diff --git a/lang/fa.json b/lang/fa.json
new file mode 100644
index 000000000..d0ecc4a3b
--- /dev/null
+++ b/lang/fa.json
@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+    "auth.login": "ورود",
+    "auth.login.azure": "ورود با مایکروسافت",
+    "auth.login.bitbucket": "ورود با Bitbucket",
+    "auth.login.github": "ورود با گیت هاب",
+    "auth.login.gitlab": "ورود با گیت لب",
+    "auth.login.google": "ورود با گوگل",
+    "auth.already_registered": "قبلاً ثبت نام کرده‌اید؟",
+    "auth.confirm_password": "تایید رمز عبور",
+    "auth.forgot_password": "فراموشی رمز عبور",
+    "auth.forgot_password_send_email": "ارسال ایمیل بازیابی رمز عبور",
+    "auth.register_now": "ثبت نام",
+    "auth.logout": "خروج",
+    "auth.register": "ثبت نام",
+    "auth.registration_disabled": "ثبت نام غیر فعال است. لطفا با ادمین تماس بگیرید.",
+    "auth.reset_password": "بازیابی رمز عبور",
+    "auth.failed": "این اطلاعات با سوابق ما مطابقت ندارد.",
+    "auth.failed.callback": "پردازش بازگشت از ارائه‌دهنده ورود با شکست مواجه شد.",
+    "auth.failed.password": "رمز عبور ارائه شده نادرست است.",
+    "auth.failed.email": "ما نمی توانیم کاربر با آدرس ایمیل مورد نظر را پیدا کنیم.",
+    "auth.throttle": "تعداد تلاش‌های ورود بیش از حد است. لطفاً در :seconds ثانیه دوباره تلاش کنید.",
+    "input.name": "نام",
+    "input.email": "ایمیل",
+    "input.password": "رمز عبور",
+    "input.password.again": "تکرار رمز عبور",
+    "input.code": "کد یک‌ بار مصرف",
+    "input.recovery_code": "کد بازیابی",
+    "button.save": "ذخیره",
+    "repository.url": "<span class='text-helper'>مثال‌ها</span><br>برای مخازن عمومی، از <span class='text-helper'>https://...</span> استفاده کنید.<br>برای مخازن خصوصی، از <span class='text-helper'>git@...</span> استفاده کنید.<br><br>شاخه <span class='text-helper'>main</span> انتخاب خواهد شد.<br>https://github.com/coollabsio/coolify-examples/tree/nodejs-fastify شاخه <span class='text-helper'>nodejs-fastify</span> انتخاب خواهد شد.<br>https://gitea.com/sedlav/expressjs.git شاخه <span class='text-helper'>main</span> انتخاب خواهد شد.<br>https://gitlab.com/andrasbacsai/nodejs-example.git شاخه <span class='text-helper'>main</span> انتخاب خواهد شد."
+}
diff --git a/templates/compose/sonarqube.yaml b/templates/compose/sonarqube.yaml
index f88c7c788..d5fd155c9 100644
--- a/templates/compose/sonarqube.yaml
+++ b/templates/compose/sonarqube.yaml
@@ -19,7 +19,7 @@ services:
       - sonarqube-logs:/opt/sonarqube/logs
       - sonarqube-bundled-plugins:/opt/sonarqube/lib/bundled-plugins
     healthcheck:
-      test: ["CMD", "wget", "-q", "--spider", "http://localhost:9000"]
+      test: ["CMD", "wget", "-q", "--spider", "http://127.0.0.1:9000"]
       interval: 5s
       timeout: 20s
       retries: 10