าและส่งออกข้อมูล
1550	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py	Please contact to the user who have Sales Master Manager {0} role	โปรดติดต่อผู้ใช้ที่มีบทบาทผู้จัดการฝ่ายขาย {0}
1551	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project_type/project_type.py	You cannot delete Project Type 'External'	คุณไม่สามารถลบประเภทโครงการ &#39;ภายนอก&#39;
1552	DocType: Account	Temporary	ชั่วคราว
1553	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py	Column Labels :	ป้ายกำกับคอลัมน์:
1554	apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.py	Employee A/C Number	จำนวนพนักงาน A / C
1555	apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js	Opening Date should be before Closing Date	วันที่เปิดควรอยู่ก่อนวันที่ปิด
1556	DocType: Packed Item	Parent Detail docname	รายละเอียดผู้ปกครอง docname
1557	DocType: Bank Reconciliation Detail	Bank Reconciliation Detail	รายละเอียดการกระทบยอดธนาคาร
1558	DocType: Tax Withholding Rate	Cumulative Transaction Threshold	เกณฑ์การทำธุรกรรมสะสม
1559	DocType: Subscription Plan	Number of intervals for the interval field e.g if Interval is 'Days' and Billing Interval Count is 3, invoices will be generated every 3 days	จำนวนช่วงเวลาสำหรับฟิลด์ช่วงเวลาเช่นถ้าช่วงเวลาเป็น &#39;วัน&#39; และจำนวนช่วงเวลาการเรียกเก็บเงินคือ 3 ระบบจะสร้างใบแจ้งหนี้ทุก 3 วัน
1560	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py	'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'	&#39;วันที่เริ่มต้นจริง&#39; ต้องไม่มากกว่า &#39;วันที่สิ้นสุดจริง&#39;
1561	DocType: Payment Entry Reference	Payment Entry Reference	อ้างอิงการชำระเงิน
1562	DocType: Salary Component Account	Salary Component Account	บัญชีส่วนประกอบเงินเดือน
1563	DocType: Supplier	Default Payable Accounts	บัญชีเจ้าหนี้เริ่มต้น
1564	DocType: Purchase Invoice	In Words	ในคำ
1565	DocType: Journal Entry Account	Purchase Order	คำสั่งซื้อ
1566	apps/erpnext/erpnext/education/utils.py	You are not enrolled in program {0}	คุณไม่ได้ลงทะเบียนในโปรแกรม {0}
1567	DocType: Journal Entry	Entry Type	ประเภทรายการ
1568	apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py	Laboratory	ห้องปฏิบัติการ
1569	DocType: Purchase Order	To Bill	ถึงบิล
1570	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Utility Expenses	ค่าใช้จ่ายด้านสาธารณูปโภค
1571	DocType: Manufacturing Settings	Time Between Operations (in mins)	เวลาระหว่างการปฏิบัติงาน (เป็นนาที)
1572	DocType: GSTR 3B Report	May	อาจ
1573	apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py	Payment Gateway Account not created, please create one manually.	ยังไม่ได้สร้างบัญชีเกตเวย์การชำระเงินโปรดสร้างด้วยตนเอง
1574	DocType: Opening Invoice Creation Tool	Purchase	ซื้อ
1575	DocType: Program Enrollment	School House	โรงเรียนบ้าน
1576	apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js	Please select at least one domain.	โปรดเลือกอย่างน้อยหนึ่งโดเมน
1577	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py	Daily Project Summary for {0}	สรุปโครงการรายวันสำหรับ {0}
1578	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/pos.py	All Territories	ดินแดนทั้งหมด
1579	DocType: Asset Repair	Failure Date	วันที่ล้มเหลว
1580	DocType: Training Event	Attendees	ผู้เข้าร่วมประชุม
1581	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.html	Total Outstanding	รวมดีเด่น
1582	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.py	Amount of TDS Deducted	จำนวน TDS ที่ถูกหัก
1583	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py	Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry	เงินสดหรือบัญชีธนาคารเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำรายการชำระเงิน
1584	DocType: Company	Registration Details	รายละเอียดการลงทะเบียน
1585	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py	Calculated Bank Statement balance	คำนวณยอดเงินในใบแจ้งยอดธนาคาร
1586	DocType: Bank Transaction	Bank Transaction	ธุรกรรมธนาคาร
1587	apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.py	Only users with {0} role can register on Marketplace	เฉพาะผู้ใช้ที่มีบทบาท {0} เท่านั้นที่สามารถลงทะเบียนใน Marketplace
1588	apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py	Warehouse {0} is not linked to any account, please mention the account in the warehouse record or set default inventory account in company {1}.	Warehouse {0} ไม่ได้เชื่อมโยงกับบัญชีใด ๆ โปรดพูดถึงบัญชีในบันทึกคลังสินค้าหรือตั้งค่าบัญชีสินค้าคงคลังเริ่มต้นใน บริษัท {1}
1589	DocType: Inpatient Record	Admission	การรับเข้า
1590	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.py	This is based on the attendance of this Student	นี้ขึ้นอยู่กับการเข้าร่วมของนักเรียนคนนี้
1591	DocType: SMS Center	Create Receiver List	สร้างรายชื่อผู้รับ
1592	DocType: Leave Type	Max Leaves Allowed	อนุญาตให้ใช้ใบไม้สูงสุดได้
1593	DocType: Salary Detail	Component	ตัวแทน
1594	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py	Leave and Attendance	ออกจากและผู้เข้าร่วม
1595	DocType: Sales Invoice Timesheet	Billing Amount	จำนวนเงินที่เรียกเก็บ
1596	DocType: BOM Website Item	BOM Website Item	รายการเว็บไซต์ BOM
1597	DocType: Purchase Invoice	Rounded Total	รวมโค้งมน
1598	DocType: Production Plan	Production Plan	แผนการผลิต
1599	DocType: Asset Maintenance Log	Actions performed	การกระทำที่ดำเนินการ
1600	DocType: Purchase Invoice	Set Accepted Warehouse	ตั้งค่าคลังสินค้าที่ยอมรับ
1601	apps/erpnext/erpnext/config/buying.py	Rules for applying pricing and discount.	กฎสำหรับการกำหนดราคาและส่วนลด
1602	DocType: Supplier	Statutory info and other general information about your Supplier	ข้อมูลตามกฎหมายและข้อมูลทั่วไปอื่น ๆ เกี่ยวกับผู้จัดหาของคุณ
1603	DocType: Item Default	Default Selling Cost Center	ศูนย์ต้นทุนขายเริ่มต้น
1604	DocType: Sales Partner	Address & Contacts	ที่อยู่ &amp; ติดต่อ
1605	DocType: Subscriber	Subscriber	สมาชิก
1606	apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py	[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock	[{0}] (# Form / Item / {0}) หมดสต๊อก
1607	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js	Please select Posting Date first	โปรดเลือกวันที่ผ่านรายการก่อน
1608	DocType: Supplier	Mention if non-standard payable account	พูดถึงถ้าบัญชีเจ้าหนี้ที่ไม่ได้มาตรฐาน
1609	DocType: Training Event	Advance	ความก้าวหน้า
1610	DocType: Project	% Complete Method	วิธีการที่สมบูรณ์
1611	DocType: Detected Disease	Tasks Created	สร้างงานแล้ว
1612	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	Default BOM ({0}) must be active for this item or its template	BOM เริ่มต้น ({0}) ต้องแอ็คทีฟสำหรับไอเท็มนี้หรือเทมเพลต
1613	apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/sales_partner_commission_summary.py	Commission Rate %	อัตราค่านายหน้า%
1614	DocType: Service Level Priority	Response Time	เวลาตอบสนอง
1615	DocType: Woocommerce Settings	Woocommerce Settings	การตั้งค่า Woocommerce
1616	apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js	Quantity must be positive	ปริมาณจะต้องเป็นค่าบวก
1617	DocType: Contract	CRM	CRM
1618	DocType: Purchase Taxes and Charges	Parenttype	Parenttype
1619	DocType: Tax Rule	Billing State	สถานะการเรียกเก็บเงิน
1620	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py	Quantity for Item {0} must be less than {1}	ปริมาณสำหรับรายการ {0} ต้องน้อยกว่า {1}
1621	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js	Transfer Material	โอนย้ายวัสดุ
1622	DocType: Shipping Rule	Shipping Account	บัญชีการจัดส่งสินค้า
1623	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py	Please set default template for Leave Approval Notification in HR Settings.	โปรดตั้งค่าแม่แบบเริ่มต้นสำหรับการแจ้งเตือนการลาในการตั้งค่าทรัพยากรบุคคล
1624	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Television	โทรทัศน์
1625	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py	Debit ({0})	เดบิต ({0})
1626	DocType: Healthcare Practitioner	Inpatient Visit Charge	ค่าเข้าชมผู้ป่วยใน
1627	DocType: Bank Statement Settings	Transaction Data Mapping	การทำแผนที่ข้อมูลธุรกรรม
1628	apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py	A Lead requires either a person's name or an organization's name	ลูกค้าเป้าหมายต้องการชื่อบุคคลหรือชื่อองค์กร
1629	DocType: Student	Guardians	ผู้ปกครอง
1630	apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js	Select Brand...	เลือกยี่ห้อ ...
1631	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Middle Income	รายได้ปานกลาง
1632	DocType: Shipping Rule	Calculate Based On	คำนวณตาม
1633	DocType: Company	Default warehouse for Sales Return	คลังสินค้าเริ่มต้นสำหรับการคืนสินค้า
1634	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	Barcode {0} already used in Item {1}	บาร์โค้ด {0} ถูกใช้ไปแล้วในรายการ {1}
1635	DocType: Lead	Campaign Name	ชื่อแคมเปญ
1636	DocType: Purchase Invoice	Rejected Warehouse	คลังสินค้าถูกปฏิเสธ
1637	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py	{0} {1} must be submitted	ต้องส่ง {0} {1}
1638	DocType: Expense Claim Advance	Expense Claim Advance	การเรียกร้องค่าใช้จ่ายล่วงหน้า
1639	DocType: Purchase Invoice	Rounding Adjustment (Company Currency)	การปรับการปัดเศษ (สกุลเงิน บริษัท )
1640	DocType: Item	Publish in Hub	เผยแพร่ใน Hub
1641	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html	GSTIN	GSTIN
1642	DocType: GSTR 3B Report	August	สิงหาคม
1643	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js	Please enter Purchase Receipt first	โปรดป้อนใบเสร็จรับเงินซื้อก่อน
1644	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js	Start Year	เริ่มปี
1645	apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_group/item_group_wise_sales_target_variance.py	Target ({})	เป้าหมาย ({})
1646	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py	Please set Default Payroll Payable Account in Company {0}	โปรดตั้งค่าบัญชีเจ้าหนี้เงินเดือนเริ่มต้นใน บริษัท {0}
1647	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/pos_closing_voucher/closing_voucher_details.html	Sales Summary	สรุปยอดขาย
1648	DocType: Purchase Invoice	In Words (Company Currency)	ในคำพูด (สกุลเงิน บริษัท )
1649	apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py	Please specify currency in Company	โปรดระบุสกุลเงินใน บริษัท
1650	DocType: Pricing Rule	Price	ราคา
1651	DocType: Material Request Item	Min Order Qty	สั่งซื้อขั้นต่ำจำนวน
1652	DocType: Agriculture Task	Holiday Management	การจัดการวันหยุด
1653	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/daily_work_summary_group/daily_work_summary_group.py	Please enable default incoming account before creating Daily Work Summary Group	โปรดเปิดใช้งานบัญชีขาเข้าเริ่มต้นก่อนที่จะสร้างกลุ่มสรุปการทำงานรายวัน
1654	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cash_flow_mapping/cash_flow_mapping.py	You can only select a maximum of one option from the list of check boxes.	คุณสามารถเลือกได้ไม่เกินหนึ่งตัวเลือกจากรายการกล่องกาเครื่องหมาย
1655	DocType: Program Enrollment	Public Transport	การขนส่งสาธารณะ
1656	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py	Maximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}.	ตัวอย่างสูงสุด - {0} สามารถเก็บไว้เป็นชุด {1} และรายการ {2}
1657	apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.js	Upload a statement	อัปโหลดคำสั่ง
1658	DocType: Item	Max Sample Quantity	ปริมาณตัวอย่างสูงสุด
1659	apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js	Source and target warehouse must be different	คลังต้นทางและปลายทางจะต้องแตกต่างกัน
1660	DocType: Employee Benefit Application	Benefits Applied	ประโยชน์ที่ได้รับ
1661	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry	เทียบกับรายการบันทึกประจำวัน {0} ไม่มีรายการ {1} ที่ไม่ตรงกันใด ๆ
1662	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py	Special Characters except "-", "#", ".", "/", "{" and "}" not allowed in naming series	ห้ามใช้อักขระพิเศษยกเว้น &quot;-&quot;, &quot;#&quot;, &quot;.&quot;, &quot;/&quot;, &quot;{&quot; และ &quot;}&quot; ในซีรี่ส์
1663	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py	Price or product discount slabs are required	ต้องใช้แผ่นพื้นลดราคาหรือผลิตภัณฑ์
1664	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	Set a Target	กำหนดเป้าหมาย
1665	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.py	Attendance Record {0} exists against Student {1}	มีบันทึกการเข้าร่วม {0} ต่อนักศึกษา {1}
1666	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_payable_monthly/tds_payable_monthly.py	Date of Transaction	วันที่ทำธุรกรรม
1667	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.js	Cancel Subscription	ยกเลิกการสมัครสมาชิก
1668	apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.py	Couldn't Set Service Level Agreement {0}.	ไม่สามารถตั้งค่าข้อตกลงระดับบริการ {0}
1669	apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.py	Net Salary Amount	จำนวนเงินเดือนสุทธิ
1670	DocType: Account	Liability	ความรับผิดชอบ
1671	DocType: Employee	Bank A/C No.	เลขที่บัญชีธนาคาร
1672	DocType: Inpatient Record	Discharge Note	ปล่อยหมายเหตุ
1673	DocType: Budget	Action if Accumulated Monthly Budget Exceeded on MR	การดำเนินการหากมีงบประมาณรายเดือนสะสมเกิน MR
1674	DocType: Asset Movement	Asset Movement	การเคลื่อนไหวของสินทรัพย์
1675	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py	Could not create Credit Note automatically, please uncheck 'Issue Credit Note' and submit again	ไม่สามารถสร้างใบลดหนี้อัตโนมัติได้โปรดยกเลิกการเลือก &#39;ออกใบลดหนี้&#39; และส่งอีกครั้ง
1676	DocType: Supplier Scorecard	Per Month	ต่อเดือน
1677	DocType: Routing	Routing Name	ชื่อเส้นทาง
1678	DocType: Disease	Common Name	ชื่อสามัญ
1679	DocType: Education Settings	LMS Title	ชื่อ LMS
1680	apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py	Loan Management	การจัดการสินเชื่อ
1681	DocType: Clinical Procedure	Consumable Total Amount	ปริมาณรวมสิ้นเปลือง
1682	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.js	Enable Template	เปิดใช้งานเทมเพลต
1683	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py	Customer LPO	ลูกค้า LPO
1684	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	Website Image {0} attached to Item {1} cannot be found	ไม่พบรูปภาพเว็บไซต์ {0} ในรายการ {1}
1685	DocType: Asset Maintenance Log	Planned	วางแผน
1686	DocType: Asset	Custodian	ผู้ปกครอง
1687	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py	Filter based on Cost Center is only applicable if Budget Against is selected as Cost Center	ตัวกรองที่อ้างอิงตามศูนย์ต้นทุนจะใช้งานได้ต่อเมื่อมีการเลือก Budget Against เป็นศูนย์ต้นทุน
1688		Quoted Item Comparison	การเปรียบเทียบรายการที่ยกมา
1689	DocType: Journal Entry Account	Employee Advance	พนักงานล่วงหน้า
1690	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html	Inward supplies liable to reverse charge (other than 1 & 2 above)	อุปกรณ์ขาเข้ามีแนวโน้มที่จะกลับค่าใช้จ่าย (นอกเหนือจาก 1 &amp; 2 ด้านบน)
1691	DocType: Quotation	Shopping Cart	ตะกร้าสินค้า
1692	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py	User {0} does not exist	ไม่มีผู้ใช้ {0}
1693	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Loans and Advances (Assets)	สินเชื่อและเงินทดรอง (สินทรัพย์)
1694	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.	แถว {0}: โปรดตรวจสอบ &#39;Is Advance&#39; กับบัญชี {1} ถ้านี่เป็นรายการล่วงหน้า
1695	DocType: Leave Control Panel	Designation (optional)	การกำหนด (ไม่จำเป็น)
1696	DocType: Salary Slip	Total Principal Amount	จำนวนเงินต้นรวม
1697	DocType: Opportunity	Customer / Lead Address	ที่อยู่ลูกค้า / ลูกค้าเป้าหมาย
1698	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Soap & Detergent	สบู่และผงซักฟอก
1699		Purchase Analytics	ซื้อ Analytics
1700	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js	Opportunity	โอกาส
1701	DocType: Employee	Prefered Contact Email	อีเมลติดต่อที่ต้องการ
1702	apps/erpnext/erpnext/config/help.py	Opening Accounting Balance	การเปิดยอดบัญชี
1703	DocType: POS Profile	[Select]	[เลือก]
1704	DocType: Stock Reconciliation	MAT-RECO-.YYYY.-	MAT-RECO-.YYYY.-
1705	DocType: Tally Migration	Master Data	ข้อมูลหลัก
1706	DocType: Certification Application	Yet to appear	ยังไม่ปรากฏ
1707	apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html	Customers in Queue	ลูกค้าในคิว
1708	DocType: Supplier	Supplier Details	รายละเอียดผู้ผลิต
1709	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js	No gain or loss in the exchange rate	ไม่มีกำไรหรือขาดทุนในอัตราแลกเปลี่ยน
1710		GSTR-1	GSTR-1
1711	DocType: Timesheet	Total Billable Hours	ชั่วโมงที่เรียกเก็บเงินทั้งหมด
1712	DocType: Supplier	Represents Company	แสดงถึง บริษัท
1713	DocType: POS Profile	Company Address	ที่อยู่ บริษัท
1714		Lead Name	ชื่อลูกค้าเป้าหมาย
1715	apps/erpnext/erpnext/config/agriculture.py	Diseases & Fertilizers	โรคและปุ๋ย
1716	apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py	Item {0} must be a Sub-contracted Item	รายการ {0} ต้องเป็นรายการย่อย
1717	DocType: Landed Cost Voucher	Purchase Receipt Items	ซื้อรายการใบเสร็จรับเงิน
1718	DocType: Production Plan	Ignore Existing Projected Quantity	ละเว้นปริมาณที่คาดการณ์ไว้
1719	DocType: Assessment Plan	Supervisor	ผู้ดูแล
1720	DocType: Salary Detail	Salary Detail	รายละเอียดเงินเดือน
1721	DocType: Budget	Budget Against	งบประมาณต่อ
1722	DocType: Student Report Generation Tool	Add Letterhead	เพิ่มหัวจดหมาย
1723	apps/erpnext/erpnext/config/buying.py	Templates of supplier scorecard criteria.	เทมเพลตของเกณฑ์การให้คะแนนของซัพพลายเออร์
1724	DocType: Asset	Default Finance Book	สมุดบัญชีเริ่มต้น
1725	apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py	Please specify Company	กรุณาระบุ บริษัท
1726	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py	Total contribution percentage should be equal to 100	เปอร์เซ็นต์ผลงานทั้งหมดควรเท่ากับ 100
1727	DocType: GoCardless Settings	Webhooks Secret	Webhooks Secret
1728		Asset Depreciations and Balances	การเสื่อมราคาของสินทรัพย์และยอดคงเหลือ
1729	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js	New Batch Qty	ใหม่จำนวนชุด
1730	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html	Import of goods	นำเข้าสินค้า
1731	DocType: Purchase Order Item Supplied	Raw Material Item Code	รหัสรายการวัตถุดิบ
1732	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py	Purchase Invoice {0} is already submitted	ส่งใบแจ้งหนี้ซื้อ {0} แล้ว
1733	DocType: Fees	Student Email	อีเมลนักเรียน
1734	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js	Get Items from Healthcare Services	รับรายการจากบริการสุขภาพ
1735	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Stock Entry {0} is not submitted	ไม่มีการส่งรายการสินค้าเข้าสต็อก {0}
1736	DocType: Item Attribute Value	Item Attribute Value	ค่าคุณสมบัติของรายการ
1737	DocType: Volunteer	Volunteer Skills	ทักษะอาสาสมัคร
1738	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py	Cannot enroll more than {0} students for this student group.	ไม่สามารถลงทะเบียนมากกว่า {0} นักเรียนสำหรับกลุ่มนักเรียนนี้
1739	DocType: Travel Request	Costing Details	รายละเอียดการคิดต้นทุน
1740	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py	Sales Invoice {0} has already been submitted	มีการส่งใบแจ้งหนี้การขาย {0} แล้ว
1741	DocType: Journal Entry	Accounting Entries	รายการบัญชี
1742	DocType: Payment Entry	Internal Transfer	โอนภายใน
1743	DocType: Sales Invoice Item	Stock Details	รายละเอียดสต็อก
1744	DocType: Leave Type	Is Carry Forward	กำลังดำเนินการส่งต่อ
1745	DocType: Lead	Product Enquiry	สอบถามรายละเอียดสินค้า
1746	DocType: Purchase Order	PUR-ORD-.YYYY.-	PUR-ORD-.YYYY.-
1747	DocType: Supplier Scorecard	Evaluation Period	ระยะเวลาการประเมินผล
1748	DocType: Volunteer Skill	Volunteer Skill	ทักษะอาสาสมัคร
1749	DocType: Purchase Order	Order Confirmation No	ยืนยันการสั่งซื้อไม่มี
1750		POS	POS
1751	DocType: Training Event	Self-Study	การศึกษาด้วยตนเอง
1752	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py	Above	ข้างบน
1753	DocType: Setup Progress Action	Action Doctype	Action Doctype
1754	DocType: POS Profile	Allow Print Before Pay	อนุญาตให้พิมพ์ก่อนจ่าย
1755	DocType: Production Plan	Select Items to Manufacture	เลือกรายการที่จะผลิต
1756	DocType: Leave Application	Leave Approver Name	ปล่อยชื่อผู้อนุมัติ
1757	DocType: Shareholder	Shareholder	ผู้ถือหุ้น
1758	apps/erpnext/erpnext/config/selling.py	Default settings for selling transactions.	การตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับการขายการทำธุรกรรม
1759	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.py	Please select Student Admission which is mandatory for the paid student applicant	โปรดเลือกการรับนักศึกษาซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้สมัครที่ชำระเงิน
1760	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js	Select BOM	เลือก BOM
1761	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js	Schedules for {0} overlaps, do you want to proceed after skiping overlaped slots ?	กำหนดเวลาสำหรับการซ้อนทับ {0} คุณต้องการดำเนินการต่อหลังจากข้ามช่องที่ซ้อนทับหรือไม่
1762	DocType: Stock Entry	Customer or Supplier Details	รายละเอียดลูกค้าหรือผู้จำหน่าย
1763	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js	Debit Account	บัญชีเดบิต
1764	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py	Trial Period End Date Cannot be before Trial Period Start Date	วันที่สิ้นสุดระยะเวลาทดลองใช้ต้องไม่อยู่ก่อนวันที่เริ่มต้นช่วงทดลองใช้
1765	DocType: Employee	Rented	มีผู้เช่าแล้ว
1766	DocType: Employee Group Table	Employee Group Table	ตารางกลุ่มพนักงาน
1767	DocType: Contract	HR Manager	ผู้จัดการฝ่ายบุคคล
1768	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html	Details of Outward Supplies and inward supplies liable to reverse charge	รายละเอียดของวัสดุขาออกและวัสดุขาเข้ามีแนวโน้มที่จะย้อนกลับค่าใช้จ่าย
1769	DocType: Payment Entry	Cheque/Reference No	ตรวจสอบ / หมายเลขอ้างอิง
1770	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.js	Assessment Result	ผลการประเมิน
1771	apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.html	New Contact	ใหม่ติดต่อ
1772	apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py	Opportunities	โอกาส
1773	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py	Net Cash from Operations	เงินสดสุทธิจากการดำเนินงาน
1774	DocType: Leave Encashment	Leave Encashment	ปล่อยให้เป็นอิสระ
1775	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py	Source warehouse is mandatory for row {0}	Warehouse source จำเป็นสำหรับแถว {0}
1776	DocType: Amazon MWS Settings	After Date	หลังจากวันที่
1777	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html	ITC Available (whether in full op part)	ITC ว่าง (ไม่ว่าจะอยู่ในส่วน op แบบเต็ม)
1778	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py	Row {0}: Activity Type is mandatory.	แถว {0}: จำเป็นต้องมีประเภทกิจกรรม
1779	DocType: Lead	Consultant	ผู้ให้คำปรึกษา
1780	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js	Select an employee to get the employee advance.	เลือกพนักงานเพื่อรับพนักงานล่วงหน้า
1781	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py	Asset cannot be cancelled, as it is already {0}	ไม่สามารถยกเลิกเนื้อหาได้เนื่องจากมีอยู่แล้ว {0}
1782	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js	Wrong Password	รหัสผ่านผิด
1783	DocType: Item	STO-ITEM-.YYYY.-	STO รายการ-.YYYY.-
1784	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js	Update Account Number / Name	อัปเดตหมายเลข / ชื่อบัญชี
1785	apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.py	Unable to update remote activity	ไม่สามารถอัปเดตกิจกรรมระยะไกล
1786	DocType: Accounts Settings	Use Custom Cash Flow Format	ใช้รูปแบบกระแสเงินสดที่กำหนดเอง
1787	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.html	Opening Invoices	กำลังเปิดใบแจ้งหนี้
1788	DocType: Stock Entry	Send to Warehouse	ส่งไปที่คลังสินค้า
1789	DocType: Training Event	Event Status	สถานะเหตุการณ์
1790	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py	Total completed qty must be greater than zero	จำนวนทั้งหมดที่เสร็จสมบูรณ์จะต้องมากกว่าศูนย์
1791	DocType: Account	Chargeable	รับผิดชอบ
1792	DocType: Volunteer	Anytime	ทุกที่ทุกเวลา
1793		Student Batch-Wise Attendance	นักศึกษาเข้าร่วม Batch-Wise
1794	DocType: Normal Test Template	Normal Test Template	เทมเพลตทดสอบปกติ
1795	apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py	Tree of financial Cost Centers.	ต้นไม้ของศูนย์ต้นทุนทางการเงิน
1796	DocType: Work Order Operation	in Minutes Updated via 'Time Log'	ในนาทีที่อัปเดตผ่าน &#39;บันทึกเวลา&#39;
1797	DocType: Bin	Bin	ถัง
1798	DocType: Call Log	Call Duration in seconds	ระยะเวลาการโทรเป็นวินาที
1799	DocType: Payment Reconciliation Invoice	Invoice Number	เลขใบสั่งของ
1800	DocType: Delivery Trip	Fulfillment User	ผู้ใช้
1801	DocType: Work Order Operation	Planned End Time	เวลาสิ้นสุดตามแผน
1802	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.py	Section Code	รหัสมาตรา
1803	DocType: Project	Monitor Progress	ติดตามความคืบหน้า
1804	apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js	Select Batch No	เลือกเลขที่แบทช์
1805	apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.py	Payroll Number	หมายเลขบัญชีเงินเดือน
1806	apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.js	Include UOM	รวม UOM
1807	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js	Stock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receipts	รายการในบัญชีแยกประเภทและรายการ GL จะผ่านรายการใหม่สำหรับการรับสินค้าที่เลือก
1808	apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.js	Resetting Service Level Agreement.	การรีเซ็ตข้อตกลงระดับการให้บริการ
1809	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js	Update Print Format	อัพเดตรูปแบบการพิมพ์
1810	DocType: Student	Siblings	พี่น้อง
1811	DocType: Purchase Invoice	Hold Invoice	ถือใบแจ้งหนี้
1812	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Row {0}: Invalid reference {1}	แถว {0}: การอ้างอิงไม่ถูกต้อง {1}
1813		Profitability Analysis	การวิเคราะห์ความสามารถในการทำกำไร
1814	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js	New Account Name	ชื่อบัญชีใหม่
1815	DocType: Employee Benefit Claim	Expense Proof	หลักฐานค่าใช้จ่าย
1816	DocType: Restaurant Order Entry Item	Served	ทำหน้าที่
1817	DocType: Loan	Member	สมาชิก
1818	DocType: Practitioner Service Unit Schedule	Practitioner Service Unit Schedule	ตารางหน่วยบริการผู้ประกอบการ
1819	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Wire Transfer	โอนเงิน
1820	DocType: Quality Review Objective	Quality Review Objective	วัตถุประสงค์การตรวจสอบคุณภาพ
1821	DocType: Bank Reconciliation Detail	Against Account	ต่อบัญชี
1822	DocType: Projects Settings	Projects Settings	การตั้งค่าโครงการ
1823	apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard_list.html	Actual Qty {0} / Waiting Qty {1}	จำนวนจริง {0} / จำนวนรอ {1}
1824	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py	{0} {1}: Account {2} cannot be a Group	{0} {1}: บัญชี {2} ไม่สามารถเป็นกลุ่มได้
1825	DocType: Prescription Duration	Prescription Duration	กําหนดระยะเวลา
1826	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1}	แถว {0}: ไม่สามารถลิงก์รายการเดบิตกับ {1}
1827	DocType: Program	Intro Video	วิดีโอแนะนำ
1828	DocType: Purchase Invoice	Is Paid	เป็นเงิน
1829	DocType: Account	Debit	หักบัญชี
1830		Item Balance (Simple)	รายการสมดุล (ง่าย)
1831	apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py	Purchase orders help you plan and follow up on your purchases	คำสั่งซื้อช่วยให้คุณวางแผนและติดตามการสั่งซื้อของคุณ
1832	DocType: Project	Project Type	ประเภทโครงการ
1833	DocType: Program Enrollment Tool Student	Student Batch Name	ชื่อชุดนักศึกษา
1834		Qty to Receive	ปริมาณที่จะได้รับ
1835	DocType: Agriculture Task	Previous Business Day	วันทำการก่อนหน้า
1836	DocType: Travel Request Costing	Sponsored Amount	จำนวนเงินที่สนับสนุน
1837	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.py	Please wait 3 days before resending the reminder.	โปรดรอ 3 วันก่อนส่งการแจ้งเตือนอีกครั้ง
1838	DocType: Sales Invoice Item	Qty as per Stock UOM	จำนวนตามหน่วยสต็อก
1839	DocType: Opening Invoice Creation Tool Item	Quantity	ปริมาณ
1840	DocType: Delivery Stop	Estimated Arrival	มาถึงโดยประมาณ
1841		Trial Balance for Party	งบทดลองสำหรับงานปาร์ตี้
1842	DocType: Employee Separation	Employee Separation Template	เทมเพลตการแยกพนักงาน
1843	DocType: Quality Objective	Unit	หน่วย
1844	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py	Maximum benefit amount of component {0} exceeds {1}	จำนวนผลประโยชน์สูงสุดของส่วนประกอบ {0} เกิน {1}
1845	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Venture Capital	กลุ่มทุน
1846	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py	Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Date	วันที่สิ้นสุดปีบัญชีควรเป็นหนึ่งปีหลังจากวันที่เริ่มต้นปีบัญชี
1847	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py	Daily Reminders	การแจ้งเตือนรายวัน
1848	DocType: Item	Default Sales Unit of Measure	หน่วยการขายเริ่มต้นของการวัด
1849	apps/erpnext/erpnext/regional/report/gst_itemised_sales_register/gst_itemised_sales_register.js	Company GSTIN	บริษัท GSTIN
1850	DocType: Asset Finance Book	Rate of Depreciation	อัตราค่าเสื่อมราคา
1851	apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py	Distance cannot be greater than 4000 kms	ระยะทางต้องไม่เกิน 4,000 กม
1852	DocType: Support Search Source	Post Description Key	โพสต์คำอธิบายคีย์
1853	DocType: Loyalty Program Collection	Minimum Total Spent	ยอดรวมการใช้จ่ายขั้นต่ำ
1854	DocType: Supplier Scorecard Period	Period Score	คะแนนรอบระยะเวลา
1855	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_criteria/assessment_criteria.py	Can't create standard criteria. Please rename the criteria	ไม่สามารถสร้างเกณฑ์มาตรฐาน โปรดเปลี่ยนชื่อเกณฑ์
1856	DocType: Travel Itinerary	Arrival Datetime	วันที่เดินทางมาถึง
1857	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.py	Student LMS Activity	กิจกรรมนักศึกษา LMS
1858	DocType: Stock Reconciliation Item	Quantity Difference	ความแตกต่างของปริมาณ
1859	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py	Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.	แถว # {0}: จำนวนที่ปันส่วนต้องไม่เกินยอดค้างชำระ
1860	DocType: Sales Invoice Timesheet	Timesheet Detail	รายละเอียด Timesheet
1861	DocType: Employee Skill	Proficiency	ความชำนาญ
1862	DocType: SMS Log	Sent To	ส่งไปยัง
1863	DocType: Item	Hub Publishing Details	รายละเอียดการเผยแพร่ Hub
1864	apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py	Student Batches help you track attendance, assessments and fees for students	ชุดนักเรียนช่วยให้คุณติดตามการเข้าร่วมการประเมินและค่าธรรมเนียมสำหรับนักเรียน
1865	DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category	Declared Amount	ประกาศจำนวนเงิน
1866	DocType: Selling Settings	Auto close Opportunity after 15 days	ปิดโอกาสอัตโนมัติหลังจาก 15 วัน
1867	DocType: Share Transfer	Issue	ปัญหา
1868	DocType: Volunteer	Availability Timeslot	ช่วงเวลาว่าง
1869	DocType: Program	Program Abbreviation	ตัวย่อของโปรแกรม
1870	apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py	Project Start Date	วันที่เริ่มโครงการ
1871	DocType: Purchase Invoice	Additional DIscount Amount	จำนวน DIscount เพิ่มเติม
1872	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py	Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1}	ไม่พบรายการ {0} ในตาราง &#39;จัดหาวัตถุดิบ&#39; ในใบสั่งซื้อ {1}
1873	DocType: BOM	Manage cost of operations	จัดการต้นทุนการดำเนินงาน
1874	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py	You are not authorized to set Frozen value	คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ตั้งค่าแช่แข็ง
1875	DocType: Contract	Lapsed	ที่ผ่านพ้นไป
1876	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Investments	เงินลงทุน
1877	DocType: Inpatient Record	Date of Birth	วันเกิด
1878	apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js	You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.	คุณต้องเป็นผู้ใช้ที่มีบทบาทผู้จัดการระบบและผู้จัดการรายการเพื่อลงทะเบียนใน Marketplace
1879	DocType: Item Attribute	Item Attribute Values	ค่าคุณสมบัติของรายการ
1880	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.js	Please save the patient first	โปรดช่วยผู้ป่วยก่อน
1881	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py	Half Day Date should be between From Date and To Date	วันครึ่งวันควรอยู่ระหว่างตั้งแต่วันที่ถึงวันที่
1882	DocType: Inpatient Record	Expected Discharge	คาดว่าจะปล่อย
1883	DocType: Travel Request	Travel Type	ประเภทการท่องเที่ยว
1884	apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py	Customer is required	ต้องมีลูกค้า
1885	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js	Invalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.	ปริมาณที่ระบุไม่ถูกต้องสำหรับรายการ {0} ปริมาณควรมากกว่า 0
1886	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.js	As Supervisor	ในฐานะหัวหน้างาน
1887	DocType: Payroll Entry	Employees	พนักงาน
1888	DocType: Sales Order	Billing Status	สถานะการเรียกเก็บเงิน
1889	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js	Please select Category first	โปรดเลือกหมวดหมู่ก่อน
1890	apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py	BOM Browser	เบราว์เซอร์ BOM
1891	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.js	Create Student Groups	สร้างกลุ่มนักเรียน
1892	DocType: Work Order Operation	In Minutes	ในรายงานการประชุม
1893	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py	Net Pay cannot be less than 0	Net Pay ต้องไม่น้อยกว่า 0
1894	DocType: Maintenance Schedule	Schedules	ตารางเวลา
1895	DocType: Employee Training	Employee Training	การฝึกอบรมพนักงาน
1896	DocType: Loan	Rate of Interest (%) / Year	อัตราดอกเบี้ย (%) / ปี
1897	DocType: Normal Test Items	Require Result Value	ต้องการค่าผลลัพธ์
1898	DocType: Loan	Loan Type	ประเภทสินเชื่อ
1899	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py	Item Code required at Row No {0}	ต้องระบุรหัสไอเท็มที่ Row No {0}
1900	DocType: Packing Slip	Identification of the package for the delivery (for print)	การระบุแพ็คเกจสำหรับการส่งมอบ (สำหรับการพิมพ์)
1901	DocType: Assessment Plan	Assessment Name	ชื่อการประเมิน
1902	DocType: Travel Itinerary	Departure Datetime	เวลาออกเดินทาง
1903	DocType: Delivery Note Item	From Warehouse	จากคลังสินค้า
1904	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py	Amount {0} {1} against {2} {3}	จำนวน {0} {1} ต่อ {2} {3}
1905	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js	Create Variant	สร้างชุดตัวเลือก
1906	DocType: Contract Template	Fulfilment Terms and Conditions	ข้อกำหนดและเงื่อนไขการปฏิบัติตาม
1907	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js	Date of Commencement should be greater than Date of Incorporation	วันที่เริ่มต้นควรมากกว่าวันที่จดทะเบียน
1908	DocType: Pricing Rule	Price or Product Discount	ราคาหรือส่วนลดสินค้า
1909	DocType: Quality Inspection Reading	Reading 1	อ่าน 1
1910	DocType: Student Admission Program	Maximum Age	อายุสูงสุด
1911	DocType: Payroll Period	Payroll Periods	งวดเงินเดือน
1912	apps/erpnext/erpnext/buying/report/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred.py	Transferred Quantity	ปริมาณที่โอน
1913	DocType: Marketplace Settings	Marketplace Settings	การตั้งค่า Marketplace
1914	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py	Purchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.	ไม่อนุญาตให้ใช้ใบสั่งซื้อสำหรับ {0} เนื่องจากดัชนีชี้วัดของ {1}
1915	apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py	Price List not selected	ไม่ได้เลือกรายการราคา
1916	DocType: Exotel Settings	API Token	API Token
1917	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py	Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0}	Workstation ถูกปิดในวันที่ต่อไปนี้ตามรายการวันหยุด: {0}
1918	DocType: Customer	Reselect, if the chosen address is edited after save	เลือกใหม่หากที่อยู่ที่เลือกถูกแก้ไขหลังจากบันทึก
1919	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.	หน่วยวัดเริ่มต้นสำหรับรายการ {0} ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยตรงเนื่องจากคุณได้ทำธุรกรรมกับ UOM อื่นแล้ว คุณจะต้องสร้างรายการใหม่เพื่อใช้ UOM เริ่มต้นอื่น
1920	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js	Supplier &gt; Supplier Type	ผู้ผลิต&gt; ประเภทผู้จัดจำหน่าย
1921	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js	Changing Customer Group for the selected Customer is not allowed.	ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนกลุ่มลูกค้าสำหรับลูกค้าที่เลือก
1922	DocType: Serial No	Creation Document Type	ประเภทเอกสารการสร้าง
1923	DocType: Sales Invoice Item	Available Batch Qty at Warehouse	มีจำนวนแบทช์ที่คลังสินค้า
1924	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py	Invoice Grand Total	ยอดรวมใบแจ้งหนี้
1925	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js	This is a root territory and cannot be edited.	นี่เป็นดินแดนรากและไม่สามารถแก้ไขได้
1926	DocType: Patient	Surgical History	ประวัติการผ่าตัด
1927	apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.py	Tree of Quality Procedures.	ต้นไม้แห่งกระบวนการคุณภาพ
1928	DocType: Bank Account	Contact HTML	ติดต่อ HTML
1929		Employee Information	ข้อมูลพนักงาน
1930	DocType: Assessment Plan	Examiner	ผู้ตรวจสอบ
1931	DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission Detail	Actual Amount	จำนวนจริง
1932	DocType: Contract	Fulfilled	สม
1933	apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py	Row {0}: Enter location for the asset item {1}	แถว {0}: ป้อนตำแหน่งสำหรับรายการสินทรัพย์ {1}
1934	apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py	The selected payment entry should be linked with a debtor bank transaction	รายการชำระเงินที่เลือกควรเชื่อมโยงกับธุรกรรมธนาคารของลูกหนี้
1935	DocType: Purchase Invoice	Taxes and Charges Calculation	การคำนวณภาษีและค่าธรรมเนียม
1936	DocType: Setup Progress Action	Action Document	เอกสารการกระทำ
1937	DocType: Clinical Procedure	Procedure Prescription	ขั้นตอนการกําหนด
1938	DocType: Guardian	Guardian Name	ชื่อผู้พิทักษ์
1939	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py	Successfully Reconciled	คืนดีให้สำเร็จ
1940	DocType: Accounting Period	Period Name	ชื่อระยะเวลา
1941	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py	Please pull items from Delivery Note	กรุณาดึงรายการจากบันทึกการจัดส่ง
1942	DocType: Content Question	Content Question	คำถามประจำบท
1943	apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.html	In Stock:	มีสินค้าในสต๊อก:
1944	apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py	Service Level Agreement tracking is not enabled.	ไม่ได้เปิดใช้งานการติดตามข้อตกลงระดับบริการ
1945	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.js	Please save before assigning task.	โปรดบันทึกก่อนกำหนดภารกิจ
1946	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.py	Company is manadatory for company account	บริษัท มีการจัดการบัญชี บริษัท
1947	DocType: Sales Order Item	Delivery Warehouse	คลังสินค้าจัดส่ง
1948	DocType: Shopify Settings	Enable Shopify	เปิดใช้ Shopify
1949	DocType: Patient	Additional information regarding the patient	ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ป่วย
1950	DocType: Landed Cost Voucher	Purchase Receipts	ใบเสร็จรับเงินซื้อ
1951	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_tree.js	New Employee	พนักงานใหม่
1952	DocType: Purchase Invoice	Update Auto Repeat Reference	อัปเดตข้อมูลอ้างอิงการทำซ้ำอัตโนมัติ
1953	DocType: Fees	Fees	ค่าเล่าเรียน
1954	DocType: Student Group	Student Group Name	ชื่อกลุ่มนักศึกษา
1955	DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing	Employee	ลูกจ้าง
1956	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py	Available-for-use Date should be after purchase date	วันที่พร้อมใช้งานควรอยู่หลังวันที่ซื้อ
1957	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/grading_scale/grading_scale.py	Please define grade for Threshold 0%	กรุณากำหนดเกรดสำหรับเกณฑ์ 0%
1958	apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.js	Apps using current key won't be able to access, are you sure?	แอปที่ใช้รหัสปัจจุบันจะไม่สามารถเข้าถึงได้คุณแน่ใจหรือไม่
1959	DocType: Quality Meeting	Minutes	รายงานการประชุม
1960	DocType: Quiz Result	Correct	แก้ไข
1961	DocType: Employee Tax Exemption Declaration	Total Declared Amount	ยอดรวมที่ประกาศ
1962	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py	Material	วัสดุ
1963	DocType: Appointment Type	Is Inpatient	เป็นผู้ป่วย
1964	DocType: Leave Encashment	Encashment Amount	จำนวนเงินที่ได้รับ
1965	DocType: BOM	Conversion Rate	อัตราการแปลง
1966	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	CEO	ผู้บริหารสูงสุด
1967	DocType: Bin	Reserved Qty for sub contract	ปริมาณที่สงวนไว้สำหรับสัญญาย่อย
1968	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js	Create Payment Entry	สร้างรายการชำระเงิน
1969	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_declaration/employee_tax_exemption_declaration.js	Submit Proof	ส่งหลักฐาน
1970	DocType: Payment Term	Credit Months	เครดิตเดือน
1971	DocType: Bank Guarantee	Providing	หาก
1972	DocType: Sales Invoice	Total Billing Amount	จำนวนเงินที่เรียกเก็บทั้งหมด
1973	DocType: Maintenance Visit	Maintenance Visit	เยี่ยมชมการบำรุงรักษา
1974	DocType: Item	Country of Origin	ประเทศต้นกำเนิด
1975	DocType: Agriculture Analysis Criteria	Agriculture Analysis Criteria	เกณฑ์การวิเคราะห์การเกษตร
1976	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/additional_salary/additional_salary.py	Additional Salary Component Exists.	องค์ประกอบเงินเดือนเพิ่มเติมมีอยู่
1977	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Grocery	ร้านขายของชำ
1978	DocType: Restaurant Table	Minimum Seating	ที่นั่งขั้นต่ำ
1979	DocType: Vital Signs	Furry	มีขนยาว
1980	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py	Can not filter based on Account, if grouped by Account	ไม่สามารถกรองตามบัญชีหากจัดกลุ่มตามบัญชี
1981	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js	Bank Entries	รายการธนาคาร
1982	DocType: Soil Texture	Sandy Clay Loam	ดินร่วนปนทราย
1983	DocType: Crop Cycle	LInked Analysis	การวิเคราะห์ LInked
1984	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py	Valid From Date must be lesser than Valid Upto Date.	ที่ถูกต้องจากวันที่จะต้องน้อยกว่าที่ถูกต้องไม่เกินวันที่
1985	DocType: Additional Salary	Salary Component	องค์ประกอบเงินเดือน
1986	DocType: Asset Maintenance Team	Maintenance Team Members	สมาชิกทีมบำรุงรักษา
1987	DocType: Student Admission Program	Minimum Age	อายุขั้นต่ำ
1988	apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py	Available Selling	จำหน่ายที่มีอยู่
1989	DocType: Purchase Invoice	Taxes and Charges Deducted	ภาษีและค่าธรรมเนียมถูกหัก
1990	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test_list.js	Create Lab Test	สร้างการทดสอบในห้องปฏิบัติการ
1991	DocType: Hotel Settings	Hotel Settings	การตั้งค่าโรงแรม
1992	DocType: Naming Series	Select Transaction	เลือกธุรกรรม
1993	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js	Declare Lost	ประกาศแพ้
1994	DocType: Warranty Claim	If different than customer address	หากแตกต่างจากที่อยู่ลูกค้า
1995	DocType: Chart of Accounts Importer	Chart Tree	แผนภูมิต้นไม้
1996	DocType: Contract	Contract	สัญญา
1997	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js	Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.	โปรดเลือกประเภทของโปรแกรมแบบหลายชั้นสำหรับกฎการรวบรวมมากกว่าหนึ่งกฎ
1998	apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py	{0} for {1}	{0} สำหรับ {1}
1999	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py	For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory	สำหรับปริมาณ (จำนวนที่ผลิต) เป็นข้อบังคับ
2000	apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js	e.g. "Primary School" or "University"	เช่น &quot;โรงเรียนประถม&quot; หรือ &quot;มหาวิทยาลัย&quot;
2001	DocType: Pricing Rule	Apply Multiple Pricing Rules	ใช้กฎการกำหนดราคาหลายรายการ
2002	apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/grant_application/grant_application.py	Review Invitation Sent	ส่งคำเชิญการตรวจสอบแล้ว
2003	DocType: Item	No of Months	ไม่มีเดือน
2004	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py	Serial Nos Required for Serialized Item {0}	หมายเลข Nos ที่ต้องการสำหรับไอเท็มต่อเนื่อง {0}
2005	apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py	Bill of Materials (BOM)	รายการวัสดุ (BOM)
2006	DocType: Accounts Settings	Allow Stale Exchange Rates	อนุญาตอัตราแลกเปลี่ยนเก่า
2007	DocType: BOM	Website Description	คำอธิบายเว็บไซต์
2008	DocType: POS Closing Voucher	Expense Details	รายละเอียดค่าใช้จ่าย
2009	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py	From Range has to be less than To Range	จากช่วงต้องน้อยกว่าถึงช่วง
2010	DocType: Homepage	Products to be shown on website homepage	ผลิตภัณฑ์ที่จะแสดงในหน้าแรกของเว็บไซต์
2011	DocType: Tally Migration	Is Master Data Processed	มีการประมวลผลข้อมูลหลัก
2012	DocType: Item Price	Quantity that must be bought or sold per UOM	ปริมาณที่จะต้องซื้อหรือขายต่อ UOM
2013	DocType: Project	Total Sales Amount (via Sales Order)	ยอดขายรวม (ผ่านใบสั่งขาย)
2014	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	Box	กล่อง
2015	DocType: QuickBooks Migrator	Default Cost Center	ศูนย์ต้นทุนเริ่มต้น
2016	DocType: Purchase Order Item	Billed Amt	จำนวนเงินที่เรียกเก็บ
2017	apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py	Please set default {0} in Company {1}	โปรดตั้งค่าเริ่มต้น {0} ใน บริษัท {1}
2018	DocType: Cheque Print Template	Distance from left edge	ระยะทางจากขอบซ้าย
2019	apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js	Item 4	รายการที่ 4
2020	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Advance paid against {0} {1} cannot be greater \ than Grand Total {2}	จ่ายล่วงหน้ากับ {0} {1} ไม่สามารถมากกว่า \ ยอดรวมทั้งหมด {2}
2021	DocType: Account	Income Account	บัญชีรายรับ
2022	apps/erpnext/erpnext/patches/v7_0/create_warehouse_nestedset.py	All Warehouses	คลังสินค้าทั้งหมด
2023	DocType: Contract	Signee Details	รายละเอียดผู้ลงนาม
2024	DocType: Shift Type	Allow check-out after shift end time (in minutes)	อนุญาตให้เช็คเอาท์หลังจากเปลี่ยนเวลาสิ้นสุด (เป็นนาที)
2025	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py	Procurement	จัดซื้อจัดจ้าง
2026	DocType: Item Group	Check this if you want to show in website	เลือกตัวเลือกนี้หากคุณต้องการแสดงในเว็บไซต์
2027	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py	Fiscal Year {0} not found	ไม่พบปีบัญชี {0}
2028	DocType: Bank Statement Settings	Bank Statement Settings	การตั้งค่าใบแจ้งยอดธนาคาร
2029	DocType: Quality Procedure Process	Link existing Quality Procedure.	เชื่อมโยงกระบวนการคุณภาพที่มีอยู่
2030	apps/erpnext/erpnext/config/getting_started.py	Import Chart Of Accounts from CSV / Excel files	นำเข้าผังบัญชีจากไฟล์ CSV / Excel
2031	DocType: Appraisal Goal	Score (0-5)	คะแนน (0-5)
2032	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table	แอ็ตทริบิวต์ {0} ถูกเลือกหลายครั้งในตารางแอ็ตทริบิวต์
2033	DocType: Purchase Invoice	Debit Note Issued	เดบิตหมายเหตุที่ออก
2034	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js	Please select Item where "Is Stock Item" is "No" and "Is Sales Item" is "Yes" and there is no other Product Bundle	โปรดเลือกรายการที่ &quot;เป็นรายการสินค้า&quot; คือ &quot;ไม่&quot; และ &quot;รายการขาย&quot; คือ &quot;ใช่&quot; และไม่มีกลุ่มผลิตภัณฑ์อื่น ๆ
2035	apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py	Employee {0} of grade {1} have no default leave policy	พนักงาน {0} ของเกรด {1} ไม่มีนโยบายออกจากค่าเริ่มต้น
2036	DocType: Leave Policy Detail	Leave Policy Detail	ออกรายละเอียดนโยบาย
2037	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py	Warehouse not found in the system	ไม่พบคลังสินค้าในระบบ
2038	DocType: Healthcare Practitioner	OP Consulting Charge	ค่าที่ปรึกษา OP
2039	DocType: Bank Statement Transaction Payment Item	Invoices	ใบแจ้งหนี้
2040	DocType: Currency Exchange	Currency Exchange	แลกเปลี่ยนเงินตรา
2041	DocType: Payroll Entry	Fortnightly	รายปักษ์
2042	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py	Serial No {0} not in stock	หมายเลขซีเรียล {0} ไม่ได้อยู่ในสต็อก
2043	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py	Material Request not created, as quantity for Raw Materials already available.	ไม่ได้สร้างคำขอวัสดุตามปริมาณของวัตถุดิบที่มีอยู่แล้ว
2044	DocType: Woocommerce Settings	Creation User	สร้างผู้ใช้
2045	apps/erpnext/erpnext/config/crm.py	Record of all communications of type email, phone, chat, visit, etc.	บันทึกการสื่อสารประเภทอีเมลโทรศัพท์แชทเยี่ยมชมและอื่น ๆ ทั้งหมด
2046	DocType: Asset Settings	Asset Settings	การตั้งค่าสินทรัพย์
2047	DocType: Compensatory Leave Request	Worked On Holiday	ทำงานในวันหยุด
2048	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py	Either location or employee must be required	ต้องระบุตำแหน่งหรือพนักงานอย่างใดอย่างหนึ่ง
2049	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	Item {0} is cancelled	รายการ {0} ถูกยกเลิก
2050	DocType: Course Scheduling Tool	Course End Date	วันที่สิ้นสุดหลักสูตร
2051	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py	Warning: Leave application contains following block dates	คำเตือน: ออกจากแอปพลิเคชันมีวันที่บล็อกดังต่อไปนี้
2052	DocType: Asset Maintenance Task	Preventive Maintenance	บำรุงรักษาเชิงป้องกัน
2053	apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js	Institute Abbreviation	ชื่อย่อสถาบัน
2054	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py	Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry	บัญชีส่วนต่างจะต้องเป็นบัญชีประเภทสินทรัพย์ / หนี้สินเนื่องจากการกระทบยอดหุ้นนี้เป็นรายการเปิด
2055	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py	Contract End Date must be greater than Date of Joining	วันที่สิ้นสุดสัญญาต้องมากกว่าวันที่เข้าร่วม
2056	DocType: Employee Grade	Default Leave Policy	นโยบายการลาเริ่มต้น
2057	DocType: Daily Work Summary Group	Select Users	เลือกผู้ใช้
2058	DocType: Workstation	Net Hour Rate	อัตราชั่วโมงสุทธิ
2059	DocType: Clinical Procedure	Age	อายุ
2060	DocType: Travel Request	Event Details	รายละเอียดกิจกรรม
2061	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py	Accumulated Monthly	สะสมรายเดือน
2062	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js	Update Cost	อัปเดตต้นทุน
2063	DocType: Sales Order	Fully Delivered	จัดส่งอย่างเต็มที่
2064	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js	Please enter company first	กรุณาเข้าสู่ บริษัท ก่อน
2065	apps/erpnext/erpnext/config/selling.py	Confirmed orders from Customers.	ยืนยันคำสั่งซื้อจากลูกค้า
2066	DocType: Dosage Strength	Dosage Strength	ปริมาณการให้ยา
2067	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js	Fill the form and save it	กรอกแบบฟอร์มและบันทึก
2068	DocType: Program Enrollment Tool	Enrollment Details	รายละเอียดการลงทะเบียน
2069	DocType: Subscription Invoice	Subscription Invoice	ใบแจ้งหนี้การสมัครสมาชิก
2070	DocType: Leave Allocation	Total Leaves Encashed	ใบทั้งหมดได้รับการเข้ารหัส
2071	DocType: Quality Inspection	Verified By	ยืนยันโดย
2072	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.js	Get Invoices	รับใบแจ้งหนี้
2073	DocType: Bank Transaction	Settled	ปึกแผ่น
2074	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js	Re-open	Re: เปิด
2075	DocType: Period Closing Voucher	Closing Fiscal Year	ปิดปีบัญชี
2076	DocType: Purchase Invoice	Release Date	วันวางจำหน่าย
2077	DocType: Purchase Invoice	Advances	ความก้าวหน้า
2078	DocType: Shipping Rule	Specify conditions to calculate shipping amount	ระบุเงื่อนไขเพื่อคำนวณจำนวนการจัดส่ง
2079	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Technology	เทคโนโลยี
2080	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js	Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'	สามารถอ้างถึงแถวเฉพาะในกรณีที่ประเภทการเรียกเก็บเงินเป็น &#39;จำนวนแถวก่อนหน้า&#39; หรือ &#39;ยอดรวมแถวก่อนหน้า&#39;
2081	DocType: HR Settings	If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day	หากเลือกตัวเลือกนี้จะไม่รวม ของวันทำงานจะรวมถึงวันหยุดและสิ่งนี้จะลดค่าของเงินเดือนต่อวัน
2082	DocType: Location	Location Name	ชื่อสถานที่
2083	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py	{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}	{0} {1}: บัญชี {2} ไม่ได้เป็นของ บริษัท {3}
2084	DocType: Employee Benefit Application	Remaining Benefits (Yearly)	ผลประโยชน์ที่เหลืออยู่ (รายปี)
2085	DocType: Asset Finance Book	Depreciation Start Date	วันที่เริ่มต้นค่าเสื่อมราคา
2086	DocType: Activity Cost	Billing Rate	อัตราการเรียกเก็บเงิน
2087	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2}	คำเตือน: มี {0} # {1} อีกรายการต่อรายการสต็อก {2}
2088	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js	Please enable Google Maps Settings to estimate and optimize routes	โปรดเปิดใช้งานการตั้งค่า Google Maps เพื่อประเมินและเพิ่มประสิทธิภาพเส้นทาง
2089	DocType: Purchase Invoice Item	Page Break	ตัวแบ่งหน้า
2090	DocType: Supplier Scorecard Criteria	Max Score	คะแนนสูงสุด
2091	DocType: Support Search Source	Support Search Source	สนับสนุนแหล่งค้นหา
2092	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Financial Services	บริการทางการเงิน
2093	DocType: Volunteer	Availability	ความพร้อมใช้งาน
2094	apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.py	Tree of Procedures	ต้นไม้แห่งกระบวนการ
2095	DocType: Buying Settings	Allow Item to be added multiple times in a transaction	อนุญาตให้เพิ่มรายการได้หลายครั้งในการทำธุรกรรม
2096	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	{0} {1} is not submitted	ไม่ได้ส่ง {0} {1}
2097	DocType: Work Order	Backflush raw materials from work-in-progress warehouse	แบคฟลัชวัตถุดิบจากคลังสินค้าระหว่างดำเนินการ
2098	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	You have to enable auto re-order in Stock Settings to maintain re-order levels.	คุณต้องเปิดใช้งานการสั่งซื้ออัตโนมัติอีกครั้งในการตั้งค่าสต็อกเพื่อรักษาระดับการสั่งซื้อใหม่
2099	DocType: Maintenance Team Member	Maintenance Team Member	สมาชิกทีมบำรุงรักษา
2100	DocType: Crop Cycle	The minimum distance between rows of plants for optimum growth	ระยะห่างต่ำสุดระหว่างแถวของพืชเพื่อการเติบโตที่เหมาะสม
2101	DocType: Employee Health Insurance	Health Insurance Name	ชื่อประกันสุขภาพ
2102	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Stock Assets	สินทรัพย์สต็อก
2103	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js	Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groups	สามารถทำศูนย์ต้นทุนเพิ่มเติมภายใต้กลุ่มได้ แต่สามารถทำรายการกับกลุ่มที่ไม่ใช่กลุ่มได้
2104	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Upper Income	รายได้ส่วนบน
2105	DocType: Company	Discount Allowed Account	บัญชีที่อนุญาตส่วนลด
2106	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.js	Restart Subscription	รีสตาร์ทการสมัครสมาชิก
2107	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js	You can not change rate if BOM mentioned agianst any item	คุณไม่สามารถเปลี่ยนอัตราได้หาก BOM พูดถึงรายการใด ๆ
2108	apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.py	Please login as another user to register on Marketplace	กรุณาเข้าสู่ระบบในฐานะผู้ใช้รายอื่นเพื่อลงทะเบียนใน Marketplace
2109	DocType: Asset	Insurance Details	รายละเอียดการประกันภัย
2110	DocType: Subscription	Past Due Date	วันครบกำหนดที่ผ่านมา
2111	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py	You can only plan for upto {0} vacancies and budget {1} \ for {2} as per staffing plan {3} for parent company {4}.	คุณสามารถวางแผนได้มากถึง {0} ตำแหน่งงานว่างและงบประมาณ {1} \ สำหรับ {2} ตามแผนพนักงาน {3} สำหรับ บริษัท แม่ {4}
2112	apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py	No GST No. found for the Company.	ไม่พบหมายเลข GST สำหรับ บริษัท
2113	apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py	From Pin Code	จากรหัส Pin
2114	DocType: Contract	Signed On	ลงชื่อเมื่อ
2115	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py	{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}	{0} {1}: รายการทางบัญชีสำหรับ {2} สามารถสร้างได้ในสกุลเงิน: {3}
2116	DocType: Assessment Criteria	Assessment Criteria	เกณฑ์การประเมิน
2117	DocType: Lab Test Template	Is Billable	สามารถเรียกเก็บเงินได้
2118	DocType: Naming Series	User must always select	ผู้ใช้ต้องเลือกเสมอ
2119	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py	Compensatory leave request days not in valid holidays	วันที่ขอลาชดเชยไม่ได้อยู่ในช่วงวันหยุดที่ถูกต้อง
2120	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py	Sum of points for all goals should be 100. It is {0}	ผลรวมของคะแนนสำหรับเป้าหมายทั้งหมดควรเป็น 100 ซึ่งเป็น {0}
2121	DocType: BOM	Scrap Items	รายการเศษซาก
2122	DocType: Special Test Template	Result Component	องค์ประกอบผลลัพธ์
2123	apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py	Please mention Basic and HRA component in Company	กรุณาพูดถึงองค์ประกอบพื้นฐานและ HRA ใน บริษัท
2124	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py	{0} does not belong to Company {1}	{0} ไม่ได้เป็นของ บริษัท {1}
2125	DocType: Attendance Request	Half Day Date	ครึ่งวัน
2126	DocType: Delivery Note	Billing Address Name	ชื่อที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงิน
2127		GST Itemised Purchase Register	การลงทะเบียนการซื้อแยกรายการ GST
2128	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js	Alternate Item	รายการสำรอง
2129	DocType: Certification Application	Name of Applicant	ชื่อผู้สมัคร
2130	DocType: Leave Type	Earned Leave	ได้รับการลา
2131	DocType: GSTR 3B Report	June	มิถุนายน
2132	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py	Row {0}: Cost center is required for an item {1}	แถว {0}: ต้องการศูนย์ต้นทุนสำหรับรายการ {1}
2133	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.py	Can be approved by {0}	สามารถอนุมัติได้โดย {0}
2134	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table	หน่วยของการวัด {0} ถูกป้อนมากกว่าหนึ่งครั้งในตารางตัวคูณการแปลง
2135	DocType: Purchase Invoice Item	Net Rate (Company Currency)	อัตราสุทธิ (สกุลเงิน บริษัท )
2136	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py	All BOMs	BOM ทั้งหมด
2137	DocType: Department	Days for which Holidays are blocked for this department.	วันที่ปิดกั้นวันหยุดสำหรับแผนกนี้
2138	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py	Cannot Submit, Employees left to mark attendance	ไม่สามารถส่ง, พนักงานเหลือเพื่อทำเครื่องหมายการเข้าร่วม
2139	DocType: BOM	Quality Inspection Template	เทมเพลตการตรวจสอบคุณภาพ
2140	DocType: Plant Analysis	Result Datetime	ผลลัพธ์วันที่และเวลา
2141	DocType: Purchase Taxes and Charges	Valuation	การประเมินค่า
2142		Student Monthly Attendance Sheet	เอกสารการเข้างานรายเดือนของนักเรียน
2143	DocType: Academic Term	Term End Date	วันที่สิ้นสุดระยะเวลา
2144	DocType: Pricing Rule Detail	Child Docname	Child Docname
2145	apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js	Services	บริการ
2146	apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py	Cannot set quantity less than received quantity	ไม่สามารถตั้งค่าปริมาณน้อยกว่าปริมาณที่ได้รับ
2147	DocType: Purchase Order Item	Supplier Part Number	หมายเลขผู้ผลิต
2148	DocType: Lab Test Template	Standard Selling Rate	อัตราขายมาตรฐาน
2149	apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.py	Please set an active menu for Restaurant {0}	กรุณาตั้งค่าเมนูที่ใช้งานสำหรับร้านอาหาร {0}
2150	apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js	You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to add users to Marketplace.	คุณต้องเป็นผู้ใช้ที่มีบทบาทของ System Manager และ Item Manager เพื่อเพิ่มผู้ใช้ใน Marketplace
2151	DocType: Asset Finance Book	Asset Finance Book	สมุดบัญชีทรัพย์สิน
2152	DocType: Quality Goal Objective	Quality Goal Objective	เป้าหมายคุณภาพเป้าหมาย
2153	DocType: Employee Transfer	Employee Transfer	โอนพนักงาน
2154		Sales Funnel	ช่องทางขาย
2155	DocType: Agriculture Analysis Criteria	Water Analysis	การวิเคราะห์น้ำ
2156	DocType: Shift Type	Begin check-in before shift start time (in minutes)	เริ่มการเช็คอินก่อนเวลาเริ่มกะ (เป็นนาที)
2157	DocType: Accounts Settings	Accounts Frozen Upto	บัญชีแช่แข็งเกิน
2158	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_group/supplier_group.js	There is nothing to edit.	ไม่มีอะไรให้แก้ไข
2159	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py	Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations	การดำเนินการ {0} ยาวกว่าชั่วโมงการทำงานที่มีอยู่ในเวิร์กสเตชัน {1}, แยกการดำเนินการออกเป็นหลาย ๆ การดำเนินการ
2160	DocType: Item Variant Settings	Do not update variants on save	อย่าอัปเดตชุดตัวเลือกในการบันทึก
2161	DocType: Grading Scale Interval	Threshold	ธรณีประตู
2162	DocType: Timesheet	% Amount Billed	% จำนวนเงินที่เรียกเก็บ
2163	DocType: Warranty Claim	Resolved By	แก้ไขโดย
2164	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	Add users to your organization, other than yourself.	เพิ่มผู้ใช้ในองค์กรของคุณนอกเหนือจากตัวคุณเอง
2165	DocType: Global Defaults	Default Company	บริษัท เริ่มต้น
2166	DocType: Shopify Settings	Cash Account will used for Sales Invoice creation	บัญชีเงินสดจะใช้สำหรับการสร้างใบแจ้งหนี้การขาย
2167	apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py	Sales Order {0} is {1}	ใบสั่งขาย {0} คือ {1}
2168	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py	Delay in payment (Days)	ความล่าช้าในการชำระเงิน (วัน)
2169	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py	Enter depreciation details	ป้อนรายละเอียดค่าเสื่อมราคา
2170	apps/erpnext/erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.py	Customer PO	PO ของลูกค้า
2171	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py	Expected Delivery Date should be after Sales Order Date	วันที่จัดส่งที่คาดหวังควรอยู่หลังวันที่สั่งซื้อการขาย
2172	apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py	Item quantity can not be zero	ปริมาณสินค้าไม่สามารถเป็นศูนย์ได้
2173	apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py	Invalid Attribute	แอตทริบิวต์ไม่ถูกต้อง
2174	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py	Please select BOM against item {0}	โปรดเลือก BOM กับรายการ {0}
2175	DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item	Invoice Type	ประเภทใบแจ้งหนี้
2176	DocType: Price List	Price List Master	รายการราคาปริญญาโท
2177		Lost Opportunity	เสียโอกาส
2178	DocType: Maintenance Visit	Maintenance Date	วันที่บำรุงรักษา
2179	DocType: Volunteer	Afternoon	ตอนบ่าย
2180	DocType: Vital Signs	Nutrition Values	คุณค่าทางโภชนาการ
2181	DocType: Vital Signs	Presence of a fever (temp &gt; 38.5 °C/101.3 °F or sustained temp &gt; 38 °C/100.4 °F)	มีไข้ (อุณหภูมิ&gt; 38.5 ° C / 101.3 ° F หรืออุณหภูมิยั่งยืน&gt; 38 ° C / 100.4 ° F)
2182	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html	ITC Reversed	ย้อนกลับ ITC
2183	DocType: Project	Collect Progress	รวบรวมความคืบหน้า
2184	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Energy	พลังงาน
2185		Items To Be Requested	รายการที่จะได้รับการร้องขอ
2186	DocType: Soil Analysis	Ca/K	Ca / K
2187	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js	Work Order already created for all items with BOM	สั่งทำงานได้สร้างขึ้นแล้วสำหรับรายการทั้งหมดที่มี BOM
2188	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py	Billed Amount	จำนวนเงินที่เรียกเก็บ
2189	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py	Current Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0}	ค่าที่อ่านได้จากมาตรวัดระยะทางในปัจจุบันควรมากกว่าค่าเริ่มต้นของยานพาหนะที่วัดระยะทาง {0}
2190	DocType: Employee Transfer Property	Employee Transfer Property	พนักงานโอนทรัพย์สิน
2191	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html	Pending Activities	กิจกรรมที่รอดำเนินการ
2192	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	List a few of your customers. They could be organizations or individuals.	เขียนรายชื่อลูกค้าของคุณ พวกเขาอาจเป็นองค์กรหรือบุคคล
2193	DocType: Bank Guarantee	Bank Account Info	ข้อมูลบัญชีธนาคาร
2194	DocType: Quality Goal	Weekday	วันธรรมดา
2195	apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py	Guardian1 Name	ชื่อผู้ปกครอง 1
2196	DocType: Salary Component	Variable Based On Taxable Salary	ตัวแปรขึ้นอยู่กับเงินเดือนที่ต้องเสียภาษี
2197	DocType: Accounting Period	Accounting Period	รอบระยะเวลาบัญชี
2198	DocType: Company	Standard Working Hours	ชั่วโมงการทำงานมาตรฐาน
2199	apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_add_to_cart.html	In Stock	มีสินค้าในสต๊อก
2200	DocType: Amazon MWS Settings	Market Place Account Group	กลุ่มบัญชี Market Place
2201	DocType: Stock Reconciliation Item	Before reconciliation	ก่อนการกระทบยอด
2202	DocType: Fee Component	Fees Category	หมวดค่าธรรมเนียม
2203	DocType: Sales Order	% Delivered	% ส่ง
2204	DocType: Sales Invoice	Redemption Cost Center	ศูนย์ต้นทุนการขายคืนหน่วยลงทุน
2205	DocType: Vital Signs	Respiratory rate	อัตราการหายใจ
2206	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py	Mandatory field - Get Students From	ฟิลด์บังคับ - รับนักเรียนจาก
2207	DocType: Item Group	Item Classification	การจำแนกประเภทรายการ
2208	DocType: Asset	Is Existing Asset	เป็นสินทรัพย์ที่มีอยู่
2209	apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py	Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit	ยกเลิกการเยี่ยมชมวัสดุ {0} ก่อนที่จะยกเลิกการเยี่ยมชมการบำรุงรักษานี้
2210	DocType: Workstation	Workstation Name	ชื่อเวิร์กสเตชัน
2211	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Row #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2}	แถว # {0}: สถานะต้องเป็น {1} สำหรับการลดใบแจ้งหนี้ {2}
2212	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js	Material Transfer	การขนถ่ายวัสดุ
2213	DocType: Delivery Note	% Installed	ติดตั้งแล้ว%
2214	DocType: Agriculture Task	Agriculture Task	งานเกษตร
2215	DocType: Dosage Form	Dosage Form	แบบฟอร์มการให้ยา
2216	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.py	Select the program first	เลือกโปรแกรมก่อน
2217	DocType: Project	Expected Start Date	วันที่คาดว่าจะเริ่ม
2218	DocType: Share Transfer	Share Transfer	แบ่งปันการโอน
2219	apps/erpnext/erpnext/config/help.py	Leave Management	ออกจากการจัดการ
2220	DocType: Loan Application	Total Payable Interest	ดอกเบี้ยจ่ายรวม
2221	DocType: Employee	Current Address	ที่อยู่ปัจจุบัน
2222	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js	Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoice	ไม่สามารถ {0} {1} {2} โดยไม่มีใบแจ้งหนี้คงค้างติดลบ
2223	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py	Transaction not allowed against stopped Work Order {0}	ไม่อนุญาตให้ใช้ธุรกรรมกับการหยุดสั่งงาน {0}
2224	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py	Warehouses with existing transaction can not be converted to ledger.	คลังสินค้าที่มีธุรกรรมปัจจุบันไม่สามารถแปลงเป็นบัญชีแยกประเภทได้
2225	DocType: Payroll Entry	Deduct Tax For Unsubmitted Tax Exemption Proof	หักภาษีสำหรับหลักฐานการยกเว้นภาษีที่ยังไม่ได้ส่ง
2226	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py	Clearance Date updated	อัปเดตวันที่กวาดล้างแล้ว
2227	DocType: Delivery Trip	Delivery Stops	การจัดส่งหยุด
2228	DocType: Setup Progress	Setup Progress	ความคืบหน้าการตั้งค่า
2229		Ordered Items To Be Billed	รายการสั่งซื้อจะถูกเรียกเก็บเงิน
2230	DocType: Taxable Salary Slab	To Amount	ถึงจำนวนเงิน
2231	DocType: Purchase Invoice	Is Return (Debit Note)	Is Return (เดบิตหมายเหตุ)
2232	apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py	Getting Started	เริ่มต้นใช้งาน
2233	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js	Merge	ผสาน
2234	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py	Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.	ไม่สามารถเปลี่ยนวันที่เริ่มต้นปีบัญชีและวันที่สิ้นสุดปีบัญชีได้เมื่อบันทึกปีบัญชีแล้ว
2235	DocType: Production Plan	Get Material Request	รับคำขอวัสดุ
2236	DocType: C-Form Invoice Detail	Invoice No	หมายเลขใบแจ้งหนี้
2237	DocType: Pricing Rule	Max Qty	จำนวนสูงสุด
2238	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py	Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2}	แถว {0}: จำนวนที่จัดสรร {1} ต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับจำนวนรายการชำระเงิน {2}
2239	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Piecework	งานเหมา
2240	DocType: Sales Invoice Item	Drop Ship	ลงเรือ
2241	DocType: Hub User	Hub User	ผู้ใช้ฮับ
2242	DocType: Lab Test Template	No Result	ไม่มีผลลัพธ์
2243	DocType: Bank Statement Transaction Entry	Match Transaction to Invoices	จับคู่ธุรกรรมกับใบแจ้งหนี้
2244	DocType: Sales Invoice	Commission	คณะกรรมาธิการ
2245	DocType: Sales Invoice Item	Sales Order Item	รายการสั่งซื้อการขาย
2246	DocType: Maintenance Schedule Detail	Actual Date	วันที่จริง
2247	apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py	Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}	วันที่เริ่มต้นการซ่อมบำรุงไม่สามารถอยู่ก่อนวันที่ส่งมอบสำหรับหมายเลขลำดับ {0}
2248	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py	Row {0}: Exchange Rate is mandatory	แถว {0}: จำเป็นต้องใช้อัตราแลกเปลี่ยน
2249	DocType: Purchase Invoice	Select Supplier Address	เลือกที่อยู่ผู้ผลิต
2250	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py	Available quantity is {0}, you need {1}	ปริมาณที่มีอยู่คือ {0} คุณต้อง {1}
2251	apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.py	Please enter API Consumer Secret	โปรดป้อน API Consumer Secret
2252	DocType: Program Enrollment Fee	Program Enrollment Fee	ค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนโปรแกรม
2253	DocType: Employee Checkin	Shift Actual End	Shift สิ้นสุดจริง
2254	DocType: Serial No	Warranty Expiry Date	รับประกันวันหมดอายุ
2255	DocType: Hotel Room Pricing	Hotel Room Pricing	ราคาห้องพักโรงแรม
2256	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html	Outward taxable supplies(other than zero rated, nil rated and exempted	วัสดุที่ต้องเสียภาษีนอกประเทศ
2257	DocType: Issue	Resolution By	ความละเอียดโดย
2258	DocType: Loyalty Program	Customer Territory	อาณาเขตของลูกค้า
2259	apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.py	Last Communication	การสื่อสารครั้งสุดท้าย
2260	DocType: Timesheet	Total Billed Hours	ชั่วโมงที่เรียกเก็บเงินทั้งหมด
2261	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py	Current invoice {0} is missing	ไม่มีใบแจ้งหนี้ปัจจุบัน {0}
2262	DocType: Healthcare Settings	Patient Registration	การลงทะเบียนผู้ป่วย
2263	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py	Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0}	ไม่มีใบกำกับสินค้าจากผู้ขายในใบแจ้งหนี้ซื้อ {0}
2264	DocType: Service Day	Workday	วันทำงาน
2265	apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js	No Items added to cart	ไม่มีรายการถูกเพิ่มในรถเข็น
2266	DocType: Target Detail	Target Qty	เป้าหมายจำนวน
2267	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	To merge, following properties must be same for both items	ในการผสานคุณสมบัติต่อไปนี้จะต้องเหมือนกันสำหรับทั้งสองรายการ
2268	DocType: Drug Prescription	Drug Prescription	ยาตามใบสั่งแพทย์
2269	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Buildings	สิ่งปลูกสร้าง
2270	DocType: Student Applicant	Application Date	วันรับสมัคร
2271	DocType: Assessment Result	Result	ผล
2272	DocType: Leave Block List	Leave Block List Allowed	ออกจากรายการบล็อกที่ได้รับอนุญาต
2273	apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py	Row # {0}: Rate cannot be greater than the rate used in {1} {2}	Row # {0}: อัตราต้องไม่มากกว่าอัตราที่ใช้ใน {1} {2}
2274	DocType: Purchase Order Item	Blanket Order	สั่งผ้าห่ม
2275	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py	Attendance for employee {0} is already marked	มีการทำเครื่องหมายการเข้าร่วมสำหรับพนักงาน {0} แล้ว
2276	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_result/assessment_result.py	Assessment Result record {0} already exists.	มีบันทึกผลลัพธ์การประเมิน {0} อยู่แล้ว
2277	DocType: Purchase Invoice	Rounding Adjustment	การปรับการปัดเศษ
2278	DocType: Quality Review Table	Quality Review Table	ตารางตรวจสอบคุณภาพ
2279	DocType: Member	Membership Expiry Date	วันหมดอายุของสมาชิก
2280	DocType: Asset Finance Book	Expected Value After Useful Life	คุณค่าที่คาดหวังหลังจากชีวิตที่มีประโยชน์
2281	DocType: GSTR 3B Report	November	พฤศจิกายน
2282	DocType: Loan Application	Rate of Interest	อัตราดอกเบี้ย
2283	DocType: Bank Statement Transaction Payment Item	Bank Statement Transaction Payment Item	รายการชำระเงินรายการเดินบัญชีธนาคาร
2284	DocType: Restaurant Reservation	Waitlisted	waitlisted
2285	apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py	You need to enable Shopping Cart	คุณต้องเปิดใช้งานตะกร้าสินค้า
2286	DocType: HR Settings	Leave Status Notification Template	ปล่อยแม่แบบการแจ้งเตือนสถานะ
2287	DocType: Salary Slip	Leave Without Pay	ปล่อยโดยไม่ต้องจ่าย
2288	DocType: Clinical Procedure Item	Actual Qty (at source/target)	จำนวนจริง (ที่ต้นทาง / เป้าหมาย)
2289	DocType: Purchase Invoice	Tax ID	หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี
2290	apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html	See past orders	ดูคำสั่งซื้อที่ผ่านมา
2291	DocType: Stock Reconciliation Item	Current Qty	จำนวนปัจจุบัน
2292	apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py	UOM Conversion factor is required in row {0}	ต้องระบุปัจจัยการแปลง UOM ในแถว {0}
2293	DocType: Purchase Invoice Item	Tax detail table fetched from item master as a string and stored in this field. Used for Taxes and Charges	ตารางรายละเอียดภาษีที่ดึงมาจากรายการหลักเป็นสตริงและเก็บไว้ในฟิลด์นี้ ใช้สำหรับภาษีและค่าใช้จ่าย
2294	DocType: Appraisal Goal	Key Responsibility Area	พื้นที่รับผิดชอบหลัก
2295	DocType: Purchase Receipt Item	Sample Quantity	ปริมาณตัวอย่าง
2296	DocType: Journal Entry Account	Expense Claim	ค่าใช้จ่ายในการเรียกร้อง
2297	apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js	Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal Year	วันที่เปิดและวันที่ปิดควรอยู่ในปีบัญชีเดียวกัน
2298	DocType: Soil Texture	Silt Composition (%)	องค์ประกอบ Silt (%)
2299	DocType: Tax Withholding Rate	Tax Withholding Rate	อัตราภาษีหัก ณ ที่จ่าย
2300	DocType: Restaurant	Default Tax Template	เทมเพลตภาษีเริ่มต้น
2301	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js	Transfer Asset	โอนสินทรัพย์
2302	apps/erpnext/erpnext/crm/report/campaign_efficiency/campaign_efficiency.py	Opp/Lead %	Opp / ลูกค้าเป้าหมาย%
2303	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py	Please cancel Purchase Invoice {0} first	โปรดยกเลิกใบแจ้งหนี้ซื้อ {0} ก่อน
2304	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js	Complete Job	เสร็จงาน
2305	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js	Select Possible Supplier	เลือกผู้จัดหาที่เป็นไปได้
2306	DocType: POS Profile	Customer Groups	กลุ่มลูกค้า
2307	DocType: Hub Tracked Item	Hub Category	หมวดหมู่ฮับ
2308	apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py	Quotations are proposals, bids you have sent to your customers	ใบเสนอราคาคือข้อเสนอการเสนอราคาที่คุณส่งให้ลูกค้าของคุณ
2309	DocType: Quality Inspection Reading	Reading 5	อ่าน 5
2310	DocType: Shopping Cart Settings	Display Settings	การตั้งค่าการแสดงผล
2311	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py	Please set Number of Depreciations Booked	โปรดตั้งค่าจำนวนค่าเสื่อมราคาที่จองไว้
2312	DocType: Shift Type	Consequence after	ผลที่ตามมาหลังจาก
2313	apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html	What do you need help with?	คุณต้องการความช่วยเหลืออะไร
2314	DocType: Journal Entry	Printing Settings	การตั้งค่าการพิมพ์
2315	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Banking	การธนาคาร
2316	DocType: Purchase Invoice Advance	Purchase Invoice Advance	ซื้อใบแจ้งหนี้ล่วงหน้า
2317	DocType: Student Applicant	EDU-APP-.YYYY.-	EDU-APP-.YYYY.-
2318	DocType: Purchase Invoice Item	PR Detail	รายละเอียดการประชาสัมพันธ์
2319	apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html	Billing Address is same as Shipping Address	ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินนั้นเหมือนกับที่อยู่สำหรับจัดส่ง
2320	DocType: Account	Cash	เงินสด
2321	DocType: Employee	Leave Policy	ออกนโยบาย
2322	DocType: Shift Type	Consequence	ผลพวง
2323	apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py	Student Address	ที่อยู่นักศึกษา
2324	DocType: GST Account	CESS Account	บัญชี CESS
2325	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py	{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.	{0} {1}: ต้องการศูนย์ต้นทุนสำหรับบัญชี &#39;กำไรและขาดทุน&#39; {2} โปรดตั้งศูนย์ต้นทุนเริ่มต้นสำหรับ บริษัท
2326	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py	While creating account for child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA	ขณะสร้างบัญชีสำหรับ บริษัท ย่อย {0} ไม่พบบัญชีหลัก {1} โปรดสร้างบัญชีหลักใน COA ที่เกี่ยวข้อง
2327	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.js	General Ledger	บัญชีแยกประเภททั่วไป
2328	apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.py	Reminder to update GSTIN Sent	ตัวเตือนเพื่ออัปเดต GSTIN ที่ส่งแล้ว
2329	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js	Select Days	เลือกวัน
2330	apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py	Next Contact By cannot be same as the Lead Email Address	การติดต่อครั้งต่อไปโดยไม่สามารถเหมือนกับที่อยู่อีเมลลูกค้าที่มุ่งหวังได้
2331	DocType: Packing Slip	To Package No.	ไปยังหมายเลขแพคเกจ
2332	DocType: Course	Course Name	ชื่อหลักสูตร
2333	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py	Serial no is required for the asset {0}	ไม่ต้องมีซีเรียลนัมเบอร์สำหรับเนื้อหา {0}
2334	DocType: Asset	Maintenance	ซ่อมบำรุง
2335	DocType: Selling Settings	Validate Selling Price for Item against Purchase Rate or Valuation Rate	ตรวจสอบราคาขายสำหรับรายการเทียบกับอัตราการซื้อหรืออัตราการตีราคา
2336	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py	The following Work Orders were created:	สร้างคำสั่งงานต่อไปนี้:
2337	DocType: Delivery Trip	MAT-DT-.YYYY.-	MAT-DT-.YYYY.-
2338	apps/erpnext/erpnext/hr/report/bank_remittance/bank_remittance.py	IFSC Code	รหัส IFSC
2339	DocType: Bank Statement Transaction Payment Item	Mode of Payment	โหมดการชำระเงิน
2340	DocType: Purchase Taxes and Charges	Tax Amount After Discount Amount	จำนวนภาษีหลังหักส่วนลด
2341	apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js	Get Suppliers By	รับซัพพลายเออร์โดย
2342	apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py	Row {0}: To set {1} periodicity, difference between from and to date \ must be greater than or equal to {2}	แถว {0}: ในการตั้งค่าช่วงเวลา {1} ความแตกต่างระหว่างวันที่และวันที่ \ ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ {2}
2343	DocType: Purchase Invoice Item	Valuation Rate	อัตราการประเมิน
2344	DocType: Shopping Cart Settings	Default settings for Shopping Cart	การตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับรถเข็นช็อปปิ้ง
2345	DocType: Quiz	Score out of 100	คะแนนจาก 100
2346	DocType: Manufacturing Settings	Capacity Planning	วางแผนกำลังการผลิต
2347	apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py	Go to Instructors	ไปที่ผู้สอน
2348	DocType: Activity Cost	Projects	โครงการ
2349	DocType: Item Barcode	Barcode Type	ประเภทบาร์โค้ด
2350	DocType: Employee Incentive	Incentive Amount	จำนวนเงินจูงใจ
2351	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js	To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'	หากต้องการตั้งปีบัญชีนี้เป็นค่าเริ่มต้นให้คลิกที่ &#39;ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น&#39;
2352	DocType: C-Form	II	ครั้งที่สอง
2353	DocType: Cashier Closing	From Time	จากเวลา
2354	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js	Variant Details Report	รายงานรายละเอียดชุดย่อย
2355		BOM Explorer	BOM Explorer
2356	DocType: Currency Exchange	For Buying	สำหรับการซื้อ
2357	apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js	Slots for {0} are not added to the schedule	ไม่ได้เพิ่มสล็อตสำหรับ {0} ในกำหนดการ
2358	DocType: Target Detail	Target Distribution	การกระจายเป้าหมาย
2359	DocType: Staffing Plan	Staffing Plan Details	รายละเอียดแผนการจัดหาพนักงาน
2360	apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py	Account {0} is invalid. Account Currency must be {1}	บัญชี {0} ไม่ถูกต้อง สกุลเงินของบัญชีจะต้อง {1}
2361	DocType: Pricing Rule	Rule Description	คำอธิบายกฎ
2362	DocType: Delivery Trip	Total Estimated Distance	ระยะทางโดยประมาณทั้งหมด
2363	DocType: Opportunity	Lost Reason	เหตุผลที่หายไป
2364	DocType: Depreciation Schedule	Make Depreciation Entry	ทำรายการค่าเสื่อมราคา
2365	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py	Serial nos {0} does not belongs to the location {1}	Serial nos {0} ไม่ได้อยู่ในตำแหน่ง {1}
2366	DocType: Accounts Settings	Role Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entries	บทบาทที่อนุญาตให้ตั้งค่าบัญชีที่ตรึงและแก้ไขรายการที่ถูกตรึง
2367	DocType: Employee	Health Concerns	ความกังวลเรื่องสุขภาพ
2368	DocType: Company	Company Info	ข้อมูล บริษัท
2369	DocType: Activity Cost	Activity Cost	ค่ากิจกรรม
2370	DocType: Journal Entry	Payment Order	คำสั่งจ่ายเงิน
2371	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py	Pricing	การตั้งราคา
2372		Item Delivery Date	รายการวันที่จัดส่ง
2373	DocType: Quality Goal	January-April-July-October	เดือนมกราคมถึงเดือนเมษายนถึงเดือนกรกฎาคมถึงเดือนตุลาคม
2374	DocType: Purchase Order Item	Warehouse and Reference	คลังสินค้าและการอ้างอิง
2375	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py	Account with child nodes cannot be converted to ledger	บัญชีที่มีโหนดย่อยไม่สามารถแปลงเป็นบัญชีแยกประเภทได้
2376	DocType: Soil Texture	Clay Composition (%)	องค์ประกอบของดิน (%)
2377	DocType: Stock Entry Detail	BOM No. for a Finished Good Item	รายการ BOM สำหรับรายการสินค้าสำเร็จรูป
2378	DocType: Journal Entry	User Remark	หมายเหตุผู้ใช้
2379	apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/add_default_dispatch_notification_template.py	Your order is out for delivery!	ออเดอร์ของคุณไม่ได้จัดส่ง!
2380	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py	Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transfer	ประเภทการชำระเงินจะต้องเป็นหนึ่งในการรับการชำระเงินและการโอนภายใน
2381	DocType: HR Settings	Payroll Settings	การตั้งค่าบัญชีเงินเดือน
2382	DocType: GST HSN Code	GST HSN Code	รหัส GST HSN
2383	DocType: Period Closing Voucher	Period Closing Voucher	บัตรกำนัลปิดรอบระยะเวลา
2384	apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py	Guardian2 Name	ชื่อ Guardian2
2385	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py	Please enter Expense Account	โปรดป้อนบัญชีค่าใช้จ่าย
2386	DocType: Issue	Resolution By Variance	การแก้ไขตามความแปรปรวน
2387	DocType: Employee	Resignation Letter Date	วันที่จดหมายลาออก
2388	DocType: Soil Texture	Sandy Clay	ดินทราย
2389	DocType: Upload Attendance	Attendance To Date	เข้าร่วมวันที่
2390	DocType: Invoice Discounting	Loan Start Date	วันที่เริ่มต้นสินเชื่อ
2391	DocType: Workstation	Consumable Cost	ต้นทุนสิ้นเปลือง
2392	DocType: Leave Type	Encashment	การได้เป็นเงินสด
2393	DocType: Employee Tax Exemption Declaration	Income From Other Sources	รายได้จากแหล่งอื่น
2394	DocType: Crop	Produced Items	รายการที่ผลิต
2395	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py	Approval Status must be 'Approved' or 'Rejected'	สถานะการอนุมัติจะต้องเป็น &#39;อนุมัติ&#39; หรือ &#39;ถูกปฏิเสธ&#39;
2396	apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js	View Now	ดูตอนนี้
2397	DocType: Item Price	Valid Upto	ใช้ได้ไม่เกิน
2398	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py	Reference Doctype must be one of {0}	Doctype อ้างอิงต้องเป็นหนึ่งใน {0}
2399	DocType: Employee Checkin	Skip Auto Attendance	ข้ามการเข้าร่วมอัตโนมัติ
2400	DocType: Payment Request	Transaction Currency	สกุลเงินการทำธุรกรรม
2401	DocType: Loan	Repayment Schedule	กำหนดการชำระคืน
2402	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js	Create Sample Retention Stock Entry	สร้างรายการสต็อคการเก็บรักษาตัวอย่าง
2403	apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js	Set as Open	ตั้งเป็นเปิด
2404	DocType: Job Card	Requested Qty	ร้องขอจำนวน
2405	DocType: POS Profile	Apply Discount On	สมัครส่วนลด
2406	apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js	Reserved for sub contracting	สงวนไว้สำหรับการทำสัญญาย่อย
2407	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py	Item variant {0} exists with same attributes	มีรายการตัวแปร {0} ที่มีแอ็ตทริบิวต์เดียวกัน
2408	DocType: Communication Medium	If there is no assigned timeslot, then communication will be handled by this group	หากไม่มีช่วงเวลาที่กำหนดกลุ่มนี้จะจัดการการสื่อสาร
2409	DocType: Member	Membership Type	ประเภทสมาชิก
2410	DocType: Student Leave Application	Will show the student as Present in Student Monthly Attendance Report	จะแสดงนักเรียนเป็นปัจจุบันในรายงานการเข้าร่วมประชุมรายเดือนของนักเรียน
2411	apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/linked_payment_header.html	Payment Name	ชื่อการชำระเงิน
2412	apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_engaged_but_not_converted.js	Minimum Lead Age (Days)	ระยะเวลารอคอยขั้นต่ำ (วัน)
2413	DocType: Shopify Settings	Delivery Note Series	ซีรี่ส์หมายเหตุการส่งมอบ
2414	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment_tool/program_enrollment_tool.py	Mandatory field - Academic Year	ฟิลด์บังคับ - ปีการศึกษา
2415	DocType: Vehicle Log	Fuel Price	ราคาเชื้อเพลิง
2416	DocType: Travel Itinerary	Mode of Travel	โหมดการเดินทาง
2417	DocType: Special Test Items	Special Test Items	รายการทดสอบพิเศษ
2418	DocType: Purchase Invoice	Edit Posting Date and Time	แก้ไขวันที่และเวลาที่ผ่านรายการ
2419	DocType: Sales Order	Not Billed	ไม่ถูกเรียกเก็บเงิน
2420	DocType: Employee Transfer	Employee Transfer Detail	รายละเอียดการโอนพนักงาน
2421	DocType: Project	Task Completion	เสร็จสิ้นภารกิจ
2422	DocType: Shopify Webhook Detail	Webhook ID	Webhook ID
2423	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py	Travel Expenses	ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง
2424	apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py	Future dates not allowed	ไม่อนุญาตวันที่ในอนาคต
2425	apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py	Varaiance	Varaiance
2426	apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py	Row {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Schedule	แถว {0}: โปรดตั้งค่าโหมดการชำระเงินในกำหนดการชำระเงิน
2427	apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.html	Academic Term:	ภาคการศึกษา:
2428	DocType: Quality Feedback Parameter	Quality Feedback Parameter	พารามิเตอร์ผลตอบรับคุณภาพ
2429	apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js	Please select Apply Discount On	โปรดเลือกใช้ส่วนลด
2430	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py	Row # {0}:	แถว # {0}:
2431	apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.py	Total Payments	รวมการจ่ายเงิน
2432	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py	Please enter Account for Change Amount	โปรดป้อนบัญชีสำหรับจำนวนเงินการเปลี่ยนแปลง
2433	DocType: Tax Withholding Account	Tax Withholding Account	บัญชีหัก ณ ที่จ่ายภาษี
2434	DocType: Account	Stock Received But Not Billed	ได้รับสินค้าแล้วแต่ยังไม่วางบิล
2435	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py	Please add the account to root level Company - %s	กรุณาเพิ่มบัญชีไปที่ระดับราก บริษัท -% s
2436	DocType: Sample Collection	Collected By	รวบรวมโดย
2437	DocType: Stock Settings	Notify by Email on creation of automatic Material Request	แจ้งทางอีเมลเมื่อมีการสร้างคำขอวัสดุอัตโนมัติ
2438	DocType: Asset Repair	Downtime	หยุดทำงาน
2439	DocType: Cost Center	Cost Center Number	หมายเลขศูนย์ต้นทุน
2440	DocType: Driver	Applicable for external driver	ใช้งานได้สำหรับไดรเวอร์ภายนอก
2441	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/templates/student_admission.html	Start on	เริ่มต้น
2442	DocType: Sales Invoice	Payment Due Date	วันครบกำหนดชำระเงิน
2443	DocType: Item	If this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.	หากรายการนี้มีหลากหลายรูปแบบจะไม่สามารถเลือกได้ในใบสั่งขาย ฯลฯ
2444	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js	Following course schedules were created	สร้างตารางเรียนตามหลักสูตรแล้ว
2445	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py	Timesheet created:	สร้าง Timesheet:
2446	apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.html	Open BOM {0}	เปิด BOM {0}
2447	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js	Transfered	ที่โอน
2448	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py	Credit To account must be a Payable account	บัญชีเครดิตถึงต้องเป็นบัญชีเจ้าหนี้
2449	DocType: Item	Item Attribute	คุณสมบัติของรายการ
2450	apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.py	Goal and Procedure	เป้าหมายและขั้นตอน
2451	DocType: Asset	Frequency of Depreciation (Months)	ความถี่ของค่าเสื่อมราคา (เดือน)
2452	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py	Real Estate	อสังหาริมทรัพย์
2453	apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.html	Parents Teacher Meeting Attendance	การเข้าร่วมประชุมครูผู้ปกครอง
2454	DocType: Employee Grade	Employee Grade	เกรดพนักงาน
2455	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py	Total {0} for all items is zero, may be you should change 'Distribute Charges Based On'	รวม {0} สำหรับรายการทั้งหมดเป็นศูนย์อาจเป็นไปได้ว่าคุณควรเปลี่ยน &#39;กระจายค่าใช้จ่ายตาม&#39;
2456	DocType: Sales Invoice Timesheet	Time Sheet	ใบบันทึกเวลา
2457	DocType: Hotel Room Reservation	Late Checkin	เช็คอินล่าช้า
2458	DocType: Company	Default Selling Terms	เงื่อนไขการขายเริ่มต้น
2459	DocType: Project	Costing and Billing	การคิดต้นทุนและการเรียกเก็บเงิน
2460	apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py	Total Outgoing	ยอดรวม
2461	apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py	A Default Service Level Agreement already exists.	ข้อตกลงระดับบริการเริ่มต้นมีอยู่แล้ว
2462	DocType: Packing Slip	If more than one package of the same type (for print)	ถ้ามากกว่าหนึ่งแพคเกจประเภทเดียวกัน (สำหรับการพิมพ์)
2463	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js	Please select Company and Posting Date to getting entries	โปรดเลือก บริษัท และวันที่ผ่านรายการเพื่อรับรายการ
2464	DocType: Healthcare Practitioner	Default Currency	สกุลเงินเริ่มต้น
2465	DocType: Sales Invoice	Packing List	รายการบรรจุภัณฑ์
2466	apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py	Secretary	เลขานุการ
2467	DocType: Travel Itinerary	Gluten Free	ตังฟรี
2468	DocType: Hub Tracked Item	Hub Node	โหนดศูนย์กลาง
2469	apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.py	Employee ID	รหัสพนักงาน
2470	DocType: Salary Structure Assignment	Salary Structure Assignment	การกำหนดโครงสร้างเงินเดือน
2471	DocType: POS Closing Voucher Taxes	POS Closing Voucher Taxes	ภาษีการปิดบัญชี POS
2472	apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/quality_review/quality_review_list.js	Action Initialised	การดำเนินการเริ่มต้นแล้ว
2473	DocType: POS Profile	Applicable for Users	ใช้งานได้สำหรับผู้ใช้
2474		Delayed Order Report	รายงานคำสั่งซื้อล่าช้า
2475	DocType: Training Event	Exam	การสอบ
2476	apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py	Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.	พบรายการบัญชีแยกประเภททั่วไปไม่ถูกต้อง คุณอาจเลือกบัญชีผิดในการทำธุรกรรม
2477	apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js	Sales Pipeline	ท่อขาย
2478		Leaderboard	ลีดเดอร์บอร์ด
2479	DocType: Account	Inter Company Account	บัญชี บริษัท ระหว่าง
2480	apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py	Closed order cannot be cancelled. Unclose to cancel.	คำสั่งซื้อที่ปิดไม่สามารถยกเลิกได้ ยกเลิกการยกเลิก
2481	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py	{0} {1} does not exist	{0} {1} ไม่มีอยู่
2482	DocType: Job Opening	Planned number of Positions	จำนวนตำแหน่งตามแผน
2483	apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.py	Maintenance Status has to be Cancelled or Completed to Submit	สถานะการบำรุงรักษาจะต้องถูกยกเลิกหรือเสร็จสมบูรณ์เพื่อส่ง
2484	apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js	Please select customer	กรุณาเลือกลูกค้า
2485	DocType: Account	Round Off	หมดยก
2486	DocType: Pricing Rule	Conditions will be applied on all the selected items combined.	เงื่อนไขจะถูกนำไปใช้กับรายการที่เลือกทั้งหมดรวมกัน
2487	apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js	Configure	กำหนดค่า
2488	DocType: Hotel Room	Capacity	ความจุ
2489	DocType: Employee Checkin	Shift End	สิ้นสุดกะ
2490	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js	Greater Than Amount	มากกว่าจำนวน
2491	DocType: Installation Note Item	Installed Qty	ติดตั้งจำนวน
2492	apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py	Batch {0} of Item {1} is disabled.	แบทช์ {0} ของไอเท็ม {1} ถูกปิดใช้งาน
2493	DocType: Hotel Room Reservation	Hotel Reservation User	ผู้ใช้การจองโรงแรม
2494	apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py	Service Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.	ข้อตกลงระดับบริการที่มีประเภทเอนทิตี {0} และเอนทิตี {1} มีอยู่แล้ว
2495	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py	Item Group not mentioned in item master for item {0}	รายการกลุ่มไม่ได้กล่าวถึงในรายการหลักสำหรับรายการ {0}
2496	apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py	Name error: {0}	ข้อผิดพลาดของชื่อ: {0}
2497	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py	Territory is Required in POS Profile	ต้องระบุอาณาเขตในโปรไฟล์ POS
2498	DocType: Purchase Invoice Item	Service End Date	วันที่สิ้นสุดการให้บริการ
2499	apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js	Quotation	การอ้าง
2500	apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py	Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2})	อัตราแลกเปลี่ยนต้องเป็นเช่นเดียวกับ {0} {1} ({2})

The file is too large to be shown. View Raw