diff --git a/templates/projects/list.tmpl b/templates/projects/list.tmpl
index 73ae5ab6e..213bab70b 100644
--- a/templates/projects/list.tmpl
+++ b/templates/projects/list.tmpl
@@ -42,7 +42,7 @@
 					<div class="meta">
 						{{$closedDate:= TimeSinceUnix .ClosedDateUnix $.locale}}
 						{{if .IsClosed}}
-							{{svg "octicon-clock"}} {{$.locale.Tr "repo.milestones.closed" $closedDate|Str2html}}
+							{{svg "octicon-clock"}} {{$.locale.Tr "repo.milestones.closed" $closedDate | Safe}}
 						{{end}}
 						<span class="issue-stats">
 							{{svg "octicon-issue-opened" 16 "gt-mr-3"}}
diff --git a/templates/repo/issue/milestone_issues.tmpl b/templates/repo/issue/milestone_issues.tmpl
index 123845de6..c3c25843e 100644
--- a/templates/repo/issue/milestone_issues.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/milestone_issues.tmpl
@@ -31,7 +31,7 @@
 			<div class="column">
 				{{$closedDate:= TimeSinceUnix .Milestone.ClosedDateUnix $.locale}}
 				{{if .IsClosed}}
-					{{svg "octicon-clock"}} {{$.locale.Tr "repo.milestones.closed" $closedDate|Str2html}}
+					{{svg "octicon-clock"}} {{$.locale.Tr "repo.milestones.closed" $closedDate | Safe}}
 				{{else}}
 					{{svg "octicon-calendar"}}
 					{{if .Milestone.DeadlineString}}
diff --git a/templates/repo/issue/milestones.tmpl b/templates/repo/issue/milestones.tmpl
index 0336d35c1..42a6c4f91 100644
--- a/templates/repo/issue/milestones.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/milestones.tmpl
@@ -73,7 +73,7 @@
 					<div class="meta">
 						{{$closedDate:= TimeSinceUnix .ClosedDateUnix $.locale}}
 						{{if .IsClosed}}
-							{{svg "octicon-clock"}} {{$.locale.Tr "repo.milestones.closed" $closedDate|Str2html}}
+							{{svg "octicon-clock"}} {{$.locale.Tr "repo.milestones.closed" $closedDate | Safe}}
 						{{else}}
 							{{svg "octicon-calendar"}}
 							{{if .DeadlineString}}
diff --git a/templates/repo/issue/view_content/comments.tmpl b/templates/repo/issue/view_content/comments.tmpl
index 91bef4fe1..251f205a0 100644
--- a/templates/repo/issue/view_content/comments.tmpl
+++ b/templates/repo/issue/view_content/comments.tmpl
@@ -125,9 +125,9 @@
 					{{template "shared/user/authorlink" .Poster}}
 					{{$link := printf "%s/commit/%s" $.Repository.Link ($.Issue.PullRequest.MergedCommitID|PathEscape)}}
 					{{if eq $.Issue.PullRequest.Status 3}}
-						{{$.locale.Tr "repo.issues.manually_pull_merged_at" ($link|Escape) (ShortSha $.Issue.PullRequest.MergedCommitID) ($.BaseTarget|Escape) $createdStr | Str2html}}
+						{{$.locale.Tr "repo.issues.manually_pull_merged_at" ($link|Escape) (ShortSha $.Issue.PullRequest.MergedCommitID) ($.BaseTarget|Escape) $createdStr | Safe}}
 					{{else}}
-						{{$.locale.Tr "repo.issues.pull_merged_at" ($link|Escape) (ShortSha $.Issue.PullRequest.MergedCommitID) ($.BaseTarget|Escape) $createdStr | Str2html}}
+						{{$.locale.Tr "repo.issues.pull_merged_at" ($link|Escape) (ShortSha $.Issue.PullRequest.MergedCommitID) ($.BaseTarget|Escape) $createdStr | Safe}}
 					{{end}}
 				</span>
 			</div>
diff --git a/templates/repo/projects/list.tmpl b/templates/repo/projects/list.tmpl
index 227a27270..fb5bc4f48 100644
--- a/templates/repo/projects/list.tmpl
+++ b/templates/repo/projects/list.tmpl
@@ -44,7 +44,7 @@
 					<div class="meta">
 						{{$closedDate:= TimeSinceUnix .ClosedDateUnix $.locale}}
 						{{if .IsClosed}}
-							{{svg "octicon-clock"}} {{$.locale.Tr "repo.milestones.closed" $closedDate|Str2html}}
+							{{svg "octicon-clock"}} {{$.locale.Tr "repo.milestones.closed" $closedDate | Safe}}
 						{{end}}
 						<span class="issue-stats">
 							{{svg "octicon-issue-opened" 16 "gt-mr-3"}}
diff --git a/templates/user/dashboard/milestones.tmpl b/templates/user/dashboard/milestones.tmpl
index 1c379ac09..6788aa09a 100644
--- a/templates/user/dashboard/milestones.tmpl
+++ b/templates/user/dashboard/milestones.tmpl
@@ -93,7 +93,7 @@
 							<div class="meta">
 								{{$closedDate:= TimeSinceUnix .ClosedDateUnix $.locale}}
 								{{if .IsClosed}}
-									{{svg "octicon-clock"}} {{$.locale.Tr "repo.milestones.closed" $closedDate|Str2html}}
+									{{svg "octicon-clock"}} {{$.locale.Tr "repo.milestones.closed" $closedDate | Safe}}
 								{{else}}
 									{{svg "octicon-calendar"}}
 									{{if .DeadlineString}}