From fdba12d3558885195fb2c4d20235554883dfea80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Ender Date: Wed, 9 Dec 2015 11:02:46 +0100 Subject: [PATCH] Update quotation.md --- erpnext/docs/user/manual/de/selling/quotation.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/erpnext/docs/user/manual/de/selling/quotation.md b/erpnext/docs/user/manual/de/selling/quotation.md index 857411925b..e5390528c2 100644 --- a/erpnext/docs/user/manual/de/selling/quotation.md +++ b/erpnext/docs/user/manual/de/selling/quotation.md @@ -33,12 +33,12 @@ Ein Angebot enthält Informationen über: Die Preise, die sie abgeben, hängen von zwei Dingen ab: -* Die Preisliste: Wenn Sie mehrere verschiedene Preislisten haben, können Sie eine Preisliste auswählen oder sie mit dem Kunden markieren (so dass sie automatisch vorselektiert wird). Ihre Artikelpreise werden automatisch über die Preisliste aktualisert. Für weitere Informationen bitte bei "Preisliste" weiterlesen. +* Die Preisliste: Wenn Sie mehrere verschiedene Preislisten haben, können Sie eine Preisliste auswählen oder sie mit dem Kunden markieren (so dass sie automatisch vorselektiert wird). Ihre Artikelpreise werden automatisch über die Preisliste aktualisert. Für weitere Informationen bitte bei [Preisliste]({{docs_base_url}}/user/manual/en/setting-up/price-lists.html) weiterlesen. * Die Währung: Wenn Sie einem Kunden in einer anderen Währung anbieten, müssen Sie die Umrechnungsfaktoren aktualisieren um ERPNext in die Lage zu versetzen die Information in Ihrer Standardwährung zu speichern. Das hilft Ihnen dabei den Wert Ihres Angebots in der Standardwährung zu analysieren. ### Steuern -Um Steuern zu Ihrem Angebot hinzu zu fügen, können Sie entweder eine Steuervorlage oder eine Verkaufssteuern- und Gebühren-Vorlage auswählen oder die Steuern selbst hinzufügen. Um Steuern im Einzelnen zu verstehen, lesen Sie bitte "Steuern". +Um Steuern zu Ihrem Angebot hinzu zu fügen, können Sie entweder eine Steuervorlage oder eine Verkaufssteuern- und Gebühren-Vorlage auswählen oder die Steuern selbst hinzufügen. Um Steuern im Einzelnen zu verstehen, lesen Sie bitte [Steuern]({{docs_base_url}}/user/manual/en/setting-up/setting-up-taxes.html). Sie können Steuern auf die gleiche Art hinzufügen wie die Vorlage Verkaufssteuern und Gebühren.