"""Customer Provided Item"" cannot be Purchase Item also",ગ્રાહક પ્રદાન કરેલ વસ્તુ પણ ખરીદી શકાતી નથી,
"""Customer Provided Item"" cannot have Valuation Rate","""ગ્રાહક મોકલેલ વસ્તુ"" ""મૂલ્યાંકન દર ન હોઈ શકે",
"""Is Fixed Asset"" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item","""સ્થિર સંપત્તિ"" અનચેક કરી શકાતી નથી કારણ કે આ વસ્તુ સામે સંપત્તિ વ્યવહાર અસ્તિત્વમાં છે""",
'Based On' and 'Group By' can not be same,'પર આધારિત' અને 'જૂથ દ્વારા' સમાન ન હોઈ શકે,
'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero,'છેલ્લા ઓર્ડર થી દિવસો' શૂન્ય કરતાં વધારે અથવા સમાન હોવા જોઈએ,
'Entries' cannot be empty,'એન્ટ્રીઝ' ખાલી ન હોઈ શકે,
'From Date' is required,'તારીખ થી' જરૂરી છે,
'From Date' must be after 'To Date','તારીખ થી' પછી જ ’તારીખ સુધી’ હોવી જોઈએ,
'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,નોન-સ્ટોક વસ્તુ માટે ’સિરિયલ નંબર’ 'હા' કરી ન શકાય,
'Opening','શરૂઆત',
'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.','કેસ નંબર' 'કેસ નંબર પ્રતિ' કરતાં ઓછી ન હોઈ શકે,
A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group,એક ગ્રાહક જૂથ જ નામ સાથે હાજર ગ્રાહક નામ બદલી અથવા ગ્રાહક જૂથ નામ બદલી કૃપા કરીને,
A Default Service Level Agreement already exists.,ડિફોલ્ટ સેવા સ્તર કરાર પહેલાથી જ અસ્તિત્વમાં છે.,
A Lead requires either a person's name or an organization's name,લીડ માટે વ્યક્તિનું નામ અથવા સંસ્થાના નામની જરૂર હોય છે,
A customer with the same name already exists,સમાન નામની ગ્રાહક પહેલેથી હાજર છે,
A question must have more than one options,પ્રશ્નમાં એકથી વધુ વિકલ્પો હોવા આવશ્યક છે,
A qustion must have at least one correct options,ક્યુશનમાં ઓછામાં ઓછા એક સાચા વિકલ્પો હોવા આવશ્યક છે,
A {0} exists between {1} and {2} (,{0} અને {2} વચ્ચે {0} અસ્તિત્વમાં છે,
Account Number {0} already used in account {1},એકાઉન્ટ નંબર {0} એકાઉન્ટમાં પહેલેથી ઉપયોગમાં છે {1},
Account Pay Only,એકાઉન્ટ પે માત્ર,
Account Type,એકાઉન્ટ પ્રકાર,
Account Type for {0} must be {1},એકાઉન્ટ પ્રકાર {0} હોવા જ જોઈએ {1},
"Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'","પહેલેથી ક્રેડિટ એકાઉન્ટ બેલેન્સ, તમે ડેબિટ 'તરીકે' બેલેન્સ હોવું જોઈએ 'સુયોજિત કરવા માટે માન્ય નથી",
"Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'","પહેલેથી જ ડેબિટ એકાઉન્ટ બેલેન્સ, તમે ક્રેડિટ 'તરીકે' બેલેન્સ હોવું જોઈએ 'સુયોજિત કરવા માટે માન્ય નથી",
Account number for account {0} is not available.<br> Please setup your Chart of Accounts correctly.,એકાઉન્ટ {0} માટે એકાઉન્ટ નંબર ઉપલબ્ધ નથી. <br> કૃપા કરીને તમારા ચાર્ટ્સ એકાઉન્ટ્સને યોગ્ય રીતે સેટ કરો.,
Account with child nodes cannot be converted to ledger,બાળક ગાંઠો સાથે એકાઉન્ટ ખાતાવહી રૂપાંતરિત કરી શકતા નથી,
Account with child nodes cannot be set as ledger,બાળક ગાંઠો સાથે એકાઉન્ટ ખાતાવહી તરીકે સેટ કરી શકાય છે,
Account with existing transaction can not be converted to group.,હાલની વ્યવહાર સાથે એકાઉન્ટ જૂથ રૂપાંતરિત કરી શકતા નથી.,
Account with existing transaction can not be deleted,હાલની વ્યવહાર સાથે એકાઉન્ટ કાઢી શકાતી નથી,
Account with existing transaction cannot be converted to ledger,હાલની વ્યવહાર સાથે એકાઉન્ટ ખાતાવહી રૂપાંતરિત કરી શકતા નથી,
Account {0} does not belong to company: {1},{0} એકાઉન્ટ કંપની ને અનુલક્ષતું નથી: {1},
Account {0} does not belongs to company {1},એકાઉન્ટ {0} કરે કંપની માટે અનુસરે છે નથી {1},
Add the rest of your organization as your users. You can also add invite Customers to your portal by adding them from Contacts,તમારી સંસ્થા બાકીના તમારા વપરાશકર્તાઓ તરીકે ઉમેરો. તમે પણ તેમને સંપર્કો માંથી ઉમેરીને તમારી પોર્ટલ ગ્રાહકો આમંત્રિત ઉમેરી શકો છો,
Already record exists for the item {0},પહેલેથી જ આઇટમ {0} માટે રેકોર્ડ અસ્તિત્વમાં છે,
"Already set default in pos profile {0} for user {1}, kindly disabled default","વપરાશકર્તા {1} માટે પહેલેથી જ મૂળ પ્રોફાઇલ {0} માં સુયોજિત છે, કૃપા કરીને ડિફોલ્ટ રૂપે અક્ષમ કરેલું છે",
"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group","એક વસ્તુ ગ્રુપ જ નામ સાથે હાજર, આઇટમ નામ બદલવા અથવા વસ્તુ જૂથ નામ બદલી કૃપા કરીને",
An academic term with this 'Academic Year' {0} and 'Term Name' {1} already exists. Please modify these entries and try again.,આ શૈક્ષણિક વર્ષ 'સાથે એક શૈક્ષણિક શબ્દ {0} અને' શબ્દ નામ '{1} પહેલેથી હાજર છે. આ પ્રવેશો સુધારવા માટે અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.,
An error occurred during the update process,અપડેટ પ્રક્રિયા દરમિયાન ભૂલ આવી,
"An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the item","એક વસ્તુ જ નામ સાથે હાજર ({0}), આઇટમ જૂથ નામ બદલવા અથવા વસ્તુ નામ બદલી કૃપા કરીને",
Another Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' and account '{3}' for fiscal year {4},અન્ય બજેટ રેકોર્ડ '{0}' પહેલેથી જ {1} '{2}' અને નાણાકીય વર્ષ માટે '{3}' સામે અસ્તિત્વમાં છે {4},
Another Period Closing Entry {0} has been made after {1},અન્ય પીરિયડ બંધ એન્ટ્રી {0} પછી કરવામાં આવી છે {1},
Another Sales Person {0} exists with the same Employee id,અન્ય વેચાણ વ્યક્તિ {0} એ જ કર્મચારીનું ID સાથે અસ્તિત્વમાં,
Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable To,ભૂમિકા એપ્રૂવિંગ નિયમ લાગુ પડે છે ભૂમિકા તરીકે જ ન હોઈ શકે,
Approving User cannot be same as user the rule is Applicable To,વપરાશકર્તા એપ્રૂવિંગ નિયમ લાગુ પડે છે વપરાશકર્તા તરીકે જ ન હોઈ શકે,
"Apps using current key won't be able to access, are you sure?","વર્તમાન કીનો ઉપયોગ કરીને એપ્લિકેશન્સ ઍક્સેસ કરવામાં સમર્થ હશે નહીં, શું તમે ખરેખર છો?",
Billing currency must be equal to either default company's currency or party account currency,બિલિંગ ચલણ કાં તો ડિફોલ્ટ કંપનીના ચલણ અથવા પક્ષ એકાઉન્ટ ચલણની સમાન હોવા જોઈએ,
Bills raised by Suppliers.,સપ્લાયર્સ દ્વારા ઉઠાવવામાં બીલો.,
Bills raised to Customers.,ગ્રાહકો માટે ઊભા બીલો.,
Budget cannot be assigned against Group Account {0},બજેટ ગ્રુપ એકાઉન્ટ સામે અસાઇન કરી શકાતી નથી {0},
"Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account",તે આવક અથવા ખર્ચ એકાઉન્ટ નથી તરીકે બજેટ સામે {0} અસાઇન કરી શકાતી નથી,
"Can not filter based on Account, if grouped by Account","એકાઉન્ટ દ્વારા જૂથ, તો એકાઉન્ટ પર આધારિત ફિલ્ટર કરી શકો છો",
"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher","વાઉચર કોઈ પર આધારિત ફિલ્ટર કરી શકો છો, વાઉચર દ્વારા જૂથ તો",
"Can not mark Inpatient Record Discharged, there are Unbilled Invoices {0}","ઇનપેશન્ટ રેકોર્ડ ડિસ્ચાર્જ નહી કરી શકાતું, ત્યાં અનબ્રીલ્ડ ઇનવૉઇસેસ છે {0}",
Can only make payment against unbilled {0},માત્ર સામે ચુકવણી કરી શકો છો unbilled {0},
Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total',અથવા 'અગાઉના પંક્તિ કુલ' 'અગાઉના પંક્તિ રકમ પર' ચાર્જ પ્રકાર છે તો જ પંક્તિ નો સંદર્ભ લો કરી શકો છો,
"Can't change valuation method, as there are transactions against some items which does not have it's own valuation method","મૂલ્યાંકન પદ્ધતિ બદલી શકતા નથી, કારણ કે ત્યાં અમુક વસ્તુઓ સામે વ્યવહારો કે જે તે નથી પોતાના મૂલ્યાંકન પદ્ધતિ છે",
Can't create standard criteria. Please rename the criteria,પ્રમાણભૂત માપદંડ બનાવી શકતા નથી કૃપા કરીને માપદંડનું નામ બદલો,
"Cannot Submit, Employees left to mark attendance","હાજરી માર્ક કરવા માટે, કર્મચારીઓની બાકી નથી સબમિટ કરી શકો છો",
Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created.,સ્ટોક લેડરનું નિર્માણ થયેલું હોવાથી નિશ્ચિત એસેટ આઇટ્યુ હોઈ શકાતી નથી.,
Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists,સબમિટ સ્ટોક એન્ટ્રી {0} અસ્તિત્વમાં છે કારણ કે રદ કરી શકાતી નથી,
Cannot cancel transaction for Completed Work Order.,પૂર્ણ કાર્ય ઓર્ડર માટે ટ્રાન્ઝેક્શન રદ કરી શકાતું નથી.,
Cannot cancel {0} {1} because Serial No {2} does not belong to the warehouse {3},રદ કરી શકાતું નથી {0} {1} કારણ કે સીરીયલ નો {2} વેરહાઉસથી સંબંધિત નથી {3},
Cannot change Attributes after stock transaction. Make a new Item and transfer stock to the new Item,સ્ટોક વ્યવહાર પછી લક્ષણો બદલી શકતા નથી. નવી આઇટમ બનાવો અને નવા આઇટમને શેર ટ્રાન્સફર કરો,
Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.,નાણાકીય વર્ષ સેવ થઈ જાય ફિસ્કલ વર્ષ શરૂઆત તારીખ અને ફિસ્કલ વર્ષ અંતે તારીખ બદલી શકતા નથી.,
Cannot change Service Stop Date for item in row {0},પંક્તિ {0} માં આઇટમ માટે સેવા સ્ટોપ તારીખ બદલી શકાતી નથી,
Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this.,સ્ટોક ટ્રાન્ઝેક્શન પછી વેરિઅન્ટ પ્રોપર્ટીઝ બદલી શકતા નથી. તમારે આ કરવા માટે એક નવી આઇટમ બનાવવી પડશે.,
"Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency.","હાલની વ્યવહારો છે, કારણ કે કંપની મૂળભૂત ચલણ બદલી શકાતું નથી. વ્યવહારો મૂળભૂત ચલણ બદલવાની રદ હોવું જ જોઈએ.",
Cannot change status as student {0} is linked with student application {1},વિદ્યાર્થી તરીકે સ્થિતિ બદલી શકાતું નથી {0} વિદ્યાર્થી અરજી સાથે કડી થયેલ છે {1},
Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes,"તે બાળક ગાંઠો છે, કારણ કે ખાતાવહી ખર્ચ કેન્દ્ર કન્વર્ટ કરી શકતા નથી",
Cannot covert to Group because Account Type is selected.,"એકાઉન્ટ પ્રકાર પસંદ છે, કારણ કે ગ્રુપ અપ્રગટ કરી શકતા નથી.",
Cannot create a Delivery Trip from Draft documents.,ડ્રાફ્ટ દસ્તાવેજોથી ડિલિવરી ટ્રીપ બનાવી શકાતી નથી.,
Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs,"નિષ્ક્રિય અથવા તે અન્ય BOMs સાથે કડી થયેલ છે, કારણ કે BOM રદ કરી શકાતી નથી",
"Cannot declare as lost, because Quotation has been made.","અવતરણ કરવામાં આવી છે, કારણ કે લોસ્ટ જાહેર કરી શકતા નથી.",
Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',શ્રેણી 'મૂલ્યાંકન' અથવા 'મૂલ્યાંકન અને કુલ' માટે છે જ્યારે કપાત કરી શકો છો,
Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Vaulation and Total',કપાત કરી શકો છો જ્યારે શ્રેણી 'વેલ્યુએશન' અથવા 'Vaulation અને કુલ' માટે છે,
"Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions","કાઢી શકતા નથી સીરીયલ કોઈ {0}, તે સ્ટોક વ્યવહારો તરીકે ઉપયોગ થાય છે",
Cannot enroll more than {0} students for this student group.,{0} આ વિદ્યાર્થી જૂથ માટે વિદ્યાર્થીઓ કરતાં વધુ નોંધણી કરી શકતા નથી.,
Cannot find active Leave Period,સક્રિય રજા અવધિ શોધી શકાતો નથી,
Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},સેલ્સ ક્રમ સાથે જથ્થો કરતાં વધુ આઇટમ {0} પેદા કરી શકતા નથી {1},
Cannot promote Employee with status Left,કર્મચારીને દરજ્જા સાથે બઢતી ન આપી શકે,
Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type,આ ચાર્જ પ્રકાર માટે વર્તમાન પંક્તિ નંબર એક કરતાં વધારે અથવા સમાન પંક્તિ નંબર નો સંદર્ભ લો નથી કરી શકો છો,
Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row,પ્રથમ પંક્તિ માટે 'અગાઉના પંક્તિ કુલ પર' 'અગાઉના પંક્તિ રકમ પર' તરીકે ચાર્જ પ્રકાર પસંદ કરો અથવા નથી કરી શકો છો,
Cannot set as Lost as Sales Order is made.,વેચાણ ઓર્ડર કરવામાં આવે છે ગુમાવી સેટ કરી શકાતો નથી.,
Cannot set authorization on basis of Discount for {0},માટે ડિસ્કાઉન્ટ આધારે અધિકૃતિ સેટ કરી શકાતો નથી {0},
Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,પ્રકાર 'વાસ્તવિક' પંક્તિ માં ચાર્જ {0} આઇટમ રેટ સમાવેશ કરવામાં નથી કરી શકો છો,
Charges are updated in Purchase Receipt against each item,સમાયોજિત દરેક વસ્તુ સામે ખરીદી રસીદ અપડેટ કરવામાં આવે છે,
"Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection","સમાયોજિત પ્રમાણમાં તમારી પસંદગી મુજબ, વસ્તુ Qty અથવા રકમ પર આધારિત વિતરણ કરવામાં આવશે",
Company Name cannot be Company,કંપની નામ કંપની ન હોઈ શકે,
Company currencies of both the companies should match for Inter Company Transactions.,બંને કંપનીઓની કંપની ચલણો ઇન્ટર કંપની ટ્રાન્ઝેક્શન માટે મેચ થવી જોઈએ.,
Could not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid.,{0} માટે માપદંડ સ્કોર કાર્યને હલ કરી શક્યું નથી. ખાતરી કરો કે સૂત્ર માન્ય છે.,
Could not solve weighted score function. Make sure the formula is valid.,ભારિત સ્કોર વિધેયને હલ કરી શક્યા નથી. ખાતરી કરો કે સૂત્ર માન્ય છે.,
Could not submit some Salary Slips,કેટલાક પગાર સ્લિપ સબમિટ કરી શક્યાં નથી,
"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","સ્ટોક અપડેટ કરી શકાયું નથી, ભરતિયું ડ્રોપ શીપીંગ વસ્તુ છે.",
Country wise default Address Templates,દેશ મુજબની મૂળભૂત સરનામું નમૂનાઓ,
Create Sales Orders to help you plan your work and deliver on-time,તમને તમારા કાર્યની યોજના બનાવવામાં અને સમયસર પહોંચાડવામાં સહાય માટે વેચાણ ઓર્ડર્સ બનાવો,
Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,જો તમે પહેલાથી જ અન્ય UOM સાથે કેટલાક વ્યવહાર (ઓ) કર્યા છે કારણ કે વસ્તુ માટે માપવા એકમ મૂળભૂત {0} સીધા બદલી શકાતું નથી. તમે વિવિધ મૂળભૂત UOM વાપરવા માટે એક નવી આઇટમ બનાવવા માટે જરૂર પડશે.,
Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}',વેરિએન્ટ માટે માપવા એકમ મૂળભૂત '{0}' નમૂનો તરીકે જ હોવી જોઈએ '{1}',
Default settings for buying transactions.,વ્યવહારો ખરીદવા માટે મૂળભૂત સુયોજનો.,
Default settings for selling transactions.,વ્યવહારો વેચાણ માટે મૂળભૂત સુયોજનો.,
Default tax templates for sales and purchase are created.,વેચાણ અને ખરીદી માટે ડિફોલ્ટ કર ટેમ્પ્લેટ બનાવવામાં આવે છે.,
Depreciation Row {0}: Depreciation Start Date is entered as past date,અવમૂલ્યન રો {0}: અવમૂલ્યન પ્રારંભ તારીખ પાછલી તારીખ તરીકે દાખલ કરવામાં આવી છે,
Depreciation Row {0}: Expected value after useful life must be greater than or equal to {1},અવમૂલ્યન રો {0}: ઉપયોગી જીવન પછી અપેક્ષિત મૂલ્ય {1} કરતા વધારે અથવા તેનાથી વધુ હોવા જોઈએ,
Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,અવમૂલ્યન રો {0}: આગલી અવમૂલ્યન તારીખ ઉપલબ્ધ થવાની તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે,
Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date,અવમૂલ્યન રો {0}: આગામી અવમૂલ્યન તારીખ ખરીદ તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે,
"Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry","આ સ્ટોક રિકંસીલેશન એક ખુલી પ્રવેશ છે, કારણ કે તફાવત એકાઉન્ટ, એક એસેટ / જવાબદારી પ્રકાર એકાઉન્ટ હોવું જ જોઈએ",
Difference Amount must be zero,તફાવત રકમ શૂન્ય હોવી જોઈએ,
Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM.,વસ્તુઓ માટે વિવિધ UOM ખોટી (કુલ) નેટ વજન કિંમત તરફ દોરી જશે. દરેક વસ્તુ ચોખ્ખી વજન જ UOM છે કે તેની ખાતરી કરો.,
Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.,ડિસ્કાઉન્ટ ટકાવારી ભાવ યાદી સામે અથવા બધું ભાવ યાદી માટે ક્યાં લાગુ પાડી શકાય છે.,
Discount must be less than 100,ડિસ્કાઉન્ટ કરતાં ઓછી 100 હોવી જ જોઈએ,
"Edit in full page for more options like assets, serial nos, batches etc.","અસ્કયામતો, સીરીઅલ નંબર, બૅચેસ જેવા વધુ વિકલ્પો માટે સંપૂર્ણ પૃષ્ઠમાં સંપાદિત કરો.",
Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date ,ટ્રાન્સફર તારીખ પહેલાં કર્મચારીનું ટ્રાન્સફર સબમિટ કરી શકાતું નથી,
Employee cannot report to himself.,કર્મચારીનું પોતાની જાતને જાણ કરી શકો છો.,
Employee relieved on {0} must be set as 'Left',{0} સુયોજિત થયેલ હોવું જ જોઈએ પર રાહત કર્મચારી 'ડાબી' તરીકે,
Employee {0} already submited an apllication {1} for the payroll period {2},કર્મચારી {0} પહેલેથી પગારપત્રક સમયગાળા {2} માટે એક એપ્લિકેશન {1} સબમિટ કરે છે,
Employee {0} has already applied for {1} between {2} and {3} : ,{2} અને {3} વચ્ચે {1} માટે કર્મચારી {0} પહેલેથી જ લાગુ છે:,
Employee {0} has no maximum benefit amount,કર્મચારી {0} પાસે મહત્તમ સહાયક રકમ નથી,
Employee {0} is not active or does not exist,{0} કર્મચારીનું સક્રિય નથી અથવા અસ્તિત્વમાં નથી,
Employee {0} is on Leave on {1},કર્મચારી {0} રજા પર છે {1},
Employee {0} of grade {1} have no default leave policy,ગ્રેડ {1} નો કર્મચારી {0} પાસે કોઈ મૂળભૂત રજા નીતિ નથી,
Employee {0} on Half day on {1},કર્મચારીનું {0} પર અડધા દિવસ પર {1},
"Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cart","સક્રિય, 'શોપિંગ કાર્ટ માટે ઉપયોગ' શોપિંગ કાર્ટ તરીકે સક્રિય છે અને શોપિંગ કાર્ટ માટે ઓછામાં ઓછી એક કર નિયમ ત્યાં પ્રયત્ન કરીશું",
"Even if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:","સૌથી વધુ પ્રાધાન્ય સાથે બહુવિધ પ્રાઇસીંગ નિયમો હોય છે, પણ જો, તો પછી નીચેના આંતરિક પ્રાથમિકતાઓ લાગુ પડે છે:",
Fill the form and save it,આ ફોર્મ ભરો અને તેને સંગ્રહો,
Filter Employees By (Optional),દ્વારા ફિલ્ટર કરો કર્મચારીઓ (વૈકલ્પિક),
"Filter Fields Row #{0}: Fieldname <b>{1}</b> must be of type ""Link"" or ""Table MultiSelect""",ફિલ્ટર ક્ષેત્રો પંક્તિ # {0}: ક્ષેત્રનું નામ <b>{1}</b> "લિંક" અથવા "ટેબલ મલ્ટિલેલેક્ટ" પ્રકારનું હોવું આવશ્યક છે,
Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entry,સમાપ્ત વસ્તુ {0} ઉત્પાદન પ્રકાર પ્રવેશ માટે દાખલ કરવો જ પડશે,
Finished product quantity <b>{0}</b> and For Quantity <b>{1}</b> cannot be different,સમાપ્ત ઉત્પાદન જથ્થો <b>{0}</b> અને જથ્થા માટે <b>{1}</b> અલગ અલગ હોઈ શકતી નથી,
"Fiscal Regime is mandatory, kindly set the fiscal regime in the company {0}","રાજકોષીય શાસન ફરજિયાત છે, કૃપા કરીને કંપનીમાં નાણાકીય શાસન સેટ કરો {0}",
Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Date,નાણાકીય વર્ષ સમાપ્ત થવાની તારીખ નાણાકીય વર્ષ પ્રારંભ તારીખ પછી એક વર્ષ હોવી જોઈએ,
Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0},ફિસ્કલ વર્ષ શરૂઆત તારીખ અને ફિસ્કલ વર્ષ અંતે તારીખ પહેલેથી નાણાકીય વર્ષમાં સુયોજિત છે {0},
Fiscal Year Start Date should be one year earlier than Fiscal Year End Date,નાણાકીય વર્ષ શરૂ થવાની તારીખ નાણાકીય વર્ષ સમાપ્ત થવાની તારીખ કરતાં એક વર્ષ પહેલાંની હોવી જોઈએ,
Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,સામગ્રી અરજીઓ નીચેની આઇટમ ફરીથી ક્રમમાં સ્તર પર આધારિત આપોઆપ ઊભા કરવામાં આવ્યા છે,
Following course schedules were created,નીચેના કોર્સ સમયપત્રક બનાવવામાં આવ્યા હતા,
Following item {0} is not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master,નીચેની આઇટમ {0} {1} વસ્તુ તરીકે ચિહ્નિત નથી. તમે તેને {1} આઇટમના માસ્ટરમાંથી વસ્તુ તરીકે સક્ષમ કરી શકો છો,
Following items {0} are not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master,નીચેની આઇટમ્સ {0} {1} આઇટમ તરીકે ચિહ્નિત નથી. તમે તેને {1} આઇટમના માસ્ટરમાંથી વસ્તુ તરીકે સક્ષમ કરી શકો છો,
Food,ફૂડ,
"Food, Beverage & Tobacco","ફૂડ, પીણું અને તમાકુ",
"For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.","'ઉત્પાદન બંડલ' વસ્તુઓ, વેરહાઉસ, સીરીયલ કોઈ અને બેચ માટે કોઈ 'પેકિંગ યાદી' ટેબલ પરથી ગણવામાં આવશે. વેરહાઉસ અને બેચ કોઈ કોઈ 'ઉત્પાદન બંડલ' આઇટમ માટે બધા પેકિંગ વસ્તુઓ માટે જ છે, તો તે કિંમતો મુખ્ય વસ્તુ ટેબલ દાખલ કરી શકાય, મૂલ્યો મેજની યાદી પેકિંગ 'નકલ થશે.",
For Warehouse is required before Submit,વેરહાઉસ માટે જમા પહેલાં જરૂરી છે,
"For an item {0}, quantity must be negative number","આઇટમ {0} માટે, જથ્થો નકારાત્મક નંબર હોવો જોઈએ",
"For an item {0}, quantity must be positive number","આઇટમ {0} માટે, જથ્થો હકારાત્મક સંખ્યા હોવી જોઈએ",
"For job card {0}, you can only make the 'Material Transfer for Manufacture' type stock entry","જોબ કાર્ડ {0} માટે, તમે ફક્ત 'મટિરિયલ ટ્રાન્સફર ફોર મેન્યુફેક્ચર' ટાઇપ સ્ટોક એન્ટ્રી કરી શકો છો",
"For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included","પંક્તિ માટે {0} માં {1}. આઇટમ રેટ માં {2} સમાવેશ કરવા માટે, પંક્તિઓ {3} પણ સમાવેશ કરવો જ જોઈએ",
For row {0}: Enter Planned Qty,{0} પંક્તિ માટે: નિયુક્ત કરેલું કક્ષ દાખલ કરો,
"For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry","{0}, માત્ર ક્રેડિટ ખાતાઓ અન્ય ડેબિટ પ્રવેશ સામે લિંક કરી શકો છો",
"For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","{0}, માત્ર ડેબિટ એકાઉન્ટ્સ બીજા ક્રેડિટ પ્રવેશ સામે લિંક કરી શકો છો",
"Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups","વધુ એકાઉન્ટ્સ જૂથો હેઠળ કરી શકાય છે, પરંતુ પ્રવેશો બિન-જૂથો સામે કરી શકાય છે",
Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groups,વધુ ખર્ચ કેન્દ્રો જૂથો હેઠળ કરી શકાય છે પરંતુ પ્રવેશો બિન-જૂથો સામે કરી શકાય છે,
Further nodes can be only created under 'Group' type nodes,વધુ ગાંઠો માત્ર 'ગ્રુપ' પ્રકાર ગાંઠો હેઠળ બનાવી શકાય છે,
"If Auto Opt In is checked, then the customers will be automatically linked with the concerned Loyalty Program (on save)","જો ઓટો ઑપ્ટ ઇન ચકાસાયેલ હોય તો, ગ્રાહકો સંબંધિત લિયોલિટી પ્રોગ્રામ સાથે સ્વયંચાલિત રીતે જોડવામાં આવશે (સેવ પર)",
"If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.","બહુવિધ કિંમતના નિયમોમાં જીતવું ચાલુ હોય, વપરાશકર્તાઓ તકરાર ઉકેલવા માટે જાતે અગ્રતા સુયોજિત કરવા માટે કહેવામાં આવે છે.",
"If selected Pricing Rule is made for 'Rate', it will overwrite Price List. Pricing Rule rate is the final rate, so no further discount should be applied. Hence, in transactions like Sales Order, Purchase Order etc, it will be fetched in 'Rate' field, rather than 'Price List Rate' field.","જો પસંદ કરેલ પ્રાઇસીંગ નિયમ 'દર' માટે કરવામાં આવે છે, તો તે કિંમત યાદી પર ફરીથી લખશે. પ્રાઇસીંગ નિયમ દર અંતિમ દર છે, તેથી આગળ કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ લાગુ ન કરવો જોઈએ. તેથી, સેલ્સ ઓર્ડર, ખરીદી ઓર્ડર વગેરે જેવી વ્યવહારોમાં, 'ભાવ યાદી રેટ' ક્ષેત્રની જગ્યાએ 'દર' ક્ષેત્રમાં મેળવવામાં આવશે.",
"If two or more Pricing Rules are found based on the above conditions, Priority is applied. Priority is a number between 0 to 20 while default value is zero (blank). Higher number means it will take precedence if there are multiple Pricing Rules with same conditions.","બે અથવા વધુ કિંમતના નિયમોમાં ઉપર શરતો પર આધારિત જોવા મળે છે, પ્રાધાન્યતા લાગુ પડે છે. મૂળભૂત કિંમત શૂન્ય (ખાલી) છે, જ્યારે પ્રાધાન્યતા 20 0 વચ્ચે એક નંબર છે. ઉચ્ચ નંબર સમાન શરતો સાથે બહુવિધ પ્રાઇસીંગ નિયમો હોય છે, જો તે અગ્રતા લે છે એનો અર્થ એ થાય.",
"If unlimited expiry for the Loyalty Points, keep the Expiry Duration empty or 0.","જો લોયલ્ટી પોઇંટ્સ માટે અમર્યાદિત સમાપ્તિ, સમાપ્તિ અવધિ ખાલી અથવા 0 રાખો.",
"If you have any questions, please get back to us.","જો તમે કોઇ પ્રશ્નો હોય, તો કૃપા કરીને અમને પાછા મળે છે.",
Ignore Existing Ordered Qty,હાલની ઓર્ડર થયેલ ક્વોટીને અવગણો,
"In the case of multi-tier program, Customers will be auto assigned to the concerned tier as per their spent","મલ્ટિ-ટાયર પ્રોગ્રામના કિસ્સામાં, ગ્રાહક તેમના ખર્ચ મુજબ સંબંધિત ટાયરમાં ઓટો હશે",
Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.,સામાન્ય ખાતાવહી પ્રવેશો ખોટો નંબર જોવા મળે છે. તમે વ્યવહાર એક ખોટા એકાઉન્ટમાં પસંદ કરેલ છે શકે છે.,
Increment cannot be 0,વૃદ્ધિ 0 ન હોઈ શકે,
Increment for Attribute {0} cannot be 0,લક્ષણ માટે વૃદ્ધિ {0} 0 ન હોઈ શકે,
Invalid GSTIN! The input you've entered doesn't match the format of GSTIN.,"અમાન્ય જીએસટીઆઈએન! તમે દાખલ કરેલ ઇનપુટ, જીએસટીએનનાં ફોર્મેટ સાથે મેળ ખાતું નથી.",
Item Price added for {0} in Price List {1},વસ્તુ ભાવ માટે ઉમેરવામાં {0} ભાવ યાદીમાં {1},
"Item Price appears multiple times based on Price List, Supplier/Customer, Currency, Item, UOM, Qty and Dates.","આઇટમ પ્રાઈસ પ્રાઈસ લિસ્ટ, સપ્લાયર્સ / કસ્ટમર, કરન્સી, આઈટમ, યુઓએમ, યુક્યુએલ અને તારીખોના આધારે ઘણી વખત દેખાય છે.",
Item Price updated for {0} in Price List {1},વસ્તુ ભાવ {0} માં ભાવ યાદી માટે સુધારાશે {1},
Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable,વસ્તુ ટેક્સ રો {0} પ્રકાર વેરો કે આવક અથવા ખર્ચ અથવા લેવાપાત્ર કારણે હોવી જ જોઈએ,
Item Template,વસ્તુ નમૂનો,
Item Variant Settings,આઇટમ વેરિએન્ટ સેટિંગ્સ,
Item Variant {0} already exists with same attributes,વસ્તુ વેરિએન્ટ {0} પહેલાથી જ લક્ષણો સાથે હાજર,
Item Variants,વસ્તુ ચલો,
Item Variants updated,આઇટમ વેરિયન્ટ્સ અપડેટ થયાં,
Item has variants.,વસ્તુ ચલો છે.,
Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button,વસ્તુ બટન 'ખરીદી રસીદો થી વસ્તુઓ વિચાર' નો ઉપયોગ ઉમેરાવી જ જોઈએ,
Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount,વસ્તુ મૂલ્યાંકન દર ઉતર્યા ખર્ચ વાઉચર જથ્થો વિચારણા recalculated છે,
Item variant {0} exists with same attributes,વસ્તુ ચલ {0} જ લક્ષણો સાથે હાજર,
Item {0} does not exist,વસ્તુ {0} અસ્તિત્વમાં નથી,
Item {0} does not exist in the system or has expired,{0} વસ્તુ સિસ્ટમમાં અસ્તિત્વમાં નથી અથવા નિવૃત્ત થઈ ગયેલ છે,
Item {0} has already been returned,વસ્તુ {0} પહેલાથી જ પરત કરવામાં આવી છે,
Item {0} has been disabled,વસ્તુ {0} અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે,
Item {0} has reached its end of life on {1},વસ્તુ {0} પર તેના જીવનના અંતે પહોંચી ગયું છે {1},
Item {0} ignored since it is not a stock item,ત્યારથી તે અવગણવામાં વસ્તુ {0} સ્ટોક વસ્તુ નથી,
"Item {0} is a template, please select one of its variants","{0} વસ્તુ એક નમૂનો છે, તેના ચલો એક પસંદ કરો",
Item {0} is cancelled,{0} વસ્તુ રદ કરવામાં આવે છે,
Item {0} is disabled,વસ્તુ {0} અક્ષમ છે,
Item {0} is not a serialized Item,{0} વસ્તુ એક શ્રેણીબદ્ધ વસ્તુ નથી,
Item {0} is not a stock Item,{0} વસ્તુ સ્ટોક વસ્તુ નથી,
Item {0} is not active or end of life has been reached,{0} વસ્તુ સક્રિય નથી અથવા જીવનનો અંત સુધી પહોંચી ગઇ હશે,
Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master,{0} વસ્તુ સીરીયલ અમે માટે સુયોજિત નથી. વસ્તુ માસ્ટર તપાસો,
Item {0} is not setup for Serial Nos. Column must be blank,{0} વસ્તુ સીરીયલ અમે માટે સુયોજિત નથી. કોલમ ખાલી હોવા જ જોઈએ,
Item {0} must be a Fixed Asset Item,વસ્તુ {0} એક નિશ્ચિત એસેટ વસ્તુ જ હોવી જોઈએ,
Item {0} must be a Sub-contracted Item,વસ્તુ {0} એ પેટા કોન્ટ્રાક્ટ વસ્તુ જ હોવી જોઈએ,
Item {0} must be a non-stock item,વસ્તુ {0} નોન-સ્ટોક વસ્તુ હોઇ જ જોઈએ,
Item {0} must be a stock Item,વસ્તુ {0} સ્ટોક વસ્તુ જ હોવી જોઈએ,
Item {0} not found,વસ્તુ {0} મળી નથી,
Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1},ખરીદી માટે 'કાચો માલ પાડેલ' ટેબલ મળી નથી વસ્તુ {0} {1},
Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).,વસ્તુ {0}: આદેશ આપ્યો Qty {1} ન્યૂનતમ ક્રમ Qty {2} (વસ્તુ માં વ્યાખ્યાયિત) કરતા ઓછી ન હોઈ શકે.,
Item: {0} does not exist in the system,વસ્તુ: {0} સિસ્ટમ અસ્તિત્વમાં નથી,
Journal Entries {0} are un-linked,જર્નલ પ્રવેશો {0}-અન જોડાયેલા છે,
Journal Entry,જર્નલ પ્રવેશ,
Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher,જર્નલ પ્રવેશ {0} {1} અથવા પહેલેથી જ અન્ય વાઉચર સામે મેળ ખાતી એકાઉન્ટ નથી,
Lead Owner cannot be same as the Lead,અગ્ર માલિક લીડ તરીકે જ ન હોઈ શકે,
Lead Time Days,સમય દિવસમાં લીડ,
Lead to Quotation,અવતરણ માટે લીડ,
"Leads help you get business, add all your contacts and more as your leads","તરફ દોરી જાય છે, તમે વ્યવસાય, તમારા પગલે તરીકે તમારા બધા સંપર્કો અને વધુ ઉમેરો વિચાર મદદ",
"Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","પહેલાં ફાળવવામાં કરી શકાતી નથી મૂકો {0}, રજા બેલેન્સ પહેલેથી કેરી આગળ ભવિષ્યમાં રજા ફાળવણી રેકોર્ડ કરવામાં આવી છે {1}",
"Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","રજા બેલેન્સ પહેલેથી કેરી આગળ ભવિષ્યમાં રજા ફાળવણી રેકોર્ડ કરવામાં આવી છે, પહેલાં {0} રદ / લાગુ કરી શકાય નહીં છોડો {1}",
Leave of type {0} cannot be longer than {1},પ્રકાર રજા {0} કરતાં લાંબા સમય સુધી ન હોઈ શકે {1},
Leaves,પાંદડા,
Leaves Allocated Successfully for {0},માટે સફળતાપૂર્વક સોંપાયેલ પાંદડાઓ {0},
Leaves has been granted sucessfully,પાંદડા સફળતાપૂર્વક આપવામાં આવી છે,
Leaves must be allocated in multiples of 0.5,પાંદડા 0.5 ના ગુણાંકમાં ફાળવવામાં હોવું જ જોઈએ,
Loan Start Date and Loan Period are mandatory to save the Invoice Discounting,ઇન્વoiceઇસ ડિસ્કાઉન્ટિંગને બચાવવા માટે લોન પ્રારંભ તારીખ અને લોનનો સમયગાળો ફરજિયાત છે,
Loans (Liabilities),લોન્સ (જવાબદારીઓ),
Loans and Advances (Assets),લોન અને એડવાન્સિસ (અસ્ક્યામત),
"Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned.",વફાદારીના પોઇંટ્સનો ગણતરી ગણતરીના કારણોના આધારે કરવામાં આવેલા ખર્ચ (સેલ્સ ઇન્વોઇસ દ્વારા) દ્વારા કરવામાં આવશે.,
Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule',જાળવણી સુનિશ્ચિત બધી વસ્તુઓ માટે પેદા નથી. 'બનાવો સૂચિ' પર ક્લિક કરો,
Maintenance Schedule {0} exists against {1},જાળવણી સુનિશ્ચિત {0} સામે અસ્તિત્વમાં {1},
Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,જાળવણી સુનિશ્ચિત {0} આ વેચાણ ઓર્ડર રદ પહેલાં રદ થયેલ હોવું જ જોઈએ,
Maintenance Status has to be Cancelled or Completed to Submit,જાળવણી સ્થિતિ રદ અથવા સબમિટ કરવા સમાપ્ત થાય છે,
"Material Request not created, as quantity for Raw Materials already available.","સામગ્રીની વિનંતી બનાવવામાં આવી નથી, કારણ કે કાચા માલ માટેના જથ્થા પહેલાથી ઉપલબ્ધ છે.",
Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2},મહત્તમ {0} ના સામગ્રી વિનંતી {1} વેચાણ ઓર્ડર સામે વસ્તુ માટે કરી શકાય છે {2},
Material Request to Purchase Order,ઓર્ડર ખરીદી સામગ્રી વિનંતી,
Material Request {0} is cancelled or stopped,સામગ્રી વિનંતી {0} રદ અથવા બંધ છે,
Material Request {0} submitted.,સામગ્રી વિનંતી {0} સબમિટ કરી.,
Max Exemption Amount cannot be greater than maximum exemption amount {0} of Tax Exemption Category {1},મહત્તમ છૂટ રકમ કર મુક્તિ કેટેગરી {0} ની મહત્તમ મુક્તિ રકમ કરતાં વધુ હોઈ શકતી નથી {1},
Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.,મહત્તમ નમૂનાઓ - બેચ {1} અને વસ્તુ {2} બેચ {3} માં પહેલાથી જ {0} જાળવી રાખવામાં આવ્યા છે.,
Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1},ઘટક {0} માટે લાયક મહત્તમ રકમ {1} થી વધી જાય છે,
Maximum benefit amount of component {0} exceeds {1},ઘટકનો મહત્તમ લાભ રકમ {0} વધી ગયો છે {1},
Maximum benefit amount of employee {0} exceeds {1},કર્મચારીનું મહત્તમ લાભ રકમ {0} વધી જાય છે {1},
Maximum discount for Item {0} is {1}%,આઇટમ {0} માટે મહત્તમ ડિસ્કાઉન્ટ {1}% છે,
Maximum leave allowed in the leave type {0} is {1},રજાના પ્રકાર {0} માં મંજૂર મહત્તમ રજા {1} છે,
Merge with Existing Account,અસ્તિત્વમાંના એકાઉન્ટ સાથે મર્જ કરો,
"Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, Company","નીચેના ગુણધર્મો બંને રેકોર્ડ જ છે, તો મર્જ જ શક્ય છે. ગ્રુપ root લખવું, કંપની છે",
Multiple Loyalty Program found for the Customer. Please select manually.,ગ્રાહક માટે બહુવિધ લોયલ્ટી પ્રોગ્રામ જોવા મળે છે કૃપા કરીને જાતે પસંદ કરો,
"Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","મલ્ટીપલ ભાવ નિયમો જ માપદંડ સાથે અસ્તિત્વ ધરાવે છે, અગ્રતા સોંપણી દ્વારા તકરાર ઉકેલવા કરો. ભાવ નિયમો: {0}",
Multiple Variants,મલ્ટીપલ વેરિયન્ટ્સ,
Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year,મલ્ટીપલ નાણાકીય વર્ષ તારીખ {0} માટે અસ્તિત્વ ધરાવે છે. નાણાકીય વર્ષ કંપની સુયોજિત કરો,
Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers,નવા એકાઉન્ટ ના નામ. નોંધ: ગ્રાહકો અને સપ્લાયર્સ માટે એકાઉન્ટ્સ બનાવી નથી કરો,
New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,ન્યૂ સીરીયલ કોઈ વેરહાઉસ કરી શકે છે. વેરહાઉસ સ્ટોક એન્ટ્રી અથવા ખરીદી રસીદ દ્વારા સુયોજિત થયેલ હોવું જ જોઈએ,
New Warehouse Name,નવી વેરહાઉસ નામ,
New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0},નવું ક્રેડિટ મર્યાદા ગ્રાહક માટે વર્તમાન બાકી રકમ કરતાં ઓછી છે. ક્રેડિટ મર્યાદા ઓછામાં ઓછા હોઈ શકે છે {0},
New task,નવી કાર્ય,
New {0} pricing rules are created,નવા {0} ભાવો નિયમો બનાવવામાં આવે છે,
No Item with Serial No {0},સીરીયલ કોઈ સાથે કોઈ વસ્તુ {0},
No Items available for transfer,ટ્રાન્સફર માટે કોઈ આઇટમ્સ ઉપલબ્ધ નથી,
No Items selected for transfer,ટ્રાન્સફર માટે કોઈ આઈટમ્સ પસંદ નથી,
No Items to pack,કોઈ વસ્તુઓ પૅક કરવા માટે,
No Items with Bill of Materials to Manufacture,માલ બિલ સાથે કોઈ વસ્તુઓ ઉત્પાદન,
No Items with Bill of Materials.,બીલ Materialફ મટિરિયલ્સવાળી કોઈ આઇટમ્સ નથી.,
No Permission,પરવાનગી નથી,
No Remarks,કોઈ ટિપ્પણી,
No Result to submit,સબમિટ કરવાના કોઈ પરિણામો નથી,
No Salary Structure assigned for Employee {0} on given date {1},આપેલ તારીખ {1} પર કર્મચારી {0} માટે કોઈ પગાર માળખું નથી.,
No Staffing Plans found for this Designation,આ હોદ્દો માટે કોઈ સ્ટાફિંગ યોજનાઓ મળી નથી,
No Student Groups created.,કોઈ વિદ્યાર્થી જૂથો બનાવી છે.,
No Students in,કોઈ વિદ્યાર્થી,
No Tax Withholding data found for the current Fiscal Year.,ચાલુ નાણાકીય વર્ષ માટે કોઈ કર રોકવાને લગતી માહિતી મળી નથી.,
No Work Orders created,કોઈ વર્ક ઓર્ડર્સ બનાવ્યાં નથી,
No accounting entries for the following warehouses,નીચેના વખારો માટે કોઈ હિસાબ પ્રવેશો,
No active or default Salary Structure found for employee {0} for the given dates,આપવામાં તારીખો માટે કર્મચારી {0} મળી કોઈ સક્રિય અથવા મૂળભૂત પગાર માળખું,
No pending Material Requests found to link for the given items.,આપેલ આઇટમ્સ માટે લિંક કરવા માટે કોઈ બાકી સામગ્રી વિનંતીઓ મળી નથી.,
No products found,કોઈ ઉત્પાદનો મળ્યાં નથી,
No products found.,કોઈ ઉત્પાદનો મળી.,
No record found,મળ્યું નથી રેકોર્ડ,
No records found in the Invoice table,ભરતિયું ટેબલ માં શોધી કોઈ રેકોર્ડ,
No records found in the Payment table,આ ચુકવણી ટેબલ માં શોધી કોઈ રેકોર્ડ,
No replies from,માંથી કોઈ જવાબો,
No salary slip found to submit for the above selected criteria OR salary slip already submitted,ઉપરોક્ત પસંદ કરેલ માપદંડો અથવા પહેલેથી સબમિટ કરેલી પગાર સ્લિપ માટે કોઈ પગાર કાપલી મળી નથી,
Not allow to set alternative item for the item {0},આઇટમ {0} માટે વૈકલ્પિક આઇટમ સેટ કરવાની મંજૂરી આપશો નહીં,
Not allowed to update stock transactions older than {0},ન કરતાં જૂની સ્ટોક વ્યવહારો સુધારવા માટે મંજૂરી {0},
Not authorized to edit frozen Account {0},સ્થિર એકાઉન્ટ સંપાદિત કરો કરવા માટે અધિકૃત ન {0},
Not authroized since {0} exceeds limits,"{0} મર્યાદા કરતાં વધી જાય છે, કારણ કે authroized નથી",
Not permitted for {0},માટે પરવાનગી નથી {0},
"Not permitted, configure Lab Test Template as required","પરવાનગી નથી, લેબ ટેસ્ટ નમૂનાને આવશ્યક રૂપે ગોઠવો",
Not permitted. Please disable the Service Unit Type,પરવાનગી નથી. કૃપા કરી સેવા એકમ પ્રકારને અક્ષમ કરો,
Note: Due / Reference Date exceeds allowed customer credit days by {0} day(s),નોંધ: કારણે / સંદર્ભ તારીખ {0} દિવસ દ્વારા મંજૂરી ગ્રાહક ક્રેડિટ દિવસ કરતાં વધી જાય (ઓ),
Note: Item {0} entered multiple times,નોંધ: વસ્તુ {0} ઘણી વખત દાખલ,
Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,નોંધ: ચુકવણી એન્ટ્રી થી બનાવી શકાય નહીં 'કેશ અથવા બેન્ક એકાઉન્ટ' સ્પષ્ટ કરેલ ન હતી,
Note: System will not check over-delivery and over-booking for Item {0} as quantity or amount is 0,"નોંધ: {0} જથ્થો કે રકમ 0 છે, કારણ કે ડિલિવરી ઉપર અને ઉપર બુકિંગ વસ્તુ માટે સિસ્ટમ તપાસ કરશે નહીં",
Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0},નોંધ: છોડો પ્રકાર માટે પૂરતી રજા બેલેન્સ નથી {0},
Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups.,નોંધ: આ ખર્ચ કેન્દ્ર એક જૂથ છે. જૂથો સામે હિસાબી પ્રવેશો બનાવી શકાતી નથી.,
Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciations,નક્કી Depreciations સંખ્યા કુલ Depreciations સંખ્યા કરતાં વધારે ન હોઈ શકે,
Number of Interaction,ઇન્ટરેક્શન સંખ્યા,
Number of Order,ઓર્ડર સંખ્યા,
"Number of new Account, it will be included in the account name as a prefix","નવા એકાઉન્ટની સંખ્યા, તેને ઉપસર્ગ તરીકે એકાઉન્ટ નામમાં શામેલ કરવામાં આવશે",
"Number of new Cost Center, it will be included in the cost center name as a prefix","નવા કોસ્ટ સેન્ટરની સંખ્યા, તે ઉપસર્ગ તરીકે ખર્ચ કેન્દ્ર નામમાં શામેલ કરવામાં આવશે",
Number of root accounts cannot be less than 4,રુટ એકાઉન્ટ્સની સંખ્યા 4 કરતા ઓછી હોઈ શકતી નથી,
One customer can be part of only single Loyalty Program.,એક ગ્રાહક ફક્ત એક જ લોયલ્ટી પ્રોગ્રામનો ભાગ બની શકે છે.,
Online Auctions,ઓનલાઇન હરાજી,
Only Leave Applications with status 'Approved' and 'Rejected' can be submitted,માત્ર છોડો સ્થિતિ સાથે કાર્યક્રમો 'માન્ય' અને 'નકારી કાઢ્યો સબમિટ કરી શકો છો,
"Only the Student Applicant with the status ""Approved"" will be selected in the table below.",ફક્ત "મંજૂર કરેલ" સ્થિતિવાળા વિદ્યાર્થી અરજદાર નીચે ટેબલમાં પસંદ કરવામાં આવશે.,
Only users with {0} role can register on Marketplace,માત્ર {0} રોલ ધરાવતા વપરાશકર્તાઓ જ માર્કેટપ્લેસ પર રજીસ્ટર કરી શકે છે,
Operation Time must be greater than 0 for Operation {0},ઓપરેશન સમય ઓપરેશન કરતાં વધારે 0 હોવા જ જોઈએ {0},
"Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations","ઓપરેશન {0} વર્કસ્ટેશન કોઇપણ ઉપલ્બધ કામના કલાકો કરતાં લાંબા સમય સુધી {1}, બહુવિધ કામગીરી માં ઓપરેશન તોડી",
"Planned Qty: Quantity, for which, Work Order has been raised, but is pending to be manufactured.","આયોજિત ક્વોટી: જથ્થો, જેના માટે, વર્ક ઓર્ડર વધારવામાં આવ્યો છે, પરંતુ તેનું ઉત્પાદન બાકી છે.",
Please Set Supplier Group in Buying Settings.,કૃપા કરીને સપ્લાયર ગ્રૂપને સેટિંગ્સ ખરીદવી.,
Please add a Temporary Opening account in Chart of Accounts,કૃપા કરીને ચાર્ટ ઑફ એકાઉન્ટ્સમાં કામચલાઉ ખુલવાનો એકાઉન્ટ ઉમેરો,
Please add the account to root level Company - ,કૃપા કરીને એકાઉન્ટને રૂટ લેવલની કંપનીમાં ઉમેરો -,
Please add the remaining benefits {0} to any of the existing component,કૃપા કરીને બાકીના લાભો {0} કોઈપણ હાલના ઘટકમાં ઉમેરો,
Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency,અન્ય ચલણ સાથે એકાઉન્ટ્સ માટે પરવાનગી આપે છે મલ્ટી કરન્સી વિકલ્પ તપાસો,
Please click on 'Generate Schedule','બનાવો સૂચિ' પર ક્લિક કરો,
Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0},સીરીયલ કોઈ વસ્તુ માટે ઉમેરવામાં મેળવે 'બનાવો સૂચિ' પર ક્લિક કરો {0},
Please click on 'Generate Schedule' to get schedule,શેડ્યૂલ મેળવવા માટે 'બનાવો સૂચિ' પર ક્લિક કરો,
Please confirm once you have completed your training,એકવાર તમે તમારી તાલીમ પૂર્ણ કરી લો તે પછી કૃપા કરીને ખાતરી કરો,
Please create purchase receipt or purchase invoice for the item {0},આઇટમ {0} માટે ખરીદીની રસીદ બનાવો અથવા ભરતિયું ખરીદો,
Please define grade for Threshold 0%,કૃપા કરીને માટે થ્રેશોલ્ડ 0% ગ્રેડ વ્યાખ્યાયિત,
Please enable Applicable on Booking Actual Expenses,બુકિંગ વાસ્તવિક ખર્ચાઓ પર લાગુ કરો,
Please enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual Expenses,કૃપા કરીને ખરીદી ઑર્ડર પર લાગુ કરો અને બુકિંગ વાસ્તવિક ખર્ચ પર લાગુ કરો,
Please enable default incoming account before creating Daily Work Summary Group,ડેઇલી વર્ક સમરી ગ્રુપ બનાવવા પહેલાં ડિફૉલ્ટ ઇનકમિંગ એકાઉન્ટને સક્ષમ કરો,
Please enable pop-ups,પૉપ-અપ્સ સક્ષમ કૃપા કરીને,
Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No,હા અથવા ના હોય તરીકે 'subcontracted છે' દાખલ કરો,
Please enter parent cost center,પિતૃ ખર્ચ કેન્દ્રને દાખલ કરો,
Please enter quantity for Item {0},વસ્તુ માટે જથ્થો દાખલ કરો {0},
Please enter relieving date.,તારીખ રાહત દાખલ કરો.,
Please enter repayment Amount,ચુકવણી રકમ દાખલ કરો,
Please enter valid Financial Year Start and End Dates,માન્ય નાણાકીય વર્ષ શરૂઆત અને અંતિમ તારીખ દાખલ કરો,
Please enter valid email address,કૃપા કરીને માન્ય ઇમેઇલ સરનામું દાખલ,
Please enter {0} first,પ્રથમ {0} દાખલ કરો,
Please fill in all the details to generate Assessment Result.,કૃપા કરીને આકારણી પરિણામ ઉત્પન્ન કરવા માટે બધી વિગતો ભરો.,
Please identify/create Account (Group) for type - {0},કૃપા કરીને પ્રકાર માટે એકાઉન્ટ બનાવો (જૂથ) ઓળખો / બનાવો - {0},
Please identify/create Account (Ledger) for type - {0},કૃપા કરીને પ્રકાર માટે એકાઉન્ટ બનાવો (એકાઉન્ટ (લેજર)) બનાવો - {0},
Please login as another user to register on Marketplace,માર્કેટપ્લેસ પર નોંધણી કરાવવા માટે કૃપા કરીને અન્ય વપરાશકર્તા તરીકે લૉગિન કરો,
Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.,શું તમે ખરેખર આ કંપની માટે તમામ વ્યવહારો કાઢી નાખવા માંગો છો તેની ખાતરી કરો. તે છે તમારા માસ્ટર ડેટા રહેશે. આ ક્રિયા પૂર્વવત્ કરી શકાતી નથી.,
Please mention Basic and HRA component in Company,કૃપા કરીને કંપનીમાં મૂળભૂત અને એચઆરએ ઘટકનો ઉલ્લેખ કરો,
Please mention Round Off Account in Company,કંપની રાઉન્ડ બંધ એકાઉન્ટ ઉલ્લેખ કરો,
Please mention Round Off Cost Center in Company,કંપની રાઉન્ડ બંધ ખર્ચ કેન્દ્રને ઉલ્લેખ કરો,
Please mention no of visits required,જરૂરી મુલાકાત કોઈ ઉલ્લેખ કરો,
Please mention the Lead Name in Lead {0},લીડ નામમાં લીડ નામનો ઉલ્લેખ કરો {0},
Please register the SIREN number in the company information file,કૃપા કરીને કંપનીની માહિતી ફાઇલમાં SIREN નંબર રજીસ્ટર કરો,
Please remove this Invoice {0} from C-Form {1},સી-ફોર્મ આ બિલ {0} દૂર કરો {1},
Please save the patient first,પહેલા દર્દીને બચાવો,
Please save the report again to rebuild or update,કૃપા કરીને ફરીથી બિલ્ટ અથવા અપડેટ કરવા માટે રિપોર્ટને ફરીથી સાચવો,
"Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row","ઓછામાં ઓછા એક પંક્તિ ફાળવવામાં રકમ, ભરતિયું પ્રકાર અને ભરતિયું નંબર પસંદ કરો",
Please select Apply Discount On,ડિસ્કાઉન્ટ પર લાગુ પડે છે પસંદ કરો,
Please select BOM against item {0},આઇટમ {0} સામે BOM પસંદ કરો,
Please select BOM for Item in Row {0},રો વસ્તુ BOM પસંદ કરો {0},
Please select BOM in BOM field for Item {0},વસ્તુ માટે BOM ક્ષેત્રમાં BOM પસંદ કરો {0},
"Please select Item where ""Is Stock Item"" is ""No"" and ""Is Sales Item"" is ""Yes"" and there is no other Product Bundle",""ના" અને "વેચાણ વસ્તુ છે" "સ્ટોક વસ્તુ છે" છે, જ્યાં "હા" છે વસ્તુ પસંદ કરો અને કોઈ અન્ય ઉત્પાદન બંડલ છે, કૃપા કરીને",
Please select Maintenance Status as Completed or remove Completion Date,મહેરબાની કરીને મેન્ટેનન્સ સ્થિતિ પસંદ કરો અથવા સમાપ્તિ તારીખને દૂર કરો,
Please select Party Type first,પ્રથમ પક્ષ પ્રકાર પસંદ કરો,
Please select Start Date and End Date for Item {0},વસ્તુ માટે શરૂઆત તારીખ અને સમાપ્તિ તારીખ પસંદ કરો {0},
Please select Student Admission which is mandatory for the paid student applicant,કૃપા કરીને વિદ્યાર્થી પ્રવેશ પસંદ કરો જે પેઇડ વિદ્યાર્થી અરજદાર માટે ફરજિયાત છે,
Please select a BOM,કૃપા કરીને એક BOM પસંદ કરો,
Please select a Batch for Item {0}. Unable to find a single batch that fulfills this requirement,કૃપા કરીને આઇટમ માટે બેચ પસંદ {0}. એક બેચ કે આ જરૂરિયાત પૂર્ણ શોધવામાં અસમર્થ,
Please select a Company,કંપની પસંદ કરો,
Please select a batch,કૃપા કરીને એક બેચ પસંદ,
Please select a csv file,CSV ફાઈલ પસંદ કરો,
Please select a field to edit from numpad,નમપૅડમાંથી સંપાદિત કરવા માટે કૃપા કરીને ફીલ્ડ પસંદ કરો,
Please select a table,કોષ્ટક પસંદ કરો,
Please select a valid Date,કૃપા કરી કોઈ માન્ય તારીખ પસંદ કરો,
Please select a value for {0} quotation_to {1},{0} quotation_to માટે નીચેની પસંદ કરો {1},
Please select a warehouse,કૃપા કરીને એક વેરહાઉસ પસંદ,
Please select at least one domain.,કૃપા કરીને ઓછામાં ઓછી એક ડોમેન પસંદ કરો.,
Please select month and year,મહિનો અને વર્ષ પસંદ કરો,
Please select prefix first,પ્રથમ ઉપસર્ગ પસંદ કરો,
Please select the Company,કંપની પસંદ કરો,
Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.,કૃપા કરીને એકથી વધુ સંગ્રહ નિયમો માટે મલ્ટીપલ ટાયર પ્રોગ્રામ પ્રકાર પસંદ કરો,
Please select the assessment group other than 'All Assessment Groups',કૃપા કરીને આકારણી 'તમામ એસેસમેન્ટ જૂથો' કરતાં અન્ય જૂથ પસંદ,
Please select the document type first,પ્રથમ દસ્તાવેજ પ્રકાર પસંદ કરો,
Please select weekly off day,સાપ્તાહિક બોલ દિવસ પસંદ કરો,
Please set Account in Warehouse {0} or Default Inventory Account in Company {1},કૃપા કરીને કંપનીમાં વેરહાઉસ {0} અથવા ડિફોલ્ટ ઇન્વેન્ટરી એકાઉન્ટમાં એકાઉન્ટ સેટ કરો {1},
Please set B2C Limit in GST Settings.,કૃપા કરીને GST સેટિંગ્સમાં B2C મર્યાદા સેટ કરો,
Please set Company,સેટ કરો કંપની,
Please set Company filter blank if Group By is 'Company',કૃપા કરીને કંપની ખાલી ફિલ્ટર સેટ જો ગ્રુપ દ્વારા 'કંપની' છે,
Please set Default Payroll Payable Account in Company {0},કંપની મૂળભૂત પગારપત્રક ચૂકવવાપાત્ર એકાઉન્ટ સેટ કૃપા કરીને {0},
Please set Depreciation related Accounts in Asset Category {0} or Company {1},એસેટ વર્ગ {0} અથવા કંપની અવમૂલ્યન સંબંધિત એકાઉન્ટ્સ સુયોજિત કરો {1},
Please set Email Address,ઇમેઇલ સરનામું સેટ કૃપા કરીને,
Please set GST Accounts in GST Settings,કૃપા કરીને GST સેટિંગ્સમાં GST એકાઉન્ટ્સ સેટ કરો,
Please set Hotel Room Rate on {},{} પર હોટેલ રૂમ રેટ સેટ કરો,
Please set Number of Depreciations Booked,Depreciations સંખ્યા નક્કી સુયોજિત કરો,
Please set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0},કંપનીમાં અવાસ્તવિક એક્સચેન્જ ગેઇન / લોસ એકાઉન્ટ સેટ કરો {0},
Please set User ID field in an Employee record to set Employee Role,કર્મચારીનું ભૂમિકા સુયોજિત કરવા માટે એક કર્મચારી રેકોર્ડ વપરાશકર્તા ID ક્ષેત્ર સુયોજિત કરો,
Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1},મૂળભૂત કર્મચારી માટે રજા યાદી સુયોજિત કરો {0} અથવા કંપની {1},
Please set account in Warehouse {0},વેરહાઉસમાં એકાઉન્ટ સેટ કરો {0},
Please set an active menu for Restaurant {0},મહેરબાની કરીને રેસ્ટોરન્ટ માટે સક્રિય મેનુ સેટ કરો {0},
Please set associated account in Tax Withholding Category {0} against Company {1},કૃપા કરીને કંપની વિરુદ્ધ કરવેરા અટકાવવાની કેટેગરી {0} માં સંકળાયેલ એકાઉન્ટ સેટ કરો {1},
Please setup Students under Student Groups,વિદ્યાર્થી જૂથો હેઠળ વિદ્યાર્થી સુયોજિત કરો,
Please share your feedback to the training by clicking on 'Training Feedback' and then 'New','તાલીમ અભિપ્રાય' પર ક્લિક કરીને અને પછી 'નવું' પર ક્લિક કરીને તાલીમ માટે તમારી પ્રતિક્રિયા શેર કરો.,
Please specify Company,કંપની સ્પષ્ટ કરો,
Please specify Company to proceed,આગળ વધવા માટે કંપની સ્પષ્ટ કરો,
Please specify a valid 'From Case No.','કેસ નંબર પ્રતિ' માન્ય સ્પષ્ટ કરો,
Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1},ટેબલ પંક્તિ {0} માટે માન્ય રો ને સ્પષ્ટ કરો {1},
Please specify at least one attribute in the Attributes table,લક્ષણો ટેબલ ઓછામાં ઓછા એક લક્ષણ સ્પષ્ટ કરો,
Please specify currency in Company,કંપની ચલણ સ્પષ્ટ કરો,
Please specify either Quantity or Valuation Rate or both,થો અથવા મૂલ્યાંકન દર અથવા બંને ક્યાં સ્પષ્ટ કરો,
"Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.","પ્રાઇસીંગ નિયમ પ્રથમ પર આધારિત પસંદ થયેલ વસ્તુ, આઇટમ ગ્રુપ અથવા બ્રાન્ડ બની શકે છે, જે ક્ષેત્ર 'પર લાગુ પડે છે.",
"Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria.","પ્રાઇસીંગ નિયમ કેટલાક માપદંડ પર આધારિત, / ભાવ યાદી પર ફરીથી લખી ડિસ્કાઉન્ટ ટકાવારી વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે કરવામાં આવે છે.",
Queued for replacing the BOM. It may take a few minutes.,બોમની બદલી માટે કતારબદ્ધ. તેમાં થોડો સમય લાગી શકે છે.,
Queued for updating latest price in all Bill of Materials. It may take a few minutes.,સામગ્રીના તમામ બિલમાં નવીનતમ ભાવને અપડેટ કરવા માટે કતારબદ્ધ. તેમાં થોડો સમય લાગી શકે છે.,
Reserved Qty for Production,ઉત્પાદન માટે Qty અનામત,
Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.,ઉત્પાદન માટે અનામત ક્વોટી: ઉત્પાદન વસ્તુઓ બનાવવા માટે કાચી સામગ્રીનો જથ્થો.,
"Reserved Qty: Quantity ordered for sale, but not delivered.","રિઝર્વેટેડ ક્વોટી: વેચવા માટેનો જથ્થો આપ્યો, પરંતુ પહોંચાડ્યો નહીં.",
Reserved Warehouse is mandatory for Item {0} in Raw Materials supplied,કાચો માલસામગ્રીમાં આઇટમ {0} માટે રબર વેરહાઉસ ફરજિયાત છે,
Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.,રો # {0}: ફાળવેલ રકમ બાકી રકમ કરતાં વધારે ન હોઈ શકે.,
"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","રો # {0}: એસેટ {1} સુપ્રત કરી શકાય નહીં, તે પહેલેથી જ છે {2}",
Row #{0}: Cannot set Rate if amount is greater than billed amount for Item {1}.,પંક્તિ # {0}: આઇટમ {1} માટે રકમની બિલ કરતાં વધુ રકમ હોય તો દર સેટ કરી શકાતી નથી.,
Row #{0}: Clearance date {1} cannot be before Cheque Date {2},રો # {0}: ક્લિયરન્સ તારીખ {1} પહેલાં ચેક તારીખ ન હોઈ શકે {2},
Row #{0}: Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date,પંક્તિ # {0}: અપેક્ષિત ડિલિવરી તારીખ ખરીદી ઑર્ડર તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે,
Row #{0}: Item added,પંક્તિ # {0}: આઇટમ ઉમેરી,
Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucher,રો # {0}: જર્નલ પ્રવેશ {1} એકાઉન્ટ નથી {2} અથવા પહેલાથી જ બીજા વાઉચર સામે મેળ ખાતી,
Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists,ROW # {0}: ખરીદી ઓર્ડર પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે સપ્લાયર બદલવાની મંજૂરી નથી,
Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},ROW # {0}: વસ્તુ માટે કોઈ સીરીયલ સ્પષ્ટ કરો {1},
Row #{0}: Qty increased by 1,પંક્તિ # {0}: ક્વોટીમાં 1 નો વધારો થયો,
Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) ,ROW # {0}: દર જ હોવી જોઈએ {1}: {2} ({3} / {4}),
Row #{0}: Reference Document Type must be one of Expense Claim or Journal Entry,પંક્તિ # {0}: સંદર્ભ દસ્તાવેજ પ્રકારનો ખર્ચ દાવો અથવા જર્નલ એન્ટ્રી હોવો આવશ્યક છે,
"Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry","રો # {0}: સંદર્ભ દસ્તાવેજ પ્રકારની ખરીદી ઓર્ડર એક, ખરીદી ભરતિયું અથવા જર્નલ પ્રવેશ હોવું જ જોઈએ",
Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return,ROW # {0}: Qty ખરીદી રીટર્ન દાખલ કરી શકાતા નથી નકારેલું,
Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1},ROW # {0}: વેરહાઉસ નકારેલું ફગાવી વસ્તુ સામે ફરજિયાત છે {1},
Row #{0}: Reqd by Date cannot be before Transaction Date,રો # {0}: તારીખ દ્વારા રેકર્ડ વ્યવહાર તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે,
Row #{0}: Set Supplier for item {1},ROW # {0}: આઇટમ માટે સેટ પુરવઠોકર્તા {1},
"Row #{0}: The batch {1} has only {2} qty. Please select another batch which has {3} qty available or split the row into multiple rows, to deliver/issue from multiple batches","રો # {0}: બેચ {1} માત્ર {2} Qty છે. કૃપા કરીને બીજી બેચ જે {3} Qty ઉપલબ્ધ છે પસંદ કરો અથવા બહુવિધ પંક્તિઓ માં પંક્તિ પડ્યા, બહુવિધ બૅચેસ થી પહોંચાડવા / મુદ્દાને",
Row #{0}: Timings conflicts with row {1},ROW # {0}: પંક્તિ સાથે સમય તકરાર {1},
Row #{0}: {1} can not be negative for item {2},રો # {0}: {1} આઇટમ માટે નકારાત્મક ન હોઈ શકે {2},
Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2},રો કોઈ {0}: રકમ ખર્ચ દાવો {1} સામે રકમ બાકી કરતાં વધારે ન હોઈ શકે. બાકી રકમ છે {2},
Row {0} : Operation is required against the raw material item {1},રો {0}: કાચો સામગ્રી આઇટમ {1} સામે ઓપરેશન જરૂરી છે,
Row {0}# Allocated amount {1} cannot be greater than unclaimed amount {2},રો {0} # ફાળવેલ રકમ {1} દાવો ન કરેલા રકમ કરતાં વધુ હોઈ શકતી નથી {2},
Row {0}# Item {1} cannot be transferred more than {2} against Purchase Order {3},રો {0} # આઇટમ {1} ખરીદ ઑર્ડર {2} વિરુદ્ધ {2} કરતાં વધુ સ્થાનાંતરિત કરી શકાતી નથી,
Row {0}# Paid Amount cannot be greater than requested advance amount,રો {0} # ચુકવેલ રકમ વિનંતિ કરેલી અગાઉની રકમ કરતાં વધુ હોઈ શકતી નથી,
Row {0}: Activity Type is mandatory.,રો {0}: પ્રવૃત્તિ પ્રકાર ફરજિયાત છે.,
Row {0}: Advance against Customer must be credit,રો {0}: ગ્રાહક સામે એડવાન્સ ક્રેડિટ હોવા જ જોઈએ,
Row {0}: Advance against Supplier must be debit,રો {0}: પુરવઠોકર્તા સામે એડવાન્સ ડેબિટ હોવું જ જોઈએ,
Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2},રો {0}: સોંપાયેલ રકમ {1} કરતાં ઓછી હોઈ શકે છે અથવા ચુકવણી એન્ટ્રી રકમ બરાબર જ જોઈએ {2},
Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2},રો {0}: સોંપાયેલ રકમ {1} કરતાં ઓછી હોઈ શકે છે અથવા બાકી રકમ ભરતિયું બરાબર જ જોઈએ {2},
Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},રો {0}: એક પુનઃક્રમાંકિત કરો પ્રવેશ પહેલેથી જ આ વેરહાઉસ માટે અસ્તિત્વમાં {1},
Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1},રો {0}: મટીરીયલ્સ બિલ આઇટમ માટે મળી નથી {1},
Row {0}: Conversion Factor is mandatory,રો {0}: રૂપાંતર ફેક્ટર ફરજિયાત છે,
Row {0}: Cost center is required for an item {1},રો {0}: આઇટમ {1} માટે કોસ્ટ સેન્ટર જરૂરી છે,
Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1},રો {0}: ક્રેડિટ પ્રવેશ સાથે લિંક કરી શકતા નથી {1},
Row {0}: Currency of the BOM #{1} should be equal to the selected currency {2},રો {0}: બોમ # ચલણ {1} પસંદ ચલણ સમાન હોવું જોઈએ {2},
Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1},રો {0}: ડેબિટ પ્રવેશ સાથે લિંક કરી શકતા નથી {1},
Row {0}: Depreciation Start Date is required,રો {0}: અવમૂલ્યન પ્રારંભ તારીખ જરૂરી છે,
Row {0}: Enter location for the asset item {1},રો {0}: એસેટ આઇટમ માટે સ્થાન દાખલ કરો {1},
Row {0}: Exchange Rate is mandatory,રો {0}: વિનિમય દર ફરજિયાત છે,
Row {0}: Expected Value After Useful Life must be less than Gross Purchase Amount,રો {0}: ઉપયોગી જીવન પછી અપેક્ષિત મૂલ્ય કુલ ખરીદી રકમ કરતાં ઓછું હોવું આવશ્યક છે,
Row {0}: From Time and To Time is mandatory.,રો {0}: સમય અને સમય ફરજિયાત છે.,
Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2},રો {0}: પ્રતિ સમય અને સમય {1} સાથે ઓવરલેપિંગ છે {2},
Row {0}: From time must be less than to time,પંક્તિ {0}: સમય સમય કરતા ઓછી હોવી આવશ્યક છે,
Row {0}: Hours value must be greater than zero.,રો {0}: કલાક કિંમત શૂન્ય કરતાં મોટી હોવી જ જોઈએ.,
Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4},રો {0}: પાર્ટી / એકાઉન્ટ સાથે મેળ ખાતું નથી {1} / {2} માં {3} {4},
Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1},રો {0}: પાર્ટી પ્રકાર અને પાર્ટી પ્રાપ્ત / ચૂકવવાપાત્ર એકાઉન્ટ માટે જરૂરી છે {1},
Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advance,રો {0}: / સેલ્સ ખરીદી ઓર્ડર સામે ચુકવણી હંમેશા અગાઉથી તરીકે ચિહ્નિત થયેલ હોવી જોઈએ,
Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.,રો {0}: કૃપા કરીને તપાસો એકાઉન્ટ સામે 'અગાઉથી છે' {1} આ એક અગાઉથી પ્રવેશ હોય તો.,
Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Charges,પંક્તિ {0}: કૃપા કરીને વેચાણ વેરા અને શુલ્કમાં કર મુક્તિ કારણને સેટ કરો,
Row {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Schedule,પંક્તિ {0}: કૃપા કરીને ચુકવણી સૂચિમાં ચુકવણીનું મોડ સેટ કરો,
Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,રો {0}: UOM રૂપાંતર ફેક્ટર ફરજિયાત છે,
Row {0}: select the workstation against the operation {1},રો {0}: ઓપરેશન સામે વર્કસ્ટેશન પસંદ કરો {1},
Row {0}: {1} Serial numbers required for Item {2}. You have provided {3}.,પંક્તિ {0}: {1} વસ્તુ {2} માટે આવશ્યક ક્રમાંક ક્રમાંક. તમે {3} પ્રદાન કરેલ છે,
Row {0}: {1} must be greater than 0,પંક્તિ {0}: {1} 0 કરતાં મોટી હોવી જોઈએ,
Row {0}: {1} {2} does not match with {3},રો {0}: {1} {2} સાથે મેળ ખાતું નથી {3},
Row {0}:Start Date must be before End Date,રો {0}: પ્રારંભ તારીખ સમાપ્તિ તારીખ પહેલાં જ હોવી જોઈએ,
Salary Slip of employee {0} already created for this period,કર્મચારી પગાર કાપલી {0} પહેલાથી જ આ સમયગાળા માટે બનાવવામાં,
Salary Slip of employee {0} already created for time sheet {1},કર્મચારી પગાર કાપલી {0} પહેલાથી જ સમય શીટ માટે બનાવવામાં {1},
Salary Slip submitted for period from {0} to {1},{0} થી {1} સુધીના સમયગાળા માટે પગાર કાપલી,
Salary Structure Assignment for Employee already exists,કર્મચારી માટે પગાર માળખું સોંપણી પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે,
Salary Structure Missing,પગાર માળખું ખૂટે,
Salary Structure must be submitted before submission of Tax Ememption Declaration,ટેક્સ એમીપ્શન ઘોષણા રજૂ કરતા પહેલા પગારનું માળખું સબમિટ કરવું આવશ્યક છે,
Salary Structure should have flexible benefit component(s) to dispense benefit amount,પગાર માળખામાં લાભ રકમ વિતરણ માટે લવચીક લાભ ઘટક હોવું જોઈએ,
"Salary already processed for period between {0} and {1}, Leave application period cannot be between this date range.","પગાર પહેલેથી જ વચ્ચે {0} અને {1}, એપ્લિકેશન સમયગાળા છોડો આ તારીખ શ્રેણી વચ્ચે ન હોઈ શકે સમયગાળા માટે પ્રક્રિયા.",
"Schedules for {0} overlaps, do you want to proceed after skiping overlaped slots ?","{0} ઓવરલેપ માટે શેડ્યૂલ, શું તમે ઓવરલેપ કરેલ સ્લોટ્સને છોડીને આગળ વધવા માંગો છો?",
Score cannot be greater than Maximum Score,કુલ સ્કોર મહત્તમ ગુણ કરતાં વધારે ન હોઈ શકે,
Score must be less than or equal to 5,કુલ સ્કોર 5 કરતાં ઓછી અથવા સમાન હોવા જ જોઈએ,
Set default inventory account for perpetual inventory,શાશ્વત યાદી માટે ડિફોલ્ટ યાદી એકાઉન્ટ સેટ,
Set this if the customer is a Public Administration company.,જો ગ્રાહક સાર્વજનિક વહીવટ કંપની હોય તો આ સેટ કરો.,
Set {0} in asset category {1} or company {2},એસેટ કેટેગરી {1} અથવા કંપનીમાં {0} સેટ કરો {2},
"Setting Events to {0}, since the Employee attached to the below Sales Persons does not have a User ID{1}","માટે ઘટનાઓ સેટિંગ {0}, કારણ કે કર્મચારી વેચાણ વ્યક્તિઓ નીચે જોડાયેલ એક વપરાશકર્તા id નથી {1}",
"Skipping Leave Allocation for the following employees, as Leave Allocation records already exists against them. {0}","નીચેના કર્મચારીઓ માટે રજા ફાળવણી છોડવાનું છોડવું, કારણ કે છોડોના ભથ્થાંના રેકોર્ડ્સ તેમની સામે પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે. {0}",
"Skipping Salary Structure Assignment for the following employees, as Salary Structure Assignment records already exists against them. {0}","નીચેના કર્મચારીઓ માટે વેતન માળખું સોંપણી છોડવી, કારણ કે વેતન માળખું સોંપણીના રેકોર્ડ્સ તેમની સામે પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે. {0}",
"Start and end dates not in a valid Payroll Period, cannot calculate {0}","પ્રારંભિક અને સમાપ્તિ તારીખો માન્ય પેરોલ અવધિમાં નથી, {0} ની ગણતરી કરી શકાતી નથી",
"Start and end dates not in a valid Payroll Period, cannot calculate {0}.","પ્રારંભ અને સમાપ્તિ તારીખો માન્ય પગારપત્રક ગાળા દરમિયાન નથી, {0} ની ગણતરી કરી શકાતી નથી.",
Start date should be less than end date for Item {0},વસ્તુ માટે અંતિમ તારીખ કરતાં ઓછી હોવી જોઈએ તારીખ શરૂ {0},
Start date should be less than end date for task {0},પ્રારંભ તારીખ કાર્ય {0} માટે અંતિમ તારીખથી ઓછી હોવી જોઈએ,
Start day is greater than end day in task '{0}',શરૂઆતનો દિવસ કાર્ય દિવસ '{0}' કરતાં વધારે છે,
Stock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receipts,સ્ટોક ખાતાવહી પ્રવેશો અને ઓપનજીએલ પ્રવેશો પસંદ કરેલ ખરીદી રસીદો માટે પોસ્ટ કર્યું છે,
Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3},બેચ સ્ટોક બેલેન્સ {0} બનશે નકારાત્મક {1} વેરહાઉસ ખાતે વસ્તુ {2} માટે {3},
Stock cannot be updated against Delivery Note {0},સ્ટોક બોલ પર કોઈ નોંધ સામે અપડેટ કરી શકાતું નથી {0},
Stock cannot be updated against Purchase Receipt {0},સ્ટોક ખરીદી રસીદ સામે અપડેટ કરી શકો છો {0},
Stock cannot exist for Item {0} since has variants,વસ્તુ માટે અસ્તિત્વમાં નથી કરી શકો છો સ્ટોક {0} થી ચલો છે,
Stock transactions before {0} are frozen,{0} સ્થિર થાય તે પહેલા સ્ટોક વ્યવહારો,
"Student Batches help you track attendance, assessments and fees for students","વિદ્યાર્થી બૅચેસ તમે હાજરી, આકારણીઓ અને વિદ્યાર્થીઓ માટે ફી ટ્રૅક મદદ",
Sync has been temporarily disabled because maximum retries have been exceeded,સમન્વયન અસ્થાયી રૂપે અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે કારણ કે મહત્તમ રિટ્રીઝ ઓળંગી ગયા છે,
Syntax error in condition: {0},શરતમાં સિન્ટેક્ષ ભૂલ: {0},
Syntax error in formula or condition: {0},સૂત્ર અથવા શરત સિન્ટેક્ષ ભૂલ: {0},
Tax Category for overriding tax rates.,કર દરને ઓવરરાઇડ કરવા માટે કર કેટેગરી.,
"Tax Category has been changed to ""Total"" because all the Items are non-stock items","ટેક્સ કેટેગરી "કુલ" પર બદલવામાં આવ્યું છે, કારણ કે તમામ વસ્તુઓ નોન-સ્ટોક વસ્તુઓ",
Tax ID,કરવેરા ID ને,
Tax Id: ,કરવેરા ID:,
Tax Rate,ટેક્સ રેટ,
Tax Rule Conflicts with {0},સાથે કરવેરા નિયમ સંઘર્ષો {0},
The 'From Package No.' field must neither be empty nor it's value less than 1.,'પેકેજ નંબરથી' ક્ષેત્ર ખાલી હોવું જોઈએ નહીં અથવા તે 1 કરતાં ઓછું મૂલ્ય નથી.,
The Brand,આ બ્રાન્ડ,
The Item {0} cannot have Batch,આ આઇટમ {0} બેચ હોઈ શકે નહિં,
The Loyalty Program isn't valid for the selected company,પસંદ કરેલ કંપની માટે લોયલ્ટી પ્રોગ્રામ માન્ય નથી,
The Payment Term at row {0} is possibly a duplicate.,{0} પંક્તિની પેમેન્ટ ટર્મ સંભવતઃ ડુપ્લિકેટ છે.,
The Term End Date cannot be earlier than the Term Start Date. Please correct the dates and try again.,ટર્મ સમાપ્તિ તારીખ ગાળાના પ્રારંભ તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે. તારીખો સુધારવા અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.,
The Term End Date cannot be later than the Year End Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.,ટર્મ સમાપ્તિ તારીખ કરતાં પાછળથી શૈક્ષણિક વર્ષ સમાપ્તિ તારીખ જે શબ્દ સાથે કડી થયેલ છે હોઈ શકે નહિં (શૈક્ષણિક વર્ષ {}). તારીખો સુધારવા અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.,
The Term Start Date cannot be earlier than the Year Start Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.,ટર્મ પ્રારંભ તારીખ કરતાં શૈક્ષણિક વર્ષ શરૂ તારીખ શબ્દ સાથે કડી થયેલ છે અગાઉ ન હોઈ શકે (શૈક્ષણિક વર્ષ {}). તારીખો સુધારવા અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.,
The Year End Date cannot be earlier than the Year Start Date. Please correct the dates and try again.,વર્ષ અંતે તારીખ વર્ષ કરતાં પ્રારંભ તારીખ પહેલાં ન હોઈ શકે. તારીખો સુધારવા અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.,
The amount of {0} set in this payment request is different from the calculated amount of all payment plans: {1}. Make sure this is correct before submitting the document.,આ ચુકવણી વિનંતીમાં સેટ કરેલ {0} જથ્થો બધી ચૂકવણીની યોજનાઓની ગણતરી કરેલ રકમથી અલગ છે: {1}. દસ્તાવેજ સબમિટ કરતા પહેલાં આ સાચું છે તેની ખાતરી કરો.,
The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,તમે રજા માટે અરજી છે કે જેના પર દિવસ (ઓ) રજાઓ છે. તમે રજા માટે અરજી જરૂર નથી.,
The field From Shareholder cannot be blank,શેરહોલ્ડરથી ફીલ્ડ ખાલી હોઈ શકતી નથી,
The field To Shareholder cannot be blank,શેરહોલ્ડરને ફીલ્ડ ખાલી કરી શકાતી નથી,
The fields From Shareholder and To Shareholder cannot be blank,શેરહોલ્ડર અને શેરહોલ્ડર તરફથી ફીલ્ડ ખાલી ન હોઈ શકે,
The holiday on {0} is not between From Date and To Date,પર {0} રજા વચ્ચે તારીખ થી અને તારીખ નથી,
The name of the institute for which you are setting up this system.,સંસ્થા નામ કે જેના માટે તમે આ સિસ્ટમ સુયોજિત કરી રહ્યા હોય.,
The name of your company for which you are setting up this system.,તમારી કંપનીના નામ કે જેના માટે તમે આ સિસ્ટમ સુયોજિત કરી રહ્યા હોય.,
The number of shares and the share numbers are inconsistent,શેર્સની સંખ્યા અને શેરની સંખ્યા અસંગત છે,
The payment gateway account in plan {0} is different from the payment gateway account in this payment request,પ્લાન {0} માં ચુકવણી ગેટવે એકાઉન્ટ ચુકવણીની વિનંતીમાં ચુકવણી ગેટવે એકાઉન્ટથી અલગ છે,
The selected BOMs are not for the same item,પસંદ BOMs જ વસ્તુ માટે નથી,
The selected item cannot have Batch,પસંદ કરેલ વસ્તુ બેચ હોઈ શકે નહિં,
The seller and the buyer cannot be the same,વેચનાર અને ખરીદનાર તે જ ન હોઈ શકે,
The shareholder does not belong to this company,શેરહોલ્ડર આ કંપની સાથે સંકળાયેલ નથી,
"The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage","કાર્યને પૃષ્ઠભૂમિની નોકરી તરીકે ગોઠવવામાં આવ્યું છે. પૃષ્ઠભૂમિમાં પ્રક્રિયા કરવામાં કોઈ સમસ્યા હોવાના કિસ્સામાં, સિસ્ટમ આ સ્ટોક સમાધાન પરની ભૂલ વિશે ટિપ્પણી ઉમેરશે અને ડ્રાફ્ટ સ્ટેજ પર પાછા આવશે.",
"Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc.","પછી કિંમતના નિયમોમાં વગેરે ગ્રાહક, ગ્રાહક જૂથ, પ્રદેશ, સપ્લાયર, પુરવઠોકર્તા પ્રકાર, ઝુંબેશ, વેચાણ ભાગીદાર પર આધારિત બહાર ફિલ્ટર કરવામાં આવે છે",
"There are inconsistencies between the rate, no of shares and the amount calculated","દર, શેરોની સંખ્યા અને ગણતરીની રકમ વચ્ચેની અસાતત્યતા છે",
There are more holidays than working days this month.,કામ દિવસો કરતાં વધુ રજાઓ આ મહિને છે.,
There can be multiple tiered collection factor based on the total spent. But the conversion factor for redemption will always be same for all the tier.,કુલ ખર્ચવામાં આવેલા કુલ પર આધારિત બહુવિધ ટાયર્ડ સંગ્રહ પરિબળ હોઇ શકે છે. પરંતુ રીડેમ્પશન માટેના રૂપાંતરણ પરિબળ હંમેશા તમામ ટાયર માટે સમાન હશે.,
There can only be 1 Account per Company in {0} {1},માત્ર કંપની દીઠ 1 એકાઉન્ટ હોઈ શકે છે {0} {1},
"There can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for ""To Value""",માત્ર "કિંમત" 0 અથવા ખાલી કિંમત સાથે એક શીપીંગ નિયમ શરત હોઈ શકે છે,
There is not enough leave balance for Leave Type {0},છોડો પ્રકાર માટે પૂરતી રજા બેલેન્સ નથી {0},
There is nothing to edit.,ફેરફાર કરવા માટે કંઈ નથી.,
There isn't any item variant for the selected item,પસંદ કરેલ આઇટમ માટે કોઈ આઇટમ વેરિઅન્ટ નથી,
"There seems to be an issue with the server's GoCardless configuration. Don't worry, in case of failure, the amount will get refunded to your account.","સર્વરના GoCardless રૂપરેખાંકન સાથે કોઈ સમસ્યા લાગે છે. નિષ્ફળતાના કિસ્સામાં ચિંતા કરશો નહીં, તમારા એકાઉન્ટમાં રકમ પાછો મળશે.",
This Item is a Template and cannot be used in transactions. Item attributes will be copied over into the variants unless 'No Copy' is set,"આ આઇટમ એક નમૂનો છે અને વ્યવહારો ઉપયોગ કરી શકતા નથી. 'ના નકલ' સુયોજિત થયેલ છે, જ્યાં સુધી વસ્તુ લક્ષણો ચલો માં ઉપર નકલ થશે",
This Item is a Variant of {0} (Template).,આ આઇટમની {0} (ટેમ્પલેટ) ના એક પ્રકાર છે.,
This action will stop future billing. Are you sure you want to cancel this subscription?,આ ક્રિયા ભવિષ્યના બિલિંગને બંધ કરશે શું તમે ખરેખર આ સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરવા માંગો છો?,
This covers all scorecards tied to this Setup,આમાં આ સેટઅપ સાથે જોડાયેલા તમામ સ્કોરકાર્ડ્સ આવરી લે છે,
This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?,આ દસ્તાવેજ દ્વારા મર્યાદા વધારે છે {0} {1} આઇટમ માટે {4}. તમે બનાવે છે અન્ય {3} જ સામે {2}?,
This is a root account and cannot be edited.,આ રુટ ખાતુ અને સંપાદિત કરી શકતા નથી.,
This is a root customer group and cannot be edited.,આ રુટ ગ્રાહક જૂથ છે અને સંપાદિત કરી શકાતી નથી.,
This is a root department and cannot be edited.,આ રૂટ વિભાગ છે અને સંપાદિત કરી શકાતું નથી.,
This is a root healthcare service unit and cannot be edited.,આ રુટ હેલ્થકેર સેવા એકમ છે અને સંપાદિત કરી શકાતું નથી.,
This is a root item group and cannot be edited.,આ રુટ વસ્તુ જૂથ છે અને સંપાદિત કરી શકાતી નથી.,
This is a root sales person and cannot be edited.,આ રુટ વેચાણ વ્યક્તિ છે અને સંપાદિત કરી શકાતી નથી.,
This is a root supplier group and cannot be edited.,આ રૂટ સપ્લાયર ગ્રુપ છે અને સંપાદિત કરી શકાતું નથી.,
This is a root territory and cannot be edited.,આ રુટ પ્રદેશ છે અને સંપાદિત કરી શકાતી નથી.,
This is an example website auto-generated from ERPNext,આ એક ઉદાહરણ વેબસાઇટ ERPNext માંથી ઓટો પેદા થાય છે,
This is based on logs against this Vehicle. See timeline below for details,આ વાહન સામે લોગ પર આધારિત છે. વિગતો માટે નીચે જુઓ ટાઇમલાઇન,
This is based on stock movement. See {0} for details,આ સ્ટોક ચળવળ પર આધારિત છે. જુઓ {0} વિગતો માટે,
This is based on the Time Sheets created against this project,આ સમય શીટ્સ આ પ્રોજેક્ટ સામે બનાવવામાં પર આધારિત છે,
This is based on the attendance of this Employee,આ કર્મચારીનું હાજરી પર આધારિત છે,
This is based on the attendance of this Student,આ વિદ્યાર્થી હાજરી પર આધારિત છે,
This is based on transactions against this Customer. See timeline below for details,આ ગ્રાહક સામે વ્યવહારો પર આધારિત છે. વિગતો માટે નીચે જુઓ ટાઇમલાઇન,
This is based on transactions against this Patient. See timeline below for details,આ પેશન્ટ સામેના વ્યવહારો પર આધારિત છે. વિગતો માટે નીચેની ટાઇમલાઇન જુઓ,
This is based on transactions against this Sales Person. See timeline below for details,આ આ સેલ્સ વ્યક્તિ સામેના વ્યવહારો પર આધારિત છે. વિગતો માટે નીચે સમયરેખા જુઓ,
This is based on transactions against this Supplier. See timeline below for details,આ પુરવઠોકર્તા સામે વ્યવહારો પર આધારિત છે. વિગતો માટે નીચે જુઓ ટાઇમલાઇન,
This will submit Salary Slips and create accrual Journal Entry. Do you want to proceed?,આ પગાર સ્લિપ રજૂ કરશે અને એક્ઝ્ર્યુબલ જર્નલ એન્ટ્રી બનાવશે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો?,
This {0} conflicts with {1} for {2} {3},આ {0} સાથે તકરાર {1} માટે {2} {3},
Time Sheet for manufacturing.,ઉત્પાદન માટે સમય શીટ.,
Time Tracking,સમયનો ટ્રેકિંગ,
"Time slot skiped, the slot {0} to {1} overlap exisiting slot {2} to {3}","સમયનો સ્લોટ skiped, સ્લોટ {0} થી {1} માટે એક્સલીઝીંગ સ્લોટ ઓવરલેપ {2} થી {3}",
Timesheet {0} is already completed or cancelled,Timesheet {0} પહેલેથી જ પૂર્ણ અથવા રદ થયેલ છે,
Timesheets,timesheets,
"Timesheets help keep track of time, cost and billing for activites done by your team","Timesheets મદદ તમારી ટીમ દ્વારા કરવામાં activites માટે સમય, ખર્ચ અને બિલિંગ ટ્રેક રાખવા",
Titles for print templates e.g. Proforma Invoice.,પ્રિન્ટ ટેમ્પલેટો માટે શિર્ષકો કાચું ભરતિયું દા.ત..,
To create a Payment Request reference document is required,ચુકવણી વિનંતી સંદર્ભ દસ્તાવેજ જરૂરી છે બનાવવા માટે,
To date can not be equal or less than from date,આજ સુધી તારીખથી સમાન અથવા ઓછી ન હોઈ શકે,
To date can not be less than from date,તારીખથી તારીખથી ઓછું હોઈ શકતું નથી,
To date can not greater than employee's relieving date,તારીખ સુધી કર્મચારીની રાહતની તારીખ કરતાં વધુ ન હોઈ શકે,
"To filter based on Party, select Party Type first","પાર્ટી પર આધારિત ફિલ્ટર કરવા માટે, પસંદ પાર્ટી પ્રથમ પ્રકાર",
"To get the best out of ERPNext, we recommend that you take some time and watch these help videos.","ERPNext બહાર શ્રેષ્ઠ વિચાર, અમે તમને થોડો સમય લાગી અને આ સહાય વિડિઓઝ જોઈ ભલામણ કરીએ છીએ.",
"To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included","આઇટમ રેટ પંક્તિ {0} કર સમાવેશ કરવા માટે, પંક્તિઓ કર {1} પણ સમાવેશ કરવો જ જોઈએ",
To make Customer based incentive schemes.,ગ્રાહક આધારિત પ્રોત્સાહક યોજનાઓ બનાવવા.,
"To merge, following properties must be same for both items","મર્જ, નીચેના ગુણધર્મો બંને આઇટમ્સ માટે જ હોવી જોઈએ",
"To not apply Pricing Rule in a particular transaction, all applicable Pricing Rules should be disabled.","ચોક્કસ વ્યવહાર માં પ્રાઇસીંગ નિયમ લાગુ નથી, બધા લાગુ કિંમતના નિયમોમાં નિષ્ક્રિય થવી જોઈએ.",
"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'",મૂળભૂત તરીકે ચાલુ નાણાકીય વર્ષના સુયોજિત કરવા માટે 'મૂળભૂત તરીકે સેટ કરો' પર ક્લિક કરો,
To view logs of Loyalty Points assigned to a Customer.,કસ્ટમરને સોંપેલ લોયલ્ટી પોઇંટ્સનાં લોગ જોવા માટે,
To {0},માટે {0},
To {0} | {1} {2},માટે {0} | {1} {2},
Toggle Filters,ટtersગલ ફિલ્ટર્સ,
Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application.,ઘણા બધા કૉલમ. અહેવાલમાં નિકાસ અને એક સ્પ્રેડશીટ એપ્લિકેશન ઉપયોગ છાપો.,
Total Applicable Charges in Purchase Receipt Items table must be same as Total Taxes and Charges,ખરીદી રસીદ વસ્તુઓ ટેબલ કુલ લાગુ ખર્ચ કુલ કર અને ખર્ચ તરીકે જ હોવી જોઈએ,
Total Payment Amount in Payment Schedule must be equal to Grand / Rounded Total,પેમેન્ટ સુનિશ્ચિતમાં કુલ ચૂકવણીની રકમ ગ્રાન્ડ / ગોળાકાર કુલની સમકક્ષ હોવી જોઈએ,
Total Weightage of all Assessment Criteria must be 100%,બધા આકારણી માપદંડ કુલ ભારાંકન 100% હોવા જ જોઈએ,
Total advance ({0}) against Order {1} cannot be greater than the Grand Total ({2}),કુલ એડવાન્સ ({0}) ઓર્ડર સામે {1} ગ્રાન્ડ કુલ કરતાં વધારે ન હોઈ શકે છે ({2}),
Total advance amount cannot be greater than total claimed amount,કુલ અકાઉંટ રકમ કુલ દાવો કરેલી રકમ કરતાં વધુ હોઈ શકતી નથી,
Total advance amount cannot be greater than total sanctioned amount,કુલ એડવાન્સ રકમ કુલ મંજૂર કરેલી રકમ કરતા વધારે ન હોઈ શકે,
Total allocated leaves are more days than maximum allocation of {0} leave type for employee {1} in the period,સમયગાળા દરમિયાન કર્મચારી {1} માટેના {0} રજાના પ્રકારની મહત્તમ ફાળવણી કરતાં કુલ ફાળવેલ પાંદડા વધુ દિવસ છે,
Total allocated leaves are more than days in the period,કુલ ફાળવેલ પાંદડા સમયગાળામાં દિવસો કરતાં વધુ છે,
Total allocated percentage for sales team should be 100,વેચાણ ટીમ માટે કુલ ફાળવેલ ટકાવારી 100 પ્રયત્ન કરીશું,
Total cannot be zero,કુલ શૂન્ય ન હોઈ શકે,
Total contribution percentage should be equal to 100,કુલ યોગદાન ટકાવારી 100 ની બરાબર હોવી જોઈએ,
Total flexible benefit component amount {0} should not be less than max benefits {1},કુલ ફ્લેક્સિબલ લાભ ઘટક રકમ {0} મહત્તમ લાભ કરતાં ઓછી હોવી જોઈએ નહીં {1},
"Total {0} for all items is zero, may be you should change 'Distribute Charges Based On'","કુલ {0} બધી વસ્તુઓ માટે શૂન્ય છે, તો તમે 'પર આધારિત ચાર્જિસ વિતરિત' બદલવા જોઈએ કરી શકે",
Unable to find DocType {0},ડૉકટાઇપ {0} શોધવામાં અસમર્થ,
Unable to find exchange rate for {0} to {1} for key date {2}. Please create a Currency Exchange record manually,માટે વિનિમય દર શોધવામાં અસમર્થ {0} પર {1} કી તારીખ માટે {2}. ચલણ વિનિમય રેકોર્ડ મેન્યુઅલી બનાવવા કૃપા કરીને,
Unable to find score starting at {0}. You need to have standing scores covering 0 to 100,{0} થી શરૂ થતાં સ્કોર શોધવા માટે અસમર્થ. તમારે 0 થી 100 સુધીના સ્કોર્સ ધરાવતી સ્કોર્સ હોવી જરૂરી છે,
Unable to find variable: ,ચલ શોધવામાં અસમર્થ:,
Unblock Invoice,ઇન્વોઇસને અનાવરોધિત કરો,
Uncheck all,અનચેક બધા,
Unclosed Fiscal Years Profit / Loss (Credit),બંધ ન થયેલી ફિસ્કલ યર નફો / નુકશાન (ક્રેડિટ),
User {0} doesn't have any default POS Profile. Check Default at Row {1} for this User.,વપરાશકર્તા {0} પાસે કોઇપણ મૂળભૂત POS પ્રોફાઇલ નથી. આ વપરાશકર્તા માટે રો {1} પર ડિફોલ્ટ તપાસો,
User {0} is already assigned to Employee {1},વપરાશકર્તા {0} પહેલાથી જ કર્મચારી સોંપેલ છે {1},
User {0} is already assigned to Healthcare Practitioner {1},વપરાશકર્તા {0} પહેલેથી જ હેલ્થકેર પ્રેક્ટિશનરને સોંપેલ છે {1},
Value for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} for Item {4},{0} લક્ષણ માટે કિંમત શ્રેણી અંદર હોવા જ જોઈએ {1} માટે {2} ઇન્ક્રીમેન્ટ {3} વસ્તુ {4},
Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.,સ્ટોક ખાતાવહી પ્રવેશ આ વેરહાઉસ માટે અસ્તિત્વમાં તરીકે વેરહાઉસ કાઢી શકાતી નથી.,
Warehouse cannot be changed for Serial No.,વેરહાઉસ સીરીયલ નંબર માટે બદલી શકાતું નથી,
Warehouse is mandatory for stock Item {0} in row {1},વેરહાઉસ પંક્તિ સ્ટોક વસ્તુ {0} માટે ફરજિયાત છે {1},
Warehouse not found in the system,વેરહાઉસ સિસ્ટમમાં મળ્યા નથી,
"Warehouse required at Row No {0}, please set default warehouse for the item {1} for the company {2}","રો નં {0} પર વેરહાઉસ જરૂરી છે, કૃપા કરીને કંપની {1} માટે વસ્તુ {1} માટે ડિફોલ્ટ વેરહાઉસ સેટ કરો",
Warehouse required for stock Item {0},વેરહાઉસ સ્ટોક વસ્તુ માટે જરૂરી {0},
Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1},જથ્થો વસ્તુ માટે અસ્તિત્વમાં તરીકે વેરહાઉસ {0} કાઢી શકાતી નથી {1},
Warehouse {0} does not belong to company {1},{0} વેરહાઉસ કંપની ને અનુલક્ષતું નથી {1},
"Warehouse {0} is not linked to any account, please mention the account in the warehouse record or set default inventory account in company {1}.","વેરહાઉસ {0} કોઈપણ એકાઉન્ટ સાથે સંકળાયેલ નથી, તો કૃપા કરીને કંપનીમાં વેરહાઉસ રેકોર્ડમાં એકાઉન્ટ અથવા સેટ મૂળભૂત યાદી એકાઉન્ટ ઉલ્લેખ {1}.",
Warehouses with child nodes cannot be converted to ledger,બાળક ગાંઠો સાથે વખારો ખાતાવહી રૂપાંતરિત કરી શકાય છે,
Warehouses with existing transaction can not be converted to group.,હાલની વ્યવહાર સાથે વખારો જૂથ રૂપાંતરિત કરી શકાય છે.,
Warehouses with existing transaction can not be converted to ledger.,હાલની વ્યવહાર સાથે વખારો ખાતાવહી રૂપાંતરિત કરી શકાય છે.,
Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,ચેતવણી: Qty વિનંતી સામગ્રી ન્યુનત્તમ ઓર્ડર Qty કરતાં ઓછી છે,
Warning: Sales Order {0} already exists against Customer's Purchase Order {1},ચેતવણી: વેચાણ ઓર્ડર {0} પહેલાથી જ ગ્રાહક ખરીદી ઓર્ડર સામે અસ્તિત્વમાં {1},
Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zero,ચેતવણી: સિસ્ટમ વસ્તુ માટે રકમ કારણ overbilling તપાસ કરશે નહીં {0} માં {1} શૂન્ય છે,
Year start date or end date is overlapping with {0}. To avoid please set company,વર્ષ શરૂ તારીખ અથવા અંતિમ તારીખ {0} સાથે ઓવરલેપિંગ છે. ટાળવા માટે કંપની સુયોજિત કરો,
You are not authorized to add or update entries before {0},જો તમે પહેલાં પ્રવેશો ઉમેરવા અથવા અપડેટ કરવા માટે અધિકૃત નથી {0},
You are not authorized to set Frozen value,તમે ફ્રોઝન કિંમત સુયોજિત કરવા માટે અધિકૃત નથી,
You are not present all day(s) between compensatory leave request days,તમે બધા દિવસ (ઓ) વળતરની રજા વિનંતી દિવસો વચ્ચે હાજર નથી,
You can not change rate if BOM mentioned agianst any item,BOM કોઈપણ વસ્તુ agianst ઉલ્લેખ તો તમે દર બદલી શકતા નથી,
You can not enter current voucher in 'Against Journal Entry' column,તમે સ્તંભ 'જર્નલ પ્રવેશ સામે વર્તમાન વાઉચર દાખલ નહીં કરી શકો,
You can only have Plans with the same billing cycle in a Subscription,તમે સબ્સ્ક્રિપ્શનમાં જ બિલિંગ ચક્ર સાથે માત્ર યોજનાઓ ધરાવી શકો છો,
You can only redeem max {0} points in this order.,તમે આ ક્રમમાં માત્ર મહત્તમ {0} બિંદુઓને રીડિમ કરી શકો છો,
You can only renew if your membership expires within 30 days,જો તમારી સદસ્યતા 30 દિવસની અંદર સમાપ્ત થઈ જાય તો તમે માત્ર રિન્યુ કરી શકો છો,
You can only select a maximum of one option from the list of check boxes.,તમે ચેકબોક્સની સૂચિમાંથી માત્ર એક જ વિકલ્પ પસંદ કરી શકો છો.,
You can only submit Leave Encashment for a valid encashment amount,તમે એક માન્ય ભંડોળ રકમ માટે ખાલી એન્કેશમેન્ટ જ સબમિટ કરી શકો છો,
You can't redeem Loyalty Points having more value than the Grand Total.,તમે ગ્રાન્ડ કુલ કરતા વધુ મૂલ્ય ધરાવતા લોયલ્ટી પોઇંટ્સને રિડીમ કરી શકતા નથી.,
You cannot credit and debit same account at the same time,તમે ક્રેડિટ અને તે જ સમયે એક જ ખાતામાં ડેબિટ શકતા નથી,
You cannot delete Fiscal Year {0}. Fiscal Year {0} is set as default in Global Settings,તમે કાઢી શકતા નથી ફિસ્કલ વર્ષ {0}. ફિસ્કલ વર્ષ {0} વૈશ્વિક સેટિંગ્સ મૂળભૂત તરીકે સુયોજિત છે,
You cannot delete Project Type 'External',તમે 'બાહ્ય' પ્રોજેક્ટ પ્રકારને કાઢી શકતા નથી,
You cannot restart a Subscription that is not cancelled.,તમે સબ્સ્ક્રિપ્શન ફરીથી શરૂ કરી શકતા નથી કે જે રદ કરવામાં આવી નથી.,
You don't have enought Loyalty Points to redeem,તમારી પાસે રિડીમ કરવા માટે વફાદારીના પોઇંટ્સ નથી,
You have already assessed for the assessment criteria {}.,જો તમે પહેલાથી જ આકારણી માપદંડ માટે આકારણી છે {}.,
You have already selected items from {0} {1},જો તમે પહેલાથી જ વસ્તુઓ પસંદ કરેલ {0} {1},
You have been invited to collaborate on the project: {0},તમે આ પ્રોજેક્ટ પર સહયોગ કરવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા છે: {0},
You have entered duplicate items. Please rectify and try again.,તમે નકલી વસ્તુઓ દાખલ કર્યો છે. સુધારવું અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.,
You need to be a user other than Administrator with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,માર્કેટમેન પર નોંધણી કરવા માટે તમે સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક અને આઇટમ મેનેજર ભૂમિકાઓ સાથે એડમિનિસ્ટ્રેટર સિવાયના એક વપરાશકર્તા બનવાની જરૂર છે.,
You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to add users to Marketplace.,માર્કેટપ્લેસમાં વપરાશકર્તાઓ ઉમેરવા માટે તમારે સિસ્ટમ મેનેજર અને આઇટમ મેનેજર ભૂમિકાઓ સાથે વપરાશકર્તા બનવાની જરૂર છે.,
You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,તમે બજાર પર રજીસ્ટર કરવા માટે સિસ્ટમ મેનેજર અને આઇટમ મેનેજર ભૂમિકાઓ સાથે વપરાશકર્તા બનવાની જરૂર છે.,
You need to be logged in to access this page,તમે આ પાનું ઍક્સેસ કરવા માટે લૉગ ઇન કરવાની જરૂર,
You need to enable Shopping Cart,તમે શોપિંગ કાર્ટ સક્રિય કરવાની જરૂર છે,
You will lose records of previously generated invoices. Are you sure you want to restart this subscription?,તમે અગાઉ બનાવેલ ઇન્વૉઇસેસના રેકોર્ડ ગુમાવશો. શું તમે ખરેખર આ સબ્સ્ક્રિપ્શન ફરીથી શરૂ કરવા માંગો છો?,
"{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.","{0} પાસે હાલમાં {1} સપ્લાયર સ્કોરકાર્ડ સ્થાયી છે, અને આ સપ્લાયરને ખરીદી ઓર્ડર સાવચેતી સાથે જારી કરાવવું જોઈએ.",
"{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and RFQs to this supplier should be issued with caution.","{0} પાસે હાલમાં {1} સપ્લાયર સ્કોરકાર્ડ સ્થાયી છે, અને આ સપ્લાયરને આરએફક્યુઝ સાવધાની સાથે જારી કરાવવી જોઈએ.",
{0} does not belong to Company {1},{0} કંપની ને અનુલક્ષતું નથી {1},
{0} does not have a Healthcare Practitioner Schedule. Add it in Healthcare Practitioner master,{0} પાસે હેલ્થકેર પ્રેક્ટિશનર સૂચિ નથી હેલ્થકેર પ્રેક્ટિશનર માસ્ટરમાં ઉમેરો,
{0} entered twice in Item Tax,{0} વસ્તુ ટેક્સ બે વખત દાખલ,
{0} is not in a valid Payroll Period,{0} માન્ય પેરોલ સમયગાળો નથી,
{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.,{0} મૂળભૂત ફિસ્કલ વર્ષ હવે છે. ફેરફાર અસર લેવા માટે કે તમારા બ્રાઉઝરને તાજું કરો.,
{0} payment entries can not be filtered by {1},{0} ચુકવણી પ્રવેશો દ્વારા ફિલ્ટર કરી શકતા નથી {1},
{0} should be a value between 0 and 100,{0} 0 અને 100 ની વચ્ચેનું મૂલ્ય હોવું જોઈએ,
{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2}),{0} [{1}] એકમો (# ફોર્મ / વસ્તુ / {1}) [{2}] માં જોવા મળે છે (# ફોર્મ / વેરહાઉસ / {2}),
{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.,{0} {1} જરૂરી {2} પર {3} {4} {5} આ સોદો પૂર્ણ કરવા માટે એકમો.,
{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.,{0} એકમો {1} {2} આ વ્યવહાર પૂર્ણ કરવા માટે જરૂર છે.,
{0} valid serial nos for Item {1},{0} વસ્તુ માટે માન્ય સીરીયલ અમે {1},
{0} {1} is not present in the parent company,{0} {1} મૂળ કંપનીમાં હાજર નથી,
{0} {1} is not submitted,{0} {1} અપર્ણ ન કરાય,
{0} {1} is {2},{0} {1} એ {2} છે,
{0} {1} must be submitted,{0} {1} સબમિટ હોવું જ જોઈએ,
{0} {1} not in any active Fiscal Year.,{0} {1} કોઈપણ સક્રિય નાણાકીય વર્ષમાં નથી.,
{0} {1} status is {2},{0} {1} સ્થિતિ {2} છે,
{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry,{0} {1}: 'નફો અને નુકસાનનું' પ્રકાર એકાઉન્ટ {2} ખુલવાનો પ્રવેશ માન્ય નથી,
{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3},{0} {1}: એકાઉન્ટ {2} કંપની ને અનુલક્ષતું નથી {3},
{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3},{0} {1}: {2} માટે એકાઉન્ટિંગ એન્ટ્રી માત્ર ચલણ કરી શકાય છે: {3},
{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2},{0} {1}: ખર્ચ કેન્દ્રને વસ્તુ માટે ફરજિયાત છે {2},
{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.,{0} {1}: આ કિંમત કેન્દ્ર 'નફો અને નુકસાનનું' એકાઉન્ટ માટે જરૂરી છે {2}. કૃપા કરીને કંપની માટે મૂળભૂત કિંમત કેન્દ્ર સુયોજિત કરો.,
{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3},{0} {1}: આ કિંમત કેન્દ્ર {2} કંપની ને અનુલક્ષતું નથી {3},
{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2},{0} {1}: ગ્રાહક પ્રાપ્ત એકાઉન્ટ સામે જરૂરી છે {2},
{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2},{0} {1}: ક્યાં ડેબિટ કે ક્રેડિટ રકમ માટે જરૂરી છે {2},
{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2},{0} {1}: પુરવઠોકર્તા ચૂકવવાપાત્ર એકાઉન્ટ સામે જરૂરી છે {2},
Allocated amount cannot be greater than unadjusted amount,ફાળવેલ રકમ અપ્રસ્તુત રકમ કરતા મોટી હોઇ નહીં,
Allocated amount cannot be negative,ફાળવેલ રકમ નકારાત્મક હોઈ શકતી નથી,
"Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Entry is an Opening Entry","ડિફરન્સ એકાઉન્ટ એસેટ / જવાબદારી પ્રકારનું એકાઉન્ટ હોવું આવશ્યક છે, કારણ કે આ સ્ટોક એન્ટ્રી એ ખુલી પ્રવેશ છે",
Invalid GSTIN! The input you've entered doesn't match the GSTIN format for UIN Holders or Non-Resident OIDAR Service Providers,અમાન્ય જીએસટીઆઈએન! તમે દાખલ કરેલ ઇનપુટ યુઆઈએન ધારકો અથવા બિન-નિવાસી OIDAR સેવા પ્રદાતાઓ માટેના GSTIN ફોર્મેટ સાથે મેળ ખાતું નથી,
Account {0} does not exists in the dashboard chart {1},એકાઉન્ટ {0 the ડેશબોર્ડ ચાર્ટ exists 1} માં અસ્તિત્વમાં નથી,
Account: <b>{0}</b> is capital Work in progress and can not be updated by Journal Entry,એકાઉન્ટ: <b>{0</b> એ મૂડીનું કાર્ય પ્રગતિમાં છે અને જર્નલ એન્ટ્રી દ્વારા અપડેટ કરી શકાતું નથી,
Account: {0} is not permitted under Payment Entry,એકાઉન્ટ: ment 0 ની ચુકવણી એન્ટ્રી હેઠળ મંજૂરી નથી,
Accounting Dimension <b>{0}</b> is required for 'Balance Sheet' account {1}.,'બેલેન્સ શીટ' એકાઉન્ટ {1 for માટે એકાઉન્ટિંગ ડાયમેન્શન <b>{0</b> required જરૂરી છે.,
Accounting Dimension <b>{0}</b> is required for 'Profit and Loss' account {1}.,એકાઉન્ટિંગ ડાયમેન્શન <b>{0</b> '' પ્રોફિટ એન્ડ લોસ 'એકાઉન્ટ {1 for માટે આવશ્યક છે.,
Accounting Masters,એકાઉન્ટિંગ માસ્ટર્સ,
Accounting Period overlaps with {0},હિસાબી અવધિ {0 with સાથે ઓવરલેપ થાય છે,
"As there are existing transactions against item {0}, you can not change the value of {1}","વસ્તુ {0} વિરુદ્ધનાં પ્રવર્તમાન વ્યવહારો છે કે, તમે કિંમત બદલી શકતા નથી {1}",
Asset Value Adjustment cannot be posted before Asset's purchase date <b>{0}</b>.,સંપત્તિની ખરીદી તારીખ <b>{0</b> before પહેલાં સંપત્તિ મૂલ્ય ગોઠવણ પોસ્ટ કરી શકાતી નથી.,
Asset {0} does not belongs to the custodian {1},સંપત્તિ {0} કસ્ટોડિયન {1} ની નથી,
Asset {0} does not belongs to the location {1},સંપત્તિ {0} સ્થાન to 1} સાથે સંબંધિત નથી,
At least one of the Applicable Modules should be selected,ઓછામાં ઓછા એક લાગુ પડતા મોડ્યુલોની પસંદગી કરવી જોઈએ,
Atleast one asset has to be selected.,ઓછામાં ઓછી એક સંપત્તિ પસંદ કરવી પડશે.,
Attendance Marked,હાજરી ચિહ્નિત,
Attendance has been marked as per employee check-ins,કર્મચારી ચેક-ઇન્સ મુજબ હાજરી ચિહ્નિત થયેલ છે,
Authentication Failed,પ્રમાણીકરણ નિષ્ફળ થયું,
Automatic Reconciliation,સ્વચાલિત સમાધાન,
Available For Use Date,ઉપયોગ તારીખ માટે ઉપલબ્ધ,
Available Stock,ઉપલબ્ધ સ્ટોક,
"Available quantity is {0}, you need {1}","ઉપલબ્ધ જથ્થો {0} છે, તમારે {1 need ની જરૂર છે",
BOM 1,બોમ 1,
BOM 2,બીઓએમ 2,
BOM Comparison Tool,BOM તુલના સાધન,
BOM recursion: {0} cannot be child of {1},BOM રિકર્ઝન: {0 એ {1 of નું બાળક હોઈ શકતું નથી,
BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {1},BOM રિકર્ઝન: {0 માતાપિતા અથવા {1} ના બાળક હોઈ શકતું નથી,
Back to Home,ઘરે પાછા,
Back to Messages,સંદેશા પર પાછા,
Bank Data mapper doesn't exist,બેંક ડેટા મેપર અસ્તિત્વમાં નથી,
Bank Details,બેંકની વિગત,
Bank account '{0}' has been synchronized,બેંક ખાતું '{0}' સુમેળ કરવામાં આવ્યું છે,
Bank account {0} already exists and could not be created again,બેંક ખાતું {0} પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે અને ફરીથી બનાવી શકાતું નથી,
Bank accounts added,બેંક ખાતાઓ ઉમેર્યા,
Batch no is required for batched item {0},સજ્જ વસ્તુ for 0 for માટે બેચ નંબર આવશ્યક નથી,
Billing Date,બિલિંગ તારીખ,
Billing Interval Count cannot be less than 1,બિલિંગ અંતરાલ ગણતરી 1 કરતા ઓછી હોઇ નહીં,
Cannot Calculate Arrival Time as Driver Address is Missing.,ડ્રાઇવર સરનામું ખૂટે છે તેથી આગમન સમયની ગણતરી કરી શકાતી નથી.,
Cannot Optimize Route as Driver Address is Missing.,ડ્રાઇવર સરનામું ખૂટે હોવાથી રૂટને Opપ્ટિમાઇઝ કરી શકાતો નથી.,
Cannot complete task {0} as its dependant task {1} are not ccompleted / cancelled.,કાર્ય {0 complete પૂર્ણ કરી શકાતું નથી કારણ કે તેના આશ્રિત કાર્ય {1} કમ્પ્પ્લેટ / રદ નથી.,
Cannot create loan until application is approved,એપ્લિકેશન મંજૂર થાય ત્યાં સુધી લોન બનાવી શકાતી નથી,
"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set allowance in Accounts Settings","પંક્તિ I 1} tem 2} કરતા વધારે આઇટમ {0 for માટે ઓવરબિલ આપી શકાતી નથી. ઓવર-બિલિંગને મંજૂરી આપવા માટે, કૃપા કરીને એકાઉન્ટ્સ સેટિંગ્સમાં ભથ્થું સેટ કરો",
"Capacity Planning Error, planned start time can not be same as end time","ક્ષમતા આયોજન ભૂલ, આયોજિત પ્રારંભ સમય સમાપ્ત સમય જેટલો હોઈ શકે નહીં",
Categories,શ્રેણીઓ,
Changes in {0},{0} માં ફેરફાર,
Chart,ચાર્ટ,
Choose a corresponding payment,અનુરૂપ ચુકવણી પસંદ કરો,
Click on the link below to verify your email and confirm the appointment,તમારા ઇમેઇલને ચકાસવા અને એપોઇન્ટમેન્ટની પુષ્ટિ કરવા માટે નીચેની લિંક પર ક્લિક કરો,
Either GST Transporter ID or Vehicle No is required if Mode of Transport is Road,જો પરિવહન મોડનો માર્ગ હોય તો ક્યાં તો જીએસટી ટ્રાન્સપોર્ટર આઈડી અથવા વાહન નંબર આવશ્યક નથી,
Following fields are mandatory to create address:,સરનામું બનાવવા માટે નીચેના ક્ષેત્રો ફરજિયાત છે:,
For Month,મહિના માટે,
"For item {0} at row {1}, count of serial numbers does not match with the picked quantity","પંક્તિ item 1} પર આઇટમ {0. માટે, ક્રમાંકિત સંખ્યાઓની ગણતરી પસંદ કરેલા જથ્થા સાથે મેળ ખાતી નથી",
For operation {0}: Quantity ({1}) can not be greter than pending quantity({2}),ઓપરેશન {0} માટે: માત્રા ({1}) બાકી રહેલા જથ્થા ({2}) કરતા વધારે હોઈ શકતી નથી,
For quantity {0} should not be greater than work order quantity {1},જથ્થા માટે {0 work વર્ક ઓર્ડરની માત્રા {1 than કરતા વધારે ન હોવું જોઈએ,
Free item not set in the pricing rule {0},પ્રાઇસીંગ નિયમમાં મફત આઇટમ સેટ નથી {0},
From Date and To Date are Mandatory,તારીખથી તારીખ સુધી ફરજિયાત છે,
From employee is required while receiving Asset {0} to a target location,લક્ષ્ય સ્થાન પર સંપત્તિ {0 receiving પ્રાપ્ત કરતી વખતે કર્મચારીથી આવશ્યક છે,
Fuel Expense,બળતણ ખર્ચ,
Future Payment Amount,ભાવિ ચુકવણીની રકમ,
Future Payment Ref,ભાવિ ચુકવણી સંદર્ભ,
Future Payments,ભાવિ ચુકવણીઓ,
GST HSN Code does not exist for one or more items,જીએસટી એચએસએન કોડ એક અથવા વધુ આઇટમ્સ માટે અસ્તિત્વમાં નથી,
Group Warehouses cannot be used in transactions. Please change the value of {0},જૂથ વેરહાઉસનો ઉપયોગ વ્યવહારમાં થઈ શકતો નથી. કૃપા કરી {0 of નું મૂલ્ય બદલો,
"Helps you keep tracks of Contracts based on Supplier, Customer and Employee","સપ્લાયર, ગ્રાહક અને કર્મચારીના આધારે કરારના ટ્રેક રાખવામાં તમને સહાય કરે છે",
Helps you manage appointments with your leads,તમને તમારી લીડ્સ સાથે એપોઇન્ટમેન્ટ્સનું સંચાલન કરવામાં સહાય કરે છે,
"It seems that there is an issue with the server's stripe configuration. In case of failure, the amount will get refunded to your account.","એવું લાગે છે કે સર્વરની પટ્ટી ગોઠવણી સાથે સમસ્યા છે. નિષ્ફળતાના કિસ્સામાં, રકમ તમારા એકાઉન્ટમાં પરત કરાશે.",
Joining Date can not be greater than Leaving Date,જોડાવાની તારીખ એ તારીખ છોડવાની તારીખ કરતા મોટી ન હોઇ શકે,
Lab Test Item {0} already exist,લેબ ટેસ્ટ આઇટમ {0} પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે,
Last Issue,છેલ્લો અંક,
Latest Age,નવીનતમ ઉંમર,
Leave application is linked with leave allocations {0}. Leave application cannot be set as leave without pay,રજા એપ્લિકેશન રજા ફાળવણી {0 with સાથે જોડાયેલ છે. રજા અરજી રજા તરીકે પગાર વિના સેટ કરી શકાતી નથી,
Leaves Taken,પાંદડા લીધા,
Less Than Amount,રકમ કરતા ઓછી,
Liabilities,જવાબદારીઓ,
Loading...,લોડ કરી રહ્યું છે ...,
Loan Amount exceeds maximum loan amount of {0} as per proposed securities,સૂચિત સિક્યોરિટીઝ અનુસાર લોનની રકમ loan 0 maximum ની મહત્તમ લોનની રકમ કરતાં વધી ગઈ છે,
Loan Applications from customers and employees.,ગ્રાહકો અને કર્મચારીઓ પાસેથી લોન એપ્લિકેશન.,
Looks like someone sent you to an incomplete URL. Please ask them to look into it.,જેમ કોઈને એક અપૂર્ણ URL પર તમે મોકલી જુએ છે. તેમને તે તપાસ કરવા માટે પૂછો.,
New release date should be in the future,નવી પ્રકાશન તારીખ ભવિષ્યમાં હોવી જોઈએ,
Newsletter,ન્યૂઝલેટર,
No Account matched these filters: {},આ ફિલ્ટર્સ સાથે કોઈ એકાઉન્ટ મેળ ખાતું નથી: {},
No Employee found for the given employee field value. '{}': {},આપેલ કર્મચારીની ક્ષેત્ર કિંમત માટે કોઈ કર્મચારી મળ્યો નથી. '{}': {,
No Leaves Allocated to Employee: {0} for Leave Type: {1},કર્મચારીને ફાળવેલ કોઈ પાંદડા નથી: રજાના પ્રકાર માટે {0:: {1},
No communication found.,કોઈ વાતચીત મળી નથી.,
No correct answer is set for {0},Correct 0 for માટે કોઈ સાચો જવાબ સેટ નથી,
No description,કોઈ વર્ણન નથી,
No issue has been raised by the caller.,ક issueલર દ્વારા કોઈ મુદ્દો ઉઠાવવામાં આવ્યો નથી.,
No items to publish,પ્રકાશિત કરવા માટે કોઈ આઇટમ્સ નથી,
No outstanding invoices found,કોઈ બાકી ઇન્વoicesઇસેસ મળ્યાં નથી,
No outstanding invoices found for the {0} {1} which qualify the filters you have specified.,Specified 0} {1} માટે કોઈ બાકી ઇન્વoicesઇસેસ મળ્યાં નથી કે જે તમે સ્પષ્ટ કરેલ ફિલ્ટર્સને લાયક ઠરે છે.,
Paid amount cannot be less than {0},ચૂકવેલ રકમ {0 than કરતા ઓછી હોઈ શકે નહીં,
Parent Company must be a group company,પેરેંટ કંપની એક ગ્રુપ કંપની હોવી આવશ્યક છે,
Passing Score value should be between 0 and 100,પાસિંગ સ્કોર મૂલ્ય 0 અને 100 ની વચ્ચે હોવું જોઈએ,
Password policy cannot contain spaces or simultaneous hyphens. The format will be restructured automatically,પાસવર્ડ નીતિમાં ખાલી જગ્યાઓ અથવા એક સાથે હાઇફન શામેલ હોઇ શકતો નથી. ફોર્મેટ આપમેળે ફરીથી ગોઠવવામાં આવશે,
Please enter <b>Difference Account</b> or set default <b>Stock Adjustment Account</b> for company {0},કૃપા કરીને <b>ડિફરન્સ એકાઉન્ટ</b> દાખલ <b>કરો</b> અથવા કંપની for 0} માટે <b>ડિફ</b> default <b>લ્ટ સ્ટોક ગોઠવણ એકાઉન્ટ</b> સેટ <b>કરો</b>,
Please select another payment method. Stripe does not support transactions in currency '{0}',કૃપા કરીને બીજી ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો. ગેરુનો ચલણ વ્યવહારો ટેકો આપતાં નથી '{0}',
Please set a Supplier against the Items to be considered in the Purchase Order.,કૃપા કરીને ખરીદ inર્ડરમાં ધ્યાનમાં લેવાતી આઇટમ્સ સામે સપ્લાયર સેટ કરો.,
Please set account heads in GST Settings for Compnay {0},કોમ્પ્નેય GST 0} માટે જીએસટી સેટિંગ્સમાં એકાઉન્ટ હેડ સેટ કરો,
Please set an email id for the Lead {0},કૃપા કરીને લીડ an 0 for માટે ઇમેઇલ આઈડી સેટ કરો,
Please set default UOM in Stock Settings,કૃપા કરીને સ્ટોક સેટિંગ્સમાં ડિફોલ્ટ UOM સેટ કરો,
Please set filter based on Item or Warehouse due to a large amount of entries.,મોટી સંખ્યામાં પ્રવેશોને કારણે કૃપા કરીને આઇટમ અથવા વેરહાઉસના આધારે ફિલ્ટર સેટ કરો.,
Please set up the Campaign Schedule in the Campaign {0},કૃપા કરીને અભિયાન the 0} માં ઝુંબેશનું સમયપત્રક સેટ કરો.,
Please set valid GSTIN No. in Company Address for company {0},કૃપા કરી કંપની Address 0 for માટે કંપની સરનામાંમાં માન્ય જીએસટીઆઇએન નંબર સેટ કરો.,
Please set {0},કૃપા કરી {0 set સેટ કરો,customer
Please setup a default bank account for company {0},કૃપા કરીને કંપની for 0} માટે ડિફ defaultલ્ટ બેંક એકાઉન્ટ સેટ કરો.,
Priority has been changed to {0}.,પ્રાધાન્યતાને બદલીને {0} કરી દેવામાં આવી છે.,
Priority {0} has been repeated.,પ્રાધાન્યતા {0} પુનરાવર્તન કરવામાં આવી છે.,
Processing XML Files,XML ફાઇલો પર પ્રક્રિયા કરી રહ્યું છે,
Profitability,નફાકારકતા,
Project,પ્રોજેક્ટ,
Proposed Pledges are mandatory for secured Loans,સુરક્ષિત લોન માટે સૂચિત વચનો ફરજિયાત છે,
Provide the academic year and set the starting and ending date.,શૈક્ષણિક વર્ષ પ્રદાન કરો અને પ્રારંભિક અને અંતિમ તારીખ સેટ કરો.,
Public token is missing for this bank,આ બેંક માટે સાર્વજનિક ટોકન ખૂટે છે,
Publish,પ્રકાશિત કરો,
Publish 1 Item,1 આઇટમ પ્રકાશિત કરો,
Publish Items,આઇટમ્સ પ્રકાશિત કરો,
Publish More Items,વધુ વસ્તુઓ પ્રકાશિત કરો,
Publish Your First Items,તમારી પ્રથમ વસ્તુઓ પ્રકાશિત કરો,
Publish {0} Items,Publish 0} આઇટમ્સ પ્રકાશિત કરો,
Published Items,પ્રકાશિત વસ્તુઓ,
Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {0},હાલની સંપત્તિ against 0 against સામે ખરીદીનું ઇન્વoiceઇસ કરી શકાતું નથી.,
Purchase Invoices,ઇન્વicesઇસેસ ખરીદો,
Purchase Orders,ખરીદી ઓર્ડર,
Purchase Receipt doesn't have any Item for which Retain Sample is enabled.,ખરીદીની રસીદમાં એવી કોઈ આઇટમ હોતી નથી જેના માટે ફરીથી જાળવવાનો નમૂના સક્ષમ છે.,
Reserved Qty for Subcontract: Raw materials quantity to make subcontracted items.,સબકોન્ટ્રેક્ટ માટે રિઝર્વેટેડ ક્વોટી: પેટા કોન્ટ્રેક્ટ વસ્તુઓ બનાવવા માટે કાચા માલનો જથ્થો.,
Row #{0}: Accepted Warehouse and Supplier Warehouse cannot be same,પંક્તિ # {0}: સ્વીકૃત વેરહાઉસ અને સપ્લાયર વેરહાઉસ સમાન હોઈ શકતા નથી,
Row #{0}: Cannot delete item {1} which has already been billed.,પંક્તિ # {0}: આઇટમ delete 1 delete કા deleteી શકાતી નથી જેનું બિલ ચૂકવી ચૂક્યું છે.,
Row #{0}: Cannot delete item {1} which has already been delivered,પંક્તિ # {0}: આઇટમ delete 1 delete કા deleteી શકાતી નથી જે પહેલેથી જ વિતરિત થઈ ગઈ છે,
Row #{0}: Cannot delete item {1} which has already been received,પંક્તિ # {0}: આઇટમ not 1 delete કા deleteી શકાતી નથી જે પહેલેથી પ્રાપ્ત થઈ ગઈ છે,
Row #{0}: Cannot delete item {1} which has work order assigned to it.,પંક્તિ # {0}: આઇટમ delete 1 delete કા deleteી શકાતી નથી જે તેને વર્ક ઓર્ડર સોંપેલ છે.,
Row #{0}: Cannot delete item {1} which is assigned to customer's purchase order.,પંક્તિ # {0}: આઇટમ delete 1 delete કા deleteી શકાતી નથી જે ગ્રાહકના ખરીદી ઓર્ડરને સોંપેલ છે.,
Row #{0}: Cost Center {1} does not belong to company {2},પંક્તિ # {0}: કિંમત કેન્દ્ર {1 company કંપની to 2 belong નું નથી,
Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Work Order {3}. Please update operation status via Job Card {4}.,પંક્તિ # {0}: Orderપરેશન {1 ty વર્ક ઓર્ડર finished 3 finished માં તૈયાર માલના {2} ક્યુટી માટે પૂર્ણ થયું નથી. કૃપા કરીને જોબ કાર્ડ via 4 via દ્વારા ઓપરેશનની સ્થિતિને અપડેટ કરો.,
Row #{0}: Payment document is required to complete the transaction,પંક્તિ # {0}: ટ્રાંઝેક્શન પૂર્ણ કરવા માટે ચુકવણી દસ્તાવેજ આવશ્યક છે,
Row #{0}: Serial No {1} does not belong to Batch {2},પંક્તિ # {0}: સીરીયલ નંબર {1 B બેચ belong 2 to સાથે સંબંધિત નથી,
Row #{0}: Service End Date cannot be before Invoice Posting Date,પંક્તિ # {0}: સેવાની સમાપ્તિ તારીખ ઇન્વoiceઇસ પોસ્ટિંગ તારીખ પહેલાંની હોઈ શકતી નથી,
Row #{0}: Service Start Date cannot be greater than Service End Date,"પંક્તિ # {0}: સેવા પ્રારંભ તારીખ, સેવાની સમાપ્તિ તારીખ કરતા મોટી ન હોઇ શકે",
Row #{0}: Service Start and End Date is required for deferred accounting,પંક્તિ # {0}: વિલંબિત એકાઉન્ટિંગ માટે સેવા પ્રારંભ અને સમાપ્તિ તારીખ આવશ્યક છે,
Row {0}: Invalid Item Tax Template for item {1},પંક્તિ {0}: આઇટમ for 1 for માટે અમાન્ય આઇટમ ટેક્સ Templateાંચો,
Row {0}: Quantity not available for {4} in warehouse {1} at posting time of the entry ({2} {3}),પંક્તિ {0}: પ્રવેશ પોસ્ટિંગ સમયે વેરહાઉસ {1} માં {4 for માટે માત્રા ઉપલબ્ધ નથી ({2} {3}),
Row {0}: user has not applied the rule {1} on the item {2},પંક્તિ {0}: વપરાશકર્તાએ આઇટમ {2} પર નિયમ {1} લાગુ કર્યો નથી,
Row {0}:Sibling Date of Birth cannot be greater than today.,પંક્તિ {0}: જન્મ તારીખની તારીખ આજ કરતાં મોટી હોઇ શકે નહીં.,
Row({0}): {1} is already discounted in {2},પંક્તિ ({0}): {1 પહેલેથી જ {2 ounted માં ડિસ્કાઉન્ટ છે,
Rows Added in {0},પંક્તિઓ {0 in માં ઉમેરી,
Rows Removed in {0},પંક્તિઓ {0 in માં દૂર કરી,
Sanctioned Amount limit crossed for {0} {1},મંજૂરી રકમની મર્યાદા {0} {1} માટે ઓળંગી ગઈ,
Sanctioned Loan Amount already exists for {0} against company {1},કંપની {1} સામે Lo 0 for માટે મંજૂર લોનની રકમ પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે,
Service Level Agreement has been changed to {0}.,સેવા સ્તર કરારને બદલીને {0} કરવામાં આવ્યો છે.,
Service Level Agreement was reset.,સેવા સ્તર કરાર ફરીથી સેટ કરવામાં આવ્યો હતો.,
Service Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.,એન્ટિટી પ્રકાર Service 0} અને એન્ટિટી {1 with સાથે સર્વિસ લેવલ એગ્રીમેન્ટ પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે.,
Stock Value ({0}) and Account Balance ({1}) are out of sync for account {2} and it's linked warehouses.,સ્ટોક વેલ્યુ ({0}) અને એકાઉન્ટ બેલેન્સ ({1}) એકાઉન્ટ {2 for માટે સમન્વયિત નથી અને તે વેરહાઉસ સાથે જોડાયેલ છે.,
Stores - {0},સ્ટોર્સ - {0},
Student with email {0} does not exist,Email 0 email ઇમેઇલવાળા વિદ્યાર્થી અસ્તિત્વમાં નથી,
Synchronize this account,આ એકાઉન્ટને સિંક્રનાઇઝ કરો,
Tag,ટેગ,
Target Location is required while receiving Asset {0} from an employee,કર્મચારી પાસેથી સંપત્તિ {0 receiving પ્રાપ્ત કરતી વખતે લક્ષ્ય સ્થાન આવશ્યક છે,
Target Location is required while transferring Asset {0},સંપત્તિ transfer 0 ring સ્થાનાંતરિત કરતી વખતે લક્ષ્ય સ્થાન આવશ્યક છે.,
Target Location or To Employee is required while receiving Asset {0},સંપત્તિ receiving 0 receiving પ્રાપ્ત કરતી વખતે લક્ષ્ય સ્થાન અથવા કર્મચારી માટે જરૂરી છે,
Task's {0} End Date cannot be after Project's End Date.,કાર્યની {0} અંતિમ તારીખ પ્રોજેક્ટની સમાપ્તિ તારીખ પછીની હોઈ શકતી નથી.,
Task's {0} Start Date cannot be after Project's End Date.,કાર્યની {0} પ્રારંભ તારીખ પ્રોજેક્ટની સમાપ્તિ તારીખ પછીની હોઈ શકતી નથી.,
Tax Account not specified for Shopify Tax {0},ટેક્સ એકાઉન્ટ શોપાઇફ ટેક્સ specified 0 for માટે ઉલ્લેખિત નથી,
This action will unlink this account from any external service integrating ERPNext with your bank accounts. It cannot be undone. Are you certain ?,આ ક્રિયા તમારા ખાતા સાથે ERPNext ને એકીકૃત કરતી કોઈપણ બાહ્ય સેવાથી આ એકાઉન્ટને અનલિંક કરશે. તે પૂર્વવત્ કરી શકાતું નથી. તમે ચોક્કસ છો?,
This page keeps track of your items in which buyers have showed some interest.,આ પૃષ્ઠ તમારી આઇટમ્સનો ટ્ર keepsક રાખે છે જેમાં ખરીદદારોએ કેટલીક રુચિ બતાવી છે.,
Transport Receipt No and Date are mandatory for your chosen Mode of Transport,પરિવહનની રસીદ નંબર અને તારીખ તમારા પસંદ કરેલા વાહન વ્યવહાર મોડ માટે ફરજિયાત છે,
You have to enable auto re-order in Stock Settings to maintain re-order levels.,ફરીથી orderર્ડર સ્તર જાળવવા માટે તમારે સ્ટોક સેટિંગ્સમાં સ્વચાલિત રી-orderર્ડરને સક્ષમ કરવું પડશે.,
You must be a registered supplier to generate e-Way Bill,ઇ-વે બિલ જનરેટ કરવા માટે તમારે નોંધાયેલ સપ્લાયર હોવું આવશ્યક છે,
You need to login as a Marketplace User before you can add any reviews.,તમે કોઈપણ સમીક્ષાઓ ઉમેરી શકો તે પહેલાં તમારે માર્કેટપ્લેસ વપરાશકર્તા તરીકે લ loginગિન કરવાની જરૂર છે.,
Failed to setup defaults for country {0}. Please contact support@erpnext.com,દેશ {0 for માટે ડિફોલ્ટ સેટ કરવામાં નિષ્ફળ. કૃપા કરીને સપોર્ટ@erpnext.com પર સંપર્ક કરો,
Row #{0}: Item {1} is not a Serialized/Batched Item. It cannot have a Serial No/Batch No against it.,પંક્તિ # {0}: આઇટમ {1 a એ સીરીયલાઈઝ / બાસ્ડેડ આઇટમ નથી. તેની સામે સીરીયલ નંબર / બેચ નંબર હોઈ શકતી નથી.,
Please set {0},સેટ કરો {0},
Please set {0},કૃપા કરી {0 set સેટ કરો,supplier
Draft,ડ્રાફ્ટ,"docstatus,=,0"
Cancelled,રદ કર્યું,"docstatus,=,2"
Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,કૃપા કરીને શિક્ષણ> શિક્ષણ સેટિંગ્સમાં પ્રશિક્ષક નામકરણ સિસ્ટમ સેટ કરો,
Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,કૃપા કરીને સેટઅપ> સેટિંગ્સ> નામકરણ શ્રેણી દ્વારા નામકરણ શ્રેણી {0 for માટે સેટ કરો,
UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2},આઇટમ માટે યુઓએમ કન્વર્ઝન પરિબળ ({0} -> {1}) મળ્યું નથી: {2},
The value of {0} differs between Items {1} and {2},આઇટમ્સ {1} અને te 2 between વચ્ચે {0 of નું મૂલ્ય ભિન્ન છે,
Auto Fetch,Autoટો મેળવો,
Fetch Serial Numbers based on FIFO,FIFO પર આધારિત સીરીયલ નંબરો મેળવો,
"Outward taxable supplies(other than zero rated, nil rated and exempted)","બાહ્ય કરપાત્ર પુરવઠો (શૂન્ય રેટેડ સિવાય, શૂન્ય રેટેડ અને મુક્તિ સિવાય)",
"To allow different rates, disable the {0} checkbox in {1}.","વિવિધ દરોને મંજૂરી આપવા માટે, {1} માં {0} ચેકબોક્સને અક્ષમ કરો.",
Current Odometer Value should be greater than Last Odometer Value {0},વર્તમાન ઓડોમીટર મૂલ્ય છેલ્લા ઓડોમીટર મૂલ્ય {0 than કરતા વધારે હોવું જોઈએ,
No additional expenses has been added,કોઈ વધારાનો ખર્ચ ઉમેર્યો નથી,
Asset{} {assets_link} created for {},Set for માટે બનાવેલી સંપત્તિ}} {સંપત્તિ_લિંક},
Row {}: Asset Naming Series is mandatory for the auto creation for item {},પંક્તિ {}: આઇટમ the for માટે સ્વચાલિત બનાવટ માટે સંપત્તિ નામકરણ સિરીઝ ફરજિયાત છે,
Assets not created for {0}. You will have to create asset manually.,સંપત્તિ {0 for માટે બનાવેલ નથી. તમારે જાતે જ સંપત્તિ બનાવવી પડશે.,
{0} {1} has accounting entries in currency {2} for company {3}. Please select a receivable or payable account with currency {2}.,કંપની {3} માટે ચલણ {2} માં એકાઉન્ટિંગ પ્રવેશોમાં} 0 in {1} છે. કૃપા કરીને ચલણ with 2} સાથે પ્રાપ્ત થઈ શકે તેવું અથવા ચૂકવવા યોગ્ય એકાઉન્ટ પસંદ કરો.,
"Row {0}: The item {1}, quantity must be positive number","પંક્તિ {0}: આઇટમ {1}, જથ્થો હકારાત્મક સંખ્યા હોવી આવશ્યક છે",
"Please set {0} for Batched Item {1}, which is used to set {2} on Submit.","કૃપા કરી બાસ્ટેડ આઇટમ} 1} માટે {0 set સેટ કરો, જે સબમિટ પર {2 set સેટ કરવા માટે વપરાય છે.",
Expiry Date Mandatory,સમાપ્તિ તારીખ ફરજિયાત,
Variant Item,વૈવિધ્યપૂર્ણ વસ્તુ,
BOM 1 {0} and BOM 2 {1} should not be same,BOM 1 {0} અને BOM 2 {1} સમાન ન હોવું જોઈએ,
Note: Item {0} added multiple times,નોંધ: આઇટમ {0 multiple ઘણી વખત ઉમેરી,
{0} already exists for employee {1} and period {2},કર્મચારી {1} અને અવધિ {2 for માટે પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે {0},
Leaves Allocated,બાકી ફાળવેલ,
Leaves Expired,પાંદડા સમાપ્ત થાય છે,
Leave Without Pay does not match with approved {} records,પગાર વિના છોડો માન્ય {} રેકોર્ડ સાથે મેળ ખાતો નથી,
Income Tax Slab not set in Salary Structure Assignment: {0},વેતન માળખું સોંપણીમાં આવકવેરાનો સ્લેબ સેટ નથી: {0,
Income Tax Slab: {0} is disabled,આવકવેરા સ્લેબ: {0 disabled અક્ષમ છે,
Income Tax Slab must be effective on or before Payroll Period Start Date: {0},પેરોલ પીરિયડ પ્રારંભ તારીખ અથવા તે પહેલાં આવકવેરા સ્લેબ અસરકારક હોવો આવશ્યક છે: {0},
No leave record found for employee {0} on {1},Employee 1} પર કર્મચારી {0} માટે રજા રેકોર્ડ મળ્યો નથી,
Row {0}: {1} is required in the expenses table to book an expense claim.,ખર્ચનો દાવો બુક કરવા માટે ખર્ચ કોષ્ટકમાં પંક્તિ {0}: {1 required જરૂરી છે.,
Set the default account for the {0} {1},{0} {1} માટે ડિફ defaultલ્ટ એકાઉન્ટ સેટ કરો,
(Half Day),(અર્ધ દિવસ),
Income Tax Slab,આવકવેરા સ્લેબ,
Row #{0}: Cannot set amount or formula for Salary Component {1} with Variable Based On Taxable Salary,પંક્તિ # {0}: વેરાએબલ વેરા પર આધારિત વેતન સાથેના પગારના ભાગ onent 1 amount માટે રકમ અથવા ફોર્મ્યુલા સેટ કરી શકાતી નથી,
Row #{}: {} of {} should be {}. Please modify the account or select a different account.,પંક્તિ # {}: {} ની {{હોવી જોઈએ. કૃપા કરીને એકાઉન્ટમાં ફેરફાર કરો અથવા કોઈ અલગ એકાઉન્ટ પસંદ કરો.,
Row #{}: Please asign task to a member.,પંક્તિ # {}: કૃપા કરીને સભ્યને કાર્ય સોંપવું.,
Process Failed,પ્રક્રિયા નિષ્ફળ,
Tally Migration Error,ટેલી સ્થળાંતર ભૂલ,
Please set Warehouse in Woocommerce Settings,કૃપા કરીને વૂકોમર્સ સેટિંગ્સમાં વેરહાઉસ સેટ કરો,
Row {0}: Delivery Warehouse ({1}) and Customer Warehouse ({2}) can not be same,પંક્તિ {0}: ડિલિવરી વેરહાઉસ ({1}) અને ગ્રાહક વેરહાઉસ ({2}) સમાન હોઈ શકતા નથી,
Row {0}: Due Date in the Payment Terms table cannot be before Posting Date,પંક્તિ {0}: ચુકવણીની શરતો કોષ્ટકમાં નિયત તારીખ પોસ્ટ કરવાની તારીખ પહેલાં હોઇ શકે નહીં,
Cannot find {} for item {}. Please set the same in Item Master or Stock Settings.,આઇટમ {} માટે {find શોધી શકાતા નથી. કૃપા કરીને આઇટમ માસ્ટર અથવા સ્ટોક સેટિંગ્સમાં સમાન સેટ કરો.,
Row #{0}: The batch {1} has already expired.,પંક્તિ # {0}: બેચ {1 already પહેલાથી જ સમાપ્ત થઈ ગઈ છે.,
Start Year and End Year are mandatory,પ્રારંભ વર્ષ અને અંતિમ વર્ષ ફરજિયાત છે,
[Important] [ERPNext] Auto Reorder Errors,[મહત્વપૂર્ણ] [ERPNext] સ્વત Re પુનorderક્રમાંકિત ભૂલો,
"Regards,","સાદર,",
The following {0} were created: {1},નીચેના {0} બનાવવામાં આવ્યા હતા: {1},
Work Orders,વર્ક ઓર્ડર,
The {0} {1} created sucessfully,સફળતાપૂર્વક બનાવેલ {0} {1},
Work Order cannot be created for following reason: <br> {0},વર્ક ઓર્ડર નીચેના કારણોસર બનાવી શકાતા નથી:<br> {0,
Add items in the Item Locations table,આઇટમ સ્થાન કોષ્ટકમાં આઇટમ્સ ઉમેરો,
Update Current Stock,વર્તમાન સ્ટોક અપડેટ કરો,
"{0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item","Ain 0} રીટેઈન સેમ્પલ બેચ પર આધારીત છે, મહેરબાની કરીને આઇટમના નમૂનાને જાળવી રાખવા માટે હેચ બેચ નંબર તપાસો",
Empty,ખાલી,
Currently no stock available in any warehouse,હાલમાં કોઈપણ વેરહાઉસમાં સ્ટોક ઉપલબ્ધ નથી,
BOM Qty,બોમ ક્વોટી,
Time logs are required for {0} {1},Log 0} {1} માટે સમય લ logગ્સ આવશ્યક છે,
Practitioner Schedule Not Found,પ્રેક્ટિશનર શેડ્યૂલ મળ્યું નથી,
{0} is on a Half day Leave on {1},{0 {1} પર અડધા દિવસની રજા પર છે,
{0} is on Leave on {1},{0 1} પર રજા પર છે,
{0} does not have a Healthcare Practitioner Schedule. Add it in Healthcare Practitioner,{0 પાસે હેલ્થકેર પ્રેક્ટિશનર સમયપત્રક નથી. તેને હેલ્થકેર પ્રેક્ટિશનરમાં ઉમેરો,
Healthcare Service Units,હેલ્થકેર સર્વિસ યુનિટ્સ,
Complete and Consume,પૂર્ણ અને વપરાશ,
Complete {0} and Consume Stock?,પૂર્ણ {0} અને સ્ટોકનો વપરાશ કરો?,
Complete {0}?,પૂર્ણ {0}?,
Stock quantity to start the Procedure is not available in the Warehouse {0}. Do you want to record a Stock Entry?,કાર્યવાહી શરૂ કરવા માટે સ્ટોક જથ્થો વેરહાઉસ {0} માં ઉપલબ્ધ નથી. શું તમે સ્ટોક એન્ટ્રી રેકોર્ડ કરવા માંગો છો?,
Heads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained.,ચેતવણી (અથવા જૂથો) જે સામે હિસાબી પ્રવેશ કરવામાં આવે છે અને બેલેન્સ જાળવવામાં આવે છે.,
Account Name,ખાતાનું નામ,
Inter Company Account,ઇન્ટર કંપની એકાઉન્ટ,
Parent Account,પિતૃ એકાઉન્ટ,
Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions.,એકાઉન્ટ પ્રકાર સેટિંગ વ્યવહારો આ એકાઉન્ટ પસંદ કરે છે.,
Chargeable,લેવાપાત્ર,
Rate at which this tax is applied,"આ કર લાગુ પડે છે, જે અંતે દર",
Frozen,ફ્રોઝન,
"If the account is frozen, entries are allowed to restricted users.","એકાઉન્ટ સ્થિર છે, તો પ્રવેશો પ્રતિબંધિત વપરાશકર્તાઓ માટે માન્ય છે.",
Mandatory For Balance Sheet,બેલેન્સશીટ માટે ફરજિયાત,
Mandatory For Profit and Loss Account,નફા અને ખોટ ખાતા માટે ફરજિયાત,
Accounting Period,એકાઉન્ટિંગ પીરિયડ,
Period Name,પીરિયડ નામ,
Closed Documents,બંધ દસ્તાવેજો,
Accounts Settings,સેટિંગ્સ એકાઉન્ટ્સ,
Settings for Accounts,એકાઉન્ટ્સ માટે સુયોજનો,
Make Accounting Entry For Every Stock Movement,દરેક સ્ટોક ચળવળ માટે એકાઉન્ટિંગ પ્રવેશ કરો,
Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accounts,આ ભૂમિકા સાથેના વપરાશકર્તાઓ સ્થિર એકાઉન્ટ્સ સામે હિસાબી પ્રવેશો સ્થિર એકાઉન્ટ્સ સેટ અને બનાવવા / સુધારવા માટે માન્ય છે,
Balance In Account Currency,એકાઉન્ટ કરન્સીમાં બેલેન્સ,
Current Exchange Rate,વર્તમાન એક્સચેન્જ રેટ,
Balance In Base Currency,બેઝ કરન્સીમાં બેલેન્સ,
New Exchange Rate,ન્યૂ એક્સચેન્જ રેટ,
New Balance In Base Currency,બેઝ કરન્સીમાં નવું બેલેન્સ,
Gain/Loss,લાભ / નુકસાન,
**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.,** ફિસ્કલ વર્ષ ** એક નાણાકીય વર્ષ રજૂ કરે છે. બધા હિસાબી પ્રવેશો અને અન્ય મોટા પાયાના વ્યવહારો ** ** ફિસ્કલ યર સામે ટ્રેક છે.,
Year Name,વર્ષ નામ,
"For e.g. 2012, 2012-13","દા.ત. 2012, 2012-13 માટે",
Year Start Date,વર્ષે શરૂ તારીખ,
Year End Date,વર્ષ અંતે તારીખ,
Companies,કંપનીઓ,
Auto Created,ઓટો બનાવ્યું,
Stock User,સ્ટોક વપરાશકર્તા,
Fiscal Year Company,ફિસ્કલ યર કંપની,
Debit Amount,ડેબિટ રકમ,
Credit Amount,ક્રેડિટ રકમ,
Debit Amount in Account Currency,એકાઉન્ટ કરન્સી ડેબિટ રકમ,
Credit Amount in Account Currency,એકાઉન્ટ કરન્સી ક્રેડિટ રકમ,
Voucher Detail No,વાઉચર વિગતવાર કોઈ,
Is Opening,ખોલ્યા છે,
Is Advance,અગાઉથી છે,
To Rename,નામ બદલવું,
GST Account,જીએસટી એકાઉન્ટ,
CGST Account,CGST એકાઉન્ટ,
SGST Account,એસજીએસટી એકાઉન્ટ,
IGST Account,આઇજીએસટી એકાઉન્ટ,
CESS Account,CESS એકાઉન્ટ,
Loan Start Date,લોન પ્રારંભ તારીખ,
Loan Period (Days),લોન પીરિયડ (દિવસો),
Loan End Date,લોનની સમાપ્તિ તારીખ,
Bank Charges,બેંક ચાર્જ,
Short Term Loan Account,ટૂંકા ગાળાના લોન એકાઉન્ટ,
Bank Charges Account,બેંક ચાર્જ એકાઉન્ટ,
Accounts Receivable Credit Account,એકાઉન્ટ્સ પ્રાપ્ત કરવા યોગ્ય ક્રેડિટ એકાઉન્ટ,
For how much spent = 1 Loyalty Point,કેટલી ખર્ચ = 1 લોયલ્ટી પોઇન્ટ માટે,
Mode of Payment Account,ચુકવણી એકાઉન્ટ પ્રકાર,
Default Account,મૂળભૂત એકાઉન્ટ,
Default account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,જ્યારે આ મોડ પસંદ કરવામાં આવે ત્યારે ડિફૉલ્ટ એકાઉન્ટ આપમેળે POS ઇન્વોઇસમાં અપડેટ થશે.,
**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.,** માસિક વિતરણ ** જો તમે તમારા બિઝનેસ મોસમ હોય તો તમે મહિના સમગ્ર બજેટ / લક્ષ્યાંક વિતરિત કરે છે.,
Distribution Name,વિતરણ નામ,
Name of the Monthly Distribution,માસિક વિતરણ નામ,
Monthly Distribution Percentages,માસિક વિતરણ ટકાવારી,
Monthly Distribution Percentage,માસિક વિતરણ ટકાવારી,
Percentage Allocation,ટકાવારી ફાળવણી,
Create Missing Party,ખૂટે પાર્ટી બનાવો,
Create missing customer or supplier.,ગુમ થયેલ ગ્રાહક અથવા સપ્લાયર બનાવો.,
Opening Invoice Creation Tool Item,ઇન્વોઇસ બનાવટ સાધન આઇટમ ખુલે છે,
Allocate Payment Based On Payment Terms,ચુકવણીની શરતોના આધારે ચુકવણી ફાળવો,
"If this checkbox is checked, paid amount will be splitted and allocated as per the amounts in payment schedule against each payment term","જો આ ચેકબોક્સને ચેક કરવામાં આવે છે, તો ચુકવણીની રકમ દરેક ચુકવણીની મુદતની ચુકવણી શેડ્યૂલની રકમ મુજબ વિભાજિત કરવામાં આવશે અને ફાળવવામાં આવશે",
"The account head under Liability or Equity, in which Profit/Loss will be booked","જવાબદારી અથવા ઈક્વિટી હેઠળ એકાઉન્ટ વડા છે, જે નફો / નુકશાન નક્કી કરવામાં આવશે",
POS Customer Group,POS ગ્રાહક જૂથ,
POS Field,પોસ ક્ષેત્ર,
POS Item Group,POS વસ્તુ ગ્રુપ,
Company Address,કંપનીનું સરનામું,
Update Stock,સુધારા સ્ટોક,
Ignore Pricing Rule,પ્રાઇસીંગ નિયમ અવગણો,
Applicable for Users,વપરાશકર્તાઓ માટે લાગુ,
Sales Invoice Payment,વેચાણ ભરતિયું ચુકવણી,
Item Groups,વસ્તુ જૂથો,
Only show Items from these Item Groups,ફક્ત આ આઇટમ જૂથોમાંથી આઇટમ્સ બતાવો,
Customer Groups,ગ્રાહક જૂથો,
Only show Customer of these Customer Groups,ફક્ત આ ગ્રાહક જૂથોના ગ્રાહક બતાવો,
Write Off Account,એકાઉન્ટ માંડવાળ,
Write Off Cost Center,ખર્ચ કેન્દ્રને માંડવાળ,
Account for Change Amount,જથ્થો બદલી માટે એકાઉન્ટ,
Taxes and Charges,કર અને ખર્ચ,
Apply Discount On,લાગુ ડિસ્કાઉન્ટ પર,
POS Profile User,POS પ્રોફાઇલ વપરાશકર્તા,
Apply On,પર લાગુ પડે છે,
Price or Product Discount,કિંમત અથવા ઉત્પાદન ડિસ્કાઉન્ટ,
Apply Rule On Item Code,આઇટમ કોડ પર નિયમ લાગુ કરો,
Apply Rule On Item Group,આઇટમ જૂથ પર નિયમ લાગુ કરો,
Apply Rule On Brand,બ્રાન્ડ પર નિયમ લાગુ કરો,
Mixed Conditions,મિશ્ર શરતો,
Conditions will be applied on all the selected items combined. ,સંયુક્ત બધી પસંદ કરેલી આઇટમ્સ પર શરતો લાગુ કરવામાં આવશે.,
Allow Zero Valuation Rate,ઝીરો મૂલ્યાંકન દર મંજૂરી આપો,
Item Tax Rate,વસ્તુ ટેક્સ રેટ,
Tax detail table fetched from item master as a string and stored in this field.\nUsed for Taxes and Charges,સ્ટ્રિંગ તરીકે વસ્તુ માસ્ટર પાસેથી મેળવ્યાં અને આ ક્ષેત્રમાં સંગ્રહિત કર વિગતવાર કોષ્ટક. કર અને ખર્ચ માટે વપરાય છે,
Purchase Order Item,ઓર્ડર વસ્તુ ખરીદી,
Purchase Receipt Detail,ખરીદી રસીદ વિગત,
Item Weight Details,આઇટમ વજન વિગતો,
Weight Per Unit,એકમ દીઠ વજન,
Total Weight,કૂલ વજન,
Weight UOM,વજન UOM,
Page Break,પૃષ્ઠ વિરામ,
Consider Tax or Charge for,માટે કરવેરા અથવા ચાર્જ ધ્યાનમાં,
Valuation and Total,મૂલ્યાંકન અને કુલ,
Valuation,મૂલ્યાંકન,
Add or Deduct,ઉમેરો અથવા કપાત,
Deduct,કપાત,
On Previous Row Amount,Next અગાઉના આગળ રો રકમ પર,
On Previous Row Total,Next અગાઉના આગળ રો કુલ પર,
On Item Quantity,આઇટમ જથ્થા પર,
Reference Row #,સંદર્ભ ROW #,
Is this Tax included in Basic Rate?,મૂળભૂત દર માં સમાવેલ આ કર છે?,
"If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount","ચકાસાયેલ જો પહેલેથી પ્રિન્ટ દર છાપો / રકમ સમાવેશ થાય છે, કારણ કે કર રકમ ગણવામાં આવશે",
Account Head,એકાઉન્ટ હેડ,
Tax Amount After Discount Amount,ડિસ્કાઉન્ટ રકમ બાદ કર જથ્થો,
"Standard tax template that can be applied to all Purchase Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense heads like ""Shipping"", ""Insurance"", ""Handling"" etc.\n\n#### Note\n\nThe tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master.\n\n#### Description of Columns\n\n1. Calculation Type: \n - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount).\n - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total.\n - **Actual** (as mentioned).\n2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked\n3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center.\n4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes).\n5. Rate: Tax rate.\n6. Amount: Tax amount.\n7. Total: Cumulative total to this point.\n8. Enter Row: If based on ""Previous Row Total"" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row).\n9. Consider Tax or Charge for: In this section you can specify if the tax / charge is only for valuation (not a part of total) or only for total (does not add value to the item) or for both.\n10. Add or Deduct: Whether you want to add or deduct the tax.","બધા ખરીદી વ્યવહારો પર લાગુ કરી શકાય છે કે જે પ્રમાણભૂત કર નમૂનો. આ નમૂનો વગેરે #### તમે બધા ** આઇટમ્સ માટે પ્રમાણભૂત કર દર હશે અહીં વ્યાખ્યાયિત કર દર નોંધ "હેન્ડલીંગ", કર માથા અને "શીપીંગ", "વીમો" જેવા પણ અન્ય ખર્ચ હેડ યાદી સમાવી શકે છે * *. વિવિધ દર હોય ** ** કે વસ્તુઓ છે, તો તેઓ ** વસ્તુ કર ઉમેરાવી જ જોઈએ ** આ ** ** વસ્તુ માસ્ટર કોષ્ટક. #### સ્તંભોને વર્ણન 1. ગણતરી પ્રકાર: - આ (કે જે મૂળભૂત રકમ ની રકમ છે) ** નેટ કુલ ** પર હોઇ શકે છે. - ** અગાઉના પંક્તિ કુલ / રકમ ** પર (સંચિત કર અથવા ખર્ચ માટે). તમે આ વિકલ્પ પસંદ કરો, તો કર રકમ અથવા કુલ (કર કોષ્ટકમાં) અગાઉના પંક્તિ ટકાવારી તરીકે લાગુ કરવામાં આવશે. - ** ** વાસ્તવમાં (ઉલ્લેખ કર્યો છે). 2. એકાઉન્ટ હેડ: આ કર 3. ખર્ચ કેન્દ્રને નક્કી કરવામાં આવશે, જે હેઠળ એકાઉન્ટ ખાતાવહી: કર / ચાર્જ (શીપીંગ જેમ) એક આવક છે અથવા ખર્ચ તો તે ખર્ચ કેન્દ્રને સામે નક્કી કરવાની જરૂર છે. 4. વર્ણન: કર વર્ણન (કે ઇન્વૉઇસેસ / અવતરણ છાપવામાં આવશે). 5. દર: કર દર. 6. રકમ: ટેક્સની રકમ. 7. કુલ: આ બોલ પર સંચિત કુલ. 8. રો દાખલ કરો: પર આધારિત "જો અગાઉના પંક્તિ કુલ" તમે આ ગણતરી માટે આધાર (મૂળભૂત અગાઉના પંક્તિ છે) તરીકે લે<E0AAB2>
Salary Component Account,પગાર પુન એકાઉન્ટ,
Default Bank / Cash account will be automatically updated in Salary Journal Entry when this mode is selected.,મૂળભૂત બેન્ક / રોકડ એકાઉન્ટ આપમેળે જ્યારે આ સ્થિતિ પસંદ થયેલ પગાર જર્નલ પ્રવેશ અપડેટ કરવામાં આવશે.,
ACC-SINV-.YYYY.-,એસીસી-એસઆઇએનવી- .YYY.-,
Include Payment (POS),ચુકવણી સમાવેશ થાય છે (POS),
Offline POS Name,ઑફલાઇન POS નામ,
Is Return (Credit Note),રીટર્ન છે (ક્રેડિટ નોટ),
Return Against Sales Invoice,સામે સેલ્સ ભરતિયું પાછા ફરો,
Update Billed Amount in Sales Order,સેલ્સ ઓર્ડર માં બિલ બિલ સુધારો,
Customer PO Details,ગ્રાહક પી.ઓ.,
Customer's Purchase Order,ગ્રાહક ખરીદી ઓર્ડર,
Customer's Purchase Order Date,ગ્રાહક ખરીદી ઓર્ડર તારીખ,
Customer Address,ગ્રાહક સરનામું,
Shipping Address Name,શિપિંગ સરનામું નામ,
Company Address Name,કંપનીનું સરનામું નામ,
Rate at which Customer Currency is converted to customer's base currency,"ગ્રાહક કરન્સી ગ્રાહક આધાર ચલણ ફેરવાય છે, જે અંતે દર",
Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,દર ભાવ યાદી ચલણ ગ્રાહક આધાર ચલણ ફેરવાય છે,
Set Source Warehouse,સોર્સ વેરહાઉસ સેટ કરો,
Packing List,પેકિંગ યાદી,
Packed Items,પેક વસ્તુઓ,
Product Bundle Help,ઉત્પાદન બંડલ મદદ,
Time Sheet List,સમયનો શીટ યાદી,
Time Sheets,સમય શીટ્સ,
Total Billing Amount,કુલ બિલિંગ રકમ,
Sales Taxes and Charges Template,વેચાણ કર અને ખર્ચ ઢાંચો,
Available Batch Qty at Warehouse,વેરહાઉસ ખાતે ઉપલબ્ધ બેચ Qty,
Available Qty at Warehouse,વેરહાઉસ ખાતે ઉપલબ્ધ Qty,
Delivery Note Item,ડ લવર નોંધ વસ્તુ,
Base Amount (Company Currency),મૂળ રકમ (કંપની ચલણ),
Sales Invoice Timesheet,વેચાણ ભરતિયું Timesheet,
Time Sheet,સમય પત્રક,
Billing Hours,બિલિંગ કલાક,
Timesheet Detail,Timesheet વિગતવાર,
Tax Amount After Discount Amount (Company Currency),ડિસ્કાઉન્ટ રકમ બાદ ટેક્સની રકમ (કંપની ચલણ),
Item Wise Tax Detail,વસ્તુ વાઈસ ટેક્સ વિગતવાર,
Parenttype,Parenttype,
"Standard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like ""Shipping"", ""Insurance"", ""Handling"" etc.\n\n#### Note\n\nThe tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master.\n\n#### Description of Columns\n\n1. Calculation Type: \n - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount).\n - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total.\n - **Actual** (as mentioned).\n2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked\n3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center.\n4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes).\n5. Rate: Tax rate.\n6. Amount: Tax amount.\n7. Total: Cumulative total to this point.\n8. Enter Row: If based on ""Previous Row Total"" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row).\n9. Is this Tax included in Basic Rate?: If you check this, it means that this tax will not be shown below the item table, but will be included in the Basic Rate in your main item table. This is useful where you want give a flat price (inclusive of all taxes) price to customers.","બધા સેલ્સ વ્યવહારો પર લાગુ કરી શકાય છે કે જે પ્રમાણભૂત કર નમૂનો. આ નમૂનો વગેરે #### તમે બધા માટે પ્રમાણભૂત કર દર હશે અહીં વ્યાખ્યાયિત કર દર નોંધ "હેન્ડલીંગ", કર માથા અને "શીપીંગ", "વીમો" જેવા પણ અન્ય ખર્ચ / આવક હેડ યાદી સમાવી શકે છે ** વસ્તુઓ **. વિવિધ દર હોય ** ** કે વસ્તુઓ છે, તો તેઓ ** વસ્તુ કર ઉમેરાવી જ જોઈએ ** આ ** ** વસ્તુ માસ્ટર કોષ્ટક. #### સ્તંભોને વર્ણન 1. ગણતરી પ્રકાર: - આ (કે જે મૂળભૂત રકમ ની રકમ છે) ** નેટ કુલ ** પર હોઇ શકે છે. - ** અગાઉના પંક્તિ કુલ / રકમ ** પર (સંચિત કર અથવા ખર્ચ માટે). તમે આ વિકલ્પ પસંદ કરો, તો કર રકમ અથવા કુલ (કર કોષ્ટકમાં) અગાઉના પંક્તિ ટકાવારી તરીકે લાગુ કરવામાં આવશે. - ** ** વાસ્તવમાં (ઉલ્લેખ કર્યો છે). 2. એકાઉન્ટ હેડ: આ કર 3. ખર્ચ કેન્દ્રને નક્કી કરવામાં આવશે, જે હેઠળ એકાઉન્ટ ખાતાવહી: કર / ચાર્જ (શીપીંગ જેમ) એક આવક છે અથવા ખર્ચ તો તે ખર્ચ કેન્દ્રને સામે નક્કી કરવાની જરૂર છે. 4. વર્ણન: કર વર્ણન (કે ઇન્વૉઇસેસ / અવતરણ છાપવામાં આવશે). 5. દર: કર દર. 6. રકમ: ટેક્સની રકમ. 7. કુલ: આ બોલ પર સંચિત કુલ. 8. રો દાખલ કરો: પર આધારિત "જો અગાઉના પંક્તિ કુલ" તમે આ ગણતરી માટે આધાર (મૂળભૂત અગાઉના પં<E0AAAA><E0AA82>
* Will be calculated in the transaction.,* પરિવહનમાં ગણતરી કરવામાં આવશે.,
Hidden list maintaining the list of contacts linked to Shareholder,શેરહોલ્ડર સાથે સંકળાયેલા સંપર્કોની સૂચિને જાળવી રાખતી હિડન લિસ્ટ,
Specify conditions to calculate shipping amount,શીપીંગ જથ્થો ગણતરી કરવા માટે શરતો સ્પષ્ટ,
Shipping Rule Label,શીપીંગ નિયમ લેબલ,
example: Next Day Shipping,ઉદાહરણ: આગામી દિવસે શિપિંગ,
Shipping Rule Type,શિપિંગ નિયમ પ્રકાર,
Shipping Account,શીપીંગ એકાઉન્ટ,
Calculate Based On,પર આધારિત ગણતરી,
Fixed,સ્થિર,
Net Weight,કુલ વજન,
Shipping Amount,શીપીંગ રકમ,
Shipping Rule Conditions,શીપીંગ નિયમ શરતો,
Restrict to Countries,દેશો માટે પ્રતિબંધિત,
Valid for Countries,દેશો માટે માન્ય,
Shipping Rule Condition,શીપીંગ નિયમ કન્ડિશન,
A condition for a Shipping Rule,એક શિપિંગ નિયમ માટે એક શરત,
From Value,ભાવ પ્રતિ,
To Value,કિંમત,
Shipping Rule Country,શીપીંગ નિયમ દેશ,
Subscription Period,સબ્સ્ક્રિપ્શન પીરિયડ,
Subscription Start Date,ઉમેદવારી પ્રારંભ તારીખ,
Cancelation Date,રદ કરવાની તારીખ,
Trial Period Start Date,ટ્રાયલ પીરિયડ પ્રારંભ તારીખ,
Trial Period End Date,ટ્રાયલ પીરિયડ સમાપ્તિ તારીખ,
Current Invoice Start Date,વર્તમાન ઇન્વોઇસ પ્રારંભ તારીખ,
Current Invoice End Date,વર્તમાન ઇન્વોઇસ સમાપ્તિ તારીખ,
Days Until Due,ત્યાં સુધી દિવસો,
Number of days that the subscriber has to pay invoices generated by this subscription,દિવસોની સંખ્યા કે જે સબ્સ્ક્રાઇબરે આ સબ્સ્ક્રિપ્શન દ્વારા પેદા કરેલ ઇન્વૉઇસેસ ચૂકવવું પડશે,
Cancel At End Of Period,પીરિયડ અંતે અંતે રદ કરો,
Generate Invoice At Beginning Of Period,પીરિયડની શરૂઆતમાં ભરતિયું બનાવો,
"Number of intervals for the interval field e.g if Interval is 'Days' and Billing Interval Count is 3, invoices will be generated every 3 days","અંતરાલ ક્ષેત્ર માટે અંતરાલોની સંખ્યા, દા.ત. જો અંતરાલ 'દિવસો' અને બિલિંગ અંતરાલની સંખ્યા 3 છે, તો દર 3 દિવસમાં ઇન્વૉઇસેસ જનરેટ કરવામાં આવશે.",
Payment Plan,ચુકવણી યોજના,
Subscription Plan Detail,સબ્સ્ક્રિપ્શન પ્લાન વિગતવાર,
Plan,યોજના,
Subscription Settings,સબ્સ્ક્રિપ્શન સેટિંગ્સ,
Grace Period,ગ્રેસ સમયગાળો,
Number of days after invoice date has elapsed before canceling subscription or marking subscription as unpaid,સબ્સ્ક્રિપ્શનને રદ કરવા અથવા સબસ્ક્રીપ્ટ તરીકે અવેતન તરીકે ચિહ્નિત કરવા પહેલા ભરતિયાની તારીખ પૂર્ણ થઈ તે પછીના દિવસોની સંખ્યા,
Prorate,Prorate,
Tax Rule,ટેક્સ નિયમ,
Tax Type,ટેક્સ પ્રકાર,
Use for Shopping Cart,શોપિંગ કાર્ટ માટે વાપરો,
Billing City,બિલિંગ સિટી,
Billing County,બિલિંગ કાઉન્ટી,
Billing State,બિલિંગ રાજ્ય,
Billing Zipcode,બિલિંગ ઝિપકોડ,
Billing Country,બિલિંગ દેશ,
Shipping City,શીપીંગ સિટી,
Shipping County,શીપીંગ કાઉન્ટી,
Shipping State,શીપીંગ રાજ્ય,
Shipping Zipcode,શિપિંગ ઝિપકોડ,
Shipping Country,શીપીંગ દેશ,
Tax Withholding Account,ટેક્સ રોકવાનો એકાઉન્ટ,
Tax Withholding Rates,કર અટકી દરો,
Rates,દરો,
Tax Withholding Rate,ટેક્સ રોકવાની દર,
Single Transaction Threshold,એક ટ્રાન્ઝેક્શન થ્રેશોલ્ડ,
"You can define all the tasks which need to carried out for this crop here. The day field is used to mention the day on which the task needs to be carried out, 1 being the 1st day, etc.. ","તમે આ કાર્યો માટે તમામ કાર્યોને નિર્ધારિત કરી શકો છો. દિવસનો દિવસ એ દિવસનો ઉલ્લેખ કરવા માટે વપરાય છે કે જેના પર કાર્ય કરવું જરૂરી છે, પહેલી દિવસ છે, વગેરે.",
Crop Spacing,ક્રોપ અંતર,
Crop Spacing UOM,ક્રોપ સ્પેસિંગ UOM,
Row Spacing,પંક્તિ અંતર,
Row Spacing UOM,રો અંતર UOM,
Perennial,બારમાસી,
Biennial,દ્વિવાર્ષિક,
Planting UOM,રોપણી UOM,
Planting Area,રોપણી ક્ષેત્ર,
Yield UOM,યોગ UOM,
Materials Required,સામગ્રી આવશ્યક છે,
Produced Items,ઉત્પાદિત આઈટમ્સ,
Produce,ઉત્પાદન,
Byproducts,આડપેદાશો,
Linked Location,લિંક કરેલ સ્થાન,
A link to all the Locations in which the Crop is growing,ક્રોપ વધતી જતી તમામ સ્થાનો પર એક લિંક,
This will be day 1 of the crop cycle,આ પાક ચક્રનો દિવસ 1 હશે,
ISO 8601 standard,ISO 8601 સ્ટાન્ડર્ડ,
Cycle Type,સાયકલ પ્રકાર,
Less than a year,એક વર્ષ કરતાં ઓછા,
The minimum length between each plant in the field for optimum growth,શ્રેષ્ઠ વૃદ્ધિ માટે ક્ષેત્રના દરેક પ્લાન્ટ વચ્ચેની લઘુતમ લંબાઈ,
The minimum distance between rows of plants for optimum growth,શ્રેષ્ઠ વૃદ્ધિ માટે છોડની પંક્તિઓ વચ્ચે લઘુત્તમ અંતર,
Detected Diseases,શોધાયેલ રોગો,
List of diseases detected on the field. When selected it'll automatically add a list of tasks to deal with the disease ,ફીલ્ડમાં શોધાયેલ રોગોની સૂચિ. જ્યારે પસંદ કરેલ હોય તો તે રોગ સાથે વ્યવહાર કરવા માટે આપમેળે ક્રિયાઓની સૂચિ ઉમેરશે,
Check if it is a hydroponic unit,જો તે હાયડ્રોફોનિક એકમ છે કે કેમ તે તપાસો,
Location Details,સ્થાન વિગતો,
Latitude,અક્ષાંશ,
Longitude,રેખાંશ,
Area,વિસ્તાર,
Area UOM,વિસ્તાર UOM,
Tree Details,વૃક્ષ વિગતો,
Maintenance Team Member,જાળવણી ટીમ સભ્ય,
Team Member,ટુકડી નો સભ્ય,
Maintenance Role,જાળવણી ભૂમિકા,
Buying Settings,ખરીદી સેટિંગ્સ,
Settings for Buying Module,મોડ્યુલ ખરીદવી માટે સેટિંગ્સ,
Supplier Naming By,દ્વારા પુરવઠોકર્તા નામકરણ,
Default Supplier Group,ડિફોલ્ટ સપ્લાયર ગ્રુપ,
Default Buying Price List,ડિફૉલ્ટ ખરીદી ભાવ યાદી,
Backflush Raw Materials of Subcontract Based On,બેકકોલશ કાચો માલ ઓફ સબકોન્ટ્રોક પર આધારીત,
Material Transferred for Subcontract,ઉપકોન્ટ્રેક્ટ માટે વપરાયેલી સામગ્રી,
Over Transfer Allowance (%),ઓવર ટ્રાન્સફર એલાઉન્સ (%),
Percentage you are allowed to transfer more against the quantity ordered. For example: If you have ordered 100 units. and your Allowance is 10% then you are allowed to transfer 110 units.,ઓર્ડર કરેલી માત્રાની તુલનામાં તમને ટકાવારીની મંજૂરી છે. ઉદાહરણ તરીકે: જો તમે 100 એકમોનો ઓર્ડર આપ્યો છે. અને તમારું ભથ્થું 10% છે પછી તમને 110 એકમો સ્થાનાંતરિત કરવાની મંજૂરી છે.,
PUR-ORD-.YYYY.-,પુર્-ઓઆરડી- .YYYY.-,
Get Items from Open Material Requests,ઓપન સામગ્રી અરજીઓ માંથી વસ્તુઓ વિચાર,
"Scorecard variables can be used, as well as:\n{total_score} (the total score from that period),\n{period_number} (the number of periods to present day)\n","સ્કોરકાર્ડ વેરિયેબલ્સનો ઉપયોગ કરી શકાય છે, તેમજ: {total_score} (તે સમયના કુલ સ્કોર), {period_number} (દિવસને પ્રસ્તુત કરવાના સમયગાળાઓની સંખ્યા)",
Scoring Standings,સ્ટેંડિંગ સ્કોરિંગ,
Criteria Setup,માપદંડ સેટઅપ,
Load All Criteria,બધા માપદંડ લોડ કરો,
Scoring Criteria,સ્કોરિંગ માપદંડ,
Scorecard Actions,સ્કોરકાર્ડ ક્રિયાઓ,
Warn for new Request for Quotations,સુવાકયો માટે નવી વિનંતી માટે ચેતવો,
Warn for new Purchase Orders,નવા ખરીદ ઓર્ડર્સ માટે ચેતવણી આપો,
Call Duration in seconds,સેકંડમાં અવધિ ક Callલ કરો,
Recording URL,રેકોર્ડિંગ URL,
Communication Medium,સંદેશાવ્યવહાર માધ્યમ,
Communication Medium Type,કમ્યુનિકેશન માધ્યમ પ્રકાર,
Voice,અવાજ,
Catch All,બધા બો,
"If there is no assigned timeslot, then communication will be handled by this group","જો ત્યાં કોઈ સોંપાયેલ ટાઇમસ્લોટ નથી, તો પછી આ જૂથ દ્વારા સંચાર સંચાલિત કરવામાં આવશે",
Timeslots,ટાઇમ્સલોટ્સ,
Communication Medium Timeslot,કમ્યુનિકેશન માધ્યમ ટાઇમ્સસ્લોટ,
Number of Concurrent Appointments,સહવર્તી નિમણૂકોની સંખ્યા,
Agents,એજન્ટો,
Appointment Details,નિમણૂક વિગતો,
Appointment Duration (In Minutes),નિમણૂક અવધિ (મિનિટમાં),
Notify Via Email,ઇમેઇલ દ્વારા સૂચિત કરો,
Notify customer and agent via email on the day of the appointment.,એપોઇન્ટમેન્ટના દિવસે ગ્રાહક અને એજન્ટને ઇમેઇલ દ્વારા સૂચિત કરો.,
Number of days appointments can be booked in advance,દિવસોની એપોઇન્ટમેન્ટની સંખ્યા અગાઉથી બુક કરાવી શકાય છે,
Success Settings,સફળતા સેટિંગ્સ,
Success Redirect URL,સફળતા રીડાયરેક્ટ URL,
"Leave blank for home.\nThis is relative to site URL, for example ""about"" will redirect to ""https://yoursitename.com/about""","ઘર માટે ખાલી છોડી દો. આ સાઇટ URL ને સંબંધિત છે, ઉદાહરણ તરીકે "વિશે" "https://yoursitename.com/about" પર રીડાયરેક્ટ થશે",
Validate Batch for Students in Student Group,વિદ્યાર્થી જૂથમાં વિદ્યાર્થીઓ માટે બેચ માન્ય,
"For Batch based Student Group, the Student Batch will be validated for every Student from the Program Enrollment.","બેચ આધારિત વિદ્યાર્થી જૂથ માટે, વિદ્યાર્થી બેચ કાર્યક્રમ નોંધણીમાંથી દરેક વિદ્યાર્થી માટે માન્ય કરવામાં આવશે.",
Validate Enrolled Course for Students in Student Group,વિદ્યાર્થી જૂથમાં વિદ્યાર્થીઓ પ્રવેશ કોર્સ માન્ય,
"For Course based Student Group, the Course will be validated for every Student from the enrolled Courses in Program Enrollment.","કોર્સ આધારિત વિદ્યાર્થી જૂથ માટે, કોર્સ કાર્યક્રમ નોંધણી પ્રવેશ અભ્યાસક્રમો થી દરેક વિદ્યાર્થી માટે માન્ય કરવામાં આવશે.",
Make Academic Term Mandatory,શૈક્ષણિક સમયની ફરજિયાત બનાવો,
"If enabled, field Academic Term will be Mandatory in Program Enrollment Tool.","જો સક્ષમ કરેલું હોય, તો ક્ષેત્ર નોંધણી સાધનમાં ફીલ્ડ એકેડેમિક ટર્મ ફરજિયાત રહેશે.",
Skip User creation for new Student,નવા વિદ્યાર્થી માટે વપરાશકર્તા બનાવટ છોડો,
"By default, a new User is created for every new Student. If enabled, no new User will be created when a new Student is created.","ડિફ defaultલ્ટ રૂપે, દરેક નવા વિદ્યાર્થી માટે એક નવો વપરાશકર્તા બનાવવામાં આવે છે. જો સક્ષમ કરેલ હોય, ત્યારે નવો વિદ્યાર્થી બનાવવામાં આવશે ત્યારે કોઈ નવો વપરાશકર્તા બનાવવામાં આવશે નહીં.",
Student Group Creation Tool,વિદ્યાર્થી જૂથ બનાવવાનું સાધન,
Leave blank if you make students groups per year,"ખાલી છોડો છો, તો તમે દર વર્ષે વિદ્યાર્થીઓ ગ્રુપ બનાવી",
Get Courses,અભ્યાસક્રમો મેળવો,
Separate course based Group for every Batch,દરેક બેચ માટે અલગ અભ્યાસક્રમ આધારિત ગ્રુપ,
Leave unchecked if you don't want to consider batch while making course based groups. ,"અનચેક છોડી દો, તો તમે બેચ ધ્યાનમાં જ્યારે અભ્યાસક્રમ આધારિત જૂથો બનાવવા નથી માંગતા.",
Student Group Creation Tool Course,વિદ્યાર્થી જૂથ બનાવવાનું સાધન,
Course Code,કોર્સ કોડ,
Student Group Instructor,વિદ્યાર્થીઓની જૂથ પ્રશિક્ષક,
Always sync your products from Amazon MWS before synching the Orders details,ઓર્ડર્સ વિગતોને સિંક કરતા પહેલાં હંમેશા તમારા ઉત્પાદનોને એમેઝોન એમડબ્લ્યુએસથી સમન્વયિત કરો,
Customer Group will set to selected group while syncing customers from Shopify,Shopify ના ગ્રાહકોને સમન્વયિત કરતી વખતે ગ્રાહક જૂથ પસંદ કરેલ જૂથ પર સેટ કરશે,
For Company,કંપની માટે,
Cash Account will used for Sales Invoice creation,કેશ એકાઉન્ટ સેલ્સ ઇન્વૉઇસ બનાવટ માટે ઉપયોગમાં લેવાશે,
Update Price from Shopify To ERPNext Price List,Shopify થી ERPNext ભાવ સૂચિ માટે અપડેટ ભાવ,
Default Warehouse to to create Sales Order and Delivery Note,સેલ્સ ઓર્ડર અને ડિલિવરી નોંધ બનાવવા માટે ડિફોલ્ટ વેરહાઉસ,
Sales Order Series,સેલ્સ ઑર્ડર સિરીઝ,
Import Delivery Notes from Shopify on Shipment,શિપ પર Shopify માંથી ડિલિવરી નોંધો આયાત કરો,
Delivery Note Series,ડિલિવરી નોટ સિરીઝ,
Import Sales Invoice from Shopify if Payment is marked,ચુકવણી ચિહ્નિત થયેલ છે જો Shopify આયાત વેચાણ ભરતિયું,
"Data exported from Tally that consists of the Chart of Accounts, Customers, Suppliers, Addresses, Items and UOMs","ટેલીમાંથી નિકાસ કરેલો ડેટા જેમાં એકાઉન્ટ્સ, ગ્રાહકો, સપ્લાયર્સ, સરનામાંઓ, વસ્તુઓ અને યુઓએમનાં ચાર્ટનો સમાવેશ થાય છે",
Day Book Data exported from Tally that consists of all historic transactions,ડે બુક ડેટા ટેલીમાંથી નિકાસ કરવામાં આવ્યો જેમાં તમામ historicતિહાસિક વ્યવહારો શામેલ છે,
Is Day Book Data Processed,ઇઝ ડે બુક ડેટા પ્રોસેસ્ડ,
Is Day Book Data Imported,ઇઝ ડે બુક ડેટા ઇમ્પોર્ટેડ,
Woocommerce Settings,Woocommerce સેટિંગ્સ,
Enable Sync,સમન્વયનને સક્ષમ કરો,
Woocommerce Server URL,Woocommerce સર્વર URL,
Secret,સિક્રેટ,
API consumer key,API ગ્રાહક કી,
API consumer secret,API ગ્રાહક રહસ્ય,
Tax Account,કર એકાઉન્ટ,
Freight and Forwarding Account,નૂર અને ફોરવર્ડિંગ એકાઉન્ટ,
Creation User,બનાવટ વપરાશકર્તા,
"The user that will be used to create Customers, Items and Sales Orders. This user should have the relevant permissions.","ગ્રાહક, વસ્તુઓ અને વેચાણ ઓર્ડર બનાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાશે તે વપરાશકર્તા. આ વપરાશકર્તા પાસે સંબંધિત પરવાનગી હોવી જોઈએ.",
"This warehouse will be used to create Sales Orders. The fallback warehouse is ""Stores"".",આ વેરહાઉસનો ઉપયોગ સેલ્સ ઓર્ડર બનાવવા માટે કરવામાં આવશે. ફ fallલબેક વેરહાઉસ "સ્ટોર્સ" છે.,
"The fallback series is ""SO-WOO-"".",ફ fallલબેક શ્રેણી "SO-WOO-" છે.,
This company will be used to create Sales Orders.,આ કંપનીનો ઉપયોગ સેલ્સ ઓર્ડર બનાવવા માટે કરવામાં આવશે.,
Delivery After (Days),ડિલિવરી પછી (દિવસો),
This is the default offset (days) for the Delivery Date in Sales Orders. The fallback offset is 7 days from the order placement date.,વેચાણના ઓર્ડર્સમાં ડિલિવરીની તારીખ માટે આ ડિફ defaultલ્ટ setફસેટ (દિવસો) છે. ફ fallલબેક setફસેટ placeર્ડર પ્લેસમેન્ટની તારીખથી 7 દિવસની છે.,
"This is the default UOM used for items and Sales orders. The fallback UOM is ""Nos"".",આ આઇટમ્સ અને વેચાણના ઓર્ડર માટે વપરાયેલ ડિફોલ્ટ UOM છે. ફ fallલબેક યુઓએમ "નોસ" છે.,
"If checked, a customer will be created, mapped to Patient.\nPatient Invoices will be created against this Customer. You can also select existing Customer while creating Patient.","જો ચકાસાયેલું હોય, તો ગ્રાહક બનાવશે, દર્દીને મેપ કરેલું. આ ગ્રાહક સામે પેશન્ટ ઇનવૉઇસેસ બનાવવામાં આવશે પેશન્ટ બનાવતી વખતે તમે હાલના ગ્રાહકોને પણ પસંદ કરી શકો છો",
Default Medical Code Standard,ડિફોલ્ટ મેડિકલ કોડ સ્ટાન્ડર્ડ,
Collect Fee for Patient Registration,પેશન્ટ નોંધણી માટે ફી એકત્રિત કરો,
Checking this will create new Patients with a Disabled status by default and will only be enabled after invoicing the Registration Fee.,આને તપાસો ડિફ defaultલ્ટ રૂપે અક્ષમ સ્થિતિવાળા નવા દર્દીઓનું નિર્માણ કરશે અને નોંધણી ફીના ભરતિયું થયા પછી જ સક્ષમ થશે.,
Default income accounts to be used if not set in Healthcare Practitioner to book Appointment charges.,ડિફોલ્ટ આવક એકાઉન્ટ્સનો ઉપયોગ કરવો જો હેલ્થકેર પ્રેક્ટિશનરને નિમણૂંક ખર્ચ બુક કરવા માટે સેટ ન હોય તો,
Create Lab Test(s) on Sales Invoice Submission,સેલ્સ ઇન્વોઇસ સબમિશન પર લેબ ટેસ્ટ (ઓ) બનાવો,
Checking this will create Lab Test(s) specified in the Sales Invoice on submission.,આ તપાસો સબમિશન પરના સેલ્સ ઇન્વોઇસમાં સ્પષ્ટ કરેલ લેબ ટેસ્ટ (ઓ) બનાવશે.,
Create Sample Collection document for Lab Test,લેબ ટેસ્ટ માટે નમૂના સંગ્રહ દસ્તાવેજ બનાવો,
Checking this will create a Sample Collection document every time you create a Lab Test,આ તપાસે છે ત્યારે દર વખતે તમે પ્રયોગશાળા બનાવશો ત્યારે નમૂના સંગ્રહ દસ્તાવેજ બનાવશે,
Check this if you want the Name and Designation of the Employee associated with the User who submits the document to be printed in the Lab Test Report.,જો તમે વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલા કર્મચારીનું નામ અને હોદ્દો ઇચ્છો છો કે જે દસ્તાવેજને લેબ ટેસ્ટ રિપોર્ટમાં છાપવા માટે સબમિટ કરે છે.,
Do not print or email Lab Tests without Approval,મંજૂરી વિના લેબ ટેસ્ટ્સને પ્રિન્ટ અથવા ઇમેઇલ કરશો નહીં,
Checking this will restrict printing and emailing of Lab Test documents unless they have the status as Approved.,આની ચકાસણી લેબ ટેસ્ટ દસ્તાવેજોના મંજૂરીની સ્થિતિ સિવાય તેની પ્રિન્ટિંગ અને ઇમેઇલિંગ પર પ્રતિબંધ મૂકશે.,
"If ""Link Customer to Patient"" is checked in Healthcare Settings and an existing Customer is not selected then, a Customer will be created for this Patient for recording transactions in Accounts module.","જો હેલ્થકેર સેટિંગ્સમાં "લિન્ક કસ્ટમર ટુ પેશન્ટ" તપાસવામાં આવે છે અને તે પછીના હાલના ગ્રાહકની પસંદગી કરવામાં આવતી નથી, તો એકાઉન્ટ્સ મોડ્યુલમાં ટ્રાન્ઝેક્શન રેકોર્ડ કરવા માટે આ દર્દી માટે એક ગ્રાહક બનાવવામાં આવશે.",
"Normal resting blood pressure in an adult is approximately 120 mmHg systolic, and 80 mmHg diastolic, abbreviated ""120/80 mmHg""","પુખ્તમાં સામાન્ય રીતે લોહીનુ દબાણ રહેલું આશરે 120 mmHg સિસ્ટેલોકલ, અને 80 એમએમએચજી ડાયાસ્ટોલિક, સંક્ષિપ્ત "120/80 એમએમ એચ જી"",
Nutrition Values,પોષણ મૂલ્યો,
Height (In Meter),ઊંચાઈ (મીટરમાં),
Weight (In Kilogram),વજન (કિલોગ્રામમાં),
BMI,BMI,
Hotel Room,હોટેલ રૂમ,
Hotel Room Type,હોટેલ રૂમ પ્રકાર,
Capacity,ક્ષમતા,
Extra Bed Capacity,વિશેષ બેડ ક્ષમતા,
Hotel Manager,હોટેલ વ્યવસ્થાપક,
Hotel Room Amenity,હોટેલ રૂમ એમેનિટી,
Billable,બિલયોગ્ય,
Hotel Room Package,હોટેલ રૂમ પેકેજ,
Amenities,સવલતો,
Hotel Room Pricing,હોટેલ રૂમ પ્રાઇસીંગ,
Hotel Room Pricing Item,હોટેલ રૂમ પ્રાઇસીંગ આઇટમ,
Hotel Room Pricing Package,હોટેલ રૂમ પ્રાઇસીંગ પેકેજ,
Hotel Room Reservation,હોટેલ રૂમ આરક્ષણ,
Guest Name,ગેસ્ટ નામ,
Late Checkin,લેટ ચેકિન,
Booked,બુક્ડ,
Hotel Reservation User,હોટેલ રિઝર્વેશન યુઝર,
Hotel Room Reservation Item,હોટેલ રૂમ આરક્ષણ આઇટમ,
"System User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.","સિસ્ટમ વપરાશકર્તા (લોગઇન) એજન્સી આઈડી. સુયોજિત કરો, તો તે બધા એચઆર ફોર્મ માટે મૂળભૂત બની જાય છે.",
Create User Permission,વપરાશકર્તા પરવાનગી બનાવો,
This will restrict user access to other employee records,આ અન્ય કર્મચારી રેકોર્ડ્સ પર વપરાશકર્તાની ઍક્સેસને પ્રતિબંધિત કરશે,
Joining Details,જોડાયા વિગતો,
Offer Date,ઓફર તારીખ,
Confirmation Date,સમર્થન તારીખ,
Contract End Date,કોન્ટ્રેક્ટ સમાપ્તિ તારીખ,
Notice (days),સૂચના (દિવસ),
Date Of Retirement,નિવૃત્તિ તારીખ,
Department and Grade,વિભાગ અને ગ્રેડ,
Reports to,અહેવાલો,
Attendance and Leave Details,હાજરી અને રજા વિગતો,
Leave Policy,નીતિ છોડો,
Attendance Device ID (Biometric/RF tag ID),હાજરી ઉપકરણ ID (બાયોમેટ્રિક / આરએફ ટ tagગ ID),
Applicable Holiday List,લાગુ રજા યાદી,
Default Shift,ડિફોલ્ટ શિફ્ટ,
Salary Details,પગાર વિગતો,
Salary Mode,પગાર સ્થિતિ,
Bank A/C No.,બેન્ક એ / સી નંબર,
Health Insurance,આરોગ્ય વીમો,
Health Insurance Provider,આરોગ્ય વીમા પ્રદાતા,
Health Insurance No,આરોગ્ય વીમા નં,
Prefered Email,prefered ઇમેઇલ,
Personal Email,વ્યક્તિગત ઇમેઇલ,
Permanent Address Is,કાયમી સરનામું,
Rented,ભાડાનાં,
Owned,માલિકીની,
Permanent Address,કાયમી સરનામું,
Prefered Contact Email,Prefered સંપર્ક ઇમેઇલ,
Company Email,કંપની ઇમેઇલ,
Provide Email Address registered in company,ઇમેઇલ કંપની રજીસ્ટર સરનામું પૂરું પાડો,
Current Address Is,વર્તમાન સરનામું,
Current Address,અત્યારનું સરનામુ,
Personal Bio,વ્યક્તિગત બાયો,
Bio / Cover Letter,બાયો / કવર લેટર,
Short biography for website and other publications.,વેબસાઇટ અને અન્ય પ્રકાશનો માટે લઘુ જીવનચરિત્ર.,
Passport Number,પાસપોર્ટ નંબર,
Date of Issue,ઇશ્યૂ તારીખ,
Place of Issue,ઇશ્યૂ સ્થળ,
Widowed,વિધવા,
Family Background,કૌટુંબિક પૃષ્ઠભૂમિ,
"Here you can maintain family details like name and occupation of parent, spouse and children","અહીં તમે નામ અને પિતૃ, પત્ની અને બાળકો વ્યવસાય જેવા કૌટુંબિક વિગત જાળવી શકે છે",
Health Details,આરોગ્ય વિગતો,
"Here you can maintain height, weight, allergies, medical concerns etc","અહીં તમે વગેરે ઊંચાઇ, વજન, એલર્જી, તબીબી બાબતો જાળવી શકે છે",
Max working hours against Timesheet,મેક્સ Timesheet સામે કામના કલાકો,
Include holidays in Total no. of Working Days,કોઈ કુલ રજાઓ સમાવેશ થાય છે. દિવસની,
"If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day","ચકાસાયેલ હોય, તો કુલ નં. દિવસની રજાઓ સમાવેશ થાય છે, અને આ પગાર પ્રતિ દિવસ ની કિંમત ઘટાડશે",
"If checked, hides and disables Rounded Total field in Salary Slips","જો ચકાસાયેલ હોય, તો પગાર સ્લિપ્સમાં ગોળાકાર કુલ ફીલ્ડ છુપાવે છે અને અક્ષમ કરે છે",
Email Salary Slip to Employee,કર્મચારીનું ઇમેઇલ પગાર કાપલી,
Emails salary slip to employee based on preferred email selected in Employee,કર્મચારી માટે ઇમેઇલ્સ પગાર સ્લિપ કર્મચારી પસંદગી મનપસંદ ઇમેઇલ પર આધારિત,
Encrypt Salary Slips in Emails,ઇમેઇલ્સમાં પગાર સ્લિપને એન્ક્રિપ્ટ કરો,
"The salary slip emailed to the employee will be password protected, the password will be generated based on the password policy.","કર્મચારીને ઇમેઇલ કરેલી પગાર કાપલી પાસવર્ડ સુરક્ષિત રહેશે, પાસવર્ડ નીતિના આધારે પાસવર્ડ જનરેટ કરવામાં આવશે.",
Password Policy,પાસવર્ડ નીતિ,
<b>Example:</b> SAL-{first_name}-{date_of_birth.year} <br>This will generate a password like SAL-Jane-1972,<b>ઉદાહરણ:</b> SAL- {first_name} - {તારીખ_નો_જન્મ. વર્ષ} <br> આ એસએએલ-જેન-1972 જેવો પાસવર્ડ જનરેટ કરશે,
"If enabled, Tax Exemption Declaration will be considered for income tax calculation.","જો સક્ષમ કરવામાં આવે તો, આવકવેરાની ગણતરી માટે કર મુક્તિ ઘોષણા ધ્યાનમાં લેવામાં આવશે.",
Leave Balance Before Application,એપ્લિકેશન પહેલાં બેલેન્સ છોડો,
Total Leave Days,કુલ છોડો દિવસો,
Leave Approver Name,તાજનો છોડો નામ,
Follow via Email,ઈમેઈલ મારફતે અનુસરો,
Block Holidays on important days.,મહત્વપૂર્ણ દિવસ પર બ્લોક રજાઓ.,
Leave Block List Name,બ્લોક યાદી મૂકો નામ,
Applies to Company,કંપની માટે લાગુ પડે છે,
"If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.","ચકાસાયેલ જો નહિં, તો આ યાદીમાં તે લાગુ પાડી શકાય છે, જ્યાં દરેક વિભાગ ઉમેરવામાં આવશે હશે.",
Block Days,બ્લોક દિવસો,
Stop users from making Leave Applications on following days.,પછીના દિવસોમાં રજા કાર્યક્રમો બનાવવા વપરાશકર્તાઓ રોકો.,
Leave Block List Dates,બ્લોક યાદી તારીખો છોડો,
Allow Users,વપરાશકર્તાઓ માટે પરવાનગી આપે છે,
Allow the following users to approve Leave Applications for block days.,નીચેના ઉપયોગકર્તાઓને બ્લૉક દિવસો માટે છોડી દો કાર્યક્રમો મંજૂર કરવા માટે પરવાનગી આપે છે.,
Leave Block List Allowed,બ્લોક યાદી મંજૂર છોડો,
Leave Block List Allow,બ્લોક પરવાનગી સૂચિ છોડો,
Allow User,વપરાશકર્તા માટે પરવાનગી આપે છે,
Leave Block List Date,બ્લોક યાદી તારીખ છોડી દો,
Block Date,બ્લોક તારીખ,
Leave Control Panel,નિયંત્રણ પેનલ છોડો,
Select Employees,પસંદગીના કર્મચારીઓને,
Employment Type (optional),રોજગારનો પ્રકાર (વૈકલ્પિક),
Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year,"તમે પણ અગાઉના નાણાકીય વર્ષમાં બેલેન્સ ચાલુ નાણાકીય વર્ષના નહીં સામેલ કરવા માંગો છો, તો આગળ લઈ પસંદ કરો",
New Leaves Allocated (In Days),(દિવસોમાં) સોંપાયેલ નવા પાંદડા,
Allocate,ફાળવો,
Leave Balance,બેલેન્સ છોડો,
Encashable days,એન્કેશબલ ટ્રેડીંગ,
Encashment Amount,એન્કેશમેન્ટ રકમ,
Leave Ledger Entry,લેજર એન્ટ્રી છોડો,
Transaction Name,વ્યવહાર નામ,
Is Carry Forward,આગળ લઈ છે,
Is Expired,સમાપ્ત થાય છે,
Is Leave Without Pay,પગાર વિના છોડી દો,
Holiday List for Optional Leave,વૈકલ્પિક રજા માટેની રજાઓની સૂચિ,
Leave Allocations,ફાળવણી છોડો,
Leave Policy Details,નીતિ વિગતો છોડો,
Leave Policy Detail,નીતિ વિગતવાર છોડો,
Annual Allocation,વાર્ષિક ફાળવણી,
Leave Type Name,પ્રકાર છોડો નામ,
Max Leaves Allowed,મેક્સ પાંદડા મંજૂર,
Applicable After (Working Days),પછી લાગુ (કાર્યકારી દિવસો),
Maximum Continuous Days Applicable,મહત્તમ કાયમી દિવસો લાગુ,
Is Optional Leave,વૈકલ્પિક રજા છે,
Allow Negative Balance,નેગેટિવ બેલેન્સ માટે પરવાનગી આપે છે,
Include holidays within leaves as leaves,પાંદડા તરીકે નહીં અંદર રજાઓ સમાવેશ થાય છે,
Is Compensatory,છે વળતર,
Maximum Carry Forwarded Leaves,મહત્તમ ફોરવર્ડ કરેલા પાંદડા,
Expire Carry Forwarded Leaves (Days),ફોરવર્ડ કરેલા પાંદડા (દિવસો) ની સમાપ્તિ,
Round to the Nearest Integer,નજીકના પૂર્ણાંક માટેનો ગોળ,
Statistical Component,સ્ટેટિસ્ટિકલ કમ્પોનન્ટ,
"If selected, the value specified or calculated in this component will not contribute to the earnings or deductions. However, it's value can be referenced by other components that can be added or deducted. ","જો પસંદ કરેલ હોય, ઉલ્લેખિત કર્યો છે કે આ ઘટક ગણતરી કિંમત કમાણી અથવા કપાત ફાળો નહીં. જોકે, તે કિંમત અન્ય ઘટકો છે કે જે ઉમેરવામાં આવે અથવા કપાત કરી શકાય સંદર્ભ શકાય છે.",
Gross Pay - Total Deduction - Loan Repayment,કુલ પે - કુલ કપાત - લોન પરત ચૂકવણી,
Total in words,શબ્દોમાં કુલ,
Net Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip.,તમે પગાર કાપલી સેવ વાર (શબ્દોમાં) નેટ પે દૃશ્યમાન થશે.,
Salary Component for timesheet based payroll.,Timesheet આધારિત પેરોલ માટે પગાર પુન.,
Leave Encashment Amount Per Day,દિવસ દીઠ રોકડ એન્કેશમેન્ટ રકમ,
Max Benefits (Amount),મહત્તમ લાભો (રકમ),
Salary breakup based on Earning and Deduction.,આવક અને કપાત પર આધારિત પગાર ભાંગ્યા.,
Total Earning,કુલ અર્નિંગ,
Salary Structure Assignment,પગાર માળખું સોંપણી,
Shift Assignment,શીફ્ટ એસાઈનમેન્ટ,
Shift Type,શિફ્ટ પ્રકાર,
Shift Request,શીફ્ટ વિનંતી,
Enable Auto Attendance,Autoટો હાજરીને સક્ષમ કરો,
Mark attendance based on 'Employee Checkin' for Employees assigned to this shift.,આ શિફ્ટમાં સોંપાયેલા કર્મચારીઓ માટે 'એમ્પ્લોઇ ચેકઇન' પર આધારિત હાજરીને ચિહ્નિત કરો.,
Auto Attendance Settings,Autoટો હાજરી સેટિંગ્સ,
Determine Check-in and Check-out,ચેક-ઇન નક્કી કરો અને ચેક-આઉટ કરો,
Alternating entries as IN and OUT during the same shift,સમાન શિફ્ટ દરમ્યાન IN અને OUT તરીકે વૈકલ્પિક પ્રવેશો,
Strictly based on Log Type in Employee Checkin,કર્મચારીની તપાસમાં લ Logગ પ્રકાર પર સખત આધારિત,
Working Hours Calculation Based On,વર્કિંગ અવર્સ ગણતરી પર આધારિત,
First Check-in and Last Check-out,પ્રથમ ચેક-ઇન અને છેલ્લું ચેક-આઉટ,
Every Valid Check-in and Check-out,દરેક માન્ય ચેક-ઇન અને ચેક-આઉટ,
Begin check-in before shift start time (in minutes),પાળી પ્રારંભ સમય (મિનિટમાં) પહેલાં ચેક-ઇન શરૂ કરો,
The time before the shift start time during which Employee Check-in is considered for attendance.,"શિફ્ટ પ્રારંભ સમયનો સમય, જે દરમિયાન કર્મચારીની ચકાસણી હાજરી માટે માનવામાં આવે છે.",
Allow check-out after shift end time (in minutes),શિફ્ટ સમાપ્ત સમય (મિનિટમાં) પછી ચેક-આઉટને મંજૂરી આપો,
Time after the end of shift during which check-out is considered for attendance.,"શિફ્ટની સમાપ્તિ પછીનો સમય, જેમાં હાજરી માટે ચેક-આઉટ માનવામાં આવે છે.",
Working Hours Threshold for Half Day,અર્ધ દિવસ માટે કામના કલાકોનો થ્રેશોલ્ડ,
Working hours below which Half Day is marked. (Zero to disable),કામના કલાકો કે જેના નીચે અર્ધ દિવસ ચિહ્નિત થયેલ છે. (અક્ષમ કરવા માટે શૂન્ય),
Working Hours Threshold for Absent,ગેરહાજર રહેવા માટે વર્કિંગ અવર્સ થ્રેશોલ્ડ,
Working hours below which Absent is marked. (Zero to disable),કામના કલાકો કે જેની નીચે ગેરહાજર ચિહ્નિત થયેલ છે. (અક્ષમ કરવા માટે શૂન્ય),
Process Attendance After,પ્રક્રિયાની હાજરી પછી,
Attendance will be marked automatically only after this date.,હાજરી ફક્ત આ તારીખ પછી આપમેળે ચિહ્નિત કરવામાં આવશે.,
Last Sync of Checkin,ચેકિનનું છેલ્લું સમન્વયન,
Last Known Successful Sync of Employee Checkin. Reset this only if you are sure that all Logs are synced from all the locations. Please don't modify this if you are unsure.,કર્મચારી તપાસ માટેનું છેલ્લું જાણીતું સફળ સમન્વયન. જો તમને ખાતરી હોય કે બધા લોગ્સ બધા સ્થળોએથી સમન્વયિત થયાં હોય તો જ આને ફરીથી સેટ કરો. જો તમને ખાતરી ન હોય તો કૃપા કરીને આને સુધારશો નહીં.,
Grace Period Settings For Auto Attendance,Autoટો હાજરી માટે ગ્રેસ પીરિયડ સેટિંગ્સ,
The time after the shift start time when check-in is considered as late (in minutes).,જ્યારે ચેક-ઇન મોડું (મિનિટમાં) માનવામાં આવે છે ત્યારે શિફ્ટ પ્રારંભ સમયનો સમય.,
Early Exit Grace Period,પ્રારંભિક એક્ઝિટ ગ્રેસ પીરિયડ,
The time before the shift end time when check-out is considered as early (in minutes).,શિફ્ટ-આઉટ સમય પહેલાંનો સમય જ્યારે ચેક-આઉટ પ્રારંભિક (મિનિટમાં) માનવામાં આવે છે.,
Skill Name,કુશળ નામ,
Staffing Plan Details,સ્ટાફિંગ યોજના વિગતો,
Staffing Plan Detail,સ્ટાફિંગ પ્લાન વિગતવાર,
Total Estimated Budget,કુલ અંદાજીત બજેટ,
Vacancies,ખાલી જગ્યાઓ,
Estimated Cost Per Position,પોઝિશન દીઠ અંદાજિત કિંમત,
Total Estimated Cost,કુલ અંદાજિત કિંમત,
Current Count,વર્તમાન ગણતરી,
Current Openings,વર્તમાન શરૂઆત,
Number Of Positions,સ્થાનોની સંખ્યા,
Taxable Salary Slab,કરપાત્ર પગાર સ્લેબ,
From Amount,રકમથી,
To Amount,રકમ માટે,
Percent Deduction,ટકા કપાત,
Training Program,તાલીમ કાર્યક્રમ,
Event Status,ઇવેન્ટ સ્થિતિ,
Has Certificate,પ્રમાણપત્ર છે,
Seminar,સેમિનાર,
Theory,થિયરી,
Workshop,વર્કશોપ,
Conference,કોન્ફરન્સ,
Exam,પરીક્ષા,
Internet,ઈન્ટરનેટ,
Self-Study,સ્વ-અભ્યાસ,
Advance,એડવાન્સ,
Trainer Name,ટ્રેનર નામ,
Trainer Email,ટ્રેનર ઇમેઇલ,
Attendees,પ્રતિભાગીઓ,
Employee Emails,કર્મચારી ઇમેઇલ્સ,
Training Event Employee,તાલીમ ઘટના કર્મચારીનું,
Invited,આમંત્રિત,
Feedback Submitted,પ્રતિસાદ સબમિટ,
Optional,વૈકલ્પિક,
Training Result Employee,તાલીમ પરિણામ કર્મચારીનું,
Travel Itinerary,ટ્રાવેલ ઇટિનરરી,
Travel From,પ્રતિ યાત્રા,
Travel To,માટે યાત્રા,
Mode of Travel,યાત્રાનો માર્ગ,
Flight,ફ્લાઇટ,
Train,ટ્રેન,
Taxi,ટેક્સી,
Rented Car,ભાડે આપતી કાર,
Meal Preference,ભોજન પસંદગી,
Vegetarian,શાકાહારી,
Non-Vegetarian,નોન-શાકાહારી,
Gluten Free,ધૂમ્રપાન મફત,
Non Diary,નોન ડાયરી,
Travel Advance Required,યાત્રા એડવાન્સ આવશ્યક છે,
Departure Datetime,પ્રસ્થાન ડેટાટાઇમ,
Arrival Datetime,આગમન ડેટટાઇમ,
Lodging Required,લોજીંગ આવશ્યક,
Preferred Area for Lodging,લોજીંગ માટે પ્રિફર્ડ એરિયા,
Process Loan Security Shortfall,પ્રક્રિયા લોન સુરક્ષાની ઉણપ,
Loan To Value Ratio,લોન ટુ વેલ્યુ રેશિયો,
Unpledge Time,અનપ્લેજ સમય,
Loan Name,લોન નામ,
Rate of Interest (%) Yearly,વ્યાજ દર (%) વાર્ષિક,
Penalty Interest Rate (%) Per Day,દંડ વ્યાજ દર (%) દીઠ,
Penalty Interest Rate is levied on the pending interest amount on a daily basis in case of delayed repayment ,વિલંબિત ચુકવણીના કિસ્સામાં દૈનિક ધોરણે બાકી વ્યાજની રકમ પર પેનલ્ટી વ્યાજ દર વસૂલવામાં આવે છે,
No. of days from due date until which penalty won't be charged in case of delay in loan repayment,નિયત તારીખથી દિવસોની સંખ્યા કે જે લોન ચુકવણીમાં વિલંબના કિસ્સામાં પેનલ્ટી વસૂલશે નહીં,
Against Document Detail No,દસ્તાવેજ વિગતવાર સામે કોઈ,
MFG-BLR-.YYYY.-,એમએફજી-બીએલઆર-. વાયવાયવાય.-,
Order Type,ઓર્ડર પ્રકાર,
Blanket Order Item,બ્લેંકેટ ઓર્ડર આઇટમ,
Ordered Quantity,આદેશ આપ્યો જથ્થો,
Item to be manufactured or repacked,વસ્તુ ઉત્પાદન અથવા repacked શકાય,
Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials,આઇટમ જથ્થો કાચા માલના આપવામાં જથ્થામાં થી repacking / ઉત્પાદન પછી પ્રાપ્ત,
Set rate of sub-assembly item based on BOM,બીઓએમ પર આધારિત સબ-એસેમ્બલી આઇટમની રેટ નક્કી કરો,
Allow Alternative Item,વૈકલ્પિક વસ્તુને મંજૂરી આપો,
Item UOM,વસ્તુ UOM,
Conversion Rate,રૂપાંતરણ દર,
Rate Of Materials Based On,દર સામગ્રી પર આધારિત,
With Operations,કામગીરી સાથે,
Manage cost of operations,કામગીરી ખર્ચ મેનેજ કરો,
Transfer Material Against,સામેની સામગ્રીને સ્થાનાંતરિત કરો,
Routing,રાઉટીંગ,
Materials,સામગ્રી,
Quality Inspection Required,ગુણવત્તા નિરીક્ષણ આવશ્યક છે,
"Replace a particular BOM in all other BOMs where it is used. It will replace the old BOM link, update cost and regenerate ""BOM Explosion Item"" table as per new BOM.\nIt also updates latest price in all the BOMs.","અન્ય તમામ BOM માં ચોક્કસ BOM ને બદલો જ્યાં તેનો ઉપયોગ થાય છે. તે જૂના BOM લિંકને બદલશે, અપડેટની કિંમત અને નવા BOM મુજબ "BOM વિસ્ફોટ વસ્તુ" ટેબલ પુનઃપેદા કરશે. તે તમામ બીઓએમમાં નવીનતમ ભાવ પણ અપડેટ કરે છે.",
Replace BOM,BOM બદલો,
Current BOM,વર્તમાન BOM,
The BOM which will be replaced,બદલાયેલ હશે જે બોમ,
The new BOM after replacement,રિપ્લેસમેન્ટ પછી નવા BOM,
Replace,બદલો,
Update latest price in all BOMs,તમામ BOM માં નવીનતમ કિંમત અપડેટ કરો,
Get Raw Materials For Production,ઉત્પાદન માટે કાચો માલ મેળવો,
Total Planned Qty,કુલ યોજનાવાળી જથ્થો,
Total Produced Qty,કુલ ઉત્પાદન જથ્થો,
Material Requested,વપરાયેલી સામગ્રી,
Production Plan Item,ઉત્પાદન યોજના વસ્તુ,
Make Work Order for Sub Assembly Items,પેટા વિધાનસભા વસ્તુઓ માટે વર્ક ઓર્ડર બનાવો,
"If enabled, system will create the work order for the exploded items against which BOM is available.","જો સક્ષમ હોય, તો સિસ્ટમ વિસ્ફોટિત વસ્તુઓ માટે વર્ક ઓર્ડર બનાવશે જેની સામે BOM ઉપલબ્ધ છે.",
Planned Start Date,આયોજિત પ્રારંભ તારીખ,
Quantity and Description,જથ્થો અને વર્ણન,
material_request_item,material_request_item,
Product Bundle Item,ઉત્પાદન બંડલ વસ્તુ,
Production Plan Material Request,ઉત્પાદન યોજના સામગ્રી વિનંતી,
Production Plan Sales Order,ઉત્પાદન યોજના વેચાણ ઓર્ડર,
Sales Order Date,સેલ્સ ઓર્ડર તારીખ,
Routing Name,રાઉટીંગ નામ,
MFG-WO-.YYYY.-,એમએફજી-ડબલ્યુઓ-વાય.વાય.વાય.-,
Item To Manufacture,વસ્તુ ઉત્પાદન,
Material Transferred for Manufacturing,સામગ્રી ઉત્પાદન માટે તબદીલ,
Manufactured Qty,ઉત્પાદન Qty,
Use Multi-Level BOM,મલ્ટી લેવલ BOM વાપરો,
Plan material for sub-assemblies,પેટા-સ્થળોના માટે યોજના સામગ્રી,
Skip Material Transfer to WIP Warehouse,ડબ્લ્યુઆઈપી વેરહાઉસ પર મટિરિયલ ટ્રાન્સફર છોડી દો,
Check if material transfer entry is not required,જો સામગ્રી ટ્રાન્સફર પ્રવેશ જરૂરી નથી તપાસો,
Backflush Raw Materials From Work-in-Progress Warehouse,વર્ક-ઇન-પ્રોગ્રેસ વેરહાઉસમાંથી કાચી સામગ્રીનું બેકફ્લશ કરો,
Update Consumed Material Cost In Project,પ્રોજેક્ટમાં વપરાશી સામગ્રીની કિંમતને અપડેટ કરો,
Warehouses,વખારો,
This is a location where raw materials are available.,આ તે સ્થાન છે જ્યાં કાચો માલ ઉપલબ્ધ છે.,
Enable RazorPay For Memberships,સભ્યપદ માટે રેઝરપેને સક્ષમ કરો,
RazorPay Settings,રેઝરપે સેટિંગ્સ,
Billing Cycle,બિલિંગ ચક્ર,
Billing Frequency,બિલિંગ આવર્તન,
"The number of billing cycles for which the customer should be charged. For example, if a customer is buying a 1-year membership that should be billed on a monthly basis, this value should be 12.","બિલિંગ ચક્રની સંખ્યા કે જેના માટે ગ્રાહક પાસેથી શુલ્ક લેવો જોઈએ. ઉદાહરણ તરીકે, જો કોઈ ગ્રાહક 1-વર્ષના સભ્યપદની ખરીદી કરે છે જેનું માસિક ધોરણે બિલ હોવું જોઈએ, તો આ મૂલ્ય 12 હોવું જોઈએ.",
Number of columns for this section. 3 cards will be shown per row if you select 3 columns.,આ વિભાગ માટે ક colલમની સંખ્યા. જો તમે 3 કumnsલમ્સ પસંદ કરો છો તો પંક્તિ દીઠ 3 કાર્ડ્સ બતાવવામાં આવશે.,
Section HTML,વિભાગ એચટીએમએલ,
Use this field to render any custom HTML in the section.,વિભાગમાં કોઈપણ વૈવિધ્યપૂર્ણ HTML રેન્ડર કરવા માટે આ ક્ષેત્રનો ઉપયોગ કરો.,
Section Order,વિભાગ ઓર્ડર,
"Order in which sections should appear. 0 is first, 1 is second and so on.","ક્રમમાં કે જેમાં વિભાગો દેખાવા જોઈએ. 0 પ્રથમ છે, 1 બીજું છે અને તેથી વધુ.",
Homepage Section Card,હોમપેજ વિભાગ કાર્ડ,
Subtitle,ઉપશીર્ષક,
Products Settings,પ્રોડક્ટ્સ સેટિંગ્સ,
Home Page is Products,મુખ્ય પૃષ્ઠ પેજમાં પ્રોડક્ટ્સ,
"If checked, the Home page will be the default Item Group for the website","જો ચકાસાયેલ છે, મુખ્ય પૃષ્ઠ પાનું વેબસાઇટ માટે મૂળભૂત વસ્તુ ગ્રુપ હશે",
Set Invoice Value for B2C. B2CL and B2CS calculated based on this invoice value.,B2C માટે ઇન્વોઇસ મૂલ્ય સેટ કરો આ ઇનવોઇસ મૂલ્ય પર આધારિત B2CL અને B2CS ની ગણતરી,
GSTR 3B Report,જીએસટીઆર 3 બી રિપોર્ટ,
January,જાન્યુઆરી,
February,ફેબ્રુઆરી,
March,કુચ,
April,એપ્રિલ,
May,મે,
June,જૂન,
July,જુલાઈ,
August,.ગસ્ટ,
September,સપ્ટેમ્બર,
October,ઓક્ટોબર,
November,નવેમ્બર,
December,ડિસેમ્બર,
JSON Output,જેએસઓન આઉટપુટ,
Invoices with no Place Of Supply,પુરવઠાની જગ્યા ન હોવાના ઇન્વicesઇસેસ,
Import Supplier Invoice,આયાત સપ્લાયર ભરતિયું,
Invoice Series,ભરતિયું શ્રેણી,
Upload XML Invoices,XML ઇનવicesઇસેસ અપલોડ કરો,
Zip File,ઝિપ ફાઇલ,
Import Invoices,ઇનવોઇસેસ આયાત કરો,
Click on Import Invoices button once the zip file has been attached to the document. Any errors related to processing will be shown in the Error Log.,એકવાર ઝિપ ફાઇલ ડોક્યુમેન્ટ સાથે જોડાય પછી આયાત ઇન્વvoઇસેસ બટન પર ક્લિક કરો. પ્રક્રિયાથી સંબંધિત કોઈપણ ભૂલો ભૂલ લ inગમાં બતાવવામાં આવશે.,
Price List (Auto created),ભાવ સૂચિ (સ્વતઃ બનાવેલ),
Restaurant Manager,રેસ્ટોરન્ટ વ્યવસ્થાપક,
Restaurant Menu Item,રેસ્ટોરન્ટ મેનુ આઇટમ,
Restaurant Order Entry,રેસ્ટોરન્ટ ઓર્ડર એન્ટ્રી,
Restaurant Table,રેસ્ટોરન્ટ ટેબલ,
Click Enter To Add,ઍડ કરવા માટે દાખલ કરો ક્લિક કરો,
Last Sales Invoice,છેલ્લું વેચાણ ભરતિયું,
Current Order,વર્તમાન ઓર્ડર,
Restaurant Order Entry Item,રેસ્ટોરન્ટ ઓર્ડર એન્ટ્રી આઇટમ,
Served,સેવા આપી,
Restaurant Reservation,રેસ્ટોરન્ટ રિઝર્વેશન,
Waitlisted,રાહ જોવાયેલી,
No Show,બતાવો નહીં,
No of People,લોકોની સંખ્યા,
Reservation Time,આરક્ષણ સમય,
Reservation End Time,આરક્ષણ અંત સમય,
No of Seats,બેઠકોની સંખ્યા,
Minimum Seating,ન્યુનત્તમ બેઠક,
"Keep Track of Sales Campaigns. Keep track of Leads, Quotations, Sales Order etc from Campaigns to gauge Return on Investment. ","વેચાણ ઝુંબેશ ટ્રેક રાખો. દોરી જાય છે, સુવાકયો ટ્રૅક રાખો, વેચાણ ઓર્ડર વગેરે અભિયાન રોકાણ પર વળતર જાણવા માટે.",
SAL-CAM-.YYYY.-,SAL-CAM -YYYY.-,
Campaign Schedules,ઝુંબેશની સૂચિ,
Buyer of Goods and Services.,સામાન અને સેવાઓ ખરીદનાર.,
CUST-.YYYY.-,CUST- .YYYY.-,
Default Company Bank Account,ડિફોલ્ટ કંપની બેંક એકાઉન્ટ,
"Aggregate group of **Items** into another **Item**. This is useful if you are bundling a certain **Items** into a package and you maintain stock of the packed **Items** and not the aggregate **Item**. \n\nThe package **Item** will have ""Is Stock Item"" as ""No"" and ""Is Sales Item"" as ""Yes"".\n\nFor Example: If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new Product Bundle Item.\n\nNote: BOM = Bill of Materials","અન્ય ** વસ્તુ માં ** ** વસ્તુઓ ના એકંદર જૂથ **. ** તમે ચોક્કસ ** વસ્તુઓ સમાવાયા હોય તો આ એક પેકેજ માં ** ઉપયોગી છે અને તમે ભરેલા ** વસ્તુઓ સ્ટોક ** નથી અને એકંદર ** વસ્તુ જાળવી રાખે છે. પેકેજ ** ** વસ્તુ હશે "ના" અને "હા" કે "સેલ્સ વસ્તુ છે" તરીકે "સ્ટોક વસ્તુ છે." ઉદાહરણ તરીકે: ગ્રાહક બંને ખરીદે તો તમે અલગ લેપટોપ અને Backpacks વેચાણ કરવામાં આવે છે અને જો ખાસ ભાવ હોય, તો પછી લેપટોપ + Backpack નવા ઉત્પાદન બંડલ વસ્તુ હશે. નોંધ: સામગ્રી BOM = બિલ",
Parent Item,પિતૃ વસ્તુ,
List items that form the package.,પેકેજ રચે છે કે યાદી વસ્તુઓ.,
SAL-QTN-.YYYY.-,એસએએલ- QTN- .YYYY.-,
Quotation To,માટે અવતરણ,
Rate at which customer's currency is converted to company's base currency,જે ગ્રાહક ચલણ પર દર કંપનીના આધાર ચલણ ફેરવાય છે,
Rate at which Price list currency is converted to company's base currency,દર ભાવ યાદી ચલણ પર કંપનીના આધાર ચલણ ફેરવાય છે,
Additional Discount and Coupon Code,અતિરિક્ત ડિસ્કાઉન્ટ અને કૂપન કોડ,
Referral Sales Partner,રેફરલ સેલ્સ પાર્ટનર,
In Words will be visible once you save the Quotation.,તમે આ અવતરણ સેવ વાર શબ્દો દૃશ્યમાન થશે.,
Term Details,શબ્દ વિગતો,
Quotation Item,અવતરણ વસ્તુ,
Against Doctype,Doctype સામે,
Against Docname,Docname સામે,
Additional Notes,વધારાની નોંધો,
SAL-ORD-.YYYY.-,એસએએલ- ORD- .YYYY.-,
Skip Delivery Note,ડિલિવરી નોંધ અવગણો,
In Words will be visible once you save the Sales Order.,તમે વેચાણ ઓર્ડર સેવ વાર શબ્દો દૃશ્યમાન થશે.,
Track this Sales Order against any Project,કોઈ પણ પ્રોજેક્ટ સામે આ વેચાણ ઓર્ડર ટ્રેક,
Billing and Delivery Status,બિલિંગ અને ડ લવર સ્થિતિ,
Not Delivered,બચાવી શક્યા,
Fully Delivered,સંપૂર્ણપણે વિતરિત,
Partly Delivered,આંશિક વિતરિત,
Not Applicable,લાગુ નથી,
% Delivered,% વિતરિત,
% of materials delivered against this Sales Order,સામગ્રી% આ વેચાણ ઓર્ડર સામે વિતરિત,
% of materials billed against this Sales Order,સામગ્રી% આ વેચાણ ઓર્ડર સામે બિલ,
Not Billed,રજુ કરવામાં આવ્યું ન,
Fully Billed,સંપૂર્ણપણે ગણાવી,
Partly Billed,આંશિક ગણાવી,
Ensure Delivery Based on Produced Serial No,ઉત્પાદિત સીરિયલ નંબર પર આધારિત ડિલિવરીની ખાતરી કરો,
Supplier delivers to Customer,પુરવઠોકર્તા ગ્રાહક માટે પહોંચાડે છે,
Delivery Warehouse,ડ લવર વેરહાઉસ,
Planned Quantity,આયોજિત જથ્થો,
For Production,ઉત્પાદન માટે,
Work Order Qty,વર્ક ઓર્ડર Qty,
Produced Quantity,ઉત્પાદન જથ્થો,
Used for Production Plan,ઉત્પાદન યોજના માટે વપરાય છે,
Sales Partner Type,વેચાણ ભાગીદાર પ્રકાર,
Contact No.,સંપર્ક નંબર,
Contribution (%),યોગદાન (%),
Contribution to Net Total,નેટ કુલ ફાળો,
Selling Settings,સેટિંગ્સ વેચાણ,
Settings for Selling Module,મોડ્યુલ વેચાણ માટે સેટિંગ્સ,
All Sales Partner Contact,બધા વેચાણ ભાગીદાર સંપર્ક,
All Lead (Open),બધા સીસું (ઓપન),
All Employee (Active),બધા કર્મચારીનું (સક્રિય),
All Sales Person,બધા વેચાણ વ્યક્તિ,
Create Receiver List,રીસીવર યાદી બનાવો,
Receiver List,રીસીવર યાદી,
Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,160 અક્ષરો કરતાં વધારે સંદેશાઓ બહુવિધ સંદેશાઓ વિભાજિત કરવામાં આવશે,
Total Characters,કુલ અક્ષરો,
Total Message(s),કુલ સંદેશ (ઓ),
Authorization Control,અધિકૃતિ નિયંત્રણ,
Authorization Rule,અધિકૃતિ નિયમ,
Average Discount,સરેરાશ ડિસ્કાઉન્ટ,
Customerwise Discount,Customerwise ડિસ્કાઉન્ટ,
Itemwise Discount,મુદ્દાવાર ડિસ્કાઉન્ટ,
Customer or Item,ગ્રાહક અથવા વસ્તુ,
Customer / Item Name,ગ્રાહક / વસ્તુ નામ,
Authorized Value,અધિકૃત ભાવ,
Applicable To (Role),લાગુ કરવા માટે (ભૂમિકા),
Applicable To (Employee),લાગુ કરો (કર્મચારી),
Applicable To (User),લાગુ કરો (વપરાશકર્તા),
Applicable To (Designation),લાગુ કરો (હોદ્દો),
Approving Role (above authorized value),(અધિકૃત કિંમત ઉપર) ભૂમિકા એપ્રૂવિંગ,
Approving User (above authorized value),(અધિકૃત કિંમત ઉપર) વપરાશકર્તા એપ્રૂવિંગ,
Brand Defaults,બ્રાન્ડ ડિફોલ્ટ્સ,
Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization.,સંસ્થા સાથે જોડાયેલા એકાઉન્ટ્સ એક અલગ ચાર્ટ સાથે કાનૂની એન્ટિટી / સબસિડીયરી.,
Change Abbreviation,બદલો સંક્ષેપનો,
Parent Company,પિતૃ કંપની,
Default Values,મૂળભૂત મૂલ્યો,
Default Holiday List,રજા યાદી મૂળભૂત,
Default Selling Terms,ડિફોલ્ટ વેચવાની શરતો,
Default Buying Terms,ડિફોલ્ટ ખરીદવાની શરતો,
Create Chart Of Accounts Based On,ખાતાઓ પર આધારિત ચાર્ટ બનાવો,
Do not show any symbol like $ etc next to currencies.,કરન્સી વગેરે $ જેવી કોઇ પ્રતીક આગામી બતાવશો નહીં.,
"If disable, 'Rounded Total' field will not be visible in any transaction","અક્ષમ કરો છો, 'ગોળાકાર કુલ' ક્ષેત્ર કોઈપણ વ્યવહાર માં દૃશ્યમાન હશે નહિં",
Disable In Words,શબ્દો માં અક્ષમ,
"If disable, 'In Words' field will not be visible in any transaction","અક્ષમ કરો છો, તો આ ક્ષેત્ર શબ્દો માં 'કોઈપણ વ્યવહાર દૃશ્યમાન હશે નહિં",
Item Classification,વસ્તુ વર્ગીકરણ,
General Settings,સામાન્ય સુયોજનો,
Item Group Name,વસ્તુ ગ્રુપ નામ,
Parent Item Group,પિતૃ વસ્તુ ગ્રુપ,
Item Group Defaults,આઇટમ ગ્રુપ ડિફૉલ્ટ્સ,
Item Tax,વસ્તુ ટેક્સ,
Check this if you want to show in website,"તમે વેબસાઇટ બતાવવા માંગો છો, તો આ તપાસો",
Show this slideshow at the top of the page,પાનાંની ટોચ પર આ સ્લાઇડશો બતાવો,
HTML / Banner that will show on the top of product list.,ઉત્પાદન યાદી ટોચ પર બતાવશે કે html / બેનર.,
Set prefix for numbering series on your transactions,તમારા વ્યવહારો પર શ્રેણી નંબર માટે સેટ ઉપસર્ગ,
Setup Series,સેટઅપ સિરીઝ,
Select Transaction,પસંદ ટ્રાન્ઝેક્શન,
Help HTML,મદદ HTML,
Series List for this Transaction,આ સોદા માટે સિરીઝ યાદી,
User must always select,વપરાશકર્તા હંમેશા પસંદ કરવી જ પડશે,
Check this if you want to force the user to select a series before saving. There will be no default if you check this.,"તમે બચત પહેલાં શ્રેણી પસંદ કરો વપરાશકર્તા પર દબાણ કરવા માંગો છો, તો આ તપાસો. તમે આ તપાસો જો કોઈ મૂળભૂત હશે.",
Update Series,સુધારા સિરીઝ,
Change the starting / current sequence number of an existing series.,હાલની શ્રેણી શરૂ / વર્તમાન ક્રમ નંબર બદલો.,
Prefix,પૂર્વગ,
Current Value,વર્તમાન કિંમત,
This is the number of the last created transaction with this prefix,આ ઉપસર્ગ સાથે છેલ્લા બનાવવામાં વ્યવહાર સંખ્યા છે,
Update Series Number,સુધારા સિરીઝ સંખ્યા,
Quotation Lost Reason,અવતરણ લોસ્ટ કારણ,
A third party distributor / dealer / commission agent / affiliate / reseller who sells the companies products for a commission.,એક કમિશન માટે કંપનીઓ ઉત્પાદનો વેચે છે તે તૃતીય પક્ષ ડિસ્ટ્રીબ્યુટર / વેપારી / કમિશન એજન્ટ / સંલગ્ન / પુનર્વિક્રેતા.,
Sales Partner Name,વેચાણ ભાગીદાર નામ,
Partner Type,જીવનસાથી પ્રકાર,
Address & Contacts,સરના સંપર્કો,
Address Desc,DESC સરનામું,
Contact Desc,સંપર્ક DESC,
Sales Partner Target,વેચાણ ભાગીદાર લક્ષ્યાંક,
Targets,લક્ષ્યાંક,
Show In Website,વેબસાઇટ બતાવો,
Referral Code,રેફરલ કોડ,
To Track inbound purchase,ઇનબાઉન્ડ ખરીદીને ટ્રેક કરવા,
Logo,લોગો,
Partner website,જીવનસાથી વેબસાઇટ,
All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,તમે સુયોજિત અને લક્ષ્યો મોનીટર કરી શકે છે કે જેથી બધા સેલ્સ વ્યવહારો બહુવિધ ** વેચાણ વ્યક્તિઓ ** સામે ટૅગ કરી શકો છો.,
Name and Employee ID,નામ અને કર્મચારી ID,
Sales Person Name,વેચાણ વ્યક્તિ નામ,
Parent Sales Person,પિતૃ વેચાણ વ્યક્તિ,
Select company name first.,પ્રથમ પસંદ કંપની નામ.,
Sales Person Targets,વેચાણ વ્યક્તિ લક્ષ્યાંક,
Set targets Item Group-wise for this Sales Person.,સેટ લક્ષ્યો વસ્તુ ગ્રુપ મુજબની આ વેચાણ વ્યક્તિ માટે.,
Supplier Group Name,પુરવઠોકર્તા ગ્રુપનું નામ,
Parent Supplier Group,પિતૃ પુરવઠોકર્તા ગ્રુપ,
Target Detail,લક્ષ્યાંક વિગતવાર,
Target Qty,લક્ષ્યાંક Qty,
Target Amount,લક્ષ્યાંક રકમ,
Target Distribution,લક્ષ્ય વિતરણની,
"Standard Terms and Conditions that can be added to Sales and Purchases.\n\nExamples:\n\n1. Validity of the offer.\n1. Payment Terms (In Advance, On Credit, part advance etc).\n1. What is extra (or payable by the Customer).\n1. Safety / usage warning.\n1. Warranty if any.\n1. Returns Policy.\n1. Terms of shipping, if applicable.\n1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc.\n1. Address and Contact of your Company.","સ્ટાન્ડર્ડ નિયમો અને વેચાણ અને ખરીદી માટે ઉમેરી શકાય છે કે શરતો. ઉદાહરણો: આ ઓફર 1. માન્યતા. 1. ચુકવણી શરતો (ક્રેડિટ પર અગાઉથી, ભાગ અગાઉથી વગેરે). 1. વધારાની (અથવા ગ્રાહક દ્વારા ચૂકવવાપાત્ર છે) છે. 1. સુરક્ષા / વપરાશ ચેતવણી. 1. વોરંટી કોઈ હોય તો. 1. નીતિ આપે છે. શીપીંગ 1. શરતો લાગુ પડતું હોય તો. વિવાદો સંબોધન, ક્ષતિપૂર્તિ, જવાબદારી 1. રીતો, વગેરે 1. સરનામું અને તમારી કંપની સંપર્ક.",
Applicable Modules,લાગુ મોડ્યુલો,
Terms and Conditions Help,નિયમો અને શરતો મદદ,
Classification of Customers by region,પ્રદેશ દ્વારા ગ્રાહકો વર્ગીકરણ,
Territory Name,પ્રદેશ નામ,
Parent Territory,પિતૃ પ્રદેશ,
Territory Manager,પ્રદેશ વ્યવસ્થાપક,
For reference,સંદર્ભ માટે,
Territory Targets,પ્રદેશ લક્ષ્યાંક,
Set Item Group-wise budgets on this Territory. You can also include seasonality by setting the Distribution.,આ પ્રદેશ પર સેટ વસ્તુ ગ્રુપ મુજબની બજેટ. પણ તમે વિતરણ સુયોજિત કરીને મોસમ સમાવેશ થાય છે.,
UOM Name,UOM નામ,
Check this to disallow fractions. (for Nos),અપૂર્ણાંક નામંજૂર કરવા માટે આ તપાસો. (સંખ્યા માટે),
Website Item Group,વેબસાઇટ વસ્તુ ગ્રુપ,
Cross Listing of Item in multiple groups,બહુવિધ જૂથો માં આઇટમ ક્રોસ લિસ્ટિંગ,
Default settings for Shopping Cart,શોપિંગ કાર્ટ માટે મૂળભૂત સુયોજનો,
Enable Shopping Cart,શોપિંગ કાર્ટ સક્ષમ,
Display Settings,પ્રદર્શન સેટિંગ્સ,
Show Public Attachments,જાહેર જોડાણો બતાવો,
Show Price,ભાવ બતાવો,
Show Stock Availability,સ્ટોક ઉપલબ્ધતા બતાવો,
Show Contact Us Button,અમારો સંપર્ક કરો બટન બતાવો,
Show Stock Quantity,સ્ટોક જથ્થો બતાવો,
Show Apply Coupon Code,લાગુ કૂપન કોડ બતાવો,
Allow items not in stock to be added to cart,સ્ટોકમાં ન હોય તેવી આઇટમ્સને કાર્ટમાં ઉમેરવાની મંજૂરી આપો,
Prices will not be shown if Price List is not set,કિંમતો બતાવવામાં આવશે નહીં તો ભાવ સૂચિ સેટ નથી,
Quotation Series,અવતરણ સિરીઝ,
Checkout Settings,ચેકઆઉટ સેટિંગ્સ,
Enable Checkout,ચેકઆઉટ સક્ષમ,
Payment Success Url,ચુકવણી સફળતા URL,
After payment completion redirect user to selected page.,"ચુકવણી પૂર્ણ કર્યા પછી, પસંદ કરેલ પાનું વપરાશકર્તા પુનઃદિશામાન.",
Reserved Qty for sub contract,પેટા કરાર માટે અનામત જથ્થો,
Moving Average Rate,સરેરાશ દર ખસેડવું,
FCFS Rate,FCFS દર,
Customs Tariff Number,કસ્ટમ્સ જકાત સંખ્યા,
Tariff Number,જકાત સંખ્યા,
Delivery To,ડ લવર,
MAT-DN-.YYYY.-,એમએટી-ડી.એન.-વાય.વાય.વાય.-,
Is Return,વળતર છે,
Issue Credit Note,ઇશ્યૂ ક્રેડિટ નોટ,
Return Against Delivery Note,ડ લવર નોંધ સામે પાછા ફરો,
Customer's Purchase Order No,ગ્રાહક ખરીદી ઓર્ડર કોઈ,
Billing Address Name,બિલિંગ સરનામું નામ,
Required only for sample item.,માત્ર નમૂના આઇટમ માટે જરૂરી છે.,
"If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below.","તમે વેચાણ કર અને ખર્ચ નમૂનો એક સ્ટાન્ડર્ડ ટેમ્પલેટ બનાવેલ હોય, તો એક પસંદ કરો અને નીચે બટન પર ક્લિક કરો.",
In Words will be visible once you save the Delivery Note.,તમે બોલ પર કોઈ નોંધ સેવ વાર શબ્દો દૃશ્યમાન થશે.,
In Words (Export) will be visible once you save the Delivery Note.,તમે બોલ પર કોઈ નોંધ સેવ વાર શબ્દો (નિકાસ) દૃશ્યમાન થશે.,
Transporter Info,ટ્રાન્સપોર્ટર માહિતી,
Driver Name,ડ્રાઈવરનું નામ,
Track this Delivery Note against any Project,કોઈ પણ પ્રોજેક્ટ સામે આ બોલ પર કોઈ નોંધ ટ્રૅક,
Inter Company Reference,ઇન્ટર કંપની સંદર્ભ,
Print Without Amount,રકમ વિના છાપો,
% Installed,% ઇન્સ્ટોલ,
% of materials delivered against this Delivery Note,સામગ્રી% આ બોલ પર કોઈ નોંધ સામે વિતરિત,
Installation Status,સ્થાપન સ્થિતિ,
Excise Page Number,એક્સાઇઝ પાનાં ક્રમાંક,
Instructions,સૂચનાઓ,
From Warehouse,વેરહાઉસ માંથી,
Against Sales Order,સેલ્સ આદેશ સામે,
Against Sales Order Item,વેચાણ ઓર્ડર વસ્તુ સામે,
Against Sales Invoice,સેલ્સ ભરતિયું સામે,
Against Sales Invoice Item,સેલ્સ ભરતિયું વસ્તુ સામે,
Available Batch Qty at From Warehouse,વેરહાઉસ માંથી ઉપલબ્ધ બેચ Qty,
Available Qty at From Warehouse,વેરહાઉસ માંથી ઉપલબ્ધ Qty,
"If item is a variant of another item then description, image, pricing, taxes etc will be set from the template unless explicitly specified","સ્પષ્ટ સિવાય વસ્તુ પછી વર્ણન, છબી, ભાવો, કર નમૂનો સુયોજિત કરવામાં આવશે, વગેરે અન્ય વસ્તુ જ એક પ્રકાર છે, તો",
Is Item from Hub,હબથી આઇટમ છે,
Default Unit of Measure,માપવા એકમ મૂળભૂત,
Maintain Stock,સ્ટોક જાળવો,
Standard Selling Rate,સ્ટાન્ડર્ડ વેચાણ દર,
Auto Create Assets on Purchase,ખરીદી પર સ્વત Create સંપત્તિ બનાવો,
Asset Naming Series,અસેટ નેમિંગ સિરીઝ,
Over Delivery/Receipt Allowance (%),ઓવર ડિલિવરી / રસીદ ભથ્થું (%),
Barcodes,બારકોડ્સ,
Shelf Life In Days,દિવસો માં શેલ્ફ લાઇફ,
End of Life,જીવનનો અંત,
Default Material Request Type,મૂળભૂત સામગ્રી વિનંતી પ્રકાર,
Valuation Method,મૂલ્યાંકન પદ્ધતિ,
FIFO,FIFO,
Moving Average,ખસેડવું સરેરાશ,
Warranty Period (in days),(દિવસોમાં) વોરંટી સમયગાળા,
Auto re-order,ઓટો ફરી ઓર્ડર,
Reorder level based on Warehouse,વેરહાઉસ પર આધારિત પુનઃક્રમાંકિત કરો સ્તર,
Will also apply for variants unless overrridden,Overrridden સિવાય પણ ચલો માટે લાગુ પડશે,
Units of Measure,માપવા એકમો,
Will also apply for variants,પણ ચલો માટે લાગુ પડશે,
Serial Nos and Batches,સીરીયલ સંખ્યા અને બૅચેસ,
Has Batch No,બેચ કોઈ છે,
Automatically Create New Batch,ન્યૂ બેચ આપમેળે બનાવો,
Batch Number Series,બેચ સંખ્યા શ્રેણી,
"Example: ABCD.#####. If series is set and Batch No is not mentioned in transactions, then automatic batch number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Batch No for this item, leave this blank. Note: this setting will take priority over the Naming Series Prefix in Stock Settings.","ઉદાહરણ: એબીસીડી. ##### જો શ્રેણી સેટ કરેલ હોય અને લેવડદેવડમાં બેચ નો ઉલ્લેખ નથી, તો પછી આ શ્રેણીના આધારે આપમેળે બેચ નંબર બનાવવામાં આવશે. જો તમે હંમેશા આ આઇટમ માટે બેચ નો ઉલ્લેખ કરશો, તો આને ખાલી છોડી દો. નોંધ: આ સેટિંગ, સ્ટોક સેટિંગ્સમાં નેમિંગ સિરીઝ પ્રીફિક્સ પર અગ્રતા લેશે.",
Has Expiry Date,સમાપ્તિ તારીખ છે,
Retain Sample,નમૂના જાળવો,
Max Sample Quantity,મહત્તમ નમૂના જથ્થો,
Maximum sample quantity that can be retained,મહત્તમ નમૂના જથ્થો કે જે જાળવી શકાય,
Has Serial No,સીરીયલ કોઈ છે,
Serial Number Series,સીરિયલ નંબર સિરીઝ,
"Example: ABCD.#####\nIf series is set and Serial No is not mentioned in transactions, then automatic serial number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Serial Nos for this item. leave this blank.","ઉદાહરણ:. શ્રેણી સુયોજિત છે અને સીરીયલ કોઈ વ્યવહારો માં ઉલ્લેખ નથી તો ABCD #####, તો પછી આપોઆપ સીરીયલ નંબર આ શ્રેણી પર આધારિત બનાવવામાં આવશે. તમે હંમેશા નિશ્ચિતપણે આ આઇટમ માટે સીરીયલ અમે ઉલ્લેખ કરવા માંગો છો. આ ખાલી છોડી દો.",
Variants,ચલો,
Has Variants,ચલો છે,
"If this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.","આ આઇટમ ચલો છે, તો પછી તે વેચાણ ઓર્ડર વગેરે પસંદ કરી શકાતી નથી",
Show in Website (Variant),વેબસાઇટ બતાવો (variant),
Items with higher weightage will be shown higher,ઉચ્ચ ભારાંક સાથે વસ્તુઓ વધારે બતાવવામાં આવશે,
Show a slideshow at the top of the page,પાનાંની ટોચ પર એક સ્લાઇડ શો બતાવવા,
Website Image,વેબસાઇટ છબી,
Website Warehouse,વેબસાઇટ વેરહાઉસ,
"Show ""In Stock"" or ""Not in Stock"" based on stock available in this warehouse.","સ્ટોક" અથવા આ વેરહાઉસ ઉપલબ્ધ સ્ટોક પર આધારિત "નથી સ્ટોક" શો.,
Website Item Groups,વેબસાઇટ વસ્તુ જૂથો,
List this Item in multiple groups on the website.,આ વેબસાઇટ પર બહુવિધ જૂથો આ આઇટમ યાદી.,
Copy From Item Group,વસ્તુ ગ્રુપ નકલ,
Website Content,વેબસાઇટ સામગ્રી,
You can use any valid Bootstrap 4 markup in this field. It will be shown on your Item Page.,તમે આ ક્ષેત્રમાં કોઈપણ માન્ય બુટસ્ટ્રેપ 4 માર્કઅપનો ઉપયોગ કરી શકો છો. તે તમારા આઇટમ પૃષ્ઠ પર બતાવવામાં આવશે.,
Total Projected Qty,કુલ અંદાજ Qty,
Hub Publishing Details,હબ પબ્લિશિંગ વિગતો,
Publish in Hub,હબ પ્રકાશિત,
Publish Item to hub.erpnext.com,Hub.erpnext.com વસ્તુ પ્રકાશિત,
Hub Category to Publish,પ્રકાશિત હબ શ્રેણી,
Hub Warehouse,હબ વેરહાઉસ,
"Publish ""In Stock"" or ""Not in Stock"" on Hub based on stock available in this warehouse.",આ વેરહાઉસમાં ઉપલબ્ધ સ્ટોક પર આધારિત "સ્ટોકમાં" અથવા "સ્ટોકમાં નથી" પ્રકાશિત કરો.,
Synced With Hub,હબ સાથે સમન્વયિત,
Item Alternative,આઇટમ વૈકલ્પિક,
Alternative Item Code,વૈકલ્પિક વસ્તુ કોડ,
Two-way,બે-રસ્તો,
Alternative Item Name,વૈકલ્પિક વસ્તુનું નામ,
Attribute Name,નામ લક્ષણ,
Numeric Values,આંકડાકીય મૂલ્યો,
From Range,શ્રેણી,
Increment,વૃદ્ધિ,
To Range,શ્રેણી,
Item Attribute Values,વસ્તુ એટ્રીબ્યુટ મૂલ્યો,
Item Attribute Value,વસ્તુ કિંમત એટ્રીબ્યુટ,
Attribute Value,લક્ષણની કિંમત,
Abbreviation,સંક્ષેપનો,
"This will be appended to the Item Code of the variant. For example, if your abbreviation is ""SM"", and the item code is ""T-SHIRT"", the item code of the variant will be ""T-SHIRT-SM""","આ ચલ વસ્તુ કોડ ઉમેરાવું કરવામાં આવશે. તમારા સંક્ષેપ "શૌન" છે, અને ઉદાહરણ તરીકે, જો આઇટમ કોડ "ટી શર્ટ", "ટી-શર્ટ શૌન" હશે ચલ આઇટમ કોડ છે",
Item Barcode,વસ્તુ બારકોડ,
Barcode Type,બારકોડ પ્રકાર,
EAN,EAN,
UPC-A,UPC-A,
Item Customer Detail,વસ્તુ ગ્રાહક વિગતવાર,
"For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes","ગ્રાહકોની સુવિધા માટે, આ કોડ ઇન્વૉઇસેસ અને ડ લવર નોંધો જેવા પ્રિન્ટ બંધારણો ઉપયોગ કરી શકાય છે",
Terms and Conditions Content,નિયમો અને શરતો સામગ્રી,
Quantity and Warehouse,જથ્થો અને વેરહાઉસ,
Lead Time Date,લીડ સમય તારીખ,
Min Order Qty,મીન ઓર્ડર Qty,
Packed Item,ભરેલા વસ્તુ,
To Warehouse (Optional),વેરહાઉસ (વૈકલ્પિક),
Actual Batch Quantity,અસલ બેચની માત્રા,
Prevdoc DocType,Prevdoc Doctype,
Parent Detail docname,પિતૃ વિગતવાર docname,
"Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.","પેકેજો પહોંચાડી શકાય માટે સ્લિપ પેકિંગ બનાવો. પેકેજ નંબર, પેકેજ સમાવિષ્ટો અને તેનું વજન સૂચિત કરવા માટે વપરાય છે.",
Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft),પેકેજ આ બોલ (ફક્ત ડ્રાફ્ટ) ના એક ભાગ છે કે જે સૂચવે,
MAT-PAC-.YYYY.-,એમએટી-પી.સી.સી.- વાય.વાય.વાય.-,
From Package No.,પેકેજ નંબર પ્રતિ,
Identification of the package for the delivery (for print),વિતરણ માટે પેકેજ ઓળખ (પ્રિન્ટ માટે),
To Package No.,નં પેકેજ,
If more than one package of the same type (for print),જો એક જ પ્રકારના એક કરતાં વધુ પેકેજ (પ્રિન્ટ માટે),
Package Weight Details,પેકેજ વજન વિગતો,
The net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items),આ પેકેજની નેટ વજન. (વસ્તુઓ નેટ વજન રકમ તરીકે આપોઆપ ગણતરી),
Net Weight UOM,નેટ વજન UOM,
Gross Weight,સરેરાશ વજન,
The gross weight of the package. Usually net weight + packaging material weight. (for print),પેકેજ ગ્રોસ વજન. સામાન્ય રીતે નેટ વજન + પેકેજિંગ સામગ્રી વજન. (પ્રિન્ટ માટે),
Gross Weight UOM,એકંદર વજન UOM,
Packing Slip Item,પેકિંગ કાપલી વસ્તુ,
DN Detail,DN વિગતવાર,
STO-PICK-.YYYY.-,STO-PICK-.YYYY.-,
Material Transfer for Manufacture,ઉત્પાદન માટે માલ પરિવહન,
Qty of raw materials will be decided based on the qty of the Finished Goods Item,કાચા માલની રકમનો નિર્ણય ફિનિશ્ડ ગૂડ્ઝ આઈટમની માત્રાના આધારે લેવામાં આવશે,
Parent Warehouse,પિતૃ વેરહાઉસ,
Items under this warehouse will be suggested,આ વેરહાઉસ હેઠળની આઇટમ્સ સૂચવવામાં આવશે,
Get Item Locations,આઇટમ સ્થાનો મેળવો,
Item Locations,આઇટમ સ્થાનો,
Pick List Item,સૂચિ આઇટમ ચૂંટો,
Picked Qty,ક્વોટી પસંદ કર્યું,
Price List Master,ભાવ યાદી માસ્ટર,
Price List Name,ભાવ યાદી નામ,
Price Not UOM Dependent,કિંમત યુઓએમ આધારિત નથી,
Applicable for Countries,દેશો માટે લાગુ પડે છે,
Price List Country,ભાવ યાદી દેશ,
MAT-PRE-.YYYY.-,મેટ-પ્રી-.YYYY.-,
Supplier Delivery Note,સપ્લાયર ડ લવર નોટ,
Time at which materials were received,"સામગ્રી પ્રાપ્ત કરવામાં આવી હતી, જે અંતે સમય",
Return Against Purchase Receipt,ખરીદી રસીદ સામે પાછા ફરો,
Rate at which supplier's currency is converted to company's base currency,જે સપ્લાયર ચલણ પર દર કંપનીના આધાર ચલણ ફેરવાય છે,
Warehouse can only be changed via Stock Entry / Delivery Note / Purchase Receipt,વેરહાઉસ માત્ર સ્ટોક એન્ટ્રી મારફતે બદલી શકાય છે / ડિલિવરી નોંધ / ખરીદી રસીદ,
Purchase / Manufacture Details,ખરીદી / ઉત્પાદન વિગતો,
Material Consumption for Manufacture,ઉત્પાદન માટે વપરાયેલી સામગ્રી,
Repack,RePack,
Send to Subcontractor,સબકોન્ટ્રેક્ટરને મોકલો,
Delivery Note No,ડ લવર નોંધ કોઈ,
Sales Invoice No,સેલ્સ ભરતિયું કોઈ,
Purchase Receipt No,ખરીદી રસીદ કોઈ,
Inspection Required,નિરીક્ષણ જરૂરી,
From BOM,BOM થી,
For Quantity,જથ્થો માટે,
As per Stock UOM,સ્ટોક UOM મુજબ,
Including items for sub assemblies,પેટા વિધાનસભાઓ માટે વસ્તુઓ સહિત,
Default Source Warehouse,મૂળભૂત સોર્સ વેરહાઉસ,
Source Warehouse Address,સોર્સ વેરહાઉસ સરનામું,
Default Target Warehouse,મૂળભૂત લક્ષ્ય વેરહાઉસ,
Target Warehouse Address,ટાર્ગેટ વેરહાઉસ સરનામું,
Update Rate and Availability,સુધારા દર અને ઉપલબ્ધતા,
Total Incoming Value,કુલ ઇનકમિંગ ભાવ,
Total Outgoing Value,કુલ આઉટગોઇંગ ભાવ,
Total Value Difference (Out - In),કુલ મૂલ્ય તફાવત (બહાર - માં),
Additional Costs,વધારાના ખર્ચ,
Total Additional Costs,કુલ વધારાના ખર્ચ,
Customer or Supplier Details,ગ્રાહક અથવા સપ્લાયર વિગતો,
Per Transferred,દીઠ સ્થાનાંતરિત,
Stock Entry Detail,સ્ટોક એન્ટ્રી વિગતવાર,
Basic Rate (as per Stock UOM),મૂળભૂત દર (સ્ટોક UOM મુજબ),
Basic Amount,મૂળભૂત રકમ,
Additional Cost,વધારાના ખર્ચ,
Serial No / Batch,સીરીયલ કોઈ / બેચ,
BOM No. for a Finished Good Item,એક ફિનિશ્ડ કોઈ વસ્તુ માટે BOM નંબર,
Material Request used to make this Stock Entry,સામગ્રી વિનંતી આ સ્ટોક એન્ટ્રી બનાવવા માટે વપરાય,
Subcontracted Item,Subcontracted વસ્તુ,
Against Stock Entry,સ્ટોક એન્ટ્રીની સામે,
Stock Entry Child,સ્ટોક એન્ટ્રી ચાઇલ્ડ,
PO Supplied Item,PO સપ્લાય કરેલી વસ્તુ,
Reference Purchase Receipt,સંદર્ભ ખરીદી રસીદ,
Stock Ledger Entry,સ્ટોક ખાતાવહી એન્ટ્રી,
Outgoing Rate,આઉટગોઇંગ દર,
Actual Qty After Transaction,સોદા બાદ વાસ્તવિક Qty,
Stock Value Difference,સ્ટોક વેલ્યુ તફાવત,
Stock Queue (FIFO),સ્ટોક કતારમાં (FIFO),
Is Cancelled,રદ છે,
Stock Reconciliation,સ્ટોક રિકંસીલેશન,
This tool helps you to update or fix the quantity and valuation of stock in the system. It is typically used to synchronise the system values and what actually exists in your warehouses.,આ સાધન તમે અપડેટ અથવા સિસ્ટમ સ્ટોક જથ્થો અને મૂલ્યાંકન સુધારવા માટે મદદ કરે છે. તે સામાન્ય રીતે સિસ્ટમ મૂલ્યો અને શું ખરેખર તમારા વખારો માં અસ્તિત્વમાં સુમેળ કરવા માટે વપરાય છે.,
Process Deferred Accounting,પ્રક્રિયા સ્થગિત એકાઉન્ટિંગ,
Manual entry cannot be created! Disable automatic entry for deferred accounting in accounts settings and try again,મેન્યુઅલ એન્ટ્રી બનાવી શકાતી નથી! એકાઉન્ટ્સ સેટિંગ્સમાં સ્થગિત એકાઉન્ટિંગ માટે સ્વચાલિત એન્ટ્રીને અક્ષમ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો,
End date cannot be before start date,સમાપ્તિ તારીખ પ્રારંભ તારીખની પહેલાં હોઇ શકે નહીં,
Total Counts Targeted,લક્ષ્યાંકિત કુલ ગણતરીઓ,
Total Counts Completed,પૂર્ણ ગણતરીઓ,
Counts Targeted: {0},લક્ષ્યાંકિત ગણતરીઓ: {0},
Payment Account is mandatory,ચુકવણી ખાતું ફરજિયાત છે,
"If checked, the full amount will be deducted from taxable income before calculating income tax without any declaration or proof submission.","જો ચકાસાયેલ છે, તો કોઈપણ રકમની ઘોષણા અથવા પુરાવા રજૂઆત કર્યા વિના આવકવેરાની ગણતરી કરતા પહેલાં સંપૂર્ણ રકમ કરપાત્ર આવકમાંથી બાદ કરવામાં આવશે.",
Disbursement Details,વિતરણ વિગતો,
Material Request Warehouse,સામગ્રી વિનંતી વેરહાઉસ,
Select warehouse for material requests,સામગ્રી વિનંતીઓ માટે વેરહાઉસ પસંદ કરો,
Transfer Materials For Warehouse {0},વેરહાઉસ Material 0 For માટે સામગ્રી સ્થાનાંતરિત કરો,
Production Plan Material Request Warehouse,ઉત્પાદન યોજના સામગ્રી વિનંતી વેરહાઉસ,
Sets 'Source Warehouse' in each row of the items table.,આઇટમ્સ કોષ્ટકની દરેક પંક્તિમાં 'સોર્સ વેરહાઉસ' સેટ કરો.,
Sets 'Target Warehouse' in each row of the items table.,આઇટમ્સના ટેબલની દરેક પંક્તિમાં 'લક્ષ્ય વેરહાઉસ' સેટ કરો.,
Show Cancelled Entries,રદ કરેલ પ્રવેશો બતાવો,
Backdated Stock Entry,બેકડેટેડ સ્ટોક એન્ટ્રી,
Row #{}: Currency of {} - {} doesn't matches company currency.,પંક્તિ # {}: Currency} - {of નું ચલણ કંપનીના ચલણ સાથે મેળ ખાતું નથી.,
{} Assets created for {},} For સંપત્તિ {for માટે બનાવેલ છે,
{0} Number {1} is already used in {2} {3},{0} સંખ્યા {1 પહેલાથી જ {2} {3 in માં વપરાયેલ છે,
Update Bank Clearance Dates,બેંક ક્લિઅરન્સ તારીખો અપડેટ કરો,
Book Deferred Entries Based On,પુસ્તક સ્થગિત પ્રવેશો આધારે,
Days,દિવસ,
Months,મહિનાઓ,
Book Deferred Entries Via Journal Entry,જર્નલ એન્ટ્રી દ્વારા પુસ્તક સ્થગિત એન્ટ્રીઓ,
Submit Journal Entries,જર્નલ એન્ટ્રી સબમિટ કરો,
If this is unchecked Journal Entries will be saved in a Draft state and will have to be submitted manually,જો આને ચકાસાયેલ ન હોય તો જર્નલ પ્રવેશો ડ્રાફ્ટ સ્થિતિમાં સાચવવામાં આવશે અને જાતે જ સબમિટ કરવાની રહેશે,
Letter or Email Body Text,પત્ર અથવા ઇમેઇલ શારીરિક ટેક્સ્ટ,
Letter or Email Closing Text,પત્ર અથવા ઇમેઇલ બંધ કરવાનું લખાણ,
Body and Closing Text Help,શારીરિક અને બંધ ટેક્સ્ટ સહાય,
Overdue Interval,ઓવરડ્યુ અંતરાલ,
Dunning Letter,ડનિંગ લેટર,
"This section allows the user to set the Body and Closing text of the Dunning Letter for the Dunning Type based on language, which can be used in Print.","આ વિભાગ વપરાશકર્તાને ભાષાના આધારે ડનિંગ પ્રકાર માટે ડનિંગ લેટરનો શારીરિક અને બંધ ટેક્સ્ટ સેટ કરવાની મંજૂરી આપે છે, જેનો ઉપયોગ છાપવામાં થઈ શકે છે.",
Reference Detail No,સંદર્ભ વિગત નં,
Custom Remarks,કસ્ટમ ટિપ્પણીઓ,
Please select a Company first.,કૃપા કરીને પહેલા કોઈ કંપની પસંદ કરો.,
"Row #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice, Journal Entry or Dunning","પંક્તિ # {0}: સંદર્ભ દસ્તાવેજ પ્રકાર સેલ્સ ઓર્ડર, સેલ્સ ઇન્વોઇસ, જર્નલ એન્ટ્રી અથવા ડનિંગમાંનો એક હોવો આવશ્યક છે",
Availed ITC Central Tax,આઇટીસી સેન્ટ્રલ ટેક્સ વેગ મળ્યો,
Availed ITC State/UT Tax,આઇટીસી રાજ્ય / યુટી ટેક્સ વળતર મેળવ્યું,
Availed ITC Cess,આઈ.ટી.સી. સેસ વળ્યો,
Is Nil Rated or Exempted,નીલ રેટેડ છે અથવા મુક્તિ આપવામાં આવી છે,
Is Non GST,નોન જીએસટી છે,
ACC-SINV-RET-.YYYY.-,ACC-SINV-RET-.YYYY.-,
E-Way Bill No.,ઇ-વે બિલ નં.,
Is Consolidated,કોન્સોલિડેટેડ છે,
Billing Address GSTIN,બિલિંગ સરનામું જીએસટીઆઈએન,
Customer GSTIN,ગ્રાહક જીએસટીઆઈએન,
GST Transporter ID,જીએસટી ટ્રાન્સપોર્ટર આઈડી,
Distance (in km),અંતર (કિ.મી. માં),
Road,રસ્તો,
Air,હવા,
Rail,રેલ,
Ship,શિપ,
GST Vehicle Type,જીએસટી વાહનનો પ્રકાર,
Over Dimensional Cargo (ODC),ઓવર ડાયમેન્શનલ કાર્ગો (ઓડીસી),
Consumer,ઉપભોક્તા,
Deemed Export,ડીમ્ડ નિકાસ,
Port Code,પોર્ટ કોડ,
Shipping Bill Number,શિપિંગ બિલ નંબર,
Shipping Bill Date,શિપિંગ બિલ તારીખ,
Subscription End Date,સબ્સ્ક્રિપ્શન સમાપ્ત તારીખ,
Follow Calendar Months,કેલેન્ડર મહિનાઓ અનુસરો,
If this is checked subsequent new invoices will be created on calendar month and quarter start dates irrespective of current invoice start date,જો આ તપાસવામાં આવે તો વર્તમાન ઇન્વoiceઇસ પ્રારંભ તારીખને ધ્યાનમાં લીધા વિના અનુગામી નવા ઇન્વ invઇસેસ ક calendarલેન્ડર મહિના અને ક્વાર્ટર પ્રારંભ તારીખ પર બનાવવામાં આવશે,
Generate New Invoices Past Due Date,નવી ઇન્વicesઇસેસ છેલ્લા સમયની તારીખ બનાવો,
New invoices will be generated as per schedule even if current invoices are unpaid or past due date,વર્તમાન ઇન્વ .ઇસેસ ચૂકવેલ ન હોય અથવા ભૂતકાળની બાકી તારીખ હોય તો પણ શેડ્યૂલ મુજબ નવા ઇન્વoicesઇસેસ જનરેટ થશે,
Document Type ,દસ્તાવેજ પ્રકાર,
Subscription Price Based On,સબ્સ્ક્રિપ્શન કિંમત પર આધારિત,
Fixed Rate,સ્થિર દર,
Based On Price List,ભાવ યાદી પર આધારિત,
Monthly Rate,માસિક દર,
Cancel Subscription After Grace Period,ગ્રેસ પીરિયડ પછી સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરો,
Source State,સોર્સ સ્ટેટ,
Is Inter State,ઇન્ટર સ્ટેટ છે,
Purchase Details,ખરીદી વિગતો,
Depreciation Posting Date,અવમૂલ્યન પોસ્ટ કરવાની તારીખ,
"By default, the Supplier Name is set as per the Supplier Name entered. If you want Suppliers to be named by a ","ડિફ defaultલ્ટ રૂપે, સપ્લાયર નામ દાખલ કરેલ સપ્લાયર નામ મુજબ સેટ કરેલું છે. જો તમે ઇચ્છો છો કે સપ્લાયર્સનું નામ એ",
choose the 'Naming Series' option.,'નામકરણ શ્રેણી' વિકલ્પ પસંદ કરો.,
Configure the default Price List when creating a new Purchase transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,નવો ખરીદી વ્યવહાર બનાવતી વખતે ડિફોલ્ટ ભાવ સૂચિને ગોઠવો. આઇટમના ભાવ આ ભાવ સૂચિમાંથી મેળવવામાં આવશે.,
"If this option is configured 'Yes', ERPNext will prevent you from creating a Purchase Invoice or Receipt without creating a Purchase Order first. This configuration can be overridden for a particular supplier by enabling the 'Allow Purchase Invoice Creation Without Purchase Order' checkbox in the Supplier master.","જો આ વિકલ્પ 'હા' રૂપરેખાંકિત થયેલ છે, તો ERPNext તમને ખરીદી .ર્ડર બનાવ્યા વિના ખરીદ ઇન્વoiceઇસ અથવા રસીદ બનાવતા અટકાવશે. સપ્લાયર માસ્ટરમાં 'ખરીદી Orderર્ડર વિના ખરીદીને ઇન્વoiceઇસ ક્રિએશનની મંજૂરી આપો' સક્ષમ કરીને, કોઈ ખાસ સપ્લાયર માટે આ ગોઠવણીને ઓવરરાઇડ કરી શકાય છે.",
"If this option is configured 'Yes', ERPNext will prevent you from creating a Purchase Invoice without creating a Purchase Receipt first. This configuration can be overridden for a particular supplier by enabling the 'Allow Purchase Invoice Creation Without Purchase Receipt' checkbox in the Supplier master.","જો આ વિકલ્પ 'હા' રૂપરેખાંકિત થયેલ છે, તો ERPNext તમને ખરીદીની રસીદ પહેલા બનાવ્યા વિના ખરીદીનું ઇન્વoiceઇસ બનાવતા અટકાવશે. સપ્લાયર માસ્ટરમાં 'ખરીદી રસીદ વિના ખરીદીને ઇન્વoiceઇસ ક્રિએશનની મંજૂરી આપો' સક્ષમ કરીને, કોઈ ખાસ સપ્લાયર માટે આ ગોઠવણીને ઓવરરાઇડ કરી શકાય છે.",
Quantity & Stock,જથ્થો અને સ્ટોક,
Call Details,ક Callલ વિગતો,
Authorised By,દ્વારા અધિકૃત,
Signee (Company),સિગ્ની (કંપની),
Signed By (Company),(કંપની) દ્વારા સહી કરેલ,
First Response Time,પ્રથમ પ્રતિસાદ સમય,
Request For Quotation,અવતરણ માટે વિનંતી,
Opportunity Lost Reason Detail,ખોવાયેલ કારણ વિગતવાર,
Access Token Secret,Tokક્સેસ ટોકન સિક્રેટ,
Add to Topics,વિષયોમાં ઉમેરો,
...Adding Article to Topics,... વિષયોમાં લેખ ઉમેરવાનું,
Add Article to Topics,વિષયોમાં લેખ ઉમેરો,
This article is already added to the existing topics,આ લેખ હાલના વિષયોમાં પહેલાથી ઉમેરવામાં આવ્યો છે,
Add to Programs,કાર્યક્રમોમાં ઉમેરો,
Programs,કાર્યક્રમો,
...Adding Course to Programs,... પ્રોગ્રામ્સમાં કોર્સ ઉમેરવાનું,
Add Course to Programs,પ્રોગ્રામ્સમાં કોર્સ ઉમેરો,
This course is already added to the existing programs,આ કોર્સ પહેલાથી જ હાલના પ્રોગ્રામ્સમાં ઉમેરવામાં આવ્યો છે,
Learning Management System Settings,લર્નિંગ મેનેજમેન્ટ સિસ્ટમ સેટિંગ્સ,
Add Guardians to Email Group,ઇમેઇલ જૂથમાં વાલીઓને ઉમેરો,
Attendance Based On,હાજરી આધારિત,
Check this to mark the student as present in case the student is not attending the institute to participate or represent the institute in any event.\n\n,વિદ્યાર્થી કોઈ પણ કાર્યક્રમમાં ભાગ લેવા અથવા સંસ્થાના પ્રતિનિધિત્વ માટે સંસ્થામાં હાજર ન હોય તો વિદ્યાર્થીને હાજર તરીકે માર્ક કરવા માટે આ તપાસો.,
Add to Courses,અભ્યાસક્રમોમાં ઉમેરો,
...Adding Topic to Courses,... અભ્યાસક્રમોમાં વિષય ઉમેરવું,
Add Topic to Courses,અભ્યાસક્રમોમાં વિષય ઉમેરો,
This topic is already added to the existing courses,આ વિષય પહેલાથી જ હાલના અભ્યાસક્રમોમાં ઉમેરવામાં આવ્યો છે,
"If Shopify does not have a customer in the order, then while syncing the orders, the system will consider the default customer for the order","જો ઓર્ડરમાં શોપાઇફનો ગ્રાહક ન હોય, તો પછી ઓર્ડર્સનું સમન્વયન કરતી વખતે, સિસ્ટમ ઓર્ડર માટે ડિફ defaultલ્ટ ગ્રાહક ધ્યાનમાં લેશે",
The accounts are set by the system automatically but do confirm these defaults,એકાઉન્ટ્સ સિસ્ટમ દ્વારા આપમેળે સેટ કરવામાં આવે છે પરંતુ આ ડિફોલ્ટની પુષ્ટિ કરે છે,
Default Round Off Account,ડિફaultલ્ટ રાઉન્ડ Accountફ એકાઉન્ટ,
Failed Import Log,લ Importગ આયાત કરવામાં નિષ્ફળ,
Fixed Error Log,સ્થિર ભૂલ લોગ,
Company {0} already exists. Continuing will overwrite the Company and Chart of Accounts,કંપની {0} પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે. ચાલુ રાખવાથી કંપની અને ચાર્ટ Accફ એકાઉન્ટ્સ ફરીથી લખાશે,
Enter a name for the Clinical Procedure Template,ક્લિનિકલ પ્રોસિજર ટેમ્પલેટ માટે નામ દાખલ કરો,
Set the Item Code which will be used for billing the Clinical Procedure.,આઇટમ કોડ સેટ કરો જેનો ઉપયોગ ક્લિનિકલ કાર્યવાહીને બિલ કરવા માટે કરવામાં આવશે.,
Select an Item Group for the Clinical Procedure Item.,ક્લિનિકલ કાર્યવાહી આઇટમ માટે આઇટમ જૂથ પસંદ કરો.,
Clinical Procedure Rate,ક્લિનિકલ કાર્યવાહી દર,
Check this if the Clinical Procedure is billable and also set the rate.,ક્લિનિકલ કાર્યવાહી બિલ કરવા યોગ્ય છે અને દર પણ સેટ કરે છે કે કેમ તે આને તપાસો.,
Check this if the Clinical Procedure utilises consumables. Click ,આ તપાસો જો ક્લિનિકલ કાર્યવાહી ઉપભોજ્યનો ઉપયોગ કરે છે. ક્લિક કરો,
to know more,વધુ જાણવા માટે,
"You can also set the Medical Department for the template. After saving the document, an Item will automatically be created for billing this Clinical Procedure. You can then use this template while creating Clinical Procedures for Patients. Templates save you from filling up redundant data every single time. You can also create templates for other operations like Lab Tests, Therapy Sessions, etc.","તમે નમૂના માટે મેડિકલ વિભાગ પણ સેટ કરી શકો છો. દસ્તાવેજ સાચવ્યા પછી, આ ક્લિનિકલ કાર્યવાહીને બિલ કરવા માટે એક આઇટમ આપમેળે બનાવવામાં આવશે. પછી તમે દર્દીઓ માટે ક્લિનિકલ કાર્યવાહી બનાવતી વખતે આ નમૂનાનો ઉપયોગ કરી શકો છો. નમૂનાઓ તમને પ્રત્યેક સમયે રીડન્ડન્ટ ડેટા ભરવાથી બચાવે છે. તમે અન્ય Tપરેશન જેવા કે લેબ ટેસ્ટ, થેરપી સત્રો, વગેરે માટેના નમૂનાઓ પણ બનાવી શકો છો.",
Descriptive Test Result,વર્ણનાત્મક પરીક્ષણ પરિણામ,
Allow Blank,ખાલી મંજૂરી આપો,
Descriptive Test Template,વર્ણનાત્મક ટેસ્ટ Templateાંચો,
"If you want to track Payroll and other HRMS operations for a Practitoner, create an Employee and link it here.","જો તમે પ્રેક્ટિટોનર માટે પેરોલ અને અન્ય એચઆરએમએસ કામગીરીને ટ્ર trackક કરવા માંગતા હો, તો એક કર્મચારી બનાવો અને તેને અહીં લિંક કરો.",
Set the Practitioner Schedule you just created. This will be used while booking appointments.,તમે હમણાં બનાવેલ પ્રેક્ટિશનર શિડ્યુલ સેટ કરો. Bookingપોઇન્ટમેન્ટ બુક કરતી વખતે આનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે.,
Create a service item for Out Patient Consulting.,આઉટ પેશન્ટ કન્સલ્ટિંગ માટે સર્વિસ આઇટમ બનાવો.,
"If this Healthcare Practitioner works for the In-Patient Department, create a service item for Inpatient Visits.","જો આ હેલ્થકેર પ્રેક્ટિશનર ઇન-પેશન્ટ ડિપાર્ટમેન્ટ માટે કામ કરે છે, તો ઇનપેશન્ટ વિઝિટ્સ માટે સર્વિસ આઇટમ બનાવો.",
Set the Out Patient Consulting Charge for this Practitioner.,આ પ્રેક્ટિશનર માટે આઉટ પેશન્ટ કન્સલ્ટિંગ ચાર્જ સેટ કરો.,
"If this Healthcare Practitioner also works for the In-Patient Department, set the inpatient visit charge for this Practitioner.","જો આ હેલ્થકેર પ્રેક્ટિશનર ઇન-પેશન્ટ ડિપાર્ટમેન્ટ માટે પણ કામ કરે છે, તો આ પ્રેક્ટિશનર માટે ઇનપેશન્ટ વિઝિટ ચાર્જ સેટ કરો.",
"If checked, a customer will be created for every Patient. Patient Invoices will be created against this Customer. You can also select existing Customer while creating a Patient. This field is checked by default.","જો ચકાસાયેલ છે, તો દરેક દર્દી માટે ગ્રાહક બનાવવામાં આવશે. આ ગ્રાહક સામે દર્દીની ઇન્વોઇસેસ બનાવવામાં આવશે. પેશન્ટ બનાવતી વખતે તમે હાલના ગ્રાહકને પણ પસંદ કરી શકો છો. આ ફીલ્ડ ડિફ defaultલ્ટ રૂપે તપાસવામાં આવે છે.",
Collect Registration Fee,નોંધણી ફી એકત્રિત કરો,
"If your Healthcare facility bills registrations of Patients, you can check this and set the Registration Fee in the field below. Checking this will create new Patients with a Disabled status by default and will only be enabled after invoicing the Registration Fee.","જો તમારી હેલ્થકેર સુવિધા દર્દીઓની નોંધણીઓનું બિલ લે છે, તો તમે આ ચકાસી શકો છો અને નીચેના ક્ષેત્રમાં નોંધણી ફી સેટ કરી શકો છો. આને તપાસો ડિફ defaultલ્ટ રૂપે અક્ષમ સ્થિતિવાળા નવા દર્દીઓનું નિર્માણ કરશે અને નોંધણી ફીના ભરતિયું થયા પછી જ સક્ષમ થશે.",
Checking this will automatically create a Sales Invoice whenever an appointment is booked for a Patient.,જ્યારે પણ કોઈ પેશન્ટ માટે એપોઇન્ટમેન્ટ બુક કરવામાં આવે ત્યારે આ તપાસી આપમેળે સેલ્સ ઇન્વoiceઇસ બનાવશે.,
Healthcare Service Items,હેલ્થકેર સર્વિસ આઈટમ્સ,
"You can create a service item for Inpatient Visit Charge and set it here. Similarly, you can set up other Healthcare Service Items for billing in this section. Click ","તમે ઇનપેશન્ટ વિઝિટ ચાર્જ માટે કોઈ સર્વિસ આઇટમ બનાવી શકો છો અને તેને અહીં સેટ કરી શકો છો. તેવી જ રીતે, તમે આ વિભાગમાં બિલિંગ માટે અન્ય આરોગ્યસંભાળ સેવા આઇટમ્સ સેટ કરી શકો છો. ક્લિક કરો",
Set up default Accounts for the Healthcare Facility,હેલ્થકેર સુવિધા માટે ડિફ defaultલ્ટ એકાઉન્ટ્સ સેટ કરો,
"If you wish to override default accounts settings and configure the Income and Receivable accounts for Healthcare, you can do so here.","જો તમે ડિફ defaultલ્ટ એકાઉન્ટ્સ સેટિંગ્સને ઓવરરાઇડ કરવા અને હેલ્થકેર માટે આવક અને પ્રાપ્ત કરવા યોગ્ય એકાઉન્ટ્સને ગોઠવવા માંગતા હો, તો તમે અહીં કરી શકો છો.",
Out Patient SMS alerts,પેશન્ટ એસએમએસ ચેતવણીઓ બહાર,
"If you want to send SMS alert on Patient Registration, you can enable this option. Similary, you can set up Out Patient SMS alerts for other functionalities in this section. Click ","જો તમે દર્દી નોંધણી પર એસએમએસ ચેતવણી મોકલવા માંગતા હો, તો તમે આ વિકલ્પને સક્ષમ કરી શકો છો. સમાનતા, તમે આ વિભાગમાં અન્ય વિધેયો માટે પેશન્ટ એસએમએસ ચેતવણીઓ સેટ કરી શકો છો. ક્લિક કરો",
Admission Order Details,પ્રવેશ ઓર્ડર વિગતો,
Admission Ordered For,પ્રવેશ માટે આદેશ આપ્યો,
Expected Length of Stay,રહેવાની અપેક્ષિત લંબાઈ,
Admission Service Unit Type,પ્રવેશ સેવા એકમ પ્રકાર,
Sensitivity Test Result,સંવેદનશીલતા પરીક્ષણ પરિણામ,
Worksheet Print,વર્કશીટ પ્રિન્ટ,
Worksheet Instructions,વર્કશીટ સૂચનાઓ,
Result Legend Print,લિજેન્ડ પ્રિન્ટ પરિણામ,
Print Position,મુદ્રણ સ્થિતિ,
Bottom,નીચે,
Top,ટોચ,
Both,બંને,
Result Legend,પરિણામ દંતકથા,
Lab Tests,લેબ ટેસ્ટ,
No Lab Tests found for the Patient {0},દર્દી માટે કોઈ લેબ પરીક્ષણો મળી નથી {0},
"Did not send SMS, missing patient mobile number or message content.","એસએમએસ મોકલ્યો ન હતો, દર્દીનો મોબાઇલ નંબર અથવા સંદેશ સામગ્રી ગુમ થયો હતો.",
No Lab Tests created,કોઈ લેબ પરીક્ષણો બનાવ્યાં નથી,
Creating Lab Tests...,લેબ પરીક્ષણો બનાવી રહ્યા છે ...,
Lab Test Group Template,લેબ ટેસ્ટ ગ્રુપ Templateાંચો,
Add New Line,નવી લાઇન ઉમેરો,
Secondary UOM,માધ્યમિક યુઓએમ,
"<b>Single</b>: Results which require only a single input.\n<br>\n<b>Compound</b>: Results which require multiple event inputs.\n<br>\n<b>Descriptive</b>: Tests which have multiple result components with manual result entry.\n<br>\n<b>Grouped</b>: Test templates which are a group of other test templates.\n<br>\n<b>No Result</b>: Tests with no results, can be ordered and billed but no Lab Test will be created. e.g.. Sub Tests for Grouped results","<b>એકલ</b> : પરિણામો કે જેમાં ફક્ત એક જ ઇનપુટની જરૂર હોય છે.<br> <b>કમ્પાઉન્ડ</b> : પરિણામો કે જેમાં બહુવિધ ઇવેન્ટ ઇનપુટ્સની જરૂર હોય.<br> <b>વર્ણનાત્મક</b> : પરીક્ષણો જેમાં મેન્યુઅલ પરિણામ પ્રવેશ સાથેના બહુવિધ પરિણામ ઘટકો હોય છે.<br> <b>જૂથ થયેલ</b> : પરીક્ષણ નમૂનાઓ જે અન્ય પરીક્ષણ નમૂનાઓનું જૂથ છે.<br> <b>કોઈ પરિણામ નથી</b> : પરીક્ષણો વિના પરિણામ, ઓર્ડર આપી શકાય છે અને બિલ આપી શકાય છે પરંતુ કોઈ લેબ ટેસ્ટ બનાવવામાં આવશે નહીં. દા.ત. જૂથ પરિણામો માટે પેટા પરીક્ષણો",
"If unchecked, the item will not be available in Sales Invoices for billing but can be used in group test creation. ","જો અનચેક કરવામાં આવે તો, આઇટમ બિલિંગ માટે સેલ્સ ઇન્વોઇસેસમાં ઉપલબ્ધ રહેશે નહીં પરંતુ તેનો ઉપયોગ જૂથ પરીક્ષણ નિર્માણમાં થઈ શકે છે.",
Description ,વર્ણન,
Descriptive Test,વર્ણનાત્મક કસોટી,
Group Tests,ગ્રુપ ટેસ્ટ,
Instructions to be printed on the worksheet,વર્કશીટ પર છાપવા માટેની સૂચના,
"Information to help easily interpret the test report, will be printed as part of the Lab Test result.","પરીક્ષણ અહેવાલનું સરળતાથી અર્થઘટન કરવામાં સહાય માટેની માહિતી, લેબ ટેસ્ટ પરિણામના ભાગ રૂપે છાપવામાં આવશે.",
Number of prints required for labelling the samples,નમૂનાઓ લેબલ કરવા માટે જરૂરી પ્રિન્ટની સંખ્યા,
HLC-VTS-.YYYY.-,એચએલસી-વીટીએસ-.YYYY.-,
In Time,સમય માં,
Out Time,આઉટ સમય,
Payroll Cost Center,પેરોલ ખર્ચ કેન્દ્ર,
Approvers,વિવાદ,
The first Approver in the list will be set as the default Approver.,સૂચિમાં પ્રથમ મંજૂરી આપનારને ડિફ defaultલ્ટ મંજૂરી તરીકે સેટ કરવામાં આવશે.,
Shift Request Approver,શિફ્ટ વિનંતી મંજૂરી,
PAN Number,પાન નંબર,
Provident Fund Account,પ્રોવિડન્ટ ફંડ એકાઉન્ટ,
MICR Code,એમઆઈસીઆર કોડ,
Repay unclaimed amount from salary,પગારમાંથી દાવેદારી રકમ પરત કરો,
Deduction from salary,પગારમાંથી કપાત,
Expired Leaves,સમાપ્ત પાંદડા,
Reference No,સંદર્ભ ક્રમાંક,
Haircut percentage is the percentage difference between market value of the Loan Security and the value ascribed to that Loan Security when used as collateral for that loan.,હેરકટ ટકાવારી એ લોન સિક્યુરિટીના માર્કેટ વેલ્યુ અને તે લોન સિક્યુરિટીને મળેલ મૂલ્ય વચ્ચેની ટકાવારીનો તફાવત છે જ્યારે તે લોન માટે કોલેટરલ તરીકે ઉપયોગ થાય છે.,
Loan To Value Ratio expresses the ratio of the loan amount to the value of the security pledged. A loan security shortfall will be triggered if this falls below the specified value for any loan ,"લોન ટુ વેલ્યુ ગુણોત્તર, ગીરવે મૂકાયેલ સલામતીના મૂલ્ય માટે લોનની રકમના ગુણોત્તરને વ્યક્ત કરે છે. જો આ કોઈપણ લોન માટેના નિર્ધારિત મૂલ્યથી નીચે આવે તો લોન સલામતીની ખામી સર્જાશે",
If this is not checked the loan by default will be considered as a Demand Loan,જો આને તપાસવામાં નહીં આવે તો ડિફોલ્ટ રૂપે લોનને ડિમાન્ડ લોન માનવામાં આવશે,
This account is used for booking loan repayments from the borrower and also disbursing loans to the borrower,આ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ orણ લેનારા પાસેથી લોન ચુકવણી બુક કરવા અને લેનારાને લોન વહેંચવા માટે થાય છે.,
This account is capital account which is used to allocate capital for loan disbursal account ,આ એકાઉન્ટ કેપિટલ એકાઉન્ટ છે જેનો ઉપયોગ લોન વિતરણ ખાતા માટે મૂડી ફાળવવા માટે થાય છે,
This account will be used for booking loan interest accruals,આ ખાતાનો ઉપયોગ લોન વ્યાજની કમાણી બુક કરવા માટે થશે,
This account will be used for booking penalties levied due to delayed repayments,આ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ વિલંબિત ચુકવણીને કારણે વસૂલવામાં આવતી પેનલ્ટીસ બુકિંગ માટે કરવામાં આવશે,
Variant BOM,વેરિએન્ટ BOM,
Template Item,Templateાંચો વસ્તુ,
Select template item,નમૂના વસ્તુ પસંદ કરો,
Select variant item code for the template item {0},Item 0 the નમૂના આઇટમ માટે વેરિએન્ટ આઇટમ કોડ પસંદ કરો.,
Downtime Entry,ડાઉનટાઇમ એન્ટ્રી,
DT-,ડીટી-,
Workstation / Machine,વર્કસ્ટેશન / મશીન,
Operator,Ratorપરેટર,
In Mins,મિન્સમાં,
Downtime Reason,ડાઉનટાઇમ કારણ,
Stop Reason,રોકો કારણ,
Excessive machine set up time,અતિશય મશીન સેટ કરવાનો સમય,
Operation {0} added multiple times in the work order {1},Orderપરેશન Operation 0 the વર્ક ક્રમમાં times 1 order ઘણી વખત ઉમેર્યું,
"If ticked, multiple materials can be used for a single Work Order. This is useful if one or more time consuming products are being manufactured.","જો ટિક કર્યું હોય, તો એક જ વર્ક ઓર્ડર માટે બહુવિધ સામગ્રીનો ઉપયોગ કરી શકાય છે. જો એક અથવા વધુ સમય માંગી ઉત્પાદનોનું ઉત્પાદન કરવામાં આવે તો આ ઉપયોગી છે.",
Backflush Raw Materials,બેકફ્લશ કાચો માલ,
"The Stock Entry of type 'Manufacture' is known as backflush. Raw materials being consumed to manufacture finished goods is known as backflushing. <br><br> When creating Manufacture Entry, raw-material items are backflushed based on BOM of production item. If you want raw-material items to be backflushed based on Material Transfer entry made against that Work Order instead, then you can set it under this field.","પ્રકાર 'મેન્યુફેક્ચરીંગ' ની સ્ટોક એન્ટ્રી બેકફ્લશ તરીકે ઓળખાય છે. તૈયાર માલના ઉત્પાદન માટે કાચી સામગ્રીનો વપરાશ કરવામાં આવે છે જેને બેકફ્લશિંગ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.<br><br> મેન્યુફેક્ચરિંગ એન્ટ્રી બનાવતી વખતે, કાચા-માલની ચીજો, ઉત્પાદન આઇટમના BOM પર આધારિત છે. જો તમે ઇચ્છો છો કે કાચા-માલની વસ્તુઓને તેના બદલે તે વર્ક ઓર્ડરની વિરુદ્ધ કરવામાં આવતી મટિરિયલ ટ્રાન્સફર એન્ટ્રીના આધારે બેક ફ્લશ કરવામાં આવે, તો તમે તેને આ ક્ષેત્ર હેઠળ સેટ કરી શકો છો.",
Work In Progress Warehouse,પ્રગતિ વેરહાઉસ માં કામ,
This Warehouse will be auto-updated in the Work In Progress Warehouse field of Work Orders.,આ વેરહાઉસ વર્ક ઇન પ્રોગ્રેસ વર્ક ersર્ડર્સના વેરહાઉસ ક્ષેત્રમાં સ્વત updated અપડેટ થશે.,
Finished Goods Warehouse,ફિનિશ્ડ ગુડ્ઝ વેરહાઉસ,
This Warehouse will be auto-updated in the Target Warehouse field of Work Order.,આ વેરહાઉસ વર્ક ઓર્ડરના લક્ષ્ય વેરહાઉસ ક્ષેત્રમાં સ્વત auto અપડેટ થશે.,
"If ticked, the BOM cost will be automatically updated based on Valuation Rate / Price List Rate / last purchase rate of raw materials.","જો ટિક કરવામાં આવે તો, બીઓએમ કિંમત મૂલ્યાંકન દર / ભાવ સૂચિ દર / કાચા માલના છેલ્લા ખરીદી દરના આધારે આપમેળે અપડેટ કરવામાં આવશે.",
"System will pickup the materials from the selected warehouses. If not specified, system will create material request for purchase.","સિસ્ટમ પસંદ કરેલા વખારોમાંથી સામગ્રી પસંદ કરશે. જો ઉલ્લેખિત નથી, તો સિસ્ટમ ખરીદી માટે સામગ્રી વિનંતી બનાવશે.",
Lead Time,લીડ સમય,
PAN Details,પાન વિગતો,
Create Customer,ગ્રાહક બનાવો,
Invoicing,ઇન્વોઇસિંગ,
Enable Auto Invoicing,સ્વતvo ઇન્વicingઇસીંગને સક્ષમ કરો,
Fraction of Daily Salary for Half Day,અર્ધ દિવસ માટે દૈનિક પગારનો અપૂર્ણાંક,
Component Type,ઘટક પ્રકાર,
Provident Fund,પ્રોવિડન્ટ ફંડ,
Additional Provident Fund,અતિરિક્ત ભવિષ્ય નિધિ,
Provident Fund Loan,પ્રોવિડન્ટ ફંડ લોન,
Professional Tax,વ્યવસાયિક કર,
Is Income Tax Component,આવકવેરાના ભાગ છે,
Component properties and references ,ઘટક ગુણધર્મો અને સંદર્ભો,
Additional Salary ,વધારાના પગાર,
Unmarked days,અંકિત દિવસો,
Absent Days,ગેરહાજર દિવસો,
Conditions and Formula variable and example,શરતો અને ફોર્મ્યુલા ચલ અને ઉદાહરણ,
Feedback By,પ્રતિસાદ દ્વારા,
Manufacturing Section,ઉત્પાદન વિભાગ,
"By default, the Customer Name is set as per the Full Name entered. If you want Customers to be named by a ","ડિફ defaultલ્ટ રૂપે, ગ્રાહકનું નામ દાખલ કરેલા સંપૂર્ણ નામ મુજબ સેટ કરેલું છે. જો તમે ઇચ્છો છો કે ગ્રાહકોના નામ એ",
Configure the default Price List when creating a new Sales transaction. Item prices will be fetched from this Price List.,નવો વેચાણ વ્યવહાર બનાવતી વખતે ડિફોલ્ટ ભાવ સૂચિને ગોઠવો. આ ભાવ સૂચિમાંથી આઇટમના ભાવ લાવવામાં આવશે.,
"If this option is configured 'Yes', ERPNext will prevent you from creating a Sales Invoice or Delivery Note without creating a Sales Order first. This configuration can be overridden for a particular Customer by enabling the 'Allow Sales Invoice Creation Without Sales Order' checkbox in the Customer master.","જો આ વિકલ્પ 'હા' રૂપરેખાંકિત થયેલ છે, તો ERPNext તમને સેલ્સ oiceવોઇસ અથવા ડિલિવરી નોટ બનાવતા પહેલા સેલ્સ ઓર્ડર બનાવ્યા વિના અટકાવશે. આ રૂપરેખાંકન ગ્રાહક માસ્ટરમાં 'સેલ્સ Orderર્ડર વિના સેલ્સ ઇન્વોઇસ ક્રિએશનની મંજૂરી આપો' ચેકબ byક્સને સક્ષમ કરીને ચોક્કસ ગ્રાહક માટે ઓવરરાઇડ કરી શકાય છે.",
"If this option is configured 'Yes', ERPNext will prevent you from creating a Sales Invoice without creating a Delivery Note first. This configuration can be overridden for a particular Customer by enabling the 'Allow Sales Invoice Creation Without Delivery Note' checkbox in the Customer master.","જો આ વિકલ્પ 'હા' ગોઠવ્યો છે, તો ERPNext તમને પહેલા ડિલિવરી નોટ બનાવ્યા વિના સેલ્સ ઇન્વoiceઇસ બનાવતા અટકાવે છે. આ રૂપરેખાંકન ગ્રાહક માસ્ટરમાં 'ડિલિવરી નોટ વિના વેચાણની ઇન્વoiceઇસ ક્રિએશનને મંજૂરી આપો' ચેકબ enક્સને સક્ષમ કરીને ચોક્કસ ગ્રાહક માટે ઓવરરાઇડ કરી શકાય છે.",
Default Warehouse for Sales Return,સેલ્સ રીટર્ન માટે ડિફોલ્ટ વેરહાઉસ,
Default In Transit Warehouse,ટ્રાંઝિટ વેરહાઉસમાં ડિફોલ્ટ,
Enable Perpetual Inventory For Non Stock Items,નોન સ્ટોક આઇટમ્સ માટે પર્પેચ્યુઅલ ઇન્વેન્ટરી સક્ષમ કરો,
HRA Settings,એચઆરએ સેટિંગ્સ,
Basic Component,મૂળભૂત ભાગ,
HRA Component,એચઆરએ ભાગ,
Arrear Component,બાકી રકમ,
Please enter the company name to confirm,પુષ્ટિ કરવા માટે કૃપા કરીને કંપનીનું નામ દાખલ કરો,
Quotation Lost Reason Detail,અવતરણ ખોવાયેલ કારણ વિગતવાર,
Enable Variants,ચલો સક્ષમ કરો,
Save Quotations as Draft,ડ્રાફ્ટ તરીકે અવતરણ સાચવો,
MAT-DN-RET-.YYYY.-,મેટ- DN-RET-.YYYY.-,
Please Select a Customer,કૃપા કરીને ગ્રાહક પસંદ કરો,
Against Delivery Note Item,વિતરણ નોંધ વસ્તુ સામે,
Is Non GST ,નોન જીએસટી છે,
Image Description,છબી વર્ણન,
Transfer Status,સ્થાનાંતરણ સ્થિતિ,
MAT-PR-RET-.YYYY.-,મેટ-પીઆર-રીટ-.YYYY.-,
Track this Purchase Receipt against any Project,કોઈપણ પ્રોજેક્ટ સામે આ ખરીદી રસીદનો ટ્રેક કરો,
Please Select a Supplier,કૃપા કરીને કોઈ સપ્લાયર પસંદ કરો,
Add to Transit,પરિવહનમાં ઉમેરો,
Set Basic Rate Manually,મૂળભૂત દર જાતે સેટ કરો,
"By default, the Item Name is set as per the Item Code entered. If you want Items to be named by a ","ડિફ defaultલ્ટ રૂપે, આઇટમ નામ દાખલ કરેલા આઇટમ કોડ મુજબ સેટ કરેલું છે. જો તમે ઇચ્છો છો કે આઈટમ્સનું નામ એ",
Set a Default Warehouse for Inventory Transactions. This will be fetched into the Default Warehouse in the Item master.,ઇન્વેન્ટરી વ્યવહારો માટે ડિફોલ્ટ વેરહાઉસ સેટ કરો. આ આઇટમ માસ્ટરના ડિફોલ્ટ વેરહાઉસ પર લાવવામાં આવશે.,
"This will allow stock items to be displayed in negative values. Using this option depends on your use case. With this option unchecked, the system warns before obstructing a transaction that is causing negative stock.","આ સ્ટોક આઇટમ્સને નકારાત્મક મૂલ્યોમાં પ્રદર્શિત કરવાની મંજૂરી આપશે. આ વિકલ્પનો ઉપયોગ તમારા ઉપયોગના કેસ પર આધારિત છે. આ વિકલ્પને અનચેક કર્યા વિના, સિસ્ટમ વ્યવહારમાં અવરોધ કરતા પહેલા ચેતવણી આપે છે જે નકારાત્મક સ્ટોકનું કારણ બની રહ્યું છે.",
Choose between FIFO and Moving Average Valuation Methods. Click ,FIFO અને મૂવિંગ સરેરાશ મૂલ્યાંકન પદ્ધતિઓ વચ્ચે પસંદ કરો. ક્લિક કરો,
to know more about them.,તેમના વિશે વધુ જાણવા માટે.,
Show 'Scan Barcode' field above every child table to insert Items with ease.,વસ્તુઓ સરળતાથી દાખલ કરવા માટે દરેક બાળક કોષ્ટકની ઉપર 'સ્કેન બારકોડ' ફીલ્ડ બતાવો.,
"Serial numbers for stock will be set automatically based on the Items entered based on first in first out in transactions like Purchase/Sales Invoices, Delivery Notes, etc.","સ્ટોક માટે સીરીયલ નંબરો ખરીદી / વેચાણ ઇન્વicesઇસેસ, ડિલિવરી નોટ્સ, વગેરે જેવા વ્યવહારોમાં ફર્સ્ટ ઇન આઉટના આધારે દાખલ કરેલ આઇટમ્સના આધારે આપમેળે સેટ કરવામાં આવશે.",
"If blank, parent Warehouse Account or company default will be considered in transactions","જો ખાલી હોય તો, વ્યવહારમાં પેરેંટ વેરહાઉસ એકાઉન્ટ અથવા કંપની ડિફોલ્ટ ધ્યાનમાં લેવામાં આવશે",
Service Level Agreement Details,સેવા સ્તર કરાર વિગતો,
Service Level Agreement Status,સેવા સ્તર કરારની સ્થિતિ,
On Hold Since,ત્યારથી પકડી રાખો,
Total Hold Time,કુલ પકડવાનો સમય,
Response Details,પ્રતિભાવ વિગતો,
Average Response Time,સરેરાશ પ્રતિસાદ સમય,
User Resolution Time,વપરાશકર્તા ઠરાવ સમય,
SLA is on hold since {0},SLA {0 since થી હોલ્ડ પર છે,
Requested Items to Order and Receive,ઓર્ડર આપવા અને પ્રાપ્ત કરવા વિનંતી કરેલ,
Salary Payments Based On Payment Mode,ચુકવણી મોડના આધારે પગાર ચુકવણીઓ,
Salary Payments via ECS,ઇસીએસ દ્વારા પગાર ચુકવણી,
Account No,ખાતા નં,
IFSC,આઈએફએસસી,
MICR,એમ.આઇ.સી.આર.,
Sales Order Analysis,સેલ્સ ઓર્ડર એનાલિસિસ,
Amount Delivered,ડિલિવર થયેલી રકમ,
Delay (in Days),વિલંબ (દિવસોમાં),
Group by Sales Order,વેચાણ જૂથ દ્વારા જૂથ,
Sales Value,વેચાણ મૂલ્ય,
Stock Qty vs Serial No Count,સ્ટોક ક્વોટી વિ સિરીયલ ગણતરી,
Serial No Count,સીરીયલ કોઈ ગણતરી,
Work Order Summary,વર્ક ઓર્ડર સારાંશ,
Produce Qty,ક્વોટી ઉત્પન્ન કરો,
Lead Time (in mins),લીડ સમય (મિનિટમાં),
Charts Based On,ચાર્ટ્સ પર આધારિત,
YouTube Interactions,YouTube ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ,
Published Date,પ્રકાશિત તારીખ,
Barnch,બાર્ંચ,
Select a Company,કોઈ કંપની પસંદ કરો,
Opportunity {0} created,તકો {0} બનાવ્યો,
Kindly select the company first,કૃપા કરીને પ્રથમ કંપની પસંદ કરો,
Please enter From Date and To Date to generate JSON,JSON જનરેટ કરવા માટે કૃપા કરીને તારીખથી તારીખ સુધી દાખલ કરો,
PF Account,પીએફ એકાઉન્ટ,
PF Amount,પીએફ રકમ,
Additional PF,એડિશનલ પી.એફ.,
PF Loan,પીએફ લોન,
Download DATEV File,DATEV ફાઇલ ડાઉનલોડ કરો,
Numero has not set in the XML file,ન્યુમેરોએ XML ફાઇલમાં સેટ કરેલ નથી,
Inward Supplies(liable to reverse charge),અંદરની સપ્લાય (રિવર્સ ચાર્જ જવાબદાર),
This is based on the course schedules of this Instructor,આ આ પ્રશિક્ષકના કોર્સના સમયપત્રક પર આધારિત છે,
Course and Assessment,અભ્યાસક્રમ અને આકારણી,
Course {0} has been added to all the selected programs successfully.,કોર્સ {0 successfully સફળતાપૂર્વક બધા પસંદ કરેલા પ્રોગ્રામ્સમાં ઉમેરવામાં આવ્યો છે.,
Programs updated,પ્રોગ્રામ્સ અપડેટ થયા,
Program and Course,કાર્યક્રમ અને અભ્યાસક્રમ,
{0} or {1} is mandatory,{0} અથવા {1} ફરજિયાત છે,
Mandatory Fields,ફરજિયાત ક્ષેત્રો,
Student {0}: {1} does not belong to Student Group {2},વિદ્યાર્થી {0}: {1 Student વિદ્યાર્થી જૂથ belong 2 to ના નથી,
Student Attendance record {0} already exists against the Student {1},વિદ્યાર્થીની હાજરી રેકોર્ડ {0} પહેલાથી જ વિદ્યાર્થી against 1} સામે અસ્તિત્વમાં છે,
Duplicate Entry,ડુપ્લિકેટ એન્ટ્રી,
Course and Fee,કોર્સ અને ફી,
Not eligible for the admission in this program as per Date Of Birth,આ કાર્યક્રમમાં જન્મ તારીખ મુજબ પ્રવેશ માટે પાત્ર નથી,
Topic {0} has been added to all the selected courses successfully.,વિષય {0 successfully સફળતાપૂર્વક બધા પસંદ કરેલા અભ્યાસક્રમોમાં ઉમેરવામાં આવ્યો છે.,
Courses updated,અભ્યાસક્રમો અપડેટ થયા,
{0} {1} has been added to all the selected topics successfully.,Selected 0} {1 successfully સફળતાપૂર્વક બધા પસંદ કરેલા વિષયોમાં ઉમેરવામાં આવ્યા છે.,
Topics updated,વિષયો અપડેટ થયા,
Academic Term and Program,શૈક્ષણિક મુદત અને કાર્યક્રમ,
Please remove this item and try to submit again or update the posting time.,કૃપા કરીને આ વસ્તુને દૂર કરો અને ફરીથી સબમિટ કરવાનો પ્રયાસ કરો અથવા પોસ્ટિંગ સમયને અપડેટ કરો.,
Failed to Authenticate the API key.,API કીને પ્રમાણિત કરવામાં નિષ્ફળ.,
Invalid Credentials,અમાન્ય ઓળખાણપત્ર,
URL can only be a string,URL ફક્ત એક શબ્દમાળા હોઈ શકે છે,
"Here is your webhook secret, this will be shown to you only once.","અહીં તમારું વેબહૂક રહસ્ય છે, આ તમને એક જ વાર બતાવવામાં આવશે.",
The payment for this membership is not paid. To generate invoice fill the payment details,આ સભ્યપદ માટેની ચુકવણી ચૂકવવામાં આવી નથી. ભરતિયું પેદા કરવા માટે ચુકવણીની વિગતો ભરો,
An invoice is already linked to this document,એક ભરતિયું આ દસ્તાવેજ સાથે પહેલાથી જ લિંક થયેલ છે,
No customer linked to member {},કોઈ ગ્રાહક સભ્ય સાથે જોડાયેલ નથી {},
You need to set <b>Debit Account</b> in Membership Settings,તમારે સભ્યપદ સેટિંગ્સમાં <b>ડેબિટ એકાઉન્ટ</b> સેટ કરવાની જરૂર છે,
You need to set <b>Default Company</b> for invoicing in Membership Settings,સભ્યપદ સેટિંગ્સમાં ઇન્વoઇસિંગ માટે તમારે <b>ડિફોલ્ટ કંપની</b> સેટ કરવાની જરૂર છે,
You need to enable <b>Send Acknowledge Email</b> in Membership Settings,તમારે સભ્યપદ સેટિંગ્સમાં <b>સ્વીકૃતિ ઇમેઇલ મોકલો</b> સક્ષમ કરવાની જરૂર છે,
Error creating membership entry for {0},{0 for માટે સદસ્યતા પ્રવેશ બનાવવામાં ભૂલ,
A customer is already linked to this Member,આ સભ્ય સાથે ગ્રાહક પહેલાથી જ જોડાયેલું છે,
End Date must not be lesser than Start Date,સમાપ્તિ તારીખ પ્રારંભ તારીખથી ઓછી હોવી જોઈએ નહીં,
Employee {0} already has Active Shift {1}: {2},કર્મચારી {0} પહેલેથી જ સક્રિય શિફ્ટ has 1} છે: {2 has,
from {0},{0 from થી,
to {0},થી {0},
Please select Employee first.,કૃપા કરીને પહેલા કર્મચારી પસંદ કરો.,
Please set {0} for the Employee or for Department: {1},કૃપા કરીને કર્મચારી અથવા વિભાગ માટે {0 set સેટ કરો: {1},
To Date should be greater than From Date,તારીખ કરતાં તારીખ વધારે હોવી જોઈએ,
Employee Onboarding: {0} is already for Job Applicant: {1},કર્મચારી ઓનબોર્ડિંગ: Job 0 already જોબ અરજદાર માટે પહેલેથી જ છે: {1},
Job Offer: {0} is already for Job Applicant: {1},જોબ erફર: Job 0 already પહેલેથી જ જોબ અરજદાર માટે છે: {1},
Only Shift Request with status 'Approved' and 'Rejected' can be submitted,સ્થિતિ 'મંજૂર' અને 'નકારી' સાથેની શિફ્ટ વિનંતી જ સબમિટ કરી શકાય છે,
Shift Assignment: {0} created for Employee: {1},શિફ્ટ સોંપણી: ye 0 Emplo કર્મચારી માટે બનાવેલ છે: {1},
You can not request for your Default Shift: {0},તમે તમારી ડિફaultલ્ટ શિફ્ટ માટે વિનંતી કરી શકતા નથી: {0},
Only Approvers can Approve this Request.,ફક્ત વિવાદ જ આ વિનંતીને મંજૂરી આપી શકે છે.,
Row #{}: Depreciation Posting Date should not be equal to Available for Use Date.,પંક્તિ # {}: અવમૂલ્યન પોસ્ટ કરવાની તારીખ ઉપયોગની તારીખ માટે ઉપલબ્ધ હોવી જોઈએ નહીં.,
Incorrect Date,ખોટી તારીખ,
Invalid Gross Purchase Amount,અમાન્ય કુલ ખરીદી રકમ,
There are active maintenance or repairs against the asset. You must complete all of them before cancelling the asset.,એસેટ સામે સક્રિય જાળવણી અથવા સમારકામ છે. સંપત્તિ રદ કરતા પહેલા તમારે તે બધાને પૂર્ણ કરવું આવશ્યક છે.,
% Complete,% પૂર્ણ,
Back to Course,પાછા કોર્સ,
Finish Topic,સમાપ્ત વિષય,
Mins,મિન્સ,
by,દ્વારા,
Back to,પાછળ,
Enrolling...,નોંધણી કરી રહ્યું છે ...,
You have successfully enrolled for the program ,તમે પ્રોગ્રામ માટે સફળતાપૂર્વક નોંધણી કરી છે,
Enrolled,નોંધાયેલ,
Watch Intro,પ્રસ્તાવના જુઓ,
We're here to help!,અમે અહીં સહાય માટે છીએ!,
Frequently Read Articles,વારંવાર લેખ વાંચો,
Please set a default company address,કૃપા કરીને ડિફોલ્ટ કંપની સરનામું સેટ કરો,
{0} is not a valid state! Check for typos or enter the ISO code for your state.,{0 a માન્ય રાજ્ય નથી! ટાઇપો માટે તપાસો અથવા તમારા રાજ્ય માટે આઇએસઓ કોડ દાખલ કરો.,
Error occured while parsing Chart of Accounts: Please make sure that no two accounts have the same name,એકાઉન્ટ્સના ચાર્ટનું વિશ્લેષણ કરતી વખતે ભૂલ આવી: કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે કોઈ પણ બે એકાઉન્ટ્સમાં સમાન નામ નથી,
Please check your Plaid client ID and secret values,કૃપા કરી તમારી પ્લેઇડ ક્લાયંટ આઈડી અને ગુપ્ત મૂલ્યો તપાસો,
Bank transaction creation error,બેંક વ્યવહાર બનાવવાની ભૂલ,
Unit of Measurement,માપન એકમ,
Fiscal Year {0} Does Not Exist,નાણાકીય વર્ષ {0} અસ્તિત્વમાં નથી,
Row # {0}: Returned Item {1} does not exist in {2} {3},પંક્તિ # {0}: પરત કરેલ આઇટમ {1 {{2} {3 in માં અસ્તિત્વમાં નથી,
Valuation type charges can not be marked as Inclusive,મૂલ્ય પ્રકારનાં ચાર્જને સમાવિષ્ટ તરીકે ચિહ્નિત કરી શકાતા નથી,
You do not have permissions to {} items in a {}.,તમારી પાસે {a માં {} આઇટમ્સની પરવાનગી નથી.,
Insufficient Permissions,અપૂરતી પરવાનગી,
You are not allowed to update as per the conditions set in {} Workflow.,} Flow વર્કફ્લોમાં સેટ કરેલી શરતો અનુસાર તમને અપડેટ કરવાની મંજૂરી નથી.,
Expense Account Missing,ખર્ચ ખર્ચ ખૂટે છે,
{0} is not a valid Value for Attribute {1} of Item {2}.,આઇટમ {2} ના {1 rib એટ્રિબ્યુટ માટે Val 0 a એ માન્ય મૂલ્ય નથી.,
Invalid Value,અમાન્ય મૂલ્ય,
The value {0} is already assigned to an existing Item {1}.,{0} મૂલ્ય પહેલાથી અસ્તિત્વમાંની આઇટમ {1} ને સોંપેલ છે.,
"To still proceed with editing this Attribute Value, enable {0} in Item Variant Settings.","હજી પણ આ એટ્રિબ્યુટ મૂલ્યના સંપાદન સાથે આગળ વધવા માટે, આઇટમ વેરિએન્ટ સેટિંગ્સમાં {0 enable સક્ષમ કરો.",
Edit Not Allowed,ફેરફાર કરવાની મંજૂરી નથી,
Row #{0}: Item {1} is already fully received in Purchase Order {2},પંક્તિ # {0}: આઇટમ {1 already પહેલેથી જ ખરીદી ઓર્ડર fully 2 in માં સંપૂર્ણ રીતે પ્રાપ્ત થઈ છે,
You cannot create or cancel any accounting entries with in the closed Accounting Period {0},તમે બંધ એકાઉન્ટિંગ અવધિ {0} માંની સાથે કોઈપણ એકાઉન્ટિંગ પ્રવેશો બનાવી અથવા રદ કરી શકતા નથી.,
POS Invoice should have {} field checked.,પોસ ઇન્વoiceઇસમાં}} ફીલ્ડ ચેક થયેલ હોવું જોઈએ.,
Invalid Item,અમાન્ય વસ્તુ,
Row #{}: You cannot add postive quantities in a return invoice. Please remove item {} to complete the return.,પંક્તિ # {}: તમે વળતર ઇન્વોઇસમાં પોઝિટિવ જથ્થા ઉમેરી શકતા નથી. વળતર પૂર્ણ કરવા માટે કૃપા કરીને આઇટમ {remove ને દૂર કરો.,
The selected change account {} doesn't belongs to Company {}.,પસંદ કરેલું ફેરફાર એકાઉન્ટ Company Company કંપની {to નું નથી.,
Atleast one invoice has to be selected.,ઓછામાં ઓછું એક ઇન્વoiceઇસ પસંદ કરવું પડશે.,
Payment methods are mandatory. Please add at least one payment method.,ચુકવણીની પદ્ધતિઓ ફરજિયાત છે. કૃપા કરીને ઓછામાં ઓછી એક ચુકવણી પદ્ધતિ ઉમેરો.,
Please select a default mode of payment,કૃપા કરીને ચુકવણીનો ડિફોલ્ટ મોડ પસંદ કરો,
You can only select one mode of payment as default,તમે ફક્ત ચુકવણીનાં એક મોડને ડિફોલ્ટ તરીકે પસંદ કરી શકો છો,
Missing Account,ગુમ ખાતું,
Customers not selected.,ગ્રાહકો પસંદ નથી.,
Statement of Accounts,હિસાબોનું નિવેદન,
Ageing Report Based On ,એજિંગ રિપોર્ટ પર આધારિત,
Please enter distributed cost center,વિતરિત ખર્ચ કેન્દ્ર દાખલ કરો,
Total percentage allocation for distributed cost center should be equal to 100,વિતરિત કિંમત કેન્દ્ર માટે કુલ ટકાવારી ફાળવણી 100 ની બરાબર હોવી જોઈએ,
Cannot enable Distributed Cost Center for a Cost Center already allocated in another Distributed Cost Center,પહેલાથી જ અન્ય ડિસ્ટ્રિબ્યુટેડ કોસ્ટ સેન્ટરમાં ફાળવેલ ખર્ચ કેન્દ્ર માટે વિતરિત કિંમત કેન્દ્રને સક્ષમ કરી શકાતું નથી,
Parent Cost Center cannot be added in Distributed Cost Center,વિતરિત ખર્ચ કેન્દ્રમાં પેરેંટલ કોસ્ટ સેન્ટર ઉમેરી શકાતું નથી,
A Distributed Cost Center cannot be added in the Distributed Cost Center allocation table.,વિતરિત કિંમત કેન્દ્ર ફાળવણી કોષ્ટકમાં એક વિતરિત કિંમત કેન્દ્ર ઉમેરી શકાતું નથી.,
Cost Center with enabled distributed cost center can not be converted to group,સક્ષમ વિતરિત કિંમત કેન્દ્રવાળા ખર્ચ કેન્દ્રને જૂથમાં કન્વર્ટ કરી શકાતું નથી,
Cost Center Already Allocated in a Distributed Cost Center cannot be converted to group,વિતરિત કિંમત કેન્દ્રમાં પહેલેથી ફાળવેલ ખર્ચ કેન્દ્રને જૂથમાં કન્વર્ટ કરી શકાતું નથી,
Trial Period Start date cannot be after Subscription Start Date,ટ્રાયલ પીરિયડ પ્રારંભ તારીખ સબ્સ્ક્રિપ્શન પ્રારંભ તારીખ પછીની હોઈ શકતી નથી,
Subscription End Date must be after {0} as per the subscription plan,સબ્સ્ક્રિપ્શન સમાપ્તિ તારીખ સબ્સ્ક્રિપ્શન યોજના મુજબ {0 after પછીની હોવી આવશ્યક છે,
Subscription End Date is mandatory to follow calendar months,સબ્સ્ક્રિપ્શન સમાપ્ત તારીખ ક calendarલેન્ડર મહિનાને અનુસરવા ફરજિયાત છે,
Row #{}: POS Invoice {} is not against customer {},પંક્તિ # {}: પોસ ઇન્વoiceઇસ {customer ગ્રાહકની વિરુદ્ધ નથી {},
Row #{}: POS Invoice {} is not submitted yet,પંક્તિ # {}: પોસ ઇન્વોઇસ {yet હજી સબમિટ નથી,
Row #{}: POS Invoice {} has been {},પંક્તિ # {}: પોસ ઇન્વોઇસ {been {been કરવામાં આવી છે,
No Supplier found for Inter Company Transactions which represents company {0},ઇન્ટર કંપની ટ્રાંઝેક્શન માટે કોઈ સપ્લાયર મળ્યો નથી જે કંપની represents 0 represents નું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.,
No Customer found for Inter Company Transactions which represents company {0},ઇન્ટર કંપની ટ્રાંઝેક્શન માટે કોઈ ગ્રાહક મળ્યો નથી જે કંપની represents 0 represents નું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.,
Invalid Period,અમાન્ય સમયગાળો,
Selected POS Opening Entry should be open.,પસંદ કરેલી પીઓએસ ખોલવાની એન્ટ્રી ખુલ્લી હોવી જોઈએ.,
Invalid Opening Entry,અમાન્ય ખોલીને પ્રવેશ,
Please set a Company,કૃપા કરીને કોઈ કંપની સેટ કરો,
"Sorry, this coupon code's validity has not started","માફ કરશો, આ કૂપન કોડની માન્યતા પ્રારંભ થઈ નથી",
"Sorry, this coupon code's validity has expired","માફ કરશો, આ કૂપન કોડની માન્યતા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે",
"Sorry, this coupon code is no longer valid","માફ કરશો, આ કૂપન કોડ હવે માન્ય નથી",
For the 'Apply Rule On Other' condition the field {0} is mandatory,'અન્ય પર નિયમ લાગુ કરો' સ્થિતિ માટે ક્ષેત્ર {0. ફરજિયાત છે,
{1} Not in Stock,{1 Stock સ્ટોકમાં નથી,
Only {0} in Stock for item {1},આઇટમ for 1 for માટેના સ્ટોકમાં ફક્ત {0,
Please enter a coupon code,કૃપા કરીને કૂપન કોડ દાખલ કરો,
Please enter a valid coupon code,કૃપા કરી માન્ય કૂપન કોડ દાખલ કરો,
Invalid Child Procedure,અમાન્ય બાળ કાર્યવાહી,
Import Italian Supplier Invoice.,ઇટાલિયન સપ્લાયર ઇન્વoiceઇસ આયાત કરો.,
"Valuation Rate for the Item {0}, is required to do accounting entries for {1} {2}.","આઇટમ Val 0} માટે મૂલ્યાંકન દર, {1} {2} માટે એકાઉન્ટિંગ પ્રવેશો કરવા માટે જરૂરી છે.",
Here are the options to proceed:,આગળ વધવા માટેના વિકલ્પો અહીં છે:,
"If the item is transacting as a Zero Valuation Rate item in this entry, please enable 'Allow Zero Valuation Rate' in the {0} Item table.","જો આઇટમ આ પ્રવેશમાં ઝીરો વેલ્યુએશન રેટ આઇટમ તરીકે વ્યવહાર કરે છે, તો કૃપા કરીને {0} આઇટમ કોષ્ટકમાં 'ઝીરો મૂલ્યાંકન દરને મંજૂરી આપો' સક્ષમ કરો.",
"If not, you can Cancel / Submit this entry ","જો નહીં, તો તમે આ પ્રવેશ રદ / સબમિટ કરી શકો છો",
performing either one below:,નીચે ક્યાં એક કરી રહ્યા છીએ:,
Create an incoming stock transaction for the Item.,આઇટમ માટે ઇનકમિંગ સ્ટોક ટ્રાન્ઝેક્શન બનાવો.,
Mention Valuation Rate in the Item master.,આઇટમ માસ્ટરમાં મૂલ્યાંકન દરનો ઉલ્લેખ કરો.,
Valuation Rate Missing,મૂલ્યાંકન દર ખૂટે છે,
Serial Nos Required,સીરીયલ નંબર આવશ્યક છે,
Quantity Mismatch,જથ્થો મિસમેચ,
"Please Restock Items and Update the Pick List to continue. To discontinue, cancel the Pick List.","કૃપા કરીને આઇટમ્સને ફરીથી સ્ટોક કરો અને ચાલુ રાખવા માટે ચૂંટેલા સૂચિને અપડેટ કરો. બંધ કરવા માટે, ચૂંટો સૂચિ રદ કરો.",
Out of Stock,સ્ટોક આઉટ,
{0} units of Item {1} is not available.,આઇટમ of 1} ના} 0} એકમો ઉપલબ્ધ નથી.,
Item for row {0} does not match Material Request,પંક્તિ {0 for માટેની આઇટમ સામગ્રી વિનંતી સાથે મેળ ખાતી નથી,
Warehouse for row {0} does not match Material Request,પંક્તિ W 0 for માટેનો વેરહાઉસ સામગ્રી વિનંતી સાથે મેળ ખાતો નથી,
Accounting Entry for Service,સેવા માટે એકાઉન્ટિંગ એન્ટ્રી,
All items have already been Invoiced/Returned,બધી વસ્તુઓ પહેલાથી જ ઇન્વicedઇસ / રીટર્ન કરવામાં આવી છે,
All these items have already been Invoiced/Returned,આ બધી વસ્તુઓ પહેલાથી જ ઇન્વicedઇસ / રીટર્ન કરવામાં આવી છે,
Stock Reconciliations,સ્ટોક સમાધાન,
Merge not allowed,મર્જ કરવાની મંજૂરી નથી,
The following deleted attributes exist in Variants but not in the Template. You can either delete the Variants or keep the attribute(s) in template.,નીચે આપેલા કા deletedી નાખેલા લક્ષણો ચલોમાં અસ્તિત્વમાં છે પરંતુ તે નમૂનામાં નથી. તમે ક્યાં તો ચલો કા deleteી શકો છો અથવા લક્ષણ (ઓ) ને નમૂનામાં રાખી શકો છો.,
Variant Items,વેરિયેન્ટ આઈટમ્સ,
Variant Attribute Error,વેરિએન્ટ એટ્રિબ્યુટ ભૂલ,
The serial no {0} does not belong to item {1},સીરીયલ નંબર {0} આઇટમ belong 1 belong સાથે સંબંધિત નથી,
There is no batch found against the {0}: {1},{0} વિરુદ્ધ કોઈ બેચ મળી નથી: {1},
Total Forecast (Past Data),કુલ આગાહી (ભૂતકાળનો ડેટા),
Total Forecast (Future Data),કુલ આગાહી (ભાવિ ડેટા),
Based On Document,દસ્તાવેજ પર આધારિત,
Based On Data ( in years ),ડેટાના આધારે (વર્ષોમાં),
Smoothing Constant,સતત સુગમ,
Please fill the Sales Orders table,કૃપા કરીને સેલ્સ ઓર્ડર્સ કોષ્ટક ભરો,
Sales Orders Required,વેચાણના ઓર્ડર આવશ્યક છે,
Please fill the Material Requests table,કૃપા કરીને સામગ્રી વિનંતીઓનું કોષ્ટક ભરો,
Material Requests Required,સામગ્રી વિનંતીઓ જરૂરી છે,
Items to Manufacture are required to pull the Raw Materials associated with it.,તેની સાથે સંકળાયેલ કાચો માલ ખેંચવા માટે આઇટમ ટુ મેન્યુફેક્ચર કરવું જરૂરી છે.,
Items Required,જરૂરી વસ્તુઓ,
Operation {0} does not belong to the work order {1},ઓપરેશન {0 the વર્ક ઓર્ડર સાથે સંબંધિત નથી {1},
Print UOM after Quantity,જથ્થા પછી યુઓએમ છાપો,
Set default {0} account for perpetual inventory for non stock items,બિન સ્ટોક આઇટમ્સ માટે કાયમી ઇન્વેન્ટરી માટે ડિફ defaultલ્ટ {0} એકાઉન્ટ સેટ કરો,
Loan Security {0} added multiple times,લોન સુરક્ષા {0} ઘણી વખત ઉમેર્યું,
Loan Securities with different LTV ratio cannot be pledged against one loan,જુદા જુદા એલટીવી રેશિયોવાળી લોન સિક્યોરિટીઝ એક લોન સામે ગિરવી રાખી શકાતી નથી,
Qty or Amount is mandatory for loan security!,લોન સુરક્ષા માટે ક્યુટી અથવા રકમ ફરજિયાત છે!,
Only submittted unpledge requests can be approved,ફક્ત સબમિટ કરેલી અનપ્લેજ વિનંતીઓને જ મંજૂરી આપી શકાય છે,
Interest Amount or Principal Amount is mandatory,વ્યાજની રકમ અથવા મુખ્ય રકમ ફરજિયાત છે,
Disbursed Amount cannot be greater than {0},વિતરિત રકમ {0 than કરતા વધારે હોઈ શકતી નથી,
Row {0}: Loan Security {1} added multiple times,પંક્તિ {0}: લોન સુરક્ષા {1 multiple ઘણી વખત ઉમેરી,
Row #{0}: Child Item should not be a Product Bundle. Please remove Item {1} and Save,પંક્તિ # {0}: બાળ વસ્તુ એ પ્રોડક્ટ બંડલ હોવી જોઈએ નહીં. કૃપા કરીને આઇટમ remove 1 remove અને સેવને દૂર કરો,
Credit limit reached for customer {0},ગ્રાહક માટે ક્રેડિટ મર્યાદા reached 0 reached પર પહોંચી,
Could not auto create Customer due to the following missing mandatory field(s):,નીચેના ગુમ થયેલ ફરજિયાત ક્ષેત્ર (ઓ) ને કારણે ગ્રાહક સ્વત create બનાવી શક્યાં નથી:,
Please create Customer from Lead {0}.,કૃપા કરીને લીડ Customer 0 Customer માંથી ગ્રાહક બનાવો.,
Mandatory Missing,ફરજિયાત ખૂટે છે,
Please set Payroll based on in Payroll settings,કૃપા કરીને પેરોલ સેટિંગ્સમાં આધારે પેરોલ સેટ કરો,
Additional Salary: {0} already exist for Salary Component: {1} for period {2} and {3},અતિરિક્ત પગાર: ry 0} પહેલેથી જ પગારના ઘટક માટે અસ્તિત્વમાં છે: period 2 period અને {3 period સમયગાળા માટે {1},
From Date can not be greater than To Date.,તારીખથી તારીખ કરતાં વધુ ન હોઈ શકે.,
Payroll date can not be less than employee's joining date.,પગારપત્રકની તારીખ કર્મચારીની જોડાવાની તારીખથી ઓછી હોઇ શકે નહીં.,
From date can not be less than employee's joining date.,તારીખથી કર્મચારીની જોડાવાની તારીખથી ઓછી હોઈ શકતી નથી.,
To date can not be greater than employee's relieving date.,આજની તારીખ કર્મચારીની રાહતની તારીખથી મોટી ન હોઇ શકે.,
Payroll date can not be greater than employee's relieving date.,પગારપત્રકની તારીખ કર્મચારીની રાહતની તારીખ કરતા મોટી હોઇ શકે નહીં.,
Row #{0}: Please enter the result value for {1},પંક્તિ # {0}: કૃપા કરીને value 1} માટે પરિણામ મૂલ્ય દાખલ કરો,
Mandatory Results,ફરજિયાત પરિણામો,
Sales Invoice or Patient Encounter is required to create Lab Tests,લેબ ટેસ્ટ્સ બનાવવા માટે સેલ્સ ઇન્વોઇસ અથવા પેશન્ટ એન્કાઉન્ટર આવશ્યક છે,
Insufficient Data,અપૂરતો ડેટા,
Lab Test(s) {0} created successfully,લેબ પરીક્ષણો {0 successfully સફળતાપૂર્વક બનાવેલ છે,
Test :,પરીક્ષણ:,
Sample Collection {0} has been created,નમૂના સંગ્રહ {0} બનાવવામાં આવ્યો છે,
Normal Range: ,સામાન્ય શ્રેણી:,
Row #{0}: Check Out datetime cannot be less than Check In datetime,પંક્તિ # {0}: ચેક આઉટ ડેટટાઇમ ચેક ઇન ડેટટાઇમ કરતા ઓછું હોઈ શકતું નથી,
"Missing required details, did not create Inpatient Record","ગુમ થયેલ વિગતો, ઇનપેશન્ટ રેકોર્ડ બનાવ્યો નથી",
Unbilled Invoices,અનબિલ્ડ ઇન્વicesઇસેસ,
Standard Selling Rate should be greater than zero.,માનક વેચાણ દર શૂન્યથી વધુ હોવો જોઈએ.,
Conversion Factor is mandatory,કન્વર્ઝન ફેક્ટર ફરજિયાત છે,
Row #{0}: Conversion Factor is mandatory,પંક્તિ # {0}: રૂપાંતર પરિબળ ફરજિયાત છે,
Sample Quantity cannot be negative or 0,નમૂનાની માત્રા નકારાત્મક અથવા 0 હોઈ શકતી નથી,
Invalid Quantity,અમાન્ય જથ્થો,
"Please set defaults for Customer Group, Territory and Selling Price List in Selling Settings","કૃપા કરીને વેચાણ સેટિંગ્સમાં ગ્રાહક જૂથ, પ્રદેશો અને વેચાણની કિંમત સૂચિ માટે ડિફોલ્ટ સેટ કરો",
{0} on {1},{1} પર {0,
{0} with {1},{1} સાથે {0,
Appointment Confirmation Message Not Sent,નિમણૂક પુષ્ટિ સંદેશ મોકલ્યો નથી,
"SMS not sent, please check SMS Settings","એસએમએસ મોકલ્યો નથી, કૃપા કરીને એસએમએસ સેટિંગ્સ તપાસો",
Healthcare Service Unit Type cannot have both {0} and {1},હેલ્થકેર સર્વિસ યુનિટ પ્રકારમાં {0} અને {1 both બંને હોઈ શકતા નથી,
Healthcare Service Unit Type must allow atleast one among {0} and {1},હેલ્થકેર સર્વિસ યુનિટ પ્રકારને ઓછામાં ઓછા {0} અને {1 among વચ્ચેની મંજૂરી આપવી આવશ્યક છે,
Set Response Time and Resolution Time for Priority {0} in row {1}.,પ્રાધાન્યતા Resp 0 Prior પંક્તિ {1} માટે પ્રતિસાદ સમય અને રીઝોલ્યુશન સમય સેટ કરો.,
Response Time for {0} priority in row {1} can't be greater than Resolution Time.,Row 0 row પંક્તિમાં અગ્રતા માટેનો પ્રતિસાદ સમય {1 Time રિઝોલ્યુશન સમય કરતા વધુ હોઈ શકતો નથી.,
{0} is not enabled in {1},{0} {1} માં સક્ષમ નથી,
Group by Material Request,સામગ્રી વિનંતી દ્વારા જૂથ,
Email Sent to Supplier {0},સપ્લાયર Supplier 0} ને મોકલો ઇમેઇલ,
"The Access to Request for Quotation From Portal is Disabled. To Allow Access, Enable it in Portal Settings.","પોર્ટલથી અવતરણ માટેની વિનંતીની Disક્સેસ અક્ષમ છે. Allક્સેસને મંજૂરી આપવા માટે, તેને પોર્ટલ સેટિંગ્સમાં સક્ષમ કરો.",
Please Select a Company First,કૃપા કરીને પહેલા કોઈ કંપની પસંદ કરો,
Please Select Both Company and Party Type First,કૃપા કરીને કંપની અને પાર્ટી પ્રકાર બંને પસંદ કરો,
Provide the invoice portion in percent,ટકામાં ભરતિયું ભાગ પ્રદાન કરો,
Give number of days according to prior selection,પૂર્વ પસંદગી મુજબ દિવસોની સંખ્યા આપો,
Email Details,ઇમેઇલ વિગતો,
"Select a greeting for the receiver. E.g. Mr., Ms., etc.","પ્રાપ્તકર્તા માટે શુભેચ્છા પસંદ કરો. દા.ત. શ્રી, કુ., વગેરે.",
Preview Email,પૂર્વાવલોકન ઇમેઇલ,
Please select a Supplier,કૃપા કરીને કોઈ સપ્લાયર પસંદ કરો,
Supplier Lead Time (days),સપ્લાયર લીડ સમય (દિવસ),
"Home, Work, etc.","ઘર, કાર્ય, વગેરે.",
Exit Interview Held On,બહાર નીકળો ઇન્ટરવ્યુ,
Condition and formula,સ્થિતિ અને સૂત્ર,
Sets 'Target Warehouse' in each row of the Items table.,આઇટમ કોષ્ટકની દરેક પંક્તિમાં 'લક્ષ્ય વેરહાઉસ' સેટ કરો.,
Sets 'Source Warehouse' in each row of the Items table.,આઇટમ કોષ્ટકની દરેક પંક્તિમાં 'સોર્સ વેરહાઉસ' સેટ કરો.,
POS Register,પોસ નોંધણી,
"Can not filter based on POS Profile, if grouped by POS Profile","જો પીઓએસ પ્રોફાઇલ દ્વારા જૂથ થયેલ હોય, તો પીઓએસ પ્રોફાઇલના આધારે ફિલ્ટર કરી શકાતું નથી",
"Can not filter based on Customer, if grouped by Customer","જો ગ્રાહક દ્વારા જૂથ થયેલ હોય, તો ગ્રાહકના આધારે ફિલ્ટર કરી શકતા નથી",
"Can not filter based on Cashier, if grouped by Cashier","જો કેશિયર દ્વારા જૂથ થયેલ હોય, તો કેશિયરના આધારે ફિલ્ટર કરી શકતા નથી",
Payment Method,ચુકવણી પદ્ધતિ,
"Can not filter based on Payment Method, if grouped by Payment Method","જો ચુકવણી પદ્ધતિ દ્વારા જૂથ થયેલ હોય, તો ચુકવણી પદ્ધતિના આધારે ફિલ્ટર કરી શકાતું નથી",
Price per Unit (Stock UOM),યુનિટ દીઠ ભાવ (સ્ટોક યુઓએમ),
Group by Supplier,સપ્લાયર દ્વારા જૂથ,
Group by Item,આઇટમ દ્વારા જૂથ,
Remember to set {field_label}. It is required by {regulation}.,{ફીલ્ડ_લેબલ set સેટ કરવાનું યાદ રાખો. તે {નિયમન by દ્વારા આવશ્યક છે.,
Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Year {0},નોંધણી તારીખ શૈક્ષણિક વર્ષ Date 0} ની શરૂઆતની તારીખની પહેલાં હોઇ શકે નહીં,
Enrollment Date cannot be after the End Date of the Academic Term {0},નોંધણી તારીખ શૈક્ષણિક મુદતની સમાપ્તિ તારીખ be 0 after પછીની હોઈ શકતી નથી,
Enrollment Date cannot be before the Start Date of the Academic Term {0},નોંધણી તારીખ શૈક્ષણિક મુદતની પ્રારંભ તારીખ before 0 before પહેલાંની હોઈ શકતી નથી,
Future Posting Not Allowed,ભાવિ પોસ્ટિંગની મંજૂરી નથી,
"To enable Capital Work in Progress Accounting, ","પ્રગતિ એકાઉન્ટિંગમાં કેપિટલ વર્કને સક્ષમ કરવા માટે,",
you must select Capital Work in Progress Account in accounts table,તમારે એકાઉન્ટ્સ ટેબલમાં પ્રગતિ ખાતામાં મૂડી કાર્ય પસંદ કરવું આવશ્યક છે,
You can also set default CWIP account in Company {},તમે કંપની default in માં ડિફોલ્ટ CWIP એકાઉન્ટ પણ સેટ કરી શકો છો.,
The Request for Quotation can be accessed by clicking on the following button,વિનંતી માટેની વિનંતી નીચેના બટન પર ક્લિક કરીને .ક્સેસ કરી શકાય છે,
Regards,સાદર,
Please click on the following button to set your new password,કૃપા કરીને તમારો નવો પાસવર્ડ સેટ કરવા માટે નીચેના બટન પર ક્લિક કરો,
Update Password,પાસવર્ડ અપડેટ કરો,
Row #{}: Selling rate for item {} is lower than its {}. Selling {} should be atleast {},પંક્તિ # {}: આઇટમ for for માટે વેચવાનો દર તેના {than કરતા ઓછો છે. {Lling નું વેચાણ ઓછામાં ઓછું હોવું જોઈએ {},
You can alternatively disable selling price validation in {} to bypass this validation.,આ માન્યતાને બાયપાસ કરવા માટે તમે વૈકલ્પિક રૂપે વેચાણ મૂલ્ય માન્યતાને {in માં અક્ષમ કરી શકો છો.,
Invalid Selling Price,અમાન્ય વેચાણ કિંમત,
Address needs to be linked to a Company. Please add a row for Company in the Links table.,સરનામાંને કંપની સાથે જોડવાની જરૂર છે. કૃપા કરીને લિંક્સ કોષ્ટકમાં કંપની માટે એક પંક્તિ ઉમેરો.,
Company Not Linked,કંપની લિંક્ટેડ નથી,
Import Chart of Accounts from CSV / Excel files,સીએસવી / એક્સેલ ફાઇલોથી એકાઉન્ટ્સનું ચાર્ટ આયાત કરો,
Completed Qty cannot be greater than 'Qty to Manufacture',પૂર્ણ થયેલી ક્યુટી 'ક્યૂટી ટુ મેન્યુફેક્ચરિંગ' કરતા મોટી ન હોઈ શકે,
"Row {0}: For Supplier {1}, Email Address is Required to send an email","પંક્તિ {0}: સપ્લાયર {1} માટે, ઇમેઇલ મોકલવા માટે ઇમેઇલ સરનામું આવશ્યક છે",
"If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically","જો સક્ષમ હોય, તો સિસ્ટમ આપમેળે ઇન્વેન્ટરી માટે એકાઉન્ટિંગ પ્રવેશો પોસ્ટ કરશે",
Accounts Frozen Till Date,તારીખ સુધી એકાઉન્ટ્સ સ્થિર,
Accounting entries are frozen up to this date. Nobody can create or modify entries except users with the role specified below,આ તારીખ સુધી હિસાબી પ્રવેશો સ્થિર છે. નીચે જણાવેલ ભૂમિકાવાળા વપરાશકર્તાઓ સિવાય કોઈપણ પ્રવેશો બનાવી અથવા સંશોધિત કરી શકશે નહીં,
Role Allowed to Set Frozen Accounts and Edit Frozen Entries,ફ્રોઝન એકાઉન્ટ્સ સેટ કરવા અને ફ્રોઝન એન્ટ્રીઝમાં ફેરફાર કરવાની ભૂમિકાને મંજૂરી છે,
Address used to determine Tax Category in transactions,વ્યવહારમાં કર શ્રેણી નક્કી કરવા માટે વપરાયેલ સરનામું,
"The percentage you are allowed to bill more against the amount ordered. For example, if the order value is $100 for an item and tolerance is set as 10%, then you are allowed to bill up to $110 ","ઓર્ડર કરેલી રકમની તુલનામાં તમને બિલિંગ કરવાની મંજૂરી કેટલી ટકાવારી છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો કોઈ વસ્તુ માટે theર્ડર મૂલ્ય $ 100 છે અને સહિષ્ણુતા 10% તરીકે સેટ કરેલી છે, તો પછી તમને $ 110 સુધી બિલ કરવાની મંજૂરી છે",
This role is allowed to submit transactions that exceed credit limits,આ ભૂમિકાને વ્યવહારો સબમિટ કરવાની મંજૂરી છે જે ક્રેડિટ મર્યાદાથી વધુ છે,
"If ""Months"" is selected, a fixed amount will be booked as deferred revenue or expense for each month irrespective of the number of days in a month. It will be prorated if deferred revenue or expense is not booked for an entire month","જો "મહિનાઓ" પસંદ કરવામાં આવે છે, તો એક મહિનામાં દિવસોની સંખ્યાને ધ્યાનમાં લીધા વિના, દર મહિને સ્થગિત રકમ અથવા સ્થગિત આવક અથવા ખર્ચ તરીકે બુક કરવામાં આવશે. જો વિલંબિત આવક અથવા ખર્ચ આખા મહિના માટે બુક ન કરવામાં આવે તો તે પ્રોક્ટેટ કરવામાં આવશે",
"If this is unchecked, direct GL entries will be created to book deferred revenue or expense","જો આને ચકાસાયેલ નથી, તો સ્થગિત આવક અથવા ખર્ચ બુક કરવા માટે ડાયરેક્ટ જી.એલ. એન્ટ્રીઝ બનાવવામાં આવશે",
Show Inclusive Tax in Print,છાપવામાં સમાવિષ્ટ કર બતાવો,
Only select this if you have set up the Cash Flow Mapper documents,ફક્ત આ પસંદ કરો જો તમે કેશ ફ્લો મેપર દસ્તાવેજો સેટ કર્યા હોય,
Payment Channel,ચુકવણી ચેનલ,
Is Purchase Order Required for Purchase Invoice & Receipt Creation?,શું ખરીદીના ઇન્વ Orderઇસ અને રસીદ બનાવટ માટે ખરીદી Orderર્ડર આવશ્યક છે?,
Is Purchase Receipt Required for Purchase Invoice Creation?,શું ખરીદીની રસીદ ખરીદી ઇન્વoiceઇસ બનાવટ માટે જરૂરી છે?,
Maintain Same Rate Throughout the Purchase Cycle,ખરીદી ચક્ર દરમ્યાન સમાન દર જાળવો,
Allow Item To Be Added Multiple Times in a Transaction,વ્યવહારમાં આઇટમને બહુવિધ ટાઇમ્સ ઉમેરવાની મંજૂરી આપો,
Suppliers,સપ્લાયર્સ,
Send Emails to Suppliers,સપ્લાયર્સને ઇમેઇલ્સ મોકલો,
Select a Supplier,સપ્લાયર પસંદ કરો,
Cannot mark attendance for future dates.,ભાવિ તારીખો માટે હાજરીને માર્ક કરી શકાતી નથી.,
Do you want to update attendance? <br> Present: {0} <br> Absent: {1},શું તમે હાજરીને અપડેટ કરવા માંગો છો?<br> હાજર: {0}<br> ગેરહાજર: {1},
Mpesa Settings,એમપેસા સેટિંગ્સ,
Initiator Name,પ્રારંભિક નામ,
Till Number,નંબર સુધી,
Sandbox,સેન્ડબોક્સ,
Online PassKey,Passનલાઇન પાસકે,
Security Credential,સુરક્ષા ઓળખપત્ર,
Get Account Balance,એકાઉન્ટ બેલેન્સ મેળવો,
Please set the initiator name and the security credential,કૃપા કરી પ્રારંભિક નામ અને સુરક્ષા ઓળખપત્ર સેટ કરો,
Allow multiple material consumptions against a Work Order,વર્ક ઓર્ડરની વિરુદ્ધ બહુવિધ સામગ્રી વપરાશની મંજૂરી આપો,
Plan time logs outside Workstation working hours,વર્કસ્ટેશનના કામના કલાકોની બહાર સમય લ timeગ્સની યોજના બનાવો,
Plan operations X days in advance,X દિવસ અગાઉથી કામગીરીની યોજના,
Time Between Operations (Mins),કામગીરી વચ્ચેનો સમય (મિનિટ),
Default: 10 mins,ડિફaultલ્ટ: 10 મિનિટ,
Overproduction for Sales and Work Order,વેચાણ અને વર્ક ઓર્ડર માટે વધુ ઉત્પાદન,
"Update BOM cost automatically via scheduler, based on the latest Valuation Rate/Price List Rate/Last Purchase Rate of raw materials","કાચી સામગ્રીના નવીનતમ મૂલ્યાંકન દર / ભાવ સૂચિ દર / છેલ્લી ખરીદી દર પર આધારીત, શેડ્યૂલર દ્વારા BOM ખર્ચને આપમેળે અપડેટ કરો",
Purchase Order already created for all Sales Order items,ખરીદીના ઓર્ડર પહેલાથી જ બધી સેલ્સ ઓર્ડર આઇટમ્સ માટે બનાવેલ છે,
Select Items,આઇટમ્સ પસંદ કરો,
Against Default Supplier,ડિફોલ્ટ સપ્લાયર સામે,
Auto close Opportunity after the no. of days mentioned above,ના પછી ઓટો બંધ તકો. ઉપર જણાવેલ દિવસો,
Is Sales Order Required for Sales Invoice & Delivery Note Creation?,શું સેલ્સ oiceર્ડર વેચાણ ઇન્વoiceઇસ અને ડિલિવરી નોંધ બનાવટ માટે જરૂરી છે?,
Is Delivery Note Required for Sales Invoice Creation?,શું ડિલિવરી નોટ વેચાણના ઇન્વoiceઇસ બનાવટ માટે જરૂરી છે?,
How often should Project and Company be updated based on Sales Transactions?,વેચાણ અને વ્યવહારોના આધારે પ્રોજેક્ટ અને કંપનીને કેટલી વાર અપડેટ કરવું જોઈએ?,
Allow User to Edit Price List Rate in Transactions,વ્યવહારમાં વપરાશકર્તાને ભાવ સૂચિ દરમાં ફેરફાર કરવાની મંજૂરી આપો,
Allow Item to Be Added Multiple Times in a Transaction,ટ્રાંઝેક્શનમાં આઇટમને બહુવિધ ટાઇમ્સ ઉમેરવાની મંજૂરી આપો,
Allow Multiple Sales Orders Against a Customer's Purchase Order,ગ્રાહકની ખરીદી ઓર્ડરની વિરુદ્ધ બહુવિધ વેચાણ Ordર્ડર્સને મંજૂરી આપો,
Validate Selling Price for Item Against Purchase Rate or Valuation Rate,ખરીદી દર અથવા મૂલ્યાંકન દરની સામે આઇટમ માટે વેચવાની કિંમતને માન્ય કરો,
Hide Customer's Tax ID from Sales Transactions,વેચાણના વ્યવહારોથી ગ્રાહકનો ટેક્સ આઈડી છુપાવો,
"The percentage you are allowed to receive or deliver more against the quantity ordered. For example, if you have ordered 100 units, and your Allowance is 10%, then you are allowed to receive 110 units.","Theર્ડર કરેલા જથ્થાની તુલનામાં તમને જે ટકાવારી પ્રાપ્ત કરવાની અથવા વધુ પહોંચાડવાની મંજૂરી છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે 100 એકમોનો ઓર્ડર આપ્યો છે, અને તમારું ભથ્થું 10% છે, તો તમને 110 એકમો પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી છે.",
Action If Quality Inspection Is Not Submitted,જો ગુણવત્તા નિરીક્ષણ સબમિટ ન કરાયું હોય તો ક્રિયા,
Auto Insert Price List Rate If Missing,ગુમ થયેલ હોય તો સ્વત In શામેલ ભાવ સૂચિ દર,
Automatically Set Serial Nos Based on FIFO,FIFO ના આધારે આપમેળે સીરીયલ નંબર સેટ કરો,
Set Qty in Transactions Based on Serial No Input,સીરીયલ ના ઇનપુટના આધારે ટ્રાન્ઝેક્શનમાં ક્યુટી સેટ કરો,
Raise Material Request When Stock Reaches Re-order Level,જ્યારે સ્ટોક રી-ઓર્ડર સ્તર પર પહોંચે છે ત્યારે સામગ્રી વિનંતી વધારવી,
Notify by Email on Creation of Automatic Material Request,સ્વચાલિત સામગ્રી વિનંતી બનાવટ પર ઇમેઇલ દ્વારા સૂચિત,
Allow Material Transfer from Delivery Note to Sales Invoice,ડિલિવરી નોટથી સેલ્સ ઇન્વoiceઇસમાં મટિરીયલ ટ્રાન્સફરની મંજૂરી આપો,
Allow Material Transfer from Purchase Receipt to Purchase Invoice,ખરીદી રસીદથી ખરીદી ઇન્વoiceઇસ પર સામગ્રીના સ્થાનાંતરણને મંજૂરી આપો,
Freeze Stocks Older Than (Days),સ્ટોક્સ થી વધુ જૂના (દિવસો),
Role Allowed to Edit Frozen Stock,ફ્રોઝન સ્ટોકને સંપાદિત કરવાની ભૂમિકાને મંજૂરી છે,
The unallocated amount of Payment Entry {0} is greater than the Bank Transaction's unallocated amount,"ચુકવણી એન્ટ્રી un 0 The ની અવેજી રકમ, બેંક ટ્રાંઝેક્શનની અનવેલેટેડ રકમ કરતા વધારે છે",
Payment Received,ચુકવણી પ્રાપ્ત થઈ,
Attendance cannot be marked outside of Academic Year {0},શૈક્ષણિક વર્ષ of 0 Year ની બહાર હાજરીને ચિહ્નિત કરી શકાતી નથી,
Student is already enrolled via Course Enrollment {0},વિદ્યાર્થી પહેલાથી જ કોર્સ નોંધણી {0 via દ્વારા નોંધાયેલ છે,
Attendance cannot be marked for future dates.,ભાવિ તારીખો માટે હાજરી ચિહ્નિત કરી શકાતી નથી.,
Please add programs to enable admission application.,પ્રવેશ એપ્લિકેશનને સક્ષમ કરવા માટે કૃપા કરીને પ્રોગ્રામ્સ ઉમેરો.,
The following employees are currently still reporting to {0}:,નીચેના કર્મચારીઓ હાલમાં still 0} ને રિપોર્ટ કરી રહ્યાં છે:,
Please make sure the employees above report to another Active employee.,કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે ઉપરના કર્મચારીઓ બીજા સક્રિય કર્મચારીને જાણ કરે છે.,
Cannot Relieve Employee,કર્મચારીને રાહત આપી શકાતી નથી,
Please enter {0},કૃપા કરી enter 0 enter દાખલ કરો,
Please select another payment method. Mpesa does not support transactions in currency '{0}',કૃપા કરીને બીજી ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો. એમપેસા ચલણ '{0}' માં ટ્રાન્ઝેક્શનનું સમર્થન કરતી નથી,
Payment related to {0} is not completed,{0 to થી સંબંધિત ચુકવણી પૂર્ણ થઈ નથી,
Row #{}: Item Code: {} is not available under warehouse {}.,પંક્તિ # {}: આઇટમ કોડ: {w વેરહાઉસ under under હેઠળ ઉપલબ્ધ નથી.,
Row #{}: Stock quantity not enough for Item Code: {} under warehouse {}. Available quantity {}.,પંક્તિ # {}: સ્ટોક જથ્થો આઇટમ કોડ માટે પૂરતો નથી: are w વેરહાઉસ હેઠળ {}. ઉપલબ્ધ જથ્થો {}.,
Row #{}: Please select a serial no and batch against item: {} or remove it to complete transaction.,પંક્તિ # {}: મહેરબાની કરીને સીરીયલ નંબર અને આઇટમ સામેની બેચ પસંદ કરો: {} અથવા વ્યવહાર પૂર્ણ કરવા માટે તેને દૂર કરો.,
Row #{}: No serial number selected against item: {}. Please select one or remove it to complete transaction.,પંક્તિ # {}: આઇટમ સામે કોઈ સીરીયલ નંબર પસંદ નથી:}}. કૃપા કરીને એક પસંદ કરો અથવા વ્યવહાર પૂર્ણ કરવા માટે તેને દૂર કરો.,
Row #{}: No batch selected against item: {}. Please select a batch or remove it to complete transaction.,પંક્તિ # {}: આઇટમ સામે કોઈ બેચ પસંદ નથી:}}. વ્યવહાર પૂર્ણ કરવા માટે કૃપા કરીને એક બેચ પસંદ કરો અથવા તેને દૂર કરો.,
Payment amount cannot be less than or equal to 0,ચુકવણીની રકમ 0 કરતા ઓછી અથવા સમાન હોઇ શકે નહીં,
Please enter the phone number first,કૃપા કરીને પહેલા ફોન નંબર દાખલ કરો,
Row #{}: {} {} does not exist.,પંક્તિ # {}: {} {} અસ્તિત્વમાં નથી.,
Row #{0}: {1} is required to create the Opening {2} Invoices,ઉદઘાટન {2} ઇન્વicesઇસેસ બનાવવા માટે પંક્તિ # {0}: {1 required જરૂરી છે,
You had {} errors while creating opening invoices. Check {} for more details,પ્રારંભિક ઇન્વoicesઇસેસ બનાવતી વખતે તમારી {} ભૂલો હતી. વધુ વિગતો માટે {Check તપાસો,
Error Occured,ભૂલ થઈ,
Opening Invoice Creation In Progress,ઇનવોઇસ બનાવટની પ્રક્રિયા ચાલુ છે,
Creating {} out of {} {},{} {Of માંથી Creat} બનાવી રહ્યા છે,
(Serial No: {0}) cannot be consumed as it's reserverd to fullfill Sales Order {1}.,(સીરીયલ નંબર: {0}) સેવન કરી શકાતું નથી કારણ કે તે ફુલફિલ સેલ્સ ઓર્ડર {1 to માં અનામત છે.,
Item {0} {1},આઇટમ {0} {1},
Last Stock Transaction for item {0} under warehouse {1} was on {2}.,વેરહાઉસ} 1} હેઠળ આઇટમ {0} માટે છેલ્લું સ્ટોક ટ્રાન્ઝેક્શન {2 on પર હતું.,
Stock Transactions for Item {0} under warehouse {1} cannot be posted before this time.,વેરહાઉસ} 1} હેઠળ આઇટમ {0 for માટે સ્ટોક ટ્રાન્ઝેક્શન આ સમય પહેલાં પોસ્ટ કરી શકાતા નથી.,
Posting future stock transactions are not allowed due to Immutable Ledger,ઇમ્યુટેબલ લેજરને કારણે ભાવિ શેરના વ્યવહારોની મંજૂરી નથી,
A BOM with name {0} already exists for item {1}.,આઇટમ {1} માટે {0 name નામનો BOM પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે.,
{0}{1} Did you rename the item? Please contact Administrator / Tech support,{0} {1 you શું તમે આઇટમનું નામ બદલ્યું છે? કૃપા કરીને એડમિનિસ્ટ્રેટર / ટેક સપોર્ટનો સંપર્ક કરો,
At row #{0}: the sequence id {1} cannot be less than previous row sequence id {2},પંક્તિ પર # {0}: ક્રમ ID {1 previous પહેલાનાં પંક્તિ ક્રમ ID {2 than કરતા ઓછો હોઈ શકતો નથી,
The {0} ({1}) must be equal to {2} ({3}),{0} ({1}) {2} ({3}) ની બરાબર હોવું જોઈએ,
"{0}, complete the operation {1} before the operation {2}.","{0}, ઓપરેશન} 2} પહેલાં ઓપરેશન} 1} પૂર્ણ કરો.",
Cannot ensure delivery by Serial No as Item {0} is added with and without Ensure Delivery by Serial No.,સીરીયલ નંબર દ્વારા ડિલિવરી સુનિશ્ચિત કરી શકાતી નથી કારણ કે {0 I આઇટમ {0 Ser સિરીયલ નં દ્વારા ડિલિવરીની ખાતરી સાથે અને સાથે ઉમેરવામાં આવે છે.,
Item {0} has no Serial No. Only serilialized items can have delivery based on Serial No,આઇટમ {0 no નો સીરીયલ નંબર નથી ફક્ત સીરીયલાઇઝ્ડ વસ્તુઓની સીરીઅલ નંબર પર આધારિત ડિલિવરી થઈ શકે છે,
No active BOM found for item {0}. Delivery by Serial No cannot be ensured,આઇટમ {0} માટે કોઈ સક્રિય BOM મળ્યું નથી. સીરીયલ નં દ્વારા ડિલિવરી સુનિશ્ચિત કરી શકાતી નથી,
No pending medication orders found for selected criteria,પસંદ કરેલા માપદંડ માટે કોઈ બાકી medicationષધ ઓર્ડર મળ્યા નથી,
From Date cannot be after the current date.,તારીખથી વર્તમાન તારીખ પછીની હોઈ શકતી નથી.,
To Date cannot be after the current date.,આજની તારીખ વર્તમાન તારીખ પછીની હોઈ શકતી નથી.,
From Time cannot be after the current time.,સમયનો સમય વર્તમાન સમય પછીનો હોઈ શકતો નથી.,
To Time cannot be after the current time.,ટુ ટાઈમ વર્તમાન સમય પછી ન હોઈ શકે.,
Stock Entry {0} created and ,સ્ટોક એન્ટ્રી {0} બનાવી અને,
Row {0}: Cannot create Inpatient Medication Entry against cancelled Inpatient Medication Order {1},પંક્તિ {0}: રદ થયેલ ઇનપેશન્ટ મેડિકેશન ઓર્ડર In 1 against સામે ઇનપેશન્ટ મેડિકેશન એન્ટ્રી બનાવી શકાતી નથી.,
Row {0}: This Medication Order is already marked as completed,પંક્તિ {0}: આ દવા ઓર્ડર પહેલાથી જ પૂર્ણ થયેલ તરીકે ચિહ્નિત થયેલ છે,
Quantity not available for {0} in warehouse {1},વેરહાઉસ {1} માં {0 for માટે માત્રા ઉપલબ્ધ નથી,
Please enable Allow Negative Stock in Stock Settings or create Stock Entry to proceed.,કૃપા કરીને સ્ટોક સેટિંગ્સમાં નેગેટિવ સ્ટોકને મંજૂરી આપો અથવા આગળ વધવા માટે સ્ટોક એન્ટ્રી બનાવો.,
No Inpatient Record found against patient {0},દર્દી against 0 against સામે કોઈ ઇનપેશન્ટ રેકોર્ડ મળ્યો નથી.,
An Inpatient Medication Order {0} against Patient Encounter {1} already exists.,પેશન્ટ એન્કાઉન્ટર In 1} સામે ઇનપેશન્ટ મેડિકેશન ઓર્ડર {0} પહેલેથી હાજર છે.,
Apply Discount on Discounted Rate,ડિસ્કાઉન્ટ દરે ડિસ્કાઉન્ટ લાગુ કરો,
Therapy Plan Template,ઉપચાર યોજના Templateાંચો,
Fetching Template Details,Templateાંચો વિગતો લાવી રહ્યું છે,
Linked Item Details,જોડાયેલ વસ્તુ વિગતો,
Therapy Types,ઉપચારના પ્રકાર,
Therapy Plan Template Detail,થેરપી યોજના Templateાંચો વિગતવાર,
Non Conformance,અનુરૂપ ન હોવું,
Process Owner,પ્રક્રિયા માલિક,
Corrective Action,સુધારાત્મક પગલાં,
Preventive Action,નિવારક ક્રિયા,
Problem,સમસ્યા,
Responsible,જવાબદાર,
Completion By,દ્વારા પૂર્ણ,
Process Owner Full Name,પ્રક્રિયા માલિકનું સંપૂર્ણ નામ,
Right Index,જમણું અનુક્રમણિકા,
Left Index,ડાબું અનુક્રમણિકા,
Sub Procedure,પેટા કાર્યવાહી,
Passed,પાસ થઈ,
Print Receipt,રસીદ રસીદ,
Edit Receipt,રસીદ સંપાદિત કરો,
Focus on search input,શોધ ઇનપુટ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો,
Focus on Item Group filter,આઇટમ જૂથ ફિલ્ટર પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો,
Checkout Order / Submit Order / New Order,ચેકઆઉટ ઓર્ડર / સબમિટ ઓર્ડર / નવો ઓર્ડર,
Add Order Discount,ઓર્ડર ડિસ્કાઉન્ટ ઉમેરો,
Item Code: {0} is not available under warehouse {1}.,આઇટમ કોડ: are 0 w વેરહાઉસ under 1} હેઠળ ઉપલબ્ધ નથી.,
Serial numbers unavailable for Item {0} under warehouse {1}. Please try changing warehouse.,વેરહાઉસ} 1} હેઠળ આઇટમ {0} માટે સીરીયલ નંબરો અનુપલબ્ધ છે. કૃપા કરીને વેરહાઉસ બદલવાનો પ્રયાસ કરો.,
Fetched only {0} available serial numbers.,ફક્ત {0} ઉપલબ્ધ સિરીયલ નંબરો મેળવ્યાં.,
Switch Between Payment Modes,ચુકવણી મોડ્સ વચ્ચે સ્વિચ કરો,
Enter {0} amount.,{0} રકમ દાખલ કરો.,
You don't have enough points to redeem.,તમારી પાસે રિડીમ કરવા માટે પૂરતા પોઇન્ટ નથી.,
You can redeem upto {0}.,તમે {0 up સુધી રિડીમ કરી શકો છો.,
Enter amount to be redeemed.,છૂટકારો મેળવવા માટે રકમ દાખલ કરો.,
You cannot redeem more than {0}.,તમે {0 more કરતા વધારે રિડીમ કરી શકતા નથી.,
Open Form View,ફોર્મ વ્યૂ ખોલો,
POS invoice {0} created succesfully,પોસ ઇન્વoiceઇસ {0 suc સફળતાપૂર્વક બનાવેલ છે,
Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2}.,આઇટમ કોડ માટે સ્ટોક જથ્થો પૂરતો નથી: are 0 w વેરહાઉસ} 1} હેઠળ. ઉપલબ્ધ જથ્થો {2}.,
Serial No: {0} has already been transacted into another POS Invoice.,સીરીયલ નંબર: {0 નો પહેલેથી જ બીજા POS ઇન્વoiceઇસમાં ટ્રાન્ઝેક્શન કરવામાં આવ્યું છે.,
Balance Serial No,બેલેન્સ સીરીયલ નં,
Warehouse: {0} does not belong to {1},વેરહાઉસ: {0 {{1} સાથે સંબંધિત નથી,
Please select batches for batched item {0},કૃપા કરી બેચેડ આઇટમ bat 0 for માટે બchesચેસ પસંદ કરો,
Please select quantity on row {0},કૃપા કરી પંક્તિ પર જથ્થો પસંદ કરો {0},
Please enter serial numbers for serialized item {0},સીરીયલાઇઝ્ડ આઇટમ serial 0 for માટે કૃપા કરી ક્રમાંક નંબરો દાખલ કરો,
Batch {0} already selected.,બેચ} 0} પહેલેથી જ પસંદ કરેલ છે.,
Please select a warehouse to get available quantities,કૃપા કરીને ઉપલબ્ધ માત્રા મેળવવા માટે વેરહાઉસ પસંદ કરો,
"For transfer from source, selected quantity cannot be greater than available quantity","સ્રોતમાંથી સ્થાનાંતરણ માટે, પસંદ કરેલા જથ્થા ઉપલબ્ધ માત્રા કરતા વધારે ન હોઈ શકે",
Cannot find Item with this Barcode,આ બારકોડથી આઇટમ શોધી શકાતી નથી,
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2},{0 mand ફરજિયાત છે. કદાચ ચલણ વિનિમય રેકોર્ડ {1} થી {2 for માટે બનાવવામાં આવ્યો નથી,
{} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return.,{એ તેની સાથે જોડાયેલ સંપત્તિ સબમિટ કરી છે. ખરીદીનું વળતર બનાવવા માટે તમારે સંપત્તિઓને રદ કરવાની જરૂર છે.,
Cannot cancel this document as it is linked with submitted asset {0}. Please cancel it to continue.,આ દસ્તાવેજ રદ કરી શકાતો નથી કારણ કે તે સબમિટ કરેલી સંપત્તિ {0} સાથે જોડાયેલ છે. કૃપા કરીને ચાલુ રાખવા માટે તેને રદ કરો.,
Row #{}: Serial No. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,પંક્તિ # {}: સીરીયલ નંબર {પહેલાથી જ બીજા પીઓએસ ઇન્વ Invઇસમાં ટ્રાંઝેક્ટ કરવામાં આવી છે. કૃપા કરી માન્ય સિરીયલ નં.,
Row #{}: Serial Nos. {} has already been transacted into another POS Invoice. Please select valid serial no.,પંક્તિ # {}: સીરીયલ નંબર. કૃપા કરી માન્ય સિરીયલ નં.,
Item Unavailable,આઇટમ અનુપલબ્ધ,
Row #{}: Serial No {} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {},પંક્તિ # {}: સીરીયલ નંબર {be પરત કરી શકાતી નથી કારણ કે તેનો મૂળ ભરતિયુંમાં ટ્રાન્ઝેક્શન કરવામાં આવ્યું નથી {},
Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {},કૃપા કરીને ચુકવણીના મોડમાં ડિફોલ્ટ કેશ અથવા બેંક એકાઉન્ટ સેટ કરો}},
Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {},કૃપા કરીને ચુકવણીના મોડમાં ડિફ defaultલ્ટ કેશ અથવા બેંક એકાઉન્ટ સેટ કરો}},
Please ensure {} account is a Balance Sheet account. You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે}} એકાઉન્ટ એ બેલેન્સ શીટ એકાઉન્ટ છે. તમે પેરેંટ એકાઉન્ટને બેલેન્સ શીટ એકાઉન્ટમાં બદલી શકો છો અથવા કોઈ અલગ એકાઉન્ટ પસંદ કરી શકો છો.,
Please ensure {} account is a Payable account. Change the account type to Payable or select a different account.,કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે {} એકાઉન્ટ ચૂકવણીપાત્ર એકાઉન્ટ છે. ચૂકવણીપાત્ર પર એકાઉન્ટ પ્રકાર બદલો અથવા કોઈ અલગ એકાઉન્ટ પસંદ કરો.,
Row {}: Expense Head changed to {} ,પંક્તિ {}: ખર્ચનો માથા બદલીને changed to,
because account {} is not linked to warehouse {} ,કારણ કે {account એકાઉન્ટ વેરહાઉસ સાથે જોડાયેલ નથી {},
or it is not the default inventory account,અથવા તે ડિફ defaultલ્ટ ઇન્વેન્ટરી એકાઉન્ટ નથી,
Expense Head Changed,ખર્ચના વડા બદલાયા,
because expense is booked against this account in Purchase Receipt {},કારણ કે ખરીદીની રસીદ in in માં આ ખાતા સામે ખર્ચ બુક કરાયો છે,
as no Purchase Receipt is created against Item {}. ,આઇટમ {against ની વિરુદ્ધ કોઈ ખરીદી રસીદ બનાવવામાં આવી નથી.,
This is done to handle accounting for cases when Purchase Receipt is created after Purchase Invoice,જ્યારે ખરીદી ઇન્વoiceઇસ પછી ખરીદી રસીદ બનાવવામાં આવે છે ત્યારે કેસના હિસાબનું સંચાલન કરવા માટે આ કરવામાં આવે છે,
Purchase Order Required for item {},આઇટમ for for માટે ખરીદી ઓર્ડર આવશ્યક છે,
To submit the invoice without purchase order please set {} ,ખરીદી ઓર્ડર વિના ભરતિયું સબમિટ કરવા માટે કૃપા કરીને {{સેટ કરો,
as {} in {},તરીકે {},
Mandatory Purchase Order,ફરજિયાત ખરીદી હુકમ,
Purchase Receipt Required for item {},આઇટમ for for માટે ખરીદીની રસીદ આવશ્યક છે,
To submit the invoice without purchase receipt please set {} ,ખરીદીની રસીદ વિના ભરતિયું સબમિટ કરવા માટે કૃપા કરીને {set સેટ કરો,
Mandatory Purchase Receipt,ફરજિયાત ખરીદીની રસીદ,
POS Profile {} does not belongs to company {},પીઓએસ પ્રોફાઇલ {company કંપનીની નથી {},
User {} is disabled. Please select valid user/cashier,વપરાશકર્તા} disabled અક્ષમ છે. કૃપા કરી માન્ય વપરાશકર્તા / કેશિયર પસંદ કરો,
Row #{}: Original Invoice {} of return invoice {} is {}. ,પંક્તિ # {}: રીટર્ન ઇન્વoiceઇસેસનું મૂળ ઇન્વoiceઇસ {} {} છે.,
Original invoice should be consolidated before or along with the return invoice.,મૂળ ઇન્વ invઇસ પહેલાં અથવા વળતર ઇન્વોઇસ સાથે એકીકૃત થવું જોઈએ.,
You can add original invoice {} manually to proceed.,આગળ વધવા માટે તમે મેન્યુઅલી અસલ ઇન્વoiceઇસ ઉમેરી શકો છો.,
Please ensure {} account is a Balance Sheet account. ,કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે}} એકાઉન્ટ એ બેલેન્સ શીટ એકાઉન્ટ છે.,
You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account.,તમે પેરેંટ એકાઉન્ટને બેલેન્સ શીટ એકાઉન્ટમાં બદલી શકો છો અથવા કોઈ અલગ એકાઉન્ટ પસંદ કરી શકો છો.,
Please ensure {} account is a Receivable account. ,કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે {} એકાઉન્ટ એક પ્રાપ્ય એકાઉન્ટ છે.,
Change the account type to Receivable or select a different account.,ખાતાના પ્રકારને પ્રાપ્ત કરવા યોગ્યમાં બદલો અથવા કોઈ અલગ એકાઉન્ટ પસંદ કરો.,
{} can't be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {} No {},earned canceled રદ કરી શકાતી નથી કારણ કે કમાયેલી લોયલ્ટી પોઇંટ્સ રિડીમ થઈ ગઈ છે. પહેલા {} ના {cancel રદ કરો,
already exists,પહેલાથી અસ્તિત્વમાં,
POS Closing Entry {} against {} between selected period,પસંદ કરેલી અવધિ વચ્ચે પોસ કલોઝિંગ એન્ટ્રી}} સામે {.,
POS Invoice isn't created by user {},પોઝ ઇન્વoiceઇસ વપરાશકર્તા by by દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું નથી,
Row #{}: {},પંક્તિ # {}: {,
Invalid POS Invoices,અમાન્ય POS ઇન્વvoઇસેસ,
Please add the account to root level Company - {},કૃપા કરીને એકાઉન્ટને રૂટ લેવલની કંપનીમાં ઉમેરો - {},
"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} not found. Please create the parent account in corresponding COA","ચાઇલ્ડ કંપની account 0 for માટે એકાઉન્ટ બનાવતી વખતે, પેરેંટ એકાઉન્ટ {1} મળ્યું નથી. કૃપા કરીને સંબંધિત સીઓએમાં પેરેંટ એકાઉન્ટ બનાવો",
Account Not Found,એકાઉન્ટ મળ્યું નથી,
"While creating account for Child Company {0}, parent account {1} found as a ledger account.","ચાઇલ્ડ કંપની account 0 for માટે એકાઉન્ટ બનાવતી વખતે, ખાતામાં એકાઉન્ટ તરીકે પેરેંટ એકાઉન્ટ. 1. મળ્યું.",
Please convert the parent account in corresponding child company to a group account.,કૃપા કરીને સંબંધિત બાળક કંપનીમાં પેરેંટ એકાઉન્ટને જૂથ એકાઉન્ટમાં કન્વર્ટ કરો.,
Invalid Parent Account,અમાન્ય પેરેંટ એકાઉન્ટ,
"Renaming it is only allowed via parent company {0}, to avoid mismatch.","ગેરસમજને ટાળવા માટે, નામ બદલવાનું ફક્ત પેરન્ટ કંપની {0} દ્વારા જ માન્ય છે.",
"If you {0} {1} quantities of the item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.","જો તમે આઇટમની માત્રા {2} {0} {1}, તો યોજના {3 the આઇટમ પર લાગુ કરવામાં આવશે.",
"If you {0} {1} worth item {2}, the scheme {3} will be applied on the item.","જો તમે item 0} {1} મૂલ્યની આઇટમ {2} છો, તો યોજના {3 the આઇટમ પર લાગુ કરવામાં આવશે.",
"As the field {0} is enabled, the field {1} is mandatory.","ક્ષેત્ર {0} સક્ષમ કરેલ હોવાથી, ક્ષેત્ર {1} ફરજિયાત છે.",
"As the field {0} is enabled, the value of the field {1} should be more than 1.","ક્ષેત્ર {0} સક્ષમ કરેલ હોવાથી, ક્ષેત્ર the 1} નું મૂલ્ય 1 કરતા વધારે હોવું જોઈએ.",
Cannot deliver Serial No {0} of item {1} as it is reserved to fullfill Sales Order {2},"આઇટમ {1} ના સીરીયલ નંબર {0 deliver આપી શકાતી નથી, કારણ કે તે ફુલફિલ સેલ્સ ઓર્ડર {2 to માટે અનામત છે",
"Sales Order {0} has reservation for the item {1}, you can only deliver reserved {1} against {0}.","સેલ્સ ઓર્ડર {0} પાસે આઇટમ for 1} માટે આરક્ષણ છે, તમે ફક્ત reserved 0} સામે આરક્ષિત {1 deliver આપી શકો છો.",
{0} Serial No {1} cannot be delivered,. 0} સીરીયલ નંબર {1} વિતરિત કરી શકાતી નથી,
Row {0}: Subcontracted Item is mandatory for the raw material {1},પંક્તિ {0}: કાચા માલ Sub 1} માટે સબકontન્ટ્રેક્ટ આઇટમ ફરજિયાત છે,
"As there are sufficient raw materials, Material Request is not required for Warehouse {0}.","જેમ કે ત્યાં પૂરતી કાચી સામગ્રી છે, વેરહાઉસ Material 0} માટે મટીરિયલ વિનંતી આવશ્યક નથી.",
" If you still want to proceed, please enable {0}.","જો તમે હજી પણ આગળ વધવા માંગતા હો, તો કૃપા કરીને {0 enable સક્ષમ કરો.",
The item referenced by {0} - {1} is already invoiced,{0} - {1} દ્વારા સંદર્ભિત આઇટમ પહેલેથી જ ભરતિયું છે,
Therapy Session overlaps with {0},ઉપચાર સત્ર {0 with સાથે ઓવરલેપ થાય છે,
"Item Code, warehouse, quantity are required on row {0}","આઇટમ કોડ, વેરહાઉસ, જથ્થો પંક્તિ પર આવશ્યક છે {0}",
Get Items from Material Requests against this Supplier,આ સપ્લાયર સામે સામગ્રી વિનંતીઓમાંથી આઇટમ્સ મેળવો,
Enable European Access,યુરોપિયન Enableક્સેસને સક્ષમ કરો,
Creating Purchase Order ...,ખરીદી Orderર્ડર બનાવી રહ્યાં છે ...,
"Select a Supplier from the Default Suppliers of the items below. On selection, a Purchase Order will be made against items belonging to the selected Supplier only.","નીચેની આઇટમ્સના ડિફaultલ્ટ સપ્લાયર્સમાંથી સપ્લાયર પસંદ કરો. પસંદગી પર, ફક્ત પસંદ કરેલા સપ્લાયરની વસ્તુઓ સામે ખરીદ ઓર્ડર આપવામાં આવશે.",
Row #{}: You must select {} serial numbers for item {}.,પંક્તિ # {}: તમારે આઇટમ for for માટે સીરીયલ નંબરો પસંદ કરવા આવશ્યક છે.,
