From 157e635f3ba3cb0d6fa6cdc1fbd19e6afe5b7231 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jev Bjorsell <ebjorsell@gmail.com>
Date: Sun, 17 Nov 2013 17:25:57 -0800
Subject: [PATCH] Fix spelling and pluralization.

---
 selling/doctype/sms_center/sms_center.txt | 2 +-
 translations/ar.csv                       | 2 +-
 translations/de.csv                       | 2 +-
 translations/el.csv                       | 2 +-
 translations/es.csv                       | 2 +-
 translations/fr.csv                       | 2 +-
 translations/hi.csv                       | 2 +-
 translations/hr.csv                       | 2 +-
 translations/it.csv                       | 2 +-
 translations/nl.csv                       | 2 +-
 translations/pt-BR.csv                    | 2 +-
 translations/pt.csv                       | 2 +-
 translations/sr.csv                       | 2 +-
 translations/ta.csv                       | 2 +-
 translations/th.csv                       | 2 +-
 15 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/selling/doctype/sms_center/sms_center.txt b/selling/doctype/sms_center/sms_center.txt
index 282a8fd2f4..364704cc08 100644
--- a/selling/doctype/sms_center/sms_center.txt
+++ b/selling/doctype/sms_center/sms_center.txt
@@ -112,7 +112,7 @@
   "width": "50%"
  }, 
  {
-  "description": "Message greater than 160 character will be split into multiple mesage", 
+  "description": "Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages", 
   "doctype": "DocField", 
   "fieldname": "message", 
   "fieldtype": "Text", 
diff --git a/translations/ar.csv b/translations/ar.csv
index 237b18f71d..e019413a65 100644
--- a/translations/ar.csv
+++ b/translations/ar.csv
@@ -1683,7 +1683,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,دمج
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account",دمج غير ممكن إلا إذا عقب \ الخصائص هي نفسها في كل السجلات. مجموعة أو ليدجر، الخصم أو الائتمان، هل الحساب PL
 Message,رسالة
 Message Parameter,رسالة معلمة
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,سيتم انقسم رسالة أكبر من 160 حرف في mesage متعددة
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,سيتم انقسم رسالة أكبر من 160 حرف في mesage متعددة
 Messages,رسائل
 Method,طريقة
 Middle Income,المتوسطة الدخل
diff --git a/translations/de.csv b/translations/de.csv
index 6b1b6b46b6..f68cabf3e1 100644
--- a/translations/de.csv
+++ b/translations/de.csv
@@ -1683,7 +1683,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,"Mergin
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account","Merging ist nur möglich, wenn nach \ Eigenschaften sind in beiden Datensätzen gleich. Gruppen-oder Ledger, Debit-oder Kreditkarten, PL Konto"
 Message,Nachricht
 Message Parameter,Nachricht Parameter
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,Größer als 160 Zeichen Nachricht in mehrere mesage aufgeteilt werden
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,Größer als 160 Zeichen Nachricht in mehrere mesage aufgeteilt werden
 Messages,Nachrichten
 Method,Verfahren
 Middle Income,Middle Income
diff --git a/translations/el.csv b/translations/el.csv
index c1bc7c467f..45eacb8335 100644
--- a/translations/el.csv
+++ b/translations/el.csv
@@ -1704,7 +1704,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,Η συ
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account","Η συγχώνευση είναι δυνατή μόνο εάν μετά \ ιδιότητες είναι ίδια και στα δύο αρχεία. Ομάδα ή Ledger, χρεωστικές ή πιστωτικές, είναι PL λογαριασμού"
 Message,Μήνυμα
 Message Parameter,Παράμετρος στο μήνυμα
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,Μήνυμα μεγαλύτερη από 160 χαρακτήρων που θα χωρίζονται σε πολλαπλές mesage
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,Μήνυμα μεγαλύτερη από 160 χαρακτήρων που θα χωρίζονται σε πολλαπλές mesage
 Messages,Μηνύματα
 Method,Μέθοδος
 Middle Income,Μέση εισοδήματος
diff --git a/translations/es.csv b/translations/es.csv
index 07a9247ed5..86f213da36 100644
--- a/translations/es.csv
+++ b/translations/es.csv
@@ -1683,7 +1683,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,La fusi
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account","La fusión sólo es posible si sigue a \ propiedades son las mismas en ambos registros. Grupo o Ledger, de débito o de crédito, es el relato PL"
 Message,Mensaje
 Message Parameter,Mensaje de Parámetros
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,Mensaje mayor de 160 caracteres se dividirá en múltiples mesage
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,Mensaje mayor de 160 caracteres se dividirá en múltiples mesage
 Messages,Mensajes
 Method,Método
 Middle Income,Ingreso Medio
diff --git a/translations/fr.csv b/translations/fr.csv
index 84b4dfd9f1..fc77f69c30 100644
--- a/translations/fr.csv
+++ b/translations/fr.csv
@@ -1683,7 +1683,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,La fusi
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account","La fusion n&#39;est possible que si à la suite \ propriétés sont les mêmes dans les deux dossiers. Groupe ou Ledger, débit ou de crédit, est le compte PL"
 Message,Message
 Message Parameter,Paramètre message
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,Un message de plus de 160 caractères sera découpé en plusieurs mesage
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,Un message de plus de 160 caractères sera découpé en plusieurs mesage
 Messages,Messages
 Method,Méthode
 Middle Income,Revenu intermédiaire
diff --git a/translations/hi.csv b/translations/hi.csv
index ec56231396..dd967bc073 100644
--- a/translations/hi.csv
+++ b/translations/hi.csv
@@ -1683,7 +1683,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,वि
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account","\ गुण दोनों रिकॉर्ड में वही कर रहे हैं निम्नलिखित अगर मर्ज ही संभव है. समूह या लेजर, डेबिट या क्रेडिट, पीएल खाता है"
 Message,संदेश
 Message Parameter,संदेश पैरामीटर
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,160 चरित्र से अधिक संदेश कई mesage में split जाएगा
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,160 चरित्र से अधिक संदेश कई mesage में split जाएगा
 Messages,संदेश
 Method,विधि
 Middle Income,मध्य आय
diff --git a/translations/hr.csv b/translations/hr.csv
index 7266867d43..8fd2cb86ae 100644
--- a/translations/hr.csv
+++ b/translations/hr.csv
@@ -1683,7 +1683,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,Spajanj
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account","Spajanje je moguće samo ako se slijedi \ svojstva su isti u oba zapisa. Grupa ili knjiga, debitne ili kreditne, Je PL račun"
 Message,Poruka
 Message Parameter,Poruka parametra
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,Poruka veća od 160 karaktera će biti split u više mesage
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,Poruka veća od 160 karaktera će biti split u više mesage
 Messages,Poruke
 Method,Način
 Middle Income,Srednji Prihodi
diff --git a/translations/it.csv b/translations/it.csv
index ac41594249..b567e1df8e 100644
--- a/translations/it.csv
+++ b/translations/it.csv
@@ -1695,7 +1695,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,La fusi
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account","La fusione è possibile solo se seguendo \ proprietà sono uguali in entrambi i record. Gruppo o Ledger, di debito o di credito, è l&#39;account PL"
 Message,Messaggio
 Message Parameter,Messaggio Parametro
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,Messaggio maggiore di 160 caratteri verrà divisa in mesage multipla
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,Messaggio maggiore di 160 caratteri verrà divisa in mesage multipla
 Messages,Messaggi
 Method,Metodo
 Middle Income,Reddito Medio
diff --git a/translations/nl.csv b/translations/nl.csv
index 3831338677..8aec131e79 100644
--- a/translations/nl.csv
+++ b/translations/nl.csv
@@ -1683,7 +1683,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,Samenvo
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account","Samenvoegen is alleen mogelijk als volgt \ eigenschappen zijn hetzelfde in beide records. Groep of Ledger, Debet of Credit, Is PL Account"
 Message,Bericht
 Message Parameter,Bericht Parameter
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,Bericht van meer dan 160 tekens worden opgesplitst in meerdere mesage
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,Bericht van meer dan 160 tekens worden opgesplitst in meerdere mesage
 Messages,Berichten
 Method,Methode
 Middle Income,Midden Inkomen
diff --git a/translations/pt-BR.csv b/translations/pt-BR.csv
index 58f26a2b87..2eeebd8b9b 100644
--- a/translations/pt-BR.csv
+++ b/translations/pt-BR.csv
@@ -1683,7 +1683,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,A fusã
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account","A fusão só é possível se seguindo \ propriedades são as mesmas em ambos os registros. Grupo ou Ledger, de débito ou de crédito, é Conta PL"
 Message,Mensagem
 Message Parameter,Parâmetro da mensagem
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,Mensagens maiores do que 160 caracteres vão ser divididos em múltiplas mensagens
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,Mensagens maiores do que 160 caracteres vão ser divididos em múltiplas mensagens
 Messages,Mensagens
 Method,Método
 Middle Income,Rendimento Médio
diff --git a/translations/pt.csv b/translations/pt.csv
index 392176a299..4d12affad5 100644
--- a/translations/pt.csv
+++ b/translations/pt.csv
@@ -1683,7 +1683,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,A fusã
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account","A fusão só é possível se seguindo \ propriedades são as mesmas em ambos os registros. Grupo ou Ledger, de débito ou de crédito, é Conta PL"
 Message,Mensagem
 Message Parameter,Parâmetro mensagem
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,Mensagem maior do que 160 caracteres vai ser dividido em mesage múltipla
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,Mensagem maior do que 160 caracteres vai ser dividido em mesage múltipla
 Messages,Mensagens
 Method,Método
 Middle Income,Rendimento Médio
diff --git a/translations/sr.csv b/translations/sr.csv
index 5f1844f801..9ba2b7de86 100644
--- a/translations/sr.csv
+++ b/translations/sr.csv
@@ -1683,7 +1683,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,Спа
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account","Спајање је могуће само ако је после \ својства су иста у оба записа. Група или Леџер, дебитна или кредитна, ПЛ је налог"
 Message,Порука
 Message Parameter,Порука Параметар
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,Порука већи од 160 карактера ће бити подељен на више Упис
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,Порука већи од 160 карактера ће бити подељен на више Упис
 Messages,Поруке
 Method,Метод
 Middle Income,Средњи приход
diff --git a/translations/ta.csv b/translations/ta.csv
index 83f7c3cc23..6fb00b10fd 100644
--- a/translations/ta.csv
+++ b/translations/ta.csv
@@ -1683,7 +1683,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,இண
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account","\ பண்புகள் இரண்டு பதிவுகளை ஒரே பின்வரும் என்றால் இணைத்தல் மட்டுமே சாத்தியம். குழு அல்லது லெட்ஜர், பற்று அல்லது கடன், பிஎல் கணக்கு உள்ளது"
 Message,செய்தி
 Message Parameter,செய்தி அளவுரு
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,160 தன்மையை விட செய்தியை பல mesage கொண்டு split
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,160 தன்மையை விட செய்தியை பல mesage கொண்டு split
 Messages,செய்திகள்
 Method,வகை
 Middle Income,நடுத்தர வருமானம்
diff --git a/translations/th.csv b/translations/th.csv
index fc53b4b59e..d8c5da7424 100644
--- a/translations/th.csv
+++ b/translations/th.csv
@@ -1683,7 +1683,7 @@ Merging is only possible between Group-to-Group or 					Ledger-to-Ledger,ผส
 "Merging is only possible if following \					properties are same in both records.					Group or Ledger, Debit or Credit, Is PL Account",ผสานความเป็นไปได้เฉพาะในกรณีดังต่อไปนี้ \ สมบัติเหมือนกันในทั้งประวัติ หรือกลุ่มบัญชีแยกประเภทเดบิตหรือบัตรเครดิตเป็นบัญ​​ชี PL
 Message,ข่าวสาร
 Message Parameter,พารามิเตอร์ข้อความ
-Message greater than 160 character will be split into multiple mesage,ข้อความมากขึ้นกว่า 160 ตัวอักษรจะได้รับการลง split mesage หลาย
+Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,ข้อความมากขึ้นกว่า 160 ตัวอักษรจะได้รับการลง split mesage หลาย
 Messages,ข้อความ
 Method,วิธี
 Middle Income,มีรายได้ปานกลาง