From 8ce2dd588ade2efa57794c5326c6cac7034bf3f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: delvh Date: Sun, 13 Nov 2022 17:58:21 +0100 Subject: [PATCH] Add plural definitions for German translations (#21802) Previously, there were discussions on how to write certain plurals. So, we explicitly document the special plurals to end the discussion. --- docs/content/doc/translation/guidelines.de-de.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/docs/content/doc/translation/guidelines.de-de.md b/docs/content/doc/translation/guidelines.de-de.md index eee031a54..3fa718556 100644 --- a/docs/content/doc/translation/guidelines.de-de.md +++ b/docs/content/doc/translation/guidelines.de-de.md @@ -45,15 +45,15 @@ Beispiel: Wenn der Button mit `löschen` beschriftet ist, sollte im Modal die Fr ## Artikeldefinitionen für Anglizismen * _Der_ Commit (m.) -* _Der_ Branch (m.) +* _Der_ Branch (m.), plural: die Branches * _Das_ Issue (n.) * _Der_ Fork (m.) -* _Das_ Repository (n.) +* _Das_ Repository (n.), plural: die Repositories * _Der_ Pull-Request (m.) -* _Der_ Token (m.) +* _Der_ Token (m.), plural: die Token * _Das_ Review (n.) * _Der_ Key (m.) -* _Der_ Committer (m.) +* _Der_ Committer (m.), plural: die Committer ## Weiterführende Links