diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json
index 8c9b41de1..f2050283f 100644
--- a/lang/de.json
+++ b/lang/de.json
@@ -26,5 +26,5 @@
     "input.code": "Einmalcode",
     "input.recovery_code": "Wiederherstellungscode",
     "button.save": "Speichern",
-    "repository.url": "<span class='text-helper'>Beispiele</span><br>Für öffentliche Reposetories benutze <span class='text-helper'>https://...</span>.<br>Für private Repositories benutze <span class='text-helper'>git@...</span>.<br><br>https://github.com/coollabsio/coolify-examples <span class='text-helper'>main</span> Branch wird ausgewählt<br>https://github.com/coollabsio/coolify-examples/tree/nodejs-fastify <span class='text-helper'>nodejs-fastify</span> Branch wird ausgewählt.<br>https://gitea.com/sedlav/expressjs.git <span class='text-helper'>main</span> Branch wird ausgewählt.<br>https://gitlab.com/andrasbacsai/nodejs-example.git <span class='text-helper'>main</span> Branch wird ausgewählt."
+    "repository.url": "<span class='text-helper'>Beispiele</span><br>Für öffentliche Repositories benutze <span class='text-helper'>https://...</span>.<br>Für private Repositories benutze <span class='text-helper'>git@...</span>.<br><br>https://github.com/coollabsio/coolify-examples <span class='text-helper'>main</span> Branch wird ausgewählt<br>https://github.com/coollabsio/coolify-examples/tree/nodejs-fastify <span class='text-helper'>nodejs-fastify</span> Branch wird ausgewählt.<br>https://gitea.com/sedlav/expressjs.git <span class='text-helper'>main</span> Branch wird ausgewählt.<br>https://gitlab.com/andrasbacsai/nodejs-example.git <span class='text-helper'>main</span> Branch wird ausgewählt."
 }