Update ru.csv

erpnext/translations/ru.csv

@@ -44,7 +44,7 @@ Accessable Value,Доступная стоимость,
 Account,Аккаунт,
 Account Number,Номер аккаунта,
 Account Number {0} already used in account {1},"Номер счета {0}, уже использованный в учетной записи {1}",
-Account Pay Only,Счет Оплатить только,
+Account Pay Only,Только оплатить счет,
 Account Type,Тип учетной записи,
 Account Type for {0} must be {1},Тип счета для {0} должен быть {1},
 "Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'","Баланс счета в Кредите, запрещена установка 'Баланс должен быть' как 'Дебет'",
@@ -692,7 +692,7 @@ Created {0} scorecards for {1} between: ,Созданы {0} оценочные
 Creating Company and Importing Chart of Accounts,Создание компании и импорт плана счетов,
 Creating Fees,Создание сборов,
 Creating Payment Entries......,Создание платежных записей......,
-Creating Salary Slips...,Создание зарплатных листков...,
+Creating Salary Slips...,Создание зарплатных ведомостей...,
 Creating student groups,Создание групп студентов,
 Creating {0} Invoice,Создание {0} счета,
 Credit,Кредит,
@@ -2874,7 +2874,7 @@ Supplier Id,Id поставщика,
 Supplier Invoice Date cannot be greater than Posting Date,"Дата Поставщик Счет не может быть больше, чем Дата публикации",
 Supplier Invoice No,Поставщик Счет №,
 Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0},Номер счета поставщика отсутствует в счете на покупку {0},
-Supplier Name,наименование поставщика,
+Supplier Name,Наименование поставщика,
 Supplier Part No,Деталь поставщика №,
 Supplier Quotation,Предложение поставщика,
 Supplier Scorecard,Оценочная карта поставщика,
@@ -4047,7 +4047,7 @@ Server Error,Ошибка сервера,
 Service Level Agreement has been changed to {0}.,Соглашение об уровне обслуживания изменено на {0}.,
 Service Level Agreement was reset.,Соглашение об уровне обслуживания было сброшено.,
 Service Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.,Соглашение об уровне обслуживания с типом объекта {0} и объектом {1} уже существует.,
-Set,Задать,
+Set,Комплект,
 Set Meta Tags,Установить метатеги,
 Set {0} in company {1},Установить {0} в компании {1},
 Setup,Настройки,
@@ -5085,8 +5085,8 @@ Allow Zero Valuation Rate,Разрешить нулевую оценку,
 Item Tax Rate,Ставка налогов на продукт,
 Tax detail table fetched from item master as a string and stored in this field.\nUsed for Taxes and Charges,Налоговый Подробная таблица выбирается из мастера элемента в виде строки и хранится в этой области.\n Используется по налогам и сборам,
 Purchase Order Item,Заказ товара,
-Purchase Receipt Detail,Деталь квитанции о покупке,
+Purchase Receipt Detail,Сведения о квитанции о покупке,
-Item Weight Details,Деталь Вес Подробности,
+Item Weight Details,Сведения о весе товара,
 Weight Per Unit,Вес на единицу,
 Total Weight,Общий вес,
 Weight UOM,Вес Единица измерения,
@@ -5237,7 +5237,7 @@ Billing Interval,Интервал выставления счетов,
 Billing Interval Count,Счет интервала фактурирования,
 "Number of intervals for the interval field e.g if Interval is 'Days' and Billing Interval Count is 3, invoices will be generated every 3 days","Количество интервалов для поля интервалов, например, если Interval является «Days», а количество интервалов фактурирования - 3, счета-фактуры будут генерироваться каждые 3 дня",
 Payment Plan,Платежный план,
-Subscription Plan Detail,Деталь плана подписки,
+Subscription Plan Detail,Сведения о плана подписки,
 Plan,План,
 Subscription Settings,Настройки подписки,
 Grace Period,Льготный период,
@@ -6197,7 +6197,7 @@ Inpatient Occupancy,Стационарное размещение,
 Occupancy Status,Статус занятости,
 Vacant,Вакантно,
 Occupied,Занято,
-Item Details,Детальная информация о товаре,
+Item Details,Детальная информация о продукте,
 UOM Conversion in Hours,Преобразование UOM в часы,
 Rate / UOM,Скорость / UOM,
 Change in Item,Изменение продукта,
@@ -6869,7 +6869,7 @@ Only Tax Impact (Cannot Claim But Part of Taxable Income),Только нало
 Create Separate Payment Entry Against Benefit Claim,Создать отдельную заявку на подачу заявки на получение пособия,
 Condition and Formula,Состояние и формула,
 Amount based on formula,Сумма на основе формулы,
-Formula,формула,
+Formula,Формула,
 Salary Detail,Заработная плата: Подробности,
 Component,Компонент,
 Do not include in total,Не включать в общей сложности,
@@ -7186,7 +7186,7 @@ Ordered Quantity,Заказанное количество,
 Item to be manufactured or repacked,Продукт должен быть произведен или переупакован,
 Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials,Количество пункта получены после изготовления / переупаковка от заданных величин сырья,
 Set rate of sub-assembly item based on BOM,Установить скорость сборки на основе спецификации,
-Allow Alternative Item,Разрешить альтернативный элемент,
+Allow Alternative Item,Разрешить альтернативный продукт,
 Item UOM,Единиц продукта,
 Conversion Rate,Коэффициент конверсии,
 Rate Of Materials Based On,Оценить материалов на основе,
@@ -8193,7 +8193,7 @@ Packed Item,Упаковано,
 To Warehouse (Optional),На склад (Необязательно),
 Actual Batch Quantity,Фактическое количество партий,
 Prevdoc DocType,Prevdoc DocType,
-Parent Detail docname,Родитель Деталь DOCNAME,
+Parent Detail docname,Сведения о родителе docname,
 "Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.","Создаёт упаковочные листы к упаковкам для доставки. Содержит номер упаковки, перечень содержимого и вес.",
 Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft),"Указывает, что пакет является частью этой поставки (только проект)",
 MAT-PAC-.YYYY.-,MAT-PAC-.YYYY.-,