brotherton-erpnext/erpnext/translations/hi.csv
2014-04-29 18:36:27 +05:30

317 KiB

1(Half Day)(आधे दिन)
2and year: और वर्ष:
3by Role रोल से
4is not setसेट नहीं है
5" does not exists" मौजूद नहीं है
6% Delivered% वितरित
7% Amount Billed% बिल की राशि
8% Billed% बिल
9% Completed% पूर्ण
10% Delivered% वितरित
11% Installed% Installed
12% Received% प्राप्त
13% of materials billed against this Purchase Order.सामग्री का% इस खरीद के आदेश के खिलाफ बिल.
14% of materials billed against this Sales Order% सामग्री की बिक्री के इस आदेश के खिलाफ बिल
15% of materials delivered against this Delivery Noteइस डिलिवरी नोट के खिलाफ दिया सामग्री का%
16% of materials delivered against this Sales Orderइस बिक्री आदेश के खिलाफ दिया सामग्री का%
17% of materials ordered against this Material Requestसामग्री का% इस सामग्री अनुरोध के खिलाफ आदेश दिया
18% of materials received against this Purchase Orderइस खरीद के आदेश के खिलाफ प्राप्त सामग्री की%
19%(conversion_rate_label)s is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for %(from_currency)s to %(to_currency)s% ( conversion_rate_label ) अनिवार्य है . हो सकता है कि विनिमय दर रिकॉर्ड % के लिए नहीं बनाई गई है ( from_currency ) एस % करने के लिए ( to_currency ) है
20'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'' वास्तविक प्रारंभ दिनांक ' वास्तविक अंत तिथि ' से बड़ा नहीं हो सकता
21'Based On' and 'Group By' can not be same'पर आधारित ' और ' समूह द्वारा ' ही नहीं किया जा सकता है
22'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero' पिछले आदेश के बाद दिन ' से अधिक है या शून्य के बराबर होना चाहिए
23'Entries' cannot be empty' प्रविष्टियां ' खाली नहीं हो सकता
24'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'' उम्मीद प्रारंभ दिनांक ' 'की आशा की समाप्ति तिथि' से बड़ा नहीं हो सकता
25'From Date' is required'तिथि से ' आवश्यक है
26'From Date' must be after 'To Date''तिथि ' से 'तिथि ' करने के बाद होना चाहिए
27'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item' धारावाहिक नहीं है' गैर स्टॉक आइटम के लिए ' हां ' नहीं हो सकता
28'Notification Email Addresses' not specified for recurring invoiceचालान आवर्ती के लिए निर्दिष्ट नहीं 'सूचना ईमेल पते'
29'Profit and Loss' type Account {0} used be set for Opening Entry' लाभ और हानि ' प्रकार खाते {0} एंट्री खुलने के लिए सेट किया जा इस्तेमाल किया
30'Profit and Loss' type account {0} not allowed in Opening Entry' लाभ और हानि ' प्रकार खाते {0} एंट्री खुलने में अनुमति नहीं
31'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.''प्रकरण नहीं करने के लिए' 'केस नंबर से' से कम नहीं हो सकता
32'To Date' is requiredतिथि करने के लिए आवश्यक है
33'Update Stock' for Sales Invoice {0} must be setबिक्री चालान के लिए 'अपडेट शेयर ' {0} सेट किया जाना चाहिए
34* Will be calculated in the transaction.* लेनदेन में गणना की जाएगी.
351 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent
361. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option1. इस विकल्प का उपयोग ग्राहक बुद्धिमान आइटम कोड को बनाए रखने और अपने कोड के आधार पर बनाने के लिए उन्हें खोजा
372 days ago2 दिन पहले
38<a href="#Sales Browser/Customer Group">Add / Edit</a><a href="#Sales Browser/Customer Group"> जोड़ें / संपादित करें </ a >
39<a href="#Sales Browser/Item Group">Add / Edit</a><a href="#Sales Browser/Item Group"> जोड़ें / संपादित करें </ a >
40<a href="#Sales Browser/Territory">Add / Edit</a><a href="#Sales Browser/Territory"> जोड़ें / संपादित करें </ a >
41A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Groupएक ग्राहक समूह में एक ही नाम के साथ मौजूद ग्राहक का नाम बदलने के लिए या ग्राहक समूह का नाम बदलने के लिए कृपया
42A Customer exists with same nameएक ग्राहक एक ही नाम के साथ मौजूद है
43A Lead with this email id should existइस ईमेल आईडी के साथ एक लीड मौजूद होना चाहिए
44A Product or Service
45A Supplier exists with same nameएक सप्लायर के एक ही नाम के साथ मौजूद है
46A symbol for this currency. For e.g. $इस मुद्रा के लिए एक प्रतीक है. उदाहरण के लिए $
47AMC Expiry Dateएएमसी समाप्ति तिथि
48AbbrAbbr
49Abbreviation cannot have more than 5 charactersसंक्षिप्त 5 से अधिक वर्ण नहीं हो सकता
50Aboutके बारे में
51Above Valueमूल्य से ऊपर
52Absentअनुपस्थित
53Acceptance Criteriaस्वीकृति मानदंड
54Acceptedस्वीकार किया
55Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0}स्वीकृत + अस्वीकृत मात्रा मद के लिए प्राप्त मात्रा के बराबर होना चाहिए {0}
56Accepted Quantityस्वीकार किए जाते हैं मात्रा
57Accepted Warehouseस्वीकार किए जाते हैं वेअरहाउस
58Accountखाता
59Account Balanceखाता शेष
60Account Created: {0}खाता बनाया : {0}
61Account Detailsखाता विवरण
62Account Headलेखाशीर्ष
63Account Nameखाते का नाम
64Account Typeखाता प्रकार
65Account for the warehouse (Perpetual Inventory) will be created under this Account.गोदाम ( सदा सूची ) के लिए खाते में इस खाते के तहत बनाया जाएगा .
66Account head {0} createdखाता सिर {0} बनाया
67Account must be a balance sheet accountखाता एक बैलेंस शीट खाता होना चाहिए
68Account with child nodes cannot be converted to ledgerबच्चे नोड्स के साथ खाता लेजर को परिवर्तित नहीं किया जा सकता है
69Account with existing transaction can not be converted to group.मौजूदा लेन - देन के साथ खाता समूह को नहीं बदला जा सकता .
70Account with existing transaction can not be deletedमौजूदा लेन - देन के साथ खाता हटाया नहीं जा सकता
71Account with existing transaction cannot be converted to ledgerमौजूदा लेन - देन के साथ खाता लेजर को परिवर्तित नहीं किया जा सकता है
72Account {0} already existsखाते {0} पहले से मौजूद है
73Account {0} can only be updated via Stock Transactionsखाते {0} केवल शेयर लेनदेन के माध्यम से अद्यतन किया जा सकता है
74Account {0} cannot be a Groupखाते {0} एक समूह नहीं हो सकता
75Account {0} does not belong to Company {1}खाते {0} कंपनी से संबंधित नहीं है {1}
76Account {0} does not existखाते {0} मौजूद नहीं है
77Account {0} has been entered more than once for fiscal year {1}खाते {0} अधिक वित्तीय वर्ष के लिए एक बार से अधिक दर्ज किया गया है {1}
78Account {0} is frozenखाते {0} जमे हुए है
79Account {0} is inactiveखाते {0} निष्क्रिय है
80Account {0} must be of type 'Fixed Asset' as Item {1} is an Asset Itemआइटम {1} एक एसेट आइटम के रूप में खाते {0} प्रकार की ' फिक्स्ड एसेट ' होना चाहिए
81Account {0} must be sames as Credit To Account in Purchase Invoice in row {0}क्रेडिट पंक्ति में खरीद चालान में खाते में के रूप में खाते {0} sames होना चाहिए {0}
82Account {0} must be sames as Debit To Account in Sales Invoice in row {0}डेबिट पंक्ति में बिक्री चालान में खाते में के रूप में खाते {0} sames होना चाहिए {0}
83Accountingलेखांकन
84Accounting Entries can be made against leaf nodes, calledलेखांकन प्रविष्टियों बुलाया , पत्ती नोड्स के खिलाफ किया जा सकता है
85Accounting entry frozen up to this date, nobody can do / modify entry except role specified below.इस तारीख तक कर जम लेखा प्रविष्टि, कोई नहीं / नीचे निर्दिष्ट भूमिका छोड़कर प्रविष्टि को संशोधित कर सकते हैं.
86Accounting journal entries.लेखा पत्रिका प्रविष्टियों.
87Accountsलेखा
88Accounts Browserलेखा ब्राउज़र
89Accounts Frozen Uptoलेखा तक जमे हुए
90Accounts Payableलेखा देय
91Accounts Receivableलेखा प्राप्य
92Accounts Settingsलेखा सेटिंग्स
93Actionsक्रियाएँ
94Activeसक्रिय
95Active: Will extract emails from सक्रिय: से ईमेल निकालने विल
96Activityसक्रियता
97Activity Logगतिविधि लॉग
98Activity Log:गतिविधि प्रवेश करें :
99Activity Typeगतिविधि प्रकार
100Actualवास्तविक
101Actual Budgetवास्तविक बजट
102Actual Completion Dateवास्तविक पूरा करने की तिथि
103Actual Dateवास्तविक तारीख
104Actual End Dateवास्तविक समाप्ति तिथि
105Actual Invoice Dateवास्तविक चालान तिथि
106Actual Posting Dateवास्तविक पोस्टिंग तिथि
107Actual Qtyवास्तविक मात्रा
108Actual Qty (at source/target)वास्तविक मात्रा (स्रोत / लक्ष्य पर)
109Actual Qty After Transactionलेन - देन के बाद वास्तविक मात्रा
110Actual Qty: Quantity available in the warehouse.वास्तविक मात्रा: गोदाम में उपलब्ध मात्रा .
111Actual Quantityवास्तविक मात्रा
112Actual Start Dateवास्तविक प्रारंभ दिनांक
113Addजोड़ना
114Add / Edit Taxes and Chargesकर और प्रभार जोड़ें / संपादित करें
115Add Attachmentsअनुलग्नकों को जोड़
116Add Bookmarkबुकमार्क जोड़ें
117Add Childबाल जोड़ें
118Add Columnकॉलम जोड़ें
119Add Messageसंदेश जोड़ें
120Add Replyप्रत्युत्तर जोड़ें
121Add Serial Noधारावाहिक नहीं जोड़ें
122Add Taxesकरों जोड़ें
123Add Taxes and Chargesकरों और शुल्कों में जोड़ें
124Add This To User's Restrictionsउपयोगकर्ता के प्रतिबंध के लिए इस जोड़ें
125Add attachmentलगाव जोड़ें
126Add new rowनई पंक्ति जोड़ें
127Add or Deductजोड़ें या घटा
128Add rows to set annual budgets on Accounts.पंक्तियाँ जोड़ें लेखा पर वार्षिक बजट निर्धारित.
129Add to Cart
130Add to To Doजोड़ें करने के लिए क्या
131Add to To Do List ofको जोड़ने के लिए की सूची
132Add to calendar on this dateइस तिथि पर कैलेंडर में जोड़ें
133Add/Remove Recipientsप्राप्तकर्ता जोड़ें / निकालें
134Addressपता
135Address & Contactपता और संपर्क
136Address & Contactsपता और संपर्क
137Address Descजानकारी पता करने के लिए
138Address Detailsपते की जानकारी
139Address HTMLHTML पता करने के लिए
140Address Line 1पता पंक्ति 1
141Address Line 2पता पंक्ति 2
142Address Titleपता शीर्षक
143Address Title is mandatory.पता शीर्षक अनिवार्य है .
144Address Typeपता प्रकार
145Address master.पता गुरु .
146Administrative Expenses
147Advance Amountअग्रिम राशि
148Advance amountअग्रिम राशि
149Advancesअग्रिम
150Advertisementविज्ञापन
151After Sale Installationsबिक्री के प्रतिष्ठान के बाद
152Againstके खिलाफ
153Against Accountखाते के खिलाफ
154Against Bill {0} dated {1}विधेयक {0} दिनांक खिलाफ {1}
155Against DocnameDocname खिलाफ
156Against DoctypeDoctype के खिलाफ
157Against Document Detail Noदस्तावेज़ विस्तार नहीं के खिलाफ
158Against Document Noदस्तावेज़ के खिलाफ कोई
159Against Expense Accountव्यय खाते के खिलाफ
160Against Income Accountआय खाता के खिलाफ
161Against Journal Voucherजर्नल वाउचर के खिलाफ
162Against Purchase Invoiceखरीद चालान के खिलाफ
163Against Sales Invoiceबिक्री चालान के खिलाफ
164Against Sales Orderबिक्री के आदेश के खिलाफ
165Against Voucherवाउचर के खिलाफ
166Against Voucher Typeवाउचर प्रकार के खिलाफ
167Ageing Based Onके आधार पर बूढ़े
168Ageing Date is mandatory for opening entryतिथि करे प्रवेश खोलने के लिए अनिवार्य है
169Ageing date is mandatory for opening entryतारीख करे प्रवेश खोलने के लिए अनिवार्य है
170Agentएजेंट
171Aging Dateतिथि एजिंग
172Aging Date is mandatory for opening entryतिथि एजिंग प्रविष्टि खोलने के लिए अनिवार्य है
173All Addresses.सभी पते.
174All Contactसभी संपर्क
175All Contacts.सभी संपर्क.
176All Customer Contactसभी ग्राहक संपर्क
177All Customer Groups
178All Dayसभी दिन
179All Employee (Active)सभी कर्मचारी (सक्रिय)
180All Item Groups
181All Lead (Open)सभी लीड (ओपन)
182All Products or Services.सभी उत्पादों या सेवाओं.
183All Sales Partner Contactसभी बिक्री साथी संपर्क
184All Sales Personसभी बिक्री व्यक्ति
185All Supplier Contactसभी आपूर्तिकर्ता संपर्क
186All Supplier Typesसभी आपूर्तिकर्ता के प्रकार
187All Territories
188All export related fields like currency, conversion rate, export total, export grand total etc are available in Delivery Note, POS, Quotation, Sales Invoice, Sales Order etc.
189All import related fields like currency, conversion rate, import total, import grand total etc are available in Purchase Receipt, Supplier Quotation, Purchase Invoice, Purchase Order etc.
190All items have already been transferred for this Production Order.सभी आइटम पहले से ही इस उत्पादन आदेश के लिए स्थानांतरित कर दिया गया है .
191All these items have already been invoicedइन सभी मदों पहले से चालान कर दिया गया है
192Allocateआवंटित
193Allocate leaves for a period.एक अवधि के लिए पत्तियों का आवंटन .
194Allocate leaves for the year.वर्ष के लिए पत्तियों आवंटित.
195Allocated Amountआवंटित राशि
196Allocated Budgetआवंटित बजट
197Allocated amountआवंटित राशि
198Allow Bill of Materialsसामग्री के बिल की अनुमति दें
199Allow Bill of Materials should be 'Yes'. Because one or many active BOMs present for this itemमाल का बिल ' हां ' होना चाहिए की अनुमति दें . क्योंकि एक या इस मद के लिए वर्तमान में कई सक्रिय BOMs
200Allow Childrenबच्चे की अनुमति दें
201Allow Dropbox Accessड्रॉपबॉक्स पहुँच की अनुमति
202Allow Google Drive Accessगूगल ड्राइव पहुँच की अनुमति
203Allow Negative Balanceऋणात्मक शेष की अनुमति दें
204Allow Negative Stockनकारात्मक स्टॉक की अनुमति दें
205Allow Production Orderउत्पादन का आदेश दें
206Allow Userउपयोगकर्ता की अनुमति
207Allow Usersउपयोगकर्ताओं को अनुमति दें
208Allow the following users to approve Leave Applications for block days.निम्नलिखित उपयोगकर्ता ब्लॉक दिनों के लिए छोड़ एप्लीकेशन को स्वीकृत करने की अनुमति दें.
209Allow user to edit Price List Rate in transactionsउपयोगकर्ता लेनदेन में मूल्य सूची दर को संपादित करने की अनुमति दें
210Allowance Percentभत्ता प्रतिशत
211Allowance for over-delivery / over-billing crossed for Item {0}भत्ता से अधिक प्रसव / अधिक बिलिंग के लिए आइटम के लिए पार कर गया {0}
212Allowed Role to Edit Entries Before Frozen Dateफ्रोजन तारीख से पहले संपादित प्रविष्टियां करने की अनुमति दी रोल
213Allowing DocType, DocType. Be careful!अनुमति दे टैग , टैग . सावधान!
214Alternative download linkवैकल्पिक डाउनलोड लिंक
215Amendसंशोधन करना
216Amended Fromसे संशोधित
217Amountराशि
218Amount (Company Currency)राशि (कंपनी मुद्रा)
219Amount <=राशि &lt;=
220Amount >=राशि&gt; =
221Amount to Billबिल राशि
222An Customer exists with same nameएक ग्राहक एक ही नाम के साथ मौजूद है
223An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item groupएक आइटम समूह में एक ही नाम के साथ मौजूद है , वस्तु का नाम बदलने के लिए या आइटम समूह का नाम बदलने के लिए कृपया
224An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the itemएक आइटम ( {0}) , मद समूह का नाम बदलने के लिए या आइटम का नाम बदलने के लिए कृपया एक ही नाम के साथ मौजूद है
225Annualवार्षिक
226Another Period Closing Entry {0} has been made after {1}अन्य समयावधि अंतिम लेखा {0} के बाद किया गया है {1}
227Another Salary Structure {0} is active for employee {0}. Please make its status 'Inactive' to proceed.एक और वेतन ढांचे {0} कर्मचारी के लिए सक्रिय है {0} . आगे बढ़ने के लिए अपनी स्थिति को 'निष्क्रिय' कर लें .
228Any other comments, noteworthy effort that should go in the records.किसी भी अन्य टिप्पणी, उल्लेखनीय प्रयास है कि रिकॉर्ड में जाना चाहिए.
229Applicabilityप्रयोज्यता
230Applicable Forके लिए लागू
231Applicable Holiday Listलागू अवकाश सूची
232Applicable Territoryलागू टेरिटरी
233Applicable To (Designation)के लिए लागू (पद)
234Applicable To (Employee)के लिए लागू (कर्मचारी)
235Applicable To (Role)के लिए लागू (रोल)
236Applicable To (User)के लिए लागू (उपयोगकर्ता)
237Applicant Nameआवेदक के नाम
238Applicant for a Job.एक नौकरी के लिए आवेदक.
239Application of Funds (Assets)
240Applications for leave.छुट्टी के लिए आवेदन.
241Applies to Companyकंपनी के लिए लागू होता है
242Apply Onपर लागू होते हैं
243Appraisalमूल्यांकन
244Appraisal Goalमूल्यांकन लक्ष्य
245Appraisal Goalsमूल्यांकन लक्ष्य
246Appraisal Templateमूल्यांकन टेम्पलेट
247Appraisal Template Goalमूल्यांकन टेम्पलेट लक्ष्य
248Appraisal Template Titleमूल्यांकन टेम्पलेट शीर्षक
249Appraisal {0} created for Employee {1} in the given date rangeमूल्यांकन {0} {1} निश्चित तिथि सीमा में कर्मचारी के लिए बनाया
250Approval Statusस्वीकृति स्थिति
251Approval Status must be 'Approved' or 'Rejected'स्वीकृति स्थिति 'स्वीकृत' या ' अस्वीकृत ' होना चाहिए
252Approvedअनुमोदित
253Approverसरकारी गवाह
254Approving Roleरोल की स्वीकृति
255Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable Toरोल का अनुमोदन करने के लिए नियम लागू है भूमिका के रूप में ही नहीं हो सकता
256Approving Userउपयोगकर्ता के स्वीकृति
257Approving User cannot be same as user the rule is Applicable Toउपयोगकर्ता का अनुमोदन करने के लिए नियम लागू है उपयोगकर्ता के रूप में ही नहीं हो सकता
258Are you sure you want to STOP
259Are you sure you want to UNSTOP
260Are you sure you want to delete the attachment?क्या आप सुनिश्चित करें कि आप अनुलग्नक हटाना चाहते हैं?
261Arrear Amountबकाया राशि
262As Production Order can be made for this item, it must be a stock item.उत्पादन का आदेश इस मद के लिए बनाया जा सकता है, यह एक शेयर मद होना चाहिए .
263As per Stock UOMस्टॉक UOM के अनुसार
264As there are existing stock transactions for this item, you can not change the values of 'Has Serial No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method'इस मद के लिए मौजूदा स्टॉक लेनदेन कर रहे हैं, आप ' धारावाहिक नहीं है' के मूल्यों को नहीं बदल सकते , और ' मूल्यांकन पद्धति ' शेयर मद है '
265Ascendingआरोही
266Assign Toकरने के लिए निरुपित
267Assigned Toको सौंपा
268Assignmentsकार्य
269Atleast one warehouse is mandatoryकम से कम एक गोदाम अनिवार्य है
270Attach Document Printदस्तावेज़ प्रिंट संलग्न
271Attach Image
272Attach Letterhead
273Attach Logo
274Attach Your Picture
275Attach as web linkवेब लिंक के रूप में संलग्न करें
276Attachmentsकिए गए अनुलग्नकों के
277Attendanceउपस्थिति
278Attendance Dateउपस्थिति तिथि
279Attendance Detailsउपस्थिति विवरण
280Attendance From Dateदिनांक से उपस्थिति
281Attendance From Date and Attendance To Date is mandatoryतिथि करने के लिए तिथि और उपस्थिति से उपस्थिति अनिवार्य है
282Attendance To Dateतिथि उपस्थिति
283Attendance can not be marked for future datesउपस्थिति भविष्य तारीखों के लिए चिह्नित नहीं किया जा सकता
284Attendance for employee {0} is already markedकर्मचारी के लिए उपस्थिति {0} पहले से ही चिह्नित है
285Attendance record.उपस्थिति रिकॉर्ड.
286Authorization Controlप्राधिकरण नियंत्रण
287Authorization Ruleप्राधिकरण नियम
288Auto Accounting For Stock Settingsशेयर सेटिंग्स के लिए ऑटो लेखांकन
289Auto Material Requestऑटो सामग्री अनुरोध
290Auto-raise Material Request if quantity goes below re-order level in a warehouseमात्रा एक गोदाम में फिर से आदेश के स्तर से नीचे चला जाता है तो सामग्री अनुरोध ऑटो बढ़ा
291Automatically compose message on submission of transactions.स्वचालित रूप से लेनदेन के प्रस्तुत करने पर संदेश लिखें .
292Automatically extract Job Applicants from a mail box
293Automatically extract Leads from a mail box e.g.स्वचालित रूप से एक मेल बॉक्स से सुराग निकालने उदा
294Automatically updated via Stock Entry of type Manufacture/Repackस्वतः प्रकार निर्माण / Repack स्टॉक प्रविष्टि के माध्यम से अद्यतन
295Autoreply when a new mail is receivedस्वतः जब एक नया मेल प्राप्त होता है
296Availableउपलब्ध
297Available Qty at Warehouseगोदाम में उपलब्ध मात्रा
298Available Stock for Packing Itemsआइटम पैकिंग के लिए उपलब्ध स्टॉक
299Available in BOM, Delivery Note, Purchase Invoice, Production Order, Purchase Order, Purchase Receipt, Sales Invoice, Sales Order, Stock Entry, Timesheet
300Average Ageऔसत आयु
301Average Commission Rateऔसत कमीशन दर
302Average Discountऔसत छूट
303Awesome Products
304Awesome Services
305BOM Detail Noबीओएम विस्तार नहीं
306BOM Explosion Itemबीओएम धमाका आइटम
307BOM Itemबीओएम आइटम
308BOM Noनहीं बीओएम
309BOM No. for a Finished Good Itemएक समाप्त अच्छा आइटम के लिए बीओएम सं.
310BOM Operationबीओएम ऑपरेशन
311BOM Operationsबीओएम संचालन
312BOM Replace Toolबीओएम बदलें उपकरण
313BOM number is required for manufactured Item {0} in row {1}बीओएम संख्या में निर्मित मद के लिए आवश्यक है {0} पंक्ति में {1}
314BOM number not allowed for non-manufactured Item {0} in row {1}गैर विनिर्मित मद के लिए अनुमति नहीं बीओएम संख्या {0} पंक्ति में {1}
315BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {2}बीओएम रिकर्शन : {0} माता पिता या के बच्चे नहीं हो सकता {2}
316BOM replacedबीओएम प्रतिस्थापित
317BOM {0} for Item {1} in row {2} is inactive or not submittedबीओएम {0} मद के लिए {1} पंक्ति में {2} प्रस्तुत निष्क्रिय है या नहीं
318BOM {0} is not active or not submittedबीओएम {0} प्रस्तुत सक्रिय या नहीं नहीं है
319BOM {0} is not submitted or inactive BOM for Item {1}बीओएम {0} प्रस्तुत या नहीं है निष्क्रिय बीओएम मद के लिए {1}
320Backup Managerबैकअप प्रबंधक
321Backup Right Nowअभी बैकअप
322Backups will be uploaded toबैकअप के लिए अपलोड किया जाएगा
323Balance Qtyशेष मात्रा
324Balance Sheetबैलेंस शीट
325Balance Valueशेष मूल्य
326Balance for Account {0} must always be {1}{0} हमेशा होना चाहिए खाता के लिए शेष {1}
327Balance must beबैलेंस होना चाहिए
328Balances of Accounts of type "Bank" or "Cash"प्रकार " " बैंक के खातों की शेष या " कैश "
329Bankबैंक
330Bank A/C No.बैंक ए / सी सं.
331Bank Accountबैंक खाता
332Bank Account No.बैंक खाता नहीं
333Bank Accounts
334Bank Clearance Summaryबैंक क्लीयरेंस सारांश
335Bank Nameबैंक का नाम
336Bank Overdraft Account
337Bank Reconciliationबैंक समाधान
338Bank Reconciliation Detailबैंक सुलह विस्तार
339Bank Reconciliation Statementबैंक समाधान विवरण
340Bank Voucherबैंक वाउचर
341Bank/Cash Balanceबैंक / नकद शेष
342Barcodeबारकोड
343Barcode {0} already used in Item {1}बारकोड {0} पहले से ही मद में इस्तेमाल {1}
344Based Onके आधार पर
345Basic
346Basic Infoमूल जानकारी
347Basic Informationबुनियादी जानकारी
348Basic Rateमूल दर
349Basic Rate (Company Currency)बेसिक रेट (कंपनी मुद्रा)
350Basic Sectionमूल धारा
351Batchबैच
352Batch (lot) of an Item.एक आइटम के बैच (बहुत).
353Batch Finished Dateबैच तिथि समाप्त
354Batch IDबैच आईडी
355Batch Noकोई बैच
356Batch Started Dateबैच तिथि शुरू किया
357Batch Time Logs for billing.बैच समय बिलिंग के लिए लॉग.
358Batch-Wise Balance Historyबैच वार बैलेंस इतिहास
359Batched for Billingबिलिंग के लिए batched
360Better Prospectsबेहतर संभावनाओं
361Bill Dateबिल की तारीख
362Bill Noविधेयक नहीं
363Bill No {0} already booked in Purchase Invoice {1}बिल नहीं {0} पहले से ही खरीद चालान बुक {1}
364Bill of Materialसामग्री का बिल
365Bill of Material to be considered for manufacturingसामग्री का बिल के लिए निर्माण के लिए विचार किया
366Bill of Materials (BOM)सामग्री के बिल (बीओएम)
367Billableबिल
368Billedका बिल
369Billed Amountबिल की राशि
370Billed Amtबिल भेजा राशि
371Billingबिलिंग
372Billing Addressबिलिंग पता
373Billing Address Nameबिलिंग पता नाम
374Billing Statusबिलिंग स्थिति
375Bills raised by Suppliers.विधेयकों आपूर्तिकर्ता द्वारा उठाए गए.
376Bills raised to Customers.बिलों ग्राहकों के लिए उठाया.
377Binबिन
378Bioजैव
379Birthdayजन्मदिन
380Block Dateतिथि ब्लॉक
381Block Daysब्लॉक दिन
382Block leave applications by department.विभाग द्वारा आवेदन छोड़ मै.
383Blog Postब्लॉग पोस्ट
384Blog Subscriberब्लॉग सब्सक्राइबर
385Blood Groupरक्त वर्ग
386Bookmarksबुकमार्क
387Both Warehouse must belong to same Companyदोनों गोदाम एक ही कंपनी से संबंधित होना चाहिए
388Box
389Branchशाखा
390Brandब्रांड
391Brand Nameब्रांड नाम
392Brand master.ब्रांड गुरु.
393Brandsब्रांड
394Breakdownभंग
395Budgetबजट
396Budget Allocatedबजट आवंटित
397Budget Detailबजट विस्तार
398Budget Detailsबजट विवरण
399Budget Distributionबजट वितरण
400Budget Distribution Detailबजट वितरण विस्तार
401Budget Distribution Detailsबजट वितरण विवरण
402Budget Variance Reportबजट विचरण रिपोर्ट
403Budget cannot be set for Group Cost Centersबजट समूह लागत केन्द्रों के लिए निर्धारित नहीं किया जा सकता
404Build Reportरिपोर्ट बनाएँ
405Built onपर बनाया गया
406Bundle items at time of sale.बिक्री के समय में आइटम बंडल.
407Buyingक्रय
408Buying & Sellingखरीदना और बेचना
409Buying Amountराशि ख़रीदना
410Buying Settingsसेटिंग्स ख़रीदना
411C-Formसी - फार्म
412C-Form Applicableलागू सी फार्म
413C-Form Invoice Detailसी - फार्म के चालान विस्तार
414C-Form Noकोई सी - फार्म
415C-Form recordsसी फार्म रिकॉर्ड
416Calculate Based Onके आधार पर गणना करें
417Calculate Total Scoreकुल स्कोर की गणना
418Calendarकैलेंडर
419Calendar Eventsकैलेंडर घटनाओं
420Callकॉल
421Calls
422Campaignअभियान
423Campaign Nameअभियान का नाम
424Campaign Name is requiredअभियान का नाम आवश्यक है
425Campaign Naming Byअभियान नामकरण से
426Campaign-.####अभियान . # # # #
427Can be approved by {0}{0} द्वारा अनुमोदित किया जा सकता
428Can not filter based on Account, if grouped by Accountखाता से वर्गीकृत किया है , तो खाते के आधार पर फ़िल्टर नहीं कर सकते
429Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucherवाउचर के आधार पर फ़िल्टर नहीं कर सकते नहीं, वाउचर के आधार पर समूहीकृत अगर
430Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'प्रभारी प्रकार या ' पिछली पंक्ति कुल ' पिछली पंक्ति राशि पर ' तभी पंक्ति का उल्लेख कर सकते
431Cancelरद्द करें
432Cancel Material Visit {0} before cancelling this Customer Issueरद्द सामग्री भेंट {0} इस ग्राहक इश्यू रद्द करने से पहले
433Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visitइस रखरखाव भेंट रद्द करने से पहले सामग्री का दौरा {0} रद्द
434Cancelledरद्द
435Cancelling this Stock Reconciliation will nullify its effect.इस शेयर सुलह रद्द उसके प्रभाव उठा देना होगा .
436Cannot Cancel Opportunity as Quotation Existsकोटेशन के रूप में मौजूद अवसर रद्द नहीं कर सकते
437Cannot approve leave as you are not authorized to approve leaves on Block Datesआप ब्लॉक तारीखों पर पत्तियों को मंजूरी के लिए अधिकृत नहीं हैं के रूप में छुट्टी स्वीकृत नहीं कर सकते
438Cannot cancel because Employee {0} is already approved for {1}कर्मचारी {0} पहले से ही के लिए मंजूरी दे दी है , क्योंकि रद्द नहीं कर सकते {1}
439Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} existsप्रस्तुत स्टॉक एंट्री {0} मौजूद है , क्योंकि रद्द नहीं कर सकते
440Cannot carry forward {0}आगे नहीं ले जा सकता {0}
441Cannot change Year Start Date and Year End Date once the Fiscal Year is saved.वर्ष प्रारंभ तिथि और वित्तीय वर्ष सहेजा जाता है एक बार वर्ष समाप्ति तिथि नहीं बदल सकते.
442Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.मौजूदा लेनदेन कर रहे हैं , क्योंकि कंपनी के डिफ़ॉल्ट मुद्रा में परिवर्तन नहीं कर सकते हैं . लेनदेन डिफ़ॉल्ट मुद्रा बदलने के लिए रद्द कर दिया जाना चाहिए .
443Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodesयह बच्चे नोड्स के रूप में खाता बही के लिए लागत केंद्र बदला नहीं जा सकता
444Cannot covert to Group because Master Type or Account Type is selected.मास्टर टाइप करें या खाता प्रकार को चुना है क्योंकि समूह को गुप्त नहीं कर सकते हैं .
445Cannot deactive or cancle BOM as it is linked with other BOMsयह अन्य BOMs के साथ जुड़ा हुआ है के रूप में अक्रिय या cancle बीओएम नहीं कर सकते
446Cannot declare as lost, because Quotation has been made.खो के रूप में उद्धरण बना दिया गया है , क्योंकि घोषणा नहीं कर सकते हैं .
447Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total'श्रेणी ' मूल्यांकन ' या ' मूल्यांकन और कुल ' के लिए है जब घटा नहीं कर सकते
448Cannot delete Serial No {0} in stock. First remove from stock, then delete.स्टॉक में {0} धारावाहिक नहीं हटाया नहीं जा सकता . सबसे पहले हटाना तो , स्टॉक से हटा दें.
449Cannot directly set amount. For 'Actual' charge type, use the rate fieldसीधे राशि निर्धारित नहीं कर सकते . 'वास्तविक ' आरोप प्रकार के लिए, दर फ़ील्ड का उपयोग
450Cannot edit standard fieldsमानक फ़ील्ड्स संपादित नहीं कर सकते
451Cannot open instance when its {0} is openइसके {0} खुला है जब उदाहरण नहीं खोल सकता
452Cannot open {0} when its instance is openइसके उदाहरण खुला है जब {0} नहीं खोल सकता
453Cannot overbill for Item {0} in row {0} more than {1}. To allow overbilling, please set in 'Setup' > 'Global Defaults'{1} से {0} अधिक पंक्ति में आइटम {0} के लिए overbill नहीं कर सकते हैं . Overbilling अनुमति देने के लिए , ' वैश्विक मूलभूत '> ' सेटअप' में सेट करें
454Cannot print cancelled documentsरद्द दस्तावेज़ मुद्रित नहीं कर सकते
455Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1}अधिक आइटम उत्पादन नहीं कर सकते {0} से बिक्री आदेश मात्रा {1}
456Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge typeइस आरोप प्रकार के लिए अधिक से अधिक या वर्तमान पंक्ति संख्या के बराबर पंक्ति संख्या का उल्लेख नहीं कर सकते
457Cannot return more than {0} for Item {1}से अधिक नहीं लौट सकते हैं {0} मद के लिए {1}
458Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first rowपहली पंक्ति के लिए ' पिछली पंक्ति कुल पर ', ' पिछली पंक्ति पर राशि ' या के रूप में कार्यभार प्रकार का चयन नहीं कर सकते
459Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for valuation. You can select only 'Total' option for previous row amount or previous row totalमूल्यांकन के लिए ' पिछली पंक्ति कुल पर ', ' पिछली पंक्ति पर राशि ' या के रूप में कार्यभार प्रकार का चयन नहीं कर सकते हैं . आप पिछली पंक्ति राशि या पिछली पंक्ति कुल के लिए केवल ' कुल ' विकल्प का चयन कर सकते हैं
460Cannot set as Lost as Sales Order is made.बिक्री आदेश किया जाता है के रूप में खो के रूप में सेट नहीं कर सकता .
461Cannot set authorization on basis of Discount for {0}के लिए छूट के आधार पर प्राधिकरण सेट नहीं कर सकता {0}
462Capacityक्षमता
463Capacity Unitsक्षमता इकाइयों
464Capital Account
465Capital Equipments
466Carry Forwardआगे ले जाना
467Carry Forwarded Leavesकैर्री अग्रेषित पत्तियां
468Case No(s) already in use. Try from Case No {0}प्रकरण नहीं ( ओं) पहले से ही उपयोग में . प्रकरण नहीं से try {0}
469Case No. cannot be 0मुकदमा संख्या 0 नहीं हो सकता
470Cashनकद
471Cash In Hand
472Cash Voucherकैश वाउचर
473Cash or Bank Account is mandatory for making payment entryनकद या बैंक खाते को भुगतान के प्रवेश करने के लिए अनिवार्य है
474Cash/Bank Accountनकद / बैंक खाता
475Casual Leave
476Cell Numberसेल नंबर
477Change UOM for an Item.एक आइटम के लिए UOM बदलें.
478Change the starting / current sequence number of an existing series.एक मौजूदा श्रृंखला के शुरू / वर्तमान अनुक्रम संख्या बदलें.
479Channel Partnerचैनल पार्टनर
480Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rateप्रकार पंक्ति {0} में 'वास्तविक ' का प्रभार आइटम रेट में शामिल नहीं किया जा सकता
481Chargeableप्रभार्य
482Charity and Donations
483Chart Nameचार्ट में नाम
484Chart of Accountsखातों का चार्ट
485Chart of Cost Centersलागत केंद्र के चार्ट
486Check for Duplicatesडुप्लिकेट के लिए जाँच करें
487Check how the newsletter looks in an email by sending it to your email.कैसे न्यूजलेटर अपने ईमेल करने के लिए भेजने से एक ईमेल में लग रहा है की जाँच करें.
488Check if recurring invoice, uncheck to stop recurring or put proper End Dateआवर्ती चालान यदि जांच, अचयनित आवर्ती रोकने के लिए या उचित समाप्ति तिथि डाल
489Check if you need automatic recurring invoices. After submitting any sales invoice, Recurring section will be visible.यदि आप स्वत: आवर्ती चालान की जरूरत की जाँच करें. किसी भी बिक्री चालान प्रस्तुत करने के बाद, आवर्ती अनुभाग दिखाई जाएगी.
490Check if you want to send salary slip in mail to each employee while submitting salary slipअगर आप मेल में प्रत्येक कर्मचारी को वेतन पर्ची भेजना चाहते हैं की जाँच करते समय वेतन पर्ची प्रस्तुत
491Check this if you want to force the user to select a series before saving. There will be no default if you check this.यह जाँच लें कि आप उपयोगकर्ता बचत से पहले एक श्रृंखला का चयन करने के लिए मजबूर करना चाहते हैं. कोई डिफ़ॉल्ट हो सकता है अगर आप इस जाँच करेगा.
492Check this if you want to show in websiteयह जाँच लें कि आप वेबसाइट में दिखाना चाहते हैं
493Check this to disallow fractions. (for Nos)नामंज़ूर भिन्न करने के लिए इसे चेक करें. (ओपन स्कूल के लिए)
494Check this to pull emails from your mailboxइस जाँच के लिए अपने मेलबॉक्स से ईमेल खींच
495Check to activateसक्रिय करने के लिए जाँच करें
496Check to make Shipping Addressशिपिंग पता करने के लिए
497Check to make primary addressप्राथमिक पते की जांच करें
498Chequeचैक
499Cheque Dateचेक तिथि
500Cheque Numberचेक संख्या
501Child account exists for this account. You can not delete this account.चाइल्ड खाता इस खाते के लिए मौजूद है. आप इस खाते को नष्ट नहीं कर सकते .
502Cityशहर
503City/Townशहर / नगर
504Claim Amountदावे की राशि
505Claims for company expense.कंपनी के खर्च के लिए दावा.
506Class / Percentage/ कक्षा प्रतिशत
507Classicक्लासिक
508Clear Cacheसाफ़ कैश
509Clear Tableस्पष्ट मेज
510Clearance Dateक्लीयरेंस तिथि
511Clearance Date not mentionedक्लीयरेंस तिथि का उल्लेख नहीं
512Clearance date cannot be before check date in row {0}क्लीयरेंस तारीख पंक्ति में चेक की तारीख से पहले नहीं किया जा सकता {0}
513Click on 'Make Sales Invoice' button to create a new Sales Invoice.एक नया बिक्री चालान बनाने के लिए बटन &#39;बिक्री चालान करें&#39; पर क्लिक करें.
514Click on a link to get options to expand get options
515Click on row to view / edit./ संपादन देखने के लिए पंक्ति पर क्लिक करें .
516Click to Expand / Collapse/ विस्तार करें संकुचित करने के लिए क्लिक करें
517Clientग्राहक
518Closeबंद करें
519Close Balance Sheet and book Profit or Loss.बंद बैलेंस शीट और पुस्तक लाभ या हानि .
520Close: {0}बंद : {0}
521Closedबंद
522Closing Account Headबंद लेखाशीर्ष
523Closing Account {0} must be of type 'Liability'खाते {0} समापन प्रकार की देयता ' का होना चाहिए
524Closing Dateतिथि समापन
525Closing Fiscal Yearवित्तीय वर्ष और समापन
526Closing Qtyसमापन मात्रा
527Closing Valueसमापन मूल्य
528CoA Helpसीओए मदद
529Codeकोड
530Cold Callingसर्द पहुँच
531Collapseसंक्षिप्त करें
532Colorरंग
533Comma separated list of email addressesईमेल पतों की अल्पविराम अलग सूची
534Commentटिप्पणी
535Commentsटिप्पणियां
536Commercial
537Commission Rateआयोग दर
538Commission Rate (%)आयोग दर (%)
539Commission on Sales
540Commission rate cannot be greater than 100आयोग दर 100 से अधिक नहीं हो सकता
541Communicationसंचार
542Communication HTMLसंचार HTML
543Communication Historyसंचार इतिहास
544Communication Mediumसंचार माध्यम
545Communication log.संचार लॉग इन करें.
546Communicationsसंचार
547Companyकंपनी
548Company (not Customer or Supplier) master.कंपनी ( नहीं ग्राहक या प्रदायक) मास्टर .
549Company Abbreviationकंपनी संक्षिप्त
550Company Detailsकंपनी विवरण
551Company Emailकंपनी ईमेल
552Company Email ID not found, hence mail not sentकंपनी ईमेल आईडी नहीं मिला , इसलिए नहीं भेजा मेल
553Company Infoकंपनी की जानकारी
554Company Nameकंपनी का नाम
555Company Settingsकंपनी सेटिंग्स
556Company is missing in warehouses {0}कंपनी के गोदामों में याद आ रही है {0}
557Company is requiredकंपनी की आवश्यकता है
558Company registration numbers for your reference. Example: VAT Registration Numbers etc.कंपनी अपने संदर्भ के लिए पंजीकरण संख्या. उदाहरण: वैट पंजीकरण नंबर आदि
559Company registration numbers for your reference. Tax numbers etc.कंपनी अपने संदर्भ के लिए पंजीकरण संख्या. टैक्स आदि संख्या
560Company, Month and Fiscal Year is mandatoryकंपनी , महीना और वित्तीय वर्ष अनिवार्य है
561Compensatory Off
562Completeपूरा
563Complete Byद्वारा पूरा करें
564Complete Setup
565Completedपूरा
566Completed Production Ordersपूरे किए उत्पादन के आदेश
567Completed Qtyपूरी की मात्रा
568Completion Dateपूरा करने की तिथि
569Completion Statusसमापन स्थिति
570Computers
571Confirmation Dateपुष्टिकरण तिथि
572Confirmed orders from Customers.ग्राहकों से आदेश की पुष्टि की है.
573Consider Tax or Charge forटैक्स या प्रभार के लिए पर विचार
574Considered as Opening Balanceशेष खोलने के रूप में माना जाता है
575Considered as an Opening Balanceएक ओपनिंग बैलेंस के रूप में माना जाता है
576Consultantसलाहकार
577Consumable
578Consumable Costउपभोज्य लागत
579Consumable cost per hourप्रति घंटे उपभोज्य लागत
580Consumed Qtyखपत मात्रा
581Contactसंपर्क
582Contact Controlनियंत्रण संपर्क
583Contact Descसंपर्क जानकारी
584Contact Detailsजानकारी के लिए संपर्क
585Contact Emailसंपर्क ईमेल
586Contact HTMLसंपर्क HTML
587Contact Infoसंपर्क जानकारी
588Contact Mobile Noमोबाइल संपर्क नहीं
589Contact Nameसंपर्क का नाम
590Contact No.सं संपर्क
591Contact Personसंपर्क व्यक्ति
592Contact Typeसंपर्क प्रकार
593Contact master.संपर्क मास्टर .
594Contactsसंपर्क
595Contentसामग्री
596Content Typeसामग्री प्रकार
597Contra Voucherकॉन्ट्रा वाउचर
598Contract End Dateअनुबंध समाप्ति तिथि
599Contract End Date must be greater than Date of Joiningअनुबंध समाप्ति तिथि शामिल होने की तिथि से अधिक होना चाहिए
600Contribution (%)अंशदान (%)
601Contribution to Net Totalनेट कुल के लिए अंशदान
602Conversion Factorपरिवर्तनकारक तत्व
603Conversion Factor is requiredरूपांतरण कारक की आवश्यकता है
604Conversion factor cannot be in fractionsरूपांतरण कारक भागों में नहीं किया जा सकता
605Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}उपाय की मूलभूत इकाई के लिए रूपांतरण कारक पंक्ति में 1 होना चाहिए {0}
606Conversion rate cannot be 0 or 1रूपांतरण दर 0 या 1 नहीं किया जा सकता
607Convert into Recurring Invoiceआवर्ती चालान में कन्वर्ट
608Convert to Groupसमूह के साथ परिवर्तित
609Convert to Ledgerलेजर के साथ परिवर्तित
610Convertedपरिवर्तित
611Copyकॉपी करें
612Copy From Item Groupआइटम समूह से कॉपी
613Cost Centerलागत केंद्र
614Cost Center Detailsलागत केंद्र विवरण
615Cost Center Nameलागत केन्द्र का नाम
616Cost Center Name already existsलागत केंद्र का नाम पहले से मौजूद है
617Cost Center is mandatory for Item {0}लागत केंद्र मद के लिए अनिवार्य है {0}
618Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {0}लागत केंद्र ' लाभ और हानि के खाते के लिए आवश्यक है {0}
619Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1}लागत केंद्र पंक्ति में आवश्यक है {0} कर तालिका में प्रकार के लिए {1}
620Cost Center with existing transactions can not be converted to groupमौजूदा लेनदेन के साथ लागत केंद्र समूह परिवर्तित नहीं किया जा सकता है
621Cost Center with existing transactions can not be converted to ledgerमौजूदा लेनदेन के साथ लागत केंद्र लेज़र परिवर्तित नहीं किया जा सकता है
622Cost Center {0} does not belong to Company {1}लागत केंद्र {0} से संबंधित नहीं है कंपनी {1}
623Cost of Goods Soldबेच माल की लागत
624Costingलागत
625Countryदेश
626Country Nameदेश का नाम
627Country, Timezone and Currencyदेश , समय क्षेत्र और मुद्रा
628Create Bank Voucher for the total salary paid for the above selected criteriaकुल ऊपर चयनित मानदंड के लिए वेतन भुगतान के लिए बैंक वाउचर बनाएँ
629Create Customerग्राहक बनाएँ
630Create Material Requestsसामग्री अनुरोध बनाएँ
631Create Newनई बनाएँ
632Create Opportunityअवसर पैदा
633Create Production Ordersउत्पादन के आदेश बनाएँ
634Create Quotationकोटेशन बनाएँ
635Create Receiver Listरिसीवर सूची बनाएँ
636Create Salary Slipवेतनपर्ची बनाएँ
637Create Stock Ledger Entries when you submit a Sales Invoiceआप एक बिक्री चालान प्रस्तुत जब स्टॉक लेजर प्रविष्टियां बनाएँ
638Create and manage daily, weekly and monthly email digests.बनाएँ और दैनिक, साप्ताहिक और मासिक ईमेल हज़म का प्रबंधन .
639Create rules to restrict transactions based on values.मूल्यों पर आधारित लेनदेन को प्रतिबंधित करने के नियम बनाएँ .
640Created Byद्वारा बनाया गया
641Creates salary slip for above mentioned criteria.उपरोक्त मानदंडों के लिए वेतन पर्ची बनाता है.
642Creation / Modified Byनिर्माण / द्वारा संशोधित
643Creation Dateनिर्माण तिथि
644Creation Document Noनिर्माण का दस्तावेज़
645Creation Document Typeनिर्माण दस्तावेज़ प्रकार
646Creation Timeनिर्माण का समय
647Credentialsसाख
648Creditश्रेय
649Credit Amtक्रेडिट राशि
650Credit Card Voucherक्रेडिट कार्ड वाउचर
651Credit Controllerक्रेडिट नियंत्रक
652Credit Daysक्रेडिट दिन
653Credit Limitसाख सीमा
654Credit Noteजमापत्र
655Credit Toकरने के लिए क्रेडिट
656Currencyमुद्रा
657Currency Exchangeमुद्रा विनिमय
658Currency Nameमुद्रा का नाम
659Currency Settingsमुद्रा सेटिंग्स
660Currency and Price Listमुद्रा और मूल्य सूची
661Currency exchange rate master.मुद्रा विनिमय दर मास्टर .
662Current Addressवर्तमान पता
663Current Address Isवर्तमान पता है
664Current Assets
665Current BOMवर्तमान बीओएम
666Current BOM and New BOM can not be sameवर्तमान बीओएम और नई बीओएम ही नहीं किया जा सकता है
667Current Fiscal Yearचालू वित्त वर्ष
668Current Liabilities
669Current Stockमौजूदा स्टॉक
670Current Stock UOMवर्तमान स्टॉक UOM
671Current Valueवर्तमान मान
672Current statusवर्तमान स्थिति
673Customरिवाज
674Custom Autoreply Messageकस्टम स्वतः संदेश
675Custom Messageकस्टम संदेश
676Custom Reportsकस्टम रिपोर्ट
677Customerग्राहक
678Customer (Receivable) Accountग्राहक (प्राप्ति) खाता
679Customer / Item Nameग्राहक / मद का नाम
680Customer / Lead Addressग्राहक / लीड पता
681Customer / Lead Name
682Customer Account Headग्राहक खाता हेड
683Customer Acquisition and Loyaltyग्राहक अधिग्रहण और वफादारी
684Customer Addressग्राहक पता
685Customer Addresses And Contactsग्राहक के पते और संपर्क
686Customer Codeग्राहक कोड
687Customer Codesग्राहक संहिताओं
688Customer Detailsग्राहक विवरण
689Customer Feedbackग्राहक प्रतिक्रिया
690Customer Groupग्राहक समूह
691Customer Group / Customerग्राहक समूह / ग्राहक
692Customer Group Nameग्राहक समूह का नाम
693Customer Introग्राहक पहचान
694Customer Issueग्राहक के मुद्दे
695Customer Issue against Serial No.सीरियल नंबर के खिलाफ ग्राहक अंक
696Customer Nameग्राहक का नाम
697Customer Naming Byद्वारा नामकरण ग्राहक
698Customer database.ग्राहक डेटाबेस.
699Customer is requiredग्राहक की आवश्यकता है
700Customer master.ग्राहक गुरु .
701Customer required for 'Customerwise Discount'' Customerwise डिस्काउंट ' के लिए आवश्यक ग्राहक
702Customer {0} does not belong to project {1}ग्राहक {0} परियोजना से संबंधित नहीं है {1}
703Customer {0} does not exist
704Customer's Item Codeग्राहक आइटम कोड
705Customer's Purchase Order Dateग्राहक की खरीद आदेश दिनांक
706Customer's Purchase Order Noग्राहक की खरीद आदेश नहीं
707Customer's Purchase Order Numberउपभोक्ता खरीद आदेश संख्या
708Customer's Vendorग्राहक विक्रेता
709Customers Not Buying Since Long Timeग्राहकों को लंबे समय से खरीद नहीं
710Customerwise DiscountCustomerwise डिस्काउंट
711Customizeको मनपसंद
712Customize the Notificationअधिसूचना को मनपसंद
713Customize the introductory text that goes as a part of that email. Each transaction has a separate introductory text.परिचयात्मक पाठ है कि कि ईमेल के एक भाग के रूप में चला जाता है अनुकूलित. प्रत्येक लेनदेन एक अलग परिचयात्मक पाठ है.
714DN Detailडी.एन. विस्तार
715Dailyदैनिक
716Daily Time Log Summaryदैनिक समय प्रवेश सारांश
717Database Folder IDडेटाबेस फ़ोल्डर आईडी
718Database of potential customers.संभावित ग्राहकों के लिए धन्यवाद.
719Dateतारीख
720Date Formatदिनांक स्वरूप
721Date Of Retirementसेवानिवृत्ति की तारीख
722Date Of Retirement must be greater than Date of Joiningसेवानिवृत्ति की तिथि शामिल होने की तिथि से अधिक होना चाहिए
723Date is repeatedतिथि दोहराया है
724Date must be in format: {0}तिथि प्रारूप में होना चाहिए : {0}
725Date of Birthजन्म तिथि
726Date of Issueजारी करने की तारीख
727Date of Joiningशामिल होने की तिथि
728Date of Joining must be greater than Date of Birthशामिल होने की तिथि जन्म तिथि से अधिक होना चाहिए
729Date on which lorry started from supplier warehouseजिस पर तिथि लॉरी आपूर्तिकर्ता गोदाम से शुरू
730Date on which lorry started from your warehouseजिस पर तिथि लॉरी अपने गोदाम से शुरू
731Datesतिथियां
732Days Since Last Orderदिनों से पिछले आदेश
733Days for which Holidays are blocked for this department.दिन छुट्टियाँ जिसके लिए इस विभाग के लिए अवरुद्ध कर रहे हैं.
734Dealerव्यापारी
735Dearप्रिय
736Debitनामे
737Debit Amtडेबिट राशि
738Debit Noteडेबिट नोट
739Debit Toकरने के लिए डेबिट
740Debit and Credit not equal for this voucher. Difference is {0}.डेबिट और इस वाउचर के लिए बराबर नहीं क्रेडिट . अंतर {0} है .
741Debit must equal Credit. The difference is {0}डेबिट क्रेडिट के बराबर होना चाहिए . फर्क है {0}
742Deductघटाना
743Deductionकटौती
744Deduction Typeकटौती के प्रकार
745Deduction1Deduction1
746Deductionsकटौती
747Defaultचूक
748Default Accountडिफ़ॉल्ट खाता
749Default BOMDefault बीओएम
750Default Bank / Cash account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.डिफ़ॉल्ट खाता / बैंक कैश स्वतः स्थिति चालान में अद्यतन किया जाएगा जब इस मोड का चयन किया जाता है.
751Default Bank Accountडिफ़ॉल्ट बैंक खाता
752Default Buying Cost Centerडिफ़ॉल्ट ख़रीदना लागत केंद्र
753Default Buying Price Listडिफ़ॉल्ट खरीद मूल्य सूची
754Default Cash Accountडिफ़ॉल्ट नकद खाता
755Default CompanyDefault कंपनी
756Default Cost Center for tracking expense for this item.इस मद के लिए खर्च पर नज़र रखने के लिए डिफ़ॉल्ट लागत केंद्र.
757Default Currencyडिफ़ॉल्ट मुद्रा
758Default Customer Groupडिफ़ॉल्ट ग्राहक समूह
759Default Expense Accountडिफ़ॉल्ट व्यय खाते
760Default Income Accountडिफ़ॉल्ट आय खाता
761Default Item Groupडिफ़ॉल्ट आइटम समूह
762Default Price Listडिफ़ॉल्ट मूल्य सूची
763Default Purchase Account in which cost of the item will be debited.डिफ़ॉल्ट खरीद खाता जिसमें मद की लागत डेबिट हो जाएगा.
764Default Selling Cost Centerडिफ़ॉल्ट बिक्री लागत केंद्र
765Default Settingsडिफ़ॉल्ट सेटिंग
766Default Source Warehouseडिफ़ॉल्ट स्रोत वेअरहाउस
767Default Stock UOMDefault स्टॉक UOM
768Default Supplierडिफ़ॉल्ट प्रदायक
769Default Supplier Typeडिफ़ॉल्ट प्रदायक प्रकार
770Default Target Warehouseडिफ़ॉल्ट लक्ष्य वेअरहाउस
771Default TerritoryDefault टेरिटरी
772Default Unit of Measureमाप की मूलभूत इकाई
773Default Unit of Measure can not be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. To change default UOM, use 'UOM Replace Utility' tool under Stock module.आप पहले से ही एक और UOM साथ कुछ लेन - देन (ओं ) बना दिया है क्योंकि उपाय की मूलभूत इकाई सीधे नहीं बदला जा सकता . डिफ़ॉल्ट UOM को बदलने के लिए , स्टॉक मॉड्यूल के तहत ' UOM उपयोगिता बदलें' उपकरण का उपयोग करें.
774Default Valuation Methodडिफ़ॉल्ट मूल्यन विधि
775Default Warehouseडिफ़ॉल्ट गोदाम
776Default Warehouse is mandatory for stock Item.डिफ़ॉल्ट गोदाम स्टॉक मद के लिए अनिवार्य है .
777Default settings for accounting transactions.लेखांकन लेनदेन के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स .
778Default settings for buying transactions.लेनदेन खरीदने के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स .
779Default settings for selling transactions.लेनदेन को बेचने के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स .
780Default settings for stock transactions.शेयर लेनदेन के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स .
781Define Budget for this Cost Center. To set budget action, see <a href="#!List/Company">Company Master</a>इस लागत केंद्र के लिए बजट निर्धारित. बजट कार्रवाई तय करने के लिए, देखने के लिए <a href="#!List/Company">कंपनी मास्टर</a>
782Deleteहटाना
783Delete Rowपंक्ति हटाएँ
784Delete {0} {1}?हटाएँ {0} {1} ?
785Deliveredदिया गया
786Delivered Items To Be Billedबिल के लिए दिया आइटम
787Delivered Qtyवितरित मात्रा
788Delivered Serial No {0} cannot be deletedवितरित धारावाहिक नहीं {0} मिटाया नहीं जा सकता
789Delivery Dateप्रसव की तारीख
790Delivery Detailsवितरण विवरण
791Delivery Document Noडिलिवरी दस्तावेज़
792Delivery Document Typeडिलिवरी दस्तावेज़ प्रकार
793Delivery Noteबिलटी
794Delivery Note Itemडिलिवरी नोट आइटम
795Delivery Note Itemsडिलिवरी नोट आइटम
796Delivery Note Messageडिलिवरी नोट संदेश
797Delivery Note Noडिलिवरी नोट
798Delivery Note Requiredडिलिवरी नोट आवश्यक
799Delivery Note Trendsडिलिवरी नोट रुझान
800Delivery Note {0} is not submittedडिलिवरी नोट {0} प्रस्तुत नहीं किया गया है
801Delivery Note {0} must not be submittedडिलिवरी नोट {0} प्रस्तुत नहीं किया जाना चाहिए
802Delivery Notes {0} must be cancelled before cancelling this Sales Orderडिलिवरी नोट्स {0} इस बिक्री आदेश रद्द करने से पहले रद्द कर दिया जाना चाहिए
803Delivery Statusडिलिवरी स्थिति
804Delivery Timeसुपुर्दगी समय
805Delivery Toकरने के लिए डिलिवरी
806Departmentविभाग
807Depends on LWPLWP पर निर्भर करता है
808Depreciation
809Descendingअवरोही
810Descriptionविवरण
811Description HTMLविवरण HTML
812Designationपदनाम
813Detailed Breakup of the totalsयोग की विस्तृत ब्रेकअप
814Detailsविवरण
815Differenceअंतर
816Difference Accountअंतर खाता
817Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM.मदों के लिए अलग UOM गलत ( कुल ) नेट वजन मूल्य को बढ़ावा मिलेगा. प्रत्येक आइटम का शुद्ध वजन ही UOM में है कि सुनिश्चित करें.
818Direct Expenses
819Direct Income
820Disableअसमर्थ
821Disable Rounded Totalगोल कुल अक्षम
822Disabledविकलांग
823Discount %डिस्काउंट%
824Discount %डिस्काउंट%
825Discount (%)डिस्काउंट (%)
826Discount Amountछूट राशि
827Discount Fields will be available in Purchase Order, Purchase Receipt, Purchase Invoiceडिस्काउंट फील्ड्स खरीद आदेश, खरीद रसीद, खरीद चालान में उपलब्ध हो जाएगा
828Discount Percentageडिस्काउंट प्रतिशत
829Discount must be less than 100सबसे कम से कम 100 होना चाहिए
830Discount(%)डिस्काउंट (%)
831Display all the individual items delivered with the main itemsसभी व्यक्तिगत मुख्य आइटम के साथ वितरित आइटम प्रदर्शित
832Distribute transport overhead across items.आइटम में परिवहन उपरि बांटो.
833Distributionवितरण
834Distribution Idवितरण आईडी
835Distribution Nameवितरण नाम
836Distributorवितरक
837Divorcedतलाकशुदा
838Do Not Contactसंपर्क नहीं है
839Do not show any symbol like $ etc next to currencies.$ मुद्राओं की बगल आदि की तरह किसी भी प्रतीक नहीं दिखा.
840Do really want to unstop production order:
841Do you really want to STOP
842Do you really want to STOP this Material Request?आप वास्तव में इस सामग्री अनुरोध बंद करना चाहते हैं ?
843Do you really want to Submit all Salary Slip for month {0} and year {1}आप वास्तव में {0} और वर्ष {1} माह के लिए सभी वेतन पर्ची प्रस्तुत करना चाहते हैं
844Do you really want to UNSTOP
845Do you really want to UNSTOP this Material Request?आप वास्तव में इस सामग्री अनुरोध आगे बढ़ाना चाहते हैं?
846Do you really want to stop production order:
847Doc Nameडॉक्टर का नाम
848Doc Typeडॉक्टर के प्रकार
849Document Descriptionदस्तावेज का विवरण
850Document Status transition from से दस्तावेज स्थिति संक्रमण
851Document Status transition from {0} to {1} is not allowed{1} के लिए {0} से दस्तावेज स्थिति संक्रमण की अनुमति नहीं है
852Document Typeदस्तावेज़ प्रकार
853Document is only editable by users of roleदस्तावेज़ भूमिका के उपयोगकर्ताओं द्वारा केवल संपादन है
854Documentationप्रलेखन
855Documentsदस्तावेज़
856Domainडोमेन
857Don't send Employee Birthday Remindersकर्मचारी जन्मदिन अनुस्मारक न भेजें
858Downloadडाउनलोड
859Download Materials Requiredआवश्यक सामग्री डाउनलोड करें
860Download Reconcilation DataReconcilation डेटा डाउनलोड
861Download Templateटेम्पलेट डाउनलोड करें
862Download a report containing all raw materials with their latest inventory statusउनकी नवीनतम सूची की स्थिति के साथ सभी कच्चे माल युक्त रिपोर्ट डाउनलोड करें
863Download the Template, fill appropriate data and attach the modified file.टेम्पलेट डाउनलोड करें , उचित डेटा को भरने और संशोधित फाइल देते हैं .
864Download the Template, fill appropriate data and attach the modified file. All dates and employee combination in the selected period will come in the template, with existing attendance records
865Draftमसौदा
866Draftsड्राफ्ट्स
867Drag to sort columnsतरह स्तंभों को खींचें
868Dropboxड्रॉपबॉक्स
869Dropbox Access Allowedड्रॉपबॉक्स उपयोग की अनुमति दी
870Dropbox Access Keyड्रॉपबॉक्स प्रवेश कुंजी
871Dropbox Access Secretड्रॉपबॉक्स पहुँच गुप्त
872Due Dateनियत तारीख
873Due Date cannot be after {0}
874Due Date cannot be before Posting Date
875Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0}एंट्री डुप्लिकेट. प्राधिकरण नियम की जांच करें {0}
876Duplicate Serial No entered for Item {0}डुप्लीकेट सीरियल मद के लिए दर्ज किया गया {0}
877Duplicate row {0} with same {1}डुप्लिकेट पंक्ति {0} के साथ एक ही {1}
878Duties and Taxes
879ERPNext SetupERPNext सेटअप
880ESIC CARD Noईएसआईसी कार्ड नहीं
881ESIC No.ईएसआईसी सं.
882Earliestशीघ्रातिशीघ्र
883Earnest Money
884Earningकमाई
885Earning & Deductionअर्जन कटौती
886Earning Typeप्रकार कमाई
887Earning1Earning1
888Editसंपादित करें
889Editableसंपादन
890Educational Qualificationशैक्षिक योग्यता
891Educational Qualification Detailsशैक्षिक योग्यता विवरण
892Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgiउदा. एपीआई smsgateway.com / / send_sms.cgi
893Either debit or credit amount is required for {0}डेबिट या क्रेडिट राशि के लिए या तो आवश्यक है {0}
894Either target qty or target amount is mandatoryलक्ष्य मात्रा या लक्ष्य राशि या तो अनिवार्य है
895Either target qty or target amount is mandatory.लक्ष्य मात्रा या लक्ष्य राशि या तो अनिवार्य है .
896Electrical
897Electricity Costबिजली की लागत
898Electricity cost per hourप्रति घंटे बिजली की लागत
899Emailईमेल
900Email Digestईमेल डाइजेस्ट
901Email Digest Settingsईमेल डाइजेस्ट सेटिंग
902Email Digest:
903Email Idईमेल आईडी
904Email Id where a job applicant will email e.g. "jobs@example.com"ईमेल आईडी जहां एक नौकरी आवेदक जैसे &quot;jobs@example.com&quot; ईमेल करेंगे
905Email Notificationsईमेल सूचनाएं
906Email Sent?ईमेल भेजा है?
907Email addresses, separted by commasईमेल पते, अल्पविराम के द्वारा separted
908Email id must be unique, already exists for {0}ईमेल आईडी अद्वितीय होना चाहिए , पहले से ही मौजूद है {0}
909Email ids separated by commas.ईमेल आईडी अल्पविराम के द्वारा अलग.
910Email sent to {0}ईमेल भेजा {0}
911Email settings to extract Leads from sales email id e.g. "sales@example.com"ईमेल सेटिंग्स बिक्री ईमेल आईडी जैसे &quot;sales@example.com से सुराग निकालने के लिए
912Email...ईमेल ...
913Emergency Contactआपातकालीन संपर्क
914Emergency Contact Detailsआपातकालीन सम्पर्क करने का विवरण
915Emergency Phoneआपातकालीन फोन
916Employeeकर्मचारी
917Employee Birthdayकर्मचारी जन्मदिन
918Employee Detailsकर्मचारी विवरण
919Employee Educationकर्मचारी शिक्षा
920Employee External Work Historyकर्मचारी बाहरी काम इतिहास
921Employee Informationकर्मचारी जानकारी
922Employee Internal Work Historyकर्मचारी आंतरिक कार्य इतिहास
923Employee Internal Work Historysकर्मचारी आंतरिक कार्य Historys
924Employee Leave Approverकर्मचारी छुट्टी अनुमोदक
925Employee Leave Balanceकर्मचारी लीव बैलेंस
926Employee Nameकर्मचारी का नाम
927Employee Numberकर्मचारियों की संख्या
928Employee Records to be created byकर्मचारी रिकॉर्ड्स द्वारा पैदा किए जाने की
929Employee Settingsकर्मचारी सेटिंग्स
930Employee Typeकर्मचारी प्रकार
931Employee designation (e.g. CEO, Director etc.).कर्मचारी पदनाम (जैसे सीईओ , निदेशक आदि ) .
932Employee grade.कर्मचारी ग्रेड .
933Employee master.कर्मचारी मास्टर .
934Employee record is created using selected field. कर्मचारी रिकॉर्ड चयनित क्षेत्र का उपयोग कर बनाया जाता है.
935Employee records.कर्मचारी रिकॉर्ड.
936Employee relieved on {0} must be set as 'Left'{0} को राहत मिली कर्मचारी 'वाम ' के रूप में स्थापित किया जाना चाहिए
937Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3}कर्मचारी {0} पहले से ही दोनों के बीच {1} के लिए आवेदन किया है {2} और {3}
938Employee {0} is not active or does not existकर्मचारी {0} सक्रिय नहीं है या मौजूद नहीं है
939Employee {0} was on leave on {1}. Cannot mark attendance.कर्मचारी {0} {1} को छुट्टी पर था . उपस्थिति को चिह्नित नहीं किया जा सकता .
940Employees Email Idईमेल आईडी कर्मचारी
941Employment Detailsरोजगार के विवरण
942Employment Typeरोजगार के प्रकार
943Enable / disable currencies./ निष्क्रिय मुद्राओं सक्षम करें.
944EnabledEnabled
945Encashment Dateनकदीकरण तिथि
946End Dateसमाप्ति तिथि
947End Date can not be less than Start Dateसमाप्ति तिथि आरंभ तिथि से कम नहीं हो सकता
948End date of current invoice's periodवर्तमान चालान की अवधि की समाप्ति की तारीख
949End of Lifeजीवन का अंत
950Enter Valueमान दर्ज
951Enter Verification Codeसत्यापन कोड दर्ज
952Enter campaign name if the source of lead is campaign.अभियान का नाम दर्ज करें अगर नेतृत्व के स्रोत अभियान है.
953Enter department to which this Contact belongsविभाग को जो इस संपर्क के अंतर्गत आता दर्ज करें
954Enter designation of this Contactइस संपर्क के पद पर नियुक्ति दर्ज करें
955Enter email id separated by commas, invoice will be mailed automatically on particular dateअल्पविराम के द्वारा अलग ईमेल आईडी दर्ज करें, चालान विशेष तिथि पर स्वचालित रूप से भेज दिया जाएगा
956Enter items and planned qty for which you want to raise production orders or download raw materials for analysis.वस्तुओं और योजना बनाई मात्रा दर्ज करें, जिसके लिए आप उत्पादन के आदेश को बढ़ाने या विश्लेषण के लिए कच्चे माल के डाउनलोड करना चाहते हैं.
957Enter name of campaign if source of enquiry is campaignअभियान का नाम दर्ज़ अगर जांच के स्रोत अभियान
958Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)स्थैतिक यूआरएल यहाँ मानकों (Eg. प्रेषक = ERPNext, username = ERPNext, पासवर्ड = 1234 आदि) दर्ज करें
959Enter the company name under which Account Head will be created for this Supplierकंपनी का नाम है जिसके तहत इस प्रदायक लेखाशीर्ष के लिए बनाया जाएगा दर्ज करें
960Enter url parameter for messageसंदेश के लिए url पैरामीटर दर्ज करें
961Enter url parameter for receiver nosरिसीवर ओपन स्कूल के लिए url पैरामीटर दर्ज करें
962Entertainment Expenses
963Entriesप्रविष्टियां
964Entries againstप्रविष्टियों के खिलाफ
965Entries are not allowed against this Fiscal Year if the year is closed.प्रविष्टियों इस वित्त वर्ष के खिलाफ की अनुमति नहीं है, अगर साल बंद कर दिया जाता है.
966Entries before {0} are frozen{0} पहले प्रविष्टियां जमे हुए हैं
967Equalsबराबरी
968Equityइक्विटी
969Error: {0} > {1}त्रुटि: {0} > {1}
970Estimated Material Costअनुमानित मटेरियल कॉस्ट
971Everyone can readहर कोई पढ़ सकता है
972Example: ABCD.##### If series is set and Serial No is not mentioned in transactions, then automatic serial number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Serial Nos for this item. leave this blank.
973Exchange Rateविनिमय दर
974Excise Page Numberआबकारी पृष्ठ संख्या
975Excise Voucherआबकारी वाउचर
976Exemption Limitछूट की सीमा
977Exhibitionप्रदर्शनी
978Existing Customerमौजूदा ग्राहक
979Exitनिकास
980Exit Interview Detailsसाक्षात्कार विवरण से बाहर निकलें
981Expandविस्तृत करें
982Expectedअपेक्षित
983Expected Completion Date can not be less than Project Start Dateपूरा होने की उम्मीद तिथि परियोजना शुरू की तारीख से कम नहीं हो सकता
984Expected Date cannot be before Material Request Dateउम्मीद की तारीख सामग्री अनुरोध तिथि से पहले नहीं हो सकता
985Expected Delivery Dateउम्मीद डिलीवरी की तारीख
986Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Dateउम्मीद की डिलीवरी तिथि खरीद आदेश तिथि से पहले नहीं हो सकता
987Expected Delivery Date cannot be before Sales Order Dateउम्मीद की डिलीवरी की तारीख से पहले बिक्री आदेश तिथि नहीं हो सकता
988Expected End Dateउम्मीद समाप्ति तिथि
989Expected Start Dateउम्मीद प्रारंभ दिनांक
990Expense Accountव्यय लेखा
991Expense Account is mandatoryव्यय खाता अनिवार्य है
992Expense Claimव्यय दावा
993Expense Claim Approvedव्यय दावे को मंजूरी
994Expense Claim Approved Messageव्यय दावा संदेश स्वीकृत
995Expense Claim Detailव्यय दावा विवरण
996Expense Claim Detailsव्यय दावा विवरण
997Expense Claim Rejectedव्यय दावे का खंडन किया
998Expense Claim Rejected Messageव्यय दावा संदेश अस्वीकृत
999Expense Claim Typeव्यय दावा प्रकार
1000Expense Claim has been approved.खर्च का दावा अनुमोदित किया गया है .
1001Expense Claim has been rejected.खर्च का दावा खारिज कर दिया गया है .
1002Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status.खर्च का दावा अनुमोदन के लिए लंबित है . केवल खर्च अनुमोदक स्थिति अपडेट कर सकते हैं .
1003Expense Dateव्यय तिथि
1004Expense Detailsव्यय विवरण
1005Expense Headव्यय प्रमुख
1006Expense account is mandatory for item {0}व्यय खाते आइटम के लिए अनिवार्य है {0}
1007Expense or Difference account is mandatory for Item {0} as there is difference in valueव्यय या अंतर खाता अनिवार्य है मद के लिए {0} मूल्य में अंतर नहीं है के रूप में
1008Expenses
1009Expenses Bookedव्यय बुक
1010Expenses Included In Valuationव्यय मूल्यांकन में शामिल
1011Expenses booked for the digest periodपचाने अवधि के लिए बुक व्यय
1012Expiry Dateसमाप्ति दिनांक
1013Exportनिर्यात
1014Export not allowed. You need {0} role to export.निर्यात की अनुमति नहीं . आप निर्यात करने के लिए {0} भूमिका की जरूरत है.
1015Exportsनिर्यात
1016Externalबाहरी
1017Extract Emailsईमेल निकालें
1018FCFS RateFCFS दर
1019Failed: विफल:
1020Family Backgroundपारिवारिक पृष्ठभूमि
1021Faxफैक्स
1022Features Setupसुविधाएँ सेटअप
1023Feedखिलाना
1024Feed Typeप्रकार फ़ीड
1025Feedbackप्रतिपुष्टि
1026Femaleमहिला
1027Fetch exploded BOM (including sub-assemblies)( उप असेंबलियों सहित) विस्फोट बीओएम लायें
1028Field available in Delivery Note, Quotation, Sales Invoice, Sales Orderडिलिवरी नोट, कोटेशन, बिक्री चालान, विक्रय आदेश में उपलब्ध फील्ड
1029Field {0} is not selectable.फ़ील्ड {0} चयन नहीं है .
1030Fileफ़ाइल
1031Files Folder IDफ़ाइलें फ़ोल्डर आईडी
1032Fill the form and save itफार्म भरें और इसे बचाने के लिए
1033Filterफ़िल्टर
1034Filter By Amountराशि के द्वारा फिल्टर
1035Filter By Dateतिथि फ़िल्टर
1036Filter based on customerग्राहकों के आधार पर फ़िल्टर
1037Filter based on itemआइटम के आधार पर फ़िल्टर
1038Final Confirmation Date must be greater than Date of Joiningअंतिम पुष्टि दिनांक शामिल होने की तिथि से अधिक होना चाहिए
1039Financial / accounting year.वित्तीय / लेखा वर्ष .
1040Financial Analyticsवित्तीय विश्लेषिकी
1041Financial Year End Date
1042Financial Year Start Date
1043Finished Goodsनिर्मित माल
1044First Nameप्रथम नाम
1045First Responded Onपर पहले जवाब
1046Fiscal Yearवित्तीय वर्ष
1047Fixed Assetस्थायी परिसम्पत्ति
1048Fixed Assets
1049Follow via Emailईमेल के माध्यम से पालन करें
1050Following table will show values if items are sub - contracted. These values will be fetched from the master of "Bill of Materials" of sub - contracted items.तालिका के बाद मूल्यों को दिखाने अगर आइटम उप - अनुबंध. अनुबंधित आइटम - इन मूल्यों को उप &quot;सामग्री के विधेयक&quot; के मालिक से दिलवाया जाएगा.
1051Food
1052For Companyकंपनी के लिए
1053For Employeeकर्मचारी के लिए
1054For Employee Nameकर्मचारी का नाम
1055For Price Listमूल्य सूची के लिए
1056For Productionउत्पादन के लिए
1057For Reference Only.संदर्भ के लिए ही.
1058For Sales Invoiceबिक्री चालान के लिए
1059For Server Side Print Formatsसर्वर साइड प्रिंट स्वरूपों के लिए
1060For Supplierसप्लायर के लिए
1061For Warehouseगोदाम के लिए
1062For Warehouse is required before Submit
1063For comparative filters, start withतुलनात्मक फिल्टर करने के लिए, के साथ शुरू
1064For e.g. 2012, 2012-13जैसे 2012, 2012-13 के लिए
1065For rangesश्रेणियों के लिए
1066For referenceसंदर्भ के लिए
1067For reference only.संदर्भ के लिए ही है.
1068For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notesग्राहकों की सुविधा के लिए इन कोड प्रिंट स्वरूपों में चालान और वितरण नोट की तरह इस्तेमाल किया जा सकता है
1069Formप्रपत्र
1070Forumsमंचों
1071Fractionअंश
1072Fraction Unitsअंश इकाइयों
1073Freeze Stock Entriesस्टॉक प्रविष्टियां रुक
1074Freeze Stocks Older Than [Days]रुक स्टॉक से अधिक उम्र [ दिन]
1075Freight and Forwarding Charges
1076Fridayशुक्रवार
1077Fromसे
1078From Bill of Materialsसामग्री के बिल से
1079From Companyकंपनी से
1080From Currencyमुद्रा से
1081From Currency and To Currency cannot be sameमुद्रा से और मुद्रा ही नहीं किया जा सकता है
1082From Customerग्राहक से
1083From Customer Issueग्राहक मुद्दे से
1084From Dateदिनांक से
1085From Date must be before To Dateदिनांक से पहले तिथि करने के लिए होना चाहिए
1086From Delivery Noteडिलिवरी नोट से
1087From Employeeकर्मचारी से
1088From Leadलीड से
1089From Maintenance Scheduleरखरखाव अनुसूची से
1090From Material Requestसामग्री अनुरोध से
1091From Opportunityमौके से
1092From Package No.पैकेज सं से
1093From Purchase Orderखरीद आदेश से
1094From Purchase Receiptखरीद रसीद से
1095From Quotationसे उद्धरण
1096From Sales Orderबिक्री आदेश से
1097From Supplier Quotationप्रदायक से उद्धरण
1098From Timeसमय से
1099From Valueमूल्य से
1100From and To dates requiredदिनांक से और
1101From value must be less than to value in row {0}मूल्य से पंक्ति में मान से कम होना चाहिए {0}
1102Frozenफ्रोजन
1103Frozen Accounts Modifierबंद खाते संशोधक
1104Fulfilledपूरा
1105Full Nameपूरा नाम
1106Fully Completedपूरी तरह से पूरा
1107Furniture and Fixture
1108Further accounts can be made under Groups but entries can be made against Ledgerइसके अलावा खातों समूह के तहत बनाया जा सकता है लेकिन प्रविष्टियों लेजर के खिलाफ किया जा सकता है
1109Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against Ledgerइसके अलावा खातों समूह के तहत बनाया जा सकता है , लेकिन प्रविष्टियों लेजर के खिलाफ किया जा सकता है
1110Further nodes can be only created under 'Group' type nodesइसके अलावा नोड्स केवल ' समूह ' प्रकार नोड्स के तहत बनाया जा सकता है
1111GL Entryजीएल एंट्री
1112Gantt ChartGantt चार्ट
1113Gantt chart of all tasks.सभी कार्यों के गैंट चार्ट.
1114Genderलिंग
1115Generalसामान्य
1116General Ledgerसामान्य खाता
1117Generate Description HTMLविवरण HTML उत्पन्न करें
1118Generate Material Requests (MRP) and Production Orders.सामग्री (एमआरपी) के अनुरोध और उत्पादन के आदेश उत्पन्न.
1119Generate Salary Slipsवेतन स्लिप्स उत्पन्न
1120Generate Scheduleकार्यक्रम तय करें उत्पन्न
1121Generates HTML to include selected image in the descriptionविवरण में चयनित छवि को शामिल करने के लिए HTML उत्पन्न
1122Getजाना
1123Get Advances Paidभुगतान किए गए अग्रिम जाओ
1124Get Advances Receivedअग्रिम प्राप्त
1125Get Current Stockमौजूदा स्टॉक
1126Get From से प्राप्त करें
1127Get Itemsआइटम पाने के लिए
1128Get Items From Sales Ordersविक्रय आदेश से आइटम प्राप्त करें
1129Get Items from BOMबीओएम से आइटम प्राप्त
1130Get Last Purchase Rateपिछले खरीद दर
1131Get Non Reconciled Entriesगैर मेल मिलाप प्रविष्टियां
1132Get Outstanding Invoicesबकाया चालान
1133Get Sales Ordersविक्रय आदेश
1134Get Specification Detailsविशिष्टता विवरण
1135Get Stock and Rateस्टॉक और दर
1136Get Templateटेम्पलेट जाओ
1137Get Terms and Conditionsनियम और शर्तें
1138Get Weekly Off Datesसाप्ताहिक ऑफ तिथियां
1139Get valuation rate and available stock at source/target warehouse on mentioned posting date-time. If serialized item, please press this button after entering serial nos.मूल्यांकन और स्रोत / लक्ष्य पर गोदाम में उपलब्ध स्टाक दर दिनांक - समय पोस्टिंग का उल्लेख किया. यदि आइटम serialized, धारावाहिक नग में प्रवेश करने के बाद इस बटन को दबाएं.
1140Global Defaultsवैश्विक मूलभूत
1141Global POS Setting {0} already created for company {1}वैश्विक स्थिति निर्धारण {0} पहले से ही के लिए बनाई गई कंपनी {1}
1142Global Settingsवैश्विक सेटिंग्स
1143Go to the appropriate group (usually Application of Funds > Current Assets > Bank Accounts and create a new Account Ledger (by clicking on Add Child) of type "Bank"उपयुक्त समूह (निधि का आमतौर पर अनुप्रयोग > वर्तमान संपत्तियाँ > बैंक खातों पर जाएं और " बैंक " प्रकार का चाइल्ड जोड़ने पर क्लिक करके एक नया खाता लेजर ( ) बना
1144Go to the appropriate group (usually Source of Funds > Current Liabilities > Taxes and Duties and create a new Account Ledger (by clicking on Add Child) of type "Tax" and do mention the Tax rate.उपयुक्त समूह (निधि का आमतौर पर स्रोत > वर्तमान देयताएं > करों और शुल्कों में जाओ और प्रकार " टैक्स" की खाता बही ( पर क्लिक करके चाइल्ड जोड़ने ) एक नया खाता बनाने और कर की दर का उल्लेख है.
1145Goalलक्ष्य
1146Goalsलक्ष्य
1147Goods received from Suppliers.माल आपूर्तिकर्ता से प्राप्त किया.
1148Google Driveगूगल ड्राइव
1149Google Drive Access Allowedगूगल ड्राइव एक्सेस रख सकते है
1150Government
1151Gradeग्रेड
1152Graduateपरिवर्धित
1153Grand Totalमहायोग
1154Grand Total (Company Currency)महायोग (कंपनी मुद्रा)
1155Gratuity LIC IDउपदान एलआईसी ID
1156Greater or equalsग्रेटर या बराबर होती है
1157Greater thanइससे बड़ा
1158Grid "ग्रिड "
1159Gross Margin %सकल मार्जिन%
1160Gross Margin Valueसकल मार्जिन मूल्य
1161Gross Payसकल वेतन
1162Gross Pay + Arrear Amount +Encashment Amount - Total Deductionसकल वेतन + बकाया राशि + नकदीकरण राशि कुल कटौती
1163Gross Profitसकल लाभ
1164Gross Profit (%)सकल लाभ (%)
1165Gross Weightसकल भार
1166Gross Weight UOMसकल वजन UOM
1167Groupसमूह
1168Group Added, refreshing...समूह जोड़ा गया , ताजगी ...
1169Group by Accountखाता द्वारा समूह
1170Group by Voucherवाउचर द्वारा समूह
1171Group or Ledgerसमूह या लेजर
1172Groupsसमूह
1173HR Settingsमानव संसाधन सेटिंग्स
1174HTML / Banner that will show on the top of product list.HTML बैनर / कि उत्पाद सूची के शीर्ष पर दिखाई देगा.
1175Half Dayआधे दिन
1176Half Yearlyछमाही
1177Half-yearlyआधे साल में एक बार
1178Happy Birthday!जन्मदिन मुबारक हो!
1179Hardware
1180Has Batch Noबैच है नहीं
1181Has Child Nodeबाल नोड है
1182Has Serial Noनहीं सीरियल गया है
1183Headerहैडर
1184Health Concernsस्वास्थ्य चिंताएं
1185Health Detailsस्वास्थ्य विवरण
1186Held Onपर Held
1187Helpमदद
1188Help HTMLHTML मदद
1189Help: To link to another record in the system, use "#Form/Note/[Note Name]" as the Link URL. (don't use "http://")मदद:. प्रणाली में एक और रिकॉर्ड करने के लिए लिंक करने के लिए, &quot;# प्रपत्र / नोट / [नोट नाम]&quot; लिंक यूआरएल के रूप में उपयोग (&quot;Http://&quot; का उपयोग नहीं करते हैं)
1190Here you can maintain family details like name and occupation of parent, spouse and childrenयहाँ आप परिवार और माता - पिता, पति या पत्नी और बच्चों के नाम, व्यवसाय की तरह बनाए रख सकते हैं
1191Here you can maintain height, weight, allergies, medical concerns etcयहाँ आप ऊंचाई, वजन, एलर्जी, चिकित्सा चिंताओं आदि बनाए रख सकते हैं
1192Hide Currency Symbolमुद्रा प्रतीक छुपाएँ
1193Highउच्च
1194Historyइतिहास
1195History In Companyकंपनी में इतिहास
1196Holdपकड़
1197Holidayछुट्टी
1198Holiday Listअवकाश सूची
1199Holiday List Nameअवकाश सूची नाम
1200Holiday master.अवकाश मास्टर .
1201Holidaysछुट्टियां
1202Homeघर
1203Hostमेजबान
1204Host, Email and Password required if emails are to be pulledमेजबान, ईमेल और पासवर्ड की आवश्यकता अगर ईमेल को खींचा जा रहे हैं
1205Hour
1206Hour Rateघंटा दर
1207Hour Rate Labourघंटो के लिए दर श्रम
1208Hoursघंटे
1209How frequently?कितनी बार?
1210How should this currency be formatted? If not set, will use system defaultsइस मुद्रा को कैसे स्वरूपित किया जाना चाहिए? अगर सेट नहीं किया, प्रणाली चूक का उपयोग करेगा
1211Human Resourcesमानवीय संसाधन
1212Identification of the package for the delivery (for print)प्रसव के लिए पैकेज की पहचान (प्रिंट के लिए)
1213If Income or Expenseयदि आय या व्यय
1214If Monthly Budget Exceededअगर मासिक बजट से अधिक
1215If Sale BOM is defined, the actual BOM of the Pack is displayed as table. Available in Delivery Note and Sales Order
1216If Supplier Part Number exists for given Item, it gets stored hereयदि प्रदायक भाग संख्या दिए गए आइटम के लिए मौजूद है, यह यहाँ जमा हो जाता है
1217If Yearly Budget Exceededअगर वार्षिक बजट से अधिक हो
1218If checked, BOM for sub-assembly items will be considered for getting raw materials. Otherwise, all sub-assembly items will be treated as a raw material.अगर चेक्ड उप विधानसभा आइटम के लिए बीओएम कच्चे माल प्राप्त करने के लिए विचार किया जाएगा. अन्यथा, सभी उप विधानसभा वस्तुओं एक कच्चे माल के रूप में इलाज किया जाएगा.
1219If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Dayजाँच की, तो कुल नहीं. कार्य दिवस की छुट्टियों में शामिल होगा, और यह प्रति दिन वेतन का मूल्य कम हो जाएगा
1220If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amountअगर जाँच की है, कर की राशि के रूप में पहले से ही प्रिंट दर / प्रिंट राशि में शामिल माना जाएगा
1221If different than customer addressयदि ग्राहक पते से अलग
1222If disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transactionनिष्क्रिय कर देते हैं, &#39;गोल कुल&#39; अगर क्षेत्र किसी भी लेन - देन में दिखाई नहीं देगा
1223If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically.यदि सक्रिय है, प्रणाली स्वतः सूची के लिए लेखांकन प्रविष्टियों के बाद होगा.
1224If more than one package of the same type (for print)यदि एक ही प्रकार के एक से अधिक पैकेज (प्रिंट के लिए)
1225If no change in either Quantity or Valuation Rate, leave the cell blank.मात्रा या मूल्यांकन दर में कोई परिवर्तन , सेल खाली छोड़ देते हैं .
1226If not applicable please enter: NAयदि लागू नहीं दर्ज करें: NA
1227If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.अगर जाँच नहीं किया गया है, इस सूची के लिए प्रत्येक विभाग है जहां इसे लागू किया गया है के लिए जोड़ा जा होगा.
1228If specified, send the newsletter using this email addressअगर निर्दिष्ट, न्यूज़लेटर भेजने के इस ईमेल पते का उपयोग
1229If the account is frozen, entries are allowed to restricted users.खाता जमे हुए है , तो प्रविष्टियों प्रतिबंधित उपयोगकर्ताओं की अनुमति है.
1230If this Account represents a Customer, Supplier or Employee, set it here.अगर यह खाता एक ग्राहक प्रदायक, या कर्मचारी का प्रतिनिधित्व करता है, इसे यहां सेट.
1231If you follow Quality Inspection. Enables Item QA Required and QA No in Purchase Receipt
1232If you have Sales Team and Sale Partners (Channel Partners) they can be tagged and maintain their contribution in the sales activityयदि आप बिक्री टीम और बिक्री (चैनल पार्टनर्स) पार्टनर्स वे चिह्नित किया जा सकता है और बिक्री गतिविधि में बनाए रखने के लिए उनके योगदान
1233If you have created a standard template in Purchase Taxes and Charges Master, select one and click on the button below.यदि आप खरीद कर और शुल्क मास्टर में एक मानक टेम्पलेट बनाया है, एक का चयन करें और नीचे के बटन पर क्लिक करें.
1234If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Master, select one and click on the button below.यदि आप बिक्री कर और शुल्क मास्टर में एक मानक टेम्पलेट बनाया है, एक का चयन करें और नीचे के बटन पर क्लिक करें.
1235If you have long print formats, this feature can be used to split the page to be printed on multiple pages with all headers and footers on each pageयदि आप लंबे समय स्वरूपों मुद्रित किया है, इस सुविधा के लिए प्रत्येक पृष्ठ पर सभी हेडर और पाद लेख के साथ एकाधिक पृष्ठों पर मुद्रित विभाजित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है
1236If you involve in manufacturing activity. Enables Item 'Is Manufactured'
1237Ignoreउपेक्षा
1238Ignored: उपेक्षित:
1239Ignoring Item {0}, because a group exists with the same name!उपेक्षा कर मद {0} , एक समूह में एक ही नाम के साथ मौजूद है क्योंकि !
1240Imageछवि
1241Image Viewछवि देखें
1242Implementation Partnerकार्यान्वयन साथी
1243Importआयात
1244Import Attendanceआयात उपस्थिति
1245Import Failed!आयात विफल!
1246Import Logप्रवेश करें आयात
1247Import Successful!सफल आयात !
1248Importsआयात
1249Inमें
1250In Hoursघंटे में
1251In Processइस प्रक्रिया में
1252In Qtyमात्रा में
1253In Valueमूल्य में
1254In Wordsशब्दों में
1255In Words (Company Currency)शब्दों में (कंपनी मुद्रा)
1256In Words (Export) will be visible once you save the Delivery Note.शब्दों में (निर्यात) दिखाई हो सकता है एक बार आप डिलिवरी नोट बचाने के लिए होगा.
1257In Words will be visible once you save the Delivery Note.शब्दों में दिखाई हो सकता है एक बार आप डिलिवरी नोट बचाने के लिए होगा.
1258In Words will be visible once you save the Purchase Invoice.शब्दों में दिखाई हो सकता है एक बार आप खरीद चालान बचाने के लिए होगा.
1259In Words will be visible once you save the Purchase Order.शब्दों में दिखाई हो सकता है एक बार आप खरीद आदेश को बचाने के लिए होगा.
1260In Words will be visible once you save the Purchase Receipt.शब्दों में दिखाई हो सकता है एक बार आप खरीद रसीद को बचाने के लिए होगा.
1261In Words will be visible once you save the Quotation.शब्दों में दिखाई हो सकता है एक बार आप उद्धरण बचाने के लिए होगा.
1262In Words will be visible once you save the Sales Invoice.शब्दों में दिखाई हो सकता है एक बार आप बिक्री चालान बचाने के लिए होगा.
1263In Words will be visible once you save the Sales Order.शब्दों में दिखाई हो सकता है एक बार तुम बिक्री आदेश को बचाने के लिए होगा.
1264In response toके जवाब में
1265Incentivesप्रोत्साहन
1266Include holidays in Total no. of Working Daysकुल संख्या में छुट्टियों को शामिल करें. कार्य दिवस की
1267Income
1268Income / Expenseआय / व्यय
1269Income Accountआय खाता
1270Income Bookedआय में बुक
1271Income Tax
1272Income Year to Dateआय तिथि वर्ष
1273Income booked for the digest periodआय पचाने अवधि के लिए बुक
1274Incomingआवक
1275Incoming Rateआवक दर
1276Incoming quality inspection.इनकमिंग गुणवत्ता निरीक्षण.
1277Incorrect or Inactive BOM {0} for Item {1} at row {2}गलत या निष्क्रिय बीओएम {0} मद के लिए {1} पंक्ति में {2}
1278Indicates that the package is a part of this deliveryइंगित करता है कि पैकेज इस वितरण का एक हिस्सा है
1279Indirect Expenses
1280Indirect Income
1281Individualव्यक्ति
1282Industryउद्योग
1283Industry Typeउद्योग के प्रकार
1284Insert Belowनीचे डालें
1285Insert Rowपंक्ति डालें
1286Inspected Byद्वारा निरीक्षण किया
1287Inspection Criteriaनिरीक्षण मानदंड
1288Inspection Requiredआवश्यक निरीक्षण
1289Inspection Typeनिरीक्षण के प्रकार
1290Installation Dateस्थापना की तारीख
1291Installation Noteस्थापना नोट
1292Installation Note Itemअधिष्ठापन नोट आइटम
1293Installation Note {0} has already been submittedस्थापना नोट {0} पहले से ही प्रस्तुत किया गया है
1294Installation Statusस्थापना स्थिति
1295Installation Timeअधिष्ठापन काल
1296Installation date cannot be before delivery date for Item {0}स्थापना दिनांक मद के लिए डिलीवरी की तारीख से पहले नहीं किया जा सकता {0}
1297Installation record for a Serial No.एक सीरियल नंबर के लिए स्थापना रिकॉर्ड
1298Installed Qtyस्थापित मात्रा
1299Instructionsनिर्देश
1300Integrate incoming support emails to Support Ticketटिकट सहायता के लिए आने वाली समर्थन ईमेल एकीकृत
1301Interestedइच्छुक
1302Internalआंतरिक
1303Introductionपरिचय
1304Invalid Barcode or Serial Noअवैध बारकोड या धारावाहिक नहीं
1305Invalid Email: {0}अवैध ईमेल: {0}
1306Invalid Filter: {0}अवैध फिल्टर: {0}
1307Invalid Mail Server. Please rectify and try again.अमान्य मेल सर्वर. सुधारने और पुन: प्रयास करें .
1308Invalid Master Nameअवैध मास्टर नाम
1309Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.अमान्य उपयोगकर्ता नाम या समर्थन पारण . सुधारने और पुन: प्रयास करें .
1310Invalid quantity specified for item {0}. Quantity should be greater than 0.आइटम के लिए निर्दिष्ट अमान्य मात्रा {0} . मात्रा 0 से अधिक होना चाहिए .
1311Inventoryइनवेंटरी
1312Inventory & Supportइन्वेंटरी और सहायता
1313Investments
1314Invoice Dateचालान तिथि
1315Invoice Detailsचालान विवरण
1316Invoice Noकोई चालान
1317Invoice Period From Dateदिनांक से चालान अवधि
1318Invoice Period From and Invoice Period To dates mandatory for recurring invoiceचालान आवर्ती के लिए अनिवार्य तिथियों के लिए और चालान काल से चालान अवधि
1319Invoice Period To Dateतिथि करने के लिए चालान अवधि
1320Invoiced Amount (Exculsive Tax)चालान राशि ( Exculsive टैक्स )
1321Is Activeसक्रिय है
1322Is Advanceअग्रिम है
1323Is Cancelledक्या Cancelled
1324Is Carry Forwardक्या आगे ले जाना
1325Is Defaultडिफ़ॉल्ट है
1326Is Encashतुड़ाना है
1327Is Fixed Asset Itemतय परिसंपत्ति मद है
1328Is LWPLWP है
1329Is Openingहै खोलने
1330Is Opening Entryएंट्री खोल रहा है
1331Is POSस्थिति है
1332Is Primary Contactप्राथमिक संपर्क
1333Is Purchase Itemखरीद आइटम है
1334Is Sales Itemबिक्री आइटम है
1335Is Service Itemसेवा आइटम
1336Is Stock Itemस्टॉक आइटम है
1337Is Sub Contracted Itemउप अनुबंधित आइटम है
1338Is Subcontractedक्या subcontracted
1339Is this Tax included in Basic Rate?इस टैक्स मूल दर में शामिल है?
1340Issueमुद्दा
1341Issue Dateजारी करने की तिथि
1342Issue Detailsअंक विवरण
1343Issued Items Against Production Orderउत्पादन के आदेश के खिलाफ जारी किए गए आइटम
1344It can also be used to create opening stock entries and to fix stock value.यह भी खोलने स्टॉक प्रविष्टियों को बनाने के लिए और शेयर मूल्य तय करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है .
1345Itemमद
1346Item Advancedआइटम उन्नत
1347Item Barcodeआइटम बारकोड
1348Item Batch Nosआइटम बैच Nos
1349Item Codeआइटम कोड
1350Item Code and Warehouse should already exist.मद कोड और गोदाम पहले से ही मौजूद होना चाहिए .
1351Item Code cannot be changed for Serial No.मद कोड सीरियल नंबर के लिए बदला नहीं जा सकता
1352Item Code is mandatory because Item is not automatically numberedआइटम स्वचालित रूप से गिने नहीं है क्योंकि मद कोड अनिवार्य है
1353Item Code required at Row No {0}रो नहीं पर आवश्यक मद कोड {0}
1354Item Customer Detailआइटम ग्राहक विस्तार
1355Item Descriptionआइटम विवरण
1356Item Desriptionआइटम desription
1357Item Detailsआइटम विवरण
1358Item Groupआइटम समूह
1359Item Group Nameआइटम समूह का नाम
1360Item Group Treeआइटम समूह ट्री
1361Item Groups in Detailsविवरण में आइटम समूह
1362Item Image (if not slideshow)छवि (यदि नहीं स्लाइड शो)
1363Item Nameमद का नाम
1364Item Naming Byद्वारा नामकरण आइटम
1365Item Priceमद मूल्य
1366Item Pricesआइटम के मूल्य
1367Item Quality Inspection Parameterआइटम गुणवत्ता निरीक्षण पैरामीटर
1368Item Reorderआइटम पुनः क्रमित करें
1369Item Serial Noआइटम कोई धारावाहिक
1370Item Serial Nosआइटम सीरियल नं
1371Item Shortage Reportआइटम कमी की रिपोर्ट
1372Item Supplierआइटम प्रदायक
1373Item Supplier Detailsआइटम प्रदायक विवरण
1374Item Taxआइटम टैक्स
1375Item Tax Amountआइटम कर राशि
1376Item Tax Rateआइटम कर की दर
1377Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeableआइटम कर पंक्ति {0} प्रकार टैक्स या आय या खर्च या प्रभार्य का खाता होना चाहिए
1378Item Tax1Tax1 आइटम
1379Item To Manufactureआइटम करने के लिए निर्माण
1380Item UOMआइटम UOM
1381Item Website Specificationआइटम वेबसाइट विशिष्टता
1382Item Website Specificationsआइटम वेबसाइट निर्दिष्टीकरण
1383Item Wise Tax Detailमद वार कर विस्तार से
1384Item Wise Tax Detail मद वार कर विस्तार से
1385Item is requiredआइटम आवश्यक है
1386Item is updatedआइटम अद्यतन किया जाता है
1387Item master.आइटम मास्टर .
1388Item must be a purchase item, as it is present in one or many Active BOMsयह एक या कई सक्रिय BOMs में मौजूद है के रूप में आइटम , एक खरीद मद होना चाहिए
1389Item or Warehouse for row {0} does not match Material Requestपंक्ति के लिए आइटम या वेयरहाउस {0} सामग्री अनुरोध मेल नहीं खाता
1390Item table can not be blankआइटम तालिका खाली नहीं हो सकता
1391Item to be manufactured or repackedआइटम निर्मित किया जा या repacked
1392Item valuation updatedआइटम वैल्यूएशन अद्यतन
1393Item will be saved by this name in the data base.आइटम डाटा बेस में इस नाम से बचाया जाएगा.
1394Item {0} appears multiple times in Price List {1}आइटम {0} मूल्य सूची में कई बार प्रकट होता है {1}
1395Item {0} does not existआइटम {0} मौजूद नहीं है
1396Item {0} does not exist in the system or has expiredआइटम {0} सिस्टम में मौजूद नहीं है या समाप्त हो गई है
1397Item {0} does not exist in {1} {2}आइटम {0} में मौजूद नहीं है {1} {2}
1398Item {0} has already been returnedआइटम {0} पहले से ही लौटा दिया गया है
1399Item {0} has been entered multiple times against same operationआइटम {0} एक ही आपरेशन के खिलाफ कई बार दर्ज किया गया है
1400Item {0} has been entered multiple times with same description or dateआइटम {0} ही वर्णन या तारीख के साथ कई बार दर्ज किया गया है
1401Item {0} has been entered multiple times with same description or date or warehouseआइटम {0} ही वर्णन या दिनांक या गोदाम के साथ कई बार दर्ज किया गया है
1402Item {0} has been entered twiceआइटम {0} दो बार दर्ज किया गया है
1403Item {0} has reached its end of life on {1}आइटम {0} पर जीवन के अपने अंत तक पहुँच गया है {1}
1404Item {0} ignored since it is not a stock itemयह एक शेयर आइटम नहीं है क्योंकि मद {0} को नजरअंदाज कर दिया
1405Item {0} is cancelledआइटम {0} को रद्द कर दिया गया है
1406Item {0} is not Purchase Itemआइटम {0} आइटम खरीद नहीं है
1407Item {0} is not a serialized Itemआइटम {0} एक धारावाहिक आइटम नहीं है
1408Item {0} is not a stock Itemआइटम {0} भंडार वस्तु नहीं है
1409Item {0} is not active or end of life has been reachedआइटम {0} सक्रिय नहीं है या जीवन के अंत तक पहुँच गया है
1410Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item masterआइटम {0} सीरियल नग चेक आइटम गुरु के लिए सेटअप नहीं है
1411Item {0} is not setup for Serial Nos. Column must be blankआइटम {0} सीरियल नग स्तंभ के लिए सेटअप रिक्त होना चाहिए नहीं है
1412Item {0} must be Sales Itemआइटम {0} बिक्री आइटम होना चाहिए
1413Item {0} must be Sales or Service Item in {1}आइटम {0} में बिक्री या सेवा आइटम होना चाहिए {1}
1414Item {0} must be Service Itemआइटम {0} सेवा आइटम होना चाहिए
1415Item {0} must be a Purchase Itemआइटम {0} एक क्रय मद होना चाहिए
1416Item {0} must be a Sales Itemआइटम {0} एक बिक्री आइटम होना चाहिए
1417Item {0} must be a Service Item.आइटम {0} एक सेवा आइटम होना चाहिए .
1418Item {0} must be a Sub-contracted Itemआइटम {0} एक उप अनुबंधित आइटम होना चाहिए
1419Item {0} must be a stock Itemआइटम {0} भंडार वस्तु होना चाहिए
1420Item {0} must be manufactured or sub-contractedआइटम {0} निर्मित किया जाना चाहिए या उप अनुबंधित
1421Item {0} not foundआइटम {0} नहीं मिला
1422Item {0} with Serial No {1} is already installedआइटम {0} धारावाहिक नहीं के साथ {1} पहले से ही स्थापित है
1423Item {0} with same description entered twiceआइटम {0} एक ही विवरण के साथ दो बार दर्ज
1424Item, Warranty, AMC (Annual Maintenance Contract) details will be automatically fetched when Serial Number is selected.आइटम, वारंटी, एएमसी विवरण (वार्षिक रखरखाव अनुबंध) होगा स्वतः दिलवाया जब सीरियल नंबर का चयन किया जाता है.
1425Item-wise Price List Rateमद वार मूल्य सूची दर
1426Item-wise Purchase Historyआइटम के लिहाज से खरीदारी इतिहास
1427Item-wise Purchase Registerआइटम के लिहाज से खरीद पंजीकृत करें
1428Item-wise Sales Historyआइटम के लिहाज से बिक्री इतिहास
1429Item-wise Sales Registerआइटम के लिहाज से बिक्री रजिस्टर
1430Itemsआइटम
1431Items To Be Requestedअनुरोध किया जा करने के लिए आइटम
1432Items requiredआवश्यक वस्तुओं
1433Items to be requested which are "Out of Stock" considering all warehouses based on projected qty and minimum order qtyअनुमानित मात्रा और न्यूनतम आदेश मात्रा के आधार पर सभी गोदामों पर विचार करने के लिए अनुरोध किया जा आइटम जो &quot;स्टॉक से बाहर कर रहे हैं&quot;
1434Items which do not exist in Item master can also be entered on customer's requestआइटम जो आइटम मास्टर में मौजूद नहीं है ग्राहक के अनुरोध पर भी दर्ज किया जा सकता है
1435Itemwise DiscountItemwise डिस्काउंट
1436Itemwise Recommended Reorder LevelItemwise पुनःक्रमित स्तर की सिफारिश की
1437Job Applicantनौकरी आवेदक
1438Job Openingनौकरी खोलने
1439Job Profileनौकरी प्रोफाइल
1440Job Titleकार्य शीर्षक
1441Job profile, qualifications required etc.आवश्यक काम प्रोफ़ाइल , योग्यता आदि
1442Jobs Email Settingsनौकरियां ईमेल सेटिंग
1443Journal Entriesजर्नल प्रविष्टियां
1444Journal Entryजर्नल प्रविष्टि
1445Journal Voucherजर्नल वाउचर
1446Journal Voucher Detailजर्नल वाउचर विस्तार
1447Journal Voucher Detail Noजर्नल वाउचर विस्तार नहीं
1448Journal Voucher {0} does not have account {1}.जर्नल वाउचर {0} खाता नहीं है {1} .
1449Journal Vouchers {0} are un-linkedजर्नल वाउचर {0} संयुक्त राष्ट्र से जुड़े हुए हैं
1450Keep a track of communication related to this enquiry which will help for future reference.जांच है जो भविष्य में संदर्भ के लिए मदद करने के लिए संबंधित संचार का ट्रैक रखें.
1451Key Performance Areaपरफ़ॉर्मेंस क्षेत्र
1452Key Responsibility Areaकुंजी जिम्मेदारी क्षेत्र
1453Kg
1454LR DateLR तिथि
1455LR Noनहीं LR
1456Labelलेबल
1457Landed Cost Itemआयातित माल की लागत मद
1458Landed Cost Itemsआयातित माल की लागत आइटम
1459Landed Cost Purchase Receiptआयातित माल की लागत खरीद रसीद
1460Landed Cost Purchase Receiptsउतरा लागत खरीद रसीद
1461Landed Cost Wizardआयातित माल की लागत विज़ार्ड
1462Landed Cost updated successfullyउतरा लागत सफलतापूर्वक अपडेट
1463Languageभाषा
1464Last Nameसरनेम
1465Last Purchase Rateपिछले खरीद दर
1466Last updated byअंतिम अद्यतन
1467Latestनवीनतम
1468Leadनेतृत्व
1469Lead Detailsविवरण लीड
1470Lead Idलीड ईद
1471Lead Nameनाम लीड
1472Lead Ownerमालिक लीड
1473Lead Sourceस्रोत लीड
1474Lead Statusस्थिति लीड
1475Lead Time Dateलीड दिनांक और समय
1476Lead Time Daysलीड समय दिन
1477Lead Time days is number of days by which this item is expected in your warehouse. This days is fetched in Material Request when you select this item.लीड समय दिनों दिन जिसके द्वारा इस आइटम अपने गोदाम में उम्मीद है की संख्या है. इस दिन सामग्री के अनुरोध में दिलवाया है जब आप इस मद का चयन करें.
1478Lead Typeप्रकार लीड
1479Lead must be set if Opportunity is made from Leadअवसर नेतृत्व से किया जाता है , तो लीड सेट किया जाना चाहिए
1480Leave Allocationआबंटन छोड़ दो
1481Leave Allocation Toolआबंटन उपकरण छोड़ दो
1482Leave Applicationछुट्टी की अर्ज़ी
1483Leave Approverअनुमोदक छोड़ दो
1484Leave Approversअनुमोदकों छोड़ दो
1485Leave Balance Before Applicationआवेदन से पहले शेष छोड़ो
1486Leave Block Listब्लॉक सूची छोड़ दो
1487Leave Block List Allowछोड़ दो ब्लॉक सूची की अनुमति दें
1488Leave Block List Allowedछोड़ दो ब्लॉक सूची रख सकते है
1489Leave Block List Dateब्लॉक सूची तिथि छोड़ दो
1490Leave Block List Datesब्लॉक सूची तिथियां छोड़ो
1491Leave Block List Nameब्लॉक सूची नाम छोड़ दो
1492Leave Blockedअवरुद्ध छोड़ दो
1493Leave Control Panelनियंत्रण कक्ष छोड़ दो
1494Leave Encashed?भुनाया छोड़ दो?
1495Leave Encashment Amountनकदीकरण राशि छोड़ दो
1496Leave Typeप्रकार छोड़ दो
1497Leave Type Nameप्रकार का नाम छोड़ दो
1498Leave Without Payबिना वेतन छुट्टी
1499Leave application has been approved.छुट्टी के लिए अर्जी को मंजूरी दे दी गई है.
1500Leave application has been rejected.छुट्टी के लिए अर्जी को खारिज कर दिया गया है .
1501Leave approver must be one of {0}छोड़ दो सरकारी गवाह से एक होना चाहिए {0}
1502Leave blank if considered for all branchesरिक्त छोड़ अगर सभी शाखाओं के लिए माना जाता है
1503Leave blank if considered for all departmentsरिक्त छोड़ अगर सभी विभागों के लिए विचार
1504Leave blank if considered for all designationsरिक्त छोड़ अगर सभी पदनाम के लिए विचार
1505Leave blank if considered for all employee typesरिक्त छोड़ दो अगर सभी कर्मचारी प्रकार के लिए विचार
1506Leave blank if considered for all gradesरिक्त छोड़ अगर सभी ग्रेड के लिए माना जाता है
1507Leave can be approved by users with Role, "Leave Approver", &quot;अनुमोदक&quot; छोड़ छोड़ भूमिका के साथ उपयोगकर्ताओं द्वारा अनुमोदित किया जा सकता है
1508Leave of type {0} cannot be longer than {1}प्रकार की छुट्टी {0} से बड़ा नहीं हो सकता है {1}
1509Leaves Allocated Successfully for {0}पत्तियों के लिए सफलतापूर्वक आवंटित {0}
1510Leaves for type {0} already allocated for Employee {1} for Fiscal Year {0}पत्तियां प्रकार के लिए {0} पहले से ही कर्मचारी के लिए आवंटित {1} वित्त वर्ष के लिए {0}
1511Leaves must be allocated in multiples of 0.5पत्तियां 0.5 के गुणकों में आवंटित किया जाना चाहिए
1512Ledgerखाता
1513Ledgersबहीखाते
1514Leftवाम
1515Legal Expenses
1516Less or equalsकम या बराबर होती है
1517Less thanसे भी कम
1518Letter Headपत्रशीर्ष
1519Letter Heads for print templates.प्रिंट टेम्पलेट्स के लिए पत्र सिर .
1520Levelस्तर
1521LftLFT
1522Likeजैसा
1523Linked Withके साथ जुड़ा हुआ
1524Listसूची
1525List a few of your customers. They could be organizations or individuals.अपने ग्राहकों के कुछ सूची . वे संगठनों या व्यक्तियों हो सकता है.
1526List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.अपने आपूर्तिकर्ताओं में से कुछ की सूची . वे संगठनों या व्यक्तियों हो सकता है.
1527List a few products or services you buy from your suppliers or vendors. If these are same as your products, then do not add them.आप अपने आपूर्तिकर्ताओं या विक्रेताओं से खरीद कुछ उत्पादों या सेवाओं को सूचीबद्ध करें . ये अपने उत्पादों के रूप में वही कर रहे हैं , तो फिर उन्हें जोड़ नहीं है .
1528List items that form the package.सूची आइटम है कि पैकेज का फार्म.
1529List this Item in multiple groups on the website.कई समूहों में वेबसाइट पर इस मद की सूची.
1530List your products or services that you sell to your customers. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.आप अपने ग्राहकों को बेचते हैं कि अपने उत्पादों या सेवाओं को सूचीबद्ध करें . जब आप शुरू मद समूह , उपाय और अन्य संपत्तियों की यूनिट की जाँच करने के लिए सुनिश्चित करें.
1531List your tax heads (e.g. VAT, Excise) (upto 3) and their standard rates. This will create a standard template, you can edit and add more later.अपने कर सिर (3 ) तक (जैसे वैट , उत्पाद शुल्क) और उनके मानक दरों की सूची . यह एक मानक टेम्पलेट बनाने के लिए, आप संपादित करें और अधिक बाद में जोड़ सकते हैं.
1532Loadingलदान
1533Loading Reportरिपोर्ट लोड हो रहा है
1534Loading...लोड हो रहा है ...
1535Loans (Liabilities)
1536Loans and Advances (Assets)
1537Local
1538Login with your new User IDअपना नया यूजर आईडी के साथ लॉगिन
1539Logoलोगो
1540Logo and Letter Headsलोगो और प्रमुखों पत्र
1541Logoutलॉगआउट
1542Lostखोया
1543Lost Reasonखोया कारण
1544Lowनिम्न
1545Lower Incomeकम आय
1546MTN Detailsएमटीएन विवरण
1547Main
1548Main Reportsमुख्य रिपोर्ट
1549Maintain Same Rate Throughout Sales Cycleबिक्री चक्र के दौरान एक ही दर बनाए रखें
1550Maintain same rate throughout purchase cycleखरीद चक्र के दौरान एक ही दर बनाए रखें
1551Maintenanceरखरखाव
1552Maintenance Dateरखरखाव तिथि
1553Maintenance Detailsरखरखाव विवरण
1554Maintenance Scheduleरखरखाव अनुसूची
1555Maintenance Schedule Detailरखरखाव अनुसूची विवरण
1556Maintenance Schedule Itemरखरखाव अनुसूची आइटम
1557Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule'रखरखाव अनुसूची सभी मदों के लिए उत्पन्न नहीं है . 'उत्पन्न अनुसूची' पर क्लिक करें
1558Maintenance Schedule {0} exists against {0}रखरखाव अनुसूची {0} के खिलाफ मौजूद {0}
1559Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Orderरखरखाव अनुसूची {0} इस बिक्री आदेश रद्द करने से पहले रद्द कर दिया जाना चाहिए
1560Maintenance Schedulesरखरखाव अनुसूचियों
1561Maintenance Statusरखरखाव स्थिति
1562Maintenance Timeअनुरक्षण काल
1563Maintenance Typeरखरखाव के प्रकार
1564Maintenance Visitरखरखाव भेंट
1565Maintenance Visit Purposeरखरखाव भेंट प्रयोजन
1566Maintenance Visit {0} must be cancelled before cancelling this Sales Orderरखरखाव भेंट {0} इस बिक्री आदेश रद्द करने से पहले रद्द कर दिया जाना चाहिए
1567Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}रखरखाव शुरू करने की तारीख धारावाहिक नहीं के लिए डिलीवरी की तारीख से पहले नहीं किया जा सकता {0}
1568Major/Optional Subjectsमेजर / वैकल्पिक विषय
1569Make
1570Make Accounting Entry For Every Stock Movementहर शेयर आंदोलन के लिए लेखा प्रविष्टि बनाओ
1571Make Bank Voucherबैंक वाउचर
1572Make Credit Noteक्रेडिट नोट बनाने
1573Make Debit Noteडेबिट नोट बनाने
1574Make Deliveryवितरण करना
1575Make Difference Entryअंतर एंट्री
1576Make Excise Invoiceउत्पाद शुल्क चालान बनाएं
1577Make Installation Noteस्थापना नोट बनाने
1578Make Invoiceचालान बनाएं
1579Make Maint. ScheduleMaint बनाओ . अनुसूची
1580Make Maint. VisitMaint बनाओ . भेंट
1581Make Maintenance Visitरखरखाव भेंट बनाओ
1582Make Packing Slipस्लिप पैकिंग बनाना
1583Make Payment Entryभुगतान प्रवेश कर
1584Make Purchase Invoiceखरीद चालान बनाएं
1585Make Purchase Orderबनाओ खरीद आदेश
1586Make Purchase Receiptखरीद रसीद बनाओ
1587Make Salary Slipवेतन पर्ची बनाओ
1588Make Salary Structureवेतन संरचना बनाना
1589Make Sales Invoiceबिक्री चालान बनाएं
1590Make Sales Orderबनाओ बिक्री आदेश
1591Make Supplier Quotationप्रदायक कोटेशन बनाओ
1592Make a newएक नया
1593Maleनर
1594Manage Customer Group Tree.ग्राहक समूह ट्री प्रबंधन .
1595Manage Sales Person Tree.बिक्री व्यक्ति पेड़ की व्यवस्था करें.
1596Manage Territory Tree.टेरिटरी ट्री प्रबंधन .
1597Manage cost of operationsसंचालन की लागत का प्रबंधन
1598Mandatory fields required in {0}में आवश्यक अनिवार्य क्षेत्रों {0}
1599Mandatory filters required:\nअनिवार्य फिल्टर की आवश्यकता है: \ n
1600Mandatory if Stock Item is "Yes". Also the default warehouse where reserved quantity is set from Sales Order.अनिवार्य अगर स्टॉक मद &quot;हाँ&quot; है. इसके अलावा आरक्षित मात्रा बिक्री आदेश से सेट किया जाता है, जहां डिफ़ॉल्ट गोदाम.
1601Manufacture against Sales Orderबिक्री आदेश के खिलाफ निर्माण
1602Manufacture/Repack/ निर्माण Repack
1603Manufactured Qtyनिर्मित मात्रा
1604Manufactured quantity will be updated in this warehouseनिर्मित मात्रा इस गोदाम में अद्यतन किया जाएगा
1605Manufactured quantity {0} cannot be greater than planned quanitity {1} in Production Order {2}
1606Manufacturerनिर्माता
1607Manufacturer Part Numberनिर्माता भाग संख्या
1608Manufacturingविनिर्माण
1609Manufacturing Quantityविनिर्माण मात्रा
1610Manufacturing Quantity is mandatoryविनिर्माण मात्रा अनिवार्य है
1611Marginहाशिया
1612Marital Statusवैवाहिक स्थिति
1613Market Segmentबाजार खंड
1614Marketing Expenses
1615Marriedविवाहित
1616Mass Mailingमास मेलिंग
1617Master Nameमास्टर नाम
1618Master Name is mandatory if account type is Warehouseखाता प्रकार वेयरहाउस अगर मास्टर नाम अनिवार्य है
1619Master Typeमास्टर प्रकार
1620Mastersस्नातकोत्तर
1621Match non-linked Invoices and Payments.गैर जुड़े चालान और भुगतान का मिलान.
1622Material Issueमहत्त्वपूर्ण विषय
1623Material Receiptसामग्री प्राप्ति
1624Material Requestसामग्री अनुरोध
1625Material Request Detail Noसामग्री के लिए अनुरोध विस्तार नहीं
1626Material Request For Warehouseवेयरहाउस के लिए सामग्री का अनुरोध
1627Material Request Itemसामग्री अनुरोध आइटम
1628Material Request Itemsसामग्री अनुरोध आइटम
1629Material Request Noसामग्री अनुरोध नहीं
1630Material Request Typeसामग्री अनुरोध प्रकार
1631Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2}अधिकतम की सामग्री अनुरोध {0} मद के लिए {1} के खिलाफ किया जा सकता है बिक्री आदेश {2}
1632Material Request used to make this Stock Entryइस स्टॉक एंट्री बनाने के लिए इस्तेमाल सामग्री अनुरोध
1633Material Request {0} is cancelled or stoppedसामग्री अनुरोध {0} को रद्द कर दिया है या बंद कर दिया गया है
1634Material Requests for which Supplier Quotations are not createdप्रदायक कोटेशन नहीं बनाई गई हैं , जिसके लिए सामग्री अनुरोध
1635Material Requests {0} createdसामग्री अनुरोध {0} बनाया
1636Material Requirementसामग्री की आवश्यकताएँ
1637Material Transferसामग्री स्थानांतरण
1638Materialsसामग्री
1639Materials Required (Exploded)माल आवश्यक (विस्फोट)
1640Max Days Leave Allowedअधिकतम दिन छोड़ने की अनुमति दी
1641Max Discount (%)अधिकतम डिस्काउंट (%)
1642Max Qtyअधिकतम मात्रा
1643Maximum allowed credit is {0} days after posting dateअधिकतम स्वीकृत क्रेडिट तारीख पोस्टिंग के बाद {0} दिन है
1644Maximum {0} rows allowedअधिकतम {0} पंक्तियों की अनुमति दी
1645Maxiumm discount for Item {0} is {1}%आइटम के लिए Maxiumm छूट {0} {1} % है
1646Medical
1647Mediumमध्यम
1648Merging is only possible if following properties are same in both records. Group or Ledger, Report Type, Companyनिम्नलिखित गुण दोनों रिकॉर्ड में वही कर रहे हैं , तो इसका मिलान करना ही संभव है . समूह या लेजर, रिपोर्ट प्रकार , कंपनी
1649Messageसंदेश
1650Message Parameterसंदेश पैरामीटर
1651Message Sentभेजे गए संदेश
1652Message updatedसंदेश अद्यतन
1653Messagesसंदेश
1654Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages160 चरित्र से अधिक संदेश कई mesage में split जाएगा
1655Middle Incomeमध्य आय
1656Milestoneमील का पत्थर
1657Milestone Dateमाइलस्टोन तिथि
1658Milestonesमील के पत्थर
1659Milestones will be added as Events in the Calendarउपलब्धि कैलेंडर में घटनाक्रम के रूप में जोड़ दिया जाएगा
1660Min Order Qtyन्यूनतम आदेश मात्रा
1661Min Qtyन्यूनतम मात्रा
1662Minimum Order Qtyन्यूनतम आदेश मात्रा
1663Minute
1664Misc Detailsविविध विवरण
1665Miscellaneous Expenses
1666MiscelleneousMiscelleneous
1667Missing Values Requiredआवश्यक लापता मूल्यों
1668Mobile Noनहीं मोबाइल
1669Mobile No.मोबाइल नंबर
1670Mode of Paymentभुगतान की रीति
1671Modernआधुनिक
1672Modified Amountसंशोधित राशि
1673Modified byके द्वारा जाँचा गया
1674Mondayसोमवार
1675Monthमाह
1676Monthlyमासिक
1677Monthly Attendance Sheetमासिक उपस्थिति पत्रक
1678Monthly Earning & Deductionमासिक आय और कटौती
1679Monthly Salary Registerमासिक वेतन रेजिस्टर
1680Monthly salary statement.मासिक वेतन बयान.
1681Moreअधिक
1682More Detailsअधिक जानकारी
1683More Infoअधिक जानकारी
1684Move Down: {0}नीचे ले जाएँ : {0}
1685Move Up: {0}ऊपर ले जाएँ : {0}
1686Moving Averageचलायमान औसत
1687Moving Average Rateमूविंग औसत दर
1688Mrश्री
1689Msसुश्री
1690Multiple Item prices.एकाधिक आइटम कीमतों .
1691Must be Whole Numberपूर्ण संख्या होनी चाहिए
1692My Settingsमेरी सेटिंग्स
1693Nameनाम
1694Name and Descriptionनाम और विवरण
1695Name and Employee IDनाम और कर्मचारी ID
1696Name is requiredनाम आवश्यक है
1697Name not permittedअनुमति नहीं नाम
1698Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers, they are created automatically from the Customer and Supplier masterनए खाते का नाम . नोट : ग्राहकों और आपूर्तिकर्ताओं के लिए खाते नहीं बना करते हैं, वे ग्राहक और आपूर्तिकर्ता मास्टर से स्वचालित रूप से बनाया जाता है
1699Name of person or organization that this address belongs to.कि इस पते पर संबधित व्यक्ति या संगठन का नाम.
1700Name of the Budget Distributionबजट वितरण के नाम
1701Naming Seriesश्रृंखला का नामकरण
1702Negative Stock Error ({6}) for Item {0} in Warehouse {1} on {2} {3} in {4} {5}नकारात्मक स्टॉक त्रुटि ( {6} ) मद के लिए {0} गोदाम में {1} को {2} {3} में {4} {5}
1703Negative balance in Batch {0} for Item {1} at Warehouse {2} on {3} {4}बैच में नकारात्मक शेष {0} मद के लिए {1} गोदाम में {2} को {3} {4}
1704Net Payशुद्ध वेतन
1705Net Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip.शुद्ध वेतन (शब्दों में) दिखाई हो सकता है एक बार आप वेतन पर्ची बचाने के लिए होगा.
1706Net Totalशुद्ध जोड़
1707Net Total (Company Currency)नेट कुल (कंपनी मुद्रा)
1708Net Weightनिवल भार
1709Net Weight UOMनेट वजन UOM
1710Net Weight of each Itemप्रत्येक आइटम के नेट वजन
1711Net pay cannot be negativeशुद्ध भुगतान नकारात्मक नहीं हो सकता
1712Neverकभी नहीं
1713Newनई
1714New
1715New Accountनया खाता
1716New Account Nameनया खाता नाम
1717New BOMनई बीओएम
1718New Communicationsनई संचार
1719New Companyनई कंपनी
1720New Cost Centerनई लागत केंद्र
1721New Cost Center Nameनए लागत केन्द्र का नाम
1722New Delivery Notesनई वितरण नोट
1723New Enquiriesनई पूछताछ
1724New Leadsनए सुराग
1725New Leave Applicationनई छुट्टी के लिए अर्जी
1726New Leaves Allocatedनई आवंटित पत्तियां
1727New Leaves Allocated (In Days)नई पत्तियों आवंटित (दिनों में)
1728New Material Requestsनई सामग्री अनुरोध
1729New Projectsनई परियोजनाएं
1730New Purchase Ordersनई खरीद आदेश
1731New Purchase Receiptsनई खरीद रसीद
1732New Quotationsनई कोटेशन
1733New Recordनया रिकॉर्ड
1734New Sales Ordersनई बिक्री आदेश
1735New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receiptनया धारावाहिक कोई गोदाम नहीं कर सकते हैं . गोदाम स्टॉक एंट्री या खरीद रसीद द्वारा निर्धारित किया जाना चाहिए
1736New Stock Entriesनई स्टॉक प्रविष्टियां
1737New Stock UOMनई स्टॉक UOM
1738New Stock UOM is requiredनया स्टॉक UOM आवश्यक है
1739New Stock UOM must be different from current stock UOMनया स्टॉक UOM मौजूदा स्टॉक UOM से अलग होना चाहिए
1740New Supplier Quotationsनई प्रदायक कोटेशन
1741New Support Ticketsनया समर्थन टिकट
1742New UOM must NOT be of type Whole Numberनई UOM प्रकार पूर्ण संख्या का नहीं होना चाहिए
1743New Workplaceनए कार्यस्थल
1744Newsletterन्यूज़लैटर
1745Newsletter Contentन्यूजलेटर सामग्री
1746Newsletter Statusन्यूज़लैटर स्थिति
1747Newsletter has already been sentसमाचार पत्र के पहले ही भेज दिया गया है
1748Newsletters is not allowed for Trial usersन्यूज़लेटर परीक्षण उपयोगकर्ताओं के लिए अनुमति नहीं है
1749Newsletters to contacts, leads.संपर्क करने के लिए समाचार पत्र, होता है.
1750Next
1751Next Contact Byद्वारा अगले संपर्क
1752Next Contact Dateअगले संपर्क तिथि
1753Next Dateअगली तारीख
1754Next Recordअगला अभिलेख
1755Next actionsअगली कार्रवाई
1756Next email will be sent on:अगले ईमेल पर भेजा जाएगा:
1757Noनहीं
1758No Communication tagged with this इस के साथ टैग कोई संचार
1759No Customer Accounts found.कोई ग्राहक खातों पाया .
1760No Customer or Supplier Accounts foundकोई ग्राहक या प्रदायक लेखा पाया
1761No Expense Approvers. Please assign 'Expense Approver' Role to atleast one userकोई कसर नहीं अनुमोदकों . कम से कम एक उपयोगकर्ता को ' व्यय अनुमोदक ' भूमिका असाइन कृपया
1762No Item with Barcode {0}बारकोड के साथ कोई आइटम {0}
1763No Item with Serial No {0}धारावाहिक नहीं के साथ कोई आइटम {0}
1764No Items to packपैक करने के लिए कोई आइटम नहीं
1765No Leave Approvers. Please assign 'Leave Approver' Role to atleast one userकोई लीव अनुमोदकों . कम से कम एक उपयोगकर्ता के लिए ' लीव अनुमोदक ' भूमिका असाइन कृपया
1766No Permissionअनुमति नहीं है
1767No Production Orders createdबनाया नहीं उत्पादन के आदेश
1768No Report Loaded. Please use query-report/[Report Name] to run a report.कोई रिपोर्ट भरा हुआ है. उपयोग क्वेरी रिपोर्ट / [रिपोर्ट नाम] की एक रिपोर्ट चलाने के लिए कृपया.
1769No Resultsकोई परिणाम नहीं
1770No Supplier Accounts found. Supplier Accounts are identified based on 'Master Type' value in account record.कोई प्रदायक लेखा पाया . प्रदायक लेखा खाते के रिकॉर्ड में ' मास्टर प्रकार' मूल्य पर आधारित पहचान कर रहे हैं .
1771No accounting entries for the following warehousesनिम्नलिखित गोदामों के लिए कोई लेखा प्रविष्टियों
1772No addresses createdबनाया नहीं पते
1773No amount allocatedआवंटित राशि नहीं
1774No contacts createdबनाया कोई संपर्क नहीं
1775No default BOM exists for Item {0}कोई डिफ़ॉल्ट बीओएम मौजूद मद के लिए {0}
1776No description given
1777No document selectedचयनित कोई दस्तावेज़
1778No employee foundनहीं मिला कर्मचारी
1779No of Requested SMSअनुरोधित एसएमएस की संख्या
1780No of Sent SMSभेजे गए एसएमएस की संख्या
1781No of Visitsयात्राओं की संख्या
1782No oneकोई नहीं
1783No permissionकोई अनुमति नहीं
1784No permission to editसंपादित करने के लिए कोई अनुमति नहीं
1785No record foundकोई रिकॉर्ड पाया
1786No records tagged.कोई रिकॉर्ड टैग.
1787No salary slip found for month: महीने के लिए नहीं मिला वेतन पर्ची:
1788Non Profit
1789Noneकोई नहीं
1790None: End of Workflowकोई नहीं: कार्यप्रवाह समाप्ति
1791Nos
1792Not Activeसक्रिय नहीं
1793Not Applicableलागू नहीं
1794Not Availableउपलब्ध नहीं
1795Not Billedनहीं बिल
1796Not Deliveredनहीं वितरित
1797Not Foundनहीं मिला
1798Not Linked to any record.लिंक्ड कोई रिकॉर्ड नहीं है.
1799Not Permittedअनुमति नहीं
1800Not Setसेट नहीं
1801Not Submittedसबमिट नहीं
1802Not allowedअनुमति नहीं
1803Not allowed to update entries older than {0}से प्रविष्टियां पुराने अद्यतन करने की अनुमति नहीं है {0}
1804Not authorized to edit frozen Account {0}जमे खाता संपादित करने के लिए अधिकृत नहीं {0}
1805Not authroized since {0} exceeds limits{0} सीमा से अधिक के बाद से Authroized नहीं
1806Not enough permission to see links.पर्याप्त के लिए लिंक को देखने की अनुमति नहीं है.
1807Not equalsनहीं के बराबर होती है
1808Not foundनहीं मिला
1809Not permittedअनुमति नहीं
1810Noteनोट
1811Note Userनोट प्रयोक्ता
1812Note: Backups and files are not deleted from Dropbox, you will have to delete them manually.नोट: बैकअप और फ़ाइलें ड्रॉपबॉक्स से नहीं हटाया जाता है, तो आप स्वयं उन्हें नष्ट करना होगा.
1813Note: Backups and files are not deleted from Google Drive, you will have to delete them manually.नोट: बैकअप और फ़ाइलें गूगल ड्राइव से नष्ट नहीं कर रहे हैं, आप स्वयं उन्हें नष्ट करना होगा.
1814Note: Due Date exceeds the allowed credit days by {0} day(s)
1815Note: Email will not be sent to disabled usersनोट: ईमेल अक्षम उपयोगकर्ताओं के लिए नहीं भेजा जाएगा
1816Note: Item {0} entered multiple timesनोट : आइटम {0} कई बार प्रवेश किया
1817Note: Other permission rules may also applyनोट: अन्य अनुमति के नियम भी लागू हो सकता है
1818Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specifiedनोट : भुगतान एंट्री ' नकद या बैंक खाता' निर्दिष्ट नहीं किया गया था के बाद से नहीं बनाया जाएगा
1819Note: System will not check over-delivery and over-booking for Item {0} as quantity or amount is 0नोट : सिस्टम मद के लिए वितरण और अधिक से अधिक बुकिंग की जांच नहीं करेगा {0} मात्रा या राशि के रूप में 0 है
1820Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0}नोट : छोड़ किस्म के लिए पर्याप्त छुट्टी संतुलन नहीं है {0}
1821Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups.नोट : इस लागत केंद्र एक समूह है . समूहों के खिलाफ लेखांकन प्रविष्टियों नहीं कर सकता.
1822Note: {0}नोट : {0}
1823Notesनोट्स
1824Notes:नोट :
1825Nothing to requestअनुरोध करने के लिए कुछ भी नहीं
1826Nothing to showदिखाने के लिए कुछ भी नहीं
1827Nothing to show for this selectionइस चयन के लिए दिखाने के लिए कुछ भी नहीं
1828Notice (days)सूचना (दिन)
1829Notification Controlअधिसूचना नियंत्रण
1830Notification Email Addressसूचना ईमेल पता
1831Notify By Emailईमेल से सूचित
1832Notify by Email on creation of automatic Material Requestस्वचालित सामग्री अनुरोध के निर्माण पर ईमेल द्वारा सूचित करें
1833Number Formatसंख्या स्वरूप
1834Offer Dateप्रस्ताव की तिथि
1835Officeकार्यालय
1836Office Equipments
1837Office Maintenance Expenses
1838Office Rent
1839Old Parentपुरानी माता - पिता
1840On Net Totalनेट कुल
1841On Previous Row Amountपिछली पंक्ति राशि पर
1842On Previous Row Totalपिछली पंक्ति कुल पर
1843Only Leave Applications with status 'Approved' can be submittedकेवल प्रस्तुत किया जा सकता है 'स्वीकृत' स्थिति के साथ आवेदन छोड़ दो
1844Only Serial Nos with status "Available" can be delivered.स्थिति के साथ ही सीरियल नं "उपलब्ध" दिया जा सकता है .
1845Only leaf nodes are allowed in transactionकेवल पत्ता नोड्स के लेनदेन में की अनुमति दी जाती है
1846Only the selected Leave Approver can submit this Leave Applicationकेवल चयनित लीव अनुमोदक इस छुट्टी के लिए अर्जी प्रस्तुत कर सकते हैं
1847Openखुला
1848Open Production Ordersओपन उत्पादन के आदेश
1849Open Ticketsओपन टिकट
1850Open source ERP built for the webवेब के लिए बनाया खुला स्रोत ईआरपी
1851Opening (Cr)उद्घाटन (सीआर )
1852Opening (Dr)उद्घाटन ( डॉ. )
1853Opening Dateतिथि खुलने की
1854Opening Entryएंट्री खुलने
1855Opening Qtyखुलने मात्रा
1856Opening Timeसमय खुलने की
1857Opening Valueखुलने का मूल्य
1858Opening for a Job.एक नौकरी के लिए खोलना.
1859Operating Costसंचालन लागत
1860Operation Descriptionऑपरेशन विवरण
1861Operation Noकोई ऑपरेशन
1862Operation Time (mins)आपरेशन समय (मिनट)
1863Operation {0} is repeated in Operations Tableऑपरेशन {0} ऑपरेशन टेबल में दोहराया है
1864Operation {0} not present in Operations Tableऑपरेशन टेबल में ऑपरेशन {0} मौजूद नहीं
1865Operationsसंचालन
1866Opportunityअवसर
1867Opportunity Dateअवसर तिथि
1868Opportunity Fromअवसर से
1869Opportunity Itemअवसर आइटम
1870Opportunity Itemsअवसर आइटम
1871Opportunity Lostमौका खो दिया
1872Opportunity Typeअवसर प्रकार
1873Optional. This setting will be used to filter in various transactions.वैकल्पिक . यह सेटिंग विभिन्न लेनदेन में फिल्टर करने के लिए इस्तेमाल किया जाएगा .
1874Or Created Byया द्वारा बनाया गया
1875Order Typeआदेश प्रकार
1876Order Type must be one of {1}आदेश प्रकार का होना चाहिए {1}
1877Orderedआदेशित
1878Ordered Items To Be Billedहिसाब से बिलिंग किए आइटम
1879Ordered Items To Be Deliveredहिसाब से दिया जा आइटम
1880Ordered Qtyमात्रा का आदेश दिया
1881Ordered Qty: Quantity ordered for purchase, but not received.मात्रा का आदेश दिया: मात्रा में खरीद के लिए आदेश दिया है , लेकिन प्राप्त नहीं .
1882Ordered Quantityआदेशित मात्रा
1883Orders released for production.उत्पादन के लिए आदेश जारी किया.
1884Organization Nameसंगठन का नाम
1885Organization Profileसंगठन प्रोफाइल
1886Organization branch master.संगठन शाखा मास्टर .
1887Organization unit (department) master.संगठन इकाई ( विभाग ) मास्टर .
1888Original Messageमूल संदेश
1889Otherअन्य
1890Other Detailsअन्य विवरण
1891Others
1892Out Qtyमात्रा बाहर
1893Out Valueमूल्य बाहर
1894Out of AMCएएमसी के बाहर
1895Out of Warrantyवारंटी के बाहर
1896Outgoingबाहर जाने वाला
1897Outstanding Amountबकाया राशि
1898Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1})बकाया {0} शून्य से भी कम नहीं किया जा सकता है के लिए ({1})
1899Overheadउपरि
1900Overheadsओवरहेड्स
1901Overlapping conditions found between:बीच पाया ओवरलैपिंग की स्थिति :
1902Overviewअवलोकन
1903Ownedस्वामित्व
1904Ownerस्वामी
1905PAN Numberपैन नंबर
1906PF No.पीएफ सं.
1907PF Numberपीएफ संख्या
1908PL or BSपी एल या बी एस
1909PO Dateपीओ तिथि
1910PO Noपीओ नहीं
1911POP3 Mail ServerPOP3 मेल सर्वर
1912POP3 Mail SettingsPOP3 मेल सेटिंग्स
1913POP3 mail server (e.g. pop.gmail.com)POP3 मेल सर्वर (जैसे pop.gmail.com)
1914POP3 server e.g. (pop.gmail.com)POP3 सर्वर जैसे (pop.gmail.com)
1915POS Settingस्थिति सेटिंग
1916POS Setting required to make POS Entryपीओएस एंट्री बनाने के लिए आवश्यक स्थिति निर्धारण
1917POS Setting {0} already created for user: {1} and company {2}पीओएस स्थापना {0} पहले से ही उपयोगकर्ता के लिए बनाया : {1} और कंपनी {2}
1918POS Viewस्थिति देखें
1919POS-Setting-.#
1920PR Detailपीआर विस्तार
1921PR Posting Dateपीआर पोस्ट दिनांक
1922Package Item Detailsसंकुल आइटम विवरण
1923Package Itemsपैकेज आइटम
1924Package Weight Detailsपैकेज वजन विवरण
1925Packed Itemडिलिवरी नोट पैकिंग आइटम
1926Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1}{0} पंक्ति में {1} पैक्ड मात्रा आइटम के लिए मात्रा के बराबर होना चाहिए
1927Packing Detailsपैकिंग विवरण
1928Packing Listसूची पैकिंग
1929Packing Slipपर्ची पैकिंग
1930Packing Slip Itemपैकिंग स्लिप आइटम
1931Packing Slip Itemsपैकिंग स्लिप आइटम
1932Packing Slip(s) cancelledपैकिंग पर्ची (ओं ) को रद्द कर दिया
1933Page Breakपृष्ठातर
1934Page Nameपेज का नाम
1935Page not foundपृष्ठ नहीं मिला
1936Paid Amountराशि भुगतान
1937Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Totalभुगतान की गई राशि + राशि से लिखने के कुल योग से बड़ा नहीं हो सकता
1938Pair
1939Parameterप्राचल
1940Parent Accountखाते के जनक
1941Parent Cost Centerमाता - पिता लागत केंद्र
1942Parent Customer Groupमाता - पिता ग्राहक समूह
1943Parent Detail docnameमाता - पिता विस्तार docname
1944Parent Itemमूल आइटम
1945Parent Item Groupमाता - पिता आइटम समूह
1946Parent Item {0} must be not Stock Item and must be a Sales Itemमूल आइटम {0} भंडार वस्तु नहीं होना चाहिए और एक बिक्री आइटम होना चाहिए
1947Parent Party Typeपिता पार्टी के प्रकार
1948Parent Sales Personमाता - पिता बिक्री व्यक्ति
1949Parent Territoryमाता - पिता टेरिटरी
1950Parent Website Pageजनक वेबसाइट पृष्ठ
1951Parent Website Routeजनक वेबसाइट ट्रेन
1952Parent account can not be a ledgerमाता पिता के खाते एक खाता नहीं हो सकता
1953Parent account does not existमाता पिता के खाते में मौजूद नहीं है
1954ParenttypeParenttype
1955Partially Completedआंशिक रूप से पूरा
1956Partly Billedआंशिक रूप से बिल
1957Partly Deliveredआंशिक रूप से वितरित
1958Partner Target Detailसाथी लक्ष्य विवरण
1959Partner Typeसाथी के प्रकार
1960Partner's Websiteसाथी की वेबसाइट
1961Party Typeपार्टी के प्रकार
1962Party Type Nameपार्टी प्रकार नाम
1963Passiveनिष्क्रिय
1964Passport Numberपासपोर्ट नंबर
1965Passwordपासवर्ड
1966Pay To / Recd From/ रिसी डी से भुगतान
1967Payableदेय
1968Payablesदेय
1969Payables Groupदेय समूह
1970Payment Daysभुगतान दिन
1971Payment Due Dateभुगतान की नियत तिथि
1972Payment Entriesभुगतान प्रविष्टियां
1973Payment Period Based On Invoice Dateचालान तिथि के आधार पर भुगतान की अवधि
1974Payment Typeभुगतान के प्रकार
1975Payment of salary for the month {0} and year {1}महीने के वेतन का भुगतान {0} और वर्ष {1}
1976Payment to Invoice Matching Toolचालान मिलान उपकरण के लिए भुगतान
1977Payment to Invoice Matching Tool Detailचालान मिलान उपकरण विस्तार करने के लिए भुगतान
1978Paymentsभुगतान
1979Payments Madeभुगतान मेड
1980Payments Receivedभुगतान प्राप्त
1981Payments made during the digest periodपचाने की अवधि के दौरान किए गए भुगतान
1982Payments received during the digest periodभुगतान पचाने की अवधि के दौरान प्राप्त
1983Payroll Settingsपेरोल सेटिंग्स
1984Pendingअपूर्ण
1985Pending Amountलंबित राशि
1986Pending Items {0} updatedलंबित आइटम {0} अद्यतन
1987Pending Reviewसमीक्षा के लिए लंबित
1988Pending SO Items For Purchase Requestखरीद के अनुरोध के लिए लंबित है तो आइटम
1989Percent Completeपूरा प्रतिशत
1990Percentage Allocationप्रतिशत आवंटन
1991Percentage Allocation should be equal to 100%प्रतिशत आवंटन 100 % के बराबर होना चाहिए
1992Percentage variation in quantity to be allowed while receiving or delivering this item.मात्रा में प्रतिशत परिवर्तन प्राप्त करने या इस मद के लिए अनुमति दी गई है.
1993Percentage you are allowed to receive or deliver more against the quantity ordered. For example: If you have ordered 100 units. and your Allowance is 10% then you are allowed to receive 110 units.आप मात्रा के खिलाफ और अधिक प्राप्त या वितरित करने के लिए अनुमति दी जाती प्रतिशत का आदेश दिया. उदाहरण के लिए: यदि आप 100 यूनिट का आदेश दिया है. और अपने भत्ता 10% तो आप 110 इकाइयों को प्राप्त करने के लिए अनुमति दी जाती है.
1994Performance appraisal.प्रदर्शन मूल्यांकन.
1995Periodअवधि
1996Period Closing Voucherअवधि समापन वाउचर
1997Period is too shortअवधि कम है
1998Periodicityआवधिकता
1999Permanent Addressस्थायी पता
2000Permanent Address Isस्थायी पता है
2001Permanently Cancel {0}?स्थायी रूप से {0} रद्द करें?
2002Permanently Submit {0}?स्थायी रूप से {0} सबमिट करें ?
2003Permanently delete {0}?स्थायी रूप से {0} को हटाने ?
2004Permissionअनुमति
2005Personalव्यक्तिगत
2006Personal Detailsव्यक्तिगत विवरण
2007Personal Emailव्यक्तिगत ईमेल
2008Pharmaceutical
2009Phoneफ़ोन
2010Phone Noकोई फोन
2011Pick Columnsस्तंभ उठाओ
2012PincodePincode
2013Place of Issueजारी करने की जगह
2014Plan for maintenance visits.रखरखाव के दौरे के लिए योजना.
2015Planned Qtyनियोजित मात्रा
2016Planned Qty: Quantity, for which, Production Order has been raised, but is pending to be manufactured.नियोजित मात्रा: मात्रा , जिसके लिए उत्पादन का आदेश उठाया गया है , लेकिन निर्मित हो लंबित है.
2017Planned Quantityनियोजित मात्रा
2018Plantपौधा
2019Plant and Machinery
2020Please Enter Abbreviation or Short Name properly as it will be added as Suffix to all Account Heads.संक्षिप्त या लघु नाम ठीक से दर्ज करें सभी खाता प्रमुखों को प्रत्यय के रूप में जोड़ दिया जाएगा.
2021Please add expense voucher detailsव्यय वाउचर जानकारी जोड़ने के लिए धन्यवाद
2022Please attach a file first.पहले एक फ़ाइल संलग्न करें.
2023Please attach a file or set a URLएक फ़ाइल संलग्न या एक यूआरएल निर्धारित करें
2024Please check 'Is Advance' against Account {0} if this is an advance entry.खाते के विरुद्ध ' अग्रिम है ' की जांच करें {0} यह एक अग्रिम प्रविष्टि है.
2025Please click on 'Generate Schedule''उत्पन्न अनुसूची' पर क्लिक करें
2026Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0}सीरियल मद के लिए जोड़ा लाने के लिए 'उत्पन्न अनुसूची' पर क्लिक करें {0}
2027Please click on 'Generate Schedule' to get scheduleअनुसूची पाने के लिए 'उत्पन्न अनुसूची' पर क्लिक करें
2028Please create Customer from Lead {0}लीड से ग्राहक बनाने कृपया {0}
2029Please create Salary Structure for employee {0}कर्मचारी के लिए वेतन संरचना बनाने कृपया {0}
2030Please create new account from Chart of Accounts.खातों का चार्ट से नया खाता बनाने के लिए धन्यवाद.
2031Please do NOT create Account (Ledgers) for Customers and Suppliers. They are created directly from the Customer / Supplier masters.ग्राहकों और आपूर्तिकर्ताओं के लिए खाता ( बहीखाते ) का निर्माण नहीं करते. वे ग्राहक / आपूर्तिकर्ता स्वामी से सीधे बनाया जाता है.
2032Please enable pop-upsपॉप अप सक्षम करें
2033Please enter 'Expected Delivery Date'' उम्मीद की डिलीवरी तिथि ' दर्ज करें
2034Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or Noडालें हाँ या नहीं के रूप में ' subcontracted है '
2035Please enter 'Repeat on Day of Month' field valueक्षेत्र मूल्य 'माह के दिवस पर दोहराएँ ' दर्ज करें
2036Please enter Account Receivable/Payable group in company masterकंपनी मास्टर में खाता प्राप्य / देय समूह दर्ज करें
2037Please enter Approving Role or Approving Userरोल अनुमोदन या उपयोगकर्ता स्वीकृति दर्ज करें
2038Please enter BOM for Item {0} at row {1}आइटम के लिए बीओएम दर्ज करें {0} पंक्ति में {1}
2039Please enter Companyकंपनी दाखिल करें
2040Please enter Cost Centerलागत केंद्र दर्ज करें
2041Please enter Delivery Note No or Sales Invoice No to proceedनहीं या बिक्री चालान नहीं आगे बढ़ने के लिए डिलिवरी नोट दर्ज करें
2042Please enter Employee Id of this sales parsonइस बिक्री पादरी के कर्मचारी आईडी दर्ज करें
2043Please enter Event's Date and Time!घटना की तिथि और समय दर्ज करें !
2044Please enter Expense Accountव्यय खाते में प्रवेश करें
2045Please enter Item Code to get batch noकोई बैच पाने के मद कोड दर्ज करें
2046Please enter Item Code.मद कोड दर्ज करें.
2047Please enter Item firstपहले आइटम दर्ज करें
2048Please enter Maintaince Details firstMaintaince विवरण दर्ज करें
2049Please enter Master Name once the account is created.खाता निर्माण के बाद मास्टर नाम दर्ज करें.
2050Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1}आइटम के लिए योजना बनाई मात्रा दर्ज करें {0} पंक्ति में {1}
2051Please enter Production Item firstपहली उत्पादन मद दर्ज करें
2052Please enter Purchase Receipt No to proceedआगे बढ़ने के लिए कोई खरीद रसीद दर्ज करें
2053Please enter Reference dateसंदर्भ तिथि दर्ज करें
2054Please enter Start Date and End Dateप्रारंभ दिनांक और समाप्ति तिथि दर्ज करें
2055Please enter Warehouse for which Material Request will be raisedसामग्री अनुरोध उठाया जाएगा , जिसके लिए वेयरहाउस दर्ज करें
2056Please enter Write Off Accountखाता बंद लिखने दर्ज करें
2057Please enter atleast 1 invoice in the tableतालिका में कम से कम 1 चालान दाखिल करें
2058Please enter company firstपहली कंपनी दाखिल करें
2059Please enter company name firstपहले कंपनी का नाम दर्ज करें
2060Please enter default Unit of Measureउपाय की मूलभूत इकाई दर्ज करें
2061Please enter default currency in Company Masterकंपनी मास्टर में डिफ़ॉल्ट मुद्रा दर्ज करें
2062Please enter email addressईमेल पता दर्ज करें
2063Please enter item detailsआइटम विवरण दर्ज करें
2064Please enter message before sendingभेजने से पहले संदेश प्रविष्ट करें
2065Please enter parent account group for warehouse accountगोदाम खाते के लिए माता पिता के खाते समूह दर्ज करें
2066Please enter parent cost centerमाता - पिता लागत केंद्र दर्ज करें
2067Please enter quantity for Item {0}आइटम के लिए मात्रा दर्ज करें {0}
2068Please enter relieving date.तारीख से राहत दर्ज करें.
2069Please enter sales order in the above tableउपरोक्त तालिका में विक्रय आदेश दर्ज करें
2070Please enter some text!कुछ पाठ दर्ज करें!
2071Please enter title!शीर्षक दर्ज करें !
2072Please enter valid Company Emailवैध कंपनी ईमेल दर्ज करें
2073Please enter valid Email Idवैध ईमेल आईडी दर्ज करें
2074Please enter valid Personal Emailवैध व्यक्तिगत ईमेल दर्ज करें
2075Please enter valid mobile nosवैध मोबाइल नंबर दर्ज करें
2076Please install dropbox python moduleड्रॉपबॉक्स अजगर मॉड्यूल स्थापित करें
2077Please login to Upvote!Upvote लॉगिन करें !
2078Please mention no of visits requiredकृपया उल्लेख आवश्यक यात्राओं की कोई
2079Please pull items from Delivery Noteडिलिवरी नोट से आइटम खींच कृपया
2080Please save the Newsletter before sendingभेजने से पहले न्यूज़लेटर बचा लो
2081Please save the document before generating maintenance scheduleरखरखाव अनुसूची पैदा करने से पहले दस्तावेज़ को बचाने के लिए धन्यवाद
2082Please select Account firstपहले खाते का चयन करें
2083Please select Bank Accountबैंक खाते का चयन करें
2084Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal yearका चयन करें कृपया आगे ले जाना है अगर तुम भी शामिल करना चाहते हैं पिछले राजकोषीय वर्ष की शेष राशि इस वित्त वर्ष के लिए छोड़ देता है
2085Please select Category firstप्रथम श्रेणी का चयन करें
2086Please select Charge Type firstप्रभारी प्रकार पहले का चयन करें
2087Please select Fiscal Yearवित्तीय वर्ष का चयन करें
2088Please select Group or Ledger valueसमूह या खाता बही मूल्य का चयन करें
2089Please select Incharge Person's nameप्रभारी व्यक्ति के नाम का चयन करें
2090Please select Item where "Is Stock Item" is "No" and "Is Sales Item" is "Yes" and there is no other Sales BOM" स्टॉक मद है " "नहीं" है और " बिक्री आइटम है " "हाँ " है और कोई अन्य बिक्री बीओएम है, जहां आइटम चुनें
2091Please select Price Listमूल्य सूची का चयन करें
2092Please select Start Date and End Date for Item {0}प्रारंभ तिथि और आइटम के लिए अंतिम तिथि का चयन करें {0}
2093Please select a csv fileएक csv फ़ाइल का चयन करें
2094Please select a valid csv file with dataडेटा के साथ एक मान्य सीएसवी फाइल चुनें
2095Please select a value for {0} quotation_to {1}के लिए एक मूल्य का चयन करें {0} quotation_to {1}
2096Please select an "Image" firstपहले एक "छवि " का चयन करें
2097Please select charge type firstपहला आरोप प्रकार का चयन करें
2098Please select company first.पहले कंपनी का चयन करें .
2099Please select item codeआइटम कोड का चयन करें
2100Please select month and yearमाह और वर्ष का चयन करें
2101Please select prefix firstपहले उपसर्ग का चयन करें
2102Please select the document type firstपहला दस्तावेज़ प्रकार का चयन करें
2103Please select valid Voucher No to proceedआगे बढ़ने के लिए वैध वाउचर नहीं का चयन करें
2104Please select weekly off dayसाप्ताहिक छुट्टी के दिन का चयन करें
2105Please select {0}कृपया चुनें {0}
2106Please set Dropbox access keys in your site configआपकी साइट config में ड्रॉपबॉक्स का उपयोग चाबियां सेट करें
2107Please set Google Drive access keys in {0}में गूगल ड्राइव का उपयोग चाबियां सेट करें {0}
2108Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}भुगतान की विधि में डिफ़ॉल्ट नकद या बैंक खाता सेट करें {0}
2109Please set default value {0} in Company {0}डिफ़ॉल्ट मान सेट करें {0} कंपनी में {0}
2110Please set {0}सेट करें {0}
2111Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settingsमानव संसाधन में सेटअप कर्मचारी नामकरण प्रणाली कृपया&gt; मानव संसाधन सेटिंग्स
2112Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Seriesसेटअप > क्रमांकन श्रृंखला के माध्यम से उपस्थिति के लिए धन्यवाद सेटअप नंबरिंग श्रृंखला
2113Please setup your chart of accounts before you start Accounting Entriesआप लेखांकन प्रविष्टियों शुरू होने से पहले सेटअप खातों की चार्ट कृपया
2114Please specifyकृपया बताएं
2115Please specify Companyकंपनी निर्दिष्ट करें
2116Please specify Company to proceedकंपनी आगे बढ़ने के लिए निर्दिष्ट करें
2117Please specify Default Currency in Company Master and Global Defaultsकंपनी मास्टर और वैश्विक मूलभूत में डिफ़ॉल्ट मुद्रा निर्दिष्ट करें
2118Please specify aकृपया बताएं एक
2119Please specify a valid 'From Case No.'&#39;केस नंबर से&#39; एक वैध निर्दिष्ट करें
2120Please specify a valid Row ID for {0} in row {1}पंक्ति में {0} के लिए एक वैध पंक्ति आईडी निर्दिष्ट करें {1}
2121Please submit to update Leave Balance.लीव शेष अपडेट करने सबमिट करें.
2122Plotभूखंड
2123Plot Byप्लॉट
2124Point of Saleबिक्री के प्वाइंट
2125Point-of-Sale Settingप्वाइंट की बिक्री की सेटिंग
2126Post Graduateस्नातकोत्तर
2127Post already exists. Cannot add again!पोस्ट पहले से ही मौजूद है. फिर से नहीं जोड़ सकते हैं!
2128Post does not exist. Please add post!डाक मौजूद नहीं है . पोस्ट जोड़ने के लिए धन्यवाद !
2129Postalडाक का
2130Postal Expenses
2131Posting Dateतिथि पोस्टिंग
2132Posting Timeबार पोस्टिंग
2133Posting timestamp must be after {0}पोस्टिंग टाइमस्टैम्प के बाद होना चाहिए {0}
2134Potential opportunities for selling.बेचने के लिए संभावित अवसरों.
2135Preferred Billing Addressपसंदीदा बिलिंग पता
2136Preferred Shipping Addressपसंदीदा शिपिंग पता
2137Prefixउपसर्ग
2138Presentपेश
2139Prevdoc DocTypePrevdoc doctype
2140Prevdoc DoctypePrevdoc Doctype
2141Previewपूर्वावलोकन
2142Previous
2143Previous Recordपिछला रिकॉर्ड
2144Previous Work Experienceपिछले कार्य अनुभव
2145Priceकीमत
2146Price / Discountमूल्य / डिस्काउंट
2147Price Listकीमत सूची
2148Price List Currencyमूल्य सूची मुद्रा
2149Price List Currency not selectedमूल्य सूची मुद्रा का चयन नहीं
2150Price List Exchange Rateमूल्य सूची विनिमय दर
2151Price List Nameमूल्य सूची का नाम
2152Price List Rateमूल्य सूची दर
2153Price List Rate (Company Currency)मूल्य सूची दर (कंपनी मुद्रा)
2154Price List master.मूल्य सूची मास्टर .
2155Price List must be applicable for Buying or Sellingमूल्य सूची खरीदने या बेचने के लिए लागू किया जाना चाहिए
2156Price List not selectedमूल्य सूची चयनित नहीं
2157Price List {0} is disabledमूल्य सूची {0} अक्षम है
2158Price or Discountमूल्य या डिस्काउंट
2159Pricing Ruleमूल्य निर्धारण नियम
2160Pricing Rule For Discountमूल्य निर्धारण शासन के लिए सबसे कम
2161Pricing Rule For Priceमूल्य निर्धारण शासन के लिए मूल्य
2162Printप्रिंट
2163Print Format Styleप्रिंट प्रारूप शैली
2164Print Headingशीर्षक प्रिंट
2165Print Without Amountराशि के बिना प्रिंट
2166Print and Stationary
2167Print...प्रिंट ...
2168Printing and Brandingमुद्रण और ब्रांडिंग
2169Priorityप्राथमिकता
2170Privilege Leave
2171Process Payrollप्रक्रिया पेरोल
2172Producedउत्पादित
2173Produced Quantityउत्पादित मात्रा
2174Product Enquiryउत्पाद पूछताछ
2175Production Orderउत्पादन का आदेश
2176Production Order status is {0}उत्पादन का आदेश स्थिति है {0}
2177Production Order {0} must be cancelled before cancelling this Sales Orderउत्पादन का आदेश {0} इस बिक्री आदेश रद्द करने से पहले रद्द कर दिया जाना चाहिए
2178Production Order {0} must be submittedउत्पादन का आदेश {0} प्रस्तुत किया जाना चाहिए
2179Production Ordersउत्पादन के आदेश
2180Production Orders in Progressप्रगति में उत्पादन के आदेश
2181Production Plan Itemउत्पादन योजना मद
2182Production Plan Itemsउत्पादन योजना आइटम
2183Production Plan Sales Orderउत्पादन योजना बिक्री आदेश
2184Production Plan Sales Ordersउत्पादन योजना विक्रय आदेश
2185Production Planning Toolउत्पादन योजना उपकरण
2186Products
2187Products or Services You Buyउत्पाद या आप खरीदें सेवाएँ
2188Products will be sorted by weight-age in default searches. More the weight-age, higher the product will appear in the list.उत्पाद डिफ़ॉल्ट खोजों में वजन उम्र के द्वारा हल किया जाएगा. अधिक वजन उम्र, उच्च उत्पाद की सूची में दिखाई देगा.
2189Profit and Lossलाभ और हानि
2190Projectपरियोजना
2191Project Costingलागत परियोजना
2192Project Detailsपरियोजना विवरण
2193Project Milestoneपरियोजना मील का पत्थर
2194Project Milestonesपरियोजना मील के पत्थर
2195Project Nameइस परियोजना का नाम
2196Project Start Dateपरियोजना प्रारंभ दिनांक
2197Project Typeपरियोजना के प्रकार
2198Project Valueपरियोजना मूल्य
2199Project activity / task.परियोजना / कार्य कार्य.
2200Project master.मास्टर परियोजना.
2201Project will get saved and will be searchable with project name givenपरियोजना और बच जाएगा परियोजना भी नाम के साथ खोजा होगा
2202Project wise Stock Trackingपरियोजना वार शेयर ट्रैकिंग
2203Project-wise data is not available for Quotationपरियोजना के लिहाज से डेटा उद्धरण के लिए उपलब्ध नहीं है
2204Projectedप्रक्षेपित
2205Projected Qtyअनुमानित मात्रा
2206Projectsपरियोजनाओं
2207Projects & Systemप्रोजेक्ट्स एंड सिस्टम
2208Prompt for Email on Submission ofप्रस्तुत करने पर ईमेल के लिए संकेत
2209Provide email id registered in companyकंपनी में पंजीकृत ईमेल आईडी प्रदान
2210Publicसार्वजनिक
2211Pull Payment Entriesभुगतान प्रविष्टियां खींचो
2212Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteriaउपरोक्त मानदंडों के आधार पर बिक्री के आदेश (वितरित करने के लिए लंबित) खींचो
2213Purchaseक्रय
2214Purchase / Manufacture Detailsखरीद / निर्माण विवरण
2215Purchase Analyticsखरीद विश्लेषिकी
2216Purchase Commonआम खरीद
2217Purchase Detailsखरीद विवरण
2218Purchase Discountsखरीद छूट
2219Purchase In Transitट्रांजिट में खरीद
2220Purchase Invoiceचालान खरीद
2221Purchase Invoice Advanceचालान अग्रिम खरीद
2222Purchase Invoice Advancesचालान अग्रिम खरीद
2223Purchase Invoice Itemचालान आइटम खरीद
2224Purchase Invoice Trendsचालान रुझान खरीद
2225Purchase Invoice {0} is already submittedखरीद चालान {0} पहले से ही प्रस्तुत किया जाता है
2226Purchase Orderआदेश खरीद
2227Purchase Order Dateखरीद आदेश दिनांक
2228Purchase Order Itemखरीद आदेश आइटम
2229Purchase Order Item Noआदेश आइटम नहीं खरीद
2230Purchase Order Item Suppliedखरीद आदेश आइटम की आपूर्ति
2231Purchase Order Itemsआदेश आइटम खरीद
2232Purchase Order Items Suppliedखरीद आदेश वस्तुओं की आपूर्ति
2233Purchase Order Items To Be Billedबिल के लिए खरीद आदेश आइटम
2234Purchase Order Items To Be Receivedखरीद आदेश प्राप्त किए जाने आइटम
2235Purchase Order Messageखरीद आदेश संदेश
2236Purchase Order Requiredखरीदने के लिए आवश्यक आदेश
2237Purchase Order Trendsआदेश रुझान खरीद
2238Purchase Order number required for Item {0}क्रय आदेश संख्या मद के लिए आवश्यक {0}
2239Purchase Order {0} is 'Stopped'{0} ' रूका ' है क्रय आदेश
2240Purchase Order {0} is not submittedखरीद आदेश {0} प्रस्तुत नहीं किया गया है
2241Purchase Orders given to Suppliers.खरीद आपूर्तिकर्ताओं के लिए दिए गए आदेश.
2242Purchase Receiptरसीद खरीद
2243Purchase Receipt Itemरसीद आइटम खरीद
2244Purchase Receipt Item Suppliedखरीद रसीद आइटम की आपूर्ति
2245Purchase Receipt Item Suppliedsखरीद रसीद आइटम Supplieds
2246Purchase Receipt Itemsरसीद वस्तुओं की खरीद
2247Purchase Receipt Messageखरीद रसीद संदेश
2248Purchase Receipt Noरसीद खरीद नहीं
2249Purchase Receipt Requiredखरीद रसीद आवश्यक
2250Purchase Receipt Trendsखरीद रसीद रुझान
2251Purchase Receipt number required for Item {0}आइटम के लिए आवश्यक खरीद रसीद संख्या {0}
2252Purchase Receipt {0} is not submittedखरीद रसीद {0} प्रस्तुत नहीं किया गया है
2253Purchase Registerइन पंजीकृत खरीद
2254Purchase Returnक्रय वापसी
2255Purchase Returnedखरीद वापस आ गए
2256Purchase Taxes and Chargesखरीद कर और शुल्क
2257Purchase Taxes and Charges Masterखरीद कर और शुल्क मास्टर
2258Purchse Order number required for Item {0}Purchse आदेश संख्या मद के लिए आवश्यक {0}
2259Purposeउद्देश्य
2260Purpose must be one of {0}उद्देश्य से एक होना चाहिए {0}
2261QA Inspectionक्यूए निरीक्षण
2262Qtyमात्रा
2263Qty Consumed Per Unitमात्रा रूपये प्रति यूनिट की खपत
2264Qty To Manufactureविनिर्माण मात्रा
2265Qty as per Stock UOMमात्रा स्टॉक UOM के अनुसार
2266Qty to Deliverउद्धार करने के लिए मात्रा
2267Qty to Orderमात्रा आदेश को
2268Qty to Receiveप्राप्त करने के लिए मात्रा
2269Qty to Transferस्थानांतरण करने के लिए मात्रा
2270Qualificationयोग्यता
2271Qualityगुणवत्ता
2272Quality Inspectionगुणवत्ता निरीक्षण
2273Quality Inspection Parametersगुणवत्ता निरीक्षण पैरामीटर
2274Quality Inspection Readingगुणवत्ता निरीक्षण पढ़ना
2275Quality Inspection Readingsगुणवत्ता निरीक्षण रीडिंग
2276Quality Inspection required for Item {0}आइटम के लिए आवश्यक गुणवत्ता निरीक्षण {0}
2277Quantityमात्रा
2278Quantity Requested for Purchaseमात्रा में खरीद करने के लिए अनुरोध
2279Quantity and Rateमात्रा और दर
2280Quantity and Warehouseमात्रा और वेयरहाउस
2281Quantity cannot be a fraction in row {0}मात्रा पंक्ति में एक अंश नहीं किया जा सकता {0}
2282Quantity for Item {0} must be less than {1}मात्रा मद के लिए {0} से कम होना चाहिए {1}
2283Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2}मात्रा पंक्ति में {0} ({1} ) के रूप में ही किया जाना चाहिए निर्मित मात्रा {2}
2284Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materialsवस्तु की मात्रा विनिर्माण / कच्चे माल की दी गई मात्रा से repacking के बाद प्राप्त
2285Quantity required for Item {0} in row {1}आइटम के लिए आवश्यक मात्रा {0} पंक्ति में {1}
2286Quarterतिमाही
2287Quarterlyत्रैमासिक
2288Query Reportक्वेरी रिपोर्ट
2289Quick Helpत्वरित मदद
2290Quotationउद्धरण
2291Quotation Dateकोटेशन तिथि
2292Quotation Itemकोटेशन आइटम
2293Quotation Itemsकोटेशन आइटम
2294Quotation Lost Reasonकोटेशन कारण खोया
2295Quotation Messageकोटेशन संदेश
2296Quotation Toकरने के लिए कोटेशन
2297Quotation Trendsकोटेशन रुझान
2298Quotation {0} is cancelledकोटेशन {0} को रद्द कर दिया गया है
2299Quotation {0} not of type {1}कोटेशन {0} नहीं प्रकार की {1}
2300Quotations received from Suppliers.कोटेशन आपूर्तिकर्ता से प्राप्त किया.
2301Quotes to Leads or Customers.सुराग या ग्राहक के लिए उद्धरण.
2302Raise Material Request when stock reaches re-order levelसामग्री अनुरोध उठाएँ जब शेयर पुनः आदेश के स्तर तक पहुँच
2303Raised Byद्वारा उठाए गए
2304Raised By (Email)(ई) द्वारा उठाए गए
2305Randomयादृच्छिक
2306Rangeरेंज
2307Rateदर
2308Rate दर
2309Rate (%)
2310Rate (Company Currency)दर (कंपनी मुद्रा)
2311Rate Of Materials Based Onसामग्री के आधार पर दर
2312Rate and Amountदर और राशि
2313Rate at which Customer Currency is converted to customer's base currencyजिस पर दर ग्राहक की मुद्रा ग्राहक आधार मुद्रा में परिवर्तित किया जाता है
2314Rate at which Price list currency is converted to company's base currencyदर जिस पर मूल्य सूची मुद्रा कंपनी के बेस मुद्रा में परिवर्तित किया जाता है
2315Rate at which Price list currency is converted to customer's base currencyदर जिस पर मूल्य सूची मुद्रा ग्राहक आधार मुद्रा में परिवर्तित किया जाता है
2316Rate at which customer's currency is converted to company's base currencyजिस पर दर ग्राहक की मुद्रा कंपनी के बेस मुद्रा में परिवर्तित किया जाता है
2317Rate at which supplier's currency is converted to company's base currencyदर जिस पर आपूर्तिकर्ता मुद्रा कंपनी के बेस मुद्रा में परिवर्तित किया जाता है
2318Rate at which this tax is appliedदर जिस पर इस कर को लागू किया जाता है
2319Raw Material
2320Raw Material Item Codeकच्चे माल के मद कोड
2321Raw Materials Suppliedकच्चे माल की आपूर्ति
2322Raw Materials Supplied Costकच्चे माल की लागत की आपूर्ति
2323Raw material cannot be same as main Itemकच्चे माल के मुख्य मद के रूप में ही नहीं हो सकता
2324Re-Order Levelपुन आदेश स्तर
2325Re-Order Qtyपुन आदेश मात्रा
2326Re-orderपुनः आदेश
2327Re-order Levelपुन आदेश स्तर
2328Re-order Qtyपुनः आदेश मात्रा
2329Readपढ़ना
2330Reading 11 पढ़ना
2331Reading 1010 पढ़ना
2332Reading 22 पढ़ना
2333Reading 33 पढ़ना
2334Reading 44 पढ़ना
2335Reading 55 पढ़ना
2336Reading 66 पढ़ना
2337Reading 77 पढ़ना
2338Reading 88 पढ़ना
2339Reading 99 पढ़ना
2340Reasonकारण
2341Reason for Leavingछोड़ने के लिए कारण
2342Reason for Resignationइस्तीफे का कारण
2343Reason for losingखोने के लिए कारण
2344Recd Quantityरिसी डी मात्रा
2345Receivableप्राप्य
2346Receivable / Payable account will be identified based on the field Master Typeदेय / प्राप्य खाते मैदान मास्टर के प्रकार के आधार पर पहचान की जाएगी
2347Receivablesप्राप्य
2348Receivables / Payablesप्राप्तियों / देय
2349Receivables Groupप्राप्तियों समूह
2350Received Dateप्राप्त तिथि
2351Received Items To Be Billedबिल करने के लिए प्राप्त आइटम
2352Received Qtyप्राप्त मात्रा
2353Received and Acceptedप्राप्त और स्वीकृत
2354Receiver Listरिसीवर सूची
2355Receiver List is empty. Please create Receiver Listपानेवाला सूची खाली है . पानेवाला सूची बनाएं
2356Receiver Parameterरिसीवर पैरामीटर
2357Recipientsप्राप्तकर्ता
2358Reconciliation Dataसुलह डेटा
2359Reconciliation HTMLसुलह HTML
2360Reconciliation JSONसुलह JSON
2361Record item movement.आइटम आंदोलन रिकार्ड.
2362Recurring Idआवर्ती आईडी
2363Recurring Invoiceआवर्ती चालान
2364Recurring Typeआवर्ती प्रकार
2365Reduce Deduction for Leave Without Pay (LWP)बिना वेतन छुट्टी के लिए कटौती में कमी (LWP)
2366Reduce Earning for Leave Without Pay (LWP)वेतन (LWP) के बिना छुट्टी लिए कमाई कम करें
2367Ref Codeरेफरी कोड
2368Ref SQरेफरी वर्ग
2369Referenceसंदर्भ
2370Reference #{0} dated {1}संदर्भ # {0} दिनांक {1}
2371Reference Dateसंदर्भ तिथि
2372Reference Nameसंदर्भ नाम
2373Reference No & Reference Date is required for {0}संदर्भ कोई और संदर्भ तिथि के लिए आवश्यक है {0}
2374Reference No is mandatory if you entered Reference Dateआप संदर्भ तिथि में प्रवेश किया , तो संदर्भ कोई अनिवार्य है
2375Reference Numberसंदर्भ संख्या
2376Reference Row #
2377Refreshताज़ा करना
2378Registration Detailsपंजीकरण के विवरण
2379Registration Infoपंजीकरण जानकारी
2380Rejectedअस्वीकृत
2381Rejected Quantityअस्वीकृत मात्रा
2382Rejected Serial Noअस्वीकृत धारावाहिक नहीं
2383Rejected Warehouseअस्वीकृत वेअरहाउस
2384Rejected Warehouse is mandatory against regected itemअस्वीकृत वेयरहाउस regected मद के खिलाफ अनिवार्य है
2385Relationसंबंध
2386Relieving Dateतिथि राहत
2387Relieving Date must be greater than Date of Joiningतिथि राहत शामिल होने की तिथि से अधिक होना चाहिए
2388Reload Pageपृष्ठ पुनः लोड
2389Remarkटिप्पणी
2390Remarksटिप्पणियाँ
2391Remove Bookmarkबुकमार्क निकालें
2392Renameनाम बदलें
2393Rename Logप्रवेश का नाम बदलें
2394Rename Toolउपकरण का नाम बदलें
2395Rename...नाम बदलें ...
2396Rent Costबाइक किराए मूल्य
2397Rent per hourप्रति घंटे किराए पर
2398Rentedकिराये पर
2399Repeat on Day of Monthमहीने का दिन पर दोहराएँ
2400Replaceबदलें
2401Replace Item / BOM in all BOMsसभी BOMs आइटम / BOM बदलें
2402Repliedउत्तर
2403Reportरिपोर्ट
2404Report Dateतिथि रिपोर्ट
2405Report Typeटाइप रिपोर्ट
2406Report Type is mandatoryरिपोर्ट प्रकार अनिवार्य है
2407Report was not saved (there were errors)रिपोर्ट नहीं बचाया (वहाँ त्रुटियों थे)
2408Reports toकरने के लिए रिपोर्ट
2409Reqd By Dateतिथि reqd
2410Request Typeअनुरोध प्रकार
2411Request for Informationसूचना के लिए अनुरोध
2412Request for purchase.खरीद के लिए अनुरोध.
2413Requestedनिवेदित
2414Requested Forके लिए अनुरोध
2415Requested Items To Be Orderedआदेश दिया जा करने के लिए अनुरोध आइटम
2416Requested Items To Be Transferredहस्तांतरित करने का अनुरोध आइटम
2417Requested Qtyनिवेदित मात्रा
2418Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered.निवेदित मात्रा: मात्रा का आदेश दिया खरीद के लिए अनुरोध किया , लेकिन नहीं .
2419Requests for items.आइटम के लिए अनुरोध.
2420Required Byद्वारा आवश्यक
2421Required Dateआवश्यक तिथि
2422Required Qtyआवश्यक मात्रा
2423Required only for sample item.केवल नमूना आइटम के लिए आवश्यक है.
2424Required raw materials issued to the supplier for producing a sub - contracted item.आवश्यक कच्चे एक उप के उत्पादन के लिए आपूर्तिकर्ता को जारी सामग्री - अनुबंधित आइटम.
2425Resellerपुनर्विक्रेता
2426Reservedआरक्षित
2427Reserved Qtyसुरक्षित मात्रा
2428Reserved Qty: Quantity ordered for sale, but not delivered.सुरक्षित मात्रा: मात्रा बिक्री के लिए आदेश दिया है , लेकिन नहीं पहुंचा.
2429Reserved Quantityआरक्षित मात्रा
2430Reserved Warehouseसुरक्षित वेयरहाउस
2431Reserved Warehouse in Sales Order / Finished Goods Warehouseबिक्री आदेश / तैयार माल गोदाम में सुरक्षित गोदाम
2432Reserved Warehouse is missing in Sales Orderसुरक्षित गोदाम बिक्री आदेश में लापता है
2433Reserved Warehouse required for stock Item {0} in row {1}शेयर मद के लिए आवश्यक आरक्षित वेयरहाउस {0} पंक्ति में {1}
2434Reserved warehouse required for stock item {0}शेयर मद के लिए आवश्यक आरक्षित गोदाम {0}
2435Reserves and Surplus
2436Reset Filtersफिल्टर रीसेट
2437Resignation Letter Dateइस्तीफा पत्र दिनांक
2438Resolutionसंकल्प
2439Resolution Dateसंकल्प तिथि
2440Resolution Detailsसंकल्प विवरण
2441Resolved Byद्वारा हल किया
2442Rest Of The World
2443Retailखुदरा
2444Retailerखुदरा
2445Review Dateतिथि की समीक्षा
2446RgtRGT
2447Role Allowed to edit frozen stockजमे हुए शेयर संपादित करने के लिए रख सकते है भूमिका
2448Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set.निर्धारित ऋण सीमा से अधिक लेनदेन है कि प्रस्तुत करने की अनुमति दी है कि भूमिका.
2449Root account can not be deletedरुट खाता हटाया नहीं जा सकता
2450Root cannot be edited.रूट संपादित नहीं किया जा सकता है .
2451Root cannot have a parent cost centerरूट एक माता पिता लागत केंद्र नहीं कर सकते
2452Rounded Off
2453Rounded Totalगोल कुल
2454Rounded Total (Company Currency)गोल कुल (कंपनी मुद्रा)
2455Row # # पंक्ति
2456Rules for adding shipping costs.शिपिंग लागत को जोड़ने के लिए नियम.
2457Rules for applying pricing and discount.मूल्य निर्धारण और छूट लागू करने के लिए नियम.
2458Rules to calculate shipping amount for a saleएक बिक्री के लिए शिपिंग राशि की गणना करने के नियम
2459S.O. No.S.O. नहीं.
2460SMS Centerएसएमएस केंद्र
2461SMS Controlएसएमएस नियंत्रण
2462SMS Gateway URLएसएमएस गेटवे URL
2463SMS Logएसएमएस प्रवेश
2464SMS Parameterएसएमएस पैरामीटर
2465SMS Sender Nameएसएमएस प्रेषक का नाम
2466SMS Settingsएसएमएस सेटिंग्स
2467SO Dateइतना तिथि
2468SO Pending Qtyतो मात्रा लंबित
2469SO Qtyअतः मात्रा
2470Salaryवेतन
2471Salary Informationवेतन की जानकारी
2472Salary Managerवेतन प्रबंधक
2473Salary Modeवेतन मोड
2474Salary Slipवेतनपर्ची
2475Salary Slip Deductionवेतनपर्ची कटौती
2476Salary Slip Earningकमाई वेतनपर्ची
2477Salary Slip of employee {0} already created for this monthकर्मचारी के वेतन पर्ची {0} पहले से ही इस माह के लिए बनाए
2478Salary Structureवेतन संरचना
2479Salary Structure Deductionवेतन संरचना कटौती
2480Salary Structure Earningकमाई वेतन संरचना
2481Salary Structure Earningsवेतन संरचना आय
2482Salary breakup based on Earning and Deduction.वेतन गोलमाल अर्जन और कटौती पर आधारित है.
2483Salary components.वेतन घटकों.
2484Salary template master.वेतन टेम्पलेट मास्टर .
2485Salesविक्रय
2486Sales Analyticsबिक्री विश्लेषिकी
2487Sales BOMबिक्री बीओएम
2488Sales BOM Helpबिक्री बीओएम मदद
2489Sales BOM Itemबिक्री बीओएम आइटम
2490Sales BOM Itemsबिक्री बीओएम आइटम
2491Sales Browserबिक्री ब्राउज़र
2492Sales Detailsबिक्री विवरण
2493Sales Discountsबिक्री छूट
2494Sales Email Settingsबिक्री ईमेल सेटिंग
2495Sales Expenses
2496Sales Extrasबिक्री अतिरिक्त
2497Sales Funnelबिक्री कीप
2498Sales Invoiceबिक्री चालान
2499Sales Invoice Advanceबिक्री चालान अग्रिम
2500Sales Invoice Itemबिक्री चालान आइटम
2501Sales Invoice Itemsबिक्री चालान आइटम
2502Sales Invoice Messageबिक्री चालान संदेश
2503Sales Invoice Noबिक्री चालान नहीं
2504Sales Invoice Trendsबिक्री चालान रुझान
2505Sales Invoice {0} has already been submittedबिक्री चालान {0} पहले से ही प्रस्तुत किया गया है
2506Sales Invoice {0} must be cancelled before cancelling this Sales Orderबिक्री चालान {0} इस बिक्री आदेश रद्द करने से पहले रद्द कर दिया जाना चाहिए
2507Sales Orderबिक्री आदेश
2508Sales Order Dateबिक्री आदेश दिनांक
2509Sales Order Itemबिक्री आदेश आइटम
2510Sales Order Itemsबिक्री आदेश आइटम
2511Sales Order Messageबिक्री आदेश संदेश
2512Sales Order Noबिक्री आदेश नहीं
2513Sales Order Requiredबिक्री आदेश आवश्यक
2514Sales Order Trendsबिक्री आदेश रुझान
2515Sales Order required for Item {0}आइटम के लिए आवश्यक बिक्री आदेश {0}
2516Sales Order {0} is not submittedबिक्री आदेश {0} प्रस्तुत नहीं किया गया है
2517Sales Order {0} is not validबिक्री आदेश {0} मान्य नहीं है
2518Sales Order {0} is stoppedबिक्री आदेश {0} बंद कर दिया गया है
2519Sales Partnerबिक्री साथी
2520Sales Partner Nameबिक्री भागीदार नाम
2521Sales Partner Targetबिक्री साथी लक्ष्य
2522Sales Partners Commissionबिक्री पार्टनर्स आयोग
2523Sales Personबिक्री व्यक्ति
2524Sales Person Nameबिक्री व्यक्ति का नाम
2525Sales Person Target Variance Item Group-Wiseबिक्री व्यक्ति लक्ष्य विचरण मद समूहवार
2526Sales Person Targetsबिक्री व्यक्ति लक्ष्य
2527Sales Person-wise Transaction Summaryबिक्री व्यक्ति के लिहाज गतिविधि सारांश
2528Sales Registerबिक्री रजिस्टर
2529Sales Returnबिक्री लौटें
2530Sales Returnedबिक्री लौटे
2531Sales Taxes and Chargesबिक्री कर और शुल्क
2532Sales Taxes and Charges Masterबिक्री कर और शुल्क मास्टर
2533Sales Teamबिक्री टीम
2534Sales Team Detailsबिक्री टीम विवरण
2535Sales Team1Team1 बिक्री
2536Sales and Purchaseबिक्री और खरीद
2537Sales campaigns.बिक्री अभियान .
2538Salutationअभिवादन
2539Sample Sizeनमूने का आकार
2540Sanctioned Amountस्वीकृत राशि
2541Saturdayशनिवार
2542Saveबचाना
2543Scheduleअनुसूची
2544Schedule Dateनियत तिथि
2545Schedule Detailsअनुसूची विवरण
2546Scheduledअनुसूचित
2547Scheduled Confirmation Date must be greater than Date of Joiningअनुसूचित पुष्टिकरण तिथि शामिल होने की तिथि से अधिक होना चाहिए
2548Scheduled Dateअनुसूचित तिथि
2549Scheduled to send to {0}करने के लिए भेजने के लिए अनुसूचित {0}
2550Scheduled to send to {0} recipients{0} प्राप्तकर्ताओं को भेजने के लिए अनुसूचित
2551Scheduler Failed Eventsसमयबद्धक विफल घटनाक्रम
2552School/Universityस्कूल / विश्वविद्यालय
2553Score (0-5)कुल (0-5)
2554Score Earnedस्कोर अर्जित
2555Score must be less than or equal to 5स्कोर से कम या 5 के बराबर होना चाहिए
2556Scrap %% स्क्रैप
2557Searchखोजें
2558Seasonality for setting budgets.बजट की स्थापना के लिए मौसम.
2559Secured Loans
2560Securities and Deposits
2561See "Rate Of Materials Based On" in Costing Sectionधारा लागत में &quot;सामग्री के आधार पर दर&quot; देखें
2562Select "Yes" for sub - contracting itemsउप के लिए &quot;हाँ&quot; चुनें आइटम करार
2563Select "Yes" if this item is used for some internal purpose in your company.&quot;हाँ&quot; चुनें अगर इस मद में अपनी कंपनी में कुछ आंतरिक उद्देश्य के लिए इस्तेमाल किया जाता है.
2564Select "Yes" if this item represents some work like training, designing, consulting etc.चुनें यदि इस मद के प्रशिक्षण जैसे कुछ काम करते हैं, डिजाइन, परामर्श आदि का प्रतिनिधित्व करता है &quot;हाँ&quot;
2565Select "Yes" if you are maintaining stock of this item in your Inventory.&quot;हाँ&quot; अगर आप अपनी सूची में इस मद के शेयर को बनाए रखने रहे हैं.
2566Select "Yes" if you supply raw materials to your supplier to manufacture this item.&quot;हाँ&quot; अगर आप अपने सप्लायर के लिए कच्चे माल की आपूर्ति करने के लिए इस मद के निर्माण.
2567Select Allसभी का चयन
2568Select Attachmentsकिए गए अनुलग्नकों के चयन करें
2569Select Budget Distribution to unevenly distribute targets across months.बजट वितरण चुनें unevenly महीने भर में लक्ष्य को वितरित करने के लिए.
2570Select Budget Distribution, if you want to track based on seasonality.बजट वितरण का चयन करें, यदि आप मौसमी आधार पर ट्रैक करना चाहते हैं.
2571Select DocTypeDoctype का चयन करें
2572Select Itemsआइटम का चयन करें
2573Select Print Formatप्रिंट प्रारूप का चयन करें
2574Select Purchase Receiptsक्रय रसीद का चयन करें
2575Select Report Nameरिपोर्ट नाम का चयन करें
2576Select Sales Ordersविक्रय आदेश का चयन करें
2577Select Sales Orders from which you want to create Production Orders.विक्रय आदेश का चयन करें जिसमें से आप उत्पादन के आदेश बनाना चाहते.
2578Select Time Logs and Submit to create a new Sales Invoice.समय लॉग्स का चयन करें और एक नया बिक्री चालान बनाने के लिए भेजें.
2579Select To Download:डाउनलोड करने के लिए चयन करें:
2580Select Transactionलेन - देन का चयन करें
2581Select Typeप्रकार का चयन करें
2582Select Your Language
2583Select account head of the bank where cheque was deposited.बैंक के खाते में जहां चेक जमा किया गया था सिर का चयन करें.
2584Select company name first.कंपनी 1 नाम का चयन करें.
2585Select dates to create a new एक नया बनाने की दिनांक चुने
2586Select or drag across time slots to create a new event.का चयन करें या एक नई घटना बनाने के लिए टाइम स्लॉट भर में खींचें.
2587Select template from which you want to get the Goalsजो टेम्पलेट से आप लक्ष्यों को प्राप्त करना चाहते हैं का चयन करें
2588Select the Employee for whom you are creating the Appraisal.जिसे तुम पैदा कर रहे हैं मूल्यांकन करने के लिए कर्मचारी का चयन करें.
2589Select the Invoice against which you want to allocate payments.आप भुगतान आवंटित करना चाहते हैं जिसके खिलाफ चालान का चयन करें.
2590Select the period when the invoice will be generated automaticallyअवधि का चयन करें जब चालान स्वतः उत्पन्न हो जाएगा
2591Select the relevant company name if you have multiple companiesअगर आप कई कंपनियों प्रासंगिक कंपनी के नाम का चयन करें
2592Select the relevant company name if you have multiple companies.अगर आप कई कंपनियों प्रासंगिक कंपनी के नाम का चयन करें.
2593Select who you want to send this newsletter toचयन करें कि आप जो करने के लिए इस समाचार पत्र भेजना चाहते हैं
2594Select your home country and check the timezone and currency.अपने घर देश का चयन करें और समय क्षेत्र और मुद्रा की जाँच करें.
2595Selecting "Yes" will allow this item to appear in Purchase Order , Purchase Receipt.&quot;हाँ&quot; का चयन इस आइटम खरीद आदेश, खरीद रसीद में प्रदर्शित करने की अनुमति देगा.
2596Selecting "Yes" will allow this item to figure in Sales Order, Delivery Noteचयन इस आइटम बिक्री आदेश में निकालने के लिए, डिलिवरी नोट &quot;हाँ&quot; की अनुमति देगा
2597Selecting "Yes" will allow you to create Bill of Material showing raw material and operational costs incurred to manufacture this item.&quot;हाँ&quot; का चयन आप कच्चे माल और संचालन करने के लिए इस मद के निर्माण के लिए खर्च दिखा सामग्री के बिल बनाने के लिए अनुमति देगा.
2598Selecting "Yes" will allow you to make a Production Order for this item.&quot;हाँ&quot; का चयन आप इस मद के लिए उत्पादन का आदेश करने की अनुमति होगी.
2599Selecting "Yes" will give a unique identity to each entity of this item which can be viewed in the Serial No master.&quot;हाँ&quot; का चयन जो कोई मास्टर सीरियल में देखा जा सकता है इस मद की प्रत्येक इकाई के लिए एक अद्वितीय पहचान दे देंगे.
2600Sellingविक्रय
2601Selling Settingsसेटिंग्स बेचना
2602Sendभेजें
2603Send As Emailईमेल के रूप में भेजें
2604Send Autoreplyस्वतः भेजें
2605Send Emailईमेल भेजें
2606Send Fromसे भेजें
2607Send Me A Copyमुझे एक कॉपी भेज
2608Send Notifications Toकरने के लिए सूचनाएं भेजें
2609Send Nowअब भेजें
2610Send SMSएसएमएस भेजें
2611Send Toइन्हें भेजें
2612Send To Typeटाइप करने के लिए भेजें
2613Send mass SMS to your contactsअपने संपर्कों के लिए बड़े पैमाने पर एसएमएस भेजें
2614Send to this listइस सूची को भेजें
2615Sender Nameप्रेषक का नाम
2616Sent Onपर भेजा
2617Sent or Receivedभेजा या प्राप्त
2618Separate production order will be created for each finished good item.अलग उत्पादन का आदेश प्रत्येक समाप्त अच्छा आइटम के लिए बनाया जाएगा.
2619Serial Noनहीं सीरियल
2620Serial No / Batchधारावाहिक नहीं / बैच
2621Serial No Detailsधारावाहिक नहीं विवरण
2622Serial No Service Contract Expiryधारावाहिक नहीं सेवा अनुबंध समाप्ति
2623Serial No Statusधारावाहिक नहीं स्थिति
2624Serial No Warranty Expiryधारावाहिक नहीं वारंटी समाप्ति
2625Serial No is mandatory for Item {0}सीरियल मद के लिए अनिवार्य है {0}
2626Serial No {0} createdधारावाहिक नहीं {0} बनाया
2627Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1}धारावाहिक नहीं {0} डिलिवरी नोट से संबंधित नहीं है {1}
2628Serial No {0} does not belong to Item {1}धारावाहिक नहीं {0} मद से संबंधित नहीं है {1}
2629Serial No {0} does not belong to Warehouse {1}धारावाहिक नहीं {0} वेयरहाउस से संबंधित नहीं है {1}
2630Serial No {0} does not existधारावाहिक नहीं {0} मौजूद नहीं है
2631Serial No {0} has already been receivedधारावाहिक नहीं {0} पहले से ही प्राप्त हो गया है
2632Serial No {0} is under maintenance contract upto {1}धारावाहिक नहीं {0} तक रखरखाव अनुबंध के तहत है {1}
2633Serial No {0} is under warranty upto {1}धारावाहिक नहीं {0} तक वारंटी के अंतर्गत है {1}
2634Serial No {0} not in stockधारावाहिक नहीं {0} नहीं स्टॉक में
2635Serial No {0} quantity {1} cannot be a fractionधारावाहिक नहीं {0} मात्रा {1} एक अंश नहीं हो सकता
2636Serial No {0} status must be 'Available' to Deliverधारावाहिक नहीं {0} स्थिति उद्धार करने के लिए 'उपलब्ध ' होना चाहिए
2637Serial Nos Required for Serialized Item {0}श्रृंखलाबद्ध मद के लिए सीरियल नं आवश्यक {0}
2638Serial Number Seriesसीरियल नंबर सीरीज
2639Serial number {0} entered more than onceसीरियल नंबर {0} एक बार से अधिक दर्ज किया
2640Serialized Item {0} cannot be updated using Stock Reconciliationश्रृंखलाबद्ध मद {0} शेयर सुलह का उपयोग अद्यतन नहीं किया जा सकता है
2641Seriesकई
2642Series List for this Transactionइस लेन - देन के लिए सीरीज सूची
2643Series Updatedसीरीज नवीनीकृत
2644Series Updated Successfullyसीरीज सफलतापूर्वक अपडेट
2645Series is mandatoryसीरीज अनिवार्य है
2646Series {0} already used in {1}सीरीज {0} पहले से ही प्रयोग किया जाता में {1}
2647Service
2648Service Addressसेवा पता
2649Servicesसेवाएं
2650Session Expired. Logging you outसत्र समाप्त हो गया. आप लॉग आउट
2651Set
2652Set Default Values like Company, Currency, Current Fiscal Year, etc.
2653Set Item Group-wise budgets on this Territory. You can also include seasonality by setting the Distribution.इस क्षेत्र पर आइटम ग्रुप - वाईस बजट निर्धारित करें. तुम भी वितरण की स्थापना द्वारा मौसमी शामिल कर सकते हैं.
2654Set Linkसेट लिंक
2655Set allocated amount against each Payment Entry and click 'Allocate'.सेट प्रत्येक भुगतान प्रवेश के खिलाफ राशि आवंटित की है और ' आवंटित ' पर क्लिक करें .
2656Set as Defaultडिफ़ॉल्ट रूप में सेट करें
2657Set as Lostखोया के रूप में सेट करें
2658Set prefix for numbering series on your transactionsअपने लेनदेन पर श्रृंखला नंबरिंग के लिए उपसर्ग सेट
2659Set targets Item Group-wise for this Sales Person.सेट आइटम इस बिक्री व्यक्ति के लिए समूह - वार लक्ष्य.
2660Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions.की स्थापना खाता प्रकार के लेनदेन में इस खाते का चयन करने में मदद करता है.
2661Setting up...स्थापना ...
2662Settings
2663Settings for HR Moduleमानव संसाधन मॉड्यूल के लिए सेटिंग्स
2664Settings to extract Job Applicants from a mailbox e.g. "jobs@example.com"एक मेलबॉक्स जैसे &quot;jobs@example.com से नौकरी के आवेदकों को निकालने सेटिंग्स
2665Setupव्यवस्था
2666Setup Already Complete!!सेटअप पहले से ही पूरा !
2667Setup Complete
2668Setup Seriesसेटअप सीरीज
2669Setup Wizardसेटअप विज़ार्ड
2670Setup incoming server for jobs email id. (e.g. jobs@example.com)जॉब ईमेल आईडी के लिए सेटअप आवक सर्वर . (जैसे jobs@example.com )
2671Setup incoming server for sales email id. (e.g. sales@example.com)बिक्री ईमेल आईडी के लिए सेटअप आवक सर्वर . (जैसे sales@example.com )
2672Setup incoming server for support email id. (e.g. support@example.com)समर्थन ईमेल आईडी के लिए सेटअप आवक सर्वर . (जैसे support@example.com )
2673Shareशेयर
2674Share Withके साथ शेयर करें
2675Shareholders Funds
2676Shipments to customers.ग्राहकों के लिए लदान.
2677Shippingशिपिंग
2678Shipping Accountनौवहन खाता
2679Shipping Addressशिपिंग पता
2680Shipping Amountनौवहन राशि
2681Shipping Ruleनौवहन नियम
2682Shipping Rule Conditionनौवहन नियम हालत
2683Shipping Rule Conditionsनौवहन नियम शर्तें
2684Shipping Rule Labelनौवहन नियम लेबल
2685Shopदुकान
2686Shopping Cartखरीदारी की टोकरी
2687Short biography for website and other publications.वेबसाइट और अन्य प्रकाशनों के लिए लघु जीवनी.
2688Shortcutशॉर्टकट
2689Show "In Stock" or "Not in Stock" based on stock available in this warehouse.स्टॉक में दिखाएँ &quot;&quot; या &quot;नहीं&quot; स्टॉक में इस गोदाम में उपलब्ध स्टॉक के आधार पर.
2690Show / Hide features like Serial Nos, POS etc.आदि सीरियल ओपन स्कूल , स्थिति की तरह दिखाएँ / छिपाएँ सुविधाओं
2691Show Detailsविवरण दिखाएं
2692Show In Websiteवेबसाइट में दिखाएँ
2693Show Tagsदिखाएँ टैग
2694Show a slideshow at the top of the pageपृष्ठ के शीर्ष पर एक स्लाइड शो दिखाएँ
2695Show in Websiteवेबसाइट में दिखाने
2696Show rows with zero valuesशून्य मान के साथ पंक्तियों दिखाएं
2697Show this slideshow at the top of the pageपृष्ठ के शीर्ष पर इस स्लाइड शो दिखाएँ
2698Showing only for (if not empty)के लिए ही दिखा रहा है ( नहीं तो खाली )
2699Sick Leave
2700Signatureहस्ताक्षर
2701Signature to be appended at the end of every emailहर ईमेल के अंत में संलग्न किया हस्ताक्षर
2702Singleएक
2703Single unit of an Item.एक आइटम के एकल इकाई.
2704Sit tight while your system is being setup. This may take a few moments.आपके सिस्टम सेटअप किया जा रहा है , जबकि ठीक से बैठो . इसमें कुछ समय लग सकता है.
2705Slideshowस्लाइड शो
2706Sorry we were unable to find what you were looking for.खेद है कि हम खोजने के लिए आप क्या देख रहे थे करने में असमर्थ थे.
2707Sorry you are not permitted to view this page.खेद है कि आपको इस पृष्ठ को देखने की अनुमति नहीं है.
2708Sorry, Serial Nos cannot be mergedक्षमा करें, सीरियल नं विलय हो नहीं सकता
2709Sorry, companies cannot be mergedक्षमा करें, कंपनियों का विलय कर दिया नहीं किया जा सकता
2710Sort Byद्वारा क्रमबद्ध करें
2711Sourceस्रोत
2712Source Fileस्रोत फ़ाइल
2713Source Warehouseस्रोत वेअरहाउस
2714Source and target warehouse cannot be same for row {0}स्रोत और लक्ष्य गोदाम पंक्ति के लिए समान नहीं हो सकता {0}
2715Source of Funds (Liabilities)
2716Source warehouse is mandatory for row {0}स्रोत गोदाम पंक्ति के लिए अनिवार्य है {0}
2717Spartanसंयमी
2718Special Characters except "-" and "/" not allowed in naming seriesसिवाय विशेष अक्षर "-" और "/" श्रृंखला के नामकरण में अनुमति नहीं
2719Special Characters not allowed in Abbreviationसंक्षिप्त में अनुमति नहीं विशेष अक्षर
2720Special Characters not allowed in Company Nameकंपनी के नाम में अनुमति नहीं विशेष अक्षर
2721Specification Detailsविशिष्टता विवरण
2722Specifications
2723Specify a list of Territories, for which, this Price List is validशासित प्रदेशों की सूची निर्दिष्ट करें, जिसके लिए, यह मूल्य सूची मान्य है
2724Specify a list of Territories, for which, this Shipping Rule is validशासित प्रदेशों की सूची निर्दिष्ट करें, जिसके लिए, यह नौवहन नियम मान्य है
2725Specify a list of Territories, for which, this Taxes Master is validशासित प्रदेशों की सूची निर्दिष्ट करें, जिसके लिए, यह कर मास्टर मान्य है
2726Specify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.संचालन, परिचालन लागत निर्दिष्ट और अपने संचालन के लिए एक अनूठा आपरेशन नहीं दे .
2727Split Delivery Note into packages.संकुल में डिलिवरी नोट भाजित.
2728Standardमानक
2729Standard Rateमानक दर
2730Standard Reportsमानक रिपोर्ट
2731Standard contract terms for Sales or Purchase.बिक्री या खरीद के लिए मानक अनुबंध शर्तों .
2732Startप्रारंभ
2733Start Dateप्रारंभ दिनांक
2734Start Report Forप्रारंभ लिए रिपोर्ट
2735Start date of current invoice's periodवर्तमान चालान की अवधि के आरंभ तिथि
2736Start date should be less than end date for Item {0}प्रारंभ तिथि मद के लिए समाप्ति तिथि से कम होना चाहिए {0}
2737Start date should be less than end date.प्रारंभ तिथि समाप्ति तिथि से कम होना चाहिए .
2738Stateराज्य
2739Static Parametersस्टेटिक पैरामीटर
2740Statusहैसियत
2741Status must be one of {0}स्थिति का एक होना चाहिए {0}
2742Status of {0} {1} is now {2}{0} {1} अब की स्थिति {2}
2743Status updated to {0}स्थिति को अद्यतन {0}
2744Statutory info and other general information about your Supplierवैधानिक अपने सप्लायर के बारे में जानकारी और अन्य सामान्य जानकारी
2745Stay Updated
2746Stockस्टॉक
2747Stock Adjustmentशेयर समायोजन
2748Stock Adjustment Accountस्टॉक समायोजन खाता
2749Stock Ageingस्टॉक बूढ़े
2750Stock Analyticsस्टॉक विश्लेषिकी
2751Stock Assets
2752Stock Balanceबाकी स्टाक
2753Stock Entries already created for Production Order
2754Stock Entryस्टॉक एंट्री
2755Stock Entry Detailशेयर एंट्री विस्तार
2756Stock Expenses
2757Stock Frozen Uptoस्टॉक तक जमे हुए
2758Stock Ledgerस्टॉक लेजर
2759Stock Ledger Entryस्टॉक खाता प्रविष्टि
2760Stock Ledger entries balances updatedशेयर लेजर अद्यतन शेष प्रविष्टियों
2761Stock Levelस्टॉक स्तर
2762Stock Liabilities
2763Stock Projected Qtyशेयर मात्रा अनुमानित
2764Stock Queue (FIFO)स्टॉक कतार (फीफो)
2765Stock Received But Not Billedस्टॉक प्राप्त लेकिन बिल नहीं
2766Stock Reconcilation Dataशेयर Reconcilation डाटा
2767Stock Reconcilation Templateशेयर Reconcilation खाका
2768Stock Reconciliationस्टॉक सुलह
2769Stock Reconciliation can be used to update the stock on a particular date, usually as per physical inventory.शेयर सुलह आमतौर पर शारीरिक सूची के अनुसार , एक विशेष तिथि पर स्टॉक को अद्यतन करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है .
2770Stock Settingsस्टॉक सेटिंग्स
2771Stock UOMस्टॉक UOM
2772Stock UOM Replace Utilityस्टॉक UOM बदलें उपयोगिता
2773Stock UOM updatd for Item {0}आइटम के लिए स्टॉक UOM updatd {0}
2774Stock Uomस्टॉक Uom
2775Stock Valueशेयर मूल्य
2776Stock Value Differenceस्टॉक मूल्य अंतर
2777Stock balances updatedशेयर शेष अद्यतन
2778Stock cannot be updated against Delivery Note {0}शेयर वितरण नोट के खिलाफ अद्यतन नहीं किया जा सकता {0}
2779Stock entries exist against warehouse {0} cannot re-assign or modify 'Master Name'शेयर प्रविष्टियों {0} ' मास्टर नाम ' फिर से आवंटित या संशोधित नहीं कर सकते गोदाम के खिलाफ मौजूद
2780Stopरोक
2781Stop Birthday Remindersबंद करो जन्मदिन अनुस्मारक
2782Stop Material Requestबंद करो सामग्री अनुरोध
2783Stop users from making Leave Applications on following days.निम्नलिखित दिन पर छुट्टी अनुप्रयोग बनाने से उपयोगकर्ताओं को बंद करो.
2784Stop!बंद करो!
2785Stoppedरोक
2786Stopped order cannot be cancelled. Unstop to cancel.रूका आदेश को रद्द नहीं किया जा सकता . रद्द करने के लिए आगे बढ़ाना .
2787Stores
2788Stubठूंठ
2789Sub Assemblies
2790Sub-currency. For e.g. "Cent"उप - मुद्रा. उदाहरण के लिए &quot;प्रतिशत&quot;
2791Subcontractउपपट्टा
2792Subjectविषय
2793Submitप्रस्तुत करना
2794Submit Salary Slipवेतनपर्ची सबमिट करें
2795Submit all salary slips for the above selected criteriaऊपर चयनित मानदंड के लिए सभी वेतन निकल जाता है भेजें
2796Submit this Production Order for further processing.आगे की प्रक्रिया के लिए इस उत्पादन का आदेश सबमिट करें .
2797Submittedपेश
2798Subsidiaryसहायक
2799Successful: सफल:
2800Successfully allocatedसफलतापूर्वक आवंटित
2801Suggestionsसुझाव
2802Sundayरविवार
2803Supplierप्रदायक
2804Supplier (Payable) Accountप्रदायक (देय) खाता
2805Supplier (vendor) name as entered in supplier masterप्रदायक नाम (विक्रेता) के रूप में आपूर्तिकर्ता मास्टर में प्रवेश
2806Supplier Accountप्रदायक खाता
2807Supplier Account Headप्रदायक लेखाशीर्ष
2808Supplier Addressप्रदायक पता
2809Supplier Addresses and Contactsप्रदायक पते और संपर्क
2810Supplier Detailsआपूर्तिकर्ता विवरण
2811Supplier Introप्रदायक पहचान
2812Supplier Invoice Dateप्रदायक चालान तिथि
2813Supplier Invoice Noप्रदायक चालान नहीं
2814Supplier Nameप्रदायक नाम
2815Supplier Naming Byद्वारा नामकरण प्रदायक
2816Supplier Part Numberप्रदायक भाग संख्या
2817Supplier Quotationप्रदायक कोटेशन
2818Supplier Quotation Itemप्रदायक कोटेशन आइटम
2819Supplier Referenceप्रदायक संदर्भ
2820Supplier Shipment Dateप्रदायक शिपमेंट तिथि
2821Supplier Shipment Noप्रदायक शिपमेंट नहीं
2822Supplier Typeप्रदायक प्रकार
2823Supplier Type / Supplierप्रदायक प्रकार / प्रदायक
2824Supplier Type master.प्रदायक प्रकार मास्टर .
2825Supplier Warehouseप्रदायक वेअरहाउस
2826Supplier Warehouse mandatory for sub-contracted Purchase Receiptउप अनुबंधित खरीद रसीद के लिए अनिवार्य प्रदायक वेयरहाउस
2827Supplier database.प्रदायक डेटाबेस.
2828Supplier delivery number duplicate in {0}प्रदायक प्रसव संख्या में नकल {0}
2829Supplier master.प्रदायक मास्टर .
2830Supplier warehouse where you have issued raw materials for sub - contractingप्रदायक गोदाम जहाँ आप उप के लिए कच्चे माल के जारी किए गए हैं - करार
2831Supplier-Wise Sales Analyticsप्रदायक वार बिक्री विश्लेषिकी
2832Supportसमर्थन
2833Support Analtyicsसमर्थन Analtyics
2834Support Analyticsसमर्थन विश्लेषिकी
2835Support Emailईमेल समर्थन
2836Support Email Settingsसहायता ईमेल सेटिंग्स
2837Support Passwordसहायता पासवर्ड
2838Support Ticketसमर्थन टिकट
2839Support queries from customers.ग्राहकों से प्रश्नों का समर्थन करें.
2840Switch to Websiteवेबसाइट के लिए स्विच
2841Symbolप्रतीक
2842Sync Support Mailsसमर्थन मेल समन्वयित
2843Sync with Dropboxड्रॉपबॉक्स के साथ सिंक
2844Sync with Google Driveगूगल ड्राइव के साथ सिंक
2845Systemप्रणाली
2846System Settingsसिस्टम सेटिंग्स
2847System User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.सिस्टम प्रयोक्ता आईडी (प्रवेश). अगर सेट किया जाता है, यह सभी मानव संसाधन रूपों के लिए डिफ़ॉल्ट बन जाएगा.
2848Tagsटैग
2849Target Amountलक्ष्य की राशि
2850Target Detailलक्ष्य विस्तार
2851Target Detailsलक्ष्य विवरण
2852Target Details1Details1 लक्ष्य
2853Target Distributionलक्ष्य वितरण
2854Target Onयोजनापूर्ण
2855Target Qtyलक्ष्य मात्रा
2856Target Warehouseलक्ष्य वेअरहाउस
2857Target warehouse in row {0} must be same as Production Orderपंक्ति में लक्ष्य गोदाम {0} के रूप में ही किया जाना चाहिए उत्पादन का आदेश
2858Target warehouse is mandatory for row {0}लक्ष्य गोदाम पंक्ति के लिए अनिवार्य है {0}
2859Taskकार्य
2860Task Detailsकार्य विवरण
2861Tasksकार्य
2862Taxकर
2863Tax Amount After Discount Amountसबसे कम राशि के बाद टैक्स राशि
2864Tax Assets
2865Tax Category can not be 'Valuation' or 'Valuation and Total' as all items are non-stock itemsटैक्स श्रेणी ' मूल्यांकन ' या ' मूल्यांकन और कुल ' सभी आइटम गैर स्टॉक वस्तुओं रहे हैं के रूप में नहीं किया जा सकता
2866Tax Rateकर की दर
2867Tax and other salary deductions.टैक्स और अन्य वेतन कटौती.
2868Tax detail table fetched from item master as a string and stored in this field. Used for Taxes and Charges
2869Tax template for buying transactions.लेनदेन खरीदने के लिए टैक्स टेम्पलेट .
2870Tax template for selling transactions.लेनदेन को बेचने के लिए टैक्स टेम्पलेट .
2871Taxableकर योग्य
2872Taxes and Chargesकरों और प्रभार
2873Taxes and Charges Addedकर और शुल्क जोड़ा
2874Taxes and Charges Added (Company Currency)करों और शुल्कों जोड़ा (कंपनी मुद्रा)
2875Taxes and Charges Calculationकर और शुल्क गणना
2876Taxes and Charges Deductedकर और शुल्क कटौती
2877Taxes and Charges Deducted (Company Currency)कर और शुल्क कटौती (कंपनी मुद्रा)
2878Taxes and Charges Totalकर और शुल्क कुल
2879Taxes and Charges Total (Company Currency)करों और शुल्कों कुल (कंपनी मुद्रा)
2880Telephone Expenses
2881Template for performance appraisals.प्रदर्शन मूल्यांकन के लिए खाका .
2882Template of terms or contract.शब्दों या अनुबंध के टेम्पलेट.
2883Temporary Account (Assets)
2884Temporary Account (Liabilities)
2885Temporary Accounts (Assets)
2886Temporary Accounts (Liabilities)
2887Term Detailsअवधि विवरण
2888Termsशर्तें
2889Terms and Conditionsनियम और शर्तें
2890Terms and Conditions Contentनियम और शर्तें सामग्री
2891Terms and Conditions Detailsनियमों और शर्तों के विवरण
2892Terms and Conditions Templateनियमों और शर्तों टेम्पलेट
2893Terms and Conditions1नियम और Conditions1
2894TerretoryTerretory
2895Territoryक्षेत्र
2896Territory / Customerटेरिटरी / ग्राहक
2897Territory Managerक्षेत्र प्रबंधक
2898Territory Nameटेरिटरी नाम
2899Territory Target Variance Item Group-Wiseक्षेत्र को लक्षित विचरण मद समूहवार
2900Territory Targetsटेरिटरी लक्ष्य
2901Testपरीक्षण
2902Test Email Idटेस्ट ईमेल आईडी
2903Test Runnerपरीक्षण धावक
2904Test the Newsletterन्यूज़लैटर टेस्ट
2905The BOM which will be replacedबीओएम जो प्रतिस्थापित किया जाएगा
2906The First User: Youपहले उपयोगकर्ता : आप
2907The Item that represents the Package. This Item must have "Is Stock Item" as "No" and "Is Sales Item" as "Yes"आइटम है कि पैकेज का प्रतिनिधित्व करता है. इस मद &quot;स्टॉक आइटम&quot; &quot;नहीं&quot; के रूप में और के रूप में &quot;हाँ&quot; &quot;बिक्री आइटम है&quot;
2908The Organizationसंगठन
2909The account head under Liability, in which Profit/Loss will be bookedलाभ / हानि बुक किया जा जाएगा जिसमें दायित्व के तहत खाता सिर ,
2910The date on which next invoice will be generated. It is generated on submit.
2911The date on which recurring invoice will be stopतारीख, जिस पर आवर्ती चालान रोकने के लिए किया जाएगा
2912The day of the month on which auto invoice will be generated e.g. 05, 28 etc ऑटो चालान जैसे 05, 28 आदि उत्पन्न हो जाएगा, जिस पर इस महीने के दिन
2913The day(s) on which you are applying for leave are holiday. You need not apply for leave.आप छुट्टी के लिए आवेदन कर रहे हैं जिस दिन (ओं ) अवकाश हैं . तुम्हें छोड़ के लिए लागू की जरूरत नहीं .
2914The first Leave Approver in the list will be set as the default Leave Approverसूची में पहले छोड़ अनुमोदक डिफ़ॉल्ट छोड़ दो अनुमोदक के रूप में स्थापित किया जाएगा
2915The first user will become the System Manager (you can change that later).पहली उपयोगकर्ता ( आप कि बाद में बदल सकते हैं) सिस्टम मैनेजर बन जाएगा .
2916The gross weight of the package. Usually net weight + packaging material weight. (for print)पैकेज के कुल वजन. आमतौर पर शुद्ध + वजन पैकेजिंग सामग्री के वजन. (प्रिंट के लिए)
2917The name of your company for which you are setting up this system.आप इस प्रणाली स्थापित कर रहे हैं , जिसके लिए आपकी कंपनी का नाम .
2918The net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items)इस पैकेज के शुद्ध वजन. (वस्तुओं का शुद्ध वजन की राशि के रूप में स्वतः गणना)
2919The new BOM after replacementबदलने के बाद नए बीओएम
2920The rate at which Bill Currency is converted into company's base currencyजिस दर पर विधेयक मुद्रा कंपनी के बेस मुद्रा में परिवर्तित किया जाता है
2921The unique id for tracking all recurring invoices. It is generated on submit.सभी आवर्ती चालान पर नज़र रखने के लिए अद्वितीय पहचान. इसे प्रस्तुत करने पर उत्पन्न होता है.
2922Then By (optional)तब तक (वैकल्पिक)
2923There are more holidays than working days this month.इस महीने के दिन काम की तुलना में अधिक छुट्टियां कर रहे हैं .
2924There can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for "To Value"केवल " मूल्य " के लिए 0 या रिक्त मान के साथ एक शिपिंग शासन की स्थिति नहीं हो सकता
2925There is not enough leave balance for Leave Type {0}छोड़ दो प्रकार के लिए पर्याप्त छुट्टी संतुलन नहीं है {0}
2926There is nothing to edit.संपादित करने के लिए कुछ भी नहीं है .
2927There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.कोई त्रुटि हुई थी . एक संभावित कारण यह है कि आप प्रपत्र को बचाया नहीं किया है कि हो सकता है. यदि समस्या बनी रहती support@erpnext.com से संपर्क करें.
2928There were errorsत्रुटियां थीं
2929There were errors while sending email. Please try again.ईमेल भेजने के दौरान त्रुटि . पुन: प्रयास करें .
2930There were errors.त्रुटियां थीं .
2931This Currency is disabled. Enable to use in transactionsइस मुद्रा में अक्षम है. लेनदेन में उपयोग करने के लिए सक्षम करें
2932This Leave Application is pending approval. Only the Leave Apporver can update status.इस छुट्टी के लिए अर्जी अनुमोदन के लिए लंबित है . केवल लीव Apporver स्थिति अपडेट कर सकते हैं .
2933This Time Log Batch has been billed.इस बार प्रवेश बैच बिल भेजा गया है.
2934This Time Log Batch has been cancelled.इस बार प्रवेश बैच रद्द कर दिया गया.
2935This Time Log conflicts with {0}इस बार प्रवेश के साथ संघर्ष {0}
2936This is PERMANENT action and you cannot undo. Continue?यह स्थायी कार्रवाई की है और आप पूर्ववत नहीं कर सकते. जारी रखें?
2937This is a root account and cannot be edited.इस रुट खाता है और संपादित नहीं किया जा सकता है .
2938This is a root customer group and cannot be edited.यह एक रूट ग्राहक समूह है और संपादित नहीं किया जा सकता है .
2939This is a root item group and cannot be edited.यह एक रूट आइटम समूह है और संपादित नहीं किया जा सकता है .
2940This is a root sales person and cannot be edited.यह एक रूट बिक्री व्यक्ति है और संपादित नहीं किया जा सकता है .
2941This is a root territory and cannot be edited.यह एक जड़ क्षेत्र है और संपादित नहीं किया जा सकता है .
2942This is an example website auto-generated from ERPNext
2943This is permanent action and you cannot undo. Continue?यह स्थायी कार्रवाई है और आप पूर्ववत नहीं कर सकते. जारी रखें?
2944This is the number of the last created transaction with this prefixयह इस उपसर्ग के साथ पिछले बनाई गई लेन - देन की संख्या
2945This will be used for setting rule in HR moduleइस मॉड्यूल में मानव संसाधन सेटिंग शासन के लिए इस्तेमाल किया जाएगा
2946Thread HTMLधागा HTML
2947Thursdayबृहस्पतिवार
2948Time Logसमय प्रवेश
2949Time Log Batchसमय प्रवेश बैच
2950Time Log Batch Detailसमय प्रवेश बैच विस्तार
2951Time Log Batch Detailsसमय प्रवेश बैच विवरण
2952Time Log Batch {0} must be 'Submitted'समय लॉग बैच {0} ' प्रस्तुत ' होना चाहिए
2953Time Log for tasks.कार्यों के लिए समय प्रवेश.
2954Time Log {0} must be 'Submitted'समय लॉग {0} ' प्रस्तुत ' होना चाहिए
2955Time Zoneसमय क्षेत्र
2956Time Zonesटाइम जोन
2957Time and Budgetसमय और बजट
2958Time at which items were delivered from warehouseजिस पर समय आइटम गोदाम से दिया गया था
2959Time at which materials were receivedजो समय पर सामग्री प्राप्त हुए थे
2960Titleशीर्षक
2961Titles for print templates e.g. Proforma Invoice.प्रिंट टेम्पलेट्स के लिए खिताब उदा प्रोफार्मा चालान .
2962Toसे
2963To Currencyमुद्रा के लिए
2964To Dateतिथि करने के लिए
2965To Date should be same as From Date for Half Day leaveतिथि करने के लिए आधे दिन की छुट्टी के लिए तिथि से ही होना चाहिए
2966To Discussचर्चा करने के लिए
2967To Do Listसूची
2968To Package No.सं पैकेज
2969To Produceनिर्माण करने के लिए
2970To Timeसमय के लिए
2971To Valueमूल्य के लिए
2972To Warehouseगोदाम के लिए
2973To add child nodes, explore tree and click on the node under which you want to add more nodes.बच्चे नोड्स जोड़ने के लिए, पेड़ लगाने और आप अधिक नोड्स जोड़ना चाहते हैं जिसके तहत नोड पर क्लिक करें.
2974To assign this issue, use the "Assign" button in the sidebar.इस मुद्दे को असाइन करने के लिए, साइडबार में &quot;निरुपित&quot; बटन का उपयोग करें.
2975To create a Bank Account:एक बैंक खाता बनाने के लिए:
2976To create a Tax Account:एक टैक्स खाता बनाने के लिए:
2977To create an Account Head under a different company, select the company and save customer.एक अलग कंपनी के तहत एक खाता प्रमुख बनाने के लिए, कंपनी का चयन करें और ग्राहक को बचाने.
2978To date cannot be before from dateतिथि करने के लिए तिथि से पहले नहीं हो सकता
2979To enable <b>Point of Sale</b> features<b>बिक्री</b> सुविधाओं <b>के प्वाइंट को</b> सक्षम
2980To enable <b>Point of Sale</b> viewबिक्री < / b > देखने की <b> प्वाइंट सक्षम करने के लिए
2981To get Item Group in details tableविवरण तालिका में आइटम समूह
2982To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be includedपंक्ति में कर शामिल करने के लिए {0} आइटम रेट में , पंक्तियों में करों {1} भी शामिल किया जाना चाहिए
2983To merge, following properties must be same for both itemsमर्ज करने के लिए , निम्नलिखित गुण दोनों मदों के लिए ही होना चाहिए
2984To report an issue, go to
2985To run a test add the module name in the route after '{0}'. For example, {1}एक परीक्षण '{0}' के बाद मार्ग में मॉड्यूल नाम जोड़ने को चलाने के लिए . उदाहरण के लिए , {1}
2986To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'डिफ़ॉल्ट रूप में इस वित्तीय वर्ष में सेट करने के लिए , 'मूलभूत रूप में सेट करें ' पर क्लिक करें
2987To track any installation or commissioning related work after salesकिसी भी स्थापना या बिक्री के बाद कमीशन से संबंधित काम को ट्रैक
2988To track brand name in the following documents Delivery Note, Opportunity, Material Request, Item, Purchase Order, Purchase Voucher, Purchaser Receipt, Quotation, Sales Invoice, Sales BOM, Sales Order, Serial No
2989To track item in sales and purchase documents based on their serial nos. This is can also used to track warranty details of the product.बिक्री और खरीद के दस्तावेजों के आधार पर उनके धारावाहिक नग में आइटम पर नज़र रखने के लिए. यह भी उत्पाद की वारंटी के विवरण को ट्रैक करने के लिए प्रयोग किया जाता है.
2990To track items in sales and purchase documents with batch nos<br><b>Preferred Industry: Chemicals etc</b>बैच ओपन स्कूल के साथ बिक्री और खरीद दस्तावेजों में आइटम्स ट्रैक <br> <b>पसंदीदा उद्योग: आदि रसायन</b>
2991To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item.बारकोड का उपयोग करके आइटम्स ट्रैक. आप आइटम के बारकोड स्कैनिंग द्वारा डिलिवरी नोट और बिक्री चालान में आइटम दर्ज करने में सक्षम हो जाएगा.
2992Toolsउपकरण
2993Totalसंपूर्ण
2994Total Advanceकुल अग्रिम
2995Total Amountकुल राशि
2996Total Amount To Payकुल भुगतान राशि
2997Total Amount in Wordsशब्दों में कुल राशि
2998Total Billing This Year: कुल बिलिंग इस वर्ष:
2999Total Claimed Amountकुल दावा किया राशि
3000Total Commissionकुल आयोग
3001Total Costकुल लागत
3002Total Creditकुल क्रेडिट
3003Total Debitकुल डेबिट
3004Total Deductionकुल कटौती
3005Total Earningकुल अर्जन
3006Total Experienceकुल अनुभव
3007Total Hoursकुल घंटे
3008Total Hours (Expected)कुल घंटे (उम्मीद)
3009Total Invoiced Amountकुल चालान राशि
3010Total Leave Daysकुल छोड़ दो दिन
3011Total Leaves Allocatedकुल पत्तियां आवंटित
3012Total Message(s)कुल संदेश (ओं )
3013Total Operating Costकुल परिचालन लागत
3014Total Pointsकुल अंक
3015Total Raw Material Costकुल कच्चे माल की लागत
3016Total Sanctioned Amountकुल स्वीकृत राशि
3017Total Score (Out of 5)कुल स्कोर (5 से बाहर)
3018Total Tax (Company Currency)कुल टैक्स (कंपनी मुद्रा)
3019Total Taxes and Chargesकुल कर और शुल्क
3020Total Taxes and Charges (Company Currency)कुल करों और शुल्कों (कंपनी मुद्रा)
3021Total Wordsकुल शब्द
3022Total Working Days In The Monthमहीने में कुल कार्य दिन
3023Total allocated percentage for sales team should be 100बिक्री टीम के लिए कुल आवंटित 100 प्रतिशत होना चाहिए
3024Total amount of invoices received from suppliers during the digest periodचालान की कुल राशि को पचाने की अवधि के दौरान आपूर्तिकर्ताओं से प्राप्त
3025Total amount of invoices sent to the customer during the digest periodचालान की कुल राशि को पचाने की अवधि के दौरान ग्राहक को भेजा
3026Total cannot be zeroकुल शून्य नहीं हो सकते
3027Total in wordsशब्दों में कुल
3028Total points for all goals should be 100. It is {0}सभी लक्ष्यों के लिए कुल अंक 100 होना चाहिए . यह है {0}
3029Total weightage assigned should be 100%. It is {0}कुल आवंटित वेटेज 100 % होना चाहिए . यह है {0}
3030Totalsयोग
3031Track this Delivery Note against any Projectकिसी भी परियोजना के खिलाफ इस डिलिवरी नोट हुए
3032Track this Sales Order against any Projectकिसी भी परियोजना के खिलाफ हुए इस बिक्री आदेश
3033Transactionलेन - देन
3034Transaction Dateलेनदेन की तारीख
3035Transaction not allowed against stopped Production Order {0}लेन - देन बंद कर दिया प्रोडक्शन आदेश के खिलाफ अनुमति नहीं {0}
3036Transferहस्तांतरण
3037Transfer Materialहस्तांतरण सामग्री
3038Transfer Raw Materialsकच्चे माल स्थानांतरण
3039Transferred Qtyमात्रा तबादला
3040Transporter Infoट्रांसपोर्टर जानकारी
3041Transporter Nameट्रांसपोर्टर नाम
3042Transporter lorry numberट्रांसपोर्टर लॉरी नंबर
3043Trash Reasonट्रैश कारण
3044Travel
3045Travel Expenses
3046Tree Typeपेड़ के प्रकार
3047Tree of Item Groups.आइटम समूहों के पेड़ .
3048Tree of finanial Cost Centers.Finanial लागत केन्द्रों का पेड़ .
3049Tree of finanial accounts.Finanial खातों का पेड़ .
3050Trial Balanceशेष - परीक्षण
3051Tuesdayमंगलवार
3052Typeटाइप
3053Type of document to rename.नाम बदलने के लिए दस्तावेज का प्रकार.
3054Type of leaves like casual, sick etc.आकस्मिक, बीमार आदि की तरह पत्तियों के प्रकार
3055Types of Expense Claim.व्यय दावा के प्रकार.
3056Types of activities for Time Sheetsगतिविधियों के समय पत्रक के लिए प्रकार
3057Types of employment (permanent, contract, intern etc.).रोजगार ( स्थायी , अनुबंध , प्रशिक्षु आदि ) के प्रकार.
3058UOM Conversion DetailUOM रूपांतरण विस्तार
3059UOM Conversion DetailsUOM रूपांतरण विवरण
3060UOM Conversion FactorUOM रूपांतरण फैक्टर
3061UOM Conversion factor is required in row {0}UOM रूपांतरण कारक पंक्ति में आवश्यक है {0}
3062UOM NameUOM नाम
3063UOM coversion factor required for UOM {0} in Item {1}UOM के लिए आवश्यक UOM coversion कारक {0} मद में {1}
3064Unable to load: {0}लोड करने में असमर्थ : {0}
3065Under AMCएएमसी के तहत
3066Under Graduateपूर्व - स्नातक
3067Under Warrantyवारंटी के अंतर्गत
3068Unit
3069Unit of Measureमाप की इकाई
3070Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Tableमापने की इकाई {0} अधिक रूपांतरण कारक तालिका में एक बार से अधिक दर्ज किया गया है
3071Unit of measurement of this item (e.g. Kg, Unit, No, Pair).इस मद के माप की इकाई (जैसे किलोग्राम, यूनिट, नहीं, जोड़ी).
3072Units/Hourइकाइयों / घंटा
3073Units/Shiftsइकाइयों / पाली
3074Unknown Column: {0}अज्ञात स्तंभ : {0}
3075Unknown Print Format: {0}अज्ञात छापा स्वरूप: {0}
3076Unmatched Amountबेजोड़ राशि
3077Unpaidअवैतनिक
3078Unread Messagesअपठित संदेशों
3079Unscheduledअनिर्धारित
3080Unsecured Loans
3081Unstopआगे बढ़ाना
3082Unstop Material Requestआगे बढ़ाना सामग्री अनुरोध
3083Unstop Purchase Orderआगे बढ़ाना खरीद आदेश
3084Unsubscribedआपकी सदस्यता समाप्त कर दी
3085Updateअद्यतन
3086Update Clearance Dateअद्यतन क्लीयरेंस तिथि
3087Update Costअद्यतन लागत
3088Update Finished Goodsअद्यतन तैयार माल
3089Update Landed Costअद्यतन लागत उतरा
3090Update Seriesअद्यतन श्रृंखला
3091Update Series Numberअद्यतन सीरीज नंबर
3092Update Stockस्टॉक अद्यतन
3093Update allocated amount in the above table and then click "Allocate" buttonउपरोक्त तालिका में आवंटित राशि का अद्यतन और फिर &quot;आवंटित&quot; बटन पर क्लिक करें
3094Update bank payment dates with journals.अद्यतन बैंक भुगतान पत्रिकाओं के साथ तिथियाँ.
3095Update clearance date of Journal Entries marked as 'Bank Vouchers'जर्नल प्रविष्टियों का अद्यतन निकासी की तारीख ' बैंक वाउचर ' के रूप में चिह्नित
3096Updatedअद्यतित
3097Updated Birthday Remindersनवीनीकृत जन्मदिन अनुस्मारक
3098Uploadअपलोड
3099Upload Attachmentअनुलग्नक अपलोड करें
3100Upload Attendanceउपस्थिति अपलोड
3101Upload Backups to Dropboxड्रॉपबॉक्स के लिए बैकअप अपलोड
3102Upload Backups to Google Driveगूगल ड्राइव के लिए बैकअप अपलोड
3103Upload HTMLHTML अपलोड
3104Upload a .csv file with two columns: the old name and the new name. Max 500 rows.पुराने नाम और नया नाम:. दो कॉलम के साथ एक csv फ़ाइल अपलोड करें. अधिकतम 500 पंक्तियाँ.
3105Upload a fileएक फ़ाइल अपलोड करें
3106Upload attendance from a .csv file. Csv फ़ाइल से उपस्थिति अपलोड करें
3107Upload stock balance via csv.Csv के माध्यम से शेयर संतुलन अपलोड करें.
3108Upload your letter head and logo - you can edit them later.अपने पत्र सिर और लोगो अपलोड करें - आप बाद में उन्हें संपादित कर सकते हैं .
3109Uploading...अपलोड हो रहा है ...
3110Upper Incomeऊपरी आय
3111Urgentअत्यावश्यक
3112Use Multi-Level BOMमल्टी लेवल बीओएम का उपयोग करें
3113Use SSLSSL का उपयोग
3114Userउपयोगकर्ता
3115User IDप्रयोक्ता आईडी
3116User ID not set for Employee {0}यूजर आईडी कर्मचारी के लिए सेट नहीं {0}
3117User Nameयूज़र नेम
3118User Name or Support Password missing. Please enter and try again.उपयोगकर्ता नाम या समर्थन पारण लापता . भरें और फिर कोशिश करें.
3119User Permission Restrictionsउपयोगकर्ता की अनुमति प्रतिबंध
3120User Remarkउपयोगकर्ता के टिप्पणी
3121User Remark will be added to Auto Remarkउपयोगकर्ता टिप्पणी ऑटो टिप्पणी करने के लिए जोड़ दिया जाएगा
3122User Remarks is mandatoryउपयोगकर्ता अनिवार्य है रिमार्क्स
3123User Restrictionsउपयोगकर्ता का प्रतिबंध
3124User Specificउपयोगकर्ता विशिष्ट
3125User must always selectउपयोगकर्ता हमेशा का चयन करना होगा
3126User {0} is already assigned to Employee {1}प्रयोक्ता {0} पहले से ही कर्मचारी को सौंपा है {1}
3127User {0} is disabledप्रयोक्ता {0} अक्षम है
3128Usernameप्रयोक्ता नाम
3129Users with this role are allowed to create / modify accounting entry before frozen dateइस भूमिका के साथ उपयोक्ता जमी तारीख से पहले लेखा प्रविष्टि को संशोधित / बनाने के लिए अनुमति दी जाती है
3130Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accountsइस भूमिका के साथ उपयोक्ता जमे हुए खातों के खिलाफ लेखांकन प्रविष्टियों को संशोधित / जमे हुए खातों सेट और बनाने के लिए अनुमति दी जाती है
3131Utilitiesउपयोगिताएँ
3132Utility Expenses
3133Valid For Territoriesराज्य क्षेत्रों के लिए मान्य
3134Valid Fromचुन
3135Valid Uptoविधिमान्य
3136Valid for Territoriesराज्य क्षेत्रों के लिए मान्य
3137Validateमान्य करें
3138Valuationमूल्याकंन
3139Valuation Methodमूल्यन विधि
3140Valuation Rateमूल्यांकन दर
3141Valuation Rate required for Item {0}आइटम के लिए आवश्यक मूल्यांकन दर {0}
3142Valuation and Totalमूल्यांकन और कुल
3143Valueमूल्य
3144Value or Qtyमूल्य या मात्रा
3145Vehicle Dispatch Dateवाहन डिस्पैच तिथि
3146Vehicle Noवाहन नहीं
3147Verified Byद्वारा सत्यापित
3148View Ledgerदेखें खाता बही
3149View Nowअब देखें
3150Visit report for maintenance call.रखरखाव कॉल के लिए रिपोर्ट पर जाएँ.
3151Voucher #वाउचर #
3152Voucher Detail Noवाउचर विस्तार नहीं
3153Voucher IDवाउचर आईडी
3154Voucher Noकोई वाउचर
3155Voucher Typeवाउचर प्रकार
3156Voucher Type and Dateवाउचर का प्रकार और तिथि
3157Walk Inमें चलो
3158Warehouseगोदाम
3159Warehouse Contact Infoवेयरहाउस संपर्क जानकारी
3160Warehouse Detailवेअरहाउस विस्तार
3161Warehouse Nameवेअरहाउस नाम
3162Warehouse Userवेअरहाउस उपयोगकर्ता के
3163Warehouse and Referenceगोदाम और संदर्भ
3164Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.शेयर खाता प्रविष्टि इस गोदाम के लिए मौजूद वेयरहाउस हटाया नहीं जा सकता .
3165Warehouse can only be changed via Stock Entry / Delivery Note / Purchase Receiptवेयरहाउस केवल स्टॉक एंट्री / डिलिवरी नोट / खरीद रसीद के माध्यम से बदला जा सकता है
3166Warehouse cannot be changed for Serial No.वेयरहाउस सीरियल नंबर के लिए बदला नहीं जा सकता
3167Warehouse is mandatory for stock Item {0} in row {1}गोदाम स्टॉक मद के लिए अनिवार्य है {0} पंक्ति में {1}
3168Warehouse is missing in Purchase Orderगोदाम क्रय आदेश में लापता है
3169Warehouse required for stock Item {0}शेयर मद के लिए आवश्यक वेयरहाउस {0}
3170Warehouse required in POS Settingस्थिति की स्थापना में आवश्यक वेयरहाउस
3171Warehouse where you are maintaining stock of rejected itemsवेअरहाउस जहाँ आप को अस्वीकार कर दिया आइटम के शेयर को बनाए रखने रहे हैं
3172Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1}मात्रा मद के लिए मौजूद वेयरहाउस {0} मिटाया नहीं जा सकता {1}
3173Warehouse {0} does not belong to company {1}वेयरहाउस {0} से संबंधित नहीं है कंपनी {1}
3174Warehouse {0} does not existवेयरहाउस {0} मौजूद नहीं है
3175Warehouse-Wise Stock Balanceवेयरहाउस वार शेयर बैलेंस
3176Warehouse-wise Item Reorderगोदाम वार आइटम पुनः क्रमित करें
3177Warehousesगोदामों
3178Warehouses.गोदामों .
3179Warnचेतावनी देना
3180Warning: Leave application contains following block datesचेतावनी: अवकाश आवेदन निम्न ब्लॉक दिनांक शामिल
3181Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qtyचेतावनी: मात्रा अनुरोध सामग्री न्यूनतम आदेश मात्रा से कम है
3182Warning: Sales Order {0} already exists against same Purchase Order numberचेतावनी: बिक्री आदेश {0} पहले से ही एक ही क्रय आदेश संख्या खिलाफ मौजूद है
3183Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zeroचेतावनी: सिस्टम {0} {1} शून्य है में आइटम के लिए राशि के बाद से overbilling जांच नहीं करेगा
3184Warranty / AMC Detailsवारंटी / एएमसी विवरण
3185Warranty / AMC Statusवारंटी / एएमसी स्थिति
3186Warranty Expiry Dateवारंटी समाप्ति तिथि
3187Warranty Period (Days)वारंटी अवधि (दिन)
3188Warranty Period (in days)वारंटी अवधि (दिनों में)
3189Websiteवेबसाइट
3190Website Descriptionवेबसाइट विवरण
3191Website Item Groupवेबसाइट आइटम समूह
3192Website Item Groupsवेबसाइट आइटम समूह
3193Website Settingsवेबसाइट सेटिंग
3194Website Warehouseवेबसाइट वेअरहाउस
3195Wednesdayबुधवार
3196Weeklyसाप्ताहिक
3197Weekly Offऑफ साप्ताहिक
3198Weight UOMवजन UOM
3199Weight is mentioned,\nPlease mention "Weight UOM" tooवजन में उल्लेख किया है , \ n कृपया भी "वजन UOM " का उल्लेख
3200Weightageमहत्व
3201Weightage (%)वेटेज (%)
3202Welcome
3203Welcome to ERPNext. Over the next few minutes we will help you setup your ERPNext account. Try and fill in as much information as you have even if it takes a bit longer. It will save you a lot of time later. Good Luck!ERPNext में आपका स्वागत है . अगले कुछ मिनटों में हम आप सेटअप अपने ERPNext खाते में मदद मिलेगी . कोशिश करो और तुम यह एक लंबा सा लेता है , भले ही है जितना जानकारी भरें. बाद में यह तुम समय की एक बहुत बचत होगी . गुड लक !
3204Welcome to ERPNext. Please select your language to begin the Setup Wizard.
3205What does it do?यह क्या करता है?
3206When any of the checked transactions are "Submitted", an email pop-up automatically opened to send an email to the associated "Contact" in that transaction, with the transaction as an attachment. The user may or may not send the email., एक चेक किए गए लेनदेन के किसी भी &quot;प्रस्तुत कर रहे हैं&quot; पॉप - अप ईमेल स्वचालित रूप से जुड़े है कि सौदे में &quot;संपर्क&quot; के लिए एक ईमेल भेजने के लिए, एक अनुलग्नक के रूप में लेन - देन के साथ खोला. उपयोगकर्ता या ईमेल भेजने के लिए नहीं हो सकता.
3207When submitted, the system creates difference entries to set the given stock and valuation on this date.प्रस्तुत करता है, सिस्टम इस तिथि पर दिए स्टॉक और मूल्य निर्धारण स्थापित करने के लिए अंतर प्रविष्टियों बनाता है .
3208Where items are stored.आइटम कहाँ संग्रहीत हैं.
3209Where manufacturing operations are carried out.जहां निर्माण कार्यों से बाहर किया जाता है.
3210Widowedविधवा
3211Will be calculated automatically when you enter the detailsस्वचालित रूप से गणना की जाएगी जब आप विवरण दर्ज करें
3212Will be updated after Sales Invoice is Submitted.बिक्री चालान प्रस्तुत होने के बाद अद्यतन किया जाएगा.
3213Will be updated when batched.Batched जब अद्यतन किया जाएगा.
3214Will be updated when billed.बिल भेजा जब अद्यतन किया जाएगा.
3215With Groupsसमूह के साथ
3216With Ledgersबहीखाते के साथ
3217With Operationsआपरेशनों के साथ
3218With period closing entryअवधि समापन प्रवेश के साथ
3219Work Detailsकार्य विवरण
3220Work Doneकरेंकिया गया काम
3221Work In Progressअर्धनिर्मित उत्पादन
3222Work-in-Progress Warehouseकार्य में प्रगति गोदाम
3223Work-in-Progress Warehouse is required before Submit
3224Workflow will start after saving.कार्यप्रवाह सहेजने के बाद शुरू कर देंगे.
3225Workingकार्य
3226Workstationवर्कस्टेशन
3227Workstation Nameवर्कस्टेशन नाम
3228Write Off Accountऑफ खाता लिखें
3229Write Off Amountबंद राशि लिखें
3230Write Off Amount <=ऑफ राशि लिखें &lt;=
3231Write Off Based Onके आधार पर बंद लिखने के लिए
3232Write Off Cost Centerऑफ लागत केंद्र लिखें
3233Write Off Outstanding Amountऑफ बकाया राशि लिखें
3234Write Off Voucherऑफ वाउचर लिखें
3235Wrong Template: Unable to find head row.गलत साँचा: सिर पंक्ति पाने में असमर्थ.
3236Yearवर्ष
3237Year Closedसाल बंद कर दिया
3238Year End Dateवर्षांत तिथि
3239Year Nameवर्ष नाम
3240Year Start Dateवर्ष प्रारंभ दिनांक
3241Year Start Date and Year End Date are already set in Fiscal Year {0}वर्ष प्रारंभ तिथि और वर्ष के अंत तिथि पहले से ही वित्त वर्ष में स्थापित कर रहे हैं {0}
3242Year Start Date and Year End Date are not within Fiscal Year.वर्ष प्रारंभ तिथि और वर्ष के अंत तिथि वित्त वर्ष के भीतर नहीं हैं .
3243Year Start Date should not be greater than Year End Dateवर्ष प्रारंभ दिनांक वर्ष अन्त तिथि से बड़ा नहीं होना चाहिए
3244Year of Passingपासिंग का वर्ष
3245Yearlyवार्षिक
3246Yesहां
3247Yesterdayकल
3248You are not allowed to create / edit reportsआप / संपादित रिपोर्ट बनाने के लिए अनुमति नहीं है
3249You are not allowed to create {0}तुम बनाने के लिए अनुमति नहीं है {0}
3250You are not allowed to export this reportआप इस रिपोर्ट को निर्यात करने की अनुमति नहीं है
3251You are not allowed to print this documentआप इस दस्तावेज़ मुद्रित करने की अनुमति नहीं है
3252You are not allowed to send emails related to this documentआप इस दस्तावेज़ से संबंधित ईमेल भेजने की अनुमति नहीं है
3253You are not authorized to add or update entries before {0}इससे पहले कि आप प्रविष्टियों को जोड़ने या अद्यतन करने के लिए अधिकृत नहीं हैं {0}
3254You are not authorized to set Frozen valueआप स्थिर मूल्य निर्धारित करने के लिए अधिकृत नहीं हैं
3255You are the Expense Approver for this record. Please Update the 'Status' and Saveआप इस रिकॉर्ड के लिए खर्च अनुमोदक हैं . 'स्थिति' अद्यतन और बचा लो
3256You are the Leave Approver for this record. Please Update the 'Status' and Saveआप इस रिकॉर्ड के लिए छोड़ अनुमोदक हैं . 'स्थिति' अद्यतन और बचा लो
3257You can enter any date manuallyआप किसी भी तारीख को मैन्युअल रूप से दर्ज कर सकते हैं
3258You can enter the minimum quantity of this item to be ordered.आप इस मद की न्यूनतम मात्रा में करने के लिए आदेश दिया जा में प्रवेश कर सकते हैं.
3259You can not assign itself as parent accountतुम माता पिता के खाते के रूप में खुद को आवंटन नहीं कर सकते
3260You can not change rate if BOM mentioned agianst any itemबीओएम किसी भी आइटम agianst उल्लेख अगर आप दर में परिवर्तन नहीं कर सकते
3261You can not enter both Delivery Note No and Sales Invoice No. Please enter any one.आप नहीं दोनों डिलिवरी नोट में प्रवेश नहीं कर सकते हैं और बिक्री चालान नहीं किसी भी एक दर्ज करें.
3262You can not enter current voucher in 'Against Journal Voucher' columnआप स्तंभ ' जर्नल वाउचर के खिलाफ' में मौजूदा वाउचर प्रवेश नहीं कर सकते
3263You can set Default Bank Account in Company masterआप कंपनी मास्टर में डिफ़ॉल्ट बैंक खाता सेट कर सकते हैं
3264You can start by selecting backup frequency and granting access for syncआप बैकअप आवृत्ति का चयन और सिंक के लिए पहुँच प्रदान कर शुरू कर सकते हैं
3265You can submit this Stock Reconciliation.आप इस स्टॉक सुलह प्रस्तुत कर सकते हैं .
3266You can update either Quantity or Valuation Rate or both.आप मात्रा या मूल्यांकन दर या दोनों को अपडेट कर सकते हैं .
3267You cannot credit and debit same account at the same time.आप क्रेडिट और एक ही समय में एक ही खाते से डेबिट नहीं कर सकते हैं .
3268You have entered duplicate items. Please rectify and try again.आप डुप्लिकेट आइटम दर्ज किया है . सुधारने और पुन: प्रयास करें .
3269You may need to update: {0}आप अद्यतन करना पड़ सकता है: {0}
3270You must Save the form before proceedingआगे बढ़ने से पहले फार्म सहेजना चाहिए
3271Your Customer's TAX registration numbers (if applicable) or any general informationअपने ग्राहक कर पंजीकरण संख्या (यदि लागू हो) या किसी भी सामान्य जानकारी
3272Your Customersअपने ग्राहकों
3273Your Products or Servicesअपने उत्पादों या सेवाओं
3274Your Suppliersअपने आपूर्तिकर्ताओं
3275Your download is being built, this may take a few moments...आपका डाउनलोड का निर्माण किया जा रहा है, इसमें कुछ समय लग सकता है ...
3276Your email address
3277Your financial year begins on
3278Your financial year ends on
3279Your sales person who will contact the customer in futureअपनी बिक्री व्यक्ति जो भविष्य में ग्राहकों से संपर्क करेंगे
3280Your sales person will get a reminder on this date to contact the customerअपनी बिक्री व्यक्ति इस तिथि पर एक चेतावनी प्राप्त करने के लिए ग्राहकों से संपर्क करेंगे
3281Your setup is complete. Refreshing...आपकी सेटअप पूरा हो गया है . रिफ्रेशिंग ...
3282Your support email id - must be a valid email - this is where your emails will come!आपका समर्थन ईमेल आईडी - एक मान्य ईमेल होना चाहिए - यह है जहाँ आपके ईमेल आ जाएगा!
3283`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.` से अधिक उम्र रुक स्टॉक `% d दिनों से कम होना चाहिए .
3284andऔर
3285are not allowed.अनुमति नहीं है.
3286assigned byद्वारा सौंपा
3287commentटिप्पणी
3288commentsटिप्पणियां
3289e.g. "Build tools for builders"
3290e.g. "MC"
3291e.g. "My Company LLC"
3292e.g. 5
3293e.g. Bank, Cash, Credit Cardजैसे बैंक, नकद, क्रेडिट कार्ड
3294e.g. Kg, Unit, Nos, mजैसे किलोग्राम, यूनिट, ओपन स्कूल, मीटर
3295e.g. VAT
3296eg. Cheque Numberउदा. चेक संख्या
3297example: Next Day Shippingउदाहरण: अगले दिन शिपिंग
3298foundपाया
3299is not allowed.अनुमति नहीं है.
3300lftLFT
3301old_parentold_parent
3302orया
3303rgtrgt
3304toसे
3305values and datesमूल्यों और तारीखें
3306website page linkवेबसाइट के पेज लिंक
3307{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}{0} ' {1}' नहीं वित्त वर्ष में {2}
3308{0} Credit limit {0} crossed{0} क्रेडिट सीमा {0} को पार कर गया
3309{0} Serial Numbers required for Item {0}. Only {0} provided.{0} मद के लिए आवश्यक सीरियल नंबर {0} . केवल {0} प्रदान की .
3310{0} budget for Account {1} against Cost Center {2} will exceed by {3}{0} खाते के लिए बजट {1} लागत केंद्र के खिलाफ {2} {3} से अधिक होगा
3311{0} created{0} बनाया
3312{0} does not belong to Company {1}{0} कंपनी से संबंधित नहीं है {1}
3313{0} entered twice in Item Tax{0} मद टैक्स में दो बार दर्ज
3314{0} is an invalid email address in 'Notification Email Address'{0} ' सूचना ईमेल पते ' में एक अवैध ईमेल पता है
3315{0} is mandatory{0} अनिवार्य है
3316{0} is mandatory for Item {1}{0} मद के लिए अनिवार्य है {1}
3317{0} is not a stock Item{0} भंडार वस्तु नहीं है
3318{0} is not a valid Batch Number for Item {1}{0} आइटम के लिए एक वैध बैच नंबर नहीं है {1}
3319{0} is not a valid Leave Approver{0} एक वैध लीव अनुमोदक नहीं है
3320{0} is not a valid email id{0} एक मान्य ईमेल आईडी नहीं है
3321{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.{0} अब मूलभूत वित्त वर्ष है . परिवर्तन को प्रभावी बनाने के लिए अपने ब्राउज़र को ताज़ा करें.
3322{0} is required{0} के लिए आवश्यक है
3323{0} must be a Purchased or Sub-Contracted Item in row {1}{0} पंक्ति में एक खरीदे या उप अनुबंधित आइटम होना चाहिए {1}
3324{0} must be less than or equal to {1}{0} से कम या बराबर होना चाहिए {1}
3325{0} must have role 'Leave Approver'{0} भूमिका ' लीव अनुमोदक ' होना चाहिए
3326{0} valid serial nos for Item {1}आइटम के लिए {0} वैध धारावाहिक नग {1}
3327{0} {1} against Bill {2} dated {3}{0} {1} विधेयक के खिलाफ {2} दिनांक {3}
3328{0} {1} against Invoice {1}{0} {1} चालान के खिलाफ {1}
3329{0} {1} has already been submitted{0} {1} पहले से ही प्रस्तुत किया गया है
3330{0} {1} has been modified. Please Refresh{0} {1} संशोधित किया गया है . ताज़ा करें
3331{0} {1} has been modified. Please refresh{0} {1} संशोधित किया गया है . ताज़ा करें
3332{0} {1} has been modified. Please refresh.{0} {1} संशोधित किया गया है . ताज़ा करें.
3333{0} {1} is not submitted{0} {1} प्रस्तुत नहीं किया गया है
3334{0} {1} must be submitted{0} {1} प्रस्तुत किया जाना चाहिए
3335{0} {1} not in any Fiscal Year{0} {1} नहीं किसी भी वित्त वर्ष में
3336{0} {1} status is 'Stopped'{0} {1} स्थिति ' रूका ' है
3337{0} {1} status is Stopped{0} {1} स्थिति बंद कर दिया है
3338{0} {1} status is Unstopped{0} {1} स्थिति unstopped है