apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +57,Please select a Amount Field.,Velg en beløpsfeltet.
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +280,Press Esc to close,Trykk Esc for å lukke
apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +150,"A new task, {0}, has been assigned to you by {1}. {2}","En ny oppgave, {0}, har blitt gitt til deg av {1}. {2}"
DocType: System Settings,Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile device,Merk: Flere økter vil være tillatt i tilfelle av mobil enhet
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +633,Enabled email inbox for user {users},Aktivert om e-post for brukeren {users}
apps/frappe/frappe/email/queue.py +207,Cannot send this email. You have crossed the sending limit of {0} emails for this month.,Kan ikke sende denne e-posten. Du har krysset sende grensen på {0} meldinger for denne måneden.
DocType: Workflow,If Checked workflow status will not override status in list view,Hvis Sjekket arbeidsflyt status ikke vil overstyre status i listevisning
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js +104,Sorry! I could not find what you were looking for.,Sorry! Jeg kunne ikke finne det du leter etter.
apps/frappe/frappe/config/core.py +42,Logs,Logger
DocType: Custom DocPerm,This role update User Permissions for a user,Denne rollen oppdatere brukertillatelser for en bruker
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +490,Rename {0},Gi nytt navn til {0}
DocType: Workflow State,zoom-out,zoome ut
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +67,Cannot open {0} when its instance is open,Kan ikke åpne {0} når sitt eksempel er åpen
apps/frappe/frappe/model/document.py +934,Table {0} cannot be empty,Tabell {0} kan ikke være tomt
DocType: Currency,Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01,"Minste sirkulerende brøkdel enhet (mynt). For eksempel en øre for USD og det bør legges inn som 0,01"
DocType: Social Login Keys,GitHub,GitHub
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +575,"{0}, Row {1}","{0}, Rad {1}"
apps/frappe/frappe/www/feedback.html +93,Please give a fullname.,Vennligst gi en fullt navn.
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +101,Error in uploading files.,Feil i å laste opp filer.
apps/frappe/frappe/model/document.py +908,Beginning with,Begynner med
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +51,Data Import Template,Dataimport Mal
DocType: System Settings,"If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.","Hvis aktivert, vil passordstyrken bli håndhevet basert på verdien Minimumskodepoeng. En verdi på 2 er middels sterk og 4 er veldig sterk."
DocType: System Settings,"If enabled, the password strength will be enforced based on the Minimum Password Score value. A value of 2 being medium strong and 4 being very strong.","Hvis aktivert, vil passordstyrken bli håndhevet basert på verdien Minimumskodepoeng. En verdi på 2 er middels sterk og 4 er veldig sterk."
DocType: About Us Settings,"""Team Members"" or ""Management""","Team medlemmer" eller "Management"
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +437,Default for 'Check' type of field must be either '0' or '1',Standard for 'Sjekk' type felt må være enten '0' eller '1'
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +50,Yesterday,I går
DocType: Communication,Unread Notification Sent,Ulest melding sendt
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/tools.js +8,Export not allowed. You need {0} role to export.,Eksport er ikke tillatt. Du må {0} rolle å eksportere.
DocType: DocType,Is Published Field,Er Publisert Feltet
DocType: Email Group,Email Group,E-post-konsernet
DocType: Note,Seen By,Sett av
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +706,Not Like,Ikke like
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +210,Set the display label for the field,Angi visnings etiketten for feltet
apps/frappe/frappe/model/document.py +925,Incorrect value: {0} must be {1} {2},Feil verdi: {0} må være {1} {2}
apps/frappe/frappe/integrations/oauth2.py +109,Define Frappe Server URL in Social Login Keys,Definer Frappe Server URL i sosiale Logg Keys
DocType: Workflow State,lock,låse
apps/frappe/frappe/config/website.py +78,Settings for Contact Us Page.,Innstillinger for kontakt oss siden.
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +859,Administrator Logged In,Administrator logget inn
DocType: Contact Us Settings,"Contact options, like ""Sales Query, Support Query"" etc each on a new line or separated by commas.","Kontakt alternativer, som "Sales Query, Support Query" etc hver på en ny linje eller atskilt med komma."
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +30,2. Download,2. Last ned
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +46,1 minute ago,1 minutt siden
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +46,"Recommended bulk editing records via import, or understanding the import format.","Anbefalt bulk redigering poster via import, eller forstå import format."
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +36,"Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.","Bortsett fra System Manager, roller med Set brukertillatelser høyre kan angi tillatelser for andre brukere for at dokumenttype."
DocType: Company History,Company History,Selskapets historie
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +56,Only allowed {0} rows in one import,Bare tillatt {0} rader i en import
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +4,"To import or update records, you must first download the template for importing.","For å importere eller oppdatere poster, må du først laste ned malen for import."
DocType: DocType,Default Print Format,Standard Print Format
DocType: Workflow State,Tags,Tags
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +33,None: End of Workflow,Ingen: End of arbeidsflyt
apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +346,"{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values","{0} feltet kan ikke settes som unik i {1}, så er det ikke-entydige eksisterende verdier"
DocType: Workflow,Workflow State Field,Arbeidsflyt State Feltet
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html +54,Please sign-up or login to begin,Du må logge deg eller logg inn for å begynne
DocType: Blog Post,Guest,Gjest
DocType: DocType,Title Field,Tittel Feltet
DocType: Error Log,Error Log,feil~~POS=TRUNC
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +95,"Repeats like ""abcabcabc"" are only slightly harder to guess than ""abc""",Gjentar som "abcabcabc" er bare litt vanskeligere å gjette enn "abc"
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +856,"If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.","Hvis du tror dette er ulovlig, må du endre administratorpassordet."
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +78,{0} is mandatory,{0} er obligatorisk
DocType: Workflow State,eject,løse ut
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +16,Help for User Permissions,Hjelp for brukertillatelser
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +488,This form has been modified after you have loaded it,Denne formen har blitt endret etter at du har lastet det
DocType: User Permission for Page and Report,User Permission for Page and Report,Bruker Tillatelse til side og Rapporter
DocType: System Settings,"If not set, the currency precision will depend on number format","Hvis ikke innstilt, vil valutaens presisjon avhenge av tallformat"
DocType: System Settings,"If not set, the currency precision will depend on number format","Hvis ikke innstilt, vil valutaens presisjon avhenge av tallformat"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +211,Search for ',Søk etter '
apps/frappe/frappe/config/website.py +27,Embed image slideshows in website pages.,Embed bildefremvisninger i nettsider.
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +271,DocType can not be merged,DOCTYPE kan ikke bli slått sammen
DocType: Web Form Field,Fieldtype,Fieldtype
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +245,Not a zip file,Ikke en zip-fil
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +138,"Mandatory fields required in table {0}, Row {1}","Obligatoriske felt som kreves i tabell {0}, Rad {1}"
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +167,Capitalization doesn't help very much.,Kapitalisering hjelper ikke veldig mye.
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +34,Newsletter has already been sent,Nyhetsbrevet har allerede blitt sendt
DocType: Unhandled Email,Reason,Reason
apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +33,Please specify user,Vennligst oppgi bruker
DocType: Email Unsubscribe,Email Unsubscribe,E-post Meld av
DocType: Website Settings,Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.,Velg et bilde fra ca bredde 150 piksler med en gjennomsiktig bakgrunn for best resultat.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +15,Add multiple rows,Legg til flere rader
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +560,The first user will become the System Manager (you can change this later).,Den første brukeren vil bli System Manager (du kan endre dette senere).
,App Installer,App Installer
DocType: Workflow State,circle-arrow-up,sirkel-pil opp
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +291,Uploading...,Laster opp ...
DocType: Email Domain,Email Domain,e-post Domain
DocType: Workflow State,italic,kursiv
apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.html +7,For Everyone,For alle
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +668,{0}: Cannot set Import without Create,{0}: Kan ikke sette Import uten Lag
apps/frappe/frappe/config/desk.py +26,Event and other calendars.,Event og andre kalendere.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +853,Drag to sort columns,Dra for å sortere kolonner
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +2,Widths can be set in px or %.,Bredder kan settes i px eller%.
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +167,Cannot delete Home and Attachments folders,Kan ikke slette Hjem og vedlegg mapper
apps/frappe/frappe/config/desk.py +19,Files,filer
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +6,Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.,Tillatelser blir brukt på Brukere basert på hvilke roller de er tildelt.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +457,You are not allowed to send emails related to this document,Du har ikke lov til å sende e-poster knyttet til dette dokumentet
apps/frappe/frappe/model/db_query.py +514,Please select atleast 1 column from {0} to sort/group,Velg minst en kolonne fra {0} til å sortere / gruppe
DocType: PayPal Settings,Check this if you are testing your payment using the Sandbox API,Sjekk dette hvis du tester din betaling med Sandbox API
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +30,You are not allowed to delete a standard Website Theme,Du har ikke lov til å slette en standard nettside Theme
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/email.py +263,Unable to find attachment {0},Å finne feste klarer {0}
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +224,Assign a permission level to the field.,Tildele et tillatelsesnivået til feltet.
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.py +87,Cannot Remove,Kan ikke fjerne
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +78,The resource you are looking for is not available,Ressursen du leter etter er ikke tilgjengelig
DocType: DocShare,Internal record of document shares,Intern oversikt over dokument aksjer
DocType: Workflow State,Comment,Kommentar
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +17,"You can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.","Du kan endre Innsendte dokumenter ved å kansellere dem, og deretter, om endring av dem."
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +25,"If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.","Hvis en rolle ikke har tilgang på nivå 0, da høyere nivåer er meningsløse."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +737,Save As,Lagre som
DocType: Communication,Seen,Sett
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +97,Show more details,Vis mer informasjon
DocType: System Settings,Run scheduled jobs only if checked,Kjøre planlagte jobber bare dersom sjekket
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +408,Will only be shown if section headings are enabled,Vises bare hvis avsnittsoverskrifter er aktivert
DocType: User,"Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set ""match"" permission rules. To see list of fields, go to ""Customize Form"".","Angi standardverdifelt (taster) og verdier. Hvis du legger til flere verdier for et felt, vil den første bli plukket. Disse standardene er også brukt til å sette "kamp" tillatelses regler. For å se listen over felt, gå til "Tilpass Form"."
DocType: Communication,Message,Beskjed
DocType: Communication,Rating,Vurdering
DocType: Customize Form Field,"Print Width of the field, if the field is a column in a table","Skriv ut Bredde av feltet, hvis feltet er en kolonne i en tabell"
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +74,Password is required or select Awaiting Password,Passord er nødvendig eller velg Venter passord
DocType: Email Account,e.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.,f.eks replies@yourcomany.com. Alle svar vil komme til denne innboks.
apps/frappe/frappe/config/website.py +68,Javascript to append to the head section of the page.,Script for å føye til hodet delen av siden.
apps/frappe/frappe/www/printview.py +80,Not allowed to print draft documents,Ikke lov til å skrive ut kladder
apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js +12,Reset to defaults,Tilbakestill til standard
DocType: Workflow,Defines workflow states and rules for a document.,Definerer arbeidsflyt stater og regler for et dokument.
DocType: Workflow State,Filter,Filter
apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +563,Fieldname {0} cannot have special characters like {1},Feltnavn {0} kan ikke ha spesialtegn som {1}
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +373,Select Your Language,Velg ditt språk
apps/frappe/frappe/config/setup.py +121,Update many values at one time.,Oppdater mange verdier på en gang.
apps/frappe/frappe/model/document.py +538,Error: Document has been modified after you have opened it,Feil: Dokumentet har blitt endret etter at du har åpnet den
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +689,{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable,{0}: Kan ikke sette Assign Send inn hvis ikke Submittable
DocType: Social Login Keys,Facebook,Facebook
apps/frappe/frappe/www/list.py +65,"Filtered by ""{0}""",Filtrert etter "{0}"
DocType: DocType,Administrator,Administrator
apps/frappe/frappe/desk/page/chat/chat.js +54,Message from {0},Melding fra {0}
DocType: Communication,Closed,Stengt
DocType: Blog Settings,Blog Title,Bloggtittel
apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.py +24,Standard roles cannot be disabled,Standard roller kan ikke deaktiveres
DocType: Newsletter,Newsletter,Nyhetsbrev
apps/frappe/frappe/model/db_query.py +505,Cannot use sub-query in order by,Kan ikke bruke sub-spørring i rekkefølge etter
DocType: Web Form,Button Help,Button Hjelp
DocType: Kanban Board Column,purple,lilla
DocType: About Us Settings,Team Members,Lagmedlemmer
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +218,Please attach a file or set a URL,Legg ved en fil eller angi en nettadresse
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +16,Create a New Format,Opprett et nytt format
DocType: Customize Form,Is Table,er Table
DocType: Email Account,Total number of emails to sync in initial sync process ,Totalt antall e-poster for å synkronisere i første synkroniseringsprosessen
DocType: Website Settings,Set Banner from Image,Satt Banner fra bilde
apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +3,A new account has been created for you at {0},En ny konto er opprettet for deg på {0}
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +178,Instructions Emailed,Instruksjoner sendt
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +178,Instructions Emailed,Instruksjoner sendt
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +446,Enter Email Recipient(s),Skriv inn e-post Mottaker (e)
DocType: Print Format,Verdana,Verdana
DocType: Email Flag Queue,Email Flag Queue,E-post Flag Queue
apps/frappe/frappe/utils/bot.py +83,Can't identify open {0}. Try something else.,Kan ikke identifisere åpen {0}. Prøv noe annet.
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html +355,Your information has been submitted,Din informasjon har blitt sendt
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +288,User {0} cannot be deleted,Bruker {0} kan ikke slettes
DocType: System Settings,Currency Precision,Valuta Presisjon
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +112,Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.,En annen transaksjon blokkerer denne. Vennligst prøv igjen om noen sekunder.
apps/frappe/frappe/www/complete_signup.html +13,One Last Step,One Last Step
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +60,Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer,Navn på Document Type (doctype) du ønsker dette feltet skal knyttes til. f.eks Kunde
DocType: User,Roles Assigned,Roller Assigned
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js +374,Search Help,Søk Hjelp
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/search.js +374,Search Help,Søk Hjelp
DocType: Top Bar Item,Parent Label,Parent Etikett
apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +2,"Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.","Søket er mottatt. Vi vil svare tilbake om kort tid. Hvis du har ytterligere informasjon, kan du svare på denne posten."
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +10,Permissions are automatically translated to Standard Reports and Searches.,Tillatelser blir automatisk oversatt til Standard Rapporter og søk.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +74,Loading...,Laster inn ...
DocType: DocField,Password,Passord
apps/frappe/frappe/utils/response.py +175,Your system is being updated. Please refresh again after a few moments,Systemet blir oppdatert. Vennligst oppdater igjen etter en liten stund
DocType: Blogger,Will be used in url (usually first name).,Vil bli brukt i url (vanligvis fornavn).
DocType: Auto Email Report,Day of Week,Ukedag
DocType: Note,Expire Notification On,Utløper Notification On
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.html +12,Ctrl+Enter to add comment,Ctrl + Enter for å legge til kommentar
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +218,Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node,Sammenslåing er bare mulig mellom Gruppe-til-konsernet eller Leaf Node-til-Leaf Node
apps/frappe/frappe/www/search.html +28,No matching records. Search something new,Ingen tilsvarende poster. Søk noe nytt
DocType: Currency,Fraction Units,Brøk Units
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +430,{0} from {1} to {2},{0} fra {1} til {2}
DocType: Communication,Type,Type
DocType: Authentication Log,Subject,Emne
DocType: Web Form,Amount Based On Field,Beløp basert på feltet
apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +34,User is mandatory for Share,Brukeren er obligatorisk for Share
DocType: DocField,Hidden,Skjult
DocType: Web Form,Allow Incomplete Forms,Tillat Ufullstendige skjemaer
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +470,{0} must be set first,{0} må angis først
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +29,"Use a few words, avoid common phrases.","Bruk noen få ord, unngå vanlige fraser."
DocType: Workflow State,plane,fly
apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-failed.html +10,Oops. Your payment has failed.,Oops. Betalingen mislyktes.
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +64,"If you are uploading new records, ""Naming Series"" becomes mandatory, if present.","Hvis du laster opp nye rekorder, "Naming Series" blir obligatorisk, hvis det finnes."
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.js +65,Get Alerts for Today,Få Varsler for dag
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +264,DocType can only be renamed by Administrator,DOCTYPE kan bare omdøpt av Administrator
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +441,changed value of {0},endrede verdien av {0}
DocType: Report,JSON,JSON
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +734,Please check your email for verification,Vennligst sjekk e-posten din for verifisering
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +489,Fold can not be at the end of the form,Fold kan ikke være på slutten av skjemaet
DocType: Communication,Bounced,Returnerte
DocType: Deleted Document,Deleted Name,slettet Name
apps/frappe/frappe/config/setup.py +14,System and Website Users,System og Website Brukere
DocType: Workflow Document State,Doc Status,Doc Status
DocType: Auto Email Report,No of Rows (Max 500),Ingen rader (Max 500)
DocType: Language,Language Code,Språkkode
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js +231,"Your download is being built, this may take a few moments...","Nedlastingen blir bygget, kan dette ta litt tid ..."
apps/frappe/frappe/utils/data.py +543,{0} and {1},{0} og {1}
DocType: Print Settings,"Always add ""Draft"" Heading for printing draft documents",Alltid legge til "Draft" Overskrift for utskrift av utkast til dokumenter
DocType: About Us Settings,Website Manager,Website manager
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +413,Field {0} in row {1} cannot be hidden and mandatory without default,Feltet {0} i rad {1} kan ikke skjules og obligatorisk uten standard
DocType: System Settings,mm/dd/yyyy,mm / dd / åååå
DocType: Letter Head,Check this to make this the default letter head in all prints,Sjekk dette for å gjøre dette standard brevet hodet på alle utskrifter
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +646,"Unable to display this tree report, due to missing data. Most likely, it is being filtered out due to permissions.","Kan ikke vise dette treet rapporten, på grunn av manglende data. Mest sannsynlig er det å bli filtrert ut på grunn av tillatelser."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +563,Edit via Upload,Edit via opp
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +135,"document type..., e.g. customer","dokumenttype ..., f.eks kunde"
apps/frappe/frappe/core/doctype/feedback_trigger/feedback_trigger.py +29,The Condition '{0}' is invalid,Tilstanden {0} er ugyldig
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +33,Setup > User Permissions Manager,Setup> User Permissions Manager
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +33,Setup > User Permissions Manager,Setup> User Permissions Manager
DocType: Workflow State,barcode,strekkode
apps/frappe/frappe/config/setup.py +226,Add your own translations,Legg til dine egne oversettelser
DocType: Country,Country Name,Land Navn
DocType: About Us Team Member,About Us Team Member,Om oss Team Member
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +5,"Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.","Tillatelser er satt på Roller og dokumenttyper (kalt Doctyper) ved å sette rettigheter som lese, skrive, opprette, slette Send, Avbryt, Endre, Rapport, import, eksport, utskrift, e-post og Set brukertillatelser."
DocType: Event,Wednesday,Onsdag
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +19,"Apart from Role based Permission Rules, you can apply User Permissions based on DocTypes.","Bortsett fra Rollebaserte Tillatelse reglene, kan du søke brukertillatelser basert på Doctyper."
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +23,"These permissions will apply for all transactions where the permitted record is linked. For example, if Company C is added to User Permissions of user X, user X will only be able to see transactions that has company C as a linked value.","Disse tillatelsene vil gjelde for alle transaksjoner der den tillatte posten er knyttet. For eksempel, hvis selskapet C legges til brukertillatelser av bruker X, bruker X vil bare være i stand til å se transaksjoner som har selskap C som en koblet verdi."
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +534,Image field must be a valid fieldname,Bildefeltet må være et gyldig feltnavn
DocType: OAuth Client,Token,pollett
DocType: Property Setter,ID (name) of the entity whose property is to be set,ID (navn) av foretaket hvis eiendom skal settes
apps/frappe/frappe/limits.py +82,"To renew, {0}.","For å fornye, {0}."
DocType: Website Settings,Website Theme Image Link,Website Theme Bilde Link
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +554,Timeline field must be a Link or Dynamic Link,Tidslinje feltet må være en link eller Dynamic Link
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py +36,Please install dropbox python module,Vennligst installer dropbox python modul
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +372,Successful: {0} to {1},Vellykket: {0} til {1}
apps/frappe/frappe/printing/doctype/print_format/print_format.js +18,Please duplicate this to make changes,Vennligst kopiere denne til å gjøre endringer
apps/frappe/frappe/utils/pdf.py +36,PDF generation failed because of broken image links,PDF generasjon mislyktes på grunn av ødelagte bilde lenker
DocType: Print Settings,Font Size,Skriftstørrelse
DocType: System Settings,Disable Standard Email Footer,Deaktiver Standard Email Footer
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +50,What do you need help with?,Hva trenger du hjelp med?
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +63,Options for select. Each option on a new line.,Alternativer for å velge. Hvert alternativ på en ny linje.
DocType: Customize Form Field,Customize Form Field,Tilpass skjemafelt
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +251,Allow User,Tillat User
DocType: OAuth Client,Grant Type,Grant Type
apps/frappe/frappe/config/setup.py +59,Check which Documents are readable by a User,Sjekk hvilke dokumenter som kan leses av en bruker
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +461,use % as wildcard,bruke% som joker
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.js +151,"Email Domain not configured for this account, Create one?","E-post Domain ikke konfigurert for denne kontoen, opprette en?"
DocType: Email Account,Enable Auto Reply,Aktiver automatisk svar
apps/frappe/frappe/core/doctype/error_log/error_log_list.js +7,Not Seen,Ikke sett
DocType: Workflow State,zoom-in,zoom inn
apps/frappe/frappe/email/queue.py +216,Unsubscribe from this list,Melde deg ut av denne listen
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +13,Reference DocType and Reference Name are required,Referanse DOCTYPE og Reference Navn er påkrevd
apps/frappe/frappe/utils/jinja.py +35,Syntax error in template,Syntaksfeil i malen
DocType: DocField,Width,Bredde
DocType: Email Account,Notify if unreplied,Varsle hvis Ubesvarte
DocType: System Settings,Minimum Password Score,Minimum passord score
DocType: System Settings,Minimum Password Score,Minimum passord score
DocType: DocType,Fields,Felt
DocType: System Settings,Your organization name and address for the email footer.,Organisasjonens navn og adresse for e-postbunntekst.
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +38,{0} in row {1} cannot have both URL and child items,{0} i rad {1} kan ikke ha både URL og barne varer
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +194,Root {0} cannot be deleted,Root {0} kan ikke slettes
DocType: Workflow Transition,Defines actions on states and the next step and allowed roles.,Definerer handlinger på stater og neste skritt og tillatt roller.
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +11,"As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.","Som en beste praksis, ikke tilordne samme sett med tillatelse regel til forskjellige roller. I stedet satt flere roller til den samme brukeren."
DocType: Web Form,Message to be displayed on successful completion,Melding som skal vises på vellykket gjennomføring
apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py +42,Only {0} emailed reports are allowed per user,Bare {0} mailet rapporter er tillatt per bruker
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +54,Better add a few more letters or another word,Bedre legge til noen flere bokstaver eller et annet ord
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +401,Username {0} already exists,Brukernavn {0} finnes allerede
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +695,{0}: Cannot set import as {1} is not importable,{0}: Kan ikke sette import som {1} er ikke import
apps/frappe/frappe/geo/doctype/address/address.py +108,There is an error in your Address Template {0},Det er en feil i adresse Mal {0}
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +132,Upload CSV file containing all user permissions in the same format as Download.,Last opp CSV-fil som inneholder alle brukertillatelser i samme format som nedlasting.
apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +291,It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.,Det er risikabelt å slette denne filen: {0}. Ta kontakt med din System Manager.
DocType: User,Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.,Lagrer JSON av siste kjente versjoner av ulike installerte apps. Den brukes til å vise versjonsmerknadene.
DocType: Website Theme,Google Font (Text),Google Font (tekst)
DocType: DocType,MyISAM,MyISAM
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +31,{0} already unsubscribed for {1} {2},{0} allerede meldt for {1} {2}
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +327,Did not remove,Ikke fjerne
apps/frappe/frappe/desk/like.py +89,Liked,Likte
apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js +33,Send Now,Send Nå
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +72,"Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form","Standard DocType kan ikke ha standard utskriftsformat, bruk Tilpass skjema"
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +72,"Standard DocType cannot have default print format, use Customize Form","Standard DocType kan ikke ha standard utskriftsformat, bruk Tilpass skjema"
DocType: Report,Query,Spørring
DocType: DocType,Sort Order,Sorteringsrekkefølge
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +421,'In List View' not allowed for type {0} in row {1},'I List View' ikke tillatt for typen {0} i rad {1}
DocType: Custom Field,Select the label after which you want to insert new field.,Velg etiketten etter som du vil sette inn nytt felt.
,Document Share Report,Dokument Del Rapporter
DocType: User,Last Login,Siste innlogging
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +581,Fieldname is required in row {0},Feltnavn er nødvendig i rad {0}
DocType: Communication,Reference Name,Referanse Name
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/toolbar.js +32,Chat Support,Chat Support
DocType: Error Snapshot,Exception,Unntak
DocType: Email Account,Use IMAP,Bruk IMAP
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/social_login_keys/social_login_keys.py +24,Unable to make request to the Frappe Server URL,Kan ikke gjøre forespørsel til URL Frappe Server
DocType: DocType,Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles,Enkelt Typer har bare en rekord ingen tabeller tilknyttet. Verdiene lagres i tabSingles
DocType: System Settings,Enable Password Policy,Aktiver passordspolicy
DocType: Web Form,"List as [{""label"": _(""Jobs""), ""route"":""jobs""}]","Listen som [{ "label": _ ( "Jobs"), "rute": "jobber"}]"
DocType: Workflow,Rules defining transition of state in the workflow.,Regler som definerer overgangen fra staten i arbeidsflyten.
apps/frappe/frappe/config/setup.py +89,Log of error during requests.,Logg av feil under forespørsler.
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +194,{0} has been successfully added to the Email Group.,{0} har blitt lagt til den e-gruppen.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +359,Make file(s) private or public?,Gjør filen (e) privat eller offentlig?
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +29,Scheduled to send to {0},Planlagt å sende til {0}
DocType: Kanban Board Column,Indicator,indikator
DocType: DocShare,Everyone,Alle
DocType: Workflow State,backward,bakover
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +642,"{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}","{0}: Bare én regel lov med samme rolle, nivå og {1}"
apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +7,No comments yet. Start a new discussion.,Ingen kommentarer ennå. Start en ny diskusjon.
DocType: Workflow State,share,del
apps/frappe/frappe/limits.py +33,"Your subscription expired on {0}. To renew, please send an email to {1}.","Abonnementet utløp {0}. For å fornye, kan du sende en e-post til {1}."
apps/frappe/frappe/config/setup.py +107,Set numbering series for transactions.,Sett serie for transaksjoner.
apps/frappe/frappe/desk/like.py +38,You cannot like something that you created,Du kan ikke liker noe som du opprettet
DocType: Custom DocPerm,Filter records based on User Permissions defined for a user,Filtrer poster basert på brukertillatelser som er definert for en bruker
DocType: Note,Notify Users On Every Login,Meld brukerne på hver innlogging
DocType: Note,Notify Users On Every Login,Meld brukerne på hver innlogging
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +507,There were errors while sending email. Please try again.,"Det oppstod feil under sending epost. Vær så snill, prøv på nytt."
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +117,Are you sure you want to relink this communication to {0}?,Er du sikker på at du vil koble til dette kommunikasjon til {0}?
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +131,You don't have the permissions to access this document,Du har ikke tillatelse til å få tilgang til dette dokumentet
DocType: Language,Language Name,språk Name
DocType: Email Group Member,Email Group Member,Send e-post Gruppe Medlem
DocType: Email Alert,Value Changed,Verdi Endret
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +309,Duplicate name {0} {1},Duplisere navn {0} {1}
DocType: Web Form Field,Web Form Field,Web Form Feltet
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +253,Hide field in Report Builder,Hide feltet i Report Builder
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +21,Edit HTML,Edit HTML
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +502,Restore Original Permissions,Gjenopprette opprinnelige Tillatelser
apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +5,Click on the link below to complete your registration and set a new password,Klikk på linken nedenfor for å fullføre registreringen og sette et nytt passord
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +407,Did not add,Ikke legge
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +74,Try to use a longer keyboard pattern with more turns,Prøv å bruke en lengre tastatur mønster med flere svinger
DocType: Feedback Trigger,Check Communication,Sjekk Communication
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +5,Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.,Report Builder rapporter styres direkte av rapporten byggmester. Ingenting å gjøre.
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +164,Please verify your Email Address,Bekreft e-postadresse
apps/frappe/frappe/model/document.py +907,none of,ingen av
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +66,Send Me A Copy,Send meg en kopi
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +127,Upload User Permissions,Last opp brukertillatelser
apps/frappe/frappe/config/website.py +7,Web Site,web Site
apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +8,Checked items will be shown on desktop,Merkede elementer vil bli vist på skrivebordet
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +685,{0} cannot be set for Single types,{0} kan ikke angis for Enkelttyper
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.js +866,Kanban Board {0} does not exist.,Kanban Board {0} finnes ikke.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_viewers.js +48,{0} are currently viewing this document,{0} øyeblikket ser dette dokumentet
DocType: ToDo,Assigned By Full Name,Tildelt av Fullt navn
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +675,Report cannot be set for Single types,Rapporten kan ikke stilles for Enkelttyper
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/test_runner.js +17,"To run a test add the module name in the route after '{0}'. For example, {1}",Å kjøre en test legge modulnavnet i rute etter {0}. For eksempel {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +51,{0} days ago,{0} dager siden
DocType: Footer Item,Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.,Link til siden du ønsker å åpne. La feltet stå tomt hvis du ønsker å gjøre det til en gruppe foreldre.
DocType: DocType,Is Single,Er Single
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +702,Sign Up is disabled,Registrer deg er deaktivert
apps/frappe/frappe/email/queue.py +275,{0} has left the conversation in {1} {2},{0} har forlatt samtalen i {1} {2}
DocType: Blogger,User ID of a Blogger,Bruker-ID for en Blogger
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +283,There should remain at least one System Manager,Det bør være minst en System Manager
<div><pre><code>{{ doc.name }} Delivered</code></pre></div>","For å legge til dynamiske faget, bruke Jinja tagger som <div><pre> <code>{{ doc.name }} Delivered</code> </pre> </div>"
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +132,Cannot delete standard field. You can hide it if you want,Kan ikke slette standard feltet. Du kan skjule det hvis du vil
DocType: Top Bar Item,For top bar,For top bar
apps/frappe/frappe/utils/bot.py +148,Could not identify {0},Kunne ikke identifisere {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +136,Server Error: Please check your server logs or contact tech support.,Server Error: Vennligst sjekk serverlogger eller ta kontakt med teknisk støtte.
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +185,Welcome email sent,Velkommen e-post sendt
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +370,Let's prepare the system for first use.,La oss klargjøre systemet for første gangs bruk.
apps/frappe/frappe/desk/like.py +84,{0}: {1} in {2},{0}: {1} i {2}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +418,submitted this document,innsendt dette dokumentet
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9,The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.,Systemet gir mange forhåndsdefinerte roller. Du kan legge til nye roller for å sette finere tillatelser.
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +165,All customizations will be removed. Please confirm.,Alle tilpasninger vil bli fjernet. Vennligst bekreft.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +262,Further nodes can be only created under 'Group' type nodes,Ytterligere noder kan bare skapt under 'Gruppe' type noder
DocType: User,Represents a User in the system.,Representerer en bruker i systemet.
DocType: Communication,Label,Etiketten
apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +137,"The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed.","Oppgaven {0}, som du tilordnet til {1}, har blitt stengt."
DocType: User,Modules Access,Moduler Tilgang
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py +77,Please close this window,Lukk dette vinduet
DocType: Print Format,Print Format Type,Print Format Type
DocType: Newsletter,A Lead with this Email Address should exist,En Lead med denne e-postadressen skal eksistere
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +7,Open Source Applications for the Web,Open Source Programmer for web
DocType: Website Theme,"Add the name of a ""Google Web Font"" e.g. ""Open Sans""",Legg inn navnet på en "Google Web Font" f.eks "Open Sans"
apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +3,Your password has been updated. Here is your new password,Passordet ditt er oppdatert. Her er ditt nye passord
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +138,Open a module or tool,Åpne en modul eller verktøy
DocType: Communication,Delivery Status,Levering Status
DocType: Module Def,App Name,App Name
apps/frappe/frappe/website/js/web_form.js +31,Max file size allowed is {0}MB,Maks filstørrelse som er tillatt er {0} MB
DocType: Workflow,"Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)","Feltet som representerer Arbeidsflyt State of the transaksjonen (dersom feltet er ikke er til stede, en ny skjult Custom Feltet vil bli opprettet)"
apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +194,Email not verified with {1},E-post ikke bekreftet med {1}
DocType: Help Article,Knowledge Base Contributor,Knowledge Base bidragsyter
DocType: Communication,Sent Read Receipt,Sendte Les Kvittering
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +674,Edit to add content,Redigere å legge til innhold
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +80,Select Languages,Velg språk
apps/frappe/frappe/__init__.py +503,No permission for {0},Ingen tillatelse for {0}
DocType: DocType,Advanced,Avansert
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.py +78,Seems API Key or API Secret is wrong !!!,Synes API-nøkkel eller API Secret er galt !!!
apps/frappe/frappe/email/receive.py +93,Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.,Ugyldig brukernavn eller Support passord. Vennligst utbedre og prøv igjen.
DocType: Email Account,Yahoo Mail,Yahoo Mail
apps/frappe/frappe/limits.py +75,Your subscription will expire tomorrow.,Abonnementet utløper i morgen.
DocType: DocType,User Cannot Create,Bruker kan ikke opprette
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +295,Folder {0} does not exist,Folder {0} finnes ikke
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py +102,Dropbox access is approved!,Tilgang til Dropbox er godkjent!
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +27,"These will also be set as default values for those links, if only one such permission record is defined.","Disse vil også bli satt som standardverdier for disse koblingene, hvis bare én slik tillatelse posten er definert."
DocType: Customize Form,Enter Form Type,Skriv inn skjematype
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.html +5,No records tagged.,Ingen poster merket.
DocType: Email Account,Always use Account's Email Address as Sender,Bruk alltid konto e-postadresse som avsender
apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +21,Login to comment,Logg inn for å kommentere
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +13,Start entering data below this line,Begynne å legge inn data under denne linjen
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +473,changed values for {0},endrede verdier for {0}
DocType: Workflow State,retweet,retweet
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +53,Update the template and save in CSV (Comma Separate Values) format before attaching.,Oppdatere malen og lagre i CSV (Comma Separate Values) format før du fester.
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +219,Specify the value of the field,Angi verdien av feltet
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +328,Report this issue,Rapportere dette problemet
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +79,Name is required,Navn er påkrevd
DocType: Custom Script,Adds a custom script (client or server) to a DocType,Legger til en egendefinert skript (klient eller server) til en DOCTYPE
DocType: Address,City/Town,Sted / by
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +69,Cannot set Email Alert on Document Type {0},Kan ikke sette overvåking på dokumenttype {0}
DocType: Address,Is Your Company Address,Er din bedrift Adresse
apps/frappe/frappe/email/receive.py +59,Invalid Mail Server. Please rectify and try again.,Ugyldig Mail Server. Vennligst utbedre og prøv igjen.
DocType: DocField,"For Links, enter the DocType as range.
For Select, enter list of Options, each on a new line.","For Links, skriv DOCTYPE som serien. For Select, skriv liste over alternativer, hver på en ny linje."
DocType: Workflow State,film,film
apps/frappe/frappe/model/db_query.py +380,No permission to read {0},Ingen tillatelse til å lese {0}
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +112,Avoid recent years.,Unngå de senere år.
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +229,Multiple root nodes not allowed.,Flere root noder ikke tillatt.
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +158,Email Account not setup. Please create a new Email Account from Setup > Email > Email Account,E-postkonto ikke oppsett. Vennligst opprett en ny e-postkonto fra Oppsett> E-post> E-postkonto
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +158,Email Account not setup. Please create a new Email Account from Setup > Email > Email Account,E-postkonto ikke oppsett. Vennligst opprett en ny e-postkonto fra Oppsett> E-post> E-postkonto
DocType: Note,"If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.","Hvis aktivert, vil brukerne bli varslet hver gang de logger inn. Hvis ikke aktivert, blir brukerne kun varslet en gang."
DocType: Note,"If enabled, users will be notified every time they login. If not enabled, users will only be notified once.","Hvis aktivert, vil brukerne bli varslet hver gang de logger inn. Hvis ikke aktivert, blir brukerne kun varslet en gang."
DocType: OAuth Client,"If checked, users will not see the Confirm Access dialog.","Hvis det er merket, vil brukerne ikke se dialogboksen Bekreft Access."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +535,ID field is required to edit values using Report. Please select the ID field using the Column Picker,ID-feltet er nødvendig for å redigere verdier ved hjelp av rapport. Vennligst velg ID-feltet ved hjelp av Column Picker
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +44,Login Id is required,Login Id er nødvendig
DocType: Website Slideshow,Website Slideshow,Website Show
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +6,No Data,Ingen Data
DocType: Website Settings,"Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)","Link som er nettstedet hjemmesiden. Standard Links (indeks, logg, produkter, blogg, om, kontakt)"
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +171,Authentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1},Godkjenning mislyktes mens du mottar e-post fra e-postkonto {0}. Melding fra serveren: {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +54,values and dates,datoer verdier og
DocType: Custom Field,Custom Field,Tilpasset felt
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +26,Please specify which date field must be checked,Vennligst oppgi hvilken dato felt skal kontrolleres
DocType: Custom DocPerm,Set User Permissions,Sett brukertillatelser
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +1,"Check columns to select, drag to set order.","Sjekk kolonner for å velge, dra for å sette rekkefølge."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +795,This is PERMANENT action and you cannot undo. Continue?,"Dette er PERMANENT handlingen, og du kan ikke angre. Fortsette?"
DocType: Event,Every Day,Hver Dag
DocType: LDAP Settings,Password for Base DN,Passord for Base DN
apps/frappe/frappe/email/doctype/contact/contact.py +74,Please set Email Address,Vennligst sett e-postadresse
DocType: User,"If the user has any role checked, then the user becomes a ""System User"". ""System User"" has access to the desktop","Hvis brukeren har noen rolle sjekket, så brukeren blir en "System Bruker". "System Bruker" har tilgang til skrivebordet"
DocType: System Settings,Date and Number Format,Dato og tallformat
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html +169,Max attachment size is {0}MB,Max vedleggsstørrelse er {0} MB
apps/frappe/frappe/model/document.py +906,one of,en av
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +151,Checking one moment,Kontrollere en stund
DocType: Email Account,No of emails remaining to be synced,Ingen e-poster gjenstår å bli synkronisert
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +201,Uploading,Laster opp
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +201,Uploading,Laster opp
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +84,Please save the document before assignment,Vennligst lagre dokumentet før oppdraget
DocType: Website Settings,Address and other legal information you may want to put in the footer.,Adresse og annen juridisk informasjon du ønsker å sette i bunnteksten.
DocType: Website Sidebar Item,Website Sidebar Item,Nettstedet Sidebar Element
apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.py +44,{0} records updated,{0} poster oppdatert
apps/frappe/frappe/www/login.html +25,Sign in,Logg inn
DocType: Web Page,Main Section,Hoved Seksjon
DocType: Page,Icon,Ikon
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +55,to filter values between 5 & 10,å filtrere verdier mellom 5 og 10
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +871,"Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the password","Hint: Inkluder symboler, tall og store bokstaver i passordet"
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +871,"Hint: Include symbols, numbers and capital letters in the password","Hint: Inkluder symboler, tall og store bokstaver i passordet"
DocType: System Settings,dd/mm/yyyy,dd / mm / åååå
DocType: System Settings,Backups,sikkerhetskopier
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +77,Add Contact,Legg til kontakt
DocType: Email Alert Recipient,Optional: Always send to these ids. Each Email Address on a new row,Valgfritt: Send alltid til disse IDer. Hver e-postadresse på en ny rad
DocType: Blog Settings,Blog Settings,Blogginnstillinger
apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +17,You can also copy-paste this link in your browser,Du kan også kopiere og lime inn lenken i din nettleser
DocType: Workflow State,bullhorn,bullhorn
DocType: Social Login Keys,Facebook Client Secret,Facebook Client Secret
DocType: Footer Item,Target,Target
DocType: System Settings,Number of Backups,Antall sikkerhetskopier
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +420,cancelled this document,kansellert dette dokumentet
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +16,Write a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.,Skriv en Python-fil i samme mappe hvor dette lagres og returnere kolonne og resultat.
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +395,Field {0} of type {1} cannot be mandatory,Feltet {0} av typen {1} kan ikke være obligatorisk
DocType: System Settings,"eg. If Apply User Permissions is checked for Report DocType but no User Permissions are defined for Report for a User, then all Reports are shown to that User","f.eks. Hvis Påfør brukertillatelser er sjekket for Rapporter DOCTYPE men ingen brukertillatelser er definert for rapporten for en bruker, da alle rapporter er vist til at bruker"
DocType: System Settings,Session Expiry Mobile,Session Utløps Mobile
apps/frappe/frappe/templates/includes/search_box.html +19,Search results for,Søkeresultater for
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +851,Select To Download:,Velg å laste ned:
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +425,If {0} is permitted,Hvis {0} er tillatt
DocType: Custom DocPerm,If user is the owner,Dersom brukeren er eier
,Activity,Aktivitet
DocType: Note,"Help: To link to another record in the system, use ""#Form/Note/[Note Name]"" as the Link URL. (don't use ""http://"")","Hjelp: Hvis du vil koble til en annen rekord i systemet, bruke "# Form / Note / [Note navn]" som Link URL. (Ikke bruk "http: //")"
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +90,Let's avoid repeated words and characters,La oss unngå gjentatte ord og tegn
DocType: Communication,Delayed,Forsinket
apps/frappe/frappe/config/setup.py +128,List of backups available for download,Liste over sikkerhetskopier tilgjengelig for nedlasting
apps/frappe/frappe/config/setup.py +220,Add fields to forms.,Legge til felt i skjemaer.
DocType: File,rgt,RGT
DocType: Email Account,Sendgrid,Sendgrid
DocType: Workflow State,leaf,blad
DocType: Portal Menu Item,Portal Menu Item,Portal menypunkt
DocType: User Email,Email ID,E-ID
DocType: OAuth Client,A list of resources which the Client App will have access to after the user allows it.<br> e.g. project,En liste over ressurser som klient app vil ha tilgang til etter at brukeren tillater det. <br> f.eks prosjekt
DocType: Translation,Translated Text,oversatt tekst
DocType: Contact Us Settings,Query Options,Query Options
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.py +106,Sorry! You cannot delete auto-generated comments,Beklager! Du kan ikke slette automatisk generert kommentarer
DocType: Website Theme,Style using CSS,Stil ved hjelp av CSS
DocType: DocField,"Don't HTML Encode HTML tags like <script> or just characters like < or >, as they could be intentionally used in this field","Ikke HTML Encode HTML-tagger som <script> eller bare tegn som <eller>, da de kan bli bevisst brukes i dette feltet"
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +274,Specify a default value,Angi en standardverdi
DocType: Website Settings,FavIcon,Favicon
apps/frappe/frappe/core/doctype/feedback_trigger/feedback_trigger.py +112,At least one reply is mandatory before requesting feedback,Minst er obligatorisk før du ber om tilbakemeldinger ett svar
DocType: Workflow State,minus-sign,minus-tegn
DocType: Event,skyblue,skyblue
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +77,Not Found,Ikke Funnet
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +82,Mark as Spam,Marker som spam
DocType: ToDo,Medium,Medium
DocType: Customize Form,Customize Form,Tilpass Form
apps/frappe/frappe/core/doctype/role_permission_for_page_and_report/role_permission_for_page_and_report.js +104,Mandatory field: set role for,Obligatorisk felt: set rolle for
DocType: Currency,A symbol for this currency. For e.g. $,Et symbol for denne valuta. For eksempel $
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +4,Frappe Framework,Frappe Work
apps/frappe/frappe/model/naming.py +175,Name of {0} cannot be {1},Navnet {0} kan ikke være {1}
apps/frappe/frappe/config/setup.py +46,Show or hide modules globally.,Vise eller skjule moduler globalt.
apps/frappe/frappe/core/report/feedback_ratings/feedback_ratings.js +33,From Date,Fra Dato
DocType: Print Format,Custom HTML Help,Custom HTML-hjelp
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +306,Add A New Restriction,Legg til en ny Restriction
apps/frappe/frappe/website/doctype/contact_us_settings/contact_us_settings.js +3,See on Website,Se på nettstedet
DocType: Workflow Transition,Next State,Neste State
DocType: User,Block Modules,Block Modules
apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +141,Reverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.,Skifter lengde til {0} for {1} i {2} '; Stille lengde som {3} vil føre til avkorting av data.
DocType: Print Format,Custom CSS,Custom CSS
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.html +4,Add a comment,Legg til en kommentar
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +375,Ignored: {0} to {1},Ignorert: {0} til {1}
apps/frappe/frappe/config/setup.py +84,Log of error on automated events (scheduler).,Logge av feil på automatiserte hendelser (scheduler).
apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +75,Not a valid Comma Separated Value (CSV File),Ikke en gyldig kommadelte (CSV-fil)
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +66,Fieldname which will be the DocType for this link field.,Feltnavn som vil være DOCTYPE for denne koblingen feltet.
apps/frappe/frappe/config/desk.py +14,Documents assigned to you and by you.,Dokumenter tildelt deg og av deg.
DocType: User,Email Signature,E-signatur
DocType: Website Settings,Google Analytics ID,Google Analytics ID
DocType: Website Theme,Link to your Bootstrap theme,Link til Bootstrap tema
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +18,Add new row,Legg til ny rad
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_permission_footer.html +20,Note: fields having empty value for above criteria are not filtered out.,Merk: felt som har tom verdi for ovennevnte kriteriene er ikke filtrert ut.
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +66,"For updating, you can update only selective columns.","For oppdatering, kan du oppdatere kun selektive kolonner."
DocType: Social Login Keys,Google Client ID,Google Client ID
DocType: Email Alert,"Trigger on valid methods like ""before_insert"", ""after_update"", etc (will depend on the DocType selected)","Trigger på gyldige metoder som "before_insert", "after_update", etc (vil avhenge av valgt DOCTYPE)"
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +112,Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager,Legge System Manager til denne bruker som det må være minst én System Manager
DocType: DocField,Attach Image,Fest bilde
apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +67,Space usage,plass bruk
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +60,Append To is mandatory for incoming mails,Føye til er obligatorisk for innkommende post
apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +220,"Cannot delete or cancel because {0} <a href=""#Form/{0}/{1}"">{1}</a> is linked with {2} <a href=""#Form/{2}/{3}"">{3}</a> {4}","Kan ikke slette eller avbryte fordi {0} <a href=""#Form/{0}/{1}"">{1}</a> er knyttet til {2} <a href=""#Form/{2}/{3}"">{3}</a> {4}"
apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py +48,"%s is not a valid report format. Report format should \
one of the following %s",% S er ikke en gyldig rapportformat. Rapporter format skal \ ett av følgende% s
DocType: Communication,Chat,Chat
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +391,Fieldname {0} appears multiple times in rows {1},Feltnavn {0} forekommer flere ganger i rader {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.js +459,{0} from {1} to {2} in row #{3},{0} fra {1} til {2} i rad # {3}
DocType: Communication,Expired,Utløpt
DocType: Customize Form Field,Number of columns for a field in a Grid (Total Columns in a grid should be less than 11),Antall kolonner for et felt i et rutenett (Totalt kolonner i et rutenett må være mindre enn 11)
DocType: DocType,System,System
DocType: Web Form,Max Attachment Size (in MB),Max Vedlegg Størrelse (i MB)
apps/frappe/frappe/www/login.html +88,Have an account? Login,Har du en konto? Logg inn
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +97,Create User Email,Opprett bruker e-post
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +97,Create User Email,Opprett bruker e-post
apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.html +32,Global Settings: Users will only be able to choose checked icons,Globale innstillinger: Brukerne vil bare kunne velge sjekket ikoner
DocType: Custom Role,Custom Role,Custom rolle
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +57,Home/Test Folder 2,Hjem / Test mappe 2
DocType: System Settings,Ignore User Permissions If Missing,Ignorer brukertillatelser Hvis Missing
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +962,Please save the document before uploading.,Vennligst lagre dokumentet før du laster opp.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +206,Enter your password,Skriv inn passordet ditt
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +133,Unsubscribed from Newsletter,Avsluttet abonnementet Nyhetsbrev
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +487,Fold must come before a Section Break,Brett må komme før en Section Break
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.js +189,Last Modified By,Sist endret av
DocType: Workflow State,hand-down,hånden ned
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +661,{0}: Cannot set Cancel without Submit,{0}: Kan ikke angi Avbryt uten Send
DocType: Website Theme,Theme,Tema
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +158,There were errors.,Det var feil.
DocType: OAuth Authorization Code,Redirect URI Bound To Auth Code,Omdirigerings URI nødt til å Auth kode
DocType: DocType,Is Submittable,Er Submittable
apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.js +7,Value for a check field can be either 0 or 1,Verdi for en sjekk feltet kan være enten 0 eller 1
apps/frappe/frappe/model/document.py +634,Could not find {0},Kunne ikke finne {0}
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +127,Sit tight while your system is being setup. This may take a few moments.,Sitte mens systemet blir oppsettet. Dette kan ta en liten stund.
DocType: Email Queue,Email Queue,E-post Queue
apps/frappe/frappe/core/page/desktop/desktop.py +12,Add Employees to Manage Them,Legg ansatte til å håndtere dem
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +7,Roles can be set for users from their User page.,Roller kan settes for brukere fra brukersiden.
apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.html +25,Add Comment,Legg til en kommentar
DocType: DocField,Mandatory,Obligatorisk
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +87,Module to Export,Module å eksportere
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +625,{0}: No basic permissions set,{0}: Ingen grunnleggende rettigheter sett
apps/frappe/frappe/limits.py +78,Your subscription will expire on {0}.,Abonnementet utløper {0}.
apps/frappe/frappe/utils/backups.py +159,Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0},Nedlastingslink for sikkerhetskopien vil bli sendt på følgende e-postadresse: {0}
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +14,"Meaning of Submit, Cancel, Amend",Betydning av Submit Avbryt: Bedre
apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js +7,To Do,Å Gjøre
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +133,Any existing permission will be deleted / overwritten.,Eventuelle eksisterende tillatelse vil bli slettet / overskrevet.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +659,Then By (optional),Deretter By (valgfritt)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/script_manager.js +109,Error in Custom Script,Feil på Custom Script
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/quick_entry.js +29,{0} Name,{0} Name
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +129,"Import Request Queued. This may take a few moments, please be patient.","Import Request kø. Dette kan ta litt tid, vær tålmodig."
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +162,No Permissions set for this criteria.,Ingen tillatelser satt for disse kriteriene.
DocType: Auto Email Report,Auto Email Report,Auto E-postrapport
DocType: Address Template,This format is used if country specific format is not found,Dette formatet brukes hvis landet bestemt format ikke er funnet
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +104,You do not have enough permissions to access this resource. Please contact your manager to get access.,Du har ikke nok rettigheter til å få tilgang til denne ressursen. Ta kontakt med sjefen for å få tilgang.
DocType: Custom Field,Custom,Custom
apps/frappe/frappe/config/setup.py +150,Setup Email Alert based on various criteria.,Oppsett overvåking basert på ulike kriterier.
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +98,Posts filed under {0},Innlegg arkivert under {0}
DocType: Email Alert,Send alert if date matches this field's value,Send varsel om dato kamper denne feltets verdi
DocType: Workflow,Transitions,Overganger
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +175,Remove {0} and delete all data?,Fjern {0} og slette alle data?
apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +34,{0} {1} to {2},{0} {1} til {2}
DocType: User,Login After,Login Etter
DocType: Print Format,Monospace,Monospace
DocType: Letter Head,Printing,Utskrift
DocType: Workflow State,thumbs-up,tommel opp
DocType: DocPerm,DocPerm,DocPerm
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +443,Precision should be between 1 and 6,Precision bør være mellom 1 og 6
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py +43,Please set Dropbox access keys in your site config,Vennligst sett Dropbox hurtigtaster på din config
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +16,Delete this record to allow sending to this email address,Slett denne posten for å tillate sende til denne e-postadressen
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +65,Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.,Bare obligatoriske feltene er nødvendige for nye rekorder. Du kan slette ikke-obligatoriske kolonner hvis du ønsker det.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js +267,Unable to update event,Kan ikke oppdatere event
apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-cancel.html +10,You have cancelled the payment,Du har avbrutt betalings
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +359,Please select a valid csv file with data,Velg en gyldig csv-fil med data
apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +56,{0} un-shared this document with {1},{0} un-delte dette dokumentet med {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +118,Document Status transition from {0} to {1} is not allowed,Dokumentstatus overgang fra {0} til {1} er ikke tillatt
DocType: DocType,"Make ""name"" searchable in Global Search",Gjør "navn" søkbar i Global Søk
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +126,Setting Up,Setter Opp
apps/frappe/frappe/desk/form/load.py +46,Did not load,Ikke lastes
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/templates/web_form.html +233,Add Row,Legg til rad
DocType: Tag Category,Doctypes,Doctyper
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +86,Query must be a SELECT,Spørring må være en SELECT
DocType: Integration Request,Completed,Fullført
DocType: File,Is Private,Er Privat
DocType: Web Form,Select DocType,Velg DOCTYPE
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +115,File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB,Filstørrelsen oversteg maksimumsgrensen på {0} MB
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +613,Enter at least one permission row,Skriv inn minst én tillatelse rad
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.js +185,Created On,Opprettet den
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +16,"Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.","Visse dokumenter, som en faktura, bør ikke endres etter finalen. Den endelige tilstand for slike dokumenter kalles Sendt inn. Du kan begrense hvilke roller kan sende inn."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +809,You are not allowed to export this report,Du har ikke lov til å eksportere denne rapporten
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js +805,1 item selected,1 element valgt
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +74,Home/Test Folder 1/Test Folder 3,Hjem / Test mappe 1 / Test mappe 3
DocType: Website Settings,<head> HTML,<head> HTML
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar/calendar.js +66,Select or drag across time slots to create a new event.,Velg eller dra på tvers av tidsluker for å opprette en ny hendelse.
DocType: DocType,Show in Module Section,Vis i modul Seksjon
DocType: Website Theme,Footer Color,Fotnote Color
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +53,Relink,kobler på nytt
DocType: Web Page,"Page to show on the website
",Page skal vises på nettsiden
DocType: Note,Seen By Table,Sett av Table
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +59,Cannot remove permission for DocType: {0} and Name: {1},Kan ikke fjerne tillatelse for DOCTYPE: {0} og Navn: {1}
apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +13,Logged in,Logget inn
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py +103,Incorrect UserId or Password,Feil UserId eller passord
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/kanban/kanban_board.js +735,Edit in full page,Rediger i helsides
DocType: Authentication Log,User Details,Bruker Data
DocType: Report,Add Total Row,Legg Total Row
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +19,For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.,For eksempel hvis du avbryte og endre INV004 vil det bli et nytt dokument INV004-1. Dette hjelper deg å holde styr på hver endring.
apps/frappe/frappe/config/setup.py +160,Setup Reports to be emailed at regular intervals,Oppsett Rapporter å bli sendt med jevne mellomrom
DocType: File,Attached To DocType,Festet til DOCTYPE
DocType: DocField,Int,Int
DocType: Error Log,Title,Tittel
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.py +97,"Seems issue with server's razorpay config. Don't worry, in case of failure amount will get refunded to your account.","Synes problemet med serveren razorpay config. Ikke bekymre deg, i tilfelle feil beløpet vil bli refundert til kontoen din."
apps/frappe/frappe/www/feedback.html +96,Please give a detailed feebdack.,Vennligst gi en detaljert feebdack.
DocType: Currency,"1 Currency = [?] Fraction
For e.g. 1 USD = 100 Cent",1 Valuta = [?] Fraction For eksempel 1 USD = 100 Cent
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +715,"Too many users signed up recently, so the registration is disabled. Please try back in an hour","For mange brukere registrert seg nylig, så registreringen er deaktivert. Vennligst prøv igjen om en time"
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +375,Add New Permission Rule,Legg til ny Tillatelse Rule
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +24,You can use wildcard %,Du kan bruke joker%
DocType: Customize Form,"Fields separated by comma (,) will be included in the ""Search By"" list of Search dialog box","Felt atskilt med komma (,) vil bli inkludert i "Søk etter" liste over dialogboksen Søk"
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +35,Please Duplicate this Website Theme to customize.,Vennligst Duplicate dette nettstedet Theme å tilpasse.
DocType: DocField,Text Editor,Text Editor
apps/frappe/frappe/config/website.py +73,Settings for About Us Page.,Innstillinger for oss siden.
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +679,Edit Custom HTML,Edit Custom HTML
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +192,Invalid Outgoing Mail Server or Port,Ugyldig Utgående e-posttjener eller Port
DocType: Custom DocPerm,Write,Skrive
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +35,Only Administrator allowed to create Query / Script Reports,Bare Administrator lov til å lage Query / Script Reports
apps/frappe/frappe/desk/doctype/bulk_update/bulk_update.js +8,"Field ""value"" is mandatory. Please specify value to be updated",Feltet "verdi" er obligatorisk. Vennligst oppgi verdien som skal oppdateres
DocType: Customize Form,Use this fieldname to generate title,Bruk denne feltnavn å generere tittel
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +13,Import Email From,Import E-post fra
apps/frappe/frappe/email/doctype/contact/contact.js +20,Invite as User,Inviter som User
apps/frappe/frappe/model/naming.py +95, for {0},for {0}
apps/frappe/frappe/website/js/web_form.js +302,There were errors. Please report this.,Det var feil. Vennligst rapporter dette.
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +176,You are not allowed to print this document,Du har ikke lov til å skrive ut dette dokumentet
apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.py +103,Please set filters value in Report Filter table.,Vennligst angi filtre verdi i St.meld Filter tabellen.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +111,Please save the document before removing assignment,Vennligst lagre dokumentet før du tar oppdraget
DocType: LDAP Settings,Base Distinguished Name (DN),Base Unikt navn (DN)
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/email.py +143,Leave this conversation,La denne samtalen
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +466,Options not set for link field {0},Alternativer ikke satt for link feltet {0}
DocType: Customize Form,"Must be of type ""Attach Image""",Må være av typen "Fest Image"
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +25,Unselect All,Avmarker alt
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +197,You cannot unset 'Read Only' for field {0},Du kan ikke usatt "Read Only" for feltet {0}
DocType: Auto Email Report,Zero means send records updated at anytime,Null betyr at send poster oppdateres når som helst
DocType: Auto Email Report,Zero means send records updated at anytime,Null betyr at send poster oppdateres når som helst
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +26,Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.,Tillatelser på høyere nivåer er feltnivå tillatelser. Alle felt har en Tilgangsnivå sett mot dem og reglene som er definert ved at tillatelser gjelde til feltet. Dette er nyttig i tilfelle du ønsker å skjule eller gjøre visse felt skrivebeskyttet for visse roller.
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +38,"If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.","Hvis disse instruksjonene der ikke nyttig, kan du legge inn dine forslag på GitHub Issues."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline_item.html +160,Liked by {0},Likt av {0}
DocType: Footer Item,Footer Item,Fotnote Element
,Download Backups,Last ned sikkerhetskopier
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +43,Home/Test Folder 1,Hjem / Test mappe 1
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +65,"Do not update, but insert new records.","Ikke oppdater, men setter nye rekorder."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +138,Assign to me,Tildele til meg
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.py +38,Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!,Synes publiserbar nøkkel eller hemmelig nøkkel er feil !!!
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.py +38,Seems Publishable Key or Secret Key is wrong !!!,Synes publiserbar nøkkel eller hemmelig nøkkel er feil !!!
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +3,Quick Help for Setting Permissions,Hurtighjelp for å sette rettigheter
DocType: Tag Doc Category,Doctype to Assign Tags,DOCTYPE å tildele koder
apps/frappe/frappe/app.py +143,"Your session has expired, please login again to continue.","Økten din er utløpt, vennligst logg inn igjen for å fortsette."
apps/frappe/frappe/app.py +143,"Your session has expired, please login again to continue.","Økten din er utløpt, vennligst logg inn igjen for å fortsette."
DocType: Communication,Workflow,Arbeidsflyt
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +99,Queued for backup and removing {0},I kø for sikkerhetskopiering og fjerning {0}
apps/frappe/frappe/config/setup.py +203,"Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).",Initiativer for arbeidsflyt (f.eks godkjenne Avbryt).
DocType: Workflow State,flag,flagg
apps/frappe/frappe/core/doctype/feedback_trigger/feedback_trigger.py +57,Feedback Request is already sent to user,Tilbakemelding Etterspør er allerede sendt til brukeren
DocType: Web Page,Text Align,Tekst Align
apps/frappe/frappe/model/naming.py +180,Name cannot contain special characters like {0},Navn kan ikke inneholde spesialtegn som {0}
DocType: Contact Us Settings,Forward To Email Address,Frem til e-postadresse
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview_footer.html +9,Show all data,Vis alle data
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +507,Title field must be a valid fieldname,Tittel-feltet må være en gyldig feltnavn
DocType: System Settings,Session Expiry in Hours e.g. 06:00,Session Utløps i Hours f.eks 06:00
DocType: Customize Form Field,"This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples):
myfield
eval:doc.myfield=='My Value'
eval:doc.age>18",Dette feltet vises bare hvis feltnavn er definert her har verdi eller reglene er sanne (eksempler): myfield eval: doc.myfield == 'Min Value' eval: doc.age> 18
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +655,Today,I dag
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +35,"Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).","Når du har satt dette, vil brukerne bare kunne åpne dokumenter (f.eks. Blogginnlegg) der koblingen finnes (f.eks. Blogger)."
DocType: Error Log,Log of Scheduler Errors,Logg av Scheduler feil
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +214,You are not allowed to make PDF for this report,Du har ikke lov til å gjøre PDF for denne rapporten
apps/frappe/frappe/templates/emails/feedback_request_url.html +8,1 star being lowest & 5 stars being highest rating,1 stjerne er lavest og 5 stjerner er høyeste rating
DocType: Workflow Document State,Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.,Representerer statene tillatt i ett dokument og rolle tildelt endre staten.
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +70,Refresh Form,Refresh Form
DocType: DocField,Select,Velg
apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +27,File not attached,Fil ikke festet
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +88,"Repeats like ""aaa"" are easy to guess",Gjentar som "aaa" er lette å gjette
DocType: Top Bar Item,"If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.","Hvis du setter dette, vil denne varen kommer i en drop-down under den valgte forelder."
DocType: Standard Reply,Standard Reply Help,Standard Svar Hjelp
DocType: Blogger,Avatar,Avatar
DocType: Blogger,Posts,Innlegg
DocType: DocType,Has Web View,Har webvisning
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +361,"DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscores","DOCTYPE navn bør starte med en bokstav, og det kan bare bestå av bokstaver, tall, mellomrom og understrek"
DocType: Web Page,HTML for header section. Optional,HTML for header delen. Valgfritt
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +13,This feature is brand new and still experimental,Denne funksjonen er helt ny og fortsatt eksperimentell
DocType: Email Account,Uses the Email Address mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. ,Bruker e-postadresse som er nevnt i denne kontoen som avsender for alle e-poster sendt fra denne kontoen.
DocType: Website Settings,Sub-domain provided by erpnext.com,Sub-domene levert av erpnext.com
DocType: System Settings,dd-mm-yyyy,dd-mm-åååå
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +76,Must have report permission to access this report.,Må ha rapport om tillatelse til å få tilgang til denne rapporten.
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +71,"Update only, do not insert new records.",Oppdater bare du ikke setter inn nye rekorder.
apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +61,Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.,Daglig Hendelses Digest sendes for kalenderhendelser der påminnelser er satt.
DocType: Note,Notify users with a popup when they log in,Varsle brukere med en popup når de logger inn
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +117,"{0} {1} does not exist, select a new target to merge","{0} {1} finnes ikke, velg et nytt mål å fusjonere"
apps/frappe/frappe/www/search.py +10,"Search Results for ""{0}""",Søkeresultater for "{0}"
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +67,Cannot set permission for DocType: {0} and Name: {1},Kan ikke sette tillatelse for DOCTYPE: {0} og Navn: {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +134,Add to To Do,Legg til å gjøre
DocType: Footer Item,Company,Selskap
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +57,Please setup default Email Account from Setup > Email > Email Account,Vennligst sett opp standard e-postkonto fra oppsett> e-post> e-postkonto
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +57,Please setup default Email Account from Setup > Email > Email Account,Vennligst sett opp standard e-postkonto fra oppsett> e-post> e-postkonto
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +49,Assigned To Me,Tilordnet til meg
DocType: Error Snapshot,Snapshot View,Snapshot Vis
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +99,Please save the Newsletter before sending,Ta vare på Nyhetsbrev før sending
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +406,Options must be a valid DocType for field {0} in row {1},Opsjonene må være en gyldig DOCTYPE for feltet {0} i rad {1}
DocType: Patch Log,List of patches executed,Liste over patcher henrettet
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +21,{0} already unsubscribed,{0} allerede meldt
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +70,Communication Medium,Kommunikasjon Medium
DocType: Website Settings,Banner HTML,Banner HTML
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/razorpay_settings/razorpay_settings.py +82,Please select another payment method. Razorpay does not support transactions in currency '{0}',Vennligst velg en annen betalingsmåte. Razorpay støtter ikke transaksjoner i valuta '{0}
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py +110,Queued for backup. It may take a few minutes to an hour.,I kø for sikkerhetskopiering. Det kan ta noen minutter til en time.
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +539,"{0} {1} cannot be ""{2}"". It should be one of ""{3}""",{0} {1} kan ikke være "{2}". Det bør være en av "{3}"
apps/frappe/frappe/utils/data.py +540,{0} or {1},{0} eller {1}
apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.js +4,Show or Hide Desktop Icons,Vis eller Skjul skrivebordsikoner
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +114,Not enough permission to see links,Ikke nok tillatelse til å se koblinger
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +114,Not enough permission to see links,Ikke nok tillatelse til å se koblinger
apps/frappe/frappe/geo/doctype/address/address.py +32,Address Title is mandatory.,Adresse Tittel er obligatorisk.
DocType: Website Settings,"Added HTML in the <head> section of the web page, primarily used for website verification and SEO","Lagt HTML i <head> delen av nettsiden, primært brukes til nettstedet verifikasjon og SEO"
DocType: Social Login Keys,Frappe Server URL,Frappe Server URL
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +233,With Letter head,Med Letter hodet
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar.js +62,{0} created this {1},{0} opprettet dette {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +36,Document is only editable by users of role,Dokumentet er kun redigeres av brukerne av rolle
apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +143,"The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed by {2}.","Oppgaven {0}, som du tilordnet {1} har blitt stengt av {2}."
DocType: Print Format,Show Line Breaks after Sections,Vis linjeskift etter §§
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.js +183,"You are selecting Sync Option as ALL, It will resync all \
read as well as unread message from server. This may also cause the duplication\
of Communication (emails).","Du velger Sync alternativ som alt, vil det synkronisert all \ lese så vel som ulest melding fra serveren. Dette kan også føre til duplisering \ of Communication (e-post)."
apps/frappe/frappe/geo/doctype/currency/currency.js +7,This Currency is disabled. Enable to use in transactions,Dette Valuta er deaktivert. Aktiver for å bruke i transaksjoner
DocType: Desktop Icon,Blocked,blokkert
DocType: Contact Us Settings,"Default: ""Contact Us""",Standard: "Kontakt oss"
DocType: Contact,Purchase Manager,Innkjøpssjef
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +383,"Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions.","Nivå 0 er for dokument nivå tillatelser, høyere nivåer for feltet nivå tillatelser."
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +408,"Username should not contain any special characters other than letters, numbers and underscore","Brukernavn bør ikke inneholde spesialtegn annet enn bokstaver, tall og understrek"
DocType: Event,Every Week,Hver Uke
apps/frappe/frappe/limits.py +195,Click here to check your usage or upgrade to a higher plan,Klikk her for å sjekke din bruk eller oppgradere til et høyere plan
apps/frappe/frappe/config/setup.py +102,Import / Export Data from .csv files.,Import / Eksport av data fra CSV-filene.
DocType: Auto Email Report,Only Send Records Updated in Last X Hours,Send kun poster som er oppdatert i løpet av de siste 10 timene
DocType: Auto Email Report,Only Send Records Updated in Last X Hours,Send kun poster som er oppdatert i løpet av de siste 10 timene
DocType: Communication,Feedback,Tilbakemelding
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +72,You are not allowed to create / edit reports,Du har ikke lov til å opprette / redigere rapporter
DocType: Workflow State,Icon will appear on the button,Ikon vises på knappen
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +106,Please upload using the same template as download.,Vennligst laste opp med samme mal som nedlasting.
apps/frappe/frappe/modules/utils.py +202,App not found,App ikke funnet
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.py +51,Cannot create a {0} against a child document: {1},Kan ikke opprette en {0} mot et barn dokument: {1}
apps/frappe/frappe/config/desk.py +32,Chat messages and other notifications.,Chat meldinger og andre meldinger.
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +72,Insert After cannot be set as {0},Sett Etter kan ikke settes som {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +57,Share {0} with,Del {0} med
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +134,Email Account setup please enter your password for: ,E-postkonto oppsett må oppgi passord for:
DocType: Workflow State,hand-up,hand-up
DocType: Blog Settings,Writers Introduction,Writers Introduksjon
DocType: Communication,Phone,Telefon
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +241,Error while evaluating Email Alert {0}. Please fix your template.,Feil ved evaluering av overvåking {0}. Fiks malen.
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +140,Select Document Type or Role to start.,Velg dokumenttypen eller en rolle for å starte.
apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +4,Please click on the following link to set your new password,Vennligst klikk på følgende link for å sette et nytt passord
DocType: Email Alert,Days After,Dager etter
DocType: Newsletter,Receipient,Mottaker
DocType: Contact Us Settings,Settings for Contact Us Page,Innstillinger for Kontakt oss Page
DocType: Custom Script,Script Type,Script Type
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +52,{0} weeks ago,{0} uker siden
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +31,Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.,Bare Administrator kan lagre en standard rapport. Vennligst endre navn og lagre.
DocType: System Settings,Background Workers,bakgrunns~~POS=TRUNC Workers
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +818,"Ignoring Item {0}, because a group exists with the same name!","Ignorerer Element {0}, fordi en gruppe eksisterer med samme navn!"
apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py +20,Cannot restore Cancelled Document,Kan ikke gjenopprette Avlyst Dokument
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +216,Value for {0} cannot be a list,Verdi for {0} kan ikke være en liste
DocType: Currency,"How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults","Hvordan skal denne valutaen være formatert? Dersom ikke satt, vil bruke systemstandarder"
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +252,Show User Permissions,Vis brukertillatelser
apps/frappe/frappe/utils/response.py +133,You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.,Du må være logget inn og ha System Manager Rolle å kunne få tilgang til backup.
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.js +21,Default theme is set in {0},Standard utseende er satt i {0}
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +319,Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2},Fieldtype kan ikke endres fra {0} til {1} i rad {2}
DocType: Newsletter,Create and Send Newsletters,Lag og send nyhetsbrev
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +309,From Date must be before To Date,Fra dato må være før til dato
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +29,Please specify which value field must be checked,Vennligst oppgi hvilken verdi feltet må kontrolleres
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +69,"""Parent"" signifies the parent table in which this row must be added","Parent" betegner den overordnede tabellen der denne raden må legges
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +241,Use the field to filter records,Bruk feltet for å filtrere poster
DocType: DocType,View Settings,Vis innstillinger
DocType: Email Account,Outlook.com,Outlook.com
apps/frappe/frappe/core/page/desktop/desktop.py +13,"Add your Employees so you can manage leaves, expenses and payroll","Legg dine ansatte, slik at du kan administrere blader, utgifter og lønn"
DocType: System Settings,Scheduler Last Event,Scheduler Siste hendelse
DocType: Website Settings,Add Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information.,Legg Google Analytics ID: f.eks. UA-89XXX57-1. Vennligst søk hjelp på Google Analytics for mer informasjon.
apps/frappe/frappe/utils/password.py +93,Password cannot be more than 100 characters long,Passordet kan ikke være mer enn 100 tegn
DocType: OAuth Client,App Client ID,App-klient-ID
DocType: Kanban Board,Kanban Board Name,Kanban Board Navn
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +81,Make use of longer keyboard patterns,Benytt deg av lengre tastaturmønstre
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +77,Nested set error. Please contact the Administrator.,Nøstet sett feil. Vennligst ta kontakt med Administrator.
apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +49,{0} shared this document with {1},{0} delte dette dokumentet med {1}
DocType: Website Settings,Brand Image,Varemerke
DocType: Print Settings,A4,A4
apps/frappe/frappe/config/website.py +58,"Setup of top navigation bar, footer and logo.","Oppsett av menylinjen, bunntekst og logo."
DocType: Web Form Field,Max Value,Max Value
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +621,For {0} at level {1} in {2} in row {3},For {0} på nivå {1} i {2} i rad {3}
DocType: Authentication Log,All,Alt
DocType: Email Queue,Recipient,Mottaker
DocType: Communication,Has Attachment,har Vedlegg
DocType: Contact,Sales User,Salg User
apps/frappe/frappe/config/setup.py +172,Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.,Dra og slipp verktøy for å bygge og tilpasse utskriftsformater.
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +214,Folder {0} is not empty,Mappen {0} er ikke tom
DocType: Page,Roles,Roller
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +515,Field {0} is not selectable.,Feltet {0} kan ikke velges.
DocType: System Settings,Session Expiry,Session Utløps
DocType: Workflow State,ban-circle,ban-sirkel
DocType: Email Flag Queue,Unread,ulest
DocType: Bulk Update,Desk,Skrivebord
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +8,Write a SELECT query. Note result is not paged (all data is sent in one go).,Skriv en SELECT spørring. Note resultat er ikke paginert (alle data blir sendt på en gang).
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +129,Setup Auto Email,Oppsett Auto E-post
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +25,Ctrl + Down,Ctrl + Ned
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +147,This is a top-10 common password.,Dette er en topp-ti felles passord.
DocType: User,User Defaults,Bruker Defaults
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +223,Create New,Opprett ny
DocType: Workflow State,chevron-down,chevron-down
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +492,Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled),E-post ble ikke sendt til {0} (utmeldings / deaktivert)
DocType: Async Task,Traceback,Spore tilbake
DocType: Currency,Smallest Currency Fraction Value,Minste Valuta Fraksjon Verdi
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +137,Assign To,Tildele Å
DocType: Workflow State,th-list,th-liste
DocType: Web Page,Enable Comments,Aktiver Kommentarer
DocType: User,Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111),Begrense bruker fra denne IP-adresse. Flere IP-adresser kan legges ved å skille med komma. Aksepterer også delvis IP-adresser som (111.111.111)
DocType: Communication,From,Fra
DocType: Website Theme,Google Font (Heading),Google Font (Overskrift)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +204,Select a group node first.,Velg en gruppe node først.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +231,Find {0} in {1},Finn {0} i {1}
DocType: OAuth Client,Implicit,Implisitt
DocType: Email Account,"Append as communication against this DocType (must have fields, ""Status"", ""Subject"")","Tilføy som kommunikasjon mot denne DOCTYPE (må ha felt, "Status", "Emne")"
DocType: OAuth Client,"URIs for receiving authorization code once the user allows access, as well as failure responses. Typically a REST endpoint exposed by the Client App.
<br>e.g. http://hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook","URI-er for å motta autorisasjonskode når brukeren gir tilgang, samt feilsvar. Vanligvis en REST endepunkt avslørt av Client App. <br> f.eks http: //hostname//api/method/frappe.www.login.login_via_facebook"
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +602,Not allowed to change {0} after submission,Ikke lov til å endre {0} etter innlevering
DocType: Communication,Comment Type,Kommentar Type
apps/frappe/frappe/config/integrations.py +43,"Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.","Enter-tasten for å aktivere innlogging via Facebook, Google, GitHub."
DocType: Auto Email Report,Filter Data,Filtreringsdata
DocType: Auto Email Report,Filter Data,Filtreringsdata
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.js +20,Add a tag,Legg til et merke
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1206,Please attach a file first.,Legg ved en fil først.
apps/frappe/frappe/model/naming.py +169,"There were some errors setting the name, please contact the administrator","Det var noen feil innstilling navnet, vennligst kontakt administrator"
DocType: Website Slideshow Item,Website Slideshow Item,Website Slide Element
DocType: Portal Settings,Default Role at Time of Signup,Standard rolle ved tidspunktet for registrering
DocType: DocType,Title Case,Tittel sak
DocType: DocType,"Naming Options:
<ol><li><b>field:[fieldname]</b> - By Field</li><li><b>naming_series:</b> - By Naming Series (field called naming_series must be present</li><li><b>Prompt</b> - Prompt user for a name</li><li><b>[series]</b> - Series by prefix (separated by a dot); for example PRE.#####</li></ol>",Naming alternativer: <ol><li> <b>felt: [feltnavn]</b> - etter felt </li><li> <b>naming_series:</b> - ved å navngi Series (felt kalt naming_series må være til stede </li><li> <b>Prompt</b> - Spør brukeren om navn </li><li> <b>[serie]</b> - Series med prefiks (atskilt med en prikk); for eksempel PRE. ##### </li></ol>
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +580,"{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}","{0}: {1} ({3}) vil få avkortet, som maks tillatte tegn er {2}"
DocType: Contact Us Settings,Send enquiries to this email address,Send spørsmål til denne e-postadressen
DocType: Letter Head,Letter Head Name,Letter Leder Navn
DocType: DocField,Number of columns for a field in a List View or a Grid (Total Columns should be less than 11),Antall kolonner for et felt i en listevisning eller et rutenett (Totalt kolonner skal være mindre enn 11)
apps/frappe/frappe/config/website.py +18,User editable form on Website.,Bruker redigerbare skjema på nettsiden.
DocType: Workflow State,file,fil
apps/frappe/frappe/www/login.html +103,Back to Login,Tilbake til innlogging
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +127,You need write permission to rename,Du må skrive tillatelse til å endre navn
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +437,Apply Rule,Bruke regel
DocType: User,Karma,Karma
DocType: DocField,Table,Bord
DocType: File,File Size,Filstørrelse
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +397,You must login to submit this form,Du må logge inn for å sende inn dette skjemaet
DocType: User,Background Image,Bakgrunnsbilde
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +439,"Select your Country, Time Zone and Currency","Velg land, tidssone og valuta"
DocType: Auto Email Report,Based on Permissions For User,Basert på rettighetene til brukeren
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +64,Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0},Kan ikke endre tilstand av Avbrutt Document. Transition rad {0}
DocType: Workflow,"Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.","Regler for hvordan stater er overganger, som neste tilstand og hvilken rolle har lov til å endre tilstand etc."
apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +25,{0} {1} already exists,{0} {1} finnes allerede
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +85,Append To can be one of {0},Føye til kan være en av {0}
DocType: User,Github Username,Github Brukernavn
DocType: DocType,Image View,Bilde Vis
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.py +179,"Looks like something went wrong during the transaction. Since we haven't confirmed the payment, Paypal will automatically refund you this amount. If it doesn't, please send us an email and mention the Correlation ID: {0}.","Ser ut som noe gikk galt under transaksjonen. Siden vi ikke har bekreftet betalingen, vil Paypal automatisk refundere deg dette beløpet. Hvis den ikke gjør det, kan du sende oss en e-post og nevner Korrelasjon ID: {0}."
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +68,"Insert After field '{0}' mentioned in Custom Field '{1}', with label '{2}', does not exist","Sett Etter feltet {0} nevnt i Custom Feltet '{1}', med etiketten {2}, eksisterer ikke"
DocType: Workflow State,signal,signal
DocType: DocType,Show Print First,Show Print Første
apps/frappe/frappe/desk/page/chat/chat_main.html +12,Ctrl + Enter to post,Ctrl + Enter for å starte
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +105,Make a new {0},Lag en ny {0}
DocType: Workflow,"Different ""States"" this document can exist in. Like ""Open"", ""Pending Approval"" etc.","Different "States" dette dokumentet kan eksistere i. Like "Open", "Venter på godkjenning" etc."
apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +43,This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.,Denne koblingen er ugyldig eller utløpt. Sørg for at du har limt inn riktig.
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +134,<b>{0}</b> has been successfully unsubscribed from this mailing list.,<b>{0}</b> har blitt avsluttet abonnementet fra denne epostlisten.
DocType: Web Page,Slideshow,Lysbildefremvisning
apps/frappe/frappe/geo/doctype/address_template/address_template.py +31,Default Address Template cannot be deleted,Standard adresse mal kan ikke slettes
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.py +42,Please select another payment method. Stripe does not support transactions in currency '{0}',Vennligst velg en annen betalingsmetode. Stripe støtter ikke transaksjoner i valuta '{0}'
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/stripe_settings/stripe_settings.py +42,Please select another payment method. Stripe does not support transactions in currency '{0}',Vennligst velg en annen betalingsmetode. Stripe støtter ikke transaksjoner i valuta '{0}'
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +87,Move To Trash,Flytt til søppel
DocType: Web Form,Web Form Fields,Web Form Fields
DocType: Website Theme,Top Bar Text Color,Top Bar Tekstfarge
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.js +167,Warning: Unable to find {0} in any table related to {1},Advarsel: Kan ikke finne {0} i ethvert bord knyttet til {1}
apps/frappe/frappe/model/document.py +1047,This document is currently queued for execution. Please try again,"Dette dokumentet er for tiden i kø for gjennomføring. Vær så snill, prøv på nytt"
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +373,File '{0}' not found,Filen '{0}' ikke funnet
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +748,Password reset instructions have been sent to your email,Instruksjoner Password Reset har blitt sendt til din e-post
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/inbox/inbox_view.js +135,No {0} mail,Ingen {0} post
DocType: OAuth Bearer Token,Revoked,opphevet
DocType: Web Page,Sidebar and Comments,Sidepanel og kommentarer
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +18,"When you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.","Når du Endre et dokument etter Avbryt og lagre det, vil det bli et nytt nummer som er en versjon av det gamle nummeret."
apps/frappe/frappe/sessions.py +156,Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support,Redis cache server ikke kjører. Ta kontakt Administrator / Teknisk support
apps/frappe/frappe/geo/report/addresses_and_contacts/addresses_and_contacts.js +23,Party Name,partiet~~POS=HEADCOMP Name
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +132,Make a new record,Lag en ny rekord
DocType: Auto Email Report,Filters Display,Filter Skjerm
DocType: Website Theme,Top Bar Color,Top Bar Color
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +129,Do you want to unsubscribe from this mailing list?,Ønsker du å melde deg av denne epostlisten?
DocType: Address,Plant,Plant
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +65,Reply All,Svar alle
apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +55,New comment on {0} {1},Ny kommentar på {0} {1}
DocType: Workflow State,glass,glass
DocType: DocType,Timeline Field,Tidslinje Feltet
DocType: Country,Time Zones,Tidssoner
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.py +87,There must be atleast one permission rule.,Det må være minst én tillatelse regelen.
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py +98,You did not apporve Dropbox Access.,Du gjorde ikke apporve Dropbox Access.
DocType: DocField,Image,Bilde
DocType: Workflow State,remove-sign,fjern-skilt
apps/frappe/frappe/www/search.html +30,Type something in the search box to search,Skriver noe i søkeboksen for å søke
apps/frappe/frappe/config/setup.py +193,Define workflows for forms.,Definere arbeidsflyter for skjemaer.
DocType: Communication,Other,Andre
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +162,Start new Format,Start nytt format
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +144,Please attach a file,Legg ved en fil
DocType: Workflow State,font,font
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +149,This is a top-100 common password.,Dette er en topp-100 vanlige passord.
DocType: User,Send Notifications for Transactions I Follow,Send Påminnelser for Transaksjoner jeg Følg
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +664,"{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write","{0}: Kan ikke sette Send, Avbryt: Bedre uten Write"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +83,Are you sure you want to delete the attachment?,Er du sikker på at du vil slette vedlegget?
apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +185,"Cannot delete or cancel because {0} <a href=""#Form/{0}/{1}"">{1}</a> is linked with {2} <a href=""#Form/{2}/{3}"">{3}</a>","Kan ikke slette eller avbryte fordi {0} <a href=""#Form/{0}/{1}"">{1}</a> er knyttet til {2} <a href=""#Form/{2}/{3}"">{3}</a>"
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +356,You are not allowed to update this Web Form Document,Du har ikke lov til å oppdatere denne Web Form Document
apps/frappe/frappe/core/report/feedback_ratings/feedback_ratings.js +26,Please select Document Type first,Velg dokumenttype først
DocType: About Us Settings,About Us Settings,Om oss Innstillinger
DocType: Property Setter,New value to be set,Ny verdi som skal stilles
DocType: Email Alert,Days Before or After,Dager før eller etter
DocType: Email Alert,Email Alert,Overvåking
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +34,Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.,Velg dokumenttyper for å angi hvilke brukerrettigheter brukes til å begrense tilgangen.
DocType: Website Settings,HTML Header & Robots,HTML Header & Robots
apps/frappe/frappe/templates/emails/feedback_request_url.html +2,Please select a rating,Velg en rangering
DocType: Email Account,Notify if unreplied for (in mins),Varsle hvis Ubesvarte for (i minutter)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_renderer.js +497,2 days ago,2 dager siden
apps/frappe/frappe/config/website.py +47,Categorize blog posts.,Kategorisere blogginnlegg.
DocType: Workflow State,Time,Tid
DocType: DocField,Attach,Fest
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +519,{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.,{{{0}}} er ikke et gyldig feltnavn mønster. Det bør være {{FIELD_NAME}}.
DocType: Feedback Trigger,Send Feedback Request only if there is at least one communication is available for the document.,Send tilbakemelding Request bare hvis det er minst én kommunikasjons er tilgjengelig for dokumentet.
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +102,Posts by {0},Innlegg {0}
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +9,"To format columns, give column labels in the query.","For å formatere kolonner, gi kolonneetiketter i søket."
apps/frappe/frappe/www/login.html +67,Don't have an account? Sign up,Har du ikke en konto? Melde deg på
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +691,{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable,{0}: Kan ikke sette Assign Endre hvis ikke Submittable
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +14,Edit Role Permissions,Edit Rolle Tillatelser
DocType: Communication,Link DocType,Link DOCTYPE
DocType: Social Login Keys,Social Login Keys,Sosiale Logg Keys
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +75,Remove all customizations?,Fjern alle tilpasninger?
DocType: Website Slideshow,Slideshow Name,Lysbildefremvisning Name
DocType: DocType,Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes.,Barne Tabeller er vist som et rutenett i andre Doctyper.
apps/frappe/frappe/www/404.html +10,The page you are looking for is missing. This could be because it is moved or there is a typo in the link.,Siden du leter etter mangler. Dette kan være fordi det flyttes eller det er en skrivefeil i linken.
DocType: Blog Post,"Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)","Beskrivelse for notering siden, i klartekst, bare et par linjer. (maks 140 tegn)"
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +302,Add A User Restriction,Legg til en bruker Restriction
DocType: DocType,Name Case,Navn sak
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +27,Shared with everyone,Deles med alle
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +423,Data missing in table,Data mangler i tabellen
DocType: Web Form,Success URL,Suksess URL
DocType: Email Account,Append To,Føy til
DocType: Workflow Document State,Only Allow Edit For,Bare Tillat Rediger For
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +171,Sorry! Sharing with Website User is prohibited.,Sorry! Dele med webside Bruker er forbudt.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/roles_editor.js +28,Add all roles,Legg alle roller
apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +11,"Please enter both your email and message so that we \
can get back to you. Thanks!",Skriv inn både e-post og melding slik at vi \ kan komme tilbake til deg. Takk!
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +170,Could not connect to outgoing email server,Kunne ikke koble til utgående e-postserveren
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +163,Thank you for your interest in subscribing to our updates,Takk for din interesse i å abonnere på våre oppdateringer
apps/frappe/frappe/database.py +231,Too many writes in one request. Please send smaller requests,For mange skriver i én forespørsel. Vennligst send mindre forespørsler
DocType: Web Page,Add code as <script>,Legg til kode som <script>
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +7,Select Type,Velg Type
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.js +24,Please enter values for App Access Key and App Secret Key,Fyll inn verdier for App tilgangsnøkkel og App hemmelig nøkkel
DocType: Web Form,Accept Payment,godta betaling
apps/frappe/frappe/config/core.py +62,A log of request errors,En logg over forespørsels feil
DocType: Report,Letter Head,Brevhode
DocType: DocType,Quick Entry,Hurtig Entry
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +224,No permission to write / remove.,Ingen tillatelse til å skrive / fjern.
DocType: Web Form,Button Label,Button etikett
DocType: Website Theme,UPPERCASE,STOR BOKSTAV
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js +806,{0} items selected,{0} elementer valgt
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +3,Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.,Dra elementer fra sidelinjen for å legge til. Dra dem tilbake til papirkurven.
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +96,Relink Communication,Koble på nytt Kommunikasjon
DocType: Top Bar Item,Right,Rett
DocType: User,User Type,Brukertype
apps/frappe/frappe/email/doctype/auto_email_report/auto_email_report.js +65,Click table to edit,Klikk bordet for å redigere
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +68,Select User,Velg Bruker
DocType: Async Task,Reference Doc,Referanse Doc
DocType: Communication,Keep a track of all communications,Holde styr på all kommunikasjon
apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +34,Did not save,Ikke redde
DocType: Property Setter,Property,Eiendoms
DocType: Email Account,Yandex.Mail,Yandex.Mail
DocType: Website Slideshow,"Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.","Merk: For best resultat, må bildene være av samme størrelse og bredde må være større enn høyden."
DocType: DocType,Auto Name,Auto Name
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +104,Avoid sequences like abc or 6543 as they are easy to guess,Unngå sekvenser som abc eller 6543 som de er enkle å gjette
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +111,Please try again,"Vær så snill, prøv på nytt"
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +225,Permissions can be managed via Setup > Role Permissions Manager,Tillatelser kan administreres via Setup> Rolle Tillatelser manager
DocType: Contact Us Settings,Pincode,Pinkode
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +81,Please make sure that there are no empty columns in the file.,Vennligst sørg for at det ikke er tomme kolonner i filen.
apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +232,Please ensure that your profile has an email address,Sørg for at profilen din har en e-postadresse
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js +282,You have unsaved changes in this form. Please save before you continue.,Du har ulagrede endringer i dette skjemaet. Vennligst lagre før du fortsetter.
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +439,Default for {0} must be an option,Standard for {0} må være et alternativ
DocType: Tag Doc Category,Tag Doc Category,Tag Doc Kategori
DocType: User,User Image,Brukerbilde
apps/frappe/frappe/email/queue.py +286,Emails are muted,E-post er dempet
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +25,Ctrl + Up,Ctrl + Opp
DocType: Website Theme,Heading Style,Overskrift stil
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +183,A new Project with this name will be created,Et nytt prosjekt med dette navnet vil bli opprettet
apps/frappe/frappe/utils/data.py +527,1 weeks ago,1 uke siden
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +75,You cannot install this app,Du kan ikke installere dette programmet
DocType: Communication,Error,Feil
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +89,Do not send Emails.,Ikke send e-post.
DocType: DocField,Column Break,Kolonne Break
DocType: Event,Thursday,Torsdag
apps/frappe/frappe/utils/response.py +143,You don't have permission to access this file,Du har ikke tillatelse til å få tilgang til denne filen
apps/frappe/frappe/model/document.py +639,Cannot link cancelled document: {0},Kan ikke koble avbestilling dokumentet: {0}
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +28,Cannot edit a standard report. Please duplicate and create a new report,Kan ikke redigere en standardrapport. Vennligst kopiere og opprette en ny rapport
apps/frappe/frappe/geo/doctype/address/address.py +54,"Company is mandatory, as it is your company address","Selskapet er obligatorisk, så det er et selskap adresse"
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +698,"For example: If you want to include the document ID, use {0}","For eksempel: Hvis du vil inkludere dokumentet ID, bruker {0}"
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +600,Select Table Columns for {0},Velg Tabell Kolonner for {0}
DocType: Custom Field,Options Help,Alternativer Hjelp
DocType: Footer Item,Group Label,Gruppe etikett
DocType: Kanban Board,Kanban Board,Kanban Board
DocType: DocField,Report Hide,Rapporter Skjul
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +17,Tree view not available for {0},Trevisning ikke tilgjengelig for {0}
DocType: Email Account,Domain,Domene
DocType: Custom Field,Label Help,Etiketten Hjelp
DocType: Workflow State,star-empty,stjerners-tomt
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +118,Dates are often easy to guess.,Datoer er ofte lett å gjette.
DocType: User,These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.,Disse verdiene vil bli automatisk oppdatert i transaksjoner og vil også være nyttig å begrense tillatelser for denne brukeren på transaksjoner som inneholder disse verdiene.
apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +50,Emails Sent,E-poster sendt
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +30,"No need for symbols, digits, or uppercase letters.","Ingen behov for symboler, tall eller store bokstaver."
DocType: DocField,Currency,Valuta
apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +50,View it in your browser,Se den i nettleseren din
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py +102,Please Upgrade to add more than {0} subscribers,Vennligst oppgrader å legge til flere enn {0} abonnenter
DocType: Workflow State,hand-left,hand-venstre
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +452,Fieldtype {0} for {1} cannot be unique,Fieldtype {0} for {1} kan ikke være unikt
DocType: Email Account,Use SSL,Bruk SSL
DocType: Workflow State,play-circle,play-sirkel
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +82,Select Print Format to Edit,Velg utskriftsformat til Rediger
DocType: Address,Shipping,Shipping
DocType: Workflow State,circle-arrow-down,sirkel-pil ned
apps/frappe/frappe/config/desk.py +38,Private and public Notes.,Private og offentlige Notes.
DocType: DocField,Datetime,Datetime
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +174,Not a valid user,Ikke et gyldig brukernavn
DocType: Workflow State,arrow-right,pil høyre
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +54,> {0} year(s) ago,> {0} år siden
DocType: Workflow State,Workflow state represents the current state of a document.,Arbeidsflyt staten representerer den nåværende tilstanden i et dokument.
apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +221,Token is missing,Token mangler
apps/frappe/frappe/model/document.py +923,Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3},Feil verdi på rad {0}: {1} må være {2} {3}
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +67,Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0},Skrevet Dokument kan ikke konverteres tilbake til utkast. Transition rad {0}
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +8,Setup > User,Oppsett> Bruker
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +2,Select an existing format to edit or start a new format.,Velg en eksisterende format til å redigere eller starte et nytt format.
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +38,Created Custom Field {0} in {1},Laget Custom Feltet {0} i {1}
DocType: System Settings,Time Zone,Tidssone
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +51,Special Characters are not allowed,Spesialtegn er ikke tillatt
DocType: Communication,Relinked,Relinked
DocType: Print Settings,Compact Item Print,Kompakt Element Skriv ut
DocType: Email Account,uidnext,uidnext
DocType: User,Redirect URL,omdirigere URL
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_queue/email_queue.py +26,Only Administrator can delete Email Queue,Bare Administrator kan slette e-post Queue
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +31,A user can be permitted to multiple records of the same DocType.,En bruker kan tillates flere poster av samme DOCTYPE.
apps/frappe/frappe/geo/doctype/address_template/address_template.py +20,Setting this Address Template as default as there is no other default,Sette dette Adressemal som standard så er det ingen andre standard
DocType: OAuth Authorization Code,Expiration time,utløps~~POS=TRUNC tid
DocType: Web Page,Website Sidebar,nettstedet Sidebar
DocType: Web Form,Show Sidebar,Show Sidebar
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +128,You need to be logged in to access this {0}.,Du må være innlogget for å få tilgang til denne {0}.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +142,Complete By,Komplett Av
apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +48,{0} by {1},{0} av {1}
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +169,All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase.,All-store bokstaver er nesten like lett å gjette som all-små bokstaver.
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +561,Value cannot be changed for {0},Verdien kan ikke endres for {0}
apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +17,"You seem to have written your name instead of your email. \
Please enter a valid email address so that we can get back.",Du synes å ha skrevet navnet ditt i stedet for e-postadressen. \ Skriv inn en gyldig e-postadresse slik at vi kan komme tilbake.
DocType: Feedback Request,Is Manual,er Manual
DocType: Workflow State,"Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange","Type representerer knappen farge: Suksess - Green, Danger - Rød, Inverse - Svart, Primary - Dark Blue, Info - Lyseblå, Advarsel - Orange"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +158,No Report Loaded. Please use query-report/[Report Name] to run a report.,Ingen Rapporter Loaded. Vennligst bruk spørre-rapport / [Rapportnavn] for å kjøre en rapport.
DocType: Web Form,Go to this url after completing the form.,Gå til denne url etter å fylle ut skjemaet.
DocType: DocType,Document,Dokument
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +186,Series {0} already used in {1},Serien {0} allerede brukt i {1}
DocType: DocField,Code,Kode
DocType: Workflow,"All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is""Saved"", 1 is ""Submitted"" and 2 is ""Cancelled""","All mulig arbeidsflyt statene og roller arbeidsflyten. Docstatus Alternativer: 0 er "frelst", en er "Innsendte" og to er "Kansellerte""
DocType: Website Theme,Footer Text Color,Bunntekstfarge
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +24,"Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.","Tillatelser på nivå 0 er Document nivå tillatelser, dvs. de er primært for tilgang til dokumentet."
apps/frappe/frappe/model/meta.py +141,Modified By,endret av
DocType: About Us Settings,"""Company History""","Selskapets historie"
apps/frappe/frappe/permissions.py +397,Permission already set,Tillatelse allerede satt
DocType: Email Rule,Email Rule,e-post Rule
apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +47,{0} shared this document with everyone,{0} delte dette dokumentet med alle
apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +17,Commented on {0}: {1},Kommentert {0}: {1}
apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/stripe_checkout.py +28,Looks like someone sent you to an incomplete URL. Please ask them to look into it.,Ser ut som noen har sendt deg til en ufullstendig nettadresse. Vennligst be dem om å se nærmere på saken.
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +248,These restrictions will apply for Document Types where 'Apply User Permissions' is checked for the permission rule and a field with this value is present.,Disse restriksjonene vil gjelde for dokumenttyper hvor "Apply brukertillatelser" sjekkes for tillatelse regelen og et felt med denne verdien er til stede.
DocType: Email Alert,Send alert if this field's value changes,Send varsel om dette feltets verdiendringer
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +108,Select a DocType to make a new format,Velg en DOCTYPE å lage et nytt format
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +45,just now,akkurat nå
DocType: Footer Item,Policy,Politikk
apps/frappe/frappe/integrations/utils.py +76,{0} Settings not found,{0} innstillinger ikke funnet
apps/frappe/frappe/core/doctype/deleted_document/deleted_document.py +22,restored {0} as {1},opprettes {0} som {1}
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +70,"If you are updating, please select ""Overwrite"" else existing rows will not be deleted.","Hvis du oppdaterer, vennligst velg "Over" annet eksisterende rader blir ikke slettet."
DocType: Event,Every Month,Hver Måned
DocType: Letter Head,Letter Head in HTML,Letter Leder i HTML
DocType: Web Form,Web Form,Web Form
DocType: About Us Settings,Org History Heading,Org Historie Overskrift
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +470,Sorry. You have reached the maximum user limit for your subscription. You can either disable an existing user or buy a higher subscription plan.,Beklager. Du har nådd det maksimale brukeren grense for abonnementet. Du kan enten deaktivere en eksisterende bruker eller kjøpe et høyere abonnement.
DocType: Print Settings,Allow Print for Cancelled,Lar utskrifts for avbrutt
DocType: Communication,Integrations can use this field to set email delivery status,Integrasjoner kan bruke dette feltet til å angi e-postlevering status
DocType: Web Form,Web Page Link Text,Web Page Link Text
DocType: Page,System Page,System side
apps/frappe/frappe/config/setup.py +177,"Set default format, page size, print style etc.","Sette standard format, sidestørrelse, utskriftsstil etc."
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +176,Invalid fieldname '{0}' in autoname,Ugyldig feltnavn '{0}' i autoname
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +136,Search in a document type,Søk i en dokumenttype
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +257,Allow field to remain editable even after submission,La feltet for å forbli redigeres selv etter innlevering
DocType: Custom DocPerm,Role and Level,Rolle og nivå
apps/frappe/frappe/templates/pages/integrations/payment-success.html +10,Your payment was successfully accepted,Betalingen ble vellykket akseptert
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js +112,Sorry! You are not permitted to view this page.,Sorry! Du har ikke tillatelse til å se denne siden.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview_footer.html +16,Tip: Double click cell to edit,Tips: Dobbeltklikk celle for å redigere
DocType: Workflow State,bell,bell
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +108,Error in Email Alert,Feil i e-postvarsel
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +39,Share this document with,Del dette dokumentet med
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +235,{0} {1} cannot be a leaf node as it has children,{0} {1} kan ikke være en bladnode som den har barn
DocType: Communication,Info,Info
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +336,Add Attachment,Legg til vedlegg
DocType: Communication,Email,E-post
apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +30,Thank you for your message,Takk for din melding
DocType: Dropbox Settings,Dropbox Setup via Site Config,Dropbox oppsett via nettstedet Config
apps/frappe/frappe/geo/doctype/address/address.py +168,No default Address Template found. Please create a new one from Setup > Printing and Branding > Address Template.,Ingen standard adressemal funnet. Vennligst opprett en ny fra Oppsett> Utskrift og merking> Adressemaler.
<p>Uses <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/"">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>
<pre><code>{{ address_line1 }}<br>
{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}<br>{% endif -%}
{{ city }}<br>
{% if state %}{{ state }}<br>{% endif -%}
{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}<br>{% endif -%}
{{ country }}<br>
{% if phone %}Phone: {{ phone }}<br>{% endif -%}
{% if fax %}Fax: {{ fax }}<br>{% endif -%}
{% if email_id %}Email: {{ email_id }}<br>{% endif -%}
</code></pre>","<h4> Standard mal </h4><p> Bruker <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/"">Jinja templating</a> og alle felt av Adresse (inkludert egendefinerte felt hvis noen) vil være tilgjengelig </p><pre> <code>{{ address_line1 }}<br> {% if address_line2 %}{{ address_line2 }}<br>{% endif -%} {{ city }}<br> {% if state %}{{ state }}<br>{% endif -%} {% if pincode %} PIN: {{ pincode }}<br>{% endif -%} {{ country }}<br> {% if phone %}Phone: {{ phone }}<br>{% endif -%} {% if fax %}Fax: {{ fax }}<br>{% endif -%} {% if email_id %}Email: {{ email_id }}<br>{% endif -%}</code> </pre>"
DocType: Role,Role Name,Rolle Navn
apps/frappe/frappe/website/js/website.js +379,Switch To Desk,Bytt til skrivebord
apps/frappe/frappe/config/core.py +27,Script or Query reports,Script eller Query rapporter
DocType: Workflow Document State,Workflow Document State,Arbeidsflyt Document State
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +115,File too big,Fil for stor
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +478,Email Account added multiple times,E-postkonto lagt til flere ganger
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +32,"To give acess to a role for only specific records, check the Apply User Permissions. User Permissions are used to limit users with such role to specific records.","Å gi access til en rolle for kun spesielle poster, sjekk Apply brukertillatelser. Brukerrettigheter er vant til å begrense brukere med en slik rolle til spesifikke poster."
DocType: Portal Settings,Hide Standard Menu,Skjule standardmenyen
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +70,Cannot cancel before submitting. See Transition {0},Kan ikke avbryte før du sender inn. Se Transition {0}
apps/frappe/frappe/www/printview.py +205,Print Format {0} is disabled,Print Format {0} er deaktivert
DocType: Email Alert,Send days before or after the reference date,Sende dager før eller etter referansetidspunktet
DocType: User,Allow user to login only after this hour (0-24),Tillater brukeren å logge inn først etter denne timen (0-24)
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +166,Click here to verify,Klikk her for å verifisere
apps/frappe/frappe/utils/password_strength.py +172,Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much.,Forutsigbare erstatninger som '@' i stedet for 'a' hjelper ikke veldig mye.
apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js +22,Assigned By Me,Tildelt By Me
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +80,Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.,Ikke i utviklermodus! Sett i site_config.json eller gjøre 'Custom' DOCTYPE.
DocType: Workflow State,globe,kloden
DocType: System Settings,dd.mm.yyyy,dd.mm.yyyy
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +249,Hide field in Standard Print Format,Skjul feltet i Standard Print Format
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +166,Warning: This Print Format is in old style and cannot be generated via the API.,Advarsel: Denne Print Format er i gammel stil og kan ikke genereres via API.
DocType: DocField,Print Width,Print Bredde
,Setup Wizard,Setup Wizard
DocType: User,Allow user to login only before this hour (0-24),Tillater brukeren å logge bare før denne timen (0-24)
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +125,Folder is mandatory,Folder er obligatorisk
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +106,"Not allowed to attach {0} document,
please enable Allow Print For {0} in Print Settings","Ikke tillatt å legge ved {0} dokument, vennligst aktiver Tillat utskrift for {0} i utskriftsinnstillinger"
apps/frappe/frappe/www/contact.py +54,New Message from Website Contact Page,Ny melding fra Website Kontaktside
DocType: Email Alert,Reference Date,Reference Date
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +17,Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.,Noen av funksjonene fungerer kanskje ikke i nettleseren din. Vennligst oppdater nettleseren din til den nyeste versjonen.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +17,Some of the features might not work in your browser. Please update your browser to the latest version.,Noen av funksjonene fungerer kanskje ikke i nettleseren din. Vennligst oppdater nettleseren din til den nyeste versjonen.
DocType: DocType,Comments and Communications will be associated with this linked document,Kommentarer og kommunikasjon vil bli assosiert med denne koblet dokument
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +34,{0} does not exist in row {1},{0} finnes ikke i rad {1}
DocType: Event,Event Type,Hendelsestype
DocType: User,Last Known Versions,Siste kjente Versjoner
apps/frappe/frappe/config/setup.py +140,Add / Manage Email Accounts.,Legg til / Administrer e-postkontoer.
DocType: Blog Category,Published,Publisert
apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +1,Thank you for your email,Takk for din e-post
DocType: DocField,Small Text,Liten tekst
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +850,Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.,Administrator nås {0} på {1} via IP Address {2}.
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +433,Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType',Alternativer "Dynamic Link 'type felt må peke til en annen Link Feltet med alternativer som DOCTYPE
DocType: About Us Settings,Team Members Heading,Teammedlemmer Overskrift
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +697,You can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.,Du kan legge til dynamiske egenskaper fra dokumentet ved hjelp Jinja templating.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +134,List a document type,List en dokumenttype
DocType: Event,Ref Type,Ref Type
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +63,"If you are uploading new records, leave the ""name"" (ID) column blank.","Hvis du laster opp nye rekorder, la "navn" (ID) kolonne blank."
apps/frappe/frappe/config/core.py +47,Errors in Background Events,Feil i bakgrunns Hendelser
apps/frappe/frappe/printing/page/print_format_builder/print_format_builder.js +399,No of Columns,Ingen av kolonner
DocType: Workflow State,Calendar,Kalender
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py +70,Seems ldap is not installed on system,Synes ldap er ikke installert på systemet
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +124,"Another {0} with name {1} exists, select another name","En annen {0} med navnet {1} finnes, velg et annet navn"
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +400,Options required for Link or Table type field {0} in row {1},Valg som kreves for lenke- eller tabelltypefelt {0} i rad {1}
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +400,Options required for Link or Table type field {0} in row {1},Valg som kreves for lenke- eller tabelltypefelt {0} i rad {1}
DocType: Auto Email Report,Send only if there is any data,Send bare hvis det er noen data
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +654,{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set,{0}: Tillatelse på nivå 0 må angis før høyere nivåer er satt
apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +28,Assignment closed by {0},Oppdraget stengt av {0}
DocType: Social Login Keys,GitHub Client ID,GitHub Client ID
DocType: Contact Us Settings,City,By
DocType: DocField,Perm Level,Perm nivå
apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +54,Events In Today's Calendar,Begivenheter i dagens kalender
DocType: Web Page,Web Page,Nettside
DocType: Blog Category,Blogger,Blogger
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +425,'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1},'I global søk' ikke tillatt for type {0} i rad {1}
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +425,'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1},'I global søk' ikke tillatt for type {0} i rad {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +297,View List,Vis liste
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +685,Date must be in format: {0},Datoen må være i format: {0}
DocType: Workflow,Don't Override Status,Ikke overstyr Status
apps/frappe/frappe/www/feedback.html +90,Please give a rating.,Vennligst gi en karakter.
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +245,Hide field in form,Skjule felt i skjemaet
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_settings/dropbox_settings.py +93,Illegal Access Token. Please try again,"Ulovlig tilgang Token. Vær så snill, prøv på nytt"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +93,"The application has been updated to a new version, please refresh this page","Søknaden har blitt oppdatert til en ny versjon, kan du oppdatere denne siden"
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +35,Resend,Send igjen
DocType: Feedback Trigger,Optional: The alert will be sent if this expression is true,Valgfritt: Varselet vil bli sendt hvis dette uttrykket er sant
DocType: Print Settings,Print with letterhead,Skriv ut med brev
DocType: Unhandled Email,Raw Email,Raw E-post
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_view.js +665,Select records for assignment,Velg poster for oppdraget
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +27,You can use Customize Form to set levels on fields.,Du kan bruke Tilpass Form å sette nivåer på felt.
DocType: Custom DocPerm,Level,Nivå
DocType: Custom DocPerm,Report,Rapporter
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +59,Amount must be greater than 0.,Beløpet må være større enn 0.
apps/frappe/frappe/desk/reportview.py +105,{0} is saved,{0} er lagret
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +323,User {0} cannot be renamed,Bruker {0} kan ikke endres
apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +107,Fieldname is limited to 64 characters ({0}),Feltnavn er begrenset til 64 tegn ({0})
apps/frappe/frappe/config/desk.py +59,Email Group List,E-post gruppeliste
DocType: Website Settings,An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org],Et ikon fil med ICO forlengelse. Bør være 16 x 16 px. Generert ved hjelp av et favorittikon generator. [favicon-generator.org]
DocType: Custom DocPerm,"JSON list of DocTypes used to apply User Permissions. If empty, all linked DocTypes will be used to apply User Permissions.","JSON liste over Doctyper brukes til å søke brukertillatelser. Dersom tomt, vil alle koblede Doctyper brukes til å søke brukertillatelser."
DocType: Report,Ref DocType,Ref DOCTYPE
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +666,{0}: Cannot set Amend without Cancel,{0}: Kan ikke satt endre uten Avbryt
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.js +75,No alerts for today,Ingen varsler for i dag
DocType: Print Settings,Send Email Print Attachments as PDF (Recommended),Send Email Print Vedlegg som PDF (anbefales)
DocType: Web Page,Left,Venstre
DocType: Event,All Day,Hele Dagen
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +387,Show rows with zero values,Vis rader med null verdier
apps/frappe/frappe/integrations/utils.py +88,Looks like something is wrong with this site's payment gateway configuration. No payment has been made.,Ser ut som noe er galt med dette nettstedets betaling gateway konfigurasjon. Ingen betaling er gjort.
DocType: Event,Send an email reminder in the morning,Send en e-post påminnelse i morgen
DocType: Blog Post,Published On,Publisert på
DocType: User,Gender,Kjønn
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +340,Mandatory Information missing:,Obligatorisk informasjon mangler:
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +472,Field '{0}' cannot be set as Unique as it has non-unique values,Feltet '{0} kan ikke stilles like unik som den har ikke-unike verdier
apps/frappe/frappe/client.py +138,Only 200 inserts allowed in one request,Bare 200 inserts tillatt i en forespørsel
DocType: Footer Item,URL,URL
DocType: ToDo,Reference Type,Referanse Type
DocType: Event,Repeat On,Gjenta På
DocType: Communication,Marked As Spam,Merket som spam
apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +333,There is some problem with the file url: {0},Det er noe problem med filen url: {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +184,You are not allowed to print this report,Du har ikke lov til å skrive ut denne rapporten
DocType: Email Account,Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.,Meldinger og bulk post vil bli sendt fra denne utgående server.
DocType: Workflow State,cog,cog
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +89,Sync on Migrate,Sync på Migrate
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +193,Oops! Something went wrong,Oops! Noe gikk galt
DocType: Help Article,Category,Kategori
apps/frappe/frappe/config/core.py +37,Client side script extensions in Javascript,Klientsiden skript utvidelser i Javascript
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py +72,Guidelines to install ldap dependancies and python,Retningslinjer for å installere LDAP dependancies og python
DocType: Blog Settings,Blog Introduction,Blogg Introduksjon
DocType: Address,Office,Kontor
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +187,This Kanban Board will be private,Dette Kanban Styret vil være privat
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +345,Please Enter Your Password to Continue,Vennligst skriv inn passordet ditt for å fortsette
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +345,Please Enter Your Password to Continue,Vennligst skriv inn passordet ditt for å fortsette
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/ldap_settings/ldap_settings.py +99,Not a valid LDAP user,Ikke en gyldig LDAP-bruker
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +57,{0} not a valid State,{0} er ikke en gyldig State
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/paypal_settings/paypal_settings.py +90,Please select another payment method. PayPal does not support transactions in currency '{0}',Vennligst velg en annen betalingsmåte. PayPal støtter ikke transaksjoner i valuta '{0}
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +499,Search field {0} is not valid,Søkefelt {0} er ikke gyldig
DocType: Workflow State,ok-circle,ok-sirkel
apps/frappe/frappe/utils/bot.py +150,You can find things by asking 'find orange in customers',Du kan finne ting ved å spørre «finne appelsin i kundenes
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +169,Sorry! User should have complete access to their own record.,Sorry! Brukeren skal ha full tilgang til sin egen rekord.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +189,New {0} (Ctrl+B),New {0} (Ctrl + B)
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +40,Top Bar Color and Text Color are the same. They should be have good contrast to be readable.,Top Bar Farge og tekstfarge er de samme. De bør ha god kontrast til å være lesbar.
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +67,You can only upload upto 5000 records in one go. (may be less in some cases),Du kan bare laste opp 5000 poster på en gang. (Kan være mindre i noen tilfeller)
apps/frappe/frappe/model/document.py +159,Insufficient Permission for {0},Utilstrekkelig Tillatelse for {0}
apps/frappe/frappe/model/document.py +159,Insufficient Permission for {0},Utilstrekkelig Tillatelse for {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +763,Report was not saved (there were errors),Rapporten ble ikke lagret (det var feil)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +51,Not Linked to any record,Ikke koblet til noen post
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +51,Not Linked to any record,Ikke koblet til noen post
DocType: Custom DocPerm,Import,Import
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +178,Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields,Rad {0}: Ikke tillatt å aktiver Tillat på Send for standard felt
apps/frappe/frappe/config/setup.py +100,Import / Export Data,Import / Eksport av data
apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.py +12,Standard roles cannot be renamed,Standardroller kan ikke endres
DocType: Communication,To and CC,Til og CC
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.html +7,updated to {0},oppdatert til {0}
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +214,"Change type of field. (Currently, Type change is \
allowed among 'Currency and Float')",Endre type felt. (Foreløpig er Type endring \ tillatt blant "Valuta og Float")
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +35,You need to be in developer mode to edit a Standard Web Form,Du må være i utviklermodus for å redigere en Standard Web Form
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +855,Add Column,Legg til kolonne
,Desktop,Desktop
DocType: Auto Email Report,Filter Meta,Filter Meta
DocType: Web Form,Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`,Tekst som skal vises for Link til webside om denne formen har en nettside. Link rute blir automatisk generert basert på `page_name` og` parent_website_route`
DocType: Dropbox Settings,Send Notifications To,Send varsler til
DocType: Bulk Update,Max 500 records at a time,Maksimalt 500 poster om gangen
DocType: Translation,"If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.","Hvis dataene er i HTML, kan du kopiere lime den nøyaktige HTML kode med kodene."
apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +35,Unable to open attached file. Did you export it as CSV?,Kan ikke åpne vedlagt fil. Visste du eksportere den som CSV?
DocType: DocField,Ignore User Permissions,Ignorer brukertillatelser
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +736,Please ask your administrator to verify your sign-up,Spør administratoren å bekrefte registreringen
