fix: app logs view

apps/ui/src/routes/applications/[id]/logs/index.svelte

@@ -133,14 +133,8 @@
 				<div class="text-xl font-bold tracking-tighter">Container not found / exited.</div>
 			{/if}
 		{:else}
-			<div class="relative w-full" />
+			<div class="relative w-full">
 				<div class="flex justify-start sticky space-x-2 pb-2">
-				{#if loadLogsInterval}
-					<button id="streaming" class="btn btn-sm bg-transparent border-none loading"
-						>Streaming logs</button
-					>
-				{/if}
-				<div class="flex-1" />
 					<button on:click={followBuild} class="btn btn-sm " class:bg-coollabs={followingLogs}>
 						<svg
 							xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
@@ -160,6 +154,11 @@
 						</svg>
 						{followingLogs ? 'Following Logs...' : 'Follow Logs'}
 					</button>
+					{#if loadLogsInterval}
+						<button id="streaming" class="btn btn-sm bg-transparent border-none loading"
+							>Streaming logs</button
+						>
+					{/if}
 				</div>
 				<div
 					bind:this={logsEl}
@@ -170,6 +169,7 @@
 						<p>{log + '\n'}</p>
 					{/each}
 				</div>
+			</div>
 		{/if}
 	</div>
 {/if}