diff --git a/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py b/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py index 0a7a98565a..cb36581302 100644 --- a/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +++ b/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py @@ -25,15 +25,15 @@ class FiscalYear(Document): if year_start_end_dates: if getdate(self.year_start_date) != year_start_end_dates[0][0] or getdate(self.year_end_date) != year_start_end_dates[0][1]: - frappe.throw(_("Cannot change Year Start Date and Year End Date once the Fiscal Year is saved.")) + frappe.throw(_("Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.")) def on_update(self): # validate year start date and year end date if getdate(self.year_start_date) > getdate(self.year_end_date): - frappe.throw(_("Year Start Date should not be greater than Year End Date")) + frappe.throw(_("Fiscal Year Start Date should not be greater than Fiscal Year End Date")) if (getdate(self.year_end_date) - getdate(self.year_start_date)).days > 366: - frappe.throw(_("Year Start Date and Year End Date are not within Fiscal Year.")) + frappe.throw(_("Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date cannot be more than a year apart.")) year_start_end_dates = frappe.db.sql("""select name, year_start_date, year_end_date from `tabFiscal Year` where name!=%s""", (self.name)) @@ -41,4 +41,4 @@ class FiscalYear(Document): for fiscal_year, ysd, yed in year_start_end_dates: if (getdate(self.year_start_date) == ysd and getdate(self.year_end_date) == yed) \ and (not frappe.flags.in_test): - frappe.throw(_("Year Start Date and Year End Date are already set in Fiscal Year {0}").format(fiscal_year)) + frappe.throw(_("Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0}").format(fiscal_year))