Fix Romanian Translation (#8706)

This commit is contained in:
Dominik Ottenbreit 2017-05-05 15:00:45 +03:00 committed by Nabin Hait
parent cac94b9bd5
commit 51cd2df763

View File

@ -36,7 +36,7 @@ DocType: Purchase Receipt Item,Required By,Cerute de
DocType: Delivery Note,Return Against Delivery Note,Reveni Împotriva livrare Nota
DocType: Purchase Order,% Billed,% Facurat
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +43,Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2}),Rata de schimb trebuie să fie aceeași ca și {0} {1} ({2})
DocType: Sales Invoice,Customer Name,Nume client
DocType: Sales Invoice,Customer Name,Cumpărător
DocType: Vehicle,Natural Gas,Gaz natural
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +130,Bank account cannot be named as {0},Contul bancar nu poate fi numit ca {0}
DocType: Account,Heads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained.,Heads (sau grupuri) față de care înregistrările contabile sunt făcute și soldurile sunt menținute.
@ -893,7 +893,7 @@ DocType: Employee,Provide Email Address registered in company,Furnizarea Adresa
DocType: Shopping Cart Settings,Enable Checkout,activaţi Checkout
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +202,Purchase Order to Payment,Comandă de aprovizionare de plata
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +48,Projected Qty,Proiectat Cantitate
DocType: Sales Invoice,Payment Due Date,Data scadentă de pla
DocType: Sales Invoice,Payment Due Date,Scaden
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +340,Item Variant {0} already exists with same attributes,Postul Varianta {0} există deja cu aceleași atribute
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +95,'Opening',"Deschiderea"
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +130,Open To Do,Deschideți To Do
@ -3743,7 +3743,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +107,Newsletters,Buletine
DocType: Stock Ledger Entry,Stock Ledger Entry,Stoc Ledger intrare
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +87,Same item has been entered multiple times,Același articol a fost introdus de mai multe ori
DocType: Department,Leave Block List,Lista Concedii Blocate
DocType: Sales Invoice,Tax ID,ID impozit
DocType: Sales Invoice,Tax ID,Cod inregistrare fiscala
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +188,Item {0} is not setup for Serial Nos. Column must be blank,Articolul {0} nu este configurat pentru Numerotare Seriala. Coloana trebuie să fie vida
DocType: Accounts Settings,Accounts Settings,Setări Conturi
apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/student_applicant/student_applicant.js +7,Approve,Aproba

1 DocType: Employee Salary Mode Mod de salariu
36 DocType: Delivery Note Return Against Delivery Note Reveni Împotriva livrare Nota
37 DocType: Purchase Order % Billed % Facurat
38 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +43 Exchange Rate must be same as {0} {1} ({2}) Rata de schimb trebuie să fie aceeași ca și {0} {1} ({2})
39 DocType: Sales Invoice Customer Name Nume client Cumpărător
40 DocType: Vehicle Natural Gas Gaz natural
41 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +130 Bank account cannot be named as {0} Contul bancar nu poate fi numit ca {0}
42 DocType: Account Heads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained. Heads (sau grupuri) față de care înregistrările contabile sunt făcute și soldurile sunt menținute.
893 DocType: Job Applicant Hold Păstrarea / Ţinerea / Deţinerea
894 DocType: Employee Date of Joining Data Aderării
895 DocType: Naming Series Update Series Actualizare Series
896 DocType: Supplier Quotation Is Subcontracted Este subcontractată
897 DocType: Item Attribute Item Attribute Values Valori Postul Atribut
898 DocType: Examination Result Examination Result examinarea Rezultat
899 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +788 Purchase Receipt Primirea de cumpărare
3743 DocType: Workstation per hour pe oră
3744 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +7 Purchasing cumpărare
3745 DocType: Announcement Announcement Anunţ
3746 DocType: Warehouse Account for the warehouse (Perpetual Inventory) will be created under this Account. Contul aferent depozitului (Inventar Permanent) va fi creat in cadrul acest Cont.
3747 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +123 Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse. Depozit nu pot fi șterse ca exista intrare stoc registrul pentru acest depozit.
3748 DocType: Company Distribution Distribuire
3749 apps/erpnext/erpnext/schools/doctype/fees/fees.js +27 Amount Paid Sumă plătită