diff --git a/accounts/page/trial_balance/trial_balance.js b/accounts/page/trial_balance/trial_balance.js
index f4b8736e65..ec14c51e88 100644
--- a/accounts/page/trial_balance/trial_balance.js
+++ b/accounts/page/trial_balance/trial_balance.js
@@ -17,8 +17,8 @@ wn.pages['trial-balance'].onload = function(wrapper) {
 			// period closing entry checkbox
 			this.wrapper.bind("make", function() {
 				$('<div style="margin: 10px 0px; "\
-				 	class="with_period_closing_entry"><input type="checkbox" checked="checked">\
-					With period closing entry</div>')
+				 	class="with_period_closing_entry"><input type="checkbox" checked="checked">' + 
+						wn._("With period closing entry") + '</div>')
 					.appendTo(me.wrapper)
 					.find("input").click(function() { me.refresh(); });
 			});