* feat(ConnectionTest): track tracker state
* feat(ConnectionTest): show tracker searching state
* chore(deps): use github:jeremyckahn/trystero#feature/get-tracker-connections
* feat(connection-test): hide network indicator in non-room routes
* feat(connection-test): show peer searching status
* feat(connection-test): hide peer searching UI when not in a room