On saving User after selecting language, your ERPNext account will be refresh automatically. Then you will see ERPNext translated in your selected language.
Being a System Manager, you can set language in other user's master as well.
Note: For now, we have translation available only for few languages. You can contribute to make translation better, and add new languages from [here](https://translate.erpnext.com).