ג'ינג'ה בניית תבנית וכל תחומי כתובת (כוללים שדות מותאמים אישית אם בכלל) יהיה זמין {{}} address_line1 & lt; br & gt; {% אם address_line2%} {{}} address_line2 & lt; br & gt; {% endif -%} {{העיר}} & lt; br & gt; {% אם% מדינת} {{המדינה}} & lt; br & gt; {% endif -%} {% אם% pincode} PIN: {{pincode}} & lt; br & gt; {% endif -%} {{ארץ}} & lt ; Br & gt; {% אם% טלפון} טלפון: {{טלפון}} & lt; br & gt; {% endif -%} {% אם פקס%} פקס: {{פקס}} & lt; br & gt; {% endif -%} {% אם email_id % דוא""ל}: {{}} email_id & lt; br & gt; {endif% -%} "
DocType: Salary Slip Deduction,Default Amount,סכום ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +52,Warehouse not found in the system,מחסן לא נמצא במערכת
DocType: Quality Inspection Reading,Quality Inspection Reading,איכות פיקוח קריאה
DocType: Party Account,col_break1,col_break1
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py +26,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,`מניות הקפאה ישן יותר Than` צריך להיות קטן יותר מאשר% d ימים.
,Project wise Stock Tracking,מעקב מלאי חכם פרויקט
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +176,Maintenance Schedule {0} exists against {0},לוח זמנים תחזוקה {0} קיים נגד {0}
DocType: Stock Entry Detail,Actual Qty (at source/target),כמות בפועל (במקור / יעד)
DocType: Item Customer Detail,Ref Code,"נ""צ קוד"
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +12,Employee records.,רשומות עובדים.
DocType: HR Settings,Payroll Settings,הגדרות שכר
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +57,Match non-linked Invoices and Payments.,התאם חשבוניות ותשלומים הלא צמוד.
DocType: Email Digest,New Purchase Orders,הזמנות רכש חדשות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +25,Root cannot have a parent cost center,שורש לא יכול להיות מרכז עלות הורה
DocType: Expense Claim,Expense Details,פרטי חשבון
DocType: Sales Invoice,C-Form Applicable,C-טופס ישים
DocType: UOM Conversion Detail,UOM Conversion Detail,פרט של אוני 'מישגן ההמרה
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +471,Keep it web friendly 900px (w) by 100px (h),שמור את זה באינטרנט 900px הידידותי (w) על ידי 100px (ח)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +44,Charges are updated in Purchase Receipt against each item,חיובים מתעדכנות בקבלת רכישה כנגד כל פריט
DocType: Payment Tool,Get Outstanding Vouchers,קבל שוברים מצטיינים
DocType: Warranty Claim,Resolved By,נפתר על ידי
DocType: Appraisal,Start Date,תאריך ההתחלה
sites/assets/js/desk.min.js +487,Value,ערך
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +129,Allocate leaves for a period.,להקצות עלים לתקופה.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +39,Account {0}: You can not assign itself as parent account,חשבון {0}: לא ניתן להקצות את עצמו כחשבון אב
DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate,מחיר מחירון שערי
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +166,Delivered Serial No {0} cannot be deleted,נמסר לא ניתן למחוק ללא {0} סידורי
DocType: Item,"Show ""In Stock"" or ""Not in Stock"" based on stock available in this warehouse.","הצג ""במלאי"" או ""לא במלאי"", המבוסס על המלאי זמין במחסן זה."
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +12,Bill of Materials (BOM),הצעת החוק של חומרים (BOM)
DocType: Project Milestone,Project Milestone,פרויקט Milestone
DocType: Time Log,Hours,שעות
DocType: Task,Expected Start Date,תאריך התחלה צפוי
DocType: Payment Tool,Party Details,מפלגת פרטים
DocType: ToDo,Priority,עדיפות
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +168,"Cannot delete Serial No {0} in stock. First remove from stock, then delete.","לא יכול למחוק את המספר סידורי {0} במלאי. להסיר ראשון ממנייה, ולאחר מכן למחוק."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +41,Remove item if charges is not applicable to that item,הסר פריט אם חיובים אינם ישימים לפריט ש
DocType: Backup Manager,Dropbox Access Allowed,Dropbox גישה מחמד
DocType: Backup Manager,Weekly,שבועי
DocType: SMS Settings,Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,לדוגמא. smsgateway.com/api/send_sms.cgi
DocType: Maintenance Visit,Fully Completed,הושלם במלואו
DocType: Item,"Products will be sorted by weight-age in default searches. More the weight-age, higher the product will appear in the list.","מוצרים ימוינו לפי משקל בגיל בחיפושי ברירת מחדל. יותר הגיל-המשקל, גבוה יותר של המוצר יופיע ברשימה."
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_list.js +7,{0}% Complete,{0}% Complete
DocType: Employee,Educational Qualification,הכשרה חינוכית
DocType: Workstation,Operating Costs,עלויות תפעול
DocType: Employee Leave Approver,Employee Leave Approver,עובד חופשה מאשר
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer_extension.html +9,Stay Updated,הישאר מעודכן
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +363,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},שורת {0}: כניסת סידור מחדש כבר קיימת למחסן זה {1}
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +48,"Cannot declare as lost, because Quotation has been made.","לא יכול להכריז על שאבד כ, כי הצעת מחיר כבר עשתה."
DocType: Purchase Taxes and Charges Master,Purchase Master Manager,רכישת Master מנהל
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +421,Production Order {0} must be submitted,ייצור להזמין {0} יש להגיש
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +160,Please select Start Date and End Date for Item {0},אנא בחר תאריך התחלה ותאריך סיום לפריט {0}
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +164,Main Reports,דוחות עיקריים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_uom_replace_utility/stock_uom_replace_utility.py +73,Stock Ledger entries balances updated,מניית דג'ר ערכי יתרות מעודכנות
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.js +16,To date cannot be before from date,עד כה לא יכול להיות לפני מהמועד
DocType: Purchase Receipt Item,Prevdoc DocType,DOCTYPE Prevdoc
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +96,Add / Edit Prices,להוסיף מחירים / עריכה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +54,Chart of Cost Centers,תרשים של מרכזי עלות
,Requested Items To Be Ordered,פריטים מבוקשים כדי להיות הורה
DocType: Price List,Price List Name,שם מחיר המחירון
DocType: Purchase Invoice,Totals,סיכומים
DocType: BOM,Manufacturing,ייצור
,Ordered Items To Be Delivered,פריטים הורה שיימסרו
DocType: Account,Income,הכנסה
,Setup Wizard,אשף התקנה
DocType: Industry Type,Industry Type,סוג התעשייה
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.js +265,Something went wrong!,משהו השתבש!
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +68,Warning: Leave application contains following block dates,אזהרה: יישום השאר מכיל תאריכי הבלוק הבאים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +238,Sales Invoice {0} has already been submitted,מכירות חשבונית {0} כבר הוגשה
DocType: Project,Completion Date,תאריך סיום
DocType: Purchase Invoice Item,Amount (Company Currency),הסכום (חברת מטבע)
DocType: Appraisal Template,Total Points,"סה""כ נקודות"
DocType: Journal Entry,Reference Date,תאריך התייחסות
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +104,Organization unit (department) master.,יחידת ארגון הורים (מחלקה).
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +25,Please enter valid mobile nos,נא להזין nos תקף הנייד
DocType: Email Digest,User Specific,משתמש ספציפי
DocType: Budget Detail,Budget Detail,פרטי תקציב
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +73,Please enter message before sending,נא להזין את ההודעה לפני השליחה
DocType: Communication,Status,סטטוס
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_uom_replace_utility/stock_uom_replace_utility.py +36,Stock UOM updated for Item {0},המניה של אוני 'מישגן מעודכן לפריט {0}
DocType: Company History,Year,שנה
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +69,Please Update SMS Settings,אנא עדכן את הגדרות SMS
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/standard_chart_of_accounts.py +177,Unsecured Loans,"הלוואות בחו""ל"
DocType: Cost Center,Cost Center Name,שם מרכז עלות
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +59,Item {0} with Serial No {1} is already installed,פריט {0} עם מספר סידורי {1} כבר מותקן
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/backup_manager/backup_manager.js +10,You can start by selecting backup frequency and granting access for sync,אתה יכול להתחיל על ידי בחירת תדירות גיבוי ומתן גישה לסנכרון
DocType: Maintenance Schedule Detail,Scheduled Date,תאריך מתוכנן
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +69,Total Paid Amt,"Amt שילם סה""כ"
DocType: SMS Center,Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,הודעות יותר מ -160 תווים יפוצלו למספר הודעות
DocType: Purchase Receipt Item,Received and Accepted,קיבלתי ואשר
DocType: Item Attribute,"Lower the number, higher the priority in the Item Code suffix that will be created for this Item Attribute for the Item Variant","מנמיכים את המספר, גבוהה בראש סדר העדיפויות בסיומת קוד הפריט שתיווצר לתכונת פריט זה לפריט Variant"
,Serial No Service Contract Expiry,שירות סידורי חוזה תפוגה
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +68,Employee can not be changed,העובד אינו ניתן לשינוי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +254,You cannot credit and debit same account at the same time,אתה לא יכול אשראי וכרטיסי חיובו חשבון באותו הזמן
DocType: Naming Series,Help HTML,העזרה HTML
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/standard_chart_of_accounts.py +158,Shareholders Funds,קרנות בעלי המניות
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +50,Total weightage assigned should be 100%. It is {0},"weightage סה""כ הוקצה צריך להיות 100%. זה {0}"
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +103,Allowance for over-{0} crossed for Item {1},הפרשה ליתר {0} חצה לפריט {1}
DocType: Address,Name of person or organization that this address belongs to.,שמו של אדם או ארגון שכתובת זו שייכת ל.
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +531,Your Suppliers,הספקים שלך
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +72,Cannot set as Lost as Sales Order is made.,לא ניתן להגדיר כאבודים כלהזמין מכירות נעשה.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +59,Another Salary Structure {0} is active for employee {1}. Please make its status 'Inactive' to proceed.,נוסף מבנה שכר {0} הוא פעיל לעובד {1}. בבקשה לעשות את מעמדה 'לא פעיל' כדי להמשיך.
DocType: Purchase Invoice,Contact,צור קשר עם
DocType: Features Setup,Exports,יצוא
DocType: Production Order,Automatically Make Time logs,באופן אוטומטי להפוך את יומני זמן
DocType: Lead,Converted,המרה
DocType: Item,Has Serial No,יש מספר סידורי
DocType: Employee,Date of Issue,מועד ההנפקה
DocType: Issue,Content Type,סוג תוכן
DocType: Project,Project Costing,פרויקט תמחיר
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +153,Computer,מחשב
DocType: Item,List this Item in multiple groups on the website.,רשימת פריט זה במספר קבוצות באתר.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +62,Item: {0} does not exist in the system,פריט: {0} אינו קיים במערכת
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +63,You are not authorized to set Frozen value,אתה לא רשאי לקבוע ערך קפוא
apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/item_grid.html +71,Due on {0},בשל על {0}
DocType: Payment Reconciliation,Get Unreconciled Entries,קבל ערכים לא מותאמים
DocType: Purchase Receipt,Date on which lorry started from supplier warehouse,המועד שבו המשאית החל ממחסן ספק
DocType: Cost Center,Budgets,תקציבים
apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.py +11,Updated,עדכון
DocType: Employee,Emergency Contact Details,פרטי יצירת קשר חירום
DocType: Stock Entry,From Bill of Materials,מהצעת החוק של חומרים
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +391,What does it do?,מה זה עושה?
DocType: Delivery Note,To Warehouse,למחסן
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +59,Account {0} has been entered more than once for fiscal year {1},חשבון {0} כבר נכנס יותר מפעם אחת בשנת הכספים {1}
,Average Commission Rate,העמלה ממוצעת שערי
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +285,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,"""יש מספר סידורי 'לא יכול להיות' כן 'ללא מוחזק במלאי פריט"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +34,Attendance can not be marked for future dates,נוכחות לא יכולה להיות מסומנת עבור תאריכים עתידיים
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule Help,עזרה כלל תמחור
DocType: Purchase Taxes and Charges,Account Head,חשבון ראש
DocType: Price List,"Specify a list of Territories, for which, this Price List is valid","ציין רשימה של שטחים, של, מחירון זה תקף"
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +78,Update additional costs to calculate landed cost of items,עדכון עלויות נוספות לחישוב עלות נחתה של פריטים
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +107,Electrical,חשמל
DocType: Stock Entry,Total Value Difference (Out - In),הבדל ערך כולל (Out - ב)
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +26,User ID not set for Employee {0},זיהוי משתמש לא נקבע לעובדים {0}
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +30,From Warranty Claim,מתביעת אחריות
DocType: Stock Entry,Default Source Warehouse,מחסן מקור ברירת מחדל
DocType: Item,Customer Code,קוד לקוח
DocType: Item,Default Purchase Account in which cost of the item will be debited.,חשבון רכישת ברירת מחדל שבו עלות של הפריט תחויב.
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.js +8,Days Since Last Order,ימים מאז להזמין אחרון
DocType: Buying Settings,Naming Series,סדרת שמות
DocType: Leave Block List,Leave Block List Name,השאר שם בלוק רשימה
DocType: Outgoing Email Settings,Enabled,מופעל
DocType: Leave Application,"Leave can be approved by users with Role, ""Leave Approver""","השאר יכול להיות מאושר על ידי משתמשים עם תפקיד, ""עזוב את מאשר"""
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/standard_chart_of_accounts.py +31,Stock Assets,נכסים במלאי
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_manager/salary_manager.js +22,Do you really want to Submit all Salary Slip for month {0} and year {1},האם אתה באמת רוצה להגיש את כל תלוש המשכורת עבור חודש {0} ושנה {1}
DocType: Target Detail,Target Qty,יעד כמות
DocType: Attendance,Present,הווה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +35,Delivery Note {0} must not be submitted,תעודת משלוח {0} אסור תוגש
DocType: Notification Control,Sales Invoice Message,מסר חשבונית מכירות
DocType: Email Digest,Income Booked,הכנסה שהוזמן
DocType: Authorization Rule,Based On,המבוסס על
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_level/stock_level.js +73,Ordered Qty,כמות הורה
DocType: Stock Settings,Stock Frozen Upto,המניה קפואה Upto
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +12,Project activity / task.,פעילות פרויקט / משימה.
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +59,Generate Salary Slips,צור תלושי שכר
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +240,{0} is not a valid email id,"{0} אינו מזהה דוא""ל חוקי"
DocType: Purchase Order,"If you have created a standard template in Purchase Taxes and Charges Master, select one and click on the button below.","אם יצרת תבנית סטנדרטית בMaster מסים רכישה וחיובים, בחר אחד ולחץ על הכפתור למטה."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +41,"Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}","קנייה יש לבדוק, אם לישים שנבחרה הוא {0}"
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +40,Discount must be less than 100,דיסקונט חייב להיות פחות מ -100
DocType: ToDo,Low,נמוך
DocType: Landed Cost Voucher,Landed Cost Voucher,שובר עלות נחת
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_manager/salary_manager.py +55,Please set {0},אנא הגדר {0}
DocType: Purchase Invoice,Repeat on Day of Month,חזור על פעולה ביום בחודש
DocType: Employee,Health Details,בריאות פרטים
DocType: Features Setup,To track any installation or commissioning related work after sales,כדי לעקוב אחר כל התקנה או המזמין עבודה הקשורים לאחר מכירות
DocType: Purchase Invoice Advance,Journal Entry Detail No,פרטי כניסת Journal אין
DocType: Employee External Work History,Salary,שכר
DocType: Serial No,Delivery Document Type,סוג מסמך משלוח
DocType: Salary Manager,Submit all salary slips for the above selected criteria,להגיש את כל תלושי השכר לקריטריונים לעיל נבחרים
apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +93,{0} Items synced,{0} פריטים יסונכרנו
DocType: Sales Order,Partly Delivered,בחלקו נמסר
DocType: Sales Invoice,Existing Customer,לקוח קיים
DocType: Email Digest,Receivables,חייבים
DocType: Newsletter,Lead Source,מקור עופרת
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 5,קריאת 5
DocType: Purchase Order,"Enter email id separated by commas, order will be mailed automatically on particular date","id הדוא""ל של הזן מופרד על ידי פסיקים, כדי יישלח באופן אוטומטי על תאריך מסוים"
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py +38,Campaign Name is required,שם מסע פרסום נדרש
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/standard_chart_of_accounts.py +117,Rounded Off,Off המעוגל
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Date,תאריך תחזוקה
DocType: Purchase Receipt Item,Rejected Serial No,מספר סידורי שנדחו
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_bom/sales_bom.js +13,"Please select Item where ""Is Stock Item"" is ""No"" and ""Is Sales Item"" is ""Yes"" and there is no other Sales BOM","אנא בחר פריט שבו ""האם פריט במלאי"" הוא ""לא"" ו- ""האם פריט מכירות"" הוא ""כן"" ואין BOM מכירות אחר"
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +167,Start date should be less than end date for Item {0},תאריך ההתחלה צריכה להיות פחות מ תאריך סיום לפריט {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +8,Show Balance,מאזן הצג
DocType: Item,"Example: ABCD.#####
If series is set and Serial No is not mentioned in transactions, then automatic serial number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Serial Nos for this item. leave this blank.","לדוגמא:. ABCD ##### אם הסדרה מוגדרת ומספר סידורי אינו מוזכר בעסקות, מספר סידורי ולאחר מכן אוטומטי ייווצר מבוסס על סדרה זו. אם אתה תמיד רוצה להזכיר במפורש מס 'סידורי לפריט זה. להשאיר ריק זה."
DocType: Upload Attendance,Upload Attendance,נוכחות העלאה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +44,Ageing Range 2,טווח הזדקנות 2
DocType: Journal Entry Account,Amount,הסכום
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_replace_tool/bom_replace_tool.py +21,BOM replaced,BOM הוחלף
,Sales Analytics,Analytics מכירות
DocType: Manufacturing Settings,Manufacturing Settings,הגדרות ייצור
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +86,Please enter default currency in Company Master,נא להזין את ברירת מחדל של המטבע בחברה Master
DocType: Stock Entry Detail,Stock Entry Detail,פרט מניית הכניסה
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.js +287,You need to be logged in to view your cart.,אתה צריך להיות מחובר כדי להציג העגלה שלך.
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +197,New Account Name,שם חשבון חדש
DocType: Purchase Invoice Item,Raw Materials Supplied Cost,עלות חומרי גלם הסופק
DocType: Selling Settings,Settings for Selling Module,הגדרות עבור מכירת מודול
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +68,Customer Service,שירות לקוחות
DocType: Item Customer Detail,Item Customer Detail,פרט לקוחות פריט
DocType: Notification Control,Prompt for Email on Submission of,"הנחיה לדוא""ל על הגשת"
DocType: Journal Entry,Entry Type and Date,סוג הכניסה ותאריך
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +60,Item {0} must be a stock Item,פריט {0} חייב להיות פריט מניות
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +101,Default settings for accounting transactions.,הגדרות ברירת מחדל עבור עסקות חשבונאיות.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/standard_chart_of_accounts.py +181,Temporary Accounts (Liabilities),חשבונות זמניים (התחייבויות)
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +63,{0} is required,{0} נדרש
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_manager/salary_manager.py +190,You can set Default Bank Account in Company master,באפשרותך להגדיר חשבון ברירת מחדל באב החברה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +57,Expected Date cannot be before Material Request Date,תאריך צפוי לא יכול להיות לפני תאריך בקשת חומר
DocType: Contact Us Settings,City,עיר
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +125,Item {0} must be a Sales Item,פריט {0} חייב להיות פריט מכירות
DocType: Naming Series,Update Series Number,עדכון סדרת מספר
DocType: Account,Equity,הון עצמי
DocType: Task,Closing Date,תאריך סגירה
DocType: Sales Order Item,Produced Quantity,כמות מיוצרת
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +79,Engineer,מהנדס
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +339,Item Code required at Row No {0},קוד פריט נדרש בשורה לא {0}
DocType: Sales Partner,Partner Type,שם שותף
DocType: Purchase Taxes and Charges,Actual,בפועל
DocType: Purchase Order,% of materials received against this Purchase Order,% מחומרים שקיבלו נגד הזמנת רכש זו
DocType: Authorization Rule,Customerwise Discount,Customerwise דיסקונט
DocType: Purchase Invoice,Against Expense Account,נגד חשבון הוצאות
DocType: Production Order,Production Order,הזמנת ייצור
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +245,Installation Note {0} has already been submitted,הערה התקנת {0} כבר הוגשה
DocType: Quotation Item,Against Docname,נגד Docname
DocType: SMS Center,All Employee (Active),כל העובד (Active)
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +9,View Now,צפה עכשיו
DocType: Purchase Invoice,Select the period when the invoice will be generated automatically,בחר את התקופה שבה החשבונית תופק באופן אוטומטי
DocType: BOM,Raw Material Cost,עלות חומרי גלם
DocType: Item Reorder,Re-Order Level,סדר מחדש רמה
DocType: Production Planning Tool,Enter items and planned qty for which you want to raise production orders or download raw materials for analysis.,הזן פריטים וכמות מתוכננת עבורו ברצון להעלות הזמנות ייצור או להוריד חומרי גלם לניתוח.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +7,Gantt Chart,תרשים גנט
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +52,Part-time,במשרה חלקית
DocType: Employee,Applicable Holiday List,רשימת Holiday ישימה
DocType: Employee,Cheque,המחאה
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +52,Series Updated,סדרת עדכון
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +105,Report Type is mandatory,סוג הדוח הוא חובה
DocType: Item,Serial Number Series,סדרת מספר סידורי
DocType: Leave Type,Is LWP,האם LWP
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +67,Warehouse is mandatory for stock Item {0} in row {1},המחסן הוא חובה עבור פריט המניה {0} בשורת {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +181,Retail & Wholesale,קמעונאות וסיטונאות
DocType: Issue,First Responded On,הגיב בראשון
DocType: Website Item Group,Cross Listing of Item in multiple groups,רישום צלב של פריט בקבוצות מרובות
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +346,The First User: You,המשתמש הראשון: אתה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +46,Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0},שנת כספי תאריך ההתחלה ותאריך סיום שנת כספים כבר נקבעו בשנת הכספים {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +161,Successfully Reconciled,מפוייס בהצלחה
DocType: Production Order,Planned End Date,תאריך סיום מתוכנן
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +42,Where items are stored.,איפה פריטים מאוחסנים.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +19,Invoiced Amount,סכום חשבונית
DocType: Attendance,Attendance,נוכחות
DocType: Page,No,לא
DocType: BOM,Materials,חומרים
DocType: Leave Block List,"If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.","אם לא בדק, הרשימה תצטרך להוסיף לכל מחלקה שבה יש ליישם."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +709,Make Delivery,הפוך משלוח
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +244,Posting date and posting time is mandatory,תאריך הפרסום ופרסום הזמן הוא חובה
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +111,Tax template for buying transactions.,תבנית מס בעסקות קנייה.
,Item Prices,מחירי פריט
DocType: Purchase Order,In Words will be visible once you save the Purchase Order.,במילים יהיו גלוי לאחר שתשמרו את הזמנת הרכש.
DocType: Period Closing Voucher,Period Closing Voucher,שובר סגירת תקופה
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +83,Price List master.,אדון מחיר מחירון.
DocType: Task,Review Date,תאריך סקירה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +52,Time Log timings outside workstation operating hours,תזמוני הזמן התחבר מחוץ לשעתי פעילות של תחנת העבודה
DocType: DocPerm,Level,רמה
DocType: Purchase Taxes and Charges,On Net Total,בסך הכל נטו
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +159,Target warehouse in row {0} must be same as Production Order,מחסן יעד בשורת {0} חייב להיות זהה להזמנת ייצור
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +61,No permission to use Payment Tool,אין רשות להשתמש בכלי תשלום
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +191,'Notification Email Addresses' not specified for recurring %s,"""כתובות דוא""ל הודעה 'לא צוינו עבור חוזר% s"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/standard_chart_of_accounts.py +81,Administrative Expenses,הוצאות הנהלה
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +154,Consulting,ייעוץ
DocType: Customer Group,Parent Customer Group,קבוצת לקוחות הורה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +37,Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date cannot be more than a year apart.,תאריך התחלת שנת כספים ותאריך שנת הכספים הסוף לא יכולים להיות יותר מזה מזה שנה.
DocType: Purchase Invoice,Contact Email,"דוא""ל ליצירת קשר"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +104,Purchase Order {0} is 'Stopped',"הזמנת רכש {0} היא ""הפסיקה"""
DocType: Appraisal Goal,Score Earned,הציון שנצבר
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +388,"e.g. ""My Company LLC""","לדוגמא: ""החברה LLC שלי"""
DocType: Bank Reconciliation Detail,Voucher ID,זיהוי שובר
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js +14,This is a root territory and cannot be edited.,זהו שטח שורש ולא ניתן לערוך.
DocType: Packing Slip,Gross Weight UOM,משקלים של אוני 'מישגן
DocType: Email Digest,Receivables / Payables,חייבים / זכאי
DocType: Journal Entry Account,Against Sales Invoice,נגד חשבונית מכירות
DocType: Landed Cost Item,Landed Cost Item,פריט עלות נחת
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +56,Show zero values,הצג אפס ערכים
DocType: BOM,Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials,כמות של פריט המתקבלת לאחר ייצור / אריזה מחדש מכמויות מסוימות של חומרי גלם
DocType: Payment Reconciliation,Receivable / Payable Account,חשבון לקבל / לשלם
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order Item,נגד פריט להזמין מכירות
DocType: Item,Default Warehouse,מחסן ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +23,Please enter parent cost center,נא להזין מרכז עלות הורה
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_salary_register/monthly_salary_register.py +66,No salary slip found for month:,אין תלוש משכורת נמצא עבור חודש:
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +95,Item {0} has been entered multiple times with same description or date,פריט {0} כבר נכנס מספר פעמים עם אותו התיאור או תאריך
DocType: Delivery Note,Print Without Amount,הדפסה ללא סכום
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +72,Tax Category can not be 'Valuation' or 'Valuation and Total' as all items are non-stock items,"קטגוריה מס לא יכולה להיות ""הערכה"" או ""הערכה וסה""כ 'ככל הפריטים הם פריטים שאינם במלאי"
DocType: Quality Inspection,QA Inspection,QA פיקוח
DocType: User,Last Name,שם משפחה
DocType: Web Page,Left,עזב
DocType: Event,All Day,כל היום
DocType: Communication,Support Team,צוות תמיכה
DocType: Appraisal,Total Score (Out of 5),ציון כולל (מתוך 5)
DocType: Contact Us Settings,State,מדינה
DocType: Batch,Batch,אצווה
apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py +48,Balance,מאזן
DocType: User,Gender,מין
DocType: Journal Entry,Debit Note,הערה חיוב
DocType: Stock Entry,As per Stock UOM,לפי צילומים של אוני 'מישגן
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch_list.js +7,Not Expired,לא פג תוקף
DocType: Journal Entry,Total Debit,"חיוב סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +70,Sales Person,איש מכירות
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +542,Unstop Purchase Order,מגופת הזמנת רכש
DocType: Sales Invoice,Cold Calling,קורא קר
DocType: SMS Parameter,SMS Parameter,פרמטר SMS
DocType: Maintenance Schedule Item,Half Yearly,חצי שנתי
DocType: Lead,Blog Subscriber,Subscriber בלוג
DocType: Email Digest,Income Year to Date,שנה הכנסות לתאריך
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +57,Create rules to restrict transactions based on values.,יצירת כללים להגבלת עסקות המבוססות על ערכים.
DocType: HR Settings,"If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day","אם מסומן, אין סך הכל. של ימי עבודה יכלול חגים, וזה יקטין את הערך של יום בממוצע שכר"
DocType: Purchase Invoice,Total Advance,"Advance סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +388,Unstop Material Request,בקשת מגופת חומר
DocType: Workflow State,User,משתמש
DocType: Opportunity Item,Basic Rate,שיעור בסיסי
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +122,Set as Lost,קבע כאבוד
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_uom_replace_utility/stock_uom_replace_utility.py +57,Stock balances updated,יתרות המלאי מתעדכנות
DocType: Selling Settings,Maintain Same Rate Throughout Sales Cycle,לשמור על שיעור זהה לכל אורך מחזור מכירות
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +380,Cannot return more than {0} for Item {1},לא יכול לחזור יותר מ {0} לפריט {1}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +111,{0} {1} has already been submitted,{0} {1} כבר הוגש
,Items To Be Requested,פריטים להידרש
DocType: Purchase Order,Get Last Purchase Rate,קבל אחרון תעריף רכישה
DocType: Company,Company Info,מידע על חברה
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +194,"Company Email ID not found, hence mail not sent","זיהוי חברת דוא""ל לא נמצא, ומכאן אלקטרוניים לא נשלח"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/standard_chart_of_accounts.py +8,Application of Funds (Assets),יישום של קרנות (נכסים)
DocType: Production Planning Tool,Filter based on item,מסנן המבוסס על פריט
DocType: Fiscal Year,Year Start Date,תאריך התחלת שנה
DocType: Attendance,Employee Name,שם עובד
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +244,Debit To account must be a liability account,חיוב החשבון חייב להיות חשבון התחייבות
DocType: Sales Invoice,Rounded Total (Company Currency),"סה""כ מעוגל (חברת מטבע)"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +89,Cannot covert to Group because Account Type is selected.,לא יכול סמוי לקבוצה בגלל סוג חשבון הנבחר.
DocType: Purchase Common,Purchase Common,רכישה משותפת
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +164,{0} {1} has been modified. Please refresh.,{0} {1} כבר שונה. אנא רענן.
DocType: Leave Block List,Stop users from making Leave Applications on following days.,להפסיק ממשתמשים לבצע יישומי חופשה בימים שלאחר מכן.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +672,From Opportunity,מהזדמנות
DocType: Company,Auto Accounting For Stock Settings,חשבונאות אוטומטית להגדרות בורסה
DocType: Sales Invoice,Is POS,האם קופה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +227,Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1},כמות ארוזה חייבת להיות שווה לכמות פריט {0} בשורת {1}
DocType: Production Order,Manufactured Qty,כמות שיוצרה
DocType: Purchase Receipt Item,Accepted Quantity,כמות מקובלת
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +17,Bills raised to Customers.,הצעות חוק שהועלו ללקוחות.
DocType: DocField,Default,ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +25,Project Id,פרויקט זיהוי
DocType: Item,"Selecting ""Yes"" will allow this item to appear in Purchase Order , Purchase Receipt.","בחירה ""כן"" יאפשר פריט זה להופיע בהזמנת רכש, קבלת רכישה."
DocType: Delivery Note,"If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Master, select one and click on the button below.","אם יצרת תבנית סטנדרטית בMaster מסים מכירות וחיובים, בחר אחד ולחץ על הכפתור למטה."
DocType: Maintenance Schedule,Schedule,לוח זמנים
DocType: Account,Parent Account,חשבון הורה
DocType: Serial No,Available,זמין
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 3,רידינג 3
,Hub,רכזת
DocType: GL Entry,Voucher Type,סוג שובר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +149,Ageing Date is mandatory for opening entry,תאריך הזדקנות הוא חובה עבור כניסת פתיחה
DocType: Expense Claim,Approved,אושר
DocType: Pricing Rule,Price,מחיר
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +79,Employee relieved on {0} must be set as 'Left',עובד הקלה על {0} חייב להיות מוגדרים כ'שמאל '
DocType: Item,"Selecting ""Yes"" will give a unique identity to each entity of this item which can be viewed in the Serial No master.","הבחירה ""כן"" ייתן זהות ייחודית לכל ישותו של פריט זה שניתן לראות בטור לא אדון."
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +39,Appraisal {0} created for Employee {1} in the given date range,הערכת {0} נוצרה עבור עובדי {1} בטווח התאריכים נתון
DocType: Employee,Education,חינוך
DocType: Selling Settings,Campaign Naming By,Naming קמפיין ב
DocType: Employee,Current Address Is,כתובת הנוכחית
DocType: Address,Office,משרד
apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +67,Standard Reports,דוחות סטנדרטיים
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_level/stock_level.js +42,"Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered.","כמות המבוקשת: כמות המבוקשת לרכישה, אך לא הזמינה."
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +12,Accounting journal entries.,כתב עת חשבונאות ערכים.
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +37,To create a Tax Account,כדי ליצור חשבון מס
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +191,Please enter Expense Account,נא להזין את חשבון הוצאות
DocType: Account,Stock,המניה
DocType: Employee,Current Address,כתובת נוכחית
DocType: Item,"If item is a variant of another item then description, image, pricing, taxes etc will be set from the template unless explicitly specified","אם פריט הנו נגזר של פריט נוסף לאחר מכן תיאור, תמונה, תמחור, וכו 'ייקבעו מסים מהתבנית אלא אם צוין במפורש"
DocType: Serial No,Purchase / Manufacture Details,רכישה / פרטי ייצור
DocType: Employee,Contract End Date,תאריך החוזה End
DocType: Sales Order,Track this Sales Order against any Project,עקוב אחר הזמנת מכירות זה נגד כל פרויקט
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.js +285,Price List not configured.,מחיר המחירון לא מוגדר.
DocType: Production Planning Tool,Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteria,הזמנות משיכה (תלויות ועומדות כדי לספק) המבוסס על הקריטריונים לעיל
DocType: DocShare,Document Type,סוג המסמך
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +577,From Supplier Quotation,מהצעת המחיר של ספק
DocType: Deduction Type,Deduction Type,סוג הניכוי
DocType: Attendance,Half Day,חצי יום
DocType: Serial No,Not Available,לא זמין
DocType: Pricing Rule,Min Qty,דקות כמות
DocType: GL Entry,Transaction Date,תאריך עסקה
DocType: Production Plan Item,Planned Qty,מתוכננת כמות
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +92,Total Tax,"מס סה""כ"
DocType: Stock Entry,Default Target Warehouse,מחסן יעד ברירת מחדל
DocType: Purchase Invoice,Net Total (Company Currency),"סה""כ נקי (חברת מטבע)"
DocType: Notification Control,Purchase Receipt Message,מסר קבלת רכישה
DocType: Production Order,Actual Start Date,תאריך התחלה בפועל
DocType: Sales Order,% of materials delivered against this Sales Order,% מחומרים מועברים נגד הזמנת מכירה זה
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +17,Record item movement.,תנועת פריט שיא.
DocType: Email Account,Service,שירות
DocType: Hub Settings,Hub Settings,הגדרות Hub
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +658,Do you really want to STOP,האם אתה באמת רוצה להפסיק
DocType: Project,Gross Margin %,% שיעור רווח גולמי
DocType: BOM,With Operations,עם מבצעים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +295,Default BOM must be for this item or its template,BOM ברירת המחדל צריך להיות לפריט זה או התבנית שלו
,Monthly Salary Register,חודשי שכר הרשמה
apps/frappe/frappe/website/template.py +75,Next,הבא
DocType: Warranty Claim,If different than customer address,אם שונה מכתובת הלקוח
DocType: BOM Operation,BOM Operation,BOM מבצע
DocType: Purchase Taxes and Charges,On Previous Row Amount,על סכום שורה הקודם
DocType: Email Digest,New Delivery Notes,תעודות משלוח חדשים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +30,Please enter Payment Amount in atleast one row,נא להזין את סכום תשלום בatleast שורה אחת
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/tickets.py +34,Please write something in subject and message!,נא לכתוב משהו בנושא והודעה!
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +142,"Seasonality for setting budgets, targets etc.","עונתיות להגדרת תקציבים, יעדים וכו '"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +185,Row {0}: Payment Amount cannot be greater than Outstanding Amount,השורה {0}: סכום תשלום לא יכול להיות גדולה מסכום חוב
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +21,Time Log is not billable,זמן יומן הוא לא לחיוב
DocType: Packing Slip,Misc Details,שונים פרטים
DocType: System Settings,Localization,לוקליזציה
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +63,Net pay cannot be negative,שכר נטו לא יכול להיות שלילי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +70,Please enter the Against Vouchers manually,נא להזין את השוברים נגד ידני
DocType: SMS Settings,Static Parameters,פרמטרים סטטיים
DocType: Purchase Order,Advance Paid,מראש בתשלום
DocType: Item,Item Tax,מס פריט
DocType: Expense Claim,Employees Email Id,"דוא""ל עובדי זיהוי"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/standard_chart_of_accounts.py +160,Current Liabilities,התחייבויות שוטפות
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +43,Send mass SMS to your contacts,שלח SMS המוני לאנשי הקשר שלך
DocType: Purchase Taxes and Charges,Consider Tax or Charge for,שקול מס או תשלום עבור
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +52,Actual Qty is mandatory,הכמות בפועל היא חובה
DocType: Item,"Select ""Yes"" if you are maintaining stock of this item in your Inventory.","בחר ""כן"" אם אתה שומר על מלאי של פריט זה במלאי שלך."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/standard_chart_of_accounts.py +60,Temporary Assets,נכסים זמניים
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +128,Credit Card,כרטיס אשראי
DocType: BOM,Item to be manufactured or repacked,פריט שמיוצר או ארזה
DocType: ToDo,assigned by,שהוקצה על ידי
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +94,Default settings for stock transactions.,הגדרות ברירת מחדל עבור עסקות מניות.
DocType: Purchase Invoice,Next Date,התאריך הבא
DocType: Employee Education,Major/Optional Subjects,נושאים עיקריים / אופציונליים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +48,Please enter Taxes and Charges,נא להזין את המסים והיטלים ש
DocType: Employee,"Here you can maintain family details like name and occupation of parent, spouse and children","כאן אתה יכול לשמור על פרטים כמו שם וכיבוש של הורה, בן זוג וילדי משפחה"
DocType: Hub Settings,Seller Name,שם מוכר
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted (Company Currency),מסים והיטלים שנוכה (חברת מטבע)
DocType: Item Group,General Settings,הגדרות כלליות
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py +20,From Currency and To Currency cannot be same,ממטבע למטבע ואינו יכול להיות זהה
DocType: Stock Entry,Repack,לארוז מחדש
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6,You must Save the form before proceeding,עליך לשמור את הטופס לפני שתמשיך
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +475,Attach Logo,צרף לוגו
DocType: Customer,Commission Rate,הוועדה שערי
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +144,Block leave applications by department.,יישומי חופשת בלוק על ידי מחלקה.
DocType: Production Order,Actual Operating Cost,עלות הפעלה בפועל
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +55,Root cannot be edited.,לא ניתן לערוך את השורש.
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +188,Allocated amount can not greater than unadusted amount,סכום שהוקצה לא יכול יותר מסכום unadusted
DocType: Manufacturing Settings,Allow Production on Holidays,לאפשר ייצור בחגים
DocType: Sales Order,Customer's Purchase Order Date,תאריך הזמנת הרכש של הלקוח
DocType: Project,Dates,תאריכים
DocType: Packing Slip,Package Weight Details,חבילת משקל פרטים
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py +105,Please select a csv file,אנא בחר קובץ CSV
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +89,Designer,מעצב
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +147,Terms and Conditions Template,תבנית תנאים והגבלות
DocType: Serial No,Delivery Details,פרטי משלוח
DocType: Party Type,Allow Children,לאפשר לילדים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +293,Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1},מרכז העלות נדרש בשורת {0} במסי שולחן לסוג {1}
DocType: Purchase Invoice Item,Discount %,% הנחה
,Item-wise Purchase Register,הרשם רכישת פריט-חכם
DocType: Batch,Expiry Date,תַאֲרִיך תְפוּגָה
,Supplier Addresses and Contacts,כתובות ספק ומגעים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +414,Please select Category first,אנא בחר תחילה קטגוריה
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +17,Project master.,אדון פרויקט.
DocType: Global Defaults,Do not show any symbol like $ etc next to currencies.,לא מראה שום סימן כמו $$ וכו 'הבא למטבעות.
DocType: Supplier,Credit Days,ימי אשראי
DocType: Leave Type,Is Carry Forward,האם להמשיך קדימה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +341,Get Items from BOM,קבל פריטים מBOM
DocType: Item,Lead Time Days,להוביל ימי זמן
DocType: Backup Manager,Send Notifications To,לשלוח הודעות ל
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.html +26,Ref Date,תאריך אסמכתא
DocType: Employee,Reason for Leaving,סיבה להשארה
DocType: Expense Claim Detail,Sanctioned Amount,סכום גושפנקא
DocType: GL Entry,Is Opening,האם פתיחה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +185,Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1},שורת {0}: כניסת חיוב לא יכולה להיות מקושרת עם {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +160,Account {0} does not exist,חשבון {0} אינו קיים
DocType: Account,Cash,מזומנים
DocType: Employee,Short biography for website and other publications.,ביוגרפיה קצרות באתר האינטרנט של ופרסומים אחרים.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +31,Please create Salary Structure for employee {0},אנא ליצור מבנה שכר לעובד {0}