brotherton-erpnext/erpnext/docs/user/manual/es/accounts/index.md

<!---
WORK IN PROGRESS
-->
Al final del ciclo de compra y venta viene la facturación y los pagos.
Quizás se tenga un contador en el equipo, quizás se haga la contabilidad
por cuenta propia o quizás se tenga contratado un tercero que realice la tarea.
En todos los casos, la contabilidad finaciera forma parte del núcleo de
cualquier sistema de gestión del negocio tal como los ERP.

En **ERPNext**, las operaciones contables consisten en 3 transacciones principales: 

  * Factura de ventas: Las facturas que se entregan al Cliente correspondientes a 
    los servicios o productos que se proveen.
  * Factura de Compra: Facturas que los proveedores le entregan a la compañía por
    la compra de sus productos o servicios.
  * Entradas 


At the end of sales and purchase cycle comes billing and payments. You may have
an accountant in your team, or you may be doing accounting yourself, or you may
have outsourced your accounting. In all the cases financial accounting forms the core of any business management system like an ERP.

In ERPNext, your accounting operations consists of 3 main transactions:

  * Sales Invoice: The bills that you raise to your Customers for the products or services you provide.
  * Purchase Invoice: Bills that your Suppliers give you for their products or services.
  * Entradas Diarias: Para contabilizar entradas, tales cvomo pagos, créditos y otros tipos.

### Temas

**Trabajo en progreso.**

{index}